ÁÉ¢¾ÛìÌû ´Õ Á¢Õ¸õ

Þ‰îˆ î¬ôŠH™ å¼ ªî£ì¬ó ⿶A«ø¡’ â¡Á ݘõˆF™ êŸÁ ÜõêóŠð†´ ü¨.M. ÝCKòKì‹ åŠ¹‚ªè£‡´
M†«ì«ù£ â¡Á, â¿î à†è£˜‰î¾ì¡ «î£¡ÁAø¶!
õóô£Á ê‹ð‰îŠð†ì â¬î â¿î Ýó‹H‚°‹«ð£¶‹ ñù‹ ªó£‹ðˆ ªîOõ£è Þ¼‚°‹. Þ‰î G蛄CJ™ ¶õƒA, Þ‰î
ÞìˆF™ º®‚èô£‹ â¡Á ͬ÷ «ï˜‚«è£†®™ C‰F‚°‹.
ªî£ì˜ â¡ð¶ ïF ñ£FK! Üî¡ Ãì«õ è¬óJ½‹ ðìA½‹ ðòE‚è º®»‹.  𣶠ðòE‚èŠ «ð£õ«î£ èìL™.
Ýó‹ð‹, º®M™ô£î ªð¼ƒèì™!
T™ªô¡Á 裟Á i²‹ ªñgù£ èìŸè¬ó¬ò àì«ù èŸð¬ù ªêŒ¶ªè£œ÷£b˜èœ. ... ù¡ù?  ðòE‚芫𣰋
èì™ êŸÁ CõŠð£ù¶!
²ø£‚è«÷ ðò‰¶ ï´ƒ°‹ ªè£Çóñ£ù, MCˆFóñ£ù I¼èƒèœ c‰¶‹ èì™ Ü¶! óˆî„ ²¬õ I°‰î õ¡º¬ø‚ èì™!

ü¨.M.

õ£êè˜è«÷, àƒèœ ♫ô£¼‚°«ñ ‘àJ˜èœ ܬùˆ¶‹ èìLL¼‰¶î£¡ «î£¡Pù’ â¡Aø à‡¬ñ ªîK‰F¼‚°‹.

Ýù£™, ܶ ï‹ è‡µ‚°ˆ ªîK»‹ å«ó å¼ èì™ Ü™ô... Þó‡´ èì™èœ â¡ð¶ ªîK»ñ£? å¡Á | àì¬ô à¼õ£‚Aò
ªõOŠð¬ìò£ù èì™. ñŸø¶ | ñù¬îˆ îò£Kˆî ñ¬øºè‚ èì™!
ñQîQ¡ ͬ÷‚°œ ªè£Çóñ£ù ‘õ¡º¬ø ªú™’è¬÷Š ðìóM†´, Üõ¬ù Ý‚AóIˆî Þ‰î Þ¡ªù£¼ èì¬ôŠðŸP â¿îŠ
«ð£õî£èˆî£¡ ÝCKòKì‹ åŠ¹‚ªè£‡«ì¡.
Hø°, ÜîŸè£è ËôèƒèÀ‚°‹ ¹ˆîè‚ è¬ìèÀ‚°‹ A÷‹H„ ªê¡ø«ð£¶î£¡, FA«ôŸð´ˆ¶‹ æ˜ à‡¬ñ ¹K‰î¶. ñQî
õ¡º¬ø¬òŠ ðŸPò ¹ˆîèƒèœ ܃«è ÝJó‚èí‚A™, ó£µõ ió˜è¬÷Š «ð£ô õK¬êò£è Üôñ£KèO™ ÜEõ°ˆ¶
⡬ùŠ ðòºÁˆFù!
îQñQî õ¡º¬ø ðŸP»‹ õ¡º¬ø‚è£ù ñ«ù£îˆ¶õ è£óíƒèœ ðŸP»‹ »ˆîƒè¬÷Š ðŸP»‹ ÞùªõP, ñîªõP
ðŸP»‹ ªî£ì˜ ªè£¬ôè£ó˜è¬÷Š ðŸP»‹ ê˜õ£Fè£Kè¬÷Š ðŸP»‹ âˆî¬ùªòˆî¬ù ¹ˆîèƒèœ! â¬îŠ ð®Šð¶... â¬î
⿶õ¶... â¬î M´õ¶..?! êŸÁˆ î¬ô ²ŸPò¶!
ñQî Þùˆ«î£´ õ¡º¬ø»‹ õ÷˜‰¶, Üó‚èÏð‹ â´ˆî õóô£Ÿ¬ø º¿õ¶ñ£èŠ 𮈶 º®‚è, å¼ ñQî Ý»œ «ð£î£¶.
Þ¶ êˆFò‹!
‘êK, Iè Iè º‚Aòñ£ù Cô ¹ˆîèƒè¬÷ ñ†´«ñ «î˜‰ªî´ˆ¶Š 𮊫𣋒 â¡Á º®¾ 膮«ù¡.
㟪èù«õ, èì‰î ݇´èO™ (ÞŠð® å¼ ªî£ì˜ â¿îŠ «ð£A«ø£‹ â¡«ø ªîKò£ñ™!)  ð®ˆF¼‰î ¹ˆîèƒèÀ‹
Þ¼‚è«õ Þ¼‚A¡øù!
â¿îˆ ¶õƒAò«ð£¶,  ºîL™ G¬ùˆ¶Š ð£˜ˆî¶ | õ£êè˜è¬÷Š ðŸPˆî£¡! ⡺¡«ù õ‰¶ G¡ø Üõ˜èœ
ªê£¡ù¶ ޶|
‘‘âƒèÀ‚° â™ô£ à‡¬ñèÀ‹ ªîK‰î£è «õ‡´‹. â¬î»‹ M†´Mì£b˜èœ. â¬î Mõóñ£è„ ªê£™ô «õ‡´‹, â¬î„
²¼‚èñ£è„ ªê£™ô «õ‡´‹ â¡ð¶ àƒèÀ‚°ˆ ªîK»‹. â¬î â¿Fù£½‹ ‘ó‹ð‹’ «ð£ì ñ£†¯˜èœ, «ð£ó®‚è£ñ™
⿶i˜èœ â¡Aø ï‹H‚¬è ñ†´‹ âƒèÀ‚° à‡´. ‘ñQî‚°œ«÷ å¼ I¼è‹’ â¡Á 冴ªñ£ˆîñ£è å¼ î¬ôŠ¹‚
ªè£´ˆ¶M†¯˜èœ! Ü‰îˆ î¬ôŠ¬ð, àƒèœ ªî£ì˜ Íô‹ Ü¿ˆî‰F¼ˆîñ£è GÏH‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ âƒèœ âF˜ð£˜Š¹.
Þ«î£, ï£ƒèœ îò£˜!’’

ï™ô¶! ñ„ ²ŸP½‹ G蛉¶ õ¼‹ õ¡º¬øè¬÷Š ðŸPŠ ðô «è£íƒèO™ cƒèœ ð®ˆF¼Šd˜èœ, 𣘈F¼Šd˜èœ!
ñQî˜èœ «ñŸªè£œÀ‹ ðô Ü‚Aóñƒè¬÷»‹ ªè£Çóƒ è¬÷»‹ ðŸPŠ ð®ˆî Hø°, àƒèœ ñùF™ «î£¡Á‹ å¼ «èœM |
‘ã¡ ñQî˜èœ ÞŠð® Þ¼‚Aø£˜èœ?’ â¡ðî£èˆî£¡ Þ¼‚°‹.
C‹H÷£ù, Ü«îêñò‹ C‚èô£ù Þ‰î‚ «èœM‚è£ù ðF™è¬÷ˆî£¡, â¡ù£™ º®‰îõ¬ó Þ‰îˆ ªî£ìK™ MõK‚èŠ
«ð£A«ø¡.
Ãì«õ, àƒè¬÷ â„êK‚辋 «õ‡® J¼‚Aø¶!..
â‰îªõ£¼ MûòˆF½‹ êŸÁ Ýöñ£èŠ «ð£ŒŠ 𣘂°‹«ð£¶ ãŸð´‹ à혾èÀ‹ ÜÂðõƒèÀ‹ êŸÁ «õÁ
ñ£FKò£ù¬õ. ‘à‡¬ñ èê‚°‹’ â¡ð¶ Güñ£ù õ£˜ˆ¬î!
 â¿îŠ«ð£õ¶‹ èêŠð£ù à‡¬ñèœî£¡. ÜîŸè£è àƒè¬÷ˆ ªî£Œõ¬ìò„ ªêŒ»‹ ‘ªðvRIv®‚’ Ýù å¼ ªî£ì˜
Þ¶ Þ™¬ô. èôõóŠð´ˆ¶õîŸè£è â¿îŠð´‹ ªî£ì¼‹ Ü™ô..!
å¼ ñQî à콂°œ õ÷˜‰¶M†ì 膮 (T mor) 塬ø ‘v«è¡’ ð‡EŠ 𣘈¶ Ý󣌄C ªêŒî£™î£¡, ܬî
ÜèŸÁõîŸè£ù CA„¬êè¬÷ «ñŸªè£œ÷ º®»‹.
ñQî‚°œ«÷, Üõ¬ìò ͬ÷J™ å¼ ð£î£÷ ܬøJ™ Üñ˜‰F¼‚°‹ ªè£Çóñ£ù I¼è‹, T moräMì ªó£‹ð„
C‚èô£ù¶.
CôKì‹ è¬ìCõ¬ó ܉î I¼è‹ ªõÁñ«ù Üñ˜‰¶M†´ ñKŠð¶‹ à‡´. CôKì‹ Ü¶ ÜšõŠ«ð£¶ ªõOŠð†´ î¡
«è£óŠ ðŸè¬÷‚ 裆® «ôê£è àÁºAø¶. CôKì‹ Ü¶ Üó‚èˆîùñ£è MvõÏðªñ´ˆ¶ Ý‚AóIŠ¹ ªêŒAø¶. ÜŠ«ð£¶
ñQî¡ º¿ê£è Üî¡ ¬èŠð£¬õ ÝAM´Aø£¡!
Ü‰îŠ ð£î£÷ ܬø‚°œ  ¹°‰¶ 𣘈¶M´«õ£ñ£?! â¬î»«ñ «ïK™ 𣘈¶, â¬ì «ð£†´M†ì£™ à‡¬ñ
¹K‰¶M´‹. ñ„ C‰F‚è¬õˆ¶ˆ ªîO¾ îó‚îò¶ à‡¬ñ ñ†´«ñ!

å¼ °PŠ¹: êŸÁ ÜFèñ£ù ðòƒèóƒè¬÷ ¸µ‚èñ£è MõK‚°‹ ‘ð£ó£’‚èO¡ ¶õ‚èˆF½‹ º®M½‹ Þ‰î °P ‘F’
Þ¼‚°‹. «ôê£ù ñù‹ àœ÷õ˜èœ, ܉î ð£ó£¬õ ñ†´‹ îM˜ˆ¶M†´Š ð®‚èô£‹. ‘܉î ð£ó£¬õ ޡ‹ ݘõñ£èŠ
ð®‚è¬õ‚°‹ †K‚ Þ¶’ â¡Á õ£êè˜èœ îò¾ªêŒ¶ G¬ù‚è «õ‡ì£‹!

Þ‰Fò£M™ «î˜î™ õ¼‹«ð£¶î£¡ 輈¶‚ èEŠ¹, ¹œOMõóƒèÀ‚ªè™ô£‹ F¯˜ ñFŠ¹ õ¼‹. ܪñK‚裾‚°Š
‘¹œOMõó ’ â¡ÁÃìŠ ªðò˜ ¬õ‚èô£‹! ‘ªî¼M™ ïì‰îõ£Á ð£Šè£˜¡ ꣊H´Aøõ˜èœ âˆî¬ù «ð˜?’ â¡Aø
¹œOMõó‹Ãì ܃«è A¬ì‚°‹! Ýè«õ, ñQî êºî£òˆ¬îŠ ðŸPò ðô îèõ™èÀ‚°  ܪñK‚裾‚°Š «ð£è
«õ‡®J¼‚Aø¶.
ðôMîƒèO™ I辋 º¡«ùPò üùï£òè õ™ôóê£èˆ Fè¿‹ ܪñK‚裾‚°œ, Üî¡ TAù£ F¬óè¬÷ªò™ô£‹

Mô‚A‚ªè£‡´ «ð£ŒŠ 𣘈, ðòˆ¬î»‹ ðKî£ðˆ¬î»‹ ãŸð´ˆ¶‹ Ü÷¾‚°„ Cô Üõôñ£ù à‡¬ñèœ «ñ¬ìe¶
ãÁA¡øù!
꣋HÀ‚°„ Cô Þ«î£...

èì‰î Þ¼ð´èO™  «è£® îQŠð†ì ܪñK‚è˜èœ õ¡º¬ø‚° Þ¬óò£A Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ¼ðˆFó‡´
MèÀ‚° 强¬ø å¼ ÜªñK‚èó£õ¶ èˆFò£™ °ˆîŠð†«ì£, ¶Šð£‚Aò£™ ²ìŠð†«ì£ ªêˆ¶Š «ð£Aø£˜.
àôè ñ‚蜪èJ™ ܪñK‚è£M¡ ðƒ° ä‰¶ êîMAî‹. Ýù£™, àôªèƒ°‹ FK»‹ ªî£ì˜ ªè£¬ôè£ó˜èO™
(Serial Killer ) â¿ðˆ¬î‰¶ êîMAî‚ ªè£¬ôªõPò˜èœ õCŠð¶ ܪñK‚è£M™î£¡. F.B.I.  îèõ™ð®,
𣶠²ñ£˜ ä‰ËÁ ꣮ú YKò™ ªè£¬ôè£ó˜èœ ޡ‹ «ð£hv ¬èJ™ H®ðì£ñ™ ܃«è õ¬÷ò
õ‰¶ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ! ܪñK‚è «ð£hv, îƒèœ ¹ˆFê£Lˆîùˆ¬îªò™ô£‹ ðò¡ð´ˆFˆ «î®ˆ «î®, å¼õNò£èŠ
H®ˆ¶„ C¬ø‚°œ îœOJ¼Šð¶ ËŸÁÜÁ𶠪裬ôªõPò˜è¬÷ ñ†´«ñ!
ÝJó‹ õêFèœ Þ¼‰¶‹, õ¡º¬ø‚° ï´M™ ܄ꈫ ܪñK‚è˜èœ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Þ‰îŠ ðò‹ å¼
‘ÜŠªúûù£è’ ܃«è îÀ‹H‚ ªè£‡®¼‚Aø¶! ý£L¾† CQñ£M½‹ Þ¶ âFªó£L‚Aø¶. ܃«è îò£K‚èŠð´‹
ðìƒèO™ ↴‚° å¼ ðìˆF™ I¼èˆîùñ£ù èŸðNŠ¹‚ 裆C à‡´! å¼ ÜªñK‚è„ CÁõ‚°Š ðFªù†´
õòî£õœ, Üõ¡ ðî£Jó‹ ªè£¬ôè¬÷ ªìLMûQ™ 𣘂Aø£¡.

㡠܃«è ÞŠð®?!
ÞŠð®Šð†ì ¹œOMõóƒèœ ܪñK‚è£M½‹ Cô ä«ó£ŠHò èO½‹î£¡ îò£K‚èŠð´A¡øù â¡ð, ñŸø èO™
ñQî˜èœ êŸÁ «ñ‹ð†ìõ˜è÷£è Þ¼Šðî£èˆ F¼ŠFŠ ð†´‚ªè£œ÷ˆ «î¬õJ™¬ô!
õ¡º¬øJ¡ Ü«è£ó ܬôèœ Üˆî¬ù àôè è¬÷»‹ Å›‰¶ªè£‡®¼‚Aø¶. õ¡º¬ø ñQî Þù‹ º¿õ‹
ªð£¶õ£ù¶.
â™ô£ èO½‹ îQŠð†ì (¹L¬òŠ «ð£ô õô‹õ¼‹) ªè£¬ôè£ó˜èœ à‡´. Æìñ£è Þ¼‚°‹«ð£¶ õ‰¶ «ê¼‹
ªè£¬ôªõP «õÁ õ¬è! àôªèƒ°‹ ªè£¬ôè£ó ݆Cò£÷˜èÀ‹ õ‰¶«ð£Aø£˜èœ. ºîL™, îQŠð†ì æK¼ ðòƒèó
ñQî˜è¬÷ àƒèÀ‚° ÜPºèŠð´ˆîŠ «ð£A«ø¡. å¼ îQ ñQî¡ â‰î Ü÷¾‚° õ¡º¬øJ™ ß´ð´õ£¡?! àƒè÷£™
èŸð¬ù ªêŒò º®»ñ£? êK, ù ªê£™A«ø¡!
aaaa

Cô ݇´èÀ‚° º¡, ܪñK‚è£M™ ªó£‹ð è£ôñ£è «ð£hv è‡E™ ñ‡¬íˆ ÉM õ‰î ªüçŠK ì£ñ˜ â¡Aø
ªè£¬ôè£ó¡, è¬ìCJ™ å¼ õNò£è «ð£hv ¬èJ™ C‚A‚ ªè£‡ì£¡.
î¡ù‰îQò£è„ ªêò™ð†ì ì£ñ˜, å¼ ê£®ú | ªê‚ú§õ™ ªè£¬ôè£ó¡. ò£ó£õ¶ å¼ ÜŠð£MŠ ªð‡¬í (Ü™ô¶
Þ¬÷ë¬ù) «ð£Aø «ð£‚A™ «î˜‰ªî´ˆ¶‚ èìˆF‚ªè£‡´ «ð£ŒŠ ðô ñE «ïó‹ MîMîñ£è„ Cˆóõ¬î ªêŒ¶ º®õ£è
迈¬î ªïKˆ¶ b˜ˆ¶‚ 膮ò Hø°, ܉î àì«ô£´ ªê‚v ¬õˆ¶‚ªè£œõ¶ ì£ñ¼‚° ªó£‹ðŠ H®‚°‹!
F ì£ñ˜ H®ð†ì Hø°, ¹øïèK™ | ñóƒèœ Å›‰î ð°FJ™ Þ¼‰î Üõ¬ìò è„Cîñ£ù i†´‚°œ «ð£hú£˜ ¸¬ö‰¶
«ê£î¬ù «ð£†ì£˜èœ. i†´‚°‚ W«ö Þ¼‰î å¼ ð£î£÷ ܬø‚°œ ¸¬ö‰¶ ð£˜ˆî ¶E¾ I°‰î è£õôFè£Kèœ
ܬùõK¡ ªïŸPèÀ‹ ê«óªô¡Á Mò˜‚è Ýó‹Hˆî¶. Cô˜ ªõOJ™ æ®õ‰¶ õ£Jªô´ˆî£˜èœ.
܃«è ܬø º¿õ¶‹, ªõ†ìŠð†ì ¬è, 裙, î¬ôèœ CîP‚ Aì‰îù. ÝR† GóŠðŠð†ì å¼ ªðKò ‘e¡ªî£†®‚°œ’
Ü¿AŠ«ð£ù (î¬ô, ¬è|è£™èœ Þ™ô£î) àì™èœ ªñœ÷ I ªè£‡®¼‰îù. çŠKx å¡Á‚°œ õK¬êò£èˆ î¬ôèœ
Ü´‚èŠð†®¼‰îù! Þ¡ªù£¡P™, äv ð옉¶ ªõÀˆ¶Š «ð£ù ô‰¶ Þîòƒèœ, Ãì«õ è„Cîñ£è ªõ†ìŠð†´
¬õ‚èŠð†®¼‰î ݇ àÁŠ¹èœ (î¡ ªê‚v ðC‚è£è Þ¬÷ë˜è¬÷»‹ ì£ñ˜ M†´ ¬õ‚èM™¬ô!).
ñQî àì™ ð°Fè¬÷‚ 裌èPè¬÷Š «ð£ô ꣊𣆮½‹ ðò¡ð´ˆFù£¡ ì£ñ˜!
«ð£hv Mê£ó¬íJ™, Üõ¡ ê£õî£ùñ£è„ ªê£¡ù£¡| ‘i†®™ ÞìI™¬ô. ⽋¹èœ ªó£‹ð„ «ê˜‰¶M†ì¶. Ýè«õ,
ÜõŸ¬ø„ ²ˆFòô£™ ªð£®ò£‚A, AO…ê™è¬÷Š «ð£ô ͆¬ìèO™ 膮 ¬õˆF¼‚A«ø¡. î¬ôè¬÷ îQ«ò ªõ†®
â´ˆ¶‚ ªè£F‚°‹ cK™ «ð£†´, «î£™è¬÷ àKˆ¶ˆ ¶¬ìˆ¶, ñ‡¬ì æ´èO¡e¶ ê‹ð‰îŠð†ìõK¡ ªðò˜, õò¶, ªè£¬ô
ªêŒî «îF «ð£¡ø îèõ™è¬÷ â¿F ¬õˆ¶M´«õ¡!’
«è£˜†´‚° ì£ñ˜ MôƒAìŠð†´ ܬöˆ¶„ ªê™ôŠð†ì«ð£¶, îJ¼‰î ªð¼‹ °‹ðLL¼‰¶ å¼ G¼ð˜ ↮Š 𣘈¶‚
°Ïóñ£è å¼ «èœM «è†ì£˜| ‘ì£ñ˜, ñQî àìL™ ²¬õò£ù ð°F â¶?’
Bicep ’ (¹ü‹) â¡Á ðF™ õ‰î¶!
õ£êè˜è«÷! ì£ñ˜ ðŸP MKõ£ù îQŠ ¹ˆîè«ñ à‡´. ì£ñ˜ õCˆî i†®™, ܉î ܬø‚°œ «ð£hv è‡ì 裆C¬ò
ñ†´«ñ, ܬ ²¼‚èñ£èˆî£¡ Þƒ«è MõKˆF¼‚A«ø¡.
êŸÁ ¸µ‚èñ£ù MõKŠ¹‚°‚ è£óí‹,  àƒèOì‹ å¼ «èœM «è†è M¼‹Hò¶î£¡!
ì£ñ˜ ªè£Çóñ£ùõù£(Bad) Ü™ô¶ ñùG¬ô ð£F‚èŠð†ìõù£ (Mad)?
‘Þ󇴋!’ â¡Á «è£ðˆ¶ì¡ cƒèœ ªê£™õ¶ âù‚°‚ «è†Aø¶!
ú£K, 塬øˆî£¡ cƒèœ ªê£™ô «õ‡´‹. ãªùQ™, Ü¬î º®¾ 膮ù£™î£¡, cFðF Üõ‚°ˆ î‡ì¬ù õöƒè
º®»‹!
å¼ °Ÿøõ£O,  ªêŒî è£Kòˆ¶‚°Š ªð£ÁŠ«ðŸè «õ‡´‹.  °Ÿø‹ ªêŒõ«î ªîKò£î Ü÷¾‚° Üõ¬ìò
ñùG¬ô ð£F‚èŠð†®¼‰î£™, ñóí î‡ì¬ù õöƒè º®ò£¶.
ªè£¬ô ªêŒò«õ‡´‹ â¡Aø ªõP õ‰¶M†ì£™, Üõù£™ ù‚ 膴Šð´ˆF‚ ªè£œ÷ º®ò£¶ â¡Á‹ ܉î‚
膴Šð£´ Üõ¬ìò ê‚F‚° à†ð†ìî™ô â¡ð¬î»‹ ñ«ù£îˆ¶õ G¹í˜èœ GÏHˆî£™ÃìŠ «ð£¶‹... ñóí î‡ì¬ù
îóº®ò£¶!
F¯˜ Ý«õê‹ è£óíñ£è, MJ™ èˆF¬ò â´ˆ¶ âF«ó Þ¼ŠðõK¡ à콂°œ ªê½ˆ¶õ¶ «õÁ. F†ì‹ «ð£†´‚
裈F¼‰¶ å¼õ¬ó‚ ªè£™õ¶ «õÁ. ܶ«õ, ñùG¬ô ð£F‚èŠð†´‚ ªè£¬ô ªêŒõ¶ «õÁ!
õ£êè˜èÀ‚° ãŸð´‹ à현Cèœ (Emo ion ) ê†ìˆ¶‚°‚ A¬ìò£¶! ͬ÷¬ò ñ†´‹ ðò¡ð´ˆF, ܶ bMóñ£è
Ý󣌉¶ cF õöƒ°‹!
‘‘ªè£¬ôªõP õ‰î£™, ñŠ «ð£ô Üõù£™ ù‚ 膴Šð´ˆF‚ ªè£œ÷ º®ò£¶. àì«ù ªè£¬ô¬ò„ ªêŒî£è
«õ‡´‹. Ü Üõ¡ è£óíñ™ô... ì£ñ˜ C‰F‚è º®ò£î, å¼ à¼‡´ º¡«ùÁ‹ ªè£¬ôè£ó ó£µõ 죃A ñ£FK!
܉î 죃A î£ù£è º¡«ùP àJ˜è¬÷‚ °®‚Aø¶. ì£ñ˜ ÜŠ ªð£ÁŠð™ô...’’ â¡Á °Ÿøõ£OJ¡ ꣘H™ õ‚W™
õ£F†ì£˜.

ªè£¬ôJ¡«ð£¶ ð®Šð®ò£è ì£ñ˜ «ñŸªè£‡ì ܵ°º¬ø, Üõù¶ óê¬ù ñŸÁ‹ ‘ê£î£óí’ è£ôƒèO™ Üõ¡
«ñŸªè£‡ì ܬñFò£ù õ£›‚¬è, Üõ¬ìò ï¬è„²¬õ à혾 (Bicep !)... ފ𮊠ðô Mûòƒèœ ì£ñ¼‚°
âFó£èŠ «ð£ù¶!
‘‘ì£ñ¼‚°ˆ îó«õ‡®ò¶ †g†ªñ‡† Þ™¬ô... ðQwªñ‡†!’’ â¡Á ü¨K ãèñùî£è„ ªê£™ô...
‘‘ªî£ì˜‰¶ ðF¬ù‰¶ Ý»œ î‡ì¬ùè¬÷ 弫êó ÜÂðM‚è «õ‡´‹...’’ â¡Á b˜Š¹ õöƒAù£˜ cFðF (ì£ñ˜ õCˆî
Mv裡R¡ ñ£GôˆF™ ñóí î‡ì¬ù A¬ìò£¶!).
C¬øŠð†ì 950|õ¶ ï£÷¡Á å¼ êè ¬èF, ‘ì£ñ¼‚°ˆ îóŠðì «õ‡®ò¶ ñóí î‡ì¬ù’ â¡Á º®¾ 膮, Üõ¡
ð£ˆÏI™ Üê‰F¼‰î êñò‹ 𣘈¶ å¼ Þ¼‹¹ˆ î®ò£™ ì£ñ¬ó Ü®ˆ¶‚ ªè£¡ø£¡!
‘âƒè¬÷Š «ð£¡ø ê£ñ£Qò ñQî˜èœ «õÁ. ì£ñ˜ «ð£¡ø ªè£¬ô I¼èƒèœ «õÁ... ªè£¬ô I¼èƒè¬÷»‹ ê£ñ£Qò
ñQî˜è¬÷»‹ å«ó îó£C™ â¬ì «ð£ì£b˜èœ!’ â¡Á õ£êè˜èœ ݆«êH‚èô£‹. êŸÁŠ ªð£Á¬ñò£è Þ¼ƒèœ.
Þ¬îªò™ô£‹ 𮈶M†´ cƒèœ êŸÁŠ ðîŸøñ¬ì‰F¼‰î£™,  àƒèœº¡ ¬õ‚芫𣰋 Cô «èœMèœ, àƒè¬÷
«ñ½‹ î˜ñêƒèìŠð´ˆî‚ô‹!
à‡¬ñ! ªð¼‹ð£ô£ù àôè ñ‚èœ Ü¡ø£ì õ£›‚¬è¬ò ªó£‹ð„ ê£î£óíñ£è, ܬñFò£èˆî£¡ èN‚Aø£˜èœ. Üõ˜èœ
ò£¼‹ F¼´õF™¬ô, èŸðNŠðF™¬ô, ªè£¬ô ªêŒõF™¬ô | Ü«ïèñ£è‚ è¬ìC Í„²õ¬ó!
ÜŠð®ªò¡ø£™ ñQî ÞùˆF™ ì£ñ˜ «ð£¡øõ˜èO¡ ªè£¬ôè£óŠ HK¾ «õÁ, ܬñFò£è õ£¿‹ ï™ôõ˜èO¡ HK¾ «õÁ
â¡Á Ü®ˆ¶„ ªê£™ô º®»ñ£? ªê£™ôô£‹î£¡... Ýù£™, ܶ º¿ à‡¬ñò™ô!
ñ«ù£îˆ¶õ G¹í˜èœ, ‘õ¡º¬øò£÷˜èÀ‚°‹ ê£ñ£Qò˜èÀ‚°‹ àœ÷ Þ¬ìªõO ªó£‹ð„ C¡ù¶’ â¡Aø£˜èœ. Üî£õ¶,
°PŠH†ì å¼ °Ÿøˆ¬î„ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Aø â‡í«ñ ¶O˜ Mì£î å¼ ñQî¬ù‚ è£†ì º®ò£¶!
êK, àƒèœ ¬èò¼«è å¼ ð†ì¡ Þ¼‚Aø¶. K«ñ£† 臆«ó£™! ܬî cƒèœ Ü¿ˆFù£™, àƒèÀ‚°Š H®‚è£î å¼ ïð˜
Þ¡Pó¾ (ÞòŸ¬èò£è!) Þø‰¶«ð£õ£˜ â¡ø£™, ܉î ð†ì¬ùŠ ðò¡ð´ˆ¶i˜è÷£?
àƒèÀ‚°ˆ ªî£™¬ô ªè£´‚°‹ «ñôFè£K, Ió†´‹ èì¡è£ó˜, H®‚è£î î¬ôõ˜, ¶«ó£è‹ ªêŒî ‘ï‡ð¡’, àƒèœ i†´Š
ªð‡è¬÷‚ A‡ì™ ªêŒî ªó÷®... ÞŠð® cƒèœ ªõÁ‚°‹ ðô˜ Þ¼‚è‚ô‹. «ò£Cˆ¶„ ªê£™½ƒèœ..!
ð™¬ô‚ 讈¶‚ªè£‡´ ªð£Á¬ñ 裂Al˜èœ â¡ð¶î£¡ à‡¬ñ. Übî‚ «è£ðˆF™Ãì‚ èˆF¬ò â´ˆ¶ å¼õ¬ó‚
ªè£™½‹ Ü÷¾‚°  «ð£è ñ£†«ì£‹î£¡!
ܶ«õ, Ü¡ø£ì õ£›‚¬èJ™ ð™«õÁMîñ£ù õ¡º¬øèO™  ï£†ì‹ è£†´A«ø£‹ â¡ð¶‹ à‡¬ñ!
ªè£¬ôªò™ô£‹ ªêŒò£î å¼ ê£ñ£Qò ñQî¡î£¡, ñ¬ùM¬ò ꣮úˆ«î£´ ¶¡¹Áˆ¶Aø£¡. õòî£ù , îò¼‚°„
꣊𣴠«ð£´Aø å«ó è£ó툶‚è£è, ñ¬øºèñ£èŠ ðôMîƒèO™ Üõ˜è¬÷ «õ¬ô õ£ƒ°Aø£¡.
ñ¼ñèœè¬÷‚ ªè£´¬ñŠð´ˆ¶‹ ñ£Iò£˜èœ âˆî¬ù «ð˜? õ£J™ô£Š Ì„Cò£ù èíõQ¡ ò ãCˆ ¶¡¹Áˆ¶‹
ñ¼ñèœèœ âˆî¬ù «ð˜?
àƒè¬÷Š H®‚èM™¬ô â¡ðîŸè£è‚ °Ïóñ£è ï숶‹ ꣮ú «ñôFè£Kèœ à‡ì£, Þ™¬ôò£?
°ö‰¬îè¬÷Š ðE‚° Üñ˜ˆF, «è†ð£K™¬ô â¡ðîŸè£è Üõ˜è¬÷ Ü®ˆ¶ˆ ¶¡¹Áˆ¶‹ ºîô£Oèœ Þ¼‚Aø£˜è÷£,
Þ™¬ôò£?
î¡Qì‹ è™M èŸè õ‰î CÁIè¬÷Š ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ»‹ ÝCKò˜èœ ðŸP cƒèœ «èœMŠð†ìF™¬ôò£?
ªè†ì â‡íˆ«î£´ àƒè¬÷ ‘݆ªè£œÀ‹’ «ð£L„ ê£Iò£˜èœ âˆî¬ù «ð˜ à‡´?!
ü¨.M|¬ò õ£ó‹ Þ¼º¬ø ð®Šðõ˜è÷£ù cƒèœ, êŸÁ ªï…¬êˆ ªî£†´ «ñŸè‡ì «èœMèÀ‚°Š ðF™ ªê£™½ƒèœ!
â´ˆî â´ŠH«ô«ò Þ‰î‚ «èœMè¬÷ õ£êè˜èœ º¡,  ¬õŠð‚ è£óí‹ | ðóð󊹂è£è ñ†´‹ Þ‰îˆ ªî£ì¬ó
cƒèœ ð®‚è‚Ã죶 â¡ðîŸè£èˆî£¡!

â™ô£ ñQî˜èÀ‚°œ«÷»‹ Þ¼‡ì ð°Fèœ à‡´. Üœ«÷ ¹°‰¶ 𣘊ð¬î  îM˜ˆî£™, ñ«ò ãñ£ŸP‚
ªè£œA«ø£‹ â¡Á ܘˆî‹!
嚪õ£¼ ñQî‹ îù‚°œ ð¶ƒAJ¼‚°‹ I¼èˆ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£‡ì£™î£¡ Ü¬î‚ è†´Šð£†´‚°œ ªè£‡´õó º®»‹.
õóô£Ÿ¬ø„ ꟫ø ¹ó†®Š 𣘂°‹«ð£ªî™ô£‹, ñŠ ¹ø‹ îœOM†´ âˆî¬ù º¬ø ܉î I¼è‹ «è£óŠ ðŸèÀì¡
ªõO«ò 𣌉F¼‚Aø¶ â¡ð¬îˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ º®»‹! Ü‰îŠ ð£Œ„êô£™ àôªèƒ°‹ ãŸð†ì ªè£Çóñ£ù ê‹ðõƒèœ
âˆî¬ùªòˆî¬ù â¡ð¬î»‹ ªîOõ£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ô£‹!
ñ«ù£îˆ¶õ «ñ¬î R‚ñ‡† çŠó£Œ´ ‘â™ô£ ñQî˜èÀ‚° àœ«÷»‹ õ¡º¬ø à혾èœ(Instincts of
Aggression) Þ¼‚Aø¶. âŠð®Šð†ì«ñ£êñ£ù °Ÿøˆ¬î»‹ ªêŒòˆ ɇ´‹ ªõP à혾 Üõ¬ìò Ý›ñùF™
îƒAJ¼‚Aø¶. æó÷¾‚° Ü¬î‚ è†´Šð´ˆ¶õ¶ êÍè‚ è†´Šð£´‹, êºî£ò ê†ìF†ìƒèÀ‹, H¡M¬÷¾èÀ‹, °Ÿø
à혾‹î£¡!’ â¡Aø£˜.
ªñ£ˆîˆF™,  ï™ôõ˜èÀ‹ Ü™ô... ªè†ìõ˜èÀ‹Ü™ô! ªõO«ò ñQî¡, àœ«÷ I¼è‹ | Þó‡´ «ê˜‰î èô¬õ
!
Þ‰î à‡¬ñ¬ò ãŸÁ‚ ªè£œ÷£ñ™ ºó‡´ H®ŠðF™ ܘˆîI™¬ô! Þ‰î ‘I¼è‹’ âŠ«ð£¶ ï‹ Í¬÷‚°œ ¹°‰¶
ªè£‡ì¶? ðKí£ñ õ÷˜„CJ¡ è†ì£òˆF¡ «ðK™ ܶ àœ«÷ ¹°‰¶ ªè£‡ìî£? Ü™ô¶, ñQî ͬ÷‚°œ ܉î
I¼èˆ¬î à¼õ£‚è‚îò óê£òùŠ ªð£¼œ ã«î‹ Þ¼‚Aøî£? Ü™ô¶ ͬ÷‚°œ«÷ÞòŸ¬è îò£Kˆî I¡ªî£ì˜¹èO™
(Wiring) îM˜‚è º®ò£î îõÁ ã«î‹ G蛉¶ M†ìî£ â¡ðªî™ô£‹  Ýó£ò«õ‡®ò Mûò‹!
ÜPõ£Ÿø™ I°‰î Cø‰î ñQî˜èœÃì, ñQî‚°œ«÷ Þ¼‚°‹ I¼èˆ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ!
ñù‹ Fø‰îªî£¼ «ð†®J™ M.ä.H. å¼õ˜ ªê£¡ù£˜|
‘‘â¡ èùM™, Cô êñòƒèO™ ÜöAò ªð‡èœ ⡬ù ªï¼ƒA õ‰¶ A÷˜„C ãŸð´ˆî º¬ùAø£˜èœ. ‘ð‚°õñ¬ì‰î 
Þ Þì‹ îóô£ñ£?’ â¡Aø à혾 ⡬ù‚ 裂Aø¶. Cô êñò‹, èùM™ ò£«ó£ õ‰¶ ⡬ù ºó†´ˆîùñ£èˆ
°Aø£˜èœ. ï£Â‹ îŸè£Š¹‚è£è Üõ¬ó‚ °ˆF i›ˆîˆ îò£ó£A«ø¡.  ªêŒõ¶ îõÁ â¡Á àì«ù âù‚°Š ¹KAø¶.
Äê àí˜¾ì¡ â¡¬ù‚ 膴Š ð´ˆF‚ ªè£œA«ø¡. ÞŠð® Þó‡´ õ¬è à혾èÀ‹ âù‚°œ «ð£K´A¡øù...’’

| ފ𮄠ªê£¡ùõ˜ ªì¡R¡ ‚«ò£ì£.
Üî£õ¶, ï‹ õí‚舶‚°Kò îô£Œô£ñ£ â¡ø£™ àƒèÀ‚° àì«ù ¹K»‹!
ªó£‹ð C‹Hœ! õ¡º¬ø‚ èù¾èÀ‹ ð£Lò™ èŸð¬ùèÀ‹ â™ô£ ñQî˜èÀ‚°‹ à‡´. ܉î à혾è¬÷‚ 膴Šð´ˆF,
àœÀ‚°œ«÷ FIP‚ A÷‹¹‹ ꣈î£Âì¡ «ð£K†´ ªüJŠðõ˜èœ Cø‰î ñQî˜è÷£è ༪õ´‚Aø£˜èœ. îô£Œô£ñ£
«ð£¡øõ˜è÷£™ å¼ð® «ñ«ô «ð£Œ Ü‰îŠ «ð£˜‚è÷ˆF™ ÜöAò ï‰îõùˆ¬î‚Ãì ð¬ì‚è º®Aø¶!
å¼ à„ê‚è†ì °Ÿøñ£è ñQî êºî£òˆî£™ è¼îŠð´õ¶ ªè£¬ô! Þ¡ªù£¼ ñQîQ¡ àJ¬óŠ ðPŠð¬î àôA¡ â‰îŠ
ð°FJ™ õC‚°‹ ñQî Þùº‹ ãŸÁ‚ ªè£‡ìF™¬ô. ªè£¬ôâ¡ð¶ °ŸøƒèÀ‚ªè™ô£‹ °Ÿøñ£è (Crime of
Crime ) cFñ¡øƒè÷£™ è¼îŠð´A¡øù. ñŸø °Ÿøƒè¬÷ªò™ô£‹Mì ªè£¬ô, ñQî êºî£òˆF™ I辋 F¬èŠð£ù
º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸP¼‚Aø¶. ªè£¬ô \ ñQîQ¡ ñùF™ ÜF˜„C, ¶òó‹, «è£ð‹ «ð£¡ø ðô à현Cè¬÷ ãŸð´ˆ¶Aø¶.
â‰î ñ ªè£¬ô¬ò ãŸÁ‚ ªè£œ÷M™¬ô. Þ¬øõQ¡ è†ì¬÷èO™ º‚Aòñ£ù¶, ªè£™ô£«î (Tho
hall no
kill)!
Ԫ裬ô ñQî˜èO¬ì«ò I°‰î î˜ñêƒè숬î ãŸð´ˆî Þ¡ªù£¼ º‚Aò è£óí‹ \ å¼ ªè£¬ôè£ó¡ ï‹ Ý›ñùF™
îƒAJ¼‚°‹ I¼èˆ¬î G¬ù׆´Aø£¡!Õ â¡Aø£˜èœ ñ«ù£îˆ¶õ ÜPë˜èœ.
ê£î£óí ñQîQ¡ ñùF™ õ‰¶ «ð£°‹ õ¡º¬ø‚ èù¬õ, ªè£¬ôè£ó ñQî¡ ªõOŠð´ˆF, ªêò™ð´ˆF‚ 裆´Aø£¡!
Þ¶«õ ïñ‚°‹ ªè£¬ôè£ó‚°‹ àœ÷ ܉î ÔC¡ùÕ MˆFò£ê‹! Ýè«õ ªè£¬ô (ñŸø à현Cè¬÷»‹ «ê˜ˆ¶)
ñQî˜èÀ‚° å¼ MˆFò£êñ£ù ݘõˆ¬î»‹ ãŸð´ˆ¶Aø¶. °¬ø‰îð†ê‹ ªè£¬ô Gè¿‹ Þ숶‚è£õ¶  ªñù‚ªè†´
ªê¡Á ªõPˆ¶Š 𣘂A«ø£‹. ªè£¬ô G蛄C ðˆFK¬èèO™ ªðKò î¬ôŠ¹„ ªêŒF ÝAø¶. ªè£¬ôè£ó¬ùŠ 𣘂è
cFñ¡øˆF™ ªð¼ƒÃ†ì‹ ôAø¶. ªè£¬ôè£ó˜è¬÷ ¬õˆ¶ â´‚èŠð´‹ (Psycho, Silence of the Lambs
«ð£¡ø) F¬óŠðìƒèœ ªð¼‹ ªõŸP ªðÁA¡øù!
Þˆî¬ù‚°‹ ªè£¬ôè£ó‚° æ «ð£ô óˆî‹ ªê£†´‹ «è£¬óŠ ðŸèœ Þ¼‚Aøî£? Üõù¶ è‡èœ ªõPH®ˆî
«õƒ¬è¬ò G¬ù׆´Aøî£? Ü™ô¶ ï‹ ¹ó£í Üó‚è˜è¬÷Š «ð£ô Üõ¡ ªè£Çóñ£è õ£†ì꣆ìñ£è 裆CòO‚Aø£ù£?
à‡¬ñJ™, ªè£¬ôè£ó˜è¬÷ ºî¡º¬øò£è ê‰Fˆ¶ Ô«ð†®Õ â´‚°‹ Þ÷‹ ñ«ù£îˆ¶õ ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚°, Ü‰î„ ê‰FŠ¹
I°‰î MòŠ¬ð»‹ °öŠðˆ¬î»‹ ãŸð´ˆ¶õî£è YQò˜ ¬ê‚Aò£†Kv†´èœ ÃÁAø£˜èœ!
è£óí‹ \ ªè£¬ôè£ó¡ ñŠ «ð£¡ø å¼õ¡! Þšõ÷¾ ܬñFò£è Üñ˜‰F¼‚°‹ Üõù£™ªè£Çóñ£è ä‹ð¶ ªî£ì˜
ªè£¬ôè¬÷ ªêŒò º®Aø¶ â¡ð¬î Þ÷‹ Ô¬ê‚Aò£†Kv†Õ´è÷£™Ãì ï‹ð º®òM™¬ô. â¬î‚ «è†ì£½‹ ¹¡ù¬è«ò£´
ðF™ ªê£™Aø£¡. èQ«õ£´, ñKò£¬î»ì¡ ï쉶 ªè£œAø£¡. ð‚舶 i†´‚è£ó˜, ܽõôèˆF™ ï‹«ñ£´ ðE¹Kðõ˜,
ðœO ÝCKò˜ ފ𮊠ðô˜ Þ«î «ð£ôˆî£¡ ªñ¡¬ñò£èŠ ðö°Aø£˜èœ. ã¡ Þõù£™ ñ†´‹ ÞŠð®?!
܉î Ôõ¡º¬ø Þ¬ìªõOÕ Iè Iè ªñ™Lò¶ â¡ð¶î£¡ è£óí‹!  ܉î Þ¬ìªõO¬ò ì£ñ™ GŸA«ø£‹.
ªè£¬ôè£ó¡ ´Aø£¡!
ªõš«õÁ Mîñ£è ÜF˜„CΆ´‹ ËŸÁ‚èí‚è£ù ªè£¬ôè£ó˜èO¡ MîMîñ£ù ܵ°º¬ø ðŸP ñ†´«ñ å¼ ðóðóŠð£ù
ªî£ì¬ó â¿î º®»‹! Þ¶ ÜŠð®Šð†ì ªî£ì˜ Ü™ô. Ýè«õ Þó‡´ «ð¬ó ñ†´«ñ êŸÁ Ýöñ£è Üô²«õ£‹. å¼õ¡ \
ªüçŠK ì£ñ˜. ñŸøõ¡ \ ݇†«ó C‚裮«ô£! âF¼‹ ¹F¼ñ£è Þ¼‰î Þ¼ªð¼‹ õ™ôó²è÷£ù ܪñK‚è£M½‹
ówò£M½‹ Hø‰¶ õ÷˜‰î Þ‰î Þ¼õ¼«ñ êKêññ£è‚ ªè£Çóñ£ùõ˜èœ.
C‚裮«ô£¬õŠ ðŸP ⿶õº¡... Þ¡Pó¾ e‡´‹ Üõ¬ùŠ ðŸPò îèõ™è¬÷ 强¬ø «õèñ£èŠ ð®‚è
«õ‡®J¼‚Aø¶! Þ‰î G¬ùŠ«ð êŸÁ î˜ñêƒèìñ£ù à혬õ ãŸð´ˆF â¡ ºèˆ¬î ÞÁ‚èñ£
aaaa

݇†«ó

C‚裮«ô£, I辋 âO¬ñò£è «î£ŸøñO‚°‹ å¼ ðœO ÝCKò˜(¡!).

Í‚°‚ è‡í£®, è‡Eòñ£ù à¬ì, ¬èJ™Šg犫èv|C‚裮«ô£¬õ Ëôèƒ èO™ ÜFè‹ ð£˜‚èô£‹. °PŠð£è, ówò
Þô‚AòˆF™ ï™ô ß´ð£´ à‡´!
ñ£v«è£ ï輂° ÜÁËÁ ¬ñ™ ªîŸ«è àœ÷ «ó£v«ì£š â¡Â‹ áK™ õCˆî C‚裮«ô£¬õŠ ðŸP á˜ñ‚èœ ò£¼«ñ
îŠð£è‚ èŸð¬ù ªêŒîF™¬ô.
«ó£v«ì£š ð™è¬ô‚èöèˆF™ 𮈶 ð†ì‹ «õÁ ªðŸøõ¡ C‚裮«ô£. ðˆFó‡´ õò‹ õ¬ó Üõ¡ ò£¬ó»‹
ªè£¬ô ªêŒîF™¬ô â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶!
Hø°, å«ó å¼ ªè£¬ô! å¡ð¶ õò² ªð‡ ªòhù£Mì‹ ¬ïú£èŠ «ð„²‚ ªè£´ˆ¶, ¹øïè˜ ð°F‚° ܬöˆ¶„ ªê¡Á
ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒò Üõ¡ ºò¡ø«ð£¶, Ü‰î„ CÁI êŸÁˆ FIPJ¼‚Aø£œ...
Ü‰î„ CÁIJ¡ Äê¬ô GÁˆî «õ‡®‚ 迈¬î ªïKˆ¶‚ ªè£™ô «õ‡®òî£èŠ «ð£ŒM†ì¶. Hø° C‚裮«ô£ ÜîŸè£è
ªó£‹ð õ¼‰Fù£¡.
Ô«ê... ÞQ ÞŠð® å¼ îõÁ ªêŒò‚Ãì£¶Õ â¡Á îù‚°ˆî£«ù êˆFò‹ ªêŒ¶ªè£‡ì£¡. Ü¬î‚ «è†´ Üõ‚°œ Þ¼‰î
I¼è‹ «ôê£è ¹¡ù¬èˆF¼‚è «õ‡´‹!
Ý„êKò‹! º¡ªù„êK‚¬è«ò£´, F†ì‹ «ð£†´„ ªêŒò£î ªè£¬ôò£è Þ¼‰î£½‹, ¶Š¹ˆ ¶ôƒè£î Ôªòhù£ «è¬úÕ
ówò «ð£hv Í®M†ì¶.
Þó‡´ Ý‡´èœ C‚裮«ô£¾‚°œ«÷ Þ¼‰î ÔI¼è‹Õ 苪ñ¡P¼‰î¶!
ªêŠì‹ð˜ 3|‹ «îF, 1981. ñ£¬ô ã¿ ñE. ¬ôŠóKJL¼‰¶ ªõOŠð†ì C‚裮«ô£, î¡ è£K™ ãP‚ªè£‡ì£¡. ªñœ÷
裬ó 憮„ ªê¡ø C‚裮«ô£Mì‹ å¼ ªð¼Í„²‹, Ãì«õ Þù‹ ¹Kò£î «è£ðº‹ î¬ôÉ‚Aò¶.
Ô㡠 ÞŠð® Þ¼‚A«ø¡? ⡠݇¬ñ º¿õ¶‹ «ð£ŒM†ìî£? ñ¬ùM ⡬ùŠ 𣘈¶ âèˆî£÷ñ£è„ CK‚Aø£œ.
â¡ù Üõñ£ù‹ Þ¶!Õ â¡Aø â‡íƒèœ Üõ‚°œ ܬô«ñ£Fù (Þªî™ô£«ñ HŸð£´ «ð£hRì‹ Üõ¡ ¸µ‚èñ£è
MõKˆî¶!).
v¯òKƒe¶ ªõÁŠ«ð£´ î¡ ªïŸP¬ò 强¬ø «ñ£F‚ªè£‡´ GI˜‰î C‚裮«ô£M¡ 𣘬õ, Ü‰îŠ ªð‡E¡ e¶
M¿‰î¶. Üõœ | ô£Kú£ ªèªê¡«è£. ðF«ù¿ õò¶ Gó‹Hò ðœO ñ£íM...
²¼‚èñ£è„ ªê£™ô «õ‡´ñ£ù£™, 裬ó GÁˆF ÞøƒAò C‚裮«ô£ ²ôðñ£è ÜõOì‹ «ð„²‚ ªè£´ˆî£¡. ðœO ÝCKò˜
â¡Á ªîK‰î¾ì¡, Ü‰îŠ ªð‡µ‹ ï‹H‚¬è«ò£´ ðöAù£œ.
Þ¼õ¼‹ ܼ«èJ¼‰î ÅŠð˜ ñ£˜‚ªè† ªê¡Á äv‚g‹ ꣊H†ì£˜èœ. °O˜ð£ù‹, ꣂªô†, ð£Šè£˜¡ õ£ƒA‚ ªè£‡´
ªõO«òPù£˜èœ. ªè£…ê ÉóˆF™ Þ¼‰î ñóƒèœ Ü옉î îQ¬ñò£ù ð°F‚° Ü‰îŠ ªð‡¬í ܬöˆ¶„ ªê¡ø£¡
Üõ¡.
Ü‰îŠ ªð‡¬í‚ ªè£¬ô ªêŒAø â‡íªñ™ô£‹ Üõ‚° ÜŠ«ð£¶ A¬ìò£¶. Ôò£ó£õ¶ ªð‡ªí£¼ˆF î¡

݇¬ñ‚°Š ¹ˆ¶J˜ î¼õ£÷£?Õ â¡Aø îò‚èñ£ù âF˜ð£˜Š¹ ñ†´‹î£¡ C‚裮«ô£¾‚° Þ¼‰î¶.
ñQî ïìñ£†ì‹ Þ™ô£î Þì‹. F¯ªó¡Á å¼ ðóðóŠ¹ ãŸð†´ Üõ¡ àì™ ï´ƒAò¶. àœÀ‚°œ I¼è‹ àÁIò¶. î¡
ꆬì¬ò‚ èöŸPŠ «ð£†´ GI˜‰î Üõ¡ ¹üƒèœ ºÁ‚«èPù. Ió‡´«ð£ù Ü‰îŠ ªð‡ H¡õ£ƒAòõ£Á, Ôâ¡ù Þ¶?Õ
â¡ø£œ èôõóˆ¶ì¡.
«î£œè¬÷‚ °Á‚A‚ªè£‡´ êŸÁˆ î÷˜‰î ï¬ì»ì¡ Ãì õ‰î C‚裮«ô£ ê«óªô¡Á GI˜‰î¾ì¡î£¡ Üõù¶ Ýø®
àòóº‹ õ½õ£ù «î躋 ô£Kú£¾‚°Š ðò͆®ò¶.
æòŠ «ð£ô àÁIòõ£Á Ü‰îŠ ªð‡ e¶ 𣌉 C‚裮«ô£.
ô£Kú£¬õ‚ W«ö îœOù£¡. Üõœ Üôø Ýó‹Hˆî£œ. F´‚A†ì Üõ¡ ªñ£ˆîñ£è ñ‡¬í ÜœO Üõœ õ£Œ‚°œ
FEˆ¶, Üõœ °ó¬ô GÁˆFù£¡. Üõœ ¶®Šð¬î»‹ ï´ƒ°õ¬î»‹ 𣘈î¾ì¡, F¯ªó¡Á Üõù¶ ݇¬ñ
MNˆ¶‚ªè£œ÷ˆ ¶õƒAò¶!
C‚裮«ô£¾‚° ñè£ Ý„êKò‹... ñ¬ùM«ò£´ Þ¼‰î«ð£ªî™ô£‹, Þ‰î CL˜Šð£ù à혾 ¶O»‹ Üõ‚°
ãŸð†ìF™¬ô. ÞŠ«ð£¶ ùŠ ðŸPò ꉫîèªñ™ô£‹ «ð£Œ... Þ«î£, ªõPH®ˆî ñA›„CJ™ Í›A‚ ªè£‡®¼‚Aø£¡
Üõ¡!
Ü‰îŠ ªð‡ ÞŠ«ð£¶ Üõ‚° º¿ê£è Ü®¬ñ! î¡ù£™ Üõ¬÷ â¡ù «õ‡´ñ£ù£½‹ ªêŒò º®»‹! W«ö Aì‰î
Üõ¬÷ ÞÁè ܬ툶„ êŸÁˆ É‚A, Üõœ àìL¡ «ñŸð°Fªòƒ°‹ ðŸè÷£™ 讈¶‚ °îPˆF¡Á... Hø° Gî£ùñ£è
迈¬î ªñœ÷ ªïKˆ¶‚ ªè£¡Á... dP†ì óˆîˆ¬î‚ °®ˆî£¡ Üõ¡. Ü‰î‚ èí‹ C‚裮«ô£ ðóõêˆF¡ à„ꈶ‚°Š
«ð£ù£¡!
°îøŠð†ì Ü‰îŠ ªð‡E¡ àJóŸø àì™ W«ö Aì‚è, èöŸPŠ «ð£†®¼‰î Ü‰îŠ ªð‡E¡ à¬ìè¬÷ õ£ùˆ¬î «ï£‚Aˆ
É‚AªòP‰î£¡ Üõ¡. Hø°, à¡ñˆîˆ¶ì¡ ܉î àì¬ô„ ²ŸPŠ 𣮂ªè£‡«ì ïìùñ£®ù£¡.
Ôâ¡ù£™ ê£F‚è º®»‹. âù‚° ݇¬ñ õ‰¶M†ì¶!  àîõ£‚è¬ó ñQî¡ Þ™¬ô.  ªüJŠ«ð¡. ò£¬ó
«õ‡´ñ£ù£½‹ è†ì¬÷‚°Š ðEò¬õ‚è â¡ù£™ º®»‹Õ â¡Á î¬óJ™ ñ‡®J†´, Þ¼ èóƒè¬÷»‹ õ£¬ù «ï£‚A
àò˜ˆF, Cõ‰¶ «ð£J¼‰î õ£ò£™ Ýù‰î‚ ÄêL†ì£¡ C‚裮«ô£.
Þ‰îMî‚ ªè£¬ôªõP¬ò»‹ ªè£¬ôè£ó˜èO¡ ñùG¬ô¬ò»‹ Hø° Ýó£ò «õ‡®J¼Šð â™ô£õŸ¬ø»‹
æó÷¾‚è£õ¶ M÷‚èñ£è MõK‚è «õ‡®J¼‚Aø¶.
Ü«î êñò‹... ÞŠð®Šð†ì å¼ óˆîŠ ðC ªè£‡ì ªè£Çó I¼è‹ îƒèO¬ì«ò ê£õî£ùñ£è õ¬÷ò õ¼Aø¶ â¡Aø
à‡¬ñ á˜ñ‚èÀ‚°‚ ªè£…꺋 ªîKò£ñ™, Üõ¡ âF˜ð†ì«ð£ªî™ô£‹ èQ«õ£´ ÔMwÕ ð‡E‚ªè£‡®¼‰î£˜èœ.
Fùº‹ ËôèƒèO™ ðEõ£è Üñ˜‰¶ ¹ˆîè‹ ð®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î C‚裮«ô£¬õ «ð£hú§‹ ꉫîèŠðìM™¬ô!
å¡ø™ô, Þó‡ì™ô... ð¡Qó‡´ õ¼ìƒèÀ‚° «ð£hRì‹ H®ðìM™¬ô ÝCKòˆ «î£™ «ð£˜ˆFò Ü‰î ªõP ªè£‡ì
æ!
è¬ìCJ™... å¼ C¡ù Mûò‹ Üõ¬ù ñ£†®M†ì¶!
aaaa

ñ

Qî óˆîŠ ðCªè£‡ì C‚裮«ô£ ªî£ì˜‰¶ ªè£¬ôªõP«ò£´ ªêò™ðì Ýó‹Hˆ¶, ä‰î£‡´èÀ‚°Š Hø«è«ó£v«ì£š
ᘠñ‚èÀ‚° «ð£hv ªõOŠð¬ìò£ù â„êK‚¬è M´ˆî¶. ÔàƒèO¬ì«ò å¼ ðòƒèóñ£ù ªè£¬ôè£ó¡ ê£î£óíñ£è õô‹
õ‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£¡. Üõ¬ùŠ ðŸPò ܬìò£÷‹Ãì Þ¶õ¬ó ªîKò£î ñ‚èœ I°‰î â„êK‚¬è«ò£´ Þ¼‚°‹ð®
«è†´‚ªè£œA«ø£‹.Õ
Þ‰î ÜPMŠ¬ð‚ «è†ì¾ì¡ ᘠñ‚èœ èFèôƒAŠ «ð£ù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ è‹ÎQv† ݆Cò£è Þ¼ŠH‹ (â‰î
ªêŒF¬ò»‹ Üì‚A õ£C‚è «õ‡´‹!) â™ô£Š ðˆFK¬èèO½‹ Þ¶ î¬ôŠ¹„ ªêŒFò£è õ‰î¶. «ð£hv ñè£
ªð£Á¬ñ»ì¡ Þó‡´ ô†ê‹ ꉫîè «èvè¬÷Š H®ˆ¶ bMóñ£è Mê£Kˆ¶ óˆîŠ ðK«ê£î¬ùÃì ªêŒî¶. å¡ð¶ õò¶
CÁI 弈F¬ò‚ ªè£¡øîŸè£è 1978\™ ‚ó£šªê¡«è£ â¡ðõ¬ù «ð£hv ¬è¶ ªêŒ¶, Hø° cFñ¡ø‹ Üõ‚° ñóí
î‡ì¬ù MFˆî¶. Üõ¡ ÞøŠð‚ è¬ìC GIì‹ õ¬ó Ô Góðó£FÕ â¡Á èîP‚ªè£‡®¼‰î£¡ (‘ Ü‰î„ CÁI
ªòhù£¬õ ªè£¬ô ªêŒ«î¡. â¡ ºî™ ªè£¬ô ܶ!’ â¡Á HŸð£´ C‚裮«ô£ 効‚ªè£‡ì¶ «õÁ Mûò‹!).
ªè£¬ôèœ ªî£ì˜‰îù..!
܉î ÜŠð£M¬òˆ ªî£ì˜‰¶ Þ¡ªù£¼õ¬ù ꉫîèŠð†´ ¬è¶ ªêŒ¶ Mê£Kˆî¶ «ð£hv. ð£õ‹, ܉î Ýœ
Üõñ£ùŠð†´Š «ð£Œ 裬ô ªêŒ¶ªè£‡ì£¡.
ªè£¬ôò£O ⃫è ñ¬ø‰F¼‚Aø£¡?!
Hø°‹ ªè£¬ôèœ..!
ñ‚èœ Ô¬èò£ô£è£î è£õ™¶¬øÕ â¡Á MñKC‚è Ýó‹Hˆî£˜èœ. î˜ñêƒèìŠð†´«ð£ù «ð£hv, ¹è›ªðŸø ñ«ù£îˆ¶õ
G¹í˜, ì£‚ì˜ Üªô‚ú£‡ì˜ ¹è£«ù£švA â¡ðõK¡ àîM¬ò ò¶.
bMó Mê£ó¬í‚°‹, Ý›‰î C‰î¬ù‚°‹ Hø° ¹è£«ù£švA ªè£¬ôè£óQ¡ Ô°íïô¡è¬÷Õ (Profile) å¼ «ðŠðK™
â¿F «ð£hRì‹ ªè£´ˆî£˜. ÜFL¼‰î º‚Aò Mûòƒèœ ñ†´‹ Þ«î£!
ªè£¬ôè£ó¡ Þ¬÷ë¡ Ü™ô. ð¶ õò¶ Gó‹Hòõ¡. Üõ¬ìò °ö‰¬îŠ ð¼õ‹ I辋 ªè£Çóñ£è Þ¼‰F¼‚Aø¶.
Ü¡¹ â¡ð«î ªîKò£ñ™ õ÷˜‰îõ¡.
Übî ¾ ñùŠð£¡¬ñ (Inferiority complex) à‡´. ªê‚v Hó„¬ùèœ Þ¼‚°‹. ݇, ªð‡ Þ¼õ«ó£´‹
ªê‚v ¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹ ݘõ‹ à‡´. F¼ñíñ£ùõ¡. Í‚°‚ è‡í£® ÜE‰F¼Šðõ¡. vÙ ¯„êó£è Þ¼‚°‹
õ£ŒŠ¹ Þ¼‚Aø¶!
Þ¬î ¬õˆ¶‚ªè£‡´ ïè˜ º¿õ¬î»‹ ñ犮J™ «ð£hv è‡è£E‚è Ýó‹Hˆî¶.
å¼ ï£œ...
ðv v죊 ܼ«è å¼ CÁõ¡ è‡í£® ÜE‰î, ï´ˆîó õò¶œ÷ å¼õ«ù£´ ï쉶«ð£Œ‚ ªè£‡®¼‰î£¡. Þ¶ ꆪì¡Á
«ð£hvè£ó˜ å¼õK¡ 𣘬õJ™ ð†ì¶. Ô弫õ¬÷ î, ñèù£è Þ¼‚°«ñ£?! 𣘈¶ M´«õ£‹..Õ â¡Á Üõ˜è¬÷
ñì‚Aù£˜ Üõ˜. ÔÞõ˜ â¡ ÜŠð£ Þ™¬ô, â¡ ï‡ð˜. ã¡? â¡ù Ý„²?Õ â¡ø£¡ CÁõ¡!
ꉫîèˆF¡ «ðK™ C‚裮«ô£¬õ àì«ù ¬è¶ ªêŒî£˜ Ü‰î «ð£hvè£ó˜. Ýù£™, î£ƒèœ «î®‚ªè£‡®¼‚°‹
ªè£¬ôè£ó¡ Þõ¡î£ù£ â¡Á å¡ð¶ ï£†èœ ªî£ì˜‰¶ Mê£Kˆ¶‹ C‚裮«ô£ ¶O»‹ ܬꉶ ªè£´‚èM™¬ô.
ÔꉫîèŠð†´ Þó‡´ ÜŠð£Mè¬÷‚ ªè£¡l˜èœ. ⡬ù»‹ ªè£™½ƒèœ!Õ â¡Á Üõ¡ Ü¿î«î£´ êK!

Hø° å¼ «ð£hv ÜFè£K, ì£‚ì˜ ¹è£«ù£švA ªè£¬ôè£ó¬ùŠ ðŸP áAˆ¶ â¿FJ¼‰î Mûòƒè¬÷ Üõ‚°
Gî£ùñ£è 𮈶‚ 裆®ù£˜. èõùˆ¶ì¡ Ü¬î‚ «è†´‚ªè£‡®¼‰î C‚裮«ô£ F¯ªó¡Á õ£ŒîõP ÔÜì.. ÜŠð®«ò
Þšõ÷¾ èªó‚ì£è ⡬ù MõKˆF¼‚Aø£«óÕ â¡Á ªê£™Lˆ ªî£¬ôˆ¶ \ ñ£†®‚ªè£‡ì£¡!
‘Þ«î£, Þõ«ù!’ ê«óªô¡Á «ð£hv â„êK‚¬èò£ù¶. Ü Hø° «ð£hú§‚° ªó£‹ð Cóñ‹ ªè£´‚èM™¬ô
C‚裮«ô£. å¼ ªð¼Í„²ì¡, ÔêK, â™ô£õŸ¬ø»‹ ªê£™A«ø¡, «èÀƒèœÕ â¡Á î¡ ªè£¬ô õóô£¬ø ªê£™ô
Ýó‹Hˆî£¡ Üõ¡.
I辋 ðKî£ðñ£ù, ªè£Çóñ£ù °ö‰¬îŠ ð¼õ‹ C‚裮«ô£¬õ F‚°º‚è£ì ¬õˆF¼‚Aø¶. CÁõòF™, «ê£Mòˆ ówò£M¡
ð°Fò£ù à‚«óJQ™ ð…ê‹ î¬ôMKˆî£®ò«ð£¶ ïì‰î å¼ ðòƒèó ê‹ðõ‹...
C‚裮«ô£¾‹ Üõ¬ìò ðˆ¶ õò¶ ܇í‹ 裆´Šð°FJ™ ï쉶 õ‰î«ð£¶ ð…êˆF™ îMˆî å¼ Ã†ì‹,
Üõ¬ìò ܇í¬ùŠ H®ˆ¶‚ ªè£¡Á, àì¬ô ¶‡´ ¶‡ì£‚A bJ™ õÁˆªî´ˆ¶ ê£õè£êñ£è ꣊H†ì‚ 裆C¬ò,
îŠH æ´õ º¡¹ «ïK™ 𣘈 C‚裮«ô£. Ü‰î‚ °Ïóñ£ù 裆C è¬ìCõ¬ó Üõ¡ ñù¬î M†´ ÜèôM™¬ô.
Üõ¬ìò î‰¬î «ð£˜‚¬èFò£ù£˜. i†®™ ð†®Q. Ü‹ñ£M¡ Ü¡¹ ¶O‚Ãì A¬ì‚èM™¬ô. Fùº‹ Üõ¬ùŠ «ð£†´
Ü®ˆî£œ. ᘠªð‡èœ Üõ¬ù ã÷ù‹ ªêŒî£˜èœ. F¼ñ툶‚°Š Hø° ñ¬ùM»‹ Üõ¬ù «ñ£êñ£è ïìˆFù£œ.
ªî£ì˜‰¶ 嚪õ£¼ Þó¾‹ ãCù£œ.
Þó‡´ °ö‰¬îè¬÷Š ªðŸø«î£´ êK.. Hø° ñ¬ùM e¶ î£÷£î ªõÁŠ¹ C‚裮«ô£¾‚° ãŸð†ì¶. Ãì«õ Üõ¬ìò
݇¬ñ «ð£ŒM†ì¶. ªî£NŸê£¬ôªò£¡P™ «õ¬ô‚°„ «ê˜‰î Üõ¬ù êè ªî£Nô£÷˜èÀ‹, ç«ð£˜ªñ‹ I辋
«èõôñ£è ïìˆFù£˜èœ. C‚裮«ô£¾‚° î¡e¶‹, êÍèˆF¡ e¶‹ Þ¼‰î ï‹H‚¬è Ü®«ò£´ «ð£ŒM†ì¶. î¡ù‰îQ
Ý÷£è ÝAŠ«ð£ù£¡ Üõ¡.
ÜŠ Hø°î£¡ °Ïóñ£ù ªê‚v èŸð¬ùèœ (Sexual Fantasies) Üõ‚°ˆ «î£¡ø Ýó‹Hˆîù. å¼
èù¾ôèˆF™ õ£ö Ýó‹Hˆî£¡ Üõ¡. å¼ ïóèˆ¬îˆ îù‚ªè¡Á ñù¶‚°œ C¼w®ˆ¶‚ ªè£‡ì£¡. ܉î ïó舶‚°,
꣈ùŠ«ð£ô Üõ¡î£¡ ê˜õ õ™ô¬ñ ªè£‡ì ÜFðF!
î¡ èù¾è¬÷ Üõ¡ Güñ£‚è Ýó‹Hˆî¶ Hø°î£¡. Þó‡´ ªè£¬ôè¬÷ ªêŒî¾ì¡,  Hø‰î è£óí‹, î¡
õ£›‚¬èJ¡ ܘˆî‹ Üõ‚° M÷ƒAŠ«ð£ù¶. ªè£¬ô.. ªè£¬ô.. ªî£ì˜‰¶ ªè£¬ôèœ!
C‚裮«ô£ ªð£Œò£ùªî£¼ î÷˜‰î ï¬ì»ì¡ ªê¡Á, ¹¡ù¬è »ì¡ «ð„²‚ ªè£´ˆ¶ ܬöˆ¶„ ªê¡Á (12 õ¼ìƒ èO™)
°Ïóñ£è ªêŒî ªè£¬ôèO¡ â‡E‚¬è ä‹ðˆ¶ Í¡Á!
ÔÜ‚è¬ø«ò£´ ªî£NŸê£¬ôJ½‹, ðœO‚ÃìˆF½‹ ðE¹K‰«î¡. ªõOJ½‹ êK, i†®½‹ êK ⡬ù‚ «èõôñ£è
ïìˆFù£˜èœ. ªè£¬ô ªêŒò Ýó‹Hˆî Hø°î£¡  ¹¶ ñQîù£è Ý«ù¡. Hø° â¡ù£™ ⡬ù‚ 膴Šð´ˆF‚
ªè£œ÷ º®ò M™¬ô!Õ â¡ø£¡ C‚裮«ô£ «è£˜†®™.
Ü«ïèñ£è â™ô£ CÁõ˜è¬÷»‹, CÁIè¬÷»‹ Ôðv v죊H™Õ «î˜‰ªî´ˆî£¡ C‚裮«ô£. îQ Þ숶‚° «ð£ù¾ì¡
I¼è‹ MNˆ¶‚ªè£œÀ‹. Hø° Cˆóõ¬î.. ªè£¬ô!
â´ˆî¾ì¡ ªè£¬ô ªêŒõ¬îˆ îM˜ˆî£¡ Üõ¡. àìªôƒ°‹ èˆFò£™ êóñ£Kò£è °ˆFŠ Hø° èˆF¬ò É‚AŠ«ð£†´M†´,
ðŸè¬÷»‹ ïèƒè¬÷»‹ ðò¡ð´ˆ¶õ£¡.
ÔÞ¬óÕJ¡ è‡èœ Üõ¬ù Ô®vì˜ŠÕ ªêŒîù. Ýè«õ (àJ«ó£´ Þ¼‚°‹«ð£«î) è‡è¬÷ èˆFò£™ «î£‡®ªò´ˆ¶Š ¬ðJ™
«ð£†´‚ªè£œõ£¡. Hø° dP´‹ óˆîˆ¬î àP…C‚ °®Šð£¡. Üõ¡ ºè«ñ óˆîñòñ£AŠ «ð£ù¶. Þø‰¶ ªè£‡®¼ŠðõK¡
¬è Þ¿ˆ¶ ¬õˆ¶ ð™ô£™ 讈¶‚ °îPˆ F¡ð¶ Üõ‚° ªó£‹ðŠ H®ˆî¶. è¬ìCò£è ªè£…êï…ê‹ Þ¼‚°‹
àJ¬ó»‹ 迈¬î ªïKˆ¶Š «ð£‚AM†´ Hø° ܉î àì™e¶ Üñ˜‰¶ ê£õî£ùñ£è ²òÞ¡ðˆF™ ß´ð´õ£¡. Üõ¡
݇¬ñ CL˜ˆ¶‚ªè£‡ì¶ Þ‹ñ£FK Å›G¬ôJ™ ñ†´«ñ!
è‡è¬÷ «î£‡´õ¶, ¬è‚ 變𶠫ð£¡ø ªêò™èª÷™ô£‹ îQˆî¡¬ñò£ù¶. ªè£¬ôò£OJ¡ ¬èªò¿ˆ¶
(Signature) â¡Á Þ ¶ŠðP»‹ G¹í˜èœ ªðò˜ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ! Þ¬î ¬õˆ¶ å«ó ݜ â™ô£
ªè£¬ôè¬÷»‹ ªêŒî£ù£ â¡Á æó÷¾ 致H®‚è º®»‹!
1992 Ü‚«ì£ð˜ 15. cFñ¡ø‹ C‚裮«ô£¾‚° ñóí î‡ì¬ù MFˆî¶. cFðF b˜Š¬ð ð®ˆî«ð£¶ ꟫ø (ñQî Þ¬ø„C
Þ™ô£î?) Þ¬÷ˆ¶Š «ð£J¼‰î C‚裮«ô£M¡ Kò£‚û¡ â¡ù ªîK»ñ£? ð‚èˆF™ Þ¼‚°‹ ðìˆ¬îŠ ð£¼ƒèœ!
ªõO«ò îJ¼‰î Ã†ì‹ «è£ð ªõPJ™ Þ¼‰î¶. ÔâƒèOì‹ Ü‰î I¼èˆ¬î M†´M´ƒèœ. ï£ƒèœ ð£˜ˆ¶‚
ªè£œA«ø£‹!Õ â¡Á Üõ¬ù dvdú£è ANˆ¶Š «ð£´‹ ݈Fóˆ¶ì¡ ñ‚èœ Ã„ê™ «ð£†ì£˜èœ. «ð£hv å¼ ñ£FK
Üõ¬ù ðˆFóñ£è C¬ø‚° ܬöˆ¶„ ªê¡ø«ð£¶ Ã†ìˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ C‚裮«ô£, ÔàƒèO™ ò£ó£õ¶ å¼õ˜ â¡Â¬ìò
G¬ô¬ñ¬òŠ 𣘈¶ ðKî£ðŠð´Al˜è÷£?Õ â¡Á âK„ê½ì¡ °ó¬ô àò˜ˆF‚ «è†ì£¡.
Ôð¡Qó‡´ õ¼û‹.. ä‹ðˆ¶ Í¡Á ªè£¬ôèœ! Þˆî¬ù è£ô‹ «è£†¬ì M†´M†´ «ð£hv ÞŠ«ð£¶ è£ô¬óˆ É‚A
M†´‚ªè£œ÷ å¡ÁI™¬ôÕ â¡Á «ð£hv e¶ ð£Œ‰î¶ Ã†ì‹. å¼õNò£è‚ ªè£¬ôè£ó¬ùŠ H®ˆî Hø°‹ «ð£hú§‚°‚
ªè†ì ªðò˜î£¡!
1994 HŠóõK 21. C‚裮«ô£¾‚° ñóí î‡ì¬ù G¬ø«õŸøŠð†ì¶. Ü¡Á ÜF裬ô c‡ì õó£‡ì£ õNò£è Üõ¬ù
ïì‚è¬õˆ¶ ñóí î‡ì¬ù‚è£ù ܬø‚° ܬöˆ¶„ ªê¡ø£˜èœ. ܃«è ï´ï£òèñ£è ñ‡®J†´ Üñ˜‰î£¡ Üõ¡.
Ôã«î‹ ªê£™ô M¼‹¹Aø£ò£?Õ â¡Á «è†ì£˜ ªüJ™ ÜFè£K. GI˜‰¶ êŸÁ «ò£Cˆî C‚裮«ô£, ÔÞøŠð º¡
嚪õ£¼õ¼‹ îƒèœ ºˆF¬ó¬ò àôA™ ðFˆ¶M†´Š «ð£è «õ‡´‹. Þ™¬ôªò¡ø£™, õ£›‚¬è‚° ܘˆî‹ Þ™¬ô!Õ
â¡ø£¡ ê£õî£ùñ£è.
C‚裮«ô£M¡ H¡ù‰î¬ôJ™ å¼ Ô݆«ì£«ñ†®‚Õ ¶Šð£‚A¬ò ¬õˆ¶ Ü¿ˆFù£˜èœ. ÜFL¼‰î ê‚F õ£Œ‰î ¹™ô†,
Üõ¡ ͬ÷¬ò Cîø Ü®ˆî¶.
å¼ YKò™ ªè£¬ôè£ó¡ âŠð® à¼õ£Aø£¡? HøM‚ ªè£¬ôè£ó¡ â¡Á ò£¼‹ A¬ìò£¶! îŠð£è G¬ù‚è£b˜èœ.. àƒèœ
ð‚舶 i†®«ô£, âF˜i†®«ô£ ã¡ àƒèœ àøMù˜èO™ å¼õ«ó£Ãì ªè£Çóñ£ù ªî£ì˜ ªè£¬ôè£ó˜ Ýè‚ô‹! Cô
Å›G¬ôè¬÷, H¡ùE¬ò, °íïô¡è¬÷ ¬õˆ¶, ªè£¬ô ªêŒò‚îòõ¬ó  (æó÷¾‚è£õ¶!) èE‚è º®»‹...
âŠð®..?!
aaaa

ì£ñ˜, C‚裮«ô£ «ð£¡øõ˜è¬÷ õ¬èŠð´ˆF, Þ¶ «ð£¡ø ªè£¬ôè£ó˜èÀ‚° ÔYKò™ A™ô˜Õ â¡Á ºî¡ºîL™ ªðò˜
ņ®òõ˜ FBI\J™ ðE¹K‰î ¹è›ªðŸø ¶ŠðP»‹ G¹í˜ ó£ð˜† ªóvô˜.
70\èO™ GÎò£˜‚ ïè¬ó èFèôƒè®ˆî å¼ ªè£¬ôè£ó¡ «ìM† ªð˜«è£M†v. ‘Son of Sam’ â¡Á ðˆFK¬èèœ
Üõ‚° ªðò˜ ¬õˆîù.
Üõ¡ è£F™ Ôú£‹Õ â¡ðõK¡ °ó™ ÜšõŠ«ð£¶ åL‚°‹ (Üõ¡ õC‚°‹ ªî¼M™ Ôú£‹Õ â¡ðõ˜ «ð£¡ ̈ ¬õˆF¼‰î£˜
â¡ø£½‹, Üõ¡ ͬ÷‚°œ «è†°‹ °ó½‚°‹ Üõ¼‚°‹ ê‹ð‰î‹ A¬ìò£¶!). ÔA÷‹¹Õ â¡Á Ü‰î‚ °ó™ ÜšõŠ«ð£¶
«ìM†´‚° ݬíJ´‹. «ìM† 裶‚°œ Ôú£‹Õ Þ†ì è†ì¬÷\ Ôè£îô˜è¬÷ ⃰ 𣘈‹ ªè£™!Õ àì«ù ªõPˆî

MNèÀì¡ «ìM† A÷‹¹õ£¡.
GÎò£˜‚ ̃裂èœ, ªî¼‚èœ âƒ«èò£õ¶ 裼‚°œ è£î™ «ü£® ªî¡ð†ì£™ «ð£¶‹, Ôâ‚vAÎv e!Õ â¡Á å¼
¹¡ù¬è»ì¡ è£K¡ è è‡í£®¬òˆ õ£¡.
è‡í£®¬ò Þø‚Aò¾ì¡, «ìM†®¡ õô¶ ¬èJ™ àœ÷ ¶Šð£‚A ªõOŠð´‹. Þ¼õK¡ ͬ÷¬ò»‹ Cîø Ü®ˆ¶M†´,
𣆴‚°Š «ð£ŒM´õ£¡. ðô ªè£¬ôèÀ‚°Š Hø°, Üõ¬ù ñì‚AŠ H®ˆîõ˜ ªóvô˜.
ÔYKò™ A™ô˜Õ â¡Á ªðò˜ ņìŠð†ì ºî™ Ýœ «ìM†î£¡!
ÔܪñK‚è£M™ ݇´«î£Á‹ YKò™ A™ô˜èOì‹ ñ†´‹ C‚A‚ªè£‡´ ªè£¬ô ªêŒòŠð´ðõ˜èœ 3,500 «ð¼‚° «ñ™!Õ
â¡Aø£˜ ªóvô˜.
ì£ñ˜ «ð£¡ø ªî£ì˜ ªè£¬ôè£ó˜èœ «õÁ. å«ó êñò‹ ªî£ì˜‰¶ ðô¬ó‚ ªè£™ðõ˜èœ «õÁ (Mass Murderers).
®ê‹ð˜ 7, 1993\™ å¼ ï£œ ªð˜Ãú¡ â¡Â‹ 35 õò¶ Ýê£I óJ™õ‡®J™ ãP ðòEè¬÷Š 𣘈¶ Ôý«ô£Õ
ªê£™LM†´„ êóñ£Kò£è„ ²†ìF™ ÝÁ «ð˜ Þø‰î£˜èœ. ìü¡èí‚A™ ð´è£òñ¬ì‰î£˜èœ. ܬó ìü¡ «ð£hv Üõ¡e¶
M¿‰¶ ܺ‚AŠ H®ˆ¶„ ²´õ¬î GÁˆF Üõ¬ù‚ ¬è¶ ªêŒî£˜èœ.
yÎ𘆮 â¡ðõ¡ ô£vã…êhv ïèK™ ªñ‚ªì£ù£™† ªóvì£ó‡†´‚°œ ¸¬ö‰¶, ÔåN…² «ð£ƒèì£!Õ â¡Á
è˜Tˆ¶M†´, Þ¼ðˆ¶ Í¡Á ÜŠð£Mè¬÷„ ²†´‚ ªè£¡ø£¡.
M†ªñ¡ â¡ðõ¡ ªì‚ú£v ð™è¬ô‚èöèˆF™, å¼ ñE‚Ç´e¶ ãP G¡Á è™ÖK ¬ñî£ùˆF™ «ðC‚ªè£‡´‹
M¬÷ò£®‚ ªè£‡´I¼‰î ðˆ¶ ñ£íõ | ñ£íMè¬÷„ ²†´‚ ªè£¡ø£¡.
ê£î£óíñ£è, Þõ˜èœ ðô¬ó„ ²†´‚ ªè£¡Á M†´‚ è¬ìCJ™ 裬ô»‹ ªêŒ¶ªè£œõ£˜èœ. Ü™ô¶ «ð£hv
Å›‰¶ªè£‡´, «õÁõNJ™ô£ñ™ ªè£¬ôè£ó¬ù„ ²†´ i›ˆ¶‹.
Þ‰î õ¬è‚ ªè£¬ôèÀ‚°„ ê‚F õ£Œ‰î, ªî£ì˜‰¶ ²ì‚îò ¶Šð£‚A «î¬õ (Ýè«õ, ⊫ð£î£õ¶ ï‹ñ áK™
ÞŠð® ªõPH®ˆ¶ ÜŠð£Mè¬÷„ ²†´‚ ªè£™ðõ˜ «ð£hvè£óó£è«õ£, ó£µõ ióó£è«õ£ Þ¼‚Aø£˜!).
Þ‰î õ¬è‚ ªè£¬ôè£ó˜èO¡ ñ«ù£îˆ¶õ G¬ô êŸÁ ñ£Áð†ì¶. F¯ªó¡Á î£ƒè º®ò£î «è£ð‹ õ‰î£™ , ,
ì‹÷˜, è£L, ðìƒè¬÷ªò™ô£‹ É‚AŠ «ð£†´ à¬ì‚A«ø£‹, Þ™¬ôò£? Üî¡ à„ê‚è†ì‹î£¡ Þ¶!
ÞŠ H¡ù£™ ªðKê£è ÔF†ìI´î™Õ A¬ìò£¶. Ô¬ìò Hó„¬ùèÀ‚°‹ «ê£èƒèÀ‚°‹ è£óí‹ êÍè«ñ!Õ â¡Aø,
܈î¬ù ñQî˜è¬÷»‹ âFKè÷£è G¬ùˆ¶Š ðNõ£ƒè M¼‹¹‹ Paranoia! ޫÃì ²òð„ê£î£ðº‹ «ê¼Aø¶!
ñù‚膴Šð£´ àœ÷õ˜èœ, Þ¶«ð£¡ø êñòƒ èO™ «ñ¬ü¬ò æƒA‚ °ˆ¶õ«î£´ GÁˆF‚ ªè£œõ£˜èœ! ¶Šð£‚A¬ò
â´ˆ¶‚ªè£‡´ ÜŠð£M ñ‚è¬÷„ ²†´ i›ˆî‚ A÷‹¹Aøõ˜èœ Iè„ Cô«ó! à혾 å¡Á. Üî¡ Ü÷¾î£¡ «õÁ!
YKò™ A™ô˜èO¡ è¬î«ò îQ. Üõ˜ èÀ¬ìò èŸð¬ùèœ ðòƒèóñ£ù¶. ªê‚ú§‚° º¡¹ ãŸð´‹ AÀAÀŠð£ù
âF˜ð£˜Š¹ 嚪õ£¼ ªè£¬ô‚° º¡¹‹ Üõ˜è¬÷ Ý‚AóI‚Aø¶!
ðK„êòI™ô£î å¼õ¬óˆî£¡ Üõ˜èœ ªè£¬ô ªêŒòˆ «î˜‰ªî´Šð£˜èœ. Hø° ðô ï£†èœ ÔÞ¬óÕ¬òŠ H¡ªî£ì˜‰¶
è‡è£EŠ ð£˜èœ. ªð£ÁˆF¼‰¶ ð¶ƒAŠ 𣌉¶ ªè£™Aø ¹ˆFê£L I¼èƒèœ Þõ˜èœ!
ºŠð¶ ªè£¬ôè¬÷„ ªêŒî YKò™ A™ô˜ ªì†ð‡®. ܈î¬ù ªè£¬ôèÀ‚°‹ Üõ‚° ÝÁ ݇´èœ «î¬õŠð†ìù!
Þ¬óè¬÷ˆ «î˜‰ªî´‚è, ªñù‚ªè†´ ªõš«õÁ ñ£GôƒèÀ‚°Š ðòEˆî£¡ Üõ¡!
àôè‚ ªè£¬ô õóô£ŸP™ ºî¡ºîL™ ÔðòƒèóŠ ¹è›Õ ªðŸøõ¡ ô‡ì¡ ïèK™ õCˆî ü£‚ F KŠð˜ (Jack The
Ripper). ÔKŠð˜Õ â¡ø£™ ÔANˆ¶‚ °îÁðõ¡Õ â¡Á ܘˆî‹. Ôü£‚Õ â¡ð¶ «ð£hv Üõ‚° ¬õˆî ¹¬ùŠªðò˜!
Üõ¡ «î˜‰ªî´ˆ¶ (1888\‹ ݇®™) ªè£¬ô ªêŒî ܈î¬ù «ð¼‹ M¬ôñ£î˜èœ! M¬ôñ£î˜è÷£™ Üõ‚° ã«î‹
Hó„¬ù ãŸð†®¼‚°ñ£? Ü™ô¶ Üõ¡  M¬ôñ£¶õ£è Þ¼‰î ãŸð†ì ñùŠ ð£FŠð£?
è¬ìCõ¬ó Üõ¡ 致H®‚èŠðìM™¬ô â¡ð, à‡¬ñ ªîKò£ñ«ô«ò «ð£ŒM†ì¶. Þ¡Á õô‹õ¼‹ YKò™
ªè£¬ôè£ó˜èÀì¡ åŠH†ì£™, ü£‚ F KŠð˜ ªó£‹ð ê£î£óíñ£ùõ¡ â¡Á Ãøô£‹!
ü£‚ F KŠð˜ ªêò™ð†ì¶ ðˆ¶ õ£óƒèÀ‚°ˆî£¡. ªè£¬ô ªêŒî¶ 䉶 M¬ôñ£¶‚è«÷! F¯ªó¡Á Ü‰î‚ ªè£¬ôèœ
î£ù£è G¡ÁM†ìù!
Ü«ïèñ£è YKò™ A™ô˜èœ î£ƒèœ ªêŒ»‹ ªè£¬ôèÀ‚° ºŸÁŠ¹œO ¬õŠðF™¬ô. ªè£¬ôè¬÷ GÁˆFù£™,
Üõ˜èÀ¬ìò õ£›‚¬èJ™ ªõÁ¬ñ Å›‰¶ªè£‡´, Üõ˜èÀ¬ìò ð˜êù£L†® ªð£ôªð£ôªõ¡Á àF˜‰¶M´õ¶ «ð£¡ø
FA½í˜¾ Üõ˜èÀ‚° ãŸð†´M´‹!
Üõ˜èÀ¬ìò õ£›‚¬è¬ò G¬ôGÁˆF, ñùܬñF ãŸð´ˆFˆ î¼õ¶ \ ªè£¬ôè«÷! Þõ˜èÀ‚°, ð£½í˜¾ «ð£ôˆ
F¼‹ðˆ F¼‹ð‚ ªè£¬ô ªêŒ»‹ ªõP î¬ôÉ‚°‹!
õ£Sƒì¡ ïèK™ 1984\™ å¼ ªè£¬ôè£ó¡ (19ñ£îƒèO™) ªî£ì˜‰¶ 49 ªð‡è¬÷ ªè£¬ô ªêŒî£¡. vªðû™ «ð£hv
ð¬ì ܬñˆ¶ Üõ¬ùˆ «î®ù£˜èœ.
«ð£hv Üõ¬ù‚ 致H®‚è, ðF¬ù‰¶ I™Lò¡ ì£ô˜ ªêôõNˆ¶‹ Ýœ ÜèŠðìM™¬ô! F¯ªó¡Á ªè£¬ôèœ
î£ù£è«õ G¡ÁM†ìù. â¡ù Ýù¶?!
ÔÜõù£è‚ ªè£¬ô ªêŒõ¬î GÁˆî õ£ŒŠ«ð A¬ìò£¶. å¡Á \ Üõ¡ «õÁ ãî£õ¶ °Ÿøˆ¶‚è£è C¬øJô¬ì‚èŠð†®¼‚è
«õ‡´‹. Þó‡´ \ Mðˆ¶ âFô£õ¶ Ü®ð†´ Üõ¡ ªêˆ¶Š «ð£J¼‚è «õ‡´‹!Õ â¡ø£˜èœ, «ð£hR™ ðE¹K»‹
ñ«ù£îˆ¶õ G¹í˜èœ.
ªî£ì˜ ªè£¬ôè£ó˜èœ ªè£™õ º‚Aò è£óí‹ \ Ü‰î‚ ªè£¬ô Üõ˜èÀ‚° ãŸð´ˆ¶‹ ðóõê à혾! ܉î
à혾 ªõÁ‹ àì½ø¾ Íôñ£è ñ†´‹ ãŸð´õ¶ Ü™ô.
Þ¬ó¬òˆ «î® Üõ˜èœ «ñŸªè£œÀ‹ «õ†¬ì, ¬èŠðŸÁî™, èìˆF„ ªê¡Á C¬øŠð´ˆF„ Cˆóõ¬î ªêŒî™, è¬ìCò£è‚
ªè£¬ô! Þ¬õ ܈î¬ù»«ñ ðóõêñ£ù¬õ! ªð£ø£¬ñ, ðí‹, ðNb˜ˆî™, îQŠð†ì «è£ð‹ ⶾ‹ Þõ˜èÀ‚°‚ A¬ìò£¶!
Cô ºó†´‚ °ö‰¬îèœ Ôð£˜HÕ ªð£‹¬ñJ¡ ¬è, 裙è¬÷Š HŒˆ¶, Üî¡ è‡è¬÷ ªð¡Cô£™ °ˆFªò´ˆ¶, î¬ô¬ò„
ê‚èó õ†ìñ£èˆ F¼ŠH„ C¬îˆ¶, C¡ù£H¡ùŠð´ˆ¶õ¬î cƒèœ 𣘈F¼Šd˜èœ!
YKò™ ªè£¬ôè£ó˜èÀ‚°, àJ¼œ÷ ñQî˜èœ ð£˜H ªð£‹¬ñ ñ£FK! ªè£¬ô ªêŒòŠð´ðõ˜ ðK„êòI™ô£î Ôò£«ó£Õ
â¡ð, ªè£¬ôè£ó‚°ˆ îò‚è à혾 ⶾ‹ ãŸð´õF™¬ô. °Ÿø à혾‹ õ¼õF™¬ô.
Þ¬ó¬òˆ «î˜‰ªî´ŠðFL¼‰¶ Üõ˜èÀ¬ìò ªê‚v à혾 AÀAÀ‚è Ýó‹H‚Aø¶. è¬ìCò£è‚ ªè£¬ô ªêŒ»‹ ܉î
MJ™ à„ê‚è†ì Ôݘèú‹Õ Üõ˜èÀ‚° G¬ôªè£œ÷£î ñA›„Cˆ ¶®Š¬ð ãŸð´ˆ¶Aø¶!

ªè£¬ô‚° º¡õ¬ó, âFó£O(?!)J¡ ﴂ躋 dF»‹ Üôø½‹ èîø½‹î£¡ ªè£¬ôè£ó˜èÀ‚° Übî ñA›„C 
Mûòƒèœ.
嚪õ£¼ ªè£¬ôè£ó‚°‹ îQŠð†ì ܵ°º¬ø à‡´.
Cô¼¬ìò ܵ°º¬øèœ àƒè¬÷ Mò‚辋 ﴃ辋 ¬õ‚°‹..!
aaaa

Þ‰îˆ ªî£ì¬óŠ 𮂰‹ õ£êè˜èO™ ªð‡èœ âˆî¬ù êîMAî‹ â¡Aø ¹œOMõó‹ â¡Qì‹ A¬ìò£¶! ªî£ì¬ó
ÜôƒèK‚°‹ «ôܾ†, ðìƒè¬÷ªò™ô£‹ 𣘈¶M†´Š ªð‡èœ êŸÁ‚ èôõóŠð†´, Þ‰îŠ ð‚èƒè¬÷ˆ îM˜Šð£˜è«÷£
â¡Aø ꉫîè‹ âù‚° à‡´!⡬ùŠ ªð£Áˆîõ¬ó, º‚Aòñ£èŠ ªð‡è¬÷ ñùF™ ¬õˆ¶‚ªè£‡´î£¡Þ‰îˆ ªî£ì¬ó
⿶A«ø¡!..
àôªèƒ°‹ («ð£˜è¬÷ˆ îM˜ˆ¶) õ¡º¬ø‚°Š ªð¼ñ÷¾ ðLò£Aøõ˜èœ ªð‡èœî£¡. ªð£¶õ£è«õ ªð‡èÀ‚°
â„êK‚¬è à혾 ÜFè‹î£¡ â¡ø£½‹, ܉î à혬õ„ êŸÁˆ î÷óM´‹«ð£ªî™ô£‹ Ýðˆ¶ Üõ˜è¬÷ ↮Šð£˜‚°‹
õ£ŒŠ¹ Þ¼‚Aø¶. ÜîŸè£è å«óò®ò£èŠ ªð‡èœ ð¶ƒAŠ ð¶ƒA ï쉶 ªê™ô «õ‡´‹ â¡Á ܘˆîñ™ô! õ¡º¬ø
Å›‰î àôA™ â„êK‚¬è à혾 â¡ð¶ I辋 ÜõCòñ£ù, °¬ø‰îð†ê îŸè£Š¹ Ý»îñ£°‹!
Ü‰î ºŠð¶ õò¶Š ªð‡ ÅŠð˜ ñ£˜‚ªè† ªê¡Á, Þ¼ ¬ðèœ G¬øò 裌èPèœ ñŸÁ‹ Cô ªð£¼†èÀì¡ i´
F¼‹Hù£œ. Ü´‚°ñ£®‚ °®J¼ŠH™ Þó‡ì£õ¶ ñ£®J™ ÜõÀ¬ìò Ü𣘆ªñ‡† Þ¼‚Aø¶. å¼ ñ£® ãPò¾ì¡ êŸÁ
Í„² õ£ƒA‚ªè£œ÷, Ü‰î ªð‡ ¬ð¬ò‚ W«ö ¬õˆ¶M†´ GI˜‰î£œ.
Ü‰îŠ ªð‡¬í‚ è쉶 ñ£®«òPò æ˜ Þ¬÷ë¡ F¼‹H ÞøƒA õ‰¶ Ôý«ô£!Õ â¡ø£¡. Ô àîõ†´ñ£? â‰î ñ£®?Õ
â¡ø£¡. Ôðóõ£J™¬ôÕ â¡Á ñÁˆî£œ Ü‰îŠ ªð‡. I辋 ¯ªê¡† Ýè à¬ì ÜE‰¶, 𣘊ð ô†êíñ£è Þ¼‰î
܉î Þ¬÷ë¡ ¹¡ù¬è»ì¡ Ô݇\ªð‡ ò£ó£è Þ¼‰î£½‹ å¼õ¼‚° å¼õ˜ àîM‚ªè£œõF™ îŠH™¬ô«ò?Õ â¡Á
ªê£™LM†´, å¼ ¬ð¬ò àK¬ñ«ò£´ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£¡.
Üõœ â„êK‚¬èò£ù ªð‡. ò£¬ó»‹ ï‹ðñ£†ì£œ. Ô 𣘈¶‚ªè£œA«ø¡Õ â¡Á ªê£™L»‹ Üõ¡ «è†ðî£J™¬ô.
ܽŠ¹ì¡ ÔêKÕ â¡ø£œ. Þó‡ì£õ¶ ñ£® õ‰î¶‹ Ô‚vÕ â¡Á ¬è¬ò c†®ù£œ. Üõ¡ CKˆ¶M†´, ÔÞó‡´ ¬èJ½‹
¬ðè¬÷ ¬õˆ¶‚ªè£‡´ âŠð®‚ èî¬õˆ FøŠd˜èœ?Õ â¡ø£¡. Ô¬ð¬ò W«ö ¬õˆ¶M†´!Õ â¡Á Üõœ ªê£™L
Þ¼‚èô£‹î£¡. ªó£‹ð Üô†®‚ ªè£œõî£èˆ îŠð£è G¬ùŠð£«ù£ â¡Á G¬ùˆ¶‹, ï£èKè‹ è¼F»‹ îò‚èˆ¶ì¡ èî¬õˆ
Fø‰î£œ Üõœ. àœ«÷ õ‰¶, ¬ð¬òŠ ðE«õ£´ æóñ£è ¬õˆîõQì‹ Ôªó£‹ð ï¡P!Õ â¡ø£œ. Ôªõ™è‹Õ â¡Á
¹¡ù¬è«ò£´ î¬ôò¬êˆ¶ˆ F¼‹Hò Üõ¡, ꆪì¡Á èî¬õ Í®ˆ î£O†´ˆ F¼‹Hò«ð£¶... Üõ¡ ºèˆF™ ªõŸP
̘õñ£ù ªõP»‹ è£ñº‹ ªîK‰î¶!
Þ«î v¬ìL™ ðô ªð‡è¬÷ (ðô ï£†èœ è‡è£Eˆ¶M†´) èŸðNˆ¶‚ ªè£¬ô ªêŒî Üõ¡, æ˜ ÜöAò ðòƒèó I¼è‹!
â‰îŠ ªð‡µ‹ ÜõQì‹ îŠHòF™¬ô. Ýù£™, Þ‰îŠ ªð‡ îŠHˆî£œ! ê£î£óíñ£è Þ¶«ð£¡ø êñòƒèO™ ¬èèœ
ï´ƒ°‹, °óªô¿‹ð£¶, è£™èœ îœ÷£´‹! A„ê‚°œ «ð£Œ å¼ Ã˜¬ñò£ù èˆFò£èˆ «î˜‰ªî´ˆ¶‚ªè£‡´, Üõ¡
F¼‹Hò«ð£¶ F¯ªó¡Á 𣌉¶, Üõ¬ù‚ W«ö îœOM†´, ªõO«ò 殊«ð£Œ‚ èî¬õ Í® Þ¿ˆ¶Š H®ˆ¶‚ªè£‡´
Üõœ «ð£†ì ÜôøL™ ð‚舶 ÔçŠ÷£†ÕèOL¼‰¶ ðô˜ å®õó, Üõ¡ ñ£†®‚ªè£‡ì£¡.
Ý‹! °PŠð£èŠ ªð‡èœ àœÀ혾‚° (Intution) ªêM꣌Šð¶ I辋 º‚Aò‹. àœÀ혾 Ô«ï£Õ ªê£™½‹«ð£¶,
ï£èKè‹ è£óíñ£è ÔªòvÕ ªê£™õ¶ ÝðˆF™ ªè£‡´ Mìô£‹. Intution|™ àœ÷ HŸð°F ò£ù tution â¡ð¶
‘tuere’ â¡ø õ£˜ˆ¬îJL¼‰¶ õ‰î¶. ð£¶è£Šð¶ | to guard â¡Á Ü ܘˆî‹! Ýè«õ, îQò£è ªï¼ƒAŠ
«ð„²‚ ªè£´‚°‹ ܉Gò˜ èOì‹ ªð‡èœ â„êK‚¬èò£è¾‹ êŸÁ 臮Šð£è¾‹ Þ¼ŠðF™ å¼ îõÁI™¬ô!
Cƒè‹, ¹L, å, «ð£¡ø Môƒ°èœ âF˜Šð†ì£™ cƒèœ âšõ÷¾ Ü„êŠð´Al˜èœ?! ܶ«õ èƒè£¼¬õŠ 𣘈 ðò‹
ãŸð´Aøî£? âšõ÷¾ ꣶõ£è ܶ «î£ŸøñO‚Aø¶! Ýù£™, ÝvF«óLò£M™ ݇´ «î£Á‹ ޼𶠫ðó£õ¶ èƒè£¼
°õ ê£Aø£˜èœ â¡ð¶ àƒèÀ‚°ˆ ªîK»ñ£? èƒè£¼ ⊫𣶠芫ð£Aø¶ â¡ð¶, Ü¬îŠ ¹K‰¶
ªè£‡ìõ˜èÀ‚°ˆî£¡ ªîK»‹! Þ«î£, Cô ®Šv!
1. èƒè£¼ âF˜ð´‹«ð£¶ ܶ àƒè¬÷Š 𣘈¶ F¯ªó¡Á CKŠð¶«ð£ôŠ ðŸè¬÷‚裆´‹.ܶ CKŠð™ô... Ôâù‚°‚
جñò£ù ðŸèœ Þ¼‚A¡øù, àû£˜!Õ â¡Á ܘˆî‹.
2. èƒè£¼ ðôº¬ø °Q‰¶, î¡ ¬ð‚°œ î¬ô¬ò ¸¬öˆ¶ˆ ¶ö£¾‹. Ôàƒè¬÷Š 𣘈¶Š ðò‰¶ ÄêŠð´Aø¶Õ â¡Á
G¬ùŠd˜èœ. à‡¬ñJ™, Ô¬ð‚°œ °†® Þ¼‚Aøî£?Õ â¡Á ܶ ªê‚ ð‡µAø¶ (°†® Þ¼‚°‹«ð£¶ °î™ ïìˆî£¶!).
3. èƒè£¼ Ü®‚è® F¼‹HŠ H¡ð‚è‹ ð£˜‚°‹. àƒèOì‹ Þ¼‰¶ îŠH«ò£´õîŸè£è ܊𮊠𣘂Aø¶ â¡Á «î£¡Á‹.
îõÁ! èƒè£¼ ðôñ£èˆ °î™ ïìˆFM†´, ð´«õèñ£è æ®M´‹. æ´õ õêFò£èŠ H¡ù£™ G¬øò Þì‹ Þ¼‚Aøî£
â¡Á ܶ 𣘈¶ ¬õˆ¶‚ªè£œAø¶!
¬ñ‚ ¬ìê¡ èí‚A™ °î™ ï숶‹ ðô‹ èƒè£¼¾‚° à‡´! ñQîQ¡ 迈¬î ܶ õ£ô£™ Ü®ˆî£™ Ýœ ܾ†!
¬è|裙e¶ èƒè£¼ M¿‰î£™ ⽋¹ ºP¾!
èƒè£¼ Mûò«ñ ÞŠð®J¼‚è, àœ«÷ I¼èˆ¶ì¡ ªõO«ò õ¬÷òõ¼‹ ñQî¬ù â¬ì «ð£´õ¶ âšõ÷¾ C‚èô£ù,
Cóññ£ù Mûò‹!
Cè£«è£ è£õ™¶¬øJ™ å¼ «ê£î¬ùJ™ 죂ì˜, õö‚èPë˜, ð£FKò£˜ «ð£¡ø êÍèˆF™ ܉îv¶ àœ÷õ˜è«÷£´ ðòƒèó
ªè£¬ôè£ó˜è¬÷»‹ èô‰¶ õK¬êò£è GŸè¬õˆ¶, ¹Fî£èŠ ðEJ™ Üñ˜ˆîŠð†ì ñ«ù£îˆ¶õ ñ£íõ|ñ£íMè¬÷ M†´‚
ªè£¬ôè£ó˜è¬÷ˆ «î˜‰ªî´‚è„ ªê£¡ù£˜èœ. Üõ˜è÷£™ 致H®‚è º®òM™¬ô!
aaaa

óˆî‹ â¡ð¶ ÞòŸ¬è à¼õ£‚Aò å¼ «ðó£„êKò‹! à콂°œ«÷ æ´‹ põïF ܶ. è¬ìC Í„²‹, Þîòˆ¶®Š¹‹ GŸ°‹
õ¬ó àœ«÷ Þ‰î ïF ê¬÷‚è£ñ™ 殂 ªè£‡®¼‚Aø¶!
à콂°œ«÷ A¬÷èœ M†´Š ð옉F¼‚°‹ óˆî‚ °ö£ŒèO¡ ªñ£ˆî c÷‹ å¼ ô†ê‹ ¬ñ™èœ. Þ¶ ÌIJ¡ °
ñ샰 ²Ÿø÷¾!
ñQî àìL½œ÷ óˆî‹ (ñŸÁºœ÷ Fóõƒè¬÷Š) ðŸPò Ý󣌄C‚° úó£ôT â¡Á ªðò˜. ÔúóÕ â¡Aø êñvA¼î
õ£˜ˆ¬îJL¼‰¶ õ‰î¶ Þ¶. ÔúóÕ â¡ø£™ æ´õ¶ - to flow â¡Á ܘˆî‹!
óˆîˆ¶‚° Þ¼ ÔºèƒèœÕ à‡´! å¡Á | ܶ ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚°‚ 裆´‹ (ïñ‚° æó÷¾‚°ˆ ªîK‰î) ºè‹. ñŸø¶ |
«ð£hú§‚°‚ 裆´‹ ºè‹! Þ‰îˆ ªî£ìK™, óˆî‹ Iè º‚Aòñ£è ðƒ«èŸð, Üî¡ ÔÞó‡ì£õ¶ ºè‹Õ ðŸP 
ªè£…êñ£õ¶ ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡®J¼‚Aø¶!
ñ¼ˆ¶õ ê‹ð‰îñ£è ñ†´‹ Ü™ô£ñ™ «ð£hú£K¡ «è£íˆF½‹ óˆîˆ¶‚° ñ™ô£¼‹ ï¡P‚ èì¡ ð†®¼‚A«ø£‹.
âˆî¬ù ªè£¬ôè£ó˜è¬÷‚ 致H®‚è ܶ àîMJ¼‚Aø¶!
嚪õ£¼ ñQîQ¡ â¬ìJ™ å¡ð¶ êîMAî‹ â¬ì»œ÷ óˆî‹ Üõ¡ àìL™ æ´Aø¶. Üî£õ¶ ËÁ A«ô£ â¬ì»œ÷
ñQîQ¡ àìL™ æ´‹ óˆîˆF¡ â¬ì å¡ð¶ A«ô£!

ªè£¬ôè£ó˜èÀ‚° I°‰î Hó„¬ù î¼õ¶ óˆî‹! 迈¬î ªïKˆ¶‚ ªè£¡ø£™Ãì à콂°œ à¬ø‰¶ G¡Á «ð£ù óˆî‹ ðô
îèõ™è¬÷ «ð£hú§‚°ˆ ªîKòŠð´ˆFM´‹!
å¼ ªè£¬ôè£ó¡ ªè£¬ô J¡«ð£¶ CîPò óˆîˆ¬î ªñù‚ªè†´ âšõ÷¾ ¶Š¹óõ£è ¶¬ìˆ¶ ÜèŸøŠ 𣘈‹ ܶ
H®õ£îñ£è ⃫èò£õ¶ åO‰¶ ªè£‡´ î¡ âüñ£¬ù‚ ªè£¬ô ªêŒîõ¬ù «ð£hR™ 裆®‚ ªè£´‚è «ð£ó£´‹! óˆî‹
܉î Ü÷¾‚° I辋 M²õ£êñ£ù¶!
ªê¡ø ËŸø£‡®™ Hó£¡R™ õCˆî èvì£çŠ «ñv â¡Â‹ ¹è› ªðŸø ¶ŠðP»‹ G¹í˜ óˆîˆF¡ M²õ£êˆF¡ e¶ I°‰î
ï‹H‚¬è ¬õˆîõ˜. 1869|™ ð£KR™ Hò˜ õ£Œ˜«ð£ â¡ðõQ¡ i†®™ ïì‰î ªè£¬ô‚°Š Hø°, ªè£¬ôè£ó¡ ܉î
i†¬ì º¿‚èŠ ¹¶ŠHˆF¼‰î£¡! ÜŠð®»‹ Mì£ñ™ i†¬ì ¸µ‚èñ£è «ê£î¬ùJ†ì£˜ «ñv. î¬óJ™ Þ¼ Ô¬ì™vÕ
Þ¬í»‹ «è£†´Š ð°FJ™ áC º¬ùò÷¾ ¶õ£óˆ¶‚°œ Üõ˜ êŸÁ î‡a¬ó áŸPŠ 𣘈î«ð£¶ ܶ °†®ò£è‚
ªè£ŠðOˆî¶. Ü‰î ¬ì™¬ú ÜèŸPò«ð£¶ àœ«÷ å¼ ºŸÁŠ¹œO Ü÷¾ óˆî‹ åO‰¶ ªè£‡®¼‰î¶. Ü‰î ¬ì™v
ð°F¬ò ÜŠð®«ò ªðò˜ˆªî´ˆ¶„ ªê¡Á «ê£Fˆ¶ ªè£¬ô»‡ìõK¡ óˆî‹ ܶ â¡Á GÏHˆî£˜ «ñv. Hø° ªè£¬ôè£ó¡
°Ÿøˆ¬î 効‚ ªè£‡ì£¡!
å¼ ¶O óˆî‹ A¬ìˆî£™ÃìŠ «ð£¶‹. è£õ™¶¬øJ™ àœ÷ îìò G¹í˜èœ Ü¬î ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ð®Šð®ò£è ¶ŠðPòˆ
ªî£ìƒ°õ£˜èœ. ºîL™ ܶ óˆî‹î£ù£? âQ™ ܶ ñQî óˆîñ£? ݵ¬ìòî£, ªð‡µ¬ìòî£? Þø‰îõK¡ õò¶
â¡ù? óˆî °ÏŠ â¡ù? ãî£õ¶ «ï£Œ à‡ì£? â¡ù ñ¼‰¶èœ àð«ò£Aˆî£˜? óˆî‹ C‰F âˆî¬ù ñE«ïó‹ Ýù¶?...
«ð£¡ø ðô Mûòƒè¬÷ ¶O·´ óˆîˆ¬î ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ 致H®‚è º®»‹!
Cô êñò‹ óˆîˆF™ Mó™ «ó¬èèÀ‹ ðF‰F¼‚èô£‹! Þø‰îõK¡ ïè Þ´‚°èO™ ªè£¬ôò£OJ¡ ê¬î»‹ óˆîº‹ åO‰¶
ªè£‡®¼‚èô£‹ | ªè£¬ô‚° º¡ Þø‰ îõ˜ «ð£ó£®J¼‰ ! óˆî‹ 臵‚°ˆ ªîKò£M†ì£½‹ °PŠH†ì ÞìˆF™
óˆî‹ C‰F, Hø° ܶ ¶Š¹óõ£è ¶¬ì‚èŠð†®¼‚ èô£‹ â¡Á «ð£hv ꉫîAˆî£™ Ôè£R™|«ñò˜Õ â¡Â‹ å¼
«ê£î¬ù¬ò «ñŸªè£œõ£˜èœ. Üî£õ¶ î¬óJ™ óˆî‹ º¿‚èˆ ¶¬ì‚èŠ ð†®¼‰î£½‹ ªðù£™çŠîh¡ â¡Â‹ ªèI‚è¬ô
܃«è M†ì£™, ܉î Þì‹ «ó£v èôó£è ñ£Á‹! óˆî‹ ܃«è C‰îŠð†®¼‚Aø¶ â¡Á ªîK‰¶M´‹!
C‰Fò óˆîˆ¬î»‹ èˆF‚ °ˆ¶‚ è£òˆ¬î»‹ ¬õˆ¶ â‰î õ¬è Ý»î‹ ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶, âšõ÷¾ àòóˆFL¼‰¶ óˆî‹
C‰FJ¼‚Aø¶ â¡ð¬îªò™ô£‹ 致H®‚è º®»‹. ìóJ™Ãì óˆîˆ¶Oèœ Þ¼‚èô£‹! ªè£¬ôò£O å¼ «è£ì£Lò£™
ðô º¬ø àòóˆ É‚A ªõ†´‹ «ð£¶ óˆî‹ ì󂰊 ðø‚°‹! óˆî‹ Ôîèõ™è¬÷ ÜœOˆ  å¼ ªð£‚Aû‹Õ â¡Á
«ð£hú£˜ ªê£™õ¶ ËÁ êîMAî‹ à‡¬ñ!
ºî¡ºîL™ è£ò‹ð†´ óˆî‹ ªõO«òPò¬îŠ 𣘈î ñQî¡ â‰î Ü÷¾‚° èôõóŠð†´Š «ð£J¼Šð£¡ â¡ð¬î ï‹ñ£™
áA‚è º®»‹! ÞŠ«ð£¶‹ Ô¬îKòñ£ùÕ ðô˜ óˆîˆ¬îŠ 𣘈î ñ£ˆFóˆF™ î죪ô¡Á ñò‚è‹ «ð£†´ M¿õ¬î õ£êè˜èœ
𣘈F¼‚èô£‹!
ð‡¬ìò è£ôˆFL¼‰¶ óˆî‹ ñQî¬ùŠ ðô MîƒèO™ ߘˆî¶. óˆîˆ¬îŠ ðŸPò ðô Íìï‹H‚¬èèœ Þ¡ø÷¾‹ à‡´.
å¼ MôƒA¡ óˆîˆ¬î‚ °®ˆî£™ Üî¡ Ý¡ñ£(soul) ï‹ à콂°œ«÷ «ð£ŒM´‹ â¡Aø ï‹H‚¬è àôªèƒ°‹ à‡´.
Þ‰Fò£ à†ðì, ðô èO™ Ý´, ñ£´è¬÷Š ðL ªè£´ˆî¾ì¡ Üî¡ óˆîˆ¬î Ìê£K»‹, Hø° ñŸøõ˜èÀ‹ °®Šð¶
ªîK‰î Mûò‹! «õJ™ õC‚°‹ ðöƒ°® ñ‚èœ èó®¬ò‚ ªè£¡Á Üî¡ óˆîˆ¬î‚ °®ˆî£™ èó®J¡ ðô‹ îƒèÀ‚°
õ¼‹ â¡Á Aø£˜èœ. ÝŠHK‚è£M™, ñú£Œ Þù ñ‚èœ Cƒèˆ¬î‚ ªè£¡Á Üî¡ óˆîˆ¬î‚ °ö‰¬î èO¡ àì™
º¿õ¶‹ îìM M´Aø£˜èœ!
ºî¡ ºîL™ è„Cî ñ£ù CÁ èŠð™è¬÷‚ 膮ò ¬õAƒv ÞùˆFùK¬ì«ò, âFKè¬÷‚ 膮 èŠð½‚° º¡«ù ð´‚è
¬õˆ¶, Üõ˜è¬÷ î¬ó«ò£´ î¬óò£èˆ «îŒˆîð®«ò ªõœ«÷£†ì‹ M†´, èì¬ô CõŠð£‚°õ¶ å¼ ê‹Hóî£ò‹. ܬîŠ
H¡ðŸPˆî£¡ Þ¡Á‹ Ãì ¹Fò èŠð™èœ 膮 º®ˆî Hø° Cõ‰î ñ¶ ÜìƒAò 𣆮¬ô («îƒè£Œ ñ£FK) èŠð™ e¶ iC
à¬ìˆî Hø«è èŠð¬ô è콂°œ Þø‚°Aø£˜èœ!
Þªî™ô£‹ êK! à‡¬ñJ«ô«ò óˆî‚ 裆«ìKèœ (Vampires) à‡ì£?!
aaaaa

¼ñ£Qò ªñ£NJ™ Ô†ó£Ã™Õ â¡ø£™, óˆîªõP H®ˆî ꣈ â¡Á ܘˆî‹! ðF¬ù‰î£‹ ËŸø£‡®™ Aö‚° ä«ó£Šð£M™
ñ‚è¬÷„ Cˆóõ¬î ªêŒî å¼ ªè£´ƒ«è£™ H󹾂° ñ‚èœ Ô†ó£Ãô£Õ â¡Á ªðò˜ ņ®ù£˜èœ. HŸð£´, àôªèƒ°‹ Þ‰îŠ
ªðò˜ ðóMŠ ¹è›ªðŸÁ M†ì¶! ÞŠ«ð£¶ îI›ï£†®™ å¼ ªè£¬ôè£ó¡ óˆî‹ °®Šð¬î ü¨.M. G¼ð˜èœ
致H®ˆî£½‹, Üõ¡ †ó£Ãô£î£¡!
ªü˜ñQJ™ 1828|‹ ݇®«ô«ò ªõŸPèóñ£è å¼ Ô†ó£Ãô£Õ ï£ìè‹ «ð£†ì£˜èœ. Hø°, 1897|‹ ݇®™ Šó£‹ v«ì£‚è˜
(Bram Stoker) â¡ðõ˜ èŸð¬ù èô‰¶ â¿Fò †ó£Ãô£ ¹ˆîè‹ àôèŠ¹è› ªðŸÁ, Þ¡Áõ¬ó Ü‰îŠ ¹ˆîèˆF¡
Ü®Šð¬ìJ™î£¡ CQñ£‚èœ â´‚èŠð´A¡øù!
†ó£Ãô£ âŠð®ˆ «î£ŸøñO‚°‹ â¡ð¬î»‹ I°‰î èŸð¬ù«ò£´ ⿈î£÷˜èœ º®¾ ªêŒî£˜èœ! ªõOPŠ «ð£ù ºè‹,
ÔT™Õªô¡Á àì™, c‡ì èÁŠ¹ ܃A! èî¾ Í® Þ¼‰î£™Ãì„ ê£Mˆ ¶õ£ó‹ õNò£è ܬø‚°œ«÷ †ó£Ãô£ ¹°‰¶M´‹.
Üî¡ àì™ Ü†¬ì (Leech) ñ£FK! óˆî‹ A¬ì‚è£M†ì£™ ÔâAŠFò ñ‹IÕ ñ£FK Þ¬÷ˆ¶M´‹. óˆî‹ °®‚è‚ °®‚è‚
Ô°‹Õªñ¡Á ð¼ñù£°‹!
جñò£ù «è£¬óŠ ðŸèœ, côGø MNèœ à‡´ (Þîù£™ å¼ è£ôˆF™ côGø‚ è‡è¬÷Š 𣘈¶ ñ‚èœ Ü…Cù£˜èœ!).
ïñ‚ªè™ô£‹ Í‚A™ Þ¼ ¶õ£óƒèœ (Nostrils) à‡´. †ó£Ãô£¾‚° å«ó å¼ ¶õ£ó‹î£¡! Þø‰¶«ð£ù Hø°î£¡
†ó£Ãô£ Ý躮»‹!
†ó£Ãô£¾‚°„ ÅKò ªõO„ê‹ Ý裶. M®õœ ñQî Þ¬ó¬òˆ «î®Š H®ˆ¶‚ 讈¶ óˆî‹ °®ˆ¶M†´‚ è™ô¬øŠ
ªð†®‚°œ ªê¡Á 𴈶‚ ªè£‡´M´‹. ÔÅKò¡ õ‰î£™ ªêˆ¶Š «ð£ŒM´ñ£?Õ â¡Aø «èœM ܘˆîñŸø¶. ªêˆ¶Š
«ð£ùõ˜î£«ù †ó£Ãô£ Ý躮»‹! H¡, †ó£Ãô£¬õ âŠð®ˆ b˜ˆ¶‚ 膴õ¶? ºîL™ ܶ â‰î‚ è™ô¬ø‚°œ Þ¼‚Aø¶
â¡ð¬î ޴裆´‚°„ ªê¡Á «î®‚ 致H®ˆî£è «õ‡´‹.
ªê¡ø ËŸø£‡®™ Ìê£Kèœ àîM»ì¡ 嚪õ£¼ è™ô¬øò£èˆ «î£‡® †ó£Ãô£¬õˆ «î®‚ 致H®Šð£˜èœ. àì«ù
î¬ô¬ò ªõ†® â´ˆ¶, Üî¬ìò 裙èÀ‚° ï´«õ î¬ô¬ò ¬õˆ¶M†ì£™ †ó£Ãô£ Hø° ⿉¶ õó£¶! (è™ô¬øJ™
Þ¼Šð¶ †ó£Ãô£ â¡Á âŠð®ˆ ªîK‰¶ªè£œõ¶? †ó£Ãô£ â¡ø£™ ܶ ⽋¹‚ Ãì£è ñ£PJ¼‚裶!) áCò£™ °ˆFù£™
óˆî‹ õ¼‹! óˆî æ†ìˆ¬î GÁˆî †ó£Ãô£M¡ Þîòˆ¬îŠ HŒˆªî´ˆ¶, ªè£F‚°‹ ⇪íJ™ «ð£†´ âKˆ¶M´õ£˜èœ.
♫ô£¼‚°‹ ªîK‰î (CQñ£ Íô‹) Hóðôñ£ù å¼ õN | ñóˆî£™ ªêŒòŠð†ì ªðKò ÝE¬ò, Üî¡ Þîòˆ¶‚°œ
ªê½ˆ¶õ¶î£¡!
ªñ£ˆîˆF™, àôªèƒ°‹ ñ‚èœ Ô†ó£Ãô£Õ¬õ ï‹ð M¼‹Hù£˜èœ!
Ýù£™, ñQî óˆîˆ¬î‚ °®ŠðîŸè£è«õ ªè£¬ô ªêŒAøõ˜èœ G„êò‹ àôªèƒ°‹ à‡´! Þ‰î õ¬è ªè£¬ôè£ó˜èÀ‚°
óˆî‹ Übîñ£ù ð£½í˜¬õ ãŸð´ˆ¶Aø¶ â¡ðF™ ꉫîèI™¬ô. Þõ˜èÀ‚°‹ CQñ£ †ó£Ãô£¾‚°‹ ê‹ð‰î‹ A¬ìò£¶!
CQñ£M™ †ó£Ãô£ ªñ¡¬ñò£è ܬ툶‚ªè£‡´, 迈F™ ²¼‚ªè¡Á î¡ «è£¬óŠ ð™ô£™ 讈¶, õN»‹ óˆîˆ¬î‚
è„Cî ñ£è„ ²¬õ‚°‹! ÜF™ Mðgîñ£ù ªó£ñ£¡ú§‹ èô‰F¼‚Aø¶!
(GÎò£˜‚ ïèK™ Ôõ£‹Š ðò˜ «ê£î¬ù Ý󣌄C ¬ñò‹Õ å¡Á à‡´. Üî¡ î¬ô¬ñ ñ¼ˆ¶õ ó£ù ì£‚ì˜ v¯ð¡
«èŠô£¡, ªð‡ èO¬ì«ò â´ˆî å¼ MCˆFóñ£ù 輈¶‚ èEŠH™ â‡ð¶ êîMAî‹ ªð‡èœ Ôê‰î˜Šð‹ A¬ìˆî£™
õ£‹Šðò¼ì¡ (°PŠð£è †ó£Ãô£¾ì¡ ) àì½ø¾ ¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ¡Õ â¡Á °PŠH†ì£˜èœ!).

GüˆF™ d†ì˜ 蘆ì¡, C‚裮«ô£, ì£ñ˜ «ð£¡øõ˜èœ ªè£Çóñ£è‚ ªè£¬ô ªêŒ¶ óˆî‹ °®ˆîõ˜ è«÷!
GÎò£˜‚A™ õCˆî, ♫ô£K캋 ªñ¡¬ñ ò£èŠ ðöAò ÜÁð¶ õò¶ Gó‹Hò ݙ𘆠çHw â¡ðõ¡ ËŸÁ‚ °‹
«ñŸð†ì °ö‰¬î è¬÷‚ èìˆF„ ªê¡Á ªè£¡Á óˆîˆ¬î‚ °®ˆî£¡. HŸð£´ Üõ‚° ñóí î‡ì¬ù MF‚èŠ ð†ì¶ (66
õòF™ I¡ê£ó è£LJ™ à†è£ó ¬õˆ¶‚ ªè£™ôŠð†ì Iè õòî£ù ªè£¬ôè£ó¡ Þõ«ù!).
å¼ ªè£Çóñ£ù îñ£w | Ô⌆vÕ «ï£Œ î¬ôÉ‚Aò Hø° ªè£¬ô ªêŒ¶M†´ óˆîˆ¬î‚ °®Šð¶ êŸÁ‚ °¬ø‰¶
«ð£J¼Šðî£èŠ ¹œOMõóƒèœ ªîKM‚A¡øù!
ªð¼ ®™ (1990|™) Ý‚«ìM«ò£ Š«÷£ªóv â¡ðõ¡ óˆîªõP H®ˆî å¼ ªè£¬ôè£óù£è ñ£PJ¼‚è «õ‡´‹!
Ô⌆vÕ dF Üõ¬ù ñóí î‡ì¬ùJL¼‰¶ 裊ð£ŸPò¶. ñŸøõ˜ è¬÷‚ ªè£™õŠ ðF™, Üõ¡ î¡Â¬ìò àìL¡
ðô ð£èƒè¬÷ Ô«óú˜Õ Íô‹ ÜÁˆ¶‚ªè£‡´, î¡ óˆîˆ¬î‚ °®ˆ¶‚ °®ˆ¶ ÜmIò£ ãŸð†´, (óˆîˆ¬î‚ °®ˆî£™ ܶ
õJŸÁ‚°ˆî£¡ «ð£°‹. óˆî‚ °ö£J™ «ð£Œ «êó£¶!) ¶õ‡´ ñòƒA M¿‰¶, ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜‚èŠð†ì£¡. ܃«è
Üõ‚° Üõêó CA„¬ê»‹ Hø° c‡ìè£ô ñ«ù£îˆ¶õ CA„¬ê»‹ îó«õ‡® õ‰î¶!
‘Auto-haemofetishism’ â¡Á å¡Á à‡´. Ôªý«ñ£Õ â¡ø£™ óˆî‹. Ôçªð®wÕ â¡ð¶, å¼ ªð£¼œ e¶ ð£½í˜¾
ãŸð´Aø Ü÷¾‚°ˆ îM˜‚è º®ò£î ߘŠ¹‚ ªè£œõ¶! Þ‰î ñù «ï£Œ àœ÷õ˜èœ °¬ø‰îð†ê‹ óˆîˆ¬î ªõPˆ ¶Š
𣘊ðFô£õ¶ ߴ𣴠裆´õ£˜èœ!
ªñ‚R«è£M™ å¼ ªð‡ î¡ óˆîˆ¬î‚ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è å¼ ð£†®L™ «ê˜ˆ¶ çŠKxT™ ¬õˆ¶, îù‚° ñù„«ê£˜¾
(®Šªóû¡) ãŸð´‹ «ð£ªî™ô£‹ ܬî â´ˆ¶ ܬ툶‚ªè£‡´ ºè˜‰î£œ! Ôóˆî‹ âù‚° ܬñF î¼Aø¶Õ â¡ø£œ
Üõœ!
».âv|R™ å¼ Þ¬÷ë¡ Þ¬ø„C‚ ÃìƒèÀ‚ °„ ªê¡Á ªè…C‚ È Ý´, ñ£´èO¡ óˆîˆ¬î„ ²ì„²ì õ£ƒA‚
°®ˆî£¡ (ªð†«ó£™ G¬ôòˆ¶‚°„ ªê¡Á ªð†«ó£¬ô„ Cô˜ ºè˜õ¶ «ð£ôˆî£¡ Þ¶¾‹!).
óˆîˆ¬î‚ °®ŠðF½‹, Þø‰¶ «ð£ùõ¼ì¡ àì½ø¾ ¬õˆ¶‚ ªè£œõF½‹ ߴ𣴠裆´ ðõ˜èœ àôªèƒ°‹ à‡´!
ð‡¬ìò âAŠFò Üóê°ôŠ ªð‡èœ Þø‰î£™, ðô èÀ‚° Üõ˜èÀ¬ìò àì™è¬÷ Üó‡ñ¬ù J«ô«ò
ð£¶è£ˆî£˜èœ. ñ‹I (Mummification) îò£KŠð îŸè£èŠ Ìê£KèOì‹ àì¬ô ÜŠHù£™, ò£«ó‹ ñè£ó£EJ¡
àì«ô£´ ªê‚v (Necrophilia) ¬õˆ¶‚ ªè£œõ£˜è«÷£ â¡ø ðò‹î£¡ è£óí‹! Ýù£™, °Ïóñ£ù Þ‰î
ªï‚«ó£çHLò£ â¡Â‹ Ôð˜ªõ˜û¡Õ Þ¡Á‹ ªî£ì˜Aø¶ â¡ð¶ à‡¬ñ.
ªê‚ú§‚°‹ óˆîˆ¶‚°‹ ê‹ð‰î‹ à‡´! Cƒè‹Ãì àì½ø¾ ªè£œÀ‹«ð£¶, ªð‡ CƒèˆF¡ 迈¬î‚ 讂°‹!
ñQî˜èO¬ì«ò ªê‚R¡«ð£¶ ïè‚Wø™èœ ãŸð´õ¶ ê˜õê£î£óí‹. ÜŠ«ð£¶ õL»‹ ªîKò£¶! óˆî‹ èC»‹ ܉î Þ숬î
ºˆîI´õ¬î‚ è£îô˜èœ M¼‹¹Aø£˜èœ!
óˆîˆ¶‚è£è«õ ªê‚v, ªè£¬ô ⡪ø™ô£‹ «ð£°‹«ð£¶î£¡, ܶ Ôð˜ªõ˜û¡Õ ÝAø¶! Þ‰î Ôð˜ªõ˜ûÕQ¡ H¡ùEJ™
àœ÷ è£óíƒè¬÷ ñ«ù£îˆ¶õ Ý󣌄Cò£÷˜èœ 致H®ˆ¶ M†ì£˜èœ!
aaaa

Ü‰î‚ è£ôˆF«ô«ò ï‹ ªðK«ò£˜èœ Iè âO¬ñò£è, ê¡Á â¿F¬õˆ¶M†´Š «ð£ù Ԫ®™ ðö‚è‹ ²´è£´
ñ†´‹... ä‰F™ õ¬÷ò£î¶ ä‹ðF™ õ¬÷»ñ£?Õ «ð£¡ø ðöªñ£Nè¬÷ G¬ùˆî£™ Ý„êKòñ£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶!
ñ™«ô£¼‹ ï™ôõ˜èœ, ˆ î‡ì£¾‚°Š «ð£è M¼‹ð£îõ˜èœ. Ýè«õ Ü‰îŠ ðöªñ£Nèœ ã«î£ Ü¡ø£ì
õ£›‚¬è‚è£è, CÁõòFL¼‰«î ÜF裬ôJ™ ⿉F¼Šð¶, ð™«îŒˆ¶M†´ è£H ܼ‰¶õ¶, °Oˆ¶M†«ì ꣊Hì
Üñ˜õ¶ «ð£¡ø ï™ô ðö‚èƒ è¬÷Š H¡ðŸø «õ‡´‹ â¡ðîŸ è£è ñ†´«ñ â¿îŠð†ì¬õ ò£è Þ¼‚°‹ â¡«ø º®¾
膴A«ø£‹!
«ò£Cˆ¶Š 𣘈, å¼ ñQîQ¡ ªñ£ˆî õ£›‚¬è‚° Ü®ˆî÷ñ£è ܬñõ¶ °ö‰¬îŠ ð¼õ‹î£¡ â¡ð¬î ªïˆFò®ò£è„
ªê£¡ù ðöªñ£Nèœ Ü¬õ â¡ð¶ ¹K»‹!
Cˆóõ¬î ªêŒðõ˜èœ, ꣮v†´èœ, YKò™ ªè£¬ôè£ó˜èœ, ªî£ì˜‰¶ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒAøõ˜èœ.. ÞŠð® MîMîñ£ù
õ¡º¬øò£÷˜èÀ‹ ༪õ´Šð¶ 䉶 õò¶‚° º¡ù£™î£¡ â¡ð¶ àôªèƒ°‹ àœ÷ â™ô£ ñ«ù£îˆ¶õ ÝŒõ£÷˜èO¡
冴ªñ£ˆîñ£ù 輈¶! 䉶 Ü™ô¶ ÝÁ õò¶‚°œ«÷«ò å¼ õ¡º¬øò£÷¡ à¼õ£èˆ ªî£ìƒAM´Aø£¡.
ͬ÷‚°œ«÷ Þ¼‚°‹ ܉î I¼è‹, Ôâù‚° âF˜è£ô‹ à‡´. Þõ¬ù  ݆´M‚è º®»‹!Õ â¡Á ÜŠ«ð£«î °Ïó
ñA›„C»ì¡ CK‚è Ýó‹H‚Aø¶! Ü«îêñò‹, õ¼ƒè£ôˆF™ Ü‰î‚ °ö‰¬î å¼ º¿¬ñò£ù, ªè£Çóñ£ù ªè£¬ôè£óù£è
ÝõŠ ðô ÜÂðõƒèœ «î¬õŠð´‹ â¡ð¶‹ à‡¬ñ! ï™ôè£ôñ£è, °PŠH†ì Cô Mðgîñ£ù ÜÂðõƒèœ ãŸðì£ñ™
å¼ °ö‰¬î îŠH‚èô£‹. Üîù£™, âF˜è£ôˆF™ ªè£¬ôè£óù£è Ýè£ñ½‹ «ð£èô£‹. ÞŠð®Šð†ì °ö‰¬îèœî£¡ ÜFè‹!
°ö‰¬îè¬÷ 
Gè›A¡øù. Þ‰î
ÔŠ÷£†®ƒ «ðŠð˜Õ
ñQîù£è õ÷˜‰î

Üô†Còñ£è‚ 輶A«ø£‹. ðô i´èO™ °ö‰¬îèO¡ 臵‚° âF«ó ðô õ¡º¬ø ê‹ðõƒèœ
õ¡º¬ø èª÷™ô£‹ ªðKòõ˜èÀ‚° êèüñ£è‚ÃìŠ «ð£ŒM´ A¡øù. Ýù£™, °ö‰¬îJ¡ ñù‹
ñ£FK! 𣘂Aø, ÜÂðM‚Aø ܈î¬ù G蛄CèÀ‹ °ö‰¬îJ¡ ñùF™ 冮‚ªè£œA¡øù! HŸè£ôˆF™
Hø° ܉î ÜÂðõƒèœî£¡ Üõ¬ìò Ü®Šð¬ì Ôð˜êù£L®Õ¬ò G˜íJ‚A¡øù.

ÜF˜wìõêñ£è °ö‰¬î‚° «ï˜Aø «õÁCô (æK¼) ï™ô ÜÂðõƒèœ Ãì HŸð£´ õ¡º¬øò£÷ ù£èŠ «ð£è Mì£ñ™ å¼
ñQî¬ù F¬ê F¼Šðô£‹. «ñ£êñ£ù ÜÂðõƒ è«÷ CÁõò¶ õ£›‚¬è â¡Á ÝAM†ì£™ ܶ I辋 Ýðˆî£ù¶.
|Þ¬î‘Lethal combination’ â¡Á ñ«ù£ õ G¹í˜èœ ܬö‚Aø£˜èœ. å¡Á G„êò‹! å¼ °ö‰¬îJ¡
嚪õ£¼ ïìõ®‚¬è‚°‹ H¡ùEJ™, i†®™ °ö‰¬î«ò£´ ªï¼‚èñ£è õ£¿‹ ªðKòõ˜èO¡ ï숬î ÜvFõ£óñ£è
ܬñAø¶!
å¼ º‚Aòñ£ù FBI Ý󣌄CJ™, ðòƒèóñ£ù ºŠðˆî£Á ªè£¬ôè£ó˜èœ õ÷˜‰îMî‹ ðŸPò îèõ™è¬÷„ «êèKˆî£˜èœ.
Ü«ïèñ£è ܈î¬ù ªè£¬ôè£ó˜èO¡ °ö‰¬îŠð¼õº‹ Iè «ñ£êñ£ùî£è«õ Þ¼‰îù. ð£F‚° «ñŸð†ì ªè£¬ôè£ó˜èO¡
CÁõòF™, (ðˆ¶ Ü™ô¶ ð¡Qó‡´ õòF™) ܊𣠰´‹ðˆ¬î Üï£îóõ£è M†´Š «ð£J¼Šð¶ ªîKòõ‰î¶.
ªð£¶õ£è ñ™ô£‹ ‚°ˆî£¡ ÜFè º‚Aòˆ¶õ‹ î¼A«ø£‹. Ãì«õ  Iè º‚Aò‹! å¼ï™ô Ü‹ñ£, ï™ô
ÜŠð£ \ Þ¼õ¼«ñ °ö‰¬î õ÷˜ŠH™ º‚AòŠ ðƒ° õA‚Aø£˜èœ.
ÜŠð£ â¡Aøõ˜ ñè‚° Ô«ó£™ ñ£ì™Õ. ªõOàôè ðö‚è õö‚èƒè¬÷ å¼ °ö‰¬î èŸÁ‚ ªè£œõ¶ ÜŠð£¬õŠ
𣘈¶î£¡. i†®™ ÔÜŠð£Õ â¡Aø ܉î Þì‹ ªõŸPì ñ£èŠ «ð£ŒM†ì£™ Ü‰î‚ °ö‰¬î õ÷˜‰¶ ªðKòõù£è Ýù
Hø°‹ ܉î ð£FŠ¹èœ ªîK»‹!
ÜŠð£«õ Þ™ô£ñ™ «ð£ŒM´õ¬îMì «ñ£êñ£ù ÜÂðõ‹ å¡Á‡´. ܶ «ñ£êñ£ù î i†®™ Þ¼Šð¶!
Þó‚èI™ô£î, Ü¡¹ 裆ì£î, Cø‰î àî£óíñ£è ï쉶ªè£œ÷£î, ï™ô ðö‚èƒèœ ⶾI™ô£î å¼ Ôõ¡º¬ø îÕ
i†®™ Þ¼Šð¶ î«ò Þ™ô£ñ™ Þ¼Šð¬îMì «ñ£êñ£ù¶!
ºŠðˆ¶Í¡Á CÁõ˜è¬÷‚ ªè£¬ô ªêŒî ü£¡ «èR CÁõòF™, î¬òŠ 𣘈ô ï´ƒAù£¡. °®ˆ¶M†´ ªè£Çóñ£è
ï쉶ªè£‡ì ܉î ÜŠð£ ù, Ôå¼ è‡®Šð£ù îÕ â¡Á «õÁ ªð¼¬ñò£è„ ªê£™L‚ªè£‡ì£˜.
嚪õ£¼ ï£À‹ «èR¬òŠ 𣘈¶, Ôc â‹ ༊ðì£îõ¡Õ â¡Á ãC‚ªè£‡«ì Þ¼Šð¶ Üõ˜ õö‚è‹. CÁ îõÁ
ªêŒî£™Ãì Ôªð™†Õ죙 M÷£²õ£˜ ܉î ñQî˜. CÁõ¡ «èR¬ò àøMù˜ å¼õ˜ ð£Lò™ ðô£ˆè£óˆ¶‚° à†ð´ˆFù£˜.

܉î àøMù¬óŠ ðŸP ÜŠð£Mì‹ «èR ªê£™ôŠ«ð£è ÔªðKòõ˜è¬÷Š ðŸP ފ𮊠«ð²Aø£«ò.. à¡ èŸð¬ù îPªè†´Š
«ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶Õ â¡Á ªê£™L ¹ó†®ò®ˆî£˜ ÜŠð£. «èR¬ò Ü®Šð â¡Á îQò£è Ôªð™†Õ 塬ø
õ£ƒA‚ªè£‡´ îi†´‚° õ‰î¬îŠ 𣘈¶ Ü‰î„ CÁõ¡ Ü„êˆ¶ì¡ ï´ƒAù£¡.
Þ‰î ðò‹ è£óíñ£è «èR‚° ÔõLŠ¹«ï£ŒÕÃì õ‰î¶. ÜŠ«ð£¶‹Ãì ¬ðò¡ ﮊðî£è G¬ùˆ¶ Üõ¬ù ↮ à¬îˆî£˜
î. Ôc ªê™ô‹ ªè£´‚Aø£Œ!Õ â¡Á ªê£™L ñ¬ùMJ¡ º®¬òŠ ðŸP ²õK™ «ñ£Fù£˜. ñè‚° ªð‡ à¬ì ÜEMˆ¶
ÔÞ¶‚°ˆî£¡ì£ c ô£ò‚°Õ â¡Á ªê£™L, ÜŠð®«ò âF˜‚è¬ì‚°Š «ð£Œ Cèªó† õ£ƒA õó„ ªêŒî£˜. ÃQ‚°ÁAˆ ¶õ‡´
«ð£ù£¡ «èR. Ü«îêñò‹... Üõ‚°œ«÷ Þ¼‰î I¼è‹ ªî£ì˜‰¶ CL˜ˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶!
CÁõòF™ ãŸð´‹ «ñ£êñ£ù ÜÂðõƒèœ M¬óM«ô«ò ðôMîƒ èO™ ªõOŠðì Ýó‹Hˆ¶, è¬ìCJ™ ªñ£ˆîñ£è I°‰î
õ¡º¬ø„ Cîø™ è«÷£´ ªõ®‚Aø¶!
õ¡º¬ø G¬ø‰î Å›G¬ôJ™ õ÷¼‹ °ö‰¬îèOì‹ Í¡Á º‚Aòñ£ù °íƒè¬÷‚ è‡è£Eˆ¶‚ 致H®‚èô£‹. Þ‰î‚
°ö‰¬îèœ ð´‚¬èJ™ CÁc˜ èNõ£˜èœ. Ü´ˆ¶ ªï¼Š¹Š ðŸø ¬õŠð¬î óCŠð£˜èœ! ºîL™ è£Aî‹, êí™ â¡Á
Ýó‹H‚°‹. Hø° ªðKòÜ÷M™ b¬òŠ 𣘂è ݬêŠð†´ ÜîŸè£ù ïìõ®‚¬èJ™ Þøƒ°õ£˜èœ!
Í¡ø£õî£è , ̬ù «ð£¡ø Môƒ°è¬÷„ Cˆóõ¬î ªêŒõF™ Þ¡ð‹ 裵õ£˜èœ. ÜõŸ¬ø ªõ°«ïó‹ ¶®‚è ¬õˆ¶
Hø° ªè£¡Á, ðóõê‹ Ü¬ìõ£˜èœ.
ªüçŠK ì£ñ˜ CÁõù£è Þ¼‰î«ð£¶ ºò™, ÜE™, æí£¡ «ð£¡ø CÁ Môƒ°è¬÷Š H®ŠðîŸè£è«õ ܼA™ àœ÷
裆´‚°œ ñE‚èí‚A™ ܬôõ£¡!
v죋Š «êèKŠ¹ ñ£FK ̬ù, ÜE™, ºò™ àìŸð°Fè¬÷ ¶‡´ ¶‡ì£‚A„ «êèKˆ¶ MîMîñ£ù ü£®èO™
¬õˆF¼‰î£¡ CÁõ¡ ì£ñ˜. Üõ¡ õCˆî ªî¼M™ å¼ ï£Œ è£K™ Ü®ð†´„ ªêˆ¶Š«ð£ù¶. Þó¾ ܃° å¼ èˆF»ì¡
«ð£Œ ܉î ï£J¡ î¬ô¬ò ñ†´‹ ªõ†® i†´‚° â´ˆ¶„ªê¡Á å¼ °„CJ™ ªê¼A ¬õˆî£¡ Üõ¡. ÞõŸ¬øªò™ô£‹
ù„ ²ŸP ðóŠH ¬õˆ¶‚ªè£‡´ Hø° ²òÞ¡ð‹ «ñŸªè£œõF™ Ü‰î„ CÁõ‚° I辋 M¼Šð‹ Þ¼‰î¶.
ã«î£ Ô«ñŸð®Š¹Õ ñ£FK ì£ñ˜ ñQîˆ î¬ôè¬÷ˆ «î®Š «ð£ù¶ HŸð£´î£¡!
aaaa

Ô꣮ú‹ I°‰î ªè£¬ô è£ó˜èœ, ñQî óˆî‹ °®Šð õ˜èª÷™ô£‹ àôA¡ ã«î£ å¼ Í¬ôJ™ àœ÷ Iè„ Cô«ó.
⿶õ âˆî¬ù«ò£ ï™ô Mûòƒèœ Þ¼‚è, ªñù‚ ªè†´ ÞŠð® ñùG¬ô ð£F‚èŠð†ìõ˜è¬÷Š ðŸPò ðòƒèóñ£ù
ªî£ì˜ 塬ø cƒèœ â¿îˆî£¡ «õ‡´ñ£?Õ â¡Aø gFJ™ Cô Ôªê¡R®šÕ õ£êè˜èœ âù‚°‚ è®î‹ â¿FJ¼‚Aø£˜èœ!
õ£êè˜èœ ÜõêóŠ ðì«õ‡ì£‹. ðóðóŠ ¹‚è£è Þ‰îˆ ªî£ì¬ó  â¿îM™¬ô â¡ð¶,  â¿Fò º¡Â¬ó¬ò
e‡´‹ð®ˆî£«ô ¹K»‹!
Þó‡ì£õî£è, Þ‰î„ Cô õ£êè˜èœ G¬ùŠð¶ «ð£ôŠ ðòƒèóñ£ù, °Ïó ñ£ù õ¡º¬ø„ ªêò™ è¬÷„ ªêŒðõ˜èœ, ñù
G¬ô ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ î£ù£?!
ªè£Çóñ£èˆ ªî£ì˜‰¶ ð£Lò™ ªè£¬ôè¬÷„ ªêŒðõ˜èO™ Í¡Á êîMAîˆFù˜î£¡ ñùG¬ô ð£F‚èŠ ð†ìõ˜èœ â¡Á
¹œO Mõóƒèœ ªîKM‚A¡øù!
Üî£õ¶, ËÁ ªè£¬ô è£ó˜èO™ 97 «ð¼‚°‚ Ԫ裬ô â¡ø£™ â¡ù?  ªêŒõ¶ êKò£, îõø£?Õ â¡ð¬îªò™ô£‹ ÜôCŠ
ð£˜‚èˆ ªîK»‹. î£ƒèœ ªêŒAø îõÁ ¹K‰¶‹Ãì Üõ˜è÷£™ îƒè¬÷‚ 膴Šð´ˆF‚ ªè£œ÷ º®òM™¬ô!
îQŠð†ì ªè£¬ôèœ â¡P™¬ô... ªü˜ñQJ™ U†ôK¡ ê˜õ£Fè£ó ݆CJ™ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì Îî˜èO¡ â‡E‚¬è
å¼ «è£®‚°‹«ñ™! Üó² ݬí¬ò «ñŸªè£‡´ Þ‰î ÜŠð£M ñ‚è¬÷ «ïó®ò£è„ Cˆóõ¬î ªêŒ¶ b˜ˆ¶‚ 膮ò
ÝJó‚èí‚è£ù ÜFè£Kèœ, ñŠ «ð£¡ø êó£êK ñQî˜è«÷! ñù«ï£ò£Oèœ Ü™ô!
嚪õ£¼ ï£À‹ ã«î£ ܽõôè‹ «ð£õ¶ «ð£ô‚ A÷‹H„ ªê¡Á, ªðKòõ˜èœ, ªð‡èœ, °ö‰¬îèœ â¡Á
ËŸÁ‚èí‚è£ùõ˜è¬÷ õK¬êò£è GŸè ¬õˆ¶„ ²†´‚ ªè£¡ÁM†´, ê£õî£ùñ£è i´ F¼‹Hò ܉î ÜFè£Kèœ, Hø°
°´‹ðˆ «î£´ Þ¬ê G蛄C‚°Š «ð£ù£˜èœ. î¡ °ö‰¬îè¬÷‚ ªè£…Cù£˜èœ, ªðŸ«ø£¬ó‚ ¬èˆî£ƒèô£è ܬöˆ¶„
ªê¡Á ð´‚è ¬õˆî£˜èœ.. ꘄ²‚°Š «ð£ù£˜èœ, °ö‰¬îè¬÷ˆ Éƒè ¬õ‚è ß꣊¹‚ è¬îèœ ªê£¡ù£˜èœ.
Ãì«õ, ñÁ 裬ôJ™ ޡªñ£¼ ËÁ «ð¬ó„ ²´õîŸè£èˆ ¶Šð£‚A¬òˆ ¶¬ìˆ¶„ ²ˆî‹ ªêŒ¶‹ ¬õˆî£˜èœ!
Þ¶ âŠð® º®Aø¶? âŠð® ÞŠð®Šð†ìõ˜è÷£™ å«ó êñòˆF™, å¡Á‚ªè£¡Á ê‹ð‰îI™ô£î Þó‡´ õ£›‚¬èèœ õ£ö
º®Aø¶?!
ªð÷Fè MF ñ£FK Þ¶¾‹! bòê‚F¬ò à¼õ£‚辋 º®ò£¶, ÜN‚辋 º®ò£¶. ܉î ÔI¼è‹Õ ï‹Ãì«õ Þ¼‚èˆî£¡
ªêŒ»‹. Ýù£™, (Ôâù˜T¬òÕŠ «ð£ô) Ü¬î‚ è†´Šð´ˆFˆ F¬ê F¼ŠHMì º®»‹! Ü‰î„ ê‚F‚° ñ£ŸÁ õ®õ‹ ªè£´ˆ¶
ܬî ༊ð®ò£è¾‹ àð«ò£A‚èô£‹. ÜN¾‚°‹ ðò¡ð´ˆîô£‹. ܵê‚F ñ£FK«ò!
ñQî‚°œ I¼èˆ¬î„ êñ£O‚è Í¡Á õNèœ à‡´ | ¹K‰¶ªè£œÀî™, 膴Šð´ˆ¶î™, F¬êF¼Š¹î™ (to
recognize, Control and Channel). ÞF™ ºîô£õî£è„ ªê£™ôŠð´‹ Ô¹K‰¶ªè£œÀî™Õ I辋
º‚Aòñ£ù¶.
¬ðHO™ àœ÷ ÜŸ¹îñ£ù å¼ õ£êè‹ (ü£¡ 7:28) | Ôà‡¬ñ¬ò c ÜPõ£Œ. à‡¬ñ àù‚°„ ²î‰Fó‹ õ£ƒAˆ !Õ
¶óF˜wìõêñ£è, à‡¬ñ¬òŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷  M¼‹¹õF™¬ô!
ó£H¡ê¡ ªüçð˜v â¡Â‹ ܪñK‚è‚ èMë˜ Ü½Š¹ì¡ ªê£¡ù¶«ð£ô, Ôº‚裙õ£C ñQî˜èœ ¹L Þ¼‚°‹ Ç´‚
°œÃì Þøƒèˆ îò£˜. Ýù£™, à‡¬ñ¬ò «ï¼‚° «ï˜ ê‰F‚èˆ îò£K™¬ô!Õ
Þ‰îˆ ªî£ì˜, ñù«ï£ò£O è¬÷Š ðŸPò¶ Ü™ô. êó£êK ñQî˜èœ â‰î÷¾‚°‚ ªè£Çóñ£ù õ¡º¬ø ò£÷˜è÷£è
Ý躮»‹ â¡ð¬î MõK‚°‹ ªî£ì˜ Þ¶! å«ó å¼ àî£óíˆF¡ Íô‹ Þ¬î  M÷‚è º®»‹!
ì£‚ì˜ v죡L I™ ‚ó£‹ â¡Â‹ ¹è›ªðŸø ñ«ù£îˆ¶õ 죂ì˜, å¼ «ê£î¬ù‚° ãŸð£´ ªêŒî£˜.
è‡í£® î´Š¹„ ²õ˜ àœ÷ ܬøªò£¡P™ Þ‰îŠ ð‚è‹ ð®ˆî, ð‡¹œ÷ ðˆ¶Š «ð˜ | Ü‰îŠ ð‚è‹ ðˆ¶Š «ð˜ Þ¼‚è
¬õ‚èŠð†ì£˜èœ. Ü‰îŠ ð‚èˆ F™ å¼õ¼‚° Þ‰îŠ ð‚躜÷ å¼õ˜ (ªð£¶ ÜP¾ ê‹ð‰îñ£ù) «èœMèœ «è†è
«õ‡´‹. ñŸøõ˜ ðF™ ªê£™ôˆ îòƒA ù£«ô£, MNˆî£«ô£, Þ‰îŠ ð‚è‹ àœ÷õ˜ å¼ ð†ì¬ù Ü¿ˆîô£‹. àì«ù
ñŸøõ¼‚° ªñLî£è Ôû£‚Õ Ü®‚°‹! ܬî Þõ˜ ð£˜‚è º®»‹.
«èœM «è†ðõ˜èÀ‚° º¡ ¬õ‚èŠð†ì å¼ e†ìK™ Ôû£‚ Ü÷¾Õ ªîK»‹. ñŸøõ˜èœ îŠð£ù ðF™èœ ªê£™ô„ ªê£™ô,
û£‚ Ü÷¬õ ÜFèK‚èô£‹ â¡Á‹ Þõ˜èÀ‚°„ ªê£™ôŠð†ì¶!
«èœMèœ «è†èŠðì, ñÁð‚è‹ àœ÷õ˜èœ îòƒè... Þõ˜èœ Ôû£‚Õ Ü÷¬õ ÜFèŠ ð´ˆFù£˜èœ. àì«ù ñŸøõ˜èœ
¶®ˆî£˜èœ, ÜôPù£˜èœ...

e†ìK™ Ôªó£‹ð ÜFè û£‚ \ Ýðˆ¶ ãŸðìô£‹Õ â¡Á å¼ â„êK‚¬è»‹ Þ¼‰î¶. ªõ°M¬óM™ â™ô£¼«ñ ܉î ÜFè
Ü÷¾ Ôû£‚Õ¬è îó Ýó‹Hˆî£˜èœ. ñŸøõ˜èœ àì«ù ðF™ ªê£™ô£M†ì£™, ªõP«ò£´ ð†ì¬ù Ü¿ˆî Ýó‹Hˆî£˜èœ.
ñŸøõ˜èœ èîø‚èîø «ñ½‹ «ñ½‹ «ð£†® «ð£†´‚ªè£‡´ Ôû£‚Õ Ü÷¬õ ÜFèŠð´ˆFù£˜èœ!
è¬ìCJ™ Ôû£‚Õ î¼‹ è¼Mè¬÷ Þõ˜èœ ¬èJL¼‰¶ 죂ì˜èœ æ®õ‰¶ ðPˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ!
à‡¬ñJ™ Ôû£‚Õ îóŠðìM™¬ô. è‡í£® ܬøJ¡ ñÁð‚è‹ Üñ˜‰îõ˜èœ ï¡° ï®‚èˆ ªîK‰îõ˜èœ. Üõ˜èœ
º¡Q¬ôJ½‹ Ôe†ì˜Õ à‡´. û£‚ Ü÷¾ Üõ˜èÀ‚°‹ ªîK»‹! ÜèŸð ¶®Šð¶ «ð£ô, èîÁõ¶ «ð£ô ܉î
õ£ô‡®ò˜èœ ï®ˆî£˜èœ â¡ð¶ «õÁ Mûò‹!
õ£êè˜è«÷! ÞŠ«ð£¶ ¹KAøî£?!
Ôïñ‚° ÜÂñF îóŠð†´ M†ì¶. î£ó£÷ñ£è û£‚ îóô£‹. ò£¼‹ ⶾ‹ ªê£™ô ñ£†ì£˜èœÕ â¡Aø Å›G¬ô ãŸð†ì¾ì¡,
âƒA¼‰¶ Þ‰î Ôð®ˆî, ð‡ð£ùÕ ï™ô ñQî˜èÀ‚° Üšõ÷¾ ªè£Çó ñùŠð£¡¬ñ õ‰î¶?
Þ‰î Ôõ¡º¬øˆîù‹Õ 䉶 õòF«ô«ò ͬ÷‚°œ«÷ ¶O˜Mìˆ ªî£ìƒAM´Aø¶! ÜîŸè£è, 𴂬èJ™ CÁc˜ èN‚Aø,
è£AîƒèÀ‚°ˆ b ¬õ‚Aø, âÁ‹H¡ 裙è¬÷Š HŒˆ¶Š «ð£†´, ܶ ªï£‡®òõ£Á ïìŠð¬î óC‚Aø ܈î¬ù
°ö‰¬îèÀ‹ âF˜è£ôˆF™ ªè£Çóñ£ù ªè£¬ôè£ó˜è÷£A M´õ£˜èœ â¡Á æ«ó®ò£è â´ˆ¶‚ªè£‡´ ðòŠðìˆ
«î¬õJ™¬ô!
ÞŠð®Šð†ì ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù °ö‰¬îèœ ð®ˆ¶Š ð†ì‹ ªðŸÁ, ªðKò GÁõùƒèO™ «ñôFè£Kè÷£è‚Ãì Ýè‚ô‹!
ã¡.. Þ‰î‚ °ö‰¬îèO™ å¼õ˜ õ¼ƒè£ôˆF™ å¼ ï£†´‚°ˆ î¬ôõó£è‚Ãì Ýèô£‹! Ýù£™, °ö‰¬îŠ ð¼õˆF™
ñùgFò£èŠ ð£FŠð¬ì‰îõ˜èœî£¡ Þ‰î ñQî˜èœ â¡ð¶‹ à‡¬ñ.
Þõ˜èÀ¬ìò ͬ÷‚°œ õC‚°‹ Ô¼C è‡ì å¼ I¼è‹Õ ÞŠ«ð£¬î‚° âŠð®«ò£ 膴Š 𣆴‚°œ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¶‹
î˜ñêƒèìñ£ù à‡¬ñ.
ãªùQ™ \ ̬ù, ºò™ «ð£¡ø MôƒAùƒè¬÷ Cˆóõ¬î ªêŒõ¶, ꣮ú‹ I°‰î õ¡º¬ø„ ªêò™. ªï¼Š¹Š ðŸø¬õ‚è‚
è£óí‹ | °ö‰¬îJ¡ ñùF™ ÜN¬õ óC‚°‹ ñ«ù£ð£õ‹ Þ¼Šð!
𴂬èJ™ CÁc˜ èNŠð¶Ãì ñ«ù£gFJ™ ã«î£ Hó„¬ù ñŸÁ‹ °öŠð‹ Þ¼Šð!
Þ‰î Ü®Šð¬ìò£ù Ôõ¡º¬ø ñ«ù£ð£õ‹Õ °ö‰¬î ªðKòõù£ù Hø°‹ ªî£ì˜‰¶ àœ«÷ Þ¼‚°‹ â¡ðF™ ꉫîè‹
«õ‡ì£‹. HŸè£ôˆF™, ܶ ªõOŠð´ñ£? ⊫ð£¶, â‰î õ¬èJ™ ªõOŠð´‹ â¡ð¶î£¡ FAô£ù «èœM‚°P!
aaaa

â‰î

å¼ àJKùˆ¶‚°‹ àí¾ «î¬õ. ܶ ñQî‚°œ«÷ Þ¼‚°‹ I¼èˆ¶‚°‹ ªð£¼‰¶‹!

àôªèƒ°‹ àœ÷ ñ«ù£îˆ¶õ Ý󣌄C‚ ÃìƒèO™ Ôõ¡º¬ø î¬ôÉ‚A„ YPŠ ð£ò‚ è£óíñ£è àœ÷ à‰¶ê‚F â¡ù?Õ
â¡ð M¬ì«î´‹ Ý󣌄Cèœ Þ¡ø÷¾‹ ï쉶 õ¼A¡øù.
å¼ ñQî¡ Hø‚°‹«ð£«î õ¡º¬øò£÷ù£èŠ Hø‚Aø£ù£, Ü™ô¶ Å›G¬ô ñ†´‹î£¡ Üõ¬ù ÜŠð® Ý‚°Aøî£
(Nature? Ü™ô¶ Nurture?) â¡Aø Ôð†®ñ¡ø‹Õ ޡ‹ º®¾‚° õóM™¬ô!
Ýù£™, õ¡º¬ø‚° Ôàóñ£èÕˆ Fè›ð¬õ â¬õ â¡Aø 輈F™ ñ«ù£îˆ¶õ G¹í˜èO¬ì«ò åŸÁ¬ñ à‡´!

1. õÁ¬ñ?
ªð¼‹ð£ô£ù õ¡º¬øò£÷˜èœ õÁ¬ñò£ù °´‹ðˆFL¼‰¶ õ¼ðõ˜è«÷. õÁ¬ñ â¡ð¶ «è£ðˆ¬î»‹ õ¡º¬øò£ù
â‡íƒè¬÷»‹ ɇ®Mì‚ô‹î£¡. Ü«îêñò‹, õÁ¬ñò£ù Å›G¬ô å¼ ªè£¬ôè£ó¬ù à¼õ£‚°Aø¶ â¡Aø
º®¾‚° õ¼õ¶ Üðˆîñ£ù¶. âˆî¬ù«ò£ ªð£¼÷£î£ó Cóñƒèœ õ‰î£½‹Ãì, îõø£ù õN‚°Š «ð£è£îõ˜èœ,
«ï˜¬ñò£è õ£›Aøõ˜èœ àôA™ ãó£÷ñ£è à‡´. Iè‚°¬ø‰î áFòˆ¶‚è£è ù õ¼ˆF‚ªè£‡´ «ï˜¬ñò£è
à¬ö‚°‹ ê£ñ£¡ò˜èœî£¡ âˆî¬ù «ð˜! Ü«îêñò‹, Þ¼ðˆªî†´ Þ¬÷ë˜è¬÷ ð£Lò™ àø¾‚° à†ð´ˆF Hø°
Üõ˜è¬÷‚ °Ïóñ£è‚ ªè£¬ô ªêŒî (èL«ð£˜Qò£M™ õCˆî) ð£†K‚ W˜Q ô†ê‚èí‚A™ ê‹ð÷‹ õ£ƒAò å¼
Ôã«ó£v«ðvÕ Þ¡Tmò˜. Š÷£K죬õ„ «ê˜‰î APv«ì£ð˜ åŒ™ì˜ ðF«ù£Á Þ÷‹ªð‡è¬÷ èìˆF„ ªê¡Á ªè£¡ø£¡.
ªê‚v ªõPòù£ù Þõ¡ ªê£°ê£ù ðƒè÷£M™ õCˆî «è£¯võó ªî£NôFð˜!

2. °ö‰¬îŠ ð¼õˆF™ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ Gè›õ¶?
Þ‰î„ «ê£èñ£ù ÜÂðõ‹ ªðKò Ü÷M™ °ö‰¬î¬òŠ HŸè£ôˆF™ ð£F‚Aø¶ â¡ðF™ ꉫîèI™¬ô. °ö‰¬î‚°
êºî£òˆF¡ e¶ ªõÁŠ¹‹, Ý›ñùF™ Þù‹¹Kò£î ݈Fóº‹ ãŸð´ˆ¶Aø ðKî£ðèóñ£ù Þ‰î ÜÂðõ‹ àôªèƒ°‹
G蛉¶ªè£‡®¼‚Aø¶. «èR, ªì†ð‡®, C裮™«ô£, ì£ñ˜ «ð£¡ø ªõPH®ˆî ªè£¬ôè£ó˜èœ Üõ˜èÀ¬ìò CÁõòF™
ðôMîƒèO™ Cˆóõ¬îè¬÷»‹, ð£Lò™ ðô£ˆè£óˆ¬î»‹ (Child Abuse) ÜÂðMˆîõ˜è«÷. ÞŠð®Šð†ì ÜÂðõƒèœ
å¼ °ö‰¬î¬ò G„êòñ£è HŸè£ôˆF™ ªè£¬ô ªõPòù£è Ý‚°‹ â¡Á ªê£™ô º®ò£¶. ܪñK‚è£M™ ®.M. Ô죂
«û£ÕM¡ ñè£ó£E â¡Á è¼îŠð´‹ æŠó£ M¡çŠ«ó ð‚°õñ£ù å¼ ô†CòŠ ªð‡ñEò£èˆ Fè›Aø£˜. CÁõòF™ Üõ˜
ð£Lò™ ðô£ˆè£óˆ¶‚° à†ð´ˆîŠð†ìõ«ó! ïñ‚°ˆ ªîKò£î, ðô ê£î¬ùŠ ªð‡èÀ‹ ݇èÀ‹ CÁõòF™ Þ‰î‚
ªè£Çóˆ¬î ÜÂðMˆîõ˜è÷£è Þ¼‚è‚ô‹. ãªùQ™ °ö‰¬îè¬÷ â™ô£MîƒèO½‹ ¶¡¹Áˆ¶õ¶ àôA¡ 嚪õ£¼
ͬô º´‚A½‹ Ü¡ø£ì‹ Gè›Aø å¼ ªñ÷ùñ£ù ªè£´¬ñ!

3. e®ò£M™ õ¡º¬ø?
ðˆFK¬èèœ, ®.M. ñŸÁ‹ CQñ£M™ 裆ìŠð´‹ õ¡º¬ø ðô¼‚° ªè£¬ô ªõP ãŸð´ˆî‚ è£óíñ£è Þ¼‚Aø¶ â¡Aø
°Ÿø„꣆´èœ G¬øò«õ ÃøŠð´Aø¶. Þ¶ â‰î Ü÷¾‚° à‡¬ñ?
ðˆFK¬èèÀ‹ CQñ£¾‹ õ¡º¬øò£÷˜è¬÷ à¼õ£‚°‹ â¡ð¶ à‡¬ñò£ù£™ àôªèƒ°‹ àœ÷ ªè£¬ôè£ó˜èœ ñŸÁ‹
ªê‚v ªõPò˜èO¡ â‡E‚¬è, ò£ó£½‹ êñ£O‚è º®ò£î Ü÷¾‚° ÜFèñ£èŠ «ð£J¼‚°‹.
CQñ£M™ õ¼‹ õ¡º¬ø, óCè˜èÀ‚° å¼ õ®è£™ (outlet) â¡Á «õ‡´ñ£ù£™ ªê£™ôô£‹! F«ò†ì¬ó M†´ ªõO«ò
õ‰î Hø°‹ ܉î õ¡º¬ø ñQî˜è¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶ Ý‚óI‚°‹ â¡ð¬î ñ«ù£îˆ¶õ G¹í˜èœ 効‚ªè£œ÷ M™¬ô.
1977|‹ ݇´ Š÷£Kì£ ñ£GôˆF™ (».âv.) ðF¬ù‰¶ õò¶ Gó‹Hò ú«ñ£ó£ â¡Â‹ Þ¬÷ë¡ Üõ¬ìò ð‚舶
i†®™ õCˆî å¼ Í®¬ò‚ ªè£¬ô ªêŒî£¡. «è£˜†®™ Üõ¡ ¬èFò£è‚ Ç®™ G¡ø«ð£¶, Ô®.M. CQñ£‚èO™,
õòô‡† Ýù 裆Cè¬÷ ªî£ì˜‰¶ 𣘈î âù‚° Ü‰î ªè£¬ô ªõP ãŸð†ì¶Õ â¡Á è£óí‹ ªê£¡ù£¡.
Ôà‡¬ñ! ú«ñ£ó£¾‚° ®.M. CQñ£ Ü®‚û¡ ªó£‹ð«õ à‡´Õ â¡Á Üõ¬ìò õ‚W½‹ õ£F†ì£˜. ñ«ù£îˆ¶õ
G¹í˜èœ õóõ¬ö‚èŠðì, ªè£¬ôªõP ãŸðì ܬõ è£óíI™¬ô â¡Á ªõŸPèóñ£è Üõ˜èœ õ£F†ì£˜èœ. cFðF»‹
効‚ªè£‡´ î‡ì¬ù¬ò‚ °¬øˆî£˜!
Ýù£™ å¡Á! êºî£òˆF™ Gô¾‹ õ¡º¬ø CQñ£ Þò‚°ï˜è¬÷‚ èõ˜‰¶ Cô ðìƒè¬÷ à¼õ£‚è ¬õˆF¼‚Aø¶.
U†„裂A¡ Ԭꂫè£Õ ðìˆF™ õ¼‹ ªè£¬ôè£ó‚° ñ£ì™ ↠ªèŒ¡ â¡Aø Gü ªè£¬ôè£ó¡î£¡! Ô¬êô¡v ÝçŠ F
«ô‹ÕH™ õ¼‹ ªè£¬ôè£ó¡ Ôªì† ð‡®Õ¬ò ¬õˆ¶ à¼õ£‚èŠð†ì 裪ó‚ì˜!

ªì†ð‡®, î¡ ¬èJ™ ⽋¹ºP¾ ãŸð†ì¶ «ð£ô 膴 膮‚ªè£‡´, Þó¾ «ïóˆF™ Þ÷‹ªð‡ ò£ó£õ¶ îQò£è
Ü‰îŠ ð‚è‹ õ¼‹ êñò‹ 𣘈¶, «õ‚°œ å¼ ªð†®¬ò ¬õ‚è„ CóñŠð´õ¶«ð£ô ﮊð£¡. àîõ õ¼‹ ªð‡
«õ‚° ܼA™ °Q»‹«ð£¶,Üõ¬÷ àœ«÷ îœO, î¡ ¬è 膴‚°œ ¸¬öˆ¶ ¬õˆF¼‚°‹ Þ¼‹¹ˆî®¬ò à¼M Üõœ
ñ‡¬ìJ™ Ü®ˆ¶ ñò‚èºø„ªêŒ¶... Hø° Ü‰îŠ ªð‡E¡ èF Üšõ÷¾î£¡!

4. ð„¬êò£ù ðìƒèœ àœ÷ ªê‚v ¹ˆîèƒèœ (Pornography)?
ªì† ð‡®«òÃì «è£˜†®™ ïì‰î Mê£ó¬íJ™ ԫ𣘫ù£ç‚ó£H ¹ˆîèƒèœ âù‚° ªó£‹ðŠ H®‚°‹!Õ â¡Á
効‚ªè£‡ì£¡. Ýù£™ ܶ ù‚ ªè£¬ô ªêŒòˆ ɇ®ò¶ â¡Á Üõ¡ ªê£™ôM™¬ô.
ÔÞŠð®Šð†ì ªê‚v ¹ˆîèƒè¬÷Š 𣘈¶Š 𣘈¶Š Hø° ²òÞ¡ð‹ «ñŸªè£œðõ˜èœ G¬øòŠ«ð˜ Þ¼‚è‚ô‹. ðô˜
¹ˆîèƒè÷£™ à‰îŠð†´ M¬ô ñ£¶¬õˆ «î®Š«ð£èô£‹! ÜîŸè£è Þˆî¬èò ¹ˆîèƒèœ ªè£¬ô ªêŒòˆ ɇ´A¡øù â¡Á
ªê£™ô º®ò£¶!Õ â¡ð«î ñ«ù£îˆ¶õ 죂ì˜èO¡ 輈¶. å¼ ªè£¬ôè£ó¡ ªð‡ªí£¼ˆF¬ò‚ ªè£¬ô ªêŒî Hø°
ðìƒè÷ìƒAò å¼ Ô«ð£˜«ù£Õ ¹ˆîèˆF™ åŒò£óñ£è 𴈶‚ ªè£‡®¼‰î ªð‡¬íŠ «ð£ô«õ Üõœ àì¬ô Þ¼ˆF
M†´„ ªê¡ø¶‡´!
Üî£õ¶, ªè£¬ôè£ó‚° Ôâ‚v†ó£Õ èŸð¬ùèœ îó, ªê‚v ¹ˆîèƒèœ Cô êñò‹ àîõ‚ô‹!

5. HøŠ¹ (Genetics)?!
Cô ݇´èÀ‚° º¡, ñQîQ¡ ªüù®‚ ܬñŠH™ ôîô£è å¼ Y ‚«ó£«ñ£«ú£‹ Þ¼‰î£½‹, Übî ªìv†«ó£v«ì£¡
ý£˜«ñ£¡ ÜõQì‹ îÀ‹Hù£½‹ õ¡º¬ø ɇì ðìô£‹ â¡Aø 輈¶ º¡¬õ‚èŠð†ì¶. ï™ô è£ôñ£è, õ¡º¬ø‚°
Iè º‚Aò‚ è£óí‹ Þ¶î£¡ â¡Aø õ£îˆ¬î ñ«ù£îˆ¶õ ÜPë˜èœ ãŸÁ‚ªè£œ÷M™¬ô. (ðô è£óíƒèO™ Þ¶¾‹ å¼
è£óíñ£è Þ¼‚èô£‹ â¡ð¶ «õÁ Mûò‹!) îMó, Þ¶ à‡¬ñªò¡ø£™ ºîL«ô«ò Ü¬î‚ è‡´H®ˆ¶ õ¼ƒè£ô‚
ªè£¬ôè£ó˜è¬÷‚ 輂è¬ôŠ¹ ªêŒ¶, àôA™ ªè£¬ôè£ó˜è«÷ Þ™ô£ñ™ ªêŒ¶Mì º®»‹!

6. ñùG¬ô ð£FŠ¹?
Þ¶ðŸP º¡«ð Þ‰îˆ ªî£ìK™ ªê£™Lò£AM†ì¶! ªè£¬ôè£ó õ¡º¬øò£÷˜èO™ Í¡Á êîMAîˆFù˜  ñùG¬ô
ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ!
7.

ñ£îM죌‚° º¡¹õ¼‹ «è£ð‹ (Premenstrual Syndrome)?!

Þ¶ ªð‡èÀ‚° ñ†´«ñ ªð£¼‰¶Aø Mûò‹! å¼ «è£ð‚è£óŠ ªð‡ Þ¼‹¹ˆ î®ò£™ å¼ «ð£hv ÜFè£K¬ò ¹ó†®
Ü®ˆ¶ M†ì£œ. Þˆî¬ù»‹ 裬ó GÁˆF ¬ôªê¡v 裇H‚è„ ªê£¡ù ê£î£óí è£ó툶‚è£è! Hø° «è£˜†®™ î¡
Ý«õꈶ‚° ñ£îM죌 «è£÷£Á (PMS) è£óí‹, Üîù£™î£¡ F¯ªó¡Á «è£ðªõP ãŸð†´M†ì¶ â¡Á õ£F†ì£œ.
¬êè£ôTv†´è¬÷‚ èô‰î£«ô£Cˆ¶M†´ Üõœ õ£îˆ¬î cFðF ãŸÁ‚ªè£‡ì£˜! (àôA™ ªð‡ ªè£¬ôè£ó˜èO¡
â‡E‚¬è ªó£‹ð‚ °¬ø¾! ÜŠð®ªò¡ø£™ ªð‡èÀ‚°œ«÷ àœ÷ I¼è‹ MˆFò£êñ£ùî£? ܶðŸPŠ HŸð£´!)

8. ÞóˆîˆF™ ãÁñ£ø£ù ꘂè¬ó Ü÷¾? (Blood sugar imbalance)
1978&‹ ݇®™ ïì‰î å¼ õö‚A™ ªè£¬ôè£ó¡ î¡ Ý«õꈶ‚°‚ è£óíñ£è„ ªê£¡ù¶ ªè£¿Š¹„ê‚F(!) G¬øò àœ÷
çð£v† 繆v! «è£ð‹ ãŸðìŠ ðô è£óíƒ èO™ Þ¶¾‹ å¡ø£è Þ¼‚èô£‹ â¡ð¬î ãŸÁ‚ªè£‡´ cFðF Üõ¬ìò
î‡ì¬ù‚ è£ôˆ¬î„ êŸÁ‚ °¬øˆî¶‹ ïì‰î¶!
d†ú£, ð˜è˜, äv‚g‹, «è‚ «ð£¡ø¬õè¬÷ G¬øò‚ èðkèó‹ ªêŒõ Ԫ裬ô àí˜¾Õ ãŸð´‹ â¡ø£™... Þ¡¬øò
ï£O™ ªî¼‚°ˆ ªî¼ ªè£¬ôè£ó˜èœ õô‹ õ¼õ£˜èœ! G¬ù‚è«õ ðòñ£è Þ¼‚Aø¶!
Ýè«õ Ԫ裬ôè£ó¡ Ýõ ޶ è£óí‹Õ â¡Á â¬î»«ñ °PŠH†´„ªê£™ô º®ò£¶ â¡ð¶î£¡ à‡¬ñ!
«ñ£êñ£ùªî£¼ õ¡º¬øò£÷ù£è ñ£ø â‚°ˆîŠð£èŠ ðô è£óíƒèœ ÔÆìEÕ Ü¬ñ‚è«õ‡´‹!
ªè£¬ô ñ†´«ñ õ¡º¬ø„ ªêò™Þ™¬ô â¡ð¬î»‹ ñùF™ ªè£œ÷ «õ‡®J¼‚Aø¶. ܶîMó õ¡º¬ø
I¼è‹M¬÷M‚°‹ ñŸø ªè£Çóñ£ù ªêò™èœî£¡ âˆî¬ùªòˆî¬ù!
îI›ï£´ º¿õ¶‹, IèŠðóõô£èïì‚°‹ å¼ õ¡º¬ø„ ªêò™ à‡´.êÍ躋, è£õ™¶¬ø»‹ Ü I°‰î º‚Aòˆ¶õ‹
î¼õF™¬ô. Ýù£™,ñ«ù£îˆ¶õ gFJ™ ܉î õ¡º¬ø‚è£ù è£óíƒè¬÷ ÜôCù£™, ðòƒèóñ£è Þ¼‚°‹...!
aaaa

Þ¡ªù£¼ ªè£¬ô å¡Á‡´! ï‹ áK™ ªî¼¾‚°ˆ ªî¼ ܬî cƒèœ 𣘂èô£‹. àJ¬óŠ «ð£‚讂è£ñ™, óˆî‹ C‰î£ñ™
ñùî÷M™ Gè›ˆîŠ ð´‹ ñ¬øºè‚ ªè£¬ô Þ¶! Þ‰î õ¡º¬ø‚°Š ðLò£Aøõ˜èœ, 99 êîMAî‹ ªð‡è«÷!
Üî£õ¶, å¼ ªð‡ ⃰ ªê¡ø£½‹ Üõ¬÷Š H¡ ªî£ì˜‰¶ ªê¡Á FAÖ†´õ¶! ݃AôˆF™ Þ¬î stalking
â¡Aø£˜èœ. stalking å¼ ªð‡E¡ ñùF™ I°‰î ܄ꈬ, ñù«õî¬ù¬ò»‹ ãŸð´ˆ¶Aø¶. ÜõÀ¬ìò
î¡ù‹H‚¬è¬ò»‹ ñù ܬñF¬ò»‹ Ü®«ò£´ °¬ô‚Aø ªêò™ Þ¶.
Þ‰î I¼èƒèœ «ïó® ò£è õ‰¶ å¼ ªð‡¬íˆ ¶¡¹Áˆî¾‹ ñ£†ì£˜èœ. Ýè«õ, «ð£hú§‚°Š «ð£èô£ñ£ «õ‡ì£ñ£
â¡Á å¼ ªð‡ í£™ º®¾‚° õóº®ò£î G¬ô!
Ü«îêñò‹, å¼ ªð‡E¡ «è£íˆFL¼‰¶ êŸÁ èŸð¬ù ªêŒ¶ 𣼃èœ! 裬ôJ™ i†¬ìM†´ ð® ÞøƒAò¾ì«ù«ò
‘Üõ¡’ âƒè£õ¶ Þ¼‚Aø£ù£ â¡Aø dF Ý‚AóI‚°‹. GI˜‰¶ 𣘈 ªð†®‚è¬ì õ£êL™, Ü«î£ Üõ¡!
ðvú§‚°œÀ‹ Üõ¡ ãP‚ ªè£œõ£¡. °‹ðL™ F¯ªó¡Á GI˜‰î£™, Iè ܼA™ °ÏóŠ ¹¡ù¬è»ì¡ GŸð£¡.
Ýdú§‚°Š «ð£ù£™ ªìL«ð£¡ ñE ÜšõŠ«ð£¶ Ü®‚°‹. i´ F¼‹¹‹«ð£¶‹ ðv v죊H™ 裈F¼Šð£¡. Þ‰î
I¼èƒèœ àƒè¬÷ŠðŸPò (ªìL«ð£¡ ï‹ð˜, Hø‰î, 𮂰‹ ¹ˆîèƒèœ..) â™ô£ Mõóƒè¬÷»‹ ê£ñ˜ˆFòñ£èˆ
ªîK‰¶ ¬õˆ¶‚ªè£œõ£˜èœ!
cƒèœ ®„ ªê™½‹ «ð£¶ ªñ™Lò °óL™ ‘ý£ŠH ð˜ˆ«ì’ â¡Á ªê£™õ£˜èœ. i†®™ Þó¾ 10.30 ñE‚° «ð£¡
Ü®‚°‹. °ó¬ôˆ ˆF ÔMèì¡ ð®„꣄ê£?’ â¡ð£˜èœ. ‘ó£vè™...’ â¡Á cƒèœ ã«î‹ F†®ù£½‹ ªñ™Lò CKŠ¹„
êˆî‹î£¡ «è†°‹!
Þ‰î õ¬è ‘v«ô£«ñ£û¡’ ¶¡¹Áˆ¶î™, ªð‡E¡ G‹ñF¬ò Ü®«ò£´ C¬îˆ¶M´Aø¶. ܽõôèˆF™ «õ¬ôJ™ èõù‹
ªê½ˆî º®ò£ñ™ «ð£ŒM´Aø¶. ñŸø C«ïAFèœ ‘«õ‡ì£‹ õ‹¹’ â¡Á àƒè¬÷ ªñœ÷ îM˜‚èˆ ¶õƒ°õ£˜èœ.
«ð£hR™ º¬øJ†ì£™, Üõ˜èÀ‚° Þ¼‚°‹ ÝJó‹ Hó„¬ùèÀ‚° ï´«õ ‘Þ¶ 弪ðKò Mûòñ£‹ñ£?’ â¡Á Üô†Cò‹
裆ì‚ô‹. «ð£hú§‚° «ð£ù Mûòº‹ ‘Üõ‚°’ˆ ªîKò£ñ™ Þ¼‚裶. ñÁ àƒèœ Ãì«õ ï쉶õ‰¶,
Ô«ð£hú§‚° «ð£Aø£ò£?.. à¡ ºèˆF™ ÝC† Ü®‚è «õ‡®ò¶î£¡!’ â¡Á Ió†ìô£‹. è¬ìCJ™ à„êè†ì ñù
Ü¿ˆîˆ¶‚° (Depression) «ð£ŒM´‹ G¬ô ãŸð†´ M´Aø¶.
å¼ ªð‡¬íˆî£¡ ݇ ¶óˆî «õ‡´‹ â¡P™¬ô! å¼ Ý‡ («ý£ñ£ ªê‚û§õô£è Þ¼‚°‹ ð†êˆF™) Þ¡ªù£¼
Ý¬íˆ ¶óˆîô£‹! å¼ ªð‡ Ý¬íˆ ¶óˆ¶õ¶‹ ïì‚Aø¶ («ñ¬ô èO™ Þ¶ ÜFè‹!). °ö‰¬îè¬÷Š H¡

ªî£ì˜ðõ˜èœ à‡´. å¼ CÁõ¡ Þ¡ªù£¼ CÁõ¬ù Ü™ô¶ CÁI¬ò Fùº‹ H¡ªî£ì˜‰¶ ðòºÁˆî‚ô‹! (Þ¶
ªè£…ê‹ æõ˜ â¡Al˜è÷£?).
 ðœOJ™ â†ì£‹ õ°Š¹ ð®ˆî«ð£¶ ⡬ùMì ªðKò ¬ðò¡ å¼õ¡ ⡬ùŠ H¡ªî£ì˜‰î¶‡´.
ðœO‚Ã숶‚°Š «ð£ù£«ô Üõ¡ ⃫èò£õ¶ Þ¼‚Aø£ù£ â¡Á ðòˆ¶ì¡ 𣘊«ð¡. F¯ªó¡Á å¼ õ°ŠHL¼‰¶
ªõO«ò õ‰¶ ⡬ùŠ 𣘈¶ °Ïóñ£è ¹¡ù¬èŠð£¡. Þ¬ì«õ¬÷J™ °®c¼‚° ‚Î GŸ°‹«ð£¶ F¼‹HŠ 𣘈,
âù‚°Š H¡ù£™ ªï¼‚èñ£è Üõ¡\⡬ù«ò º¬øˆîð®!
Hø° ⃰ ⡬ùŠ 𣘈‹ ªñœ÷ î¬ôJ™ å¼ °†´ ¬õˆ¶M†´ «ð£è Ýó‹Hˆî£¡. 强¬ø ðœOJ™ «ñ†Ç˜
ܬ킰 â‚vè˜û¡ «ð£ù£˜ èœ. ï£Â‹ ÜF™ èô‰¶ªè£‡«ì¡. ‘ÜŠð£ì£’ â¡P¼‰ î¶! «êô‹ óJ™ G¬ôòˆF™ ÞøƒA
GI˜‰î£™, H÷£†ð£óˆF™ Üõ¡! â‚vè˜ûQ™ Üõ‹ õ‰F¼‚Aø£¡! ªõÁˆ¶«ð£Œ M†ì¶. ⡬ùMì ðôê£Lò£è «õÁ
Þ¼‰î£¡ Üõ¡. ꇬ컋 «ð£ì º®ò£¶!
«êôˆFL¼‰¶ «ñ†Ç˜ «ð£ù õNªòƒ°‹ ªî£ì˜‰¶ â¡ î¬ôJ™ °†®‚ªè£‡«ì õ‰î£¡. â‚vè˜ûQ™  Ü¿î¶î£¡
ÜFè‹!
HŸð£´, Þîù£«ô«ò (10&‹ õ°ŠHL¼‰¶) F¼õ™L‚«èE ܼA½œ÷ °ŠðƒèO™ àœ÷ Þ¬÷ë˜è¬÷ 
ï‡ð˜è÷£‚A‚ªè£‡«ì¡. â‹ ðòŠðì£î, ºó†´ˆîùñ£ù ܉î Þ¬÷ë˜èœ â¡ e¶ I°‰î  à혾
ªè£‡ì£˜èœ. ⡬ùˆ ¶¡¹ÁˆFò ¬ðò¬ù (Þó‡´ Ý‡´èœ èNˆ¶!) ªñgù£M™ ñì‚A ¹ó†®ò®ˆî£˜èœ. ܉î î˜ñ
Ü®J™ ï£Â‹ èô‰¶ªè£‡´ å¼ õNò£è Üõ¬ùŠ ðNb˜ˆ«î¡!
‘CÁõ˜èœ Ãìõ£ ފ𮈠¶óˆFˆ ¶¡¹Áˆ¶õ£˜èœ?Õ â¡Á ¹¼õ‹ àò˜ˆ¶‹ Cô õ£êè˜èÀ‚è£è âù‚° G蛉î Þ‰î
ÜÂðõˆ¬î„ «ê˜ˆ¶‚ªè£‡ ®¼‚A«ø¡!
I芪ðKò Ü÷M™ Þ‰îŠ H¡ªî£ì¼‹ ¶¡¹Áˆî½‚° Ý÷£Aøõ˜èœ ªð‡èœî£¡. 16õòFL¼‰¶ 45 õò¶ õ¬ó àœ÷
ªð‡èÀ‚° Þ‰î ÜÂðõ‹ ÜFè‹ Gè›Aø¶ â¡Aø¶ ¹œOMõó‹!
å¼ ªð‡E¡ M¼ŠðI™ô£ñ™ Üõ¬÷Š H¡ªî£ì˜õ¬î Üšõ÷¾ ªðKò îŠð£è  â´ˆ¶‚ªè£œõF™¬ô. ªð‡¬í
݇ ªî£ì˜õ¶ ÞòŸ¬èò£ù ªêò™î£«ù â¡ÁÃì êñ£î£ù‹ ªêŒðõ˜èœ à‡´. ð‡¬ìò è£ôˆF¼‰¶ å¼ ÝE¡
ñù¶‚°œ Þ¼‚°‹ ‘I¼è‹’ Þ¶! èŸè£ôˆF™ ªð‡¬í ݇ ÜŠð®ˆî£¡ ªî£ì˜‰¶ ªê¡Á ¬èŠðŸP Þ¿ˆ¶„ ªê¡Á
àì½ø¾ ªè£‡ì£¡. Þ¶ Ý›ñùF™ ï‹ ñù¶‚°œ îƒAJ¼‚è «õ‡´‹!
ܪñK‚è£M™ ñ†´‹, æ󣇮™ ފ𮊠ªð‡è¬÷ H¡ªî£ì˜‰¶ Hó„¬ù ªêŒîî£è Þó‡´ ô†ê‹ «ð¬ó «ð£hv
â„êKˆ¶ M†®¼‚Aø¶! ï‹ ï£†®™ G„êòñ£è «è£®‚èí‚A™ Þ‰îõ¬è ‘I¼èƒèœ’ Þ¼‚è «õ‡´‹!
H¡ ªî£ì˜õ‹ õò²‚°‹ ê‹ð‰îI™¬ô! GÎò£˜‚A™ ÜÁðˆ¶ Í¡Á õòî£ù «ú£™ õ£‚†ô˜ â¡ðõ˜ ù
Mõ£èóˆ¶ ªêŒî ñ£T ñ¬ùM¬ò H¡ ªî£ì˜‰¶ Þó‡´ Ý‡´è÷£èˆ ¶¡¹ÁˆFù£˜. ‘à¡ ñè¬÷ èìˆîŠ «ð£A«ø¡
(Þõ¼‚°‹ ñèœî£¡!)Õ â¡Á ªî£ì˜‰¶ «ð£Q™ â„êK‚¬è ªêŒõ¶‹, ñ¬ùM ⃰ ªê¡ø£½‹ Þó‡ì® H¡ù£™ Üõ¬÷ˆ
F†®‚ªè£‡«ì ïìŠð¶‹ Üõ˜ õö‚è‹. ‘ñè¬÷ èìˆîŠ «ð£A«ø¡’ â¡Á Ió†®ò¶‹î£¡ «ð£hR™ Ü‰îŠ ªð‡ ¹è£˜
ªêŒî£˜. õ£‚†ô˜ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜. Hø° Üõ¼‚° 15 ñ£î‹ C¬øˆî‡ì¬ù»‹, 30,000 ì£ô˜ (Ü‰îŠ ªð‡µ‚°ˆ
îó„ªê£™L) Üðó£îº‹ MF‚èŠð†ì¶. õ£‚†ô˜ ܉î ñ£î‹î£¡ ‘K†¬ìò˜’ Ýù ܪñK‚è ²Šg‹ «è£˜†®¡ cFðF!
Cô ªð‡èœ, õ¼ì‚ èí‚A™ ù ‘çð£«ô£’ ð‡µðõ¬ùŠ ðŸP i†®™Ãì ªê£™ô ñ£†ì£˜èœ. Þ¶ ªðKò îõÁ!
‘å¼õ¡ ÜFèð†ê‹ ä‰î£‡´èœî£¡ å¼ ªð‡¬í H¡ ªî£ì˜õ£¡. ÜŠ Hø° Ü´ˆî è†ìñ£è ãî£õ¶ MîˆF™
G„êòñ£è Ü‰îŠ ªð‡µ‚° ÜõQìI¼‰¶ Ýðˆ¶ ãŸð´‹’ â¡ð¶ ñ«ù£îˆ¶õ G¹í˜èœ 輈¶.
«ìM† «êŠ«ñ¡ â¡Â‹ Þ¬÷ë¡ ªî£ì˜‰¶ Cô õ¼ìƒ èÀ‚° ‘d†®™v’ ެꂰ¿¬õ„ «ê˜‰î ü£¡ ªôù¡ (John
Lennon) ⃰ ªê¡ø£½‹ Ãì«õ ‘çð£«ô£’ ªêŒî£¡.
‘c ñ†´‹ ¹èö¬ìòô£ñ£? ï£Â‹ ࡬ù„ ²†´‚ ªè£¡ÁM†´Š ¹è›ªðÁA«ø¡ ð£˜!’ â¡Aø ñùŠð£¡¬ñ»‹ «êŠ«ñQì‹
Þ¼‰î¶.
è¬ìCJ™ ï¬ìð£¬îJ™ ¬õˆ¶ ü£¡ ªôù¬ù ²†´‚ ªè£¡ø£¡ Ü‰î ªõPò¡.
Hóðôñ£ùõ˜èÀ‚° Þ‰îŠ Hó„¬ù G¬øò à‡´. ñ£˜ô¡ H󣇫ì£, âLêªðˆ ªìŒô˜, ÜI, óTQ, èñ™
«ð£¡øõ˜èÀ‚° Üšõ÷¾ Hó„¬ù õó£¶ (Üõ˜è¬÷„ ²ŸP å¼ Üó‡ M¿‰¶ M´õ‹,  ÞìƒèO™ Üõ˜è¬÷„
²ôðñ£è ð£˜‚è º®ò£î‹ Üõ˜èœ îŠH‚Aø£˜èœ. å¼ êñò‹ ñ£˜ô¡ H󣇫죬õ å¼ ¹¬èŠðì‚è£ó˜ ⃰
ªê¡ø£½‹ ªî£ì˜‰î£˜.
F¯ªó¡Á F¼‹H õ‰î Hó£‡«ì£ æƒAM†ì °ˆF™ ¹¬èŠðì‚è£óK¡ Í‚° à¬ì‰¶M†ì¶!).
å¼ð® W«ö Þ¼Šðõ˜ èÀ‚°ˆî£¡ Hó„¬ù! °PŠð£è ®.M&J™ «î£¡Á‹ ﮬè èÀ‚°‹, ªêŒF õ£CŠðõ˜ èÀ‚°‹
ÞŠð®Šð†ì ‘ªõP óCè˜èœ’ Þ¼‚èô£‹.
®.M&J™ è£Ió£ 𣘈¶ Üõ˜èœ «ð²õ¬î ã«î£ ùŠ 𣘈¶Š «ð²õî£è Þõ˜èœ G¬ùŠð£˜èœ. ªð£¶ ÞìˆF™
Üõ˜èœ ªî¡ð†ì£™ õLò„ ªê¡Á «ð„²‚ªè£´Š ð£˜èœ. Þ‰îŠ ªð‡èÀ‹ ùŠ ðŸP ï™ôð®ò£è â™ô£¼‹ G¬ù‚è
«õ‡´‹ â¡ðîŸè£è I辋 èQõ£è à¬óò£´õ£˜èœ. óCèK¡ ªðò¬ó Mê£KŠð£˜èœ. ÔêK, Ü‰î ªð‡µ‚° ã«î£ î¡
e¶ å¼ ß´ð£´ Þ¼‚Aø¶Õ â¡Aø º®¾‚° ‘óC蘒 õó‚ô‹. Hø° Fùº‹ å¼ è£î™ è®î‹ ⿶õ¶ «ð£¡ø ðô
Hó„¬ùèœ H¡ªî£ì¼‹!
Ýè«õ, ‘ò£˜ âõ˜ â¡Á ªîKò£ñ™ å¼õKì‹ Übî èQõ£è Þ¼Šð¬î Hóðô ñ£ùõ˜èœ îM˜Šð¶ ï™ô¶’ â¡Á
ñ«ù£îˆ¶õ G¹í˜èœ ÜP¾Áˆ¶Aø£˜èœ!
ފ𮊠ªð‡è¬÷ ªõÁñ«ù ªî£ì˜‰¶ ªê¡Á ñ¬øºèñ£èˆ ¶¡¹ÁˆF Þ¡ð‹ 裵‹ ñQî˜èÀ‚° àœ«÷ õC‚°‹
‘I¼è‹’ â‰î Ü÷¾‚° å¼ ñQî¬ùˆ ɇ´‹? Þ‰î õ¬è I¼èƒèœ âˆî¬ù õ¬è à‡´? Þõ˜èOìI¼‰¶ îŠH‚è â‰î
õNè¬÷Š H¡ðŸÁõ¶?
Þ‰î‚ «èœMè¬÷ˆ îMó, Þ¡ªù£¼ «èœM»‹ à‡´!
ܶ | àƒèœ i†´‚°œ«÷«ò Þ‰î I¼è‹ õC‚Aøî£?
Ýñ£‹! ÞŠð® æ˜ I¼èˆ¬î«ò êKò£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷£ñ™ ÜõêóŠð†´ F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£‡´ M´‹ ÜŠð£MŠ
ªð‡èÀ‹ à‡´!
aaaa

Þ‰î ÞîN™  ⿶Aø îèõ™èœ Cô¼¬ìò ñùF™ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆîô£‹. Þƒ«è MõK‚èM¼‚°‹ ñQî I¼èƒèœ
õ£êè˜èÀ‚° Üšõ÷¾ ‘܉Gòñ£è’ Þ¼‚裶 â¡ð¶‹ å¼ è£óí‹! Þ‰î õ¬è ñQî˜èœ Þ™ô£î ì A¬ìò£¶ â¡ð¶‹
°PŠHìˆî‚è¶. àôªèƒ°‹ G„êòñ£è «è£®‚èí‚è£ù ªð‡èœ Þõ˜èÀ‚° Þ¬óò£A ªñ÷ùñ£è ðô Cˆóõ¬îè¬÷
ªï´ƒè£ôñ£è ÜÂðM‚Aø£˜èœ. å¼ Hóˆ«òèñ£ù ªè£Çóñ£ù C¬ø Þ¶. ÜFL¼‰¶ îŠH‚°‹ ªð‡èœ Iè„ Cô«ó!
 °PŠH´õ¶ | å¼ °Ïóñ£ù ꣮ú ݵ‚° õ£›‚¬èŠð´õ¶. (à‡¬ñJ™ Þ¶ õ£›‚¬èJ™¬ô \ ïóè‹!)

«ñ¬ôèO™ F¼ñ툶‚° º¡¹ ‘è£îL‚°‹ è£ô‹’ â¡Aø å¼ ÜˆFò£ò‹ à‡´. ï‹ ï£†®™ ܉î ܈Fò£ò‹
Üšõ÷õ£è‚ A¬ìò£¶. Þƒ«è ªðŸ«ø£«ó ªð‡¬í å¼ I¼èˆ¶‚° F¼ñí‹ ªêŒ¶¬õˆ¶ M´õ¶‡´!
Ýè«õ, ï‹ÍK™ ªð‡¬í ñò‚A Üõ¬÷‚ è£î™ õ¬ôJ™ i›ˆFŠ Hø° ñ퉶ªè£œAø A™ô£®ˆîù‹ ݵ‚°
Üšõ÷¾ ÜõCòŠð´õF™¬ô! ªðŸ«ø£˜ 𣘈¶ F¼ñí‹ ªêŒî àì«ù«ò èíõ¡ â¡Â‹ I¼è‹ «ïó®ò£è ²òÏðˆ¬î‚
è£†ì º®»‹!
àôªèƒ°‹ àœ÷ Þ‰î ꣮ú èíõ˜èœ å¡Á«ê˜‰¶ å¼ êƒè«ñ Ýó‹H‚èô£‹! ܉î Ü÷¾‚° Þõ˜èœ ♫ô£¼«ñ å«ó
ñ£FKò£ùõ˜èœ. èŸð¬ù ê‚F êŸÁ ÜF躜÷õ˜èÀ¬ìò ܵ°º¬øJ™ °Ïóº‹ ÜFèñ£è Þ¼‚°‹ â¡ð¶î£¡
MˆFò£ê‹!
âŠð®Šð†ì ªð‡èœ Þ‰î‚ ªè£´¬ñJ™ C‚°Aø£˜èœ?
Þ÷¬ñ, ꟫ø ¾ ñùŠð£¡¬ñ, àôè ÜÂðõI™ô£¬ñ, ªè£…ê‹ ÜŠð£Mˆîù‹, º®¾ â´ŠðF™ î´ñ£Ÿø‹,
܇¬ñJ™ ñùgFò£è ãŸð†ì ãî£õ¶ ð£FŠ¹, 㟪èù«õ C¡ùî£è å¼ è£î™«î£™M& | «ñŸè‡ì MûòƒèO™ Cô
Þ¼‰î£™ÃìŠ «ð£¶‹. ²ôðñ£è Þ‰îŠ ªð‡èœ õ¬ôJ™ i›‰¶ M´õ£˜èœ! Þõ˜è¬÷ îƒèOì‹ C‚è ¬õ‚°‹ ‘𲈫
«ð£˜ˆFò æ蜒 ÜîŸè£è ªðKò ï£ìè«ñ Ý® ñò‚°õ£˜èœ.
¶E„êô£ù, ²î‰Fóñ£ù ªð‡è¬÷ Þõ˜èœ ªï¼ƒè ñ£†ì£˜èœ. ²ôðˆF™ Aø, ÜŠð£Mˆîùñ£ù ªð‡èœ ò£˜
â¡ð¬î Þõ˜è÷£™ 致H®‚è º®»‹. (Þ‰î õ¬èŠ ªð‡èÀ‚° Dependent personality Disorder
Þ¼‚°‹ â¡Aø£˜èœ ñ«ù£îˆ¶õ G¹í˜èœ. ²¼‚èñ£è DPD. Üî£õ¶ ñŸøõ¬ó ÜŠð£Mˆîùñ£è ꣘‰F¼‚°‹
°íïô¡!)
ºîL™ ñò‚°‹ ðìô‹! | å¼ ªð‡¬íˆ «î˜‰ªî´ˆî¾ì¡, ÜõOì‹ I°‰î Ü¡¹ì‹ èKêùˆ¶ì‹ Þ‰î I¼èƒèœ
ï쉶ªè£œõ£˜èœ. ªî£ì˜‰¶ õ£›ˆ¶ ܆¬ìèœ, ðK²Š ªð£¼†èœ õ£ƒAˆ î¼õ£˜èœ. Ü‰îŠ ªð‡µ‚è£è‚
裈F¼Šð£˜èœ. ¬èJ™ ̃ªè£ˆ¶ Þ¼‚°‹!
Þ‰î‚ ‘è£î™’ â¡Aø ð£ô‹ Þ¼‚Aø«î.. Ü‚ W«ö G¬øò °Š¬ðè¬÷ˆ îœ÷ º®»‹! ð£ôˆF¡ «ñL¼‰¶ 𣘈
ⶾ‹ ªîKò£¶!
F¼ñí‹ Ýù Hø° ªñœ÷ªñœ÷ èíõQ¡ ²òÏð‹ ªõO«ò ªîK»‹. º‚Aòñ£ù¶ ªê‚v! ð£õ‹, Ü‰îŠ ªð‡ èŸð¬ù
ªêŒ¶ ¬õˆF¼‰î ð£Lò™ õ£›‚¬è «õÁ ñ£FKò£ùî£è, ‘ªó£ñ£¡®‚’ Ýè Þ¼‰F¼‚°‹. Þƒ«è Cô ¹¶ ÜÂðõƒè¬÷
Üõœ ê‰F‚è Ýó‹HŠð£œ! ‘â¡ M¼Šðˆ¬î G¬ø«õŸø ñ£†ì£ò£? ÞF™ â‰îˆ I™¬ô!’ â¡Á â´ˆ¶„ ªê£™L
ÞòŸ¬è‚°‹, õö‚舶‚°‹ ñ£ø£ù ªê‚v ܵ°º¬øèÀ‚° àì¡ðì ¬õŠð£¡ èíõ¡. ê‹Hóî£òñ£ù àì½øM™
Üõ‚° M¼Šð‹ ÜFè‹ Þ¼‚裶. Üõœ î¡ ²òñFŠ¬ð Þö‚°‹ð®ò£ù ªõš«õÁ MîƒèO™ àì½ø¾ ªè£œõ£¡.
ÞF™ ñ¬ùM‚° M¼Šð‹ Þ¼‚Aøî£ â¡Á èQ¾ì¡ «è†ðªî™ô£‹ Þ¼‚裶. Þîù£™ Ü‰îŠ ªð‡µ‚° ²òªè÷óõ‹
°¬ø‰¶M´‹. Ýó‹ðˆF™ Þ‰î õ¬è ‘ð˜ªõ˜û’‚ªè™ô£‹ àì¡ð†ì Hø°, ܬ툶‚ªè£‡´ ‘«îƒ‚v’ ªê£™õ£¡.
«ð£èŠ«ð£è Þªî™ô£‹ G¡ÁM´‹. ‘ÞQ  M¼‹Hò¬î c ªêŒî£è «õ‡´‹’ â¡Aø àˆîó¾î£¡!
Hø° ªðŸ«ø£˜, àøMù¼ì¡ ñ¬ùM‚° àœ÷ ªî£ì˜¹è¬÷ Üõ¡ ¶‡®Šð£¡. èíõ‚°ˆ ªîKò£ñ™ â¬î»«ñ ªêŒò
º®ò£¶. ‘Þõ˜ â¡ù ¬ìŠ’ â¡Aø º®¾‚° õóº®ò£ñ™, °öŠðˆ¶ì‹, Üõñ£ùˆ¶ì‹ (ªðŸ«ø£Kì‹ ªê£™ô£ñ™)
èíõÂì¡ ‘܆üv†’ ð‡E‚ªè£‡´ õ£ö Ýó‹HŠð£œ Ü‰îŠ ªð‡!
ô£v ã…êhR™ å¼ Þ¡wÎó¡v GÁõùˆF™ ðEJL¼‰î ÝQ â¡Aø ªð‡¬í ¬ô™ â¡Aøõ¡ ÞŠð®ˆî£¡ ñò‚Aˆ
F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£‡ì£¡. (ï‹ÍK½‹ ÝJó‚èí‚A™ ‘ÝQ’‚èœ Þ¼Šð£˜èœ. ꉫîè«ñ «õ‡ì£‹!)
¬ô™ e¶ ÝQ ÜŠð£Mˆîùñ£ù è£î™ ªõPªè£‡´ è¬ìCJ™ Üõ‚° Ü®¬ñò£è, ¬èŠð£¬õò£è Ýù£œ.
ªñœ÷ ªñœ÷ ÝQ¬ò ñ¶ °®‚è ¬õˆî£¡ ¬ô™. Hø° «ð£¬îŠ ªð£¼À‚°Š ðö‚Aù£¡. ÜõOì‹ ªñ¡¬ñò£è
ï쉶ªè£œõªî™ô£‹ Ü®«ò£´ «ð£ŒM†ì¶. 𲈫ôªò™ô£‹ É‚AŠ«ð£†´M†ì º¿ æï£»ì¡ õ£›‚¬è ïìˆî
«õ‡®ò G¬ô ÜõÀ‚° õ‰¶M†ì¶!
ÝQ¬ò êƒALò£½‹, èJÁè÷£½‹ H¬íˆ¶ MîMîñ£è Cˆóõ¬î ªêŒò Ýó‹Hˆî£¡ ¬ô™. ‘ªð‡èÀ‚° H¡¹ø‹
ªðKê£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ܶ âù‚°Š H®‚°‹!’ â¡ø£¡ Üõ¡. Üõœ Üõ‚è£è ãó£÷ñ£ù ªè£¿Š¹ àí¾
õ¬èè¬÷»‹, äv‚g¬ñ»‹ õ£ƒAˆ F¡ø£œ. ÜšõŠ«ð£¶ Üõœ H¡¹øˆ¬î ‘«ìŠ’ ªè£‡´ õ‰¶ Ü÷‰¶ ‘°†! Þ¶
«ð£î£¶!’ â¡ð£¡!
ÝQ ð¼ñù£è Ýù£œ. ÜõÀ¬ìò ²òñFŠ¹ Ü®«ò£´ «ð£ŒM†ì¶. Hø° Üõ¡ Hó‹¹ å¡¬ø õ£ƒA õ‰î£¡. Üõ¬÷‚
膮Š«ð£†´ Fùº‹ H¡¹øˆ¬î Ü®ˆ¶ M÷£Cù£¡ Üõ¡. àì«ù ÝJ¡ªñ‡†´‹ îìM M´õ£¡!
¬ô¬ô G˜õ£íñ£‚A êƒALè÷£™ H¬íˆ¶ «ð£†«ì£‚èœ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£¡. å¼ «ï£†¹ˆîèˆF™ ‘ àù‚° Ü®¬ñ.
c âù‚° â™ô£‹. c ªê£™Aø â‹ W›Šð®«õ¡!’ â¡Á ÝJó‹ º¬ø Üõ¬÷ â¿î ¬õˆî£¡. Þœ Hó‹¹
º¬ù «îŒ‰¶ MKê™ M†´M†ì¶! àì«ù ¹¶ Hó‹¹ õ£ƒA õ‰î£¡.
ñ¬ùM«ò£´ «ï˜ºè ªê‚v Ü®«ò£´ G¡ÁM†ì¶. Fùº‹ MîMîñ£ù ‘ð˜ªõ˜û¡’èœî£¡. ÜõÀ¬ìò H¡¹ø‹ õNò£è
(Anal) 죘„¬ô†, ༬÷ò£ù c‡ì ñó‚膬ì ÞõŸ¬ø ¸¬öˆ¶ ÜŠð®«ò Þ¼‚è„ ªê£™L «ð£†«ì£
â´ˆ¶‚ªè£‡ì£¡. à„êè†ìñ£è å¼ d«ó£¾‚°œ Üõ¬÷„ êƒALò£™ H¬íˆ¶ èM›ˆ¶ à†è£ó ¬õˆ¶ Þ¼ ï‡ð˜è¬÷
ܬöˆ¶ õ‰¶ ÜõÀì¡ àì½ø¾ ªè£œ÷„ ªêŒî£¡. d«ó£¬õˆ Fø‰î£™ Üõœ H¡¹ø‹ ñ†´«ñ ªîK»‹. ºè‹ ªîKò£¶!
¬ô™ 裆®ò ªè£Çóº‹, ꣮úº‹ îPªè†´Š«ð£Œ M†ì¶. Ãì«õ,  å¼ ªõPŠH®ˆî æ â¡ð¶ ªõO àô°‚°ˆ
ªîKò£î Ü÷¾‚° ê˜õê£î£óíñ£è ï쉶ªè£‡ì£¡ Üõ¡.
º¿¬ñò£ù Ü®¬ñò£èŠ «ð£ŒM†ì£™ ÜFL¼‰¶ e‡´ õ¼õ¶ I辋 Cóñ‹. ñ«ù£îˆ¶õ gFJ™ ꣮ú‹ â¡ð¶
ðöAM´‹! Ýè«õ, ܉î G¬ôJ™ Ãì, ‘ÞŠ«ð£¶‹ Üõ¬óˆî£¡ è£îL‚A«ø¡!’ â¡Á å¼ ªð‡ ªê£¡ù£™ Ý„êKòŠðìˆ
«î¬õJ™¬ô!
è¬ìCJ™ Ü‰îŠ ªð‡µ‚° ñùŠHó¬ñèœ õó Ýó‹Hˆîù (Hallucinations). Ü´ˆîè†ìñ£èˆ ù‚ èíõ¡
ªè£¬ô ªêŒòŠ«ð£Aø£¡ â¡Á èŸð¬ù ªêŒî£œ Üõœ. Ü‰îŠ Hó¬ñ«ò Üõ¬÷ å¼MîˆF™ 裊ð£ŸPò¶!
å¼ï£œ ù Ü®‚èŠ ðò¡ð´ˆFò Hó‹¹, «ð£†«ì£‚è¬÷ É‚A‚ªè£‡´ îŠH æ®ù£œ ÝQ. Üõœ G¬ô¬ñ¬òŠ
𣘈¶ ªðŸ«ø£˜ ¶®ˆ¶ F¬èˆ¶Š «ð£ù£˜èœ.
¬ô¬ô‚ ¬è¶ ªêŒî¶ «ð£hv. «è£˜†®™ «õÁMîñ£è Hó„¬ù ªõ®ˆî¶! Üõ‚ªèF«ó ꣆C‚ Ç®™ GŸè«õ ðò‰î£œ
¬ô™. ‘Üõ¡ è‡è¬÷ â¡ù£™ ê‰F‚è º®ò£¶!’ â¡Á Üõœ ªê£¡ù«ð£¶ ÜõÀ¬ìò àì™ ðîPò¶. ‘â¡ Mó™èœ
ï´ƒè£ñL¼‚è ãî£õ¶ è󮊪𣋬ñ (Teddy Bear) Ü™ô¶ î¬ôò¬í îó º®»ñ£.. ܬî ܬ툶‚ªè£‡´
꣆C ªê£™A«ø¡..’ â¡ø£œ ÝQ ðKî£ðñ£è. cFðF Ü ÜÂñF î‰î£˜! «è£˜†®™ õö‚èPë˜èœÃì è‡èôƒAù£˜èœ.
å¼õNò£è, èíõ¡ â¡ø ªðò¼‚° è÷ƒè‹ ãŸð´ˆFò ܉î I¼èˆ¶‚° c‡ì è£ô C¬øˆî‡ì¬ù A¬ìˆî¶!
ðô è£óíƒè÷£™, ñ¬ùM â¡ðõœ ¶E«õ£´ ªõO«ò õ‰¶ «ð£hR™ ¹è£˜ ªè£´‚èˆ îõÁõ ÞŠð®Šð†ì
ªè£Çóñ£ù ñQî˜èœ ñ£†®‚ªè£œ÷£ñ™ 嚪õ£¼ áK½‹ ªõŸPèóñ£è ªêò™ð†´‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ..!

aaaa

ðC,

ð£½í˜¾, ðò‹, ðkK´‹ «è£ð‹ «ð£¡ø Ü®Šð¬ì à현CèO¡ î¬ô¬ñ„ ªêòôèñ£ù ï´¬ñò ͬ÷ L‹H‚ ð°F
ñ†´«ñ ¶®Š«ð£´ Þòƒè, Ü«îêñò‹ º¡ ͬ÷Šð°F (Prefrontal Cortex) ï™ôMîñ£è õ÷˜„Cò¬ìò£ñ™
«ð£ù£™, ܉î ñQî¡ I¼è ªõP«ò£´ õ£›õ£ù£?
å«óò®ò£è ÜŠð® âF˜ð£˜‚è º®ò£¶! Ü‰îŠ ð£FŠ¹ àœ÷õ˜èœ à현CèO¡ ¬èŠð£¬õò£è Þ¼Šð£˜èœ â¡ø£½‹,
Üõ˜èœ ♫ô£¼‹ ªè£¬ô ªõPò˜è÷£è Þ¼ŠðF™¬ô â¡Aø à‡¬ñ «ê£î¬ùèœ Íô‹ ªîKò õó.. Þ¶ M…ë£Qè¬÷
ªï¼®ò¶!
Üî£õ¶, º¡ ͬ÷Š ð°F õ÷ó£î Cô˜ ñ‰î¹ˆF»ì¡, G¬ùˆî¬î àì«ù ªêŒAø °íº¬ìòõ˜ è÷£è Þ¼‰î£˜è«÷
îMó, ªè£¬ôè£ó ¹ˆF ªè£‡ìõ˜è÷£è Þ™¬ô! Cô˜î£¡ ÜŠð®!
ÜŠð®ªò¡ø£™ ñQîQ¡ õ¡º¬ø‚ °íˆ¶‚° «õÁ â¡ù è£óí‹?!
ý£˜«ñ£¡v?
ͬ÷‚°œ ý£˜«ñ£¡v Ü÷¾ ãÁñ£ø£è Þ¼‰î£½‹ ñQîQì‹ õ¡º¬ø ɇìŠð´Aø¶!
ºó†´ˆîùº‹, º¡«è£ðº‹, àœ÷õ˜èO¡ ͬ÷J™ ªìv†«ì£vì«ó£¡ ý£˜«ñ£¡ ÜFè‹ ²óŠðî£è‚
致H®ˆF¼‚Aø£˜èœ. ðô ¶¬øèO™ ðE¹Kðõ˜è¬÷ õóõ¬öˆ¶ ªðKò Ü÷M™ «ê£î¬ùèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ìF™, Iè
ÜFèñ£ù Ü÷M™ ͬ÷‚°œ ªìv†«ì£vì«ó£¡ ²óŠð¶ âŠð®Šð†ì ñQî˜èÀ‚° â¡ð¶ ªîKòõ‰î¶. Üõ˜èœ |
õö‚èPë˜èœ! Iè‚ °¬ø„êô£ù Ü÷¾ ý£˜«ñ£¡ Þ¼‰î¶ «ò£è£ ¯„ê˜èO캋, ñî«ð£îè˜èO캋!
Ýèªñ£ˆîˆF™, õ¡º¬ø‚è£ù å¼ °PŠH†ì è£ó투î Þ¶õ¬ó â‰î M…ë£Qò£½‹ 致H®‚è º®òM™¬ô
â¡ð¶î£¡ à‡¬ñ. å¼õ¡ HŸè£ôˆF™ ªè£¬ôè£óù£èŠ «ð£Aø£¡ â¡ð¬î«ò£, ªñ¡¬ñ ò£è„ CKˆ¶Š «ð²‹ å¼õ¡
´‚°ˆ î¬ôõù£ù Hø° ªè£Çóñ£ù ê˜õFè£Kò£è ñ£øŠ «ð£Aø£¡ â¡ð¬î«ò£ º¡Ã†®«ò ªê£™ô º®ò£¶!
Ü«î£, ªî£†®L™ ¹¡ù¬è«ò£´ ð´ˆF¼‚°‹ ÜöAò °ö‰¬î HŸè£ôˆF™ õ‚Aóñ£ù ꣮v† Ý°ñ£, Ü™ô¶
ð‚°õñ¬ì‰î ë£Qò£è Ý°ñ£? ºîL«ô«ò Þ¬î M…ë£ùŠÌ˜õñ£è‚ 致H®‚è º®»ñ£? áË!
ͬ÷ ܉î Ü÷¾‚° MCˆFóñ£ù å¼ Ý„ê˜ò‹! Ýù£™, ðô Mûòƒèœ å¼ êKò£ù MAîˆF™ èô‰î£™, ͬ÷‚°œ
õ¡º¬ø Hø‚Aø¶! ò£¼‚° ⶠâ¡ù êîMAî‹ «î¬õŠð´‹ â¡ð¬î„ ªê£™õ¶ º®ò£î è£Kò‹. ñQî‚°œ«÷
Þ¼‚°‹ I¼èˆ¬îˆ ɇ®M†´, ªõP«ò£´ ð£ò„ ªêŒ»‹ ‘à‰¶ê‚F’ \ 嚪õ£¼õ¼‚° 嚪õ£¼ ñ£FK Þ¼‚Aø¶!
óˆî ªõPò¡ C‚裮«ô£ ºî™ ªè£¬ô ªêŒî«ð£¶, Üõ¡ õò¶ 44. Hø°, ð¡Qó‡´ õ¼ûƒèO™ (ã«î£ Þö‰î
õ¼ìƒè¬÷ ß´ªêŒõ¶ «ð£ô) 52 CÁõ˜è¬÷»‹ CÁIè¬÷»‹ Üõêó ªõP»ì¡ ñìñìªõ¡Á ªè£¡Á óˆî‹ °®ˆî£¡
Üõ¡!
44 õòF™ ‘ªè£¬ô ªêŒò Ýó‹H’ â¡Á Üõ‚° ݬíJ†ì¶ â‰î ê‚F?
ªüçŠK ì£ñ¬ó â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™, Üõ¡ èìˆF‚ ªè£‡´ õ‰î ݇ Ü™ô¶ ªð‡¬í G˜õ£íñ£‚AŠ ð´‚è
¬õˆ¶‚膮Š «ð£´õ£¡. Hø° î£Â‹ ªï¼‚èñ£è 𴈶‚ªè£‡´ ‘Þ¬ó’¬ò ܬíˆîõ£Á, ܉î àìL¡ èîèð
óCŠð£¡. Ãì«õ, ñ£˜¹Š ð°FJ™ è£¬î ¬õˆ¶‚ªè£œõ£¡. ‘ôŠìŠ’ â¡Â‹ Þîòˆ¶®Š¹ è£F™ «è†è‚ «è†è, Üõ‚°œ
àœ÷ I¼è‹ CL˜ˆ¶‚ªè£œÀ‹. àì«ù ªè£¬ôªõP ¶õƒ°‹. Hø° Cˆóõ¬î\è¬ìCò£è‚ ªè£¬ô!
å¼õQ¡ Þîòˆ¶®Š¹‹ àìL¡ èîè‹ ì£ñ¼‚°‚ ªè£¬ôªõP ãŸð´ˆFò¶ âŠð®?
‘õ¡º¬øò£÷¡ à¼õ£õ¶ âŠð®?’ â¡Aø «èœM‚° ¹è›ªðŸø ܪñK‚è ñ«ù£îˆ¶õ ì£‚ì˜ ð£˜‚ âLò† ¬ìò†v
è„Cîñ£è å¼ ðF™ î‰î£˜. ‘õ¡º¬ø‚è£ù êKò£ù p¡èÀ‹ (Genes) êKJ™ô£î ªðŸ«ø£¼‹ Þ¬í‰î£™ «ð£¶‹!Õ
‘Þ¡ªù£¼ ªì†ð‡®, ì£ñ˜, «èR, C‚裮«ô£ «ð£¡ø ªè£¬ôè£ó˜è¬÷ M…ë£ùŠÌ˜õñ£èˆ F†ìI†´ à¼õ£‚è
â¡ùªõ™ô£‹ «õ‡´‹?’ â¡Á å¼ è¼ˆîóƒA™ ÜõKì‹ «è†èŠð†ì¶.
Ô‘ñ¬ùM¬ò»‹ °ö‰¬îè¬÷»‹ ªè†ì õ£˜ˆ¬îè÷£™ F†®ˆ °Aø, õ¡º¬ø G¬ø‰î î‰¬î «î¬õ. Uv®Kò£¾‹,
°®Šðö‚躋, º¡ «è£ðº‹ àœ÷ Ü‹ñ£¾‹ «î¬õ. °ö‰¬î¬ò Ü‹ñ£ Iè «ñ£êñ£è ïìˆî «õ‡´‹. 12 õò¶õ¬ó
ñè¬ù, Ü‹ñ£ î¡ ð‚èˆF™ ð´‚è ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.ªê‚û§õô£è ñè¬ùˆ ɇ®M†´Š Hø° Ü¬î‚ °Ÿø‹ â¡Á
ªê£™L, Üõ¬ù‚ 膮Š«ð£†´ Hó‹ð£™ M÷£ê «õ‡´‹. Ü‹ñ£¾‚°‚ èœ÷‚ è£îô˜èœ Þ¼‚è «õ‡´‹. ñè¡
âFK«ô«ò Üõ˜èÀì¡ àì½ø¾ ªè£œõ¶, ñè¬ù côŠðìƒè¬÷Š 𣘂è ÜÂñFŠð¶, ï™ô ï‡ð˜èœ Üõ‚°
Þ™ô£î¶....
îMó.. ͬ÷J¡ º¡ð°F õ÷˜„Cò¬ìò£¬ñ, Übî ªìv†«ì£vì«ó£¡ ²óˆî™.. Þˆî¬ù è«÷ðóñ£ù MûòƒèÀ‹
°PŠH†ì MAîˆF™ å¡Á«ê˜‰î£™, Ü«ïèñ£è 99 êîMAî‹ CÁõQ¡ ͬ÷‚°œ õ¡º¬ø‚è£ù ªõ®ñ¼‰¶ º¿¬ñ
ܬ쉶 bŠðŸP‚ªè£‡´, å¼ YKò™ ªè£¬ôè£ó¡ ༪õ´Šð£¡!’’ â¡ø£˜ ì£‚ì˜ ¬ìò†v.
ã«î£ ®.M. ê¬ñò™ G蛄CJ™ ªè£…ê‹ Yóè‹, ªè£…ê‹ Ì‡´, å¼ «î‚èó‡® ªïŒ.. â¡Á ‘ªóRH’ ªê£™õ¶«ð£ô
ì£‚ì˜ M÷‚è‹ ªê£™ô, «èœM «è†ìõ˜èœ ªõÁˆ¶Š«ð£Œ à†è£˜‰¶M†ì£˜èœ. Ýù£™, à‡¬ñ ܶ!
êK, ªð‡èÀ‚°‹ Þ‰î ÜÂðõƒèœ ͬ÷‚°œ Gè›Aøî£? ªð‡ õ¡º¬øò£÷˜èO¡ ܵ°º¬ø âŠð® ܬñ»‹?
àî£óíñ£è, ªð‡ èO™ ꣮ú YKò™ ªè£¬ôè£ó˜èœ ã¡ Þ™¬ô?!
ðô õ£êè˜èO¡ ñù¶‚°œ Þ‰î‚ «èœMèœ âö£ñ™ Þ¼‰F¼‚裶!
¹œOMõóŠð®, YKò™ ªè£¬ôè£ó˜ èO™ 䉶 êîMAî‹î£¡ ªð‡èœ!
ͬ÷, ÜîÂœ àœ÷ L‹H‚ ð°F, ÜI‚ìô£.. â™ô£«ñ ݵ‚°‹ ªð‡µ‚°‹ ªð£¶õ£ù¶. Þ¼ŠH‹, ã¡ ªð‡èO™
ÔYKò™ A™ô˜èœÕ à¼õ£èM™¬ô?!
èœ÷‚è£î™, ðí‹, ªð£ø£¬ñ «ð£¡ø è£óíƒèÀ‚è£èˆ F†ì‹ «ð£†´‚ ªè£¬ô ªêŒ»‹ ªð‡èœ à‡´. Ýù£™ ªè£¬ô
ªêŒõF™ ݘõ‹, ðóõêªñ™ô£‹ ªð‡èÀ‚° Þ¼ŠðF™¬ô!
ܪñK‚è£M™, ÜÁðˆ¶ï£¡° õòî£ù ªì£ó£ˆF ŠÎ‡ì£ â¡Â‹ ªð‡ñE, î¡ i†´ ñ£®¬ò õòî£ù, îQˆ¶MìŠð†ì
ªð‡èÀ‚° õ£ì¬è‚° M†´, Hø° Üõ˜è¬÷ Mû‹ ªè£´ˆ¶‚ ªè£¡ø£œ | ðí‹ ñŸÁ‹ ï¬èèÀ‚è£è! 1988|™ (ÞŠð®
å¡ð¶ ªè£¬ôèœ ªêŒîîŸè£è) ªì£ó£ˆF‚° Ý»œ î‡ì¬ù A¬ìˆî¶.
݇èÀ‚° ºó†´ˆîùˆ¬î»‹ ªõP¬ò»‹ (Aggression) ãŸð´ˆ¶‹ ªìv†«ì£vì«ó£¡ ý£˜«ñ£Q¡ A÷˜„C
ªð‡èOì‹ A¬ìò£¶. ܶ êŸÁŠ Hóˆ«òèñ£ù ݇ ý£˜«ñ£¡!
Ýù£™, ܪñK‚裬õŠ ðóð󊹂°œ÷£‚Aò å¼ ªð‡ YKò™ ªè£¬ôè£K à‡´! Üõœ | ÜŒh¡ è«ó£™ ט«ù£v!
CÁõòF™ Üï£îóõ£è MìŠð†ì ט«ù£v, HŸð£´ M¬ôñ£¶õ£è Ýù£œ. çŠ÷£Kì£M™ Þó¾ «ïóˆF™, è£K™ õ¼‹

ï´ˆîó õò¶ ݇èOì‹ L犆 «è†´, Üõ˜èÀ¬ìò è£ñŠðC¬òˆ b˜ˆ¶Š ðí‹ õ£ƒA‚ªè£œõ¶ Üõœ ªî£N™.
æKó¾ ט«ù£¬ú è£K™ ܬöˆ¶„ ªê¡ø å¼õ¡, ÜõOì‹ I辋 ºó†´ˆîùñ£è, ꣮úˆ¶ì¡ ï쉶ªè£‡ì£¡. «è£ð‹
ªè£‡ì ט«ù£v, Üõ¬ìò ¬èˆ¶Šð£‚A¬òŠ ðPˆ¶, Üõ¬ù„ ²†´‚ ªè£¡ø£œ.
Hø°, Ô âîŸè£è ªñù‚ªè†´ Þ‰î ݇ æèO¡ ݬê¬òŠ ̘ˆF ªêŒ¶ ðí‹ ê‹ð£F‚è «õ‡´‹? üv† ¬ô‚
î†.. ²†´ˆ îœOM†´Š ðí‹, õ£†„, ªêJ¬ùªò™ô£‹ â´ˆ¶‚ªè£‡´ 𣆴‚°Š «ð£èô£«ñ?!Õ â¡Aø â‡í‹
ÜõÀ‚°ˆ «î£¡Pò¶!
ºî™ ªè£¬ô‚è£è «ð£hRì‹ Üõœ C‚èM™¬ô. ܶ ÜõÀ‚°‚ Ã´î™ ¶E„ê¬ôˆ î‰î¶! ט«ù£v YKò™
ªè£¬ôè£Kò£è ñ£Pù£œ. ñùF™ Þ„¬ê¬òˆ «î‚A‚ªè£‡´ è£K™ õ‰î ðô ݇èœ, ÜõOì‹ C‚A àJKö‰î£˜èœ.
ã¿ ªè£¬ôèÀ‚°Š Hø° «ð£hRì‹ ñ£†®‚ ªè£‡ì ÜõÀ‚°, cFðF ñóí î‡ì¬ù MFˆî£˜. çŠ÷£Kì£ ñ£GôˆF™,
I¡ê£ó è£LJ™ Þ¼ˆF ¬õ‚èŠð†´ ñóí î‡ì¬ù G¬ø«õŸøŠð†ì ºî™ ªð‡ YKò™ ªè£¬ôè£K ט«ù£v!
(𣶠ÜõÀ¬ìò õ£›‚¬è ‘Monster’ â¡Aø ðìñ£èˆ îò£K‚èŠð†´, ט«ù£ú£è ÜF™ ﮈî ꣘hv ªîó£¡
â¡Aø ﮬè Cø‰î ﮊ¹‚è£è ÔÝvè˜Õ M¼¶ ªðŸø£˜. M¬óM™ ªê¡¬ù‚° ‘Monster’ õóM¼‚Aø¶!)
ט«ù£v ªêŒî ªè£¬ôèœ ªê‚ú§‚è£è«õ£, ݘõˆ¶‚è£è«õ, ðóõꈶ‚è£è«õ£ Þ™¬ô â¡ð¬î õ£êè˜èœ
¹K‰¶ªè£‡®¼Šd˜èœ!
å¼ Ý‡ î¡ù‰îQò£è, ªè£¬ôªõP«ò£´ ªêò™ð´õ¶ «õÁ! Cô «ïóƒèO™ ªè£¬ôªõP»‹ èõ˜„C»‹ Þ¬í»‹«ð£¶
܉î ݇, å¼ Ã†ìˆ¬îˆ î¡ ¬èŠH®J™ ªè£‡´õó‚ô‹!
â¡ù ªê£¡ù£½‹ «è†Aø, Ü®¬ñŠ ¹ˆF àœ÷ å¼ Ã†ì‹ ÜõQì‹ C‚A‚ªè£‡ì£™, Üî¡ M¬÷¾èœ...
ܶ å¼ MˆFò£êñ£ù ðòƒèó‹..!
aaaa

ïõ‹ð˜ 18, 1978.. ܪñK‚è£M¡ ªî¡«è£®J™ àœ÷ èò£ù£¬õ„ «ê˜‰î ‘«ü£¡v 쾡’ â¡Aø ð°FJ™ ²ñ£˜ ÝJó‹
ð‚î˜èœ îJ¼‚Aø£˜èœ. àòóñ£ù «ñ¬ì.. åLŠªð¼‚AJ™ ð‚Fñòñ£ù Þ¬ê..
F¯ªó¡Á ð‚î˜èœ ðóõêñ£è °ó™ â¿Šð, Ü«î£, «ñ¬ìe¶ «î£¡ÁAø£˜ ªóõªó‡† «ü‹v õ£ó¡ «ü£¡v. Þ¬ê
ðE«õ£´ GÁˆîŠð´Aø¶.
裟¬ø‚ ANˆ¶‚ªè£‡´ âFªó£L‚°‹ è‹dóñ£ù °óL™ «ü‹v.. Üî£õ¶, T‹ «ü£¡v ºöƒ°Aø£˜.
‘⡠ܼ¬ñ‚ °ö‰¬îè«÷! Þ‰î àô¬èŠ ªð£Áˆîõ¬óJ™, Þ¶«õ ïñ¶ è¬ìC ê‰FŠ¹!
 ♫ô£¼‹ Þø‚èŠ «ð£A«ø£‹. «õÁõN Þ™¬ô!  àJ˜ˆ Fò£è‹ ªêŒò£M†ì£™, M¬÷¾èœ Mðgîñ£èŠ
«ð£ŒM´‹!
ªõOJL¼‰¶ ªï¼ƒA‚ ªè£‡®¼‚°‹ bò ê‚Fèœ ï‹¬ñ ÜN‚è º®ªõ´ˆ¶M†ìù. ÜõŸPì‹ C‚芫ð£A«ø£ñ£ Ü™ô¶
Þ¬øõQì‹ êóí¬ìòŠ «ð£A«ø£ñ£?
 àƒèœe¶ ¬õˆF¼‚°‹ Ü«î Ü¡¹ â¡Q캋 àƒèÀ‚° Þ¼Šð¶ à‡¬ñò£ù£™, â¡«ù£´ àJ˜ ¶ø‚èˆ
îò£ó£°ƒèœ!
èõ¬ô «õ‡ì£‹. Þ¶ Þ¬øõQ¡ è†ì¬÷! ÷  ܬùõ¼‹ e‡´‹ àJ˜ˆªî¿«õ£‹. ªê£˜‚è «ô£èñ£ù å¼ ¹Fò
àôèˆF™  e‡´‹ ê‰FŠ«ð£‹. ÷ ïñ¶! ð‚î˜è«÷! â¡«ù£´ õ¼i˜è÷£?Õ | ༂èñ£è, Ý«õêñ£è T‹ «ü£¡v
«èœM â¿Šð, ‘õ¼«õ£‹, õ¼«õ£‹..!’ â¡Á Ã†ì‹ Þ®«ò£¬ê «ð£ô ºöƒ°Aø¶.
Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶..
êò¬ù´ Mû‹ èô‚èŠð†ì Iùó™ î‡a˜ ÜìƒAò ªðKò ‘†ó‹’è¬÷ Cwò˜èœ ªè£‡´õ‰¶ GÁˆ¶Aø£˜ èœ. ÜF™
ªôñ¡ ü¨v èô‚èŠð†ì¶. ‘Þ‰î ð£ùˆ¬î‚ °®ˆî, Cô GIìƒ èO™ cƒèœ Þø‰¶M´i˜èœ. Ýè«õ, 膴Šð£†´ì¡,
°´‹ð‹ °´‹ðñ£è ‚Î õK¬êJ™ õ‰¶ ð£ùˆ¬îŠ ªðŸÁ‚ ªè£œÀƒèœ. ºîL™ °ö‰¬îèœ!’ | åLŠªð¼‚AJ™ T‹
«ü£¡v ݬíJ´Aø£˜. õK¬êò£è õ‰¶, ºîL™ °ö‰¬îèÀ‚° ªðŸ«ø£˜ Mû‚ °®c¬óŠ ¹è†®M´ Aø£˜èœ.
¬è‚°ö‰¬îèO¡ õ£¬òŠ HKˆ¶, CK…„ Íô‹ ï˜vèœ êò¬ù´ Mûˆ¬îŠ dŒ„²Aø£˜èœ. Cô CÁõ˜èœ
ºó‡´H®‚Aø£˜èœ. Cwò«è£®èœ ðôõ‰îñ£è Üõ˜è¬÷Š H®ˆ¶‚ªè£‡´, Mûˆ¬î‚ °®‚è ¬õ‚Aø£˜èœ. è¬ìC
GIìˆF™ ñóí ðò‹ è£óíñ£èˆ îŠH‚èŠ ð£˜‚°‹ Cô˜, ¶Šð£‚A º¬ùJ™ °®‚è ¬õ‚èŠð´Aø£˜èœ. å¼ õNò£è T‹
«ü£¡R¡ F¼ï£ñˆ¬î‚ °ó™ ï´ƒè à„êKˆîõ£Á, ܬñFò£è«õ ܈î¬ù «ð¼‹ Mû‹ °®‚è.. ‘†ó‹’èœ
ÜèŸøŠð´A¡øù.
Cô GIìƒèO™ ÝJó‚ èí‚è£ù ð‚î˜èœ îœ÷£ì Ýó‹H‚è, î¬ô¬ñ Cwò˜èœ Üõ˜è¬÷‚ ¬èˆî£ƒèô£è ܬöˆ¶„
ªê¡Á, Üè¡ø ¹™î¬óJ™ õK¬êò£èŠ ð´‚è ¬õ‚Aø£˜èœ. Hø° æóñ£è G¡Á, Cwò˜èœ °õ¬÷J™ Mû‹ â´ˆ¶
ê£õî£ùñ£è‚ °®‚Aø£˜èœ.
‘♫ô£¼‹ ¬è«è£ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. º®‰î£™ ð‚èˆF™ Þ¼‚°‹ àƒèœ ê«è£îó¬ù, ê«è£îK¬ò Üóõ¬íˆ¶‚
ªè£œÀƒèœ. º®¾ ªï¼ƒAM†ì¶. ¹Fò Ýó‹ð‹ ¶õƒA M†ì¶!’ | Al„C´Aø£˜ T‹ «ü£¡v.
ð´ˆF¼‰î ܈î¬ù «ðK¡ àì™èÀ‹ ¶®‚A¡øù. ‘â¡ù Þ¶?’ â¡ð¶«ð£ô ♫ô£¼¬ìò Í‚°, õ£Œ õNò£è Cõ‰î
óˆî‹ ↮Š 𣘂Aø¶. Hø°.. ñóí ܬñF..! ÅKò¡ ªî£¬ôM¼‚°‹ ñ¬ôèÀ‚°Š H¡«ù ñ¬øAø£¡. ªñœ÷ Þ¼œ
Å›Aø¶..
‘ºòŸC ªêŒ«î¡.. º®‰î õ¬ó ºòŸC ªêŒ«î¡..’ â¡Á àó‚è‚ °óªô¿ŠHò T‹ «ü£¡v õ£ùˆ¬î Ü‡í£‰¶ 𣘈¶,
‘Ü‹ñ£.. Ü‹ñ£..!’ â¡Á ÜôÁAø£˜.
ñÁM Ô´e™Õ â¡ø êˆî‹. î¡ ªïŸPŠªð£†®™, T‹ «ü£¡v ¬õˆF¼‰î ¬èˆ¶Šð£‚A Þòƒ°Aø¶. ͬ÷ Cîø, êK‰¶
M¿‰î T‹ «ü£¡R¡ àJ˜ HKAø¶!
êŸÁ º¡Ã†®«ò îèõ™ «ð£Œ, ªýL裊ì˜èO™ «ð£hv ܉î Þ숶‚° M¬ó‰¶‹.. è£ô‹ è쉶M†ì¶. Üõ˜èœ
õ£QL¼‰¶ 𣘈î«ð£¶, ð²¬ñò£ù ðó‰î ªõOJ™ àì™èœ Þ¬ø‰¶Aì‰îù. èõ˜„C I°‰î å¼ «ð£L ê£Iò£˜,
ð‚î«è£®è¬÷ à„ê‚è†ì ñ£è â‰î Ü÷¾‚° Ü®¬ñè÷£è Þò‚è º®»‹ â¡ð T‹ «ü£¡v æ˜ àî£óí‹!
ï‹ ï£†´‚° Þ¬íò£è, ܪñK‚è£M™ ²ñ£˜ 2,500 ‘ð‚F’ Þò‚èƒèœ (Cults) à‡´! ÜõŸP™ ðô Mðgîñ£ù¬õ!
Cult â¡ð¶ ÞŠ«ð£¶ ªè†ì õ£˜ˆ¬îò£è ÝAM†ì¶! à‡¬ñJ™ Cult â¡ø£™, å¼ ¹Fò ñî‹ Ü™ô¶ õˆ¬î
à¼õ£‚A‚ªè£‡´ Þòƒ°‹ å¼ Ã†ì‹. Ü«ïèñ£è Þ îQïð˜ å¼õ˜ èõ˜„CI°‰î î¬ôõó£è Ü™ô¶ °¼õ£è
Þ¼Šð£˜. Üî£õ¶, îQïð˜ õNð£´î£¡ Þ¶ | Personality Cult.

Þ¶«ð£¡ø ñî Þò‚èƒ èO¡ î¬ôõù£è Þ¼Šðõ˜ èÀ‚° õò¶ å¼ ªð£¼†ì£è‚ è¼îŠð´õF™¬ô. Üõ˜ î‚èÛ‡´
¬ðòù£è¾‹ Þ¼‚èô£‹, ‚ Aöõù£è ¾‹ Þ¼‚èô£‹! ®™ ªð£¼÷£î£óŠ Hó„¬ùèÀ‹, ñ‚èO¬ì«ò å¼Mîˆ
îMŠ¹‹ ñù à¬÷„ê ½‹ ÜFèñ£°‹ è£ôƒèO™ ÞŠð®Šð†ì ¹Fò ñî Þò‚èƒèœ «î£¡Á‹!
ñQî¡ å¼ êÍè MôƒAù‹ («ê£Sò™ ÜQñ™). îQ¬ñ»‹, ï‡ð˜èœ Þ™ô£¬ñ»‹ Üõ¬ùŠ ¬ðˆFò‹ H®‚è
¬õˆ¶M´Aø¶. ܶ«ð£¡ø î¼íƒèO™, ¹Fò ‘ñîˆî¬ôõ˜’ Ü™ô¶ «ð£L„ ê£Iò£K¡ õ¬ôJ™ Üõ¡ ²ôðñ£è Mö
«ï˜Aø¶. Üõ˜ Üõ¬ù Üóõ¬íˆ ¶‚ ªè£œÀ‹«ð£¶, Üõ‚° ‘ÜŠð£ì£’ â¡P¼‚ Aø¶. ÞQ«ñ™ ‘I belong..’ â¡Aø
à혾!

ܪñK‚è£M™ ªì‚ú£v ñ£GôˆF™ õ£‚«è£ (WACO) â¡Aø ð°FJ™ ‘ÝCóñ‹’ ܬñˆîõ˜ «ìM† ªè£«ów. Üõ¼‚°
Íõ£J󈶂°‹ «ñŸð†ì bMó M²õ£ê Cwò˜èœ à¼õ£ù£˜èœ. Üõ˜èO™ ý£˜õ˜† ð™è¬ô‚èöèˆF™ ð®ˆî
õö‚èPë˜èOL¼‰¶ 죂ì˜èœ, ï˜vèœ, è‹ŠÎ†ì˜ G¹í˜èœ, ˆ ªî£Nô£Oèœ õ¬ó à‡´! ªè£«ów ªñ¡¬ñò£è
ñE‚èí‚A™ à¬ó G蛈¶õ£˜. Üõ¼¬ìò à¬óèœ (Sermons) ²ñ£˜ 15 ñE«ïó‹ ªî£ì¼‹! Cwò˜èœ «è†«ì
bó«õ‡´‹!
ù‚ ‘è쾜’ â¡«ø ªê£™L‚ªè£‡ì£˜ ªè£«ów. Ü«î êñò‹ è쾜 î¡Qì‹ ªî£ì˜‰¶ à¬óò£®‚
ªè£‡®¼Šðî£è¾‹ ªê£¡ù£˜ (ñù„ C¬î¾ «ï£ò£OèÀ‚°‹ Þ‰î ÜÂðõ‹ à‡´!)! 15 ñE «ïó‹ â¡ùˆ¬îŠ «ð²õ¶?
àôè‹ (M¬óM™) ÜNõº¡ â¡ùªõ™ô£‹ ðòƒèóƒèœ ïì‚°‹ â¡ð¶‹, î¡ù£™ âŠð® â™ô£‹ ð‚î˜èœ
裊ð£ŸøŠð´õ£˜èœ â¡ð¶‹  Üõó¶ à¬óèO¡ ¬ñò‚ 輈î£è Þ¼‚°‹! èŸð¬ù ê‚F»‹, èõ˜„C ò£ù °ó½‹
Üõó¶ º‚Aò Ý»îƒèœ!
ªñœ÷ ªñœ÷ Gü Ý»îƒè¬÷»‹ «êèK‚è Ýó‹Hˆî£˜ ªè£«ów. Üõó¶ Þò‚舶‚° ‘ì£M®ò¡v’ â¡Á ªðò˜ ¬õˆî£˜.
å¼ «è£†¬ì‚°œ Üõ˜ î¬ô¬ñJ¡W› ËŸÁ‚èí‚A™ Ièˆ bMóñ£ù Cwò˜èœ Üõ¬óŠ ð£¶è£ˆî£˜èœ. ò£¼‹ ºó‡´‹
H®‚è º®ò£¶. I芪ðKò Ü÷M™ ‘Ü®ò£œ ð¬ì’ ¶Šð£‚Aè«÷£´ «ó£‰¶ ²ŸPò¶!
ªè£«ów Þò‚èˆFù˜ ¬ôªê¡v Þ™ô£ñ™ ê‚Fõ£Œ‰î ¶Šð£‚Aèœ, ªõ®°‡´èœ ¬õˆF¼‰î, ܪñK‚è «ð£hv ܉î
Þìˆ¬î ºŸÁ¬èJ†ì¶. àœ«÷J¼‰¶ ªõPH®ˆî Cô Cwò˜èœ F¯ªó¡Á ¶Šð£‚Aè÷£™ ²ì.. ° «ð£hú£˜ ªêˆ¶
M¿‰î£˜èœ. F¬èˆ¶«ð£ù «ð£hú§‚°‚ «è£ð‹ î¬ô‚«èø, «ð£hv î¬ô¬ñòFè£Kèœ ‘܆죂!’ â¡Á è˜Tˆî£˜èœ.
Ýù£™, àœ«÷ ²ôðˆF™ ¸¬öò º®òM™¬ô. ܉î Ü÷¾‚° ªè£«óS¡ îŸè£Š¹ ïìõ®‚¬èèœ ðôñ£è Þ¼‰îù!
àœ«÷, ËŸÁ‚èí‚è£ùõ˜èœ ªè£«ów ݬ킰‚ 膴Šð†´, ¶Šð£‚Aè¬÷ ã‰FŠ «ð£¼‚°ˆ îò£ó£ù£˜èœ.
‘Þ¬îªò™ô£‹  âF˜ð£˜ˆ«î¡! Üóê£ƒè‹ ï‹¬ñ ÜN‚è º¬ù‰¶ M†ì¶. ï‹I™ å¼õ˜Ãì Üõ˜èOì‹ C‚è£ñ™
ªê£˜‚è‹ «ð£è «õ‡´‹. ¹Fò »èˆ¶‚è£èˆ îò£ó£°ƒèœ!’ â¡Á ºöƒAò ªè£ªów, ¬ðHOL¼‰¶ ð£ì™è¬÷ àó‚èŠ
ð®‚è Ýó‹Hˆî£˜. Ü‰î‚ «è£†¬ìJ¡ ñ£®J™ ï£ô£¹øº‹ ÜEõ°ˆî Cwò˜èœ, ðóõê à혫õ£´‹ Ý«õꈶì‹
¶Šð£‚Aè¬÷ c†® «ð£h¬ú‚ °P𣘈èœ.
ä‹ðˆ«î£¼  ºŸÁ¬è‚°Š Hø° FBI ñŸÁ‹ «ð£hv ð¬ìJù˜, 죃Aè¬÷Š ðò¡ð´ˆF‚ «è£†¬ì„ ²õ˜èO¡ e¶
¶¬÷èœ «ð£†´, ñò‚è õ£»¬õ àœ«÷ óŠð˜ °ö£Œèœ Íô‹ dŒ„Cù£˜èœ! Hø° â¡ù ïì‰îªî¡Á ªîKòM™¬ô.
F¯ªóù «è£†¬ìJL¼‰¶ b„²õ£¬ôèœ A÷‹Hù. ªè£ªów ݬ킰‚ 膴Šð†´, Cwò˜èÀ‹ Ü®¬ñ‚ °´‹ðƒèÀ«ñ
àœ«÷ b ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£˜èœ â¡Á ªê£™ôŠð´Aø¶. °¹°¹ªõ¡Á âK‰î bJ™ ËŸÁ‚èí‚è£ù «ð˜ àJKö‰¶
èK‚膬ìè÷£ ù£˜èœ!
T‹ «ü£¡v, ªè£«ów \ Þõ˜èÀ‚°œ Þ¼‰î I¼è‹ «õÁñ£FKò£ù¶. ñò‚A, î¡õêŠð´ˆF, è¬ìCJ™ àJ˜‚°®‚°‹
I¼è‹!
Þõ˜èÀ‚° âŠð® ÝJó‚ èí‚è£ù Ü®¬ñèœ A¬ìˆ F¼‚Aø£˜èœ? â¡ù ÜŠð® å¼ èõ˜„C Þõ˜èÀ‚°
Þ¼‚Aø¶?!
Þ¬î‚ ªè£…ê‹ ªîK‰¶ ªè£‡ì£™, ñ ފ𮊠ð†ìõ˜èOìI¼‰¶ ð£¶è£ˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹, Þ™¬ôò£?!
aaaa

â‰îªõ£¼ ñQî‚°‹ ÔÞ‚è†ì£ù Å›G¬ôÕ â¡ð¶ ãŸðì£ñ™ Þ¼‚裶. Ôâˆ¬îˆ F¡ù£™ Hˆî‹ ªîO»‹?Õ â¡Aø
ðîŸøˆF™ îM‚°‹ î¼í‹ 𣘈¶ å¼ î†´ˆ ù£™ cƒèÀ‹ ï£Â‹Ãì å¼ «ð£Lò£ù Ôð‚F Þò‚èˆF™Õ M¿‰¶Mì
õ£ŒŠ¹‡´!
ÞŠð® Mö‚îòõ˜èœ (Potential Victims) ⃫èªò™ô£‹ Þ¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î‚ 致H®‚è, Þò‚èˆ î¬ôõ˜
(Ü™ô¶ ê£Iò£˜!) ªî¼ˆªî¼õ£è, i´iì£è ܬôò º®ò£¶. Ýè«õ, Üõ¼‚° å¼ MKõ£ù Ԫõ£˜‚Õ «î¬õŠð´Aø¶!
Þò‚舶‚è£èŠ ð‚î˜è¬÷ õ¬ôiCŠ H®ˆ¶õó, M²õ£êñ£ù ÔCwò˜ ð¬ìÕ «õ‡´‹. Þ‰îŠ ð¬ì¬ò à¼õ£‚°õ¶î£¡
ê£Iò£K¡ º‚Aòñ£ù «õ¬ô. Üõ˜ ªñù‚ªè´õ¶ ܉î Ýó‹ð‚ è†ìˆF™î£¡!
ºîL™ ä‰î£Á «ð˜èÀì¡î£¡ ÞŠð®Šð†ì Þò‚èƒèœ (Cults) Ýó‹H‚èŠð´A¡øù â¡ð¶ Ý„êKòñ£è Þ¼‚°‹. Þ‰î„
CÁ Ã†ì‹ Ôæõ˜¬ì‹Õ «ð£†´ «õ¬ô ªêŒ»‹. Þõ˜èÀ¬ìò Þô‚° ñˆFòîó õ°Š¹, ܽõôèƒèœ, Hø°.. º‚Aòñ£è‚
è™ÖKèœ!
è™ÖKèO™ üñ£«õ£´ «êó£ñ™, îQò£è õ¬÷òõ¼‹ ñ£íõó£èŠ 𣘈¶ å¼ Cwò˜ ÜPºè‹ ªêŒ¶ªè£œõ£˜. Hø°,
ô‰¶ Cwò˜èœ Üõ¬ó„ ê‰Fˆ¶ˆ îQò£è ܬöˆ¶„ ªê¡Á, ®ð¡ â™ô£‹ õ£ƒA‚ ªè£´ˆ¶, ܉î ñ£íõ¬óŠ ðŸP»‹
Üõ¼¬ìò â‡í æ†ìƒè¬÷Š ðŸP»‹ ªîK‰¶ ªè£œõ£˜èœ.
Þò‚èˆ î¬ôõKì‹ Ü‰î ñ£íõ¬ó ܬöˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ŒM†ì£™ «ð£¶‹.. ܶ«õ ð£F ªõŸP! Hø°, å¼ õ£ó‹ Ô«è‹ŠÕ
â¡ð£˜èœ. ÜF™ èô‰¶ ªè£‡ì£™, «ð£¶‹. ñ£íõ˜ å¼ ¹Fò Cwòó£è ñ£PM´õ£˜!
܉î ñ£íõ¼‚° ÞQ å¼ Hóˆ«òè ܬìò£÷‹ A¬ìˆ¶ M´Aø¶!  ♫ô£¼«ñ Ô‚ÏŠ Ý‚®M®Õ âFô£õ¶ «êóŠ
HKòŠð´A«ø£‹. ܉î ÔÝ‚®M®Õ‚è£ù ãŸð£´è¬÷ º¡Q¡Á èõQŠð¶ «ð£¡ø ðEèœ îóŠð†ì£™, ñ£íõ˜ ªð¼Iî
à현C ܬ쉶M´õ£˜!
Cô ݇´èœ èNˆ¶Š 𣘈, ÞŠð®Šð†ì Þò‚èƒèO™ ÝJó‚èí‚A™ bMó ð‚î˜èœ ܬô«ñ£¶õ£˜èœ. ÝCóñ‹
(Üó‡ñ¬ù!) ܬñ‚°‹ ðEªò™ô£‹ Hø° ¶õƒAõ´‹!
îQ¬ñJ™ îMŠ¹, ªðŸ«ø£˜ Ü¡¹ Üšõ÷õ£è Þ™ô£¬ñ, ªð‡èOì‹ ðö°õF™ Äê‹, ¾ ñùŠð£¡¬ñ.. Þ‰îŠ
ð£FŠªð™ô£‹ àœ÷ Þ¬÷ë˜èœ F¯ªó¡Á å¼ è†´Šð£ì£ù ÆìˆF™ º‚Aòñ£ùõó£è ïìˆîŠð´õ¶ ê£î£óí
Mûòñ™ô!
«ð£ùú£è, ÔÞó¾«ïó ð‚F ïìùƒèO™Õ ªð‡è«÷£´‹ ªï¼‚èñ£è Ýì‚îò õ£ŒŠ¹è¬÷»‹ Þò‚è‹ ãŸð´ˆFˆ .
ªñ£ˆîˆF™, ªõO àô般îMì, Þ‰î Ôàôè‹Õ I°‰î G‹ñF¬ò»‹ ñA›„C¬ò»‹ îó‚îòî£è ܬñ»‹. ñ£íõ˜ ܉î
Þò‚èˆF™ ÔÝ»œ ªñ‹ð˜Õ ñ£FK ä‚Aòñ£AM´õ£˜!

T‹«ü£¡v ú£¡çŠó£¡Rv«è£M™ å¼ CÁ ܬøJ™ Fùº‹ Cô Cwò˜è«÷£´ ôõ£˜. Hø°, ÝJó‚èí‚è£ù
Cwò˜èœ ¹¬ìÅö, îQ«ò b¾ «ð£¡ø (ËŸÁ‚èí‚è£ù ã‚è˜èœ ªè£‡ì) èò£ù£ 裆´‚°„ ªê¡Á, î¡ ê£‹ó£xòˆ¬î
ܬñˆî£˜!
ªè£«ów Hóðôñ£ù Hø° ªì‚ú£R™ â¿ðˆ«î¿ ã‚è˜ ªè£‡ì å¼ îQ¬ñò£ù Þ숬î ô†ê‚èí‚è£ù ì£ô˜èœ
ªè£´ˆ¶ õ£ƒAù£˜!
 è쾬÷ åOñòñ£è, ÜŸ¹îñ£ù C‹ñ£êùˆF™ Üñ˜‰F¼Šðî£èˆî£¡ èŸð¬ù ªêŒ¶ªè£œA«ø£‹. è쾜 âO¬ñò£è
Þ™¬ô«ò â¡Aø ꉫîè‹, ªð£ø£¬ñ à혪õ™ô£‹ ïñ‚° ãŸð´õF™¬ô!
Ü«î«ð£ôˆî£¡ Þò‚èˆ î¬ôõ¼‹ ñF‚èŠð´Aø£˜. ªè£«ów, Üõó¶ «è£†¬ì à„CJ™ ªê£°ê£ù ªðKò ܬø 塬øˆ
îù‚è£è ܬñˆ¶‚ªè£‡ì£˜.
ïiù âªô‚†ó£Q‚ ê£îùƒèœ, ã.R., ܃A¼‰¶ â™ô£ Þìƒè¬÷»‹ «ï£†ì‹ Mì ¸†ðñ£ù è£Ió£‚èœ, ÔüÃRÕ °Oò™
ªî£†®.. â™ô£‹ ܃«è à‡´!
«î£†ìˆF™ ðJK´õ¶, ñô˜„ªê®èœ ªð£¼ˆ¶õ¶, ªð¼‚°õ¶ «ð£¡ø «õ¬ôèO™ Mò˜¬õ ªê£†ì ß´ð´Aøõ˜èœ
ð‚î˜è«÷!
æó÷¾‚° ï™ô º¬øJ™ ¶õƒ°‹ Cult|èœÃìŠ «ð£èŠ «ð£è‚ ªè†´Š«ð£Œ„ YóNò‚ô‹ | °PŠð£è, Üî¡
î¬ôõ¼‚°‚ AÁ‚°Š H®ˆî£™! ð‚î«è£®èœ ªð¼èŠ ªð¼è, î¬ôõ˜ ù Güñ£è«õ è쾜 â¡Á G¬ù‚è Ýó‹HŠð£˜
(Delusions!). à‡¬ñJ™ Þõ˜ ê£ñ£¡ò ñQî˜î£¡ â¡ð, èì¾Oì‹ ï£‹ âF˜ð£˜‚°‹ 輬í, èQ¾, Ü¡¹
â™ô£‹ Þõ¼‚° Þ¼‚裶!
«ð£èŠ«ð£è î¬ôõ¼‚° ê˜õ£Fè£ó ñùŠð£¡¬ñ õ‰¶M´‹. «ñ¡¬ñò£ù ô†Còƒèœ â¡Aø «ð£˜¬õ‚°œ«÷ î¬ôõ¡
â¡Aø îQñQîQ¡ «ðó£¬ê, ðí ݬê, ªê‚v ݬê Í¡Á‹ î¬ôÉ‚°‹.
ºŸP½‹ ͬ÷„êô¬õ ªêŒòŠð†ì ªð‡Cw¬òèœ «î«ñªù¡Á Þò‚èˆ î¬ôõK¡ ð£Lò™ «î¬õèÀ‚° Þ¬óò£A, ã«î£
Þ¬øõQì‹ àì½ø¾ªè£‡ì ðóõꈬî ܬìõ£˜èœ!
ªè£«ów, T‹«ü£¡v Þ¼õ¼‹ õ‚Aóñ£ù ªê‚v M¬÷ò£†´èO™ ß´ð†ìù˜. 12 õòî£ù ªð‡°ö‰¬îè¬÷‚Ãì M†´
¬õ‚èM™¬ô ªè£«ów. ðô ð‚¬îèœ Üõù£™ 蘊ðºŸø£˜èœ. ‘ÝCóñˆF™ õ¬÷ò õ‰î º‚裙õ£C‚ °ö‰¬îèœ
Üõ¼¬ìò«î!
«ü£¡v Bisexual! Üî£õ¶ ݇, ªð‡ Þ¼õK캋 ªê‚v ¬õˆ¶‚ªè£œðõ˜. ð‚î˜èO¡ ñ¬ùMèÀì¡ àì½ø¾
ªè£œõF™ Þ¼õ¼‹ M¼Šð‹ 裆®ù£˜èœ. ‘ð£õƒèOL¼‰¶ M´ð†´Š ðK²ˆî‹ ܬìò «ïó®ò£ù õN Þ¶!’ â¡ø£˜èœ
Þ¼õ¼‹!
Cô êñòƒèO™ õ‰¶ «ê¼‹ °´‹ðƒèO™ Þ¼‚°‹ °ö‰¬îèœ, Þò‚èˆ î¬ôõ¼‚° Hó„¬ùò£è ܬñõ£˜èœ.
°ö‰¬îèÀ‚° Ü®¬ñˆîù‹ Þ¼‚裶. ºó‡´ H®Šð¶, î¬ôõ¼‚°Š ðEò£ñ™ Þ¼Šð¶.. Þªî™ô£‹ î˜ñêƒèìñ£ù
Hó„¬ùèœ!
Ýè«õ °ö‰¬îèÀ‚° ªè£«ów, T‹«ü£¡v Þ¼õ¼«ñ è´¬ñò£ù î‡ì¬ùèœ î‰î£˜èœ. H®õ£î‹ H®‚°‹ °ö‰¬îè¬÷
å¼ ®¡Â‚°œ ̆®¬õŠð¶ Þõ˜èœ õö‚è‹!
è¬ìCJ™ º¿ Ü®¬ñè÷£è ÝA, âO¬ñò£ù àí¬õ«ò à‡´ Þ¬÷ˆ¶Š «ð£Œ C¬øŠð†ì 죮è¬÷Š «ð£ô,
ªõPˆî 𣘬õ»ì¡ ÝCóñ‚ «è£†¬ì‚°œ õ¬÷ò õ¼‹ ð‚î˜èœ ‘Mûˆ¬î‚ °®’ â¡Á î¬ôõ¡ ݬíJ†ì¾ì¡
Ü¬î‚ °®ŠðF™ â¡ù Ý„ê˜ò‹ Þ¼‚Aø¶?!
YóNõŠ ªðKò Þò‚è‹ â¡Á å¡Á «î¬õJ™¬ô. i†´‚°œ«÷«ò ‘꣈ù õNð´A«ø¡’ â¡Á ªê£™L‚ªè£‡´
MCˆFóñ£è¾‹ Mðgîñ£è¾‹ õ£¿‹ °´‹ðƒèœ à‡´!
å¼ ªî£N™ GÁõùˆF™ î¬ô¬ñ ÜFè£Kò£è Þ¼‚°‹ 34 õò¶ (ªðò˜ ªê£™ôŠðì£î) ªð‡ñE ñ«ù£îˆ¶õ ñ£ï£´
å¡P™ è‡a¼ì¡ ªõOŠð¬ìò£è MõKˆî G蛄C Þ¶ |
Ü‰îŠ ªð‡E¡ °´‹ð‹ ꣈ õN𣴠â¡ø ªðòK™ ªè£Çóñ£ù, MCˆFóñ£ù, õ‚Aóñ£ù ê샰è¬÷Š H¡ðŸPò¶.
ð£†ìù£˜î£¡ â™ô£õŸ¬ø»‹ ¶õ‚A¬õˆî î¬ôõ˜.
CÁIò£è Þ¼‰î«ð£¶ Üõ¬÷ ð£†ìù£˜, î, CˆîŠð£ Íõ¼‹ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒîù˜ | F¼‹ðˆ F¼‹ð!
ÜõÀ‚° Þó‡´ õòî£ù «ð£¶ Þ¬÷ë¡ å¼õ‚° ‘꣈’ º¡¹ F¼ñí‹ ªêŒMˆî£˜èœ.
܉î Þ¬÷ë‹ F¼ñíñ£ùFL¼‰¶ CÁIJì‹ ªê‚v ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£¡. CÁI‚° 13 õòF™ Þó†¬ì‚ °ö‰¬îèœ
Hø‰îù. Þó†¬ì‚ °ö‰¬îèO¡ î¬ôè¬÷»‹ ÜKõ£÷£™ ªõ†® (꣈î£Â‚è£è) ðLªè£´ˆî£˜ ð£†ìù£˜.
Hø° Üõœ 蘊ðºŸø«ð£¶ Ýø£õ¶ ñ£îˆF«ô«ò 輬õ ªêòŸ¬èò£è ªõOõó„ ªêŒ¶, ܉î 輂è¬÷ (Fetuses)
̬ü‚°Š Hø° ªõ†®ˆ ¶‡´ ¶‡ì£‚A °´‹ðˆFù˜ ê¬ñˆ¶ à‡ìù˜!
Cô õ¼ìƒèÀ‚°Š Hø° Ü‰îŠ ªð‡ ñÁð® 蘊ð‹ ܬì‰î£œ. ‘޶ è¬ìC â¡Á ꣈ ݬíJ†´M†ì£˜’ â¡Á
ªê£™Lò ð£†ìù£¼‹  Üõ¬÷ æKóM™ H¡ù£L¼‰î ñ£†´ˆªî£¿õˆ¶‚°ˆ É‚A„ ªê¡Á ð´‚è¬õˆ¶ 膮Š
«ð£†ìù˜.
Hø°, ¬èèO™ bŠð‰îƒèœ ã‰Fòõ£Á ²ŸP õ‰¶ °´‹ðˆFù¼‹, àøMù˜èÀ‹ ïìùñ£®ù£˜èœ.
ªõP«ò£´ ïìùñ£® GÁˆFò ð£†ìù£˜ Cô ñ‰Fóƒè¬÷ àó‚è à„êKˆ¶M†´, c‡ì èˆF 塬ø â´ˆ¶, ÜõÀ¬ìò
HøŠ¹ àÁŠH™ «õèñ£èŠ 𣌄Cù£˜. óˆî‹ dPì ðòƒèóñ£è ÜôPò Ü‰îŠ ªð‡ ñò‚躟ø£œ.
ðô õ¼ìƒèœ èNˆ¶, âŠð®«ò£ îŠHˆ¶Š HŸð£´ ï™ô«õ¬ôJ™ Üñ˜‰î Ü‰îŠ ªð‡ñE î¡ è¬î¬ò„ ªê£¡ù¾ì¡
ñ£ï£†®™ ªðKò ªñ÷ù‹ GôMò¶. ðô HóFGFèœ ÜF˜„C«ò£´ M²‹ð Ýó‹Hˆî£˜èœ.
Ýè«õ, i†´‚°œ«÷»‹ àøMù˜èO캋Ãì â„êK‚¬èò£è Þ¼‚è «õ‡®J¼‚Aø¶!
aaaa

ñQî¡, îù‚ªè¡Á Þ¬øõù£™ îóŠð†ì ͬ÷¬ò‚ èöŸP, ܬî Þ¡ªù£¼õQì‹ åŠð¬ìˆ¶, Üõ¬ùˆ î¡ ê£˜H™
C‰F‚è ¬õŠðªî¡ð¶ Üõñ£ùèóñ£ù ªêò™.
î¡Qì‹ Þ¼‚°‹ ÜP¬õ, è™MˆFø¬ù ñŸøõ¼ì¡ ðA˜‰¶ªè£‡´, ñŸøõ¬ó»‹ ÜPõ£Oò£‚è º¬ùõ¶î£¡ å¼
°¼M¡, å¼ î¬ôõQ¡ èì¬ñ.
ñ£ø£è, ͬ÷„êô¬õ ªêŒ¶ ð°ˆîP¬õŠ ðPˆ¶‚ªè£‡´, Ü®¬ñè¬÷ à¼õ£‚°ðõ¡ â‰î MîˆF½‹ «ñ¡¬ñò£ùõ¡
Þ™¬ô!

T‹?«ü£¡ú§‹ ªè£«óû§‹ ªêŒî¶ Þ¬îˆî£¡. Þõ˜èOì‹ Ü¬ì‚èôñ¬ì‰î ÝJó‚èí‚è£ù õ˜èœ ðKî£ðñ£ùªî£¼
i›„C¬òˆ  ܬì‰î£˜èœ.
âAŠFò ð£«ó£ ñ¡ù˜èœ HóI´è¬÷‚ è†ìŠ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù Ü®¬ñè¬÷Š ðò¡ð´ˆF õ¼ˆFò¬îMì «ñ£êñ£ù
ê£î¬ù¬ò Þ‰î Þò‚èˆ î¬ôõ˜èœ ªêŒAø£˜èœ!
Üî£õ¶, HóI´ 膮ò Ü®¬ñèÀ‚° Ôî£ƒèœ Ü®¬ñèœÕ â¡ðî£õ¶ ªîK»‹! Þõ˜è«÷£, ÷‚«è îƒèœ î¬ôõ¡
ªê£˜‚è«ô£èˆ¶‚° ܬöˆ¶‚ ªè£‡´ «ð£èŠ «ð£Aø£¡ â¡Á ÜŠð£Mˆîùñ£è Aø Ü÷¾‚° ͬ÷„êô¬õ
ªêŒòŠð†ì ðKî£ð ªü¡ñƒèœ!
ÞŠð®Šð†ì Þò‚èƒèÀ‚° (Cult) î¬ôõù£è Þ¼ŠðõQ¡ Ô°íïô¡è¬÷ÕŠ ªð£Áˆ«î Þò‚èˆF¡ ªêò™ð£´èÀ‹
ܬñAø¶.
ðíªõP, ê˜õ£Fè£ó ñùŠð£¡¬ñ, ªê‚v ªõP«ò£´ à„êè†ìñ£è ªè£¬ôªõP»‹ î¬ôõQì‹ °®ªè£‡´M†ì£™
«è†è«õ «õ‡ì£‹!
꣘ôv «ñ¡ú¡ å¼ è„Cîñ£ù àî£óí‹!
ê£î£óíñ£è ÔYKò™ A™ô˜Õèœ îQˆ«î Þòƒ°õ£˜èœ. Cô êñòƒèO™ Þó‡´ Ü™ô¶ Í¡Á «ð˜ ެ퉶 ªè£¬ô,
èŸðNŠH™ ß´ð´õ¶‡´.
«ü£úŠ ñŸÁ‹ ¬ñ‚«è™ è£L…ê˜ Ã†ì£è ެ퉶 ðô ªè£¬ôèœ ªêŒî£˜èœ. ¬ñ‚«è™, «ü£úŠH¡ ñè¡!
ðF«ù£¼ «ð¬ó‚ èŸðNˆ¶‚ ªè£Çóñ£è‚ ªè£¬ô ªêŒî YKò™ ªè£¬ôè£ó¡ ªý¡P Öè£v, æ¯v Ç™ â¡Aø
Þ¬÷ë«ù£´ ެ퉫î ܈î¬ù ªè£Çóƒè¬÷»‹ ªêò™ð´ˆFù£¡. Þ¼õ¼‹ «ý£«ñ£ªê‚û§õ™ «î£ö˜èœ!
Þ¼õ˜ Ü™ô¶ Íõó£è‚ ªè£¬ôè£ó˜èœ Þ¬í»‹«ð£¶, ÜF™ Cô ÔŠ÷v ð£J‡†Õ´èœ à‡´. ÔâŠð®ªò™ô£‹ Cˆóõ¬î
ªêŒòô£‹Õ â¡Á èô‰î£«ô£C‚辋 ¹¶¬ñò£ù ªè£¬ôˆ F†ìƒèÀ‚° ä®ò£‚èœ îó¾‹ ñŸøõ˜èœ ðò¡ðìô£‹!
Þ¼ŠH‹, å¼ ªè£¬ôè£ó¡ Þ¡ªù£¼ ªè£¬ôè£ó¬ùŠ ð‚èˆF™ ¬õˆ¶‚ªè£‡´ G‹ñFò£èˆ Ƀ躮ò£¶! Üîù£™î£¡
YKò™ ªè£¬ôè£ó˜èO™ «ü£®ò£è Þòƒ°ðõ˜èœ Þ¼ðˆ¬î‰¶ êîMAîˆFù«ó!
Mðgîñ£ù Cult|èO¡ î¬ôõ˜è¬÷ Ü™ô¶ î¬ô¬ñ„ ê£Iò£˜èO¡ H¡ùE¬òŠ ðŸPŠ ðˆFK¬èèœÃìˆ bMóñ£èˆ
¶ŠðPõF™¬ô! å¼ Þò‚è‹ Mðgîñ£è M²õÏð‹ â´ˆî Hø°î£¡ ªêŒFèœ õó Ýó‹H‚A¡øù!
꣘ôv «ñ¡ú¬ù«ò â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£™, Üõ¡e¶ ËŸÁ‚èí‚è£ù Cwò˜èÀ‹ Cw¬òèÀ‹ å¼ Ý«õêñ£ù è£î™
ªè£‡®¼‰î£˜èœ. Üõ¡ ªê£™õ¬î ñòƒAò MNèÀì¡ àì«ù ªêŒ¶ º®‚°‹ Ü®¬ñèœ Üõ˜èœ!
ܪñK‚è£M™, ®ê‹ð˜ ñ£î‹ Hø‰î (1934) «ñ¡ú¡, ù Ô«ò²Õ â¡Á HóèìùŠð´ˆF‚ ªè£‡ì£¡. HŸð£´, C¬ø„꣬ô
ðF«õ†®™Ãì Ô꣘ôv «ñ¡ú¡ (Ü™ô¶) «ò² APv¶Õ â¡Á ¬èªò¿ˆ¶Š «ð£†ì£¡ Üõ¡!
«ñ¡úQ¡ õ£›‚¬è õóô£Ÿ¬øŠ HŸð£´ «ð£hv ¹ó†®Š 𣘈î«ð£¶ ªîKòõ‰î îèõ™èœ F¬èŠÌ†®ù...
«ñ¡úQ¡ Ü‹ñ£ å¼ M¬ôñ£¶. î¡ ÜŠð£ ò£˜ â¡ð¶ «ñ¡ú‚°ˆ ªîKò£¶. CÁõòF™ õÁ¬ñ è£óíñ£èŠ ðô
àøMù˜èO¡ i´èO™ õCˆ¶, Üé°Iƒ°ñ£èŠ ð‰î£ìŠð†ì£¡ «ñ¡ú¡.
Hø°, e‡´‹ Ü‹ñ£Mì‹ Üõ¬ùˆ É‚AŠ «ð£†´M†´Š «ð£ù£˜èœ. Ü‹ñ£, ñè¬ù ܼA™ ¬õˆ¶‚ªè£‡«ì ªî£NL™
ß´ð†ì£œ. Cô èvìñ˜èœ, ¶¼¶¼ªõ¡P¼‰î ñè¬ù»‹ 𴂬肰ˆ É‚A„ ªê¡Á ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜èœ.
ð¡Qó‡´ õò¶‚°œ «ñ¡ú¡ Ü®«ò£´ YóN‰¶ «ð£ù£¡. ðôº¬ø õ¡º¬øèO™ ß´ð†´„ C¬ø„꣬ôJ½‹
ܬì‚èŠð†ì£¡.
(꣘ôv «ñ¡ú¬ùŠ ðŸP ãó£÷ñ£ù ¹ˆîèƒèœ â¿îŠð†®¼‚A¡øù. Þ¡Á‹Ãì «ñ¡ú¬ù Folk Hero|õ£è‚ è¼F
õNð´‹ óèCò‚ Æìƒèœ à‡´. «ñ¡ú¬ùŠ H¡ðŸPòõ˜èœ Þ¬÷ò î¬ôº¬ø¬ò„ «ê˜‰îõ˜è«÷! Þõ˜èœ ♫ô£¼«ñ
ªðŸ«ø£˜, è™M, êºî£òˆ¬î ªõÁˆ¶ ªõO«ò õ‰îõ˜èœ. «ñ¡ú¡ Ý«õêñ£ù, õ¡º¬ø I°‰î èM¬îèœ «õÁ â¿F,
Üˆ ù ެ껋 ܬñˆî£¡! ÜõŸP¡ åLï£ì£‚èœ óèCòñ£è ÝJó‚èí‚A™ MŸøù!)
«ñ¡ú¬ù ܬöˆ¶‚ªè£‡´, Fùº‹ Ôð£¼Õ‚°„ ªê¡Á °®Šð¶ Ü‹ñ£M¡ õö‚è‹. å¼ ï£œ Üõœ ¬èJ™
ðíI™ô£î, Ôð£KÕ™ ðE¹K‰î (°ö‰¬îJ™ô£î) å¼ ªð‡Eì‹ «ñ¡ú¬ù‚ ªè£´ˆ¶M†´, Ôâù‚° å¼ ð£†®™ ó‹
«õ‡´‹. ÜŠ ðFô£è Þõ¬ù ¬õˆ¶‚ªè£œÕ â¡ø£œ !
å¼ õ£ó‹ èNˆ¶Š Ô¬ðò¬ù‚ è£«í£‹Õ â¡Á «î® ܬô‰î «ñ¡úQ¡ ñ£ñ¡, CÁõ¬ù‚ 致H®ˆ¶ i†´‚°
ܬöˆ¶ õ‰î£˜. e‡´‹ Ü‹ñ£Mì‹! ÞŠ«ð£¶ Üõœ ªôvHòù£è¾‹ ñ£PJ¼‰î£œ!
ð®‚è£ñ™, ͬôJ™ Üñ˜‰¶, 自íF«ó Ü‹ñ£M¡ ð£Lò™ ªî£ì˜¹è¬÷Š 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‰î «ñ¡ú¬ùŠ ðŸP
«ôê£è‚ èõ¬ôŠð†ì Ü‹ñ£, å¼ ê˜„ ïìˆF õ‰î ÝîóõŸø °ö‰¬îèÀ‚è£ù ðœOJ™ Üõ¬ù «ê˜ˆ¶M†´Š «ð£ù£œ.
Ü‹ñ£¬õ è¬ìCò£è «ñ¡ú¡ ð£˜ˆî¶ ÜŠ«ð£¶î£¡!
ꘄC½‹ ªè£´¬ñèœ ªî£ì˜‰îù. C¡ù‚ °ŸøƒèÀ‚°‚Ãì 꾂裙 M÷£êŠð†ì£¡ «ñ¡ú¡. °PŠð£è, 𴂬èJ™ CÁc˜
èNˆîîŸè£èŠ ðôº¬ø ê¾‚è® õ£ƒAù£¡ Üõ¡.
܃A¼‰¶ å¼ ï£œ îŠH„ªê¡ø «ñ¡úQ¡ àœ÷ˆF™ ªõP»‹ ºó†´ˆîùº‹ °®ªè£‡ì¶. Hø°, F¼®òîŸè£è C¬øJ™
ܬì‚èŠ ð†ì£¡. C¬øJ™ ãŸð†ì ÜÂðõƒèœ Üõ¬ù‚ è¬ì‰ ªî´ˆî õ¡º¬øò£÷ ù£‚Aò¶!
è£õôFè£Kèœ, ªüJô˜èœ, ñŸø ¬èFèœ â¡Á ܃«è ðô¼‹ «ý£«ñ£ªê‚v ªõPò˜è÷£è Þ¼‰î£˜èœ. «ñ¡úQ¡
èõ˜„Cò£ù «î£Ÿø‹, Üõ˜èœ ♫ô£¬ó»‹ èõ˜‰î¶!
°PŠð£è, î¬ô¬ñ ªüJ™ ÜFè£K ªó£‹ð ꣮v† Ýè Þ¼‰î£¡. å¼ ºó†´‚ ¬èF¬ò M†´ «ñ¡ú¬ù Cˆóõ¬î ªêŒò„
ªê£™L, õL è£ñ™ «ñ¡ú¡ ÜôÁ‹«ð£¶, CÁõQ¡ ºèˆî¼«è Üñ˜‰¶ ²òÞ¡ð‹ ÜÂðMŠð¶ ܉î ÜFè£K‚°Š
H®ˆF¼‰î¶!
M´î¬ôò£ù¾ì¡ å¼ ªð‡¬íˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£‡ì£¡ «ñ¡ú¡. å¼ °ö‰¬î»‹ Hø‰î¶. ÔF¼‰F õ£öô£‹Õ â¡Á
G¬ùˆî «ñ¡ú¡ e¶ ªð£Œ «èv «ð£†´, ãö£‡´ C¬øJ™ îœOò¶ «ð£hv. Þ‰î º¬ø ªõO«ò õ‰î«ð£¶, ñ¬ùM
å¼ ô£K ®¬óõ¼ì¡ 殊«ð£J¼‰î£œ!
ÜŠ«ð£¶ ܪñK‚è£M™ L.S.D. â¡Â‹ «ð£¬î õv¶ Hóðôñ£A Þ¼‰î¶. ºî¡º¬øò£è ܬî àð«ò£A‚è
Ýó‹Hˆî£¡ «ñ¡ú¡.
æKó¾ L.S.D. «ð£¬î»ì¡ Ý«õê‹ õ‰î¶ «ð£ô, å¼ Ôð£KÕ™ î¡ èM¬î¬ò àó‚èŠ ð£®òõ£Á ïìùñ£®, è¬ìCJ™
ñò‚èñ£è «ñ¬ìJ™ M¿‰î¾ì«ù... «ñ¡ú‚° õLŠ¹ õ‰¶M†ì¶!

Þ¬îŠð£˜ˆî Þ¬÷ë˜ Ã†ì‹ ðòƒèóñ£è ÜŠ÷£ú§ì¡ Üõ¬ù„ Å›‰¶ªè£‡´ àîMù£˜èœ. «ñ¡úQ¡ èõ˜„C, Üõù¶
«ð„², õ£îˆFø¬ñ, Mðgîñ£ù õƒèœ... Þ¬÷ë˜è¬÷ Mò‚è¬õˆî¶!
Hø°, «ñ¡úQ¡ Ôªý™†ì˜ vªè™†ì˜Õ â¡Aø Þò‚è‹ Hø‰î¶. ãó£÷ñ£ù Þ¬÷ë˜èÀ‹ ªð‡èÀ‹ Üõ¬ùˆ î¬ôõù£è
ãŸÁ‚ªè£‡ì£˜èœ.
i†¬ìM†´ æ®õ‰î ðô Þ÷‹ªð‡èœ «ï«ó ªê™õ¶ «ñ¡úQì‹î£¡! Ô«ñ¡ú¡ ެꂰ¿Õ å¡Á‹ ¶õ‚èŠð†ì¶.
Þó‡´ ªðKò «õ¡èœ õ£ƒA, ÜF™ 죮è¬÷Š «ð£ô «ñ¡ú¡ Þò‚èˆFù˜ ᘠáó£è„ ªê¡øù˜.
Ԫ꣰ê£è õ£›Aøõ˜èÀ‹ ðí‚è£ó˜èÀ‹ CQñ£‚è£ó˜èÀ‹ êºî£òˆF¡ M«ó£Fèœ. Š 𣋹è¬÷Š «ð£ô Üõ˜è¬÷
Ü®ˆ¶‚ ªè£™ô «õ‡´‹. Þ¬÷ò î¬ôº¬øò£ù cƒèœî£¡ Ü¬î„ ê£F‚è «õ‡´‹Õ â¡Á ݬí HøŠHˆî£¡ «ñ¡ú¡.
ÜFL¼‰¶, «ð£Aø Þìªñ™ô£‹ 嶂°Š¹ø ðƒè÷£‚èO™ ¸¬ö‰¶, õêFò£ù °´‹ðƒè¬÷ ªõ†®ˆ îœOù£˜èœ
«ñ¡úQ¡ Cwò˜èœ!
àôèŠ ¹è›ªðŸø F¬óŠðì Þò‚°ï˜ «ð£ô£¡vAJ¡ è£î™ ñ¬ùM ñè£ ÜöAò£ù ªû«ó£¡ «ì†. Hóðô CQñ£
ﮬèò£ù Üõ˜ î¡ Ý‡, ªð‡ ï‡ð˜èÀì¡ èL«ð£˜Qò£M™, ý£L¾† ܼ«è ¹øïèK™ î¡ i†®™ ªðKò 𣘆®
ªè£‡ì£®‚ ªè£‡®¼‰î «ð£¶ («ð£ô£¡vA ªõO®™ û¨†®ƒA™ Þ¼‰î£˜!), ꣘ôv «ñ¡ú¡ ܉î i†¬ì‚
°P¬õˆî£¡...
Üõù¶ ÆìˆFù˜ ÞóM™ ¸¬ö‰¶, ܈î¬ù «ð¬ó»‹ ªè£Çóñ£è‚ ªè£¡Á, àì™è¬÷ õK¬êò£èˆ ªî£ƒèM†ì£˜èœ.
ܪñK‚裬õ ÜFó¬õˆî ªè£¬ôèœ Ü¬õ! «ñ¡ú¡ «ð£hRì‹ C‚Aò¶‹ ÜŠ Hø°î£¡!
Þ¡Á â¿ð¶ õò‹ ꣘ôv «ñ¡ú¡, C¬øJ™ Ôè¬ìCõ¬ó Ý»œ î‡ì¬ùÕ¬ò ÜÂðMˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø£¡! Þ¡ùº‹
Üõù¶ Cwò˜èÀ‹ Cw¬òèÀ‹ ªõO«ò ï‹H‚¬è«ò£´ 裈¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ...
ͬ÷„êô¬õJ™ ޶ Hó„¬ù... e‡´õ¼õ¶ Cóñ‹!
aaaa

‘ñQî‚°œ«÷ å¼ I¼è‹’ â¡Aø Þ‰îˆ î¬ôŠ¹ â‰î÷¾‚°„ êKò£ù¶ â¡Aø «èœM ÜšõŠ«ð£¶ âù‚°ˆ «î£¡Á‹!
ê˜õê£î£óíñ£è, ñQî¡\I¼è‹ â¡Á Þó‡´ õ¬èò£èŠ HKŠð¶ Gò£ò‹î£ù£? Üî£õ¶, ñQî˜è÷£Aò  å¼ ð‚è‹ \
àò˜‰î «ñ¬ìJ™! ñŸø ܈î¬ù àJKùƒèÀ‹ Þ¡ªù£¼ ð‚è‹ \ ‰î G¬ôJ™! Þ¶ êKò£ù 輈î£, FIó£ù
輈�!
Þ‰î‚ «èœMèÀ‚°Š ðF™ ªê£™ô, ‘ñQî¡ ò£˜?’ â¡Aø «èœM‚°Š «ð£è «õ‡®J¼‚Aø¶!
Gò£òñ£è Þ‰îˆ ªî£ì¼‚° ‘Môƒ°‚°œ å¼ I¼è‹..’ â¡Á î¬ôŠH†®¼‚è «õ‡´‹! ò£¬ù, °óƒ°, 裇ì£I¼è‹,
å†ìè‹ «ð£ô ‹ å¼ MôƒAù‹î£¡ â¡ð¶ ËŸÁ‚° ËÁ à‡¬ñ!  êŸÁ M«êûñ£ù å¼ Môƒ° â¡ð¬î
«õ‡´ñ£ù£™ å¼ ñKò£¬î‚è£è 効‚ªè£œ÷ô£‹!
ñQî‚°‹ ñŸø MôƒAùƒèÀ‚°‹ ï´«õ å¼ ªðKò Þ¬ìªõO Þ¼Šð¶ à‡¬ñ. ܉î Þ¬ìªõO¬ò
ªõŸPèóñ£èˆ ® ‘ð°ˆîP¾’ â¡Aø GôŠðóŠH¡e¶ °Fˆî å«ó MôƒAù‹ ñQî¡ ñ†´«ñ!
Môƒ°è÷£™ ê£F‚è º®ò£î ðô Ý„ê˜òƒè¬÷ ñQî¡ ê£FˆF¼‚Aø£¡. ñQî¡ «ðCù£¡, ð£®ù£¡, ªñ£Nè¬÷
à¼õ£‚Aù£¡, C‚èô£ù àðèóíƒè¬÷ˆ îò£Kˆ¶‚ªè£‡ì£¡! Þ¬õ îMó, ñQî¡ ñ†´«ñ à¬ìèœ ÜE‰î£¡.
æMòƒè¬÷»‹ CŸðƒè¬÷»‹ èM¬îè¬÷»‹ à¼õ£‚A óCŠð¶ ñQî¡ ñ†´«ñ. à„êè†ìñ£è Üõ¡ 致H®ˆî
MCˆFóñ£ù å¡Á \ ñî‹!
Ü«î êñò‹, ªè£¬ô, Cˆóõ¬îè¬÷ óCˆ¶„ ªêŒõ¶, «ð£˜ ªî£´ˆ¶ å¼ ï£†´ ñ‚è¬÷Š ̇«ì£´ ÜNŠð¶, «ð£¬î
õv¶‚è¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õ¶... ÞFªô™ô£‹ óê¬ù«ò£´ ß´ð´Aø å«ó àJKù‹\ ñQî¡ ñ†´«ñ!
ÔñQî¡ â¡ðõ¡ Hóˆ«òèñ£è Þ¬øõù£™ à¼õ£‚èŠð†ìõ¡’ â¡Aø Ý›‰î ï‹H‚¬è »ì¡ ñQî¡ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
݇´ è÷£è õ£›‰¶ õ‰î£¡. ‘èì¾O¡ M«êûñ£ù ð¬ìŠ«ð !’ â¡Aø ܬê‚è º®ò£î 輈¶ àôªèƒ°‹
ªõ°è£ôˆ¶‚° GôMò¶.
1859|‹ ݇´ ꣘ôv 죘M¡ ‘ñQî Þù‹ °óƒ°èOìI¼‰¶ «î£¡PŠ HK‰î¶’ â¡Aø 致H®Š¬ð º¡¬õˆî«ð£¶
àôè«ñ F¬èˆî¶. õ£®è¡ ꘄ 죘M¡ õˆ¶‚°‚ è´¬ñò£ù ݆«êð¬ù¬òˆ ªîKMˆî¶. àôè ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹
î˜ñêƒèìˆ¶ì¡ ‘â¡ù ñìˆîùñ£ù 輈¶!’ â¡Á «è£ðŠð†ì£˜èœ.
M…ë£ù‹ M²õÏð‹ â´ˆî¾ì¡ ñQî‹ å¼ MôƒAù‹î£¡ â¡ð¶ ê˜õ ê£î£óíñ£è GÏH‚èŠð†´ M†ì¶. è‡èœ,
裙èœ, ñŸø àÁŠ¹èœ, ⽋¹èœ, ªê‚v àÁŠ¹èœ, p¡v, ñ£L‚Î™èœ â™ô£õŸ¬ø»‹ Ý󣌉¶, ‘ â‰î õ¬è
Môƒ°?’ â¡Aø «èœM‚°‹ M…ë£ù‹ ªîOõ£è ðF™ ªê£™LM†ì¶.
ªñ£N Þ™ô£ñ™, ªõÁñ«ù àÁIòõ£Á 裴èO™ Hø‰î «ñQ«ò£´ ñQî¡ Ü¬ô‰¶ ªè£‡®¼‰î«ð£¶, º¡«ùPò
«õŸÁAóè õ£Cèœ ÌI‚° å¼ ‘MC†’ Ü®ˆF¼‰î£™, ñŸø °óƒ°è«÷£´ ñQî¬ù»‹ H®ˆ¶ ‘ü¨’M™ à†è£ó
¬õˆF¼Šð£˜èœ. å«ó å¼ Mûò‹ ñ†´‹ Üõ˜èÀ‚° «ôê£ù MòŠ¬ð ãŸð´ˆFJ¼‚°‹. ‘Þ‰î‚ °óƒA¡ àìL™
Üšõ÷õ£è º® Þ™¬ô«ò!’ â¡ð¶! (àìL™ º® Þ™ô£î  õ¬èÃì à‡´!)
à‡¬ñJ™ ñQî¡ å¼ °óƒ° õ¬è«ò! C‹ð¡R‚°‹ ñQî‚°‹ Þ¬ì«ò àœ÷ MˆFò£êƒèœ ªó£‹ð‚ °¬ø¾. ïñ‚°‹
C‹ð¡R‚°‹ 98.4 êîMAî‹ å«ó ‘p¡’èœî£¡! ܉î 1.6 êîMAî p¡v ïñ‚°Š ªðKò ñ£Ÿøƒè¬÷ˆ M†ì¶
H‚I (°œ÷) C‹ð¡R â¡Á å¼ õ¬è à‡´. ܶ ïñ‚° (‘p¡’¬úŠ ªð£Áˆîõ¬ó) ޡ‹ ªï¼‚è‹! ñQî¬ùŠ «ð£ô
«ï¼‚° «ï˜ ºè‹ 𣘈¶ àì½ø¾ ªè£œAø å«ó °óƒ° õ¬è ܶ! ªð‡ °óƒ°èœ ñ£ê‹ Ì󣾋 ¹í˜„C‚°ˆ îò£ó£è
Þ¼‚°‹. ñQîŠ ªð‡è¬÷ «ð£ô«õ ܬõèÀ‚° ñ£î£ ñ£î‹ ÔdKò†vÕ à‡´!
ªè£K™ô£¾‚°‹ C‹ð¡R‚°‹ ï´M™ õ¼‹ °óƒ°î£¡ ñQî¡. Üî£õ¶, C‹ð¡R‚° ªè£K™ô£¬õMì  ªï¼ƒAò
àø¾! ñQî óˆîˆF™ àœ÷ º‚Aòñ£ù Ôªýñ‚«÷£H¡ÕQ™ àœ÷ 287 ÎQ†èÀ‹ (Ý‚Rü¬ù â´ˆ¶„ªê™½‹ Þ‰î
¹«ó£†®¡î£¡ óˆîˆ¶‚° CõŠ¹ èô˜ î¼Aø¶!) å¼ ñ£Ÿøº‹ Þ™ô£ñ™ C‹ð¡R óˆîˆF½‹ à‡´ (ñQî óˆîˆF™
‘‚ÏŠ¹’èœ «õÁ Þ¼Šð C‹ð¡RJ¡ óˆîˆ¬î ï‹ñ£™ ãŸÁ‚ªè£œ÷ º®ò£¶ â¡ð¶ «õÁ Mûò‹)!
ñQîQ¡ «ïó® ‘èR¡ Hóîó£èÕ Þ¼‚°‹ C‹ð¡R¬ò ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ùèœ â¡Aø ªðòK™ Cˆóõ¬î ªêŒõ ð£¶
àôªèƒ°‹ âF˜Š¹‚ A÷‹HJ¼‚Aø¶. ‘».âv. «îCò àì™ ïô G¬ôòÕˆF™ C‹ð¡R‚è¬÷‚ 膮Š«ð£†´ ܬõèÀ¬ìò
àìL™ MîMîñ£ù ¬õóv A¼Iè¬÷ áCò£™ ªê½ˆF„ «ê£î¬ùèœ ªêŒAø£˜èœ. Cô C‹ð¡R‚èœ å¼ õ¼ì‹
ªî£ì˜‰¶ Þ‰î ‘ì£˜„ê¬ó’ ÜÂðMˆ¶Š Hø° ðKî£ðñ£è„ ªêˆ¶‹ «ð£A¡øù. «è†ð£˜ A¬ìò£¶!
êK, ºî™ ñQî¡ âŠ«ð£¶ «î£¡Pù£¡? ²¼‚èñ£è, ð¶ ô†ê‹ ݇´èÀ‚° º¡¹ ÝŠHK‚è‚ è£´èO™ å¼ °óƒ°
õ¬è GI˜‰¶ G¡Á Þó‡´ è£™è÷£™ ïì‚è Ýó‹Hˆî¶. ܶ ñQîQ¡ º¡«ù£®! Ü‰î‚ Ô°óƒ° ñQî¡Õ ðKí£ñ
õ÷˜„C ªðŸÁŠ ªðŸÁ 䉶 ô†ê‹ ݇´èÀ‚° º¡ (Þ¡¬øò) ñQî¡ «î£¡Pù£¡.
°óƒ°èO™ C‹ð¡R, ªè£K™ô£, àó£ƒ à죡, AŠð¡ â¡Á ° õ¬è Þ¼Šð¶«ð£ô, Cô ô†ê‹ ݇´èÀ‚°
º¡¹õ¬ó ñQî¡ â¡Aø °óƒ° ÞùˆF½‹ Í¡Á õ¬è Þ¼‰î¶. ÜF™ å¼ ‘°óƒ°’ ñQî¡ ñ†´‹ êŸÁ A™ô£®ò£è,

¹ˆFê£Lˆ îùñ£è ÞòƒAò¶. ܶ ªêŒî ºî™ è£Kò‹ | ñŸø ñQî Þùƒè¬÷ Ü®«ò£´ ÜNˆî¶î£¡!
ðî£Jó‹ ݇´èÀ‚° º¡¹õ¬ó Ãì Gò£‡ì˜î£™ â¡Aø Þ¡ªù£¼ ñQî õ¬èJù˜ àôA™ ï‹«ñ£´ õ£›‰¶
õ‰îù˜. ܉î Þùº‹ Ü®«ò£´ ÜN‰î‚ è£óí‹ ñQîQ¡ ªè£¬ôªõP â¡Aø£˜èœ M…ë£Qèœ. I…Cò¶ å«ó
å¼ M«êû ñ£ù, °óƒ°! ܶ !
ÞŠð®ò£è, ñQî¡ «î£¡Pò¾ì«ù«ò ÔñŸøõ˜è¬÷ ªè£¬ô ªêŒõ¶Õ â¡Aø õ¡º¬ø„ ªêò½‹ «î£¡PM†ì¶!...
aaaa

‘ñQî‚°œ«÷ å¼ I¼è‹’ â¡Aø Þ‰îˆ î¬ôŠ¹ â‰î÷¾‚°„ êKò£ù¶ â¡Aø «èœM ÜšõŠ«ð£¶ âù‚°ˆ «î£¡Á‹!
ê˜õê£î£óíñ£è, ñQî¡\I¼è‹ â¡Á Þó‡´ õ¬èò£èŠ HKŠð¶ Gò£ò‹î£ù£? Üî£õ¶, ñQî˜è÷£Aò  å¼ ð‚è‹ \
àò˜‰î «ñ¬ìJ™! ñŸø ܈î¬ù àJKùƒèÀ‹ Þ¡ªù£¼ ð‚è‹ \ ‰î G¬ôJ™! Þ¶ êKò£ù 輈î£, FIó£ù
輈�!
Þ‰î‚ «èœMèÀ‚°Š ðF™ ªê£™ô, ‘ñQî¡ ò£˜?’ â¡Aø «èœM‚°Š «ð£è «õ‡®J¼‚Aø¶!
Gò£òñ£è Þ‰îˆ ªî£ì¼‚° ‘Môƒ°‚°œ å¼ I¼è‹..’ â¡Á î¬ôŠH†®¼‚è «õ‡´‹! ò£¬ù, °óƒ°, 裇ì£I¼è‹,
å†ìè‹ «ð£ô ‹ å¼ MôƒAù‹î£¡ â¡ð¶ ËŸÁ‚° ËÁ à‡¬ñ!  êŸÁ M«êûñ£ù å¼ Môƒ° â¡ð¬î
«õ‡´ñ£ù£™ å¼ ñKò£¬î‚è£è 効‚ªè£œ÷ô£‹!
ñQî‚°‹ ñŸø MôƒAùƒèÀ‚°‹ ï´«õ å¼ ªðKò Þ¬ìªõO Þ¼Šð¶ à‡¬ñ. ܉î Þ¬ìªõO¬ò
ªõŸPèóñ£èˆ ® ‘ð°ˆîP¾’ â¡Aø GôŠðóŠH¡e¶ °Fˆî å«ó MôƒAù‹ ñQî¡ ñ†´«ñ!
Môƒ°è÷£™ ê£F‚è º®ò£î ðô Ý„ê˜òƒè¬÷ ñQî¡ ê£FˆF¼‚Aø£¡. ñQî¡ «ðCù£¡, ð£®ù£¡, ªñ£Nè¬÷
à¼õ£‚Aù£¡, C‚èô£ù àðèóíƒè¬÷ˆ îò£Kˆ¶‚ªè£‡ì£¡! Þ¬õ îMó, ñQî¡ ñ†´«ñ à¬ìèœ ÜE‰î£¡.
æMòƒè¬÷»‹ CŸðƒè¬÷»‹ èM¬îè¬÷»‹ à¼õ£‚A óCŠð¶ ñQî¡ ñ†´«ñ. à„êè†ìñ£è Üõ¡ 致H®ˆî
MCˆFóñ£ù å¡Á \ ñî‹!
Ü«î êñò‹, ªè£¬ô, Cˆóõ¬îè¬÷ óCˆ¶„ ªêŒõ¶, «ð£˜ ªî£´ˆ¶ å¼ ï£†´ ñ‚è¬÷Š ̇«ì£´ ÜNŠð¶, «ð£¬î
õv¶‚è¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õ¶... ÞFªô™ô£‹ óê¬ù«ò£´ ß´ð´Aø å«ó àJKù‹\ ñQî¡ ñ†´«ñ!
ÔñQî¡ â¡ðõ¡ Hóˆ«òèñ£è Þ¬øõù£™ à¼õ£‚èŠð†ìõ¡’ â¡Aø Ý›‰î ï‹H‚¬è »ì¡ ñQî¡ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
݇´ è÷£è õ£›‰¶ õ‰î£¡. ‘èì¾O¡ M«êûñ£ù ð¬ìŠ«ð !’ â¡Aø ܬê‚è º®ò£î 輈¶ àôªèƒ°‹
ªõ°è£ôˆ¶‚° GôMò¶.
1859|‹ ݇´ ꣘ôv 죘M¡ ‘ñQî Þù‹ °óƒ°èOìI¼‰¶ «î£¡PŠ HK‰î¶’ â¡Aø 致H®Š¬ð º¡¬õˆî«ð£¶
àôè«ñ F¬èˆî¶. õ£®è¡ ꘄ 죘M¡ õˆ¶‚°‚ è´¬ñò£ù ݆«êð¬ù¬òˆ ªîKMˆî¶. àôè ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹
î˜ñêƒèìˆ¶ì¡ ‘â¡ù ñìˆîùñ£ù 輈¶!’ â¡Á «è£ðŠð†ì£˜èœ.
M…ë£ù‹ M²õÏð‹ â´ˆî¾ì¡ ñQî‹ å¼ MôƒAù‹î£¡ â¡ð¶ ê˜õ ê£î£óíñ£è GÏH‚èŠð†´ M†ì¶. è‡èœ,
裙èœ, ñŸø àÁŠ¹èœ, ⽋¹èœ, ªê‚v àÁŠ¹èœ, p¡v, ñ£L‚Î™èœ â™ô£õŸ¬ø»‹ Ý󣌉¶, ‘ â‰î õ¬è
Môƒ°?’ â¡Aø «èœM‚°‹ M…ë£ù‹ ªîOõ£è ðF™ ªê£™LM†ì¶.
ªñ£N Þ™ô£ñ™, ªõÁñ«ù àÁIòõ£Á 裴èO™ Hø‰î «ñQ«ò£´ ñQî¡ Ü¬ô‰¶ ªè£‡®¼‰î«ð£¶, º¡«ùPò
«õŸÁAóè õ£Cèœ ÌI‚° å¼ ‘MC†’ Ü®ˆF¼‰î£™, ñŸø °óƒ°è«÷£´ ñQî¬ù»‹ H®ˆ¶ ‘ü¨’M™ à†è£ó
¬õˆF¼Šð£˜èœ. å«ó å¼ Mûò‹ ñ†´‹ Üõ˜èÀ‚° «ôê£ù MòŠ¬ð ãŸð´ˆFJ¼‚°‹. ‘Þ‰î‚ °óƒA¡ àìL™
Üšõ÷õ£è º® Þ™¬ô«ò!’ â¡ð¶! (àìL™ º® Þ™ô£î  õ¬èÃì à‡´!)
à‡¬ñJ™ ñQî¡ å¼ °óƒ° õ¬è«ò! C‹ð¡R‚°‹ ñQî‚°‹ Þ¬ì«ò àœ÷ MˆFò£êƒèœ ªó£‹ð‚ °¬ø¾. ïñ‚°‹
C‹ð¡R‚°‹ 98.4 êîMAî‹ å«ó ‘p¡’èœî£¡! ܉î 1.6 êîMAî p¡v ïñ‚°Š ªðKò ñ£Ÿøƒè¬÷ˆ M†ì¶
H‚I (°œ÷) C‹ð¡R â¡Á å¼ õ¬è à‡´. ܶ ïñ‚° (‘p¡’¬úŠ ªð£Áˆîõ¬ó) ޡ‹ ªï¼‚è‹! ñQî¬ùŠ «ð£ô
«ï¼‚° «ï˜ ºè‹ 𣘈¶ àì½ø¾ ªè£œAø å«ó °óƒ° õ¬è ܶ! ªð‡ °óƒ°èœ ñ£ê‹ Ì󣾋 ¹í˜„C‚°ˆ îò£ó£è
Þ¼‚°‹. ñQîŠ ªð‡è¬÷ «ð£ô«õ ܬõèÀ‚° ñ£î£ ñ£î‹ ÔdKò†vÕ à‡´!
ªè£K™ô£¾‚°‹ C‹ð¡R‚°‹ ï´M™ õ¼‹ °óƒ°î£¡ ñQî¡. Üî£õ¶, C‹ð¡R‚° ªè£K™ô£¬õMì  ªï¼ƒAò
àø¾! ñQî óˆîˆF™ àœ÷ º‚Aòñ£ù Ôªýñ‚«÷£H¡ÕQ™ àœ÷ 287 ÎQ†èÀ‹ (Ý‚Rü¬ù â´ˆ¶„ªê™½‹ Þ‰î
¹«ó£†®¡î£¡ óˆîˆ¶‚° CõŠ¹ èô˜ î¼Aø¶!) å¼ ñ£Ÿøº‹ Þ™ô£ñ™ C‹ð¡R óˆîˆF½‹ à‡´ (ñQî óˆîˆF™
‘‚ÏŠ¹’èœ «õÁ Þ¼Šð C‹ð¡RJ¡ óˆîˆ¬î ï‹ñ£™ ãŸÁ‚ªè£œ÷ º®ò£¶ â¡ð¶ «õÁ Mûò‹)!
ñQîQ¡ «ïó® ‘èR¡ Hóîó£èÕ Þ¼‚°‹ C‹ð¡R¬ò ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ùèœ â¡Aø ªðòK™ Cˆóõ¬î ªêŒõ ð£¶
àôªèƒ°‹ âF˜Š¹‚ A÷‹HJ¼‚Aø¶. ‘».âv. «îCò àì™ ïô G¬ôòÕˆF™ C‹ð¡R‚è¬÷‚ 膮Š«ð£†´ ܬõèÀ¬ìò
àìL™ MîMîñ£ù ¬õóv A¼Iè¬÷ áCò£™ ªê½ˆF„ «ê£î¬ùèœ ªêŒAø£˜èœ. Cô C‹ð¡R‚èœ å¼ õ¼ì‹
ªî£ì˜‰¶ Þ‰î ‘ì£˜„ê¬ó’ ÜÂðMˆ¶Š Hø° ðKî£ðñ£è„ ªêˆ¶‹ «ð£A¡øù. «è†ð£˜ A¬ìò£¶!
êK, ºî™ ñQî¡ âŠ«ð£¶ «î£¡Pù£¡? ²¼‚èñ£è, ð¶ ô†ê‹ ݇´èÀ‚° º¡¹ ÝŠHK‚è‚ è£´èO™ å¼ °óƒ°
õ¬è GI˜‰¶ G¡Á Þó‡´ è£™è÷£™ ïì‚è Ýó‹Hˆî¶. ܶ ñQîQ¡ º¡«ù£®! Ü‰î‚ Ô°óƒ° ñQî¡Õ ðKí£ñ
õ÷˜„C ªðŸÁŠ ªðŸÁ 䉶 ô†ê‹ ݇´èÀ‚° º¡ (Þ¡¬øò) ñQî¡ «î£¡Pù£¡.
°óƒ°èO™ C‹ð¡R, ªè£K™ô£, àó£ƒ à죡, AŠð¡ â¡Á ° õ¬è Þ¼Šð¶«ð£ô, Cô ô†ê‹ ݇´èÀ‚°
º¡¹õ¬ó ñQî¡ â¡Aø °óƒ° ÞùˆF½‹ Í¡Á õ¬è Þ¼‰î¶. ÜF™ å¼ ‘°óƒ°’ ñQî¡ ñ†´‹ êŸÁ A™ô£®ò£è,
¹ˆFê£Lˆ îùñ£è ÞòƒAò¶. ܶ ªêŒî ºî™ è£Kò‹ | ñŸø ñQî Þùƒè¬÷ Ü®«ò£´ ÜNˆî¶î£¡!
ðî£Jó‹ ݇´èÀ‚° º¡¹õ¬ó Ãì Gò£‡ì˜î£™ â¡Aø Þ¡ªù£¼ ñQî õ¬èJù˜ àôA™ ï‹«ñ£´ õ£›‰¶
õ‰îù˜. ܉î Þùº‹ Ü®«ò£´ ÜN‰î‚ è£óí‹ ñQîQ¡ ªè£¬ôªõP â¡Aø£˜èœ M…ë£Qèœ. I…Cò¶ å«ó
å¼ M«êû ñ£ù, °óƒ°! ܶ !
ÞŠð®ò£è, ñQî¡ «î£¡Pò¾ì«ù«ò ÔñŸøõ˜è¬÷ ªè£¬ô ªêŒõ¶Õ â¡Aø õ¡º¬ø„ ªêò½‹ «î£¡PM†ì¶!...
aaaa

êè

ñQî˜èÀì¡ õ¡º¬øJ™ ñQî¡ ß´ð´õ¬îŠ «ð£ô ñŸø MôƒAùƒèÀ‹ îƒèÀ‚°œ ꇬìJ™ Þøƒ°õ¶‡ì£?!

Ü«ïèñ£è â™ô£ àJKùƒèÀ‹ å¡«ø£´ å¡Á «ñ£F‚ªè£œA¡øù. Cƒè‹, æ, Ý´, ñ£´, ñ£¡, å†ìè„CMƒA..
â™ô£«ñ îƒèÀ‚°œ ꇬìJ´õ¬î  𣘂A«ø£‹. MôƒAùƒèœ ꇬìJ™ ß´ðì Í¡Á è£óíƒèœ à‡´. å¡Á
ªð‡µ‚è£è... ñŸø¶ ♬ô‚è£è... Þ¡ªù£¡Á î¬ô¬ñ‚è£è!
ñ£¡Ã†ìˆ¶‚°ˆ î¬ô¬ñ °‹ è¬ôñ£Âì¡ Þ¡ªù£¼ ݇ ñ£¡ æ®õ‰¶ î¬ôò£™ º†® «ñ£F„ ꇬìJ´‹. ܶ
å¼ «ð£†®î£¡ (Contest for Leadership). îMó, ܶ â„êK‚¬è I°‰î «ñ£î™ \ ªè£™õîŸè£è Ü™ô, ðôˆ¬î
GÏHŠðîŸè£è! Ü Þ¬íò£è «ñ¬ü e¶ Þ¼ ñQî˜èœ ¬èè¬÷Š ªð£¼ˆF ‘¬è ñ™»ˆî‹’ (Arm Wrestling)
«ð£´õ¬î„ ªê£™ôô£‹!

º†® «ñ£F ꇬìJ´‹ ñ£¡èO™ Þó‡«ì êîMAî‹î£¡ âF˜ð£ó£î õ‡í‹ ð´è£òŠð´ A¡øù â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶!
ꇬìJ™ «î£Ÿø ñ£¡, î£ù£èŠ H¡õ£ƒAM´‹. ªüJ‚°‹ ñ£¡ î¬ô¬ñ«òŸ°‹. ÞQ â‰îŠ ªð‡ ñ£¬ù»‹ ºîL™
¹í¼‹ àK¬ñ Ü‚ A¬ì‚Aø¶. Ü«î«ð£ô æ‚Ã†ì‹ Þ¡ªù£¼ æ‚ ÆìˆF¡ ♬ô‚°œ ܈¶eP
¸¬ö‰î£™, »ˆî‹ Gè¿‹. º‚Aòñ£è Ü‰î «ñ£î™ îƒèœ ♬ô‚°œ A¬ì‚°‹ àí¾‚è£è! «è£ð‹, ݈Fó‹, ªð£ø£¬ñ,
ðN‚°ŠðN è£óíñ£è â‰î MôƒAùƒèÀ‹ îƒèÀ‚°œ «ñ£F‚ªè£œõF™¬ô. ܉î àí˜¾èœ ÜõŸÁ‚°‚ A¬ìò£¶!
ñQî¡ ÜŠð®ò™ô! ô†ê‚èí‚è£ù ݇´ èÀ‚° º¡ ñQî˜èœ îƒAJ¼‰î 裆´Šð°FJ™ àœ÷ °¬èèœ, ñóƒèœ,
ðöƒèÀ‚° Üõ˜èœ àK¬ñ ªè£‡ì£ì Ýó‹Hˆ¶M†ìù˜. Cô êñòƒèO™ ð¼õG¬ô è£óíñ£è àí¾ °¬ø„êô£è«õ
A¬ì‚°‹. °¬èèÀ‚°œÃì ðQ‚è£ôƒèO™ ªè£®ò Môƒ°èœ ¹°‰¶ªè£œÀ‹.
å¼ °†¬ìJ™ àœ÷ î‡a¬ó ñŸøõ˜èœ °®‚è ñQî˜èœ ÜŠ«ð£«î ÜÂñF ñÁˆî£˜èœ. ªð‡è¬÷ õ¡º¬øò£è«õ
Ý‡èœ É‚A„ ªê¡Á ðôõ‰î ñ£èŠ ¹í˜‰î£˜èœ. 㟪èù«õ Ü‰îŠ ªð‡«í£´ õCˆî ñQî¡ êˆFòñ£è õ‰îõÂì¡
«ñ£FJ¼Š ð£¡. â™ô£ «ñ£î™èÀ«ñ ♬ô‚è£è, àí¾‚è£è, ªð‡èÀ‚è£è! ÝFè£ôˆF«ô«ò ñQîQ¡ õ£›‚¬è,
«î£Á‹ õ¡º¬ø G¬ø‰îî£è«õ ܬñ‰î¶!
Þ¼ŠH‹, ñŸø MôƒAùƒè«÷£´ ñQî¬ù åŠH´‹«ð£¶, ÜõQì‹ å¼ ªðKò ¬ñùv ð£J‡† Þ¼‰î¶. ܶ |
°¬øõ£ù àì™ õL¬ñ!
ðô ô†ê‚èí‚è£ù ݇´è÷£è ñQî¡ àì™gFò£è ‘i‚’ Ýè«õ Þ¼‰¶ õ¼Aø£¡. Cƒè‹, ¹L, ò£¬ù, 裇ì£I¼è‹,
裆ªì¼¬ñ.. âî«ù£´‹ «ïó®ò£è «ñ£F ñQîù£™ ªõŸP ªè£œ÷ º®ò£¶. Üõ‚° ÜîŸè£ù àìŸè†«ì£, ïèƒè«÷£
«è£¬óŠðŸè«÷£ A¬ìò£¶!
Gò£òñ£è, ÞŠ«ð£¶ àôA™ I…CJ¼‚Aø å¼ ñQî Þùº‹ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ݇´èÀ‚° º¡«ð ÜN‰ªî£N‰F¼‚è
«õ‡´‹. ¹ˆFê£Lò£ù ñQî¡ ¶õ÷M™¬ô. I¼èƒè¬÷„ êñ£O‚è, Ý»îƒèœ îò£K‚è Ýó‹Hˆî£¡!
°‹ðô£èŠ ð¶ƒA„ ªê¡Á 裆ªì¼¬ñ¬ò‚ جñò£ù èŸè÷£«ô£, ߆®¬òŠ «ð£ô YõŠð†ì ñó‚A¬÷è÷£«ô£ °ˆF
Üõù£™ ªè£™ô º®‰î¶. Þ‰î ªõŸP‚°Š Hø° ¹¶Š¹¶ Ý»îƒè¬÷‚ 致H®Šð¶ Üõ¬ìò º‚Aò ªî£Nô£AM†ì¶.
ÜFL¼‰¶î£¡ Ý»î MûòˆF™ Þ¡Áõ¬ó ⊫ð˜Šð†ì º¡«ùŸø‹! å¼ ð†ì¬ùˆ  M†ì£™ ó£‚ªè† Íô‹
ܵ°‡´è¬÷‚ ªè£‡´ ªê¡Á å¼ ï£†¬ì«ò ÜN‚°‹ Ü÷¾‚° ñQîQ¡ 致H®Š¹èœ Þ¡ùº‹ ªî£ì˜A¡øù!
ÝFè£ôˆF™ ªð‡èœ °¬èèO™ °ö‰¬îè¬÷‚ èõQˆ¶‚ªè£‡´, «õ†¬ì‚°„ ªê¡ø ݇ F¼‹H õ¼‹õ¬ó
ªð£Á¬ñò£è‚ èõ¬ô«ò£´ 裈F¼‰î£œ. Ýè«õ ªð‡èOì‹ õ¡º¬ø à혾 ÝE¡ Ü÷¾‚° õ÷óM™¬ô.
ݘõˆ¶‚è£è MˆFò£êñ£ùªî£¼ «èœM! Ý‡èœ | êè ݇è¬÷‚ ªè£™õ¶, ªð‡èœ | ªð‡è¬÷‚ ªè£™õ¶ | â¶
ÜFè‹?
ì£L, ñ£˜†®¡ M™ú¡ â¡Â‹ M…ë£ù «ü£® HK†ìQL¼‰¶, àè£‡ì£ õ¬ó Ý󣌄Cèœ «ñŸªè£‡ìF™, ݇èœ
ñŸø ݇è¬÷‚ ªè£™õ¶ 90 êîMAî‹. I„ê‹î£¡ ªð‡èœ!
Ü«î êñò‹, Þ¡ªù£¼ MCˆFó ñ£ù îèõ™! Þó‡ì£Jó‹ ªð‡ èO™ å«ó å¼ ªð‡µ‚° ÝEì‹ àœ÷ ܈î¬ù
õ¡º¬ø à혾èÀ‹ Þ¼‚è‚ô‹\ Ü‰îŠ ªð‡ Turner’s Syndrome â¡Aø ‚«ó£«ñ£«ú£‹ Hó„¬ùò£™
ð£F‚èŠð†ìõ÷£è Þ¼Šð£œ. Üî£õ¶, ªð‡Eì‹ àœ÷ Þó‡´ xx ‚«ó£«ñ£«ú£‹èO™ å¼ x ‚«ó£«ñ£«ú£I¡
‘°íïô¡èœ’ HøŠH«ô«ò IvRƒ Ýè Þ¼‰¶ ܶ ‘ì‹I’ò£è Þ¼‰î£™, Ü‰îŠ ªð‡èÀ‚° Ü«ïèñ£è‚ °ö‰¬î Hø‚裶
â¡ð¬îˆ îMó, F¯˜‚ «è£ð‹, Ü®î®J™ Þøƒ°õ¶, ªó£‹ð ªè†ì õ£˜ˆ¬îè÷£™ F†´õ¶, î¡Qì‹ Ü®ð†ìõ˜ W«ö
M¿‰î£™ ↮ à¬îŠð¶, Üõ˜ e¶ ãP G¡Á Ý«õêñ£è‚ °FŠð¶... Þ¬îªò™ô£‹ Ü‰îŠ ªð‡ H¡ðŸÁõ£œ (݇èœ
ñ†´«ñ ªêŒAø Mûòƒèœ Þ¬õ!).
º¡«ð ªê£™ôŠð†ì Cô è£óíƒèÀ‚è£è Môƒ°èO¬ì«ò «ïó® «ñ£î™èœ Gèöô£«ñ îMó, ü¨Lòv Yê¬ó‚ ªè£™ô„
êFò£«ô£ê¬ù G蛈F, F†ì‹ õ°ˆ¶, ªêù† ÜóƒèˆF™ Yê˜ ¸¬ö‰î êñò‹ 𣘈¶, Üõ¬ó ¹Ï†ìv, è£Sòv ñŸÁ‹
êè£‚èœ Å›‰¶ªè£‡´ ªè£¡Á b˜ˆî Ü«î ªè£¬ôªõPˆîùñ£ù ܵ°º¬ø Môƒ° èO¬ì«ò à‡ì£? ÔÞ™¬ôÕ
â¡Á Ý󣌄C ò£÷˜èœ ÃÁAø£˜èœ.
«ü¡ Ã죙 â¡Aø àôèŠ ¹è›ªðŸø ªð‡ñE, °óƒ°è¬÷ (°PŠð£è Apes \ ÜF½‹ C‹ð¡Rè¬÷) c‡ìè£ôñ£è
Ý󣌄C ªêŒîõ˜. C‹ð¡R èO¬ì«ò Üõ¼‚° Ôï‡ð˜èœÕÃì à‡´!
1960\™ 죡ú£Qò£ 裴èO™ ‘«è£‹H’ â¡ø 裆´Šð°FJ™ Üõ˜ îƒA, C‹ð¡R Æ´‚ °´‹ðƒè¬÷ Ý󣌉îF™ \
I°‰î ܬñFò£è, åŸÁ¬ñò£è, å¡Á‚ªè£¡Á àîMò£è C‹ð¡Rèœ õ£›‰¶ õ‰î¬î Üõ˜ è‡ì£˜. ÜŠð®ªò¡ø£™
àôA½œ÷ ²ñ£˜ ï£ô£Jó‹ Mîñ£ù ð£Ö†®èœ, å¼ «è£® Mîñ£ù àJKùƒèO™ ñQî¡ ñ†´«ñ F†ì‹ «ð£†´, Æ´„
«ê˜‰¶ âFó£O¬òˆ b˜ˆ¶‚ 膴Aø å«ó àJKùñ£?
Cô õ£óƒèœ Ý󣌄C‚°Š Hø° «ü¡ Ã죽‚° å¼ ÜF˜„C 裈F¼‰î¶.
F¯ªóù å¼ï£œ, ËŸÁ‚èí‚è£ù C‹ð¡Rèœ ÜìƒAò Æ´‚°´‹ð‹ Þó‡ì£èŠ HK‰î¶. ºîL™ Cô î¬ô¬ñ
C‹ð¡Rèœ îQ‚è†C Ýó‹Hˆîù. «õÁ õNJ™ô£ñ™ ªî£‡ì˜èÀ‹ Þ¼ îóŠð£èŠ HKò«õ‡® õ‰î¶.
æKó¾, «è£® (Godi) â¡Aø 21 õòî£ù ݇ C‹ð¡R (î¬ôõ˜) Ü옉î 裆®™ ñó‹ æóñ£è Üñ˜‰¶ ðöƒè¬÷„
꣊H†´‚ªè£‡®¼‰î¶.
ÜŠ«ð£¶ ¹î˜èO¡ H¡ù£L¼‰¶ ðô C‹ð¡Rèœ ªñœ÷ˆ î¬ô¬òˆ É‚A «ï£†ì‹ M†ìù. Hø° ð¶ƒA õ‰î
C‹ð¡Rèœ õô¶ ¹ø‹, Þ춹ø‹ â¡Á Þì‹ ñ£P Üñ˜‰îù. Hø° F¯˜ ܆죂. ü¨Lòv Yê˜ è¬î«ò! ï£ô£¹øº‹
Å›‰¶ ªè£‡ì (âF˜‚è†C) C‹ð¡Rèœ, îQò£è Üñ˜‰F¼‰î ‘«è£®’ â¡Aø Ü‰î ‘C‹Š’¬ð‚ ANˆ¶‚ °îPù. Ý„êKò‹!
ð´è£òˆ¶ì¡ W«ö M¿‰î ‘«è£®’J¡ ¬è, 裙è¬÷ ° C‹ð¡Rèœ Ü¿ˆFŠ H®ˆ¶‚ªè£œ÷, å¼ C‹ð¡R ªðKò
虬ôˆ É‚A õ‰¶ ‘«è£®’J¡ î¬ôe¶ «ð£†ì¶. ‘«è£®’J¡ è¬î æõ˜!
Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Þ¼ îóŠH½‹ ‘î¬ôõ˜èœ’ ñ˜ññ£ù º¬øJ™ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìù˜! Cô C‹ð¡R î¬ôõ˜èœ
îŠHù£˜èœ. Ü‰î‚ è†CJ™ â™ô£ˆ î¬ôõ˜è¬÷»‹ Þö‰î âF˜‚è†C e‡´‹ êƒèñ‹ Ýù¶!
àôè M…ë£Qèœ Þ‰îˆ F†ìI†ì õ¡º¬ø¬ò‚ (Organised Violence) «è†´ˆ F¬èˆ¶Š «ð£ù£˜èœ.
ñQî‚° Iè ªï¼‚èñ£ù C‹ð¡R‚°‹ ‘ñQî õ¡º¬ø’ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¶ Ý󣌄Cò£÷˜èO¬ì«ò I°‰î ðóðóŠ¬ð»‹
êôêôŠ¬ð»‹ ãŸð´ˆFò¶!
C‹ð¡Rèœ âF˜‚è†Cˆ î¬ôõ˜è¬÷ õK¬êò£èˆ b˜ˆ¶‚膮ò¶ ã¡?
âFó£Oè÷£è Þ¼‰î C‹ð¡R î¬ôõ˜èœ ♫ô£¼‹ Þø‰î£™, e‡´‹ ܉î ÜE îƒè«÷£´ «ê¼‹, ܉î ÜEJ™ àœ÷
܈î¬ù ªð‡èÀ‹ e‡´‹ ¬ìò ‘܉󈶂°’ õó«õ‡®J¼‚°‹, ªðKò Ü÷M™ ªî£‡ì˜èœ ï‹«ñ£´
«ê¼õ£˜èœ, ï‹ â™¬ô MKõ¬ì»‹!
êK, Þªî™ô£‹ C‹ð¡RèÀ‚° âŠð®ˆ ªîK»‹?! ñQî‚° ñ†´«ñ ͬ÷‚°œ «î£¡ÁAø õ¡º¬ø â‡íƒèœ Ü™ôõ£
ܬõ?!
å¼ ªè£¬ô¬ò„ ªêŒ¶M†´ cFñ¡øˆF™, Ô⡬ù ñ†´‹ °Ÿø‹ê£†´Al˜è«÷? C‹ð¡R èœÃìˆî£¡ F†ì‹ «ð£†´‚

ªè£¬ôªò™ô£‹ ªêŒA¡øù! ï£Â‹ å¼ °óƒ°î£¡. Ýè«õ, Þ‰î‚ ªè£¬ô õö‚A™ ⡬ù»‹ C‹ð¡Rò£èŠ ð£Mˆ¶
M´î¬ô îó«õ‡´‹ »õ˜ ý£ù˜!’ â¡Á å¼ ªè£¬ôè£ó¡ õ£î£ìô£«ñ£?

ñQî‹ êK, ñŸø àJKùƒèÀ‹ êK... î¡Â¬ìò ♬ôè¬÷»‹ Þ¼Š
H숬 âŠð£´ð†ì£õ¶ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. êK!
ñQî¡ à†ðì â™ô£ àJKùƒèÀ‹ àJ˜ õ£›õîŸè£èˆ îù‚°Kò àí¬õŠ
«ð£ó£®Š ªðŸø£è «õ‡´‹. êK!
Þ Þ¬íò£è Þ¡ªù£¼ º‚Aò Mûò‹ | ªê‚v. Üˆ «î¬õò£è |
ªð‡!
♬ô¬ò Þö‰î£™, õ Þì‹ «ð£ŒM´‹. ܃«è A¬ì‚°‹ àí¾‹
Ãì«õ «ð£ŒM´‹. Hø° àJ˜ õ£ö º®ò£¶.
ªð‡ A¬ì‚è£M†ì£™ â¡ù? Þ¡ªù£¼ ªð‡ A¬ì‚è£ñô£ «ð£õ£œ?
Üõ¬÷ Üšõ÷¾ â„êK‚¬èò£èŠ ð£¶è£ˆ¶Š ¹íó«õ‡®ò ÜõCò‹ â¡ù?
ÜõÀ‚è£è ãó£÷ñ£ù, º‚Aòñ£ù ñEˆ ¶Oè¬÷„ ªêôõNˆ¶Š «ð£ó£ì
«õ‡®ò è†ì£ò‹ ã¡?
õ£êè˜è«÷! è£î¬ôˆ îò¾ ªêŒ¶ Þƒ«è Þ¿‚è£b˜èœ. ñQî¡ «î£¡PŠ ðô ô†ê‚èí‚è£ù ݇´èÀ‚°Š H¡ õ‰î
à혾 ܶ!
(ñQî °ôˆ¶‚°œ è£î™ ¹°‰î, Üõ¬ìò º‚Aòñ£ù àÁŠH™ è£ôŠ «ð£‚A™ å¼ ñ£Ÿø‹ ãŸð†ì¶ â¡ð¶
ªîK»ñ£? ܶðŸPŠ HŸð£´ Ý󣌫õ£‹!)
Þ‰îˆ ªî£ìK™ Ôªê‚vÕ â¡ð¬î º‚Aòñ£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡®J¼‚Aø¶. ¹í˜„C â¡ð¶‹ ñQîQì‹ àœ÷
Ü®Šð¬ìò£ù, I¼èˆîùñ£ù à혾 (Þ‰î ÞìˆF™ ÔI¼èˆîùñ£ùÕ â¡ð¬î ªñ¡¬ñò£è à„êK‚辋!).
â™ô£ àJKùƒèÀ‚°‹ Þ¼Šð¶ «ð£ô«õ ñQî‚°‹ Ôªð‡µì¡ àø¾ ªè£œ÷ «õ‡´‹Õ â¡Aø ÞòŸ¬èò£ù
Ü®Šð¬ì à혾 Üõ¡ Ãì«õ Hø‰î å¡Á.
I¼èƒèœ ¹í˜„C«ò£´ GÁˆF‚ªè£‡ìù. â‰îªõ£¼ Þùº‹ õ÷ó Ü‰îˆ î°F ñ†´«ñ «ð£¶‹. Ýù£™, ñQî¡
HŸð£´ è£î¬ô‚ 致H®ˆî£¡! F¼ñí ð‰îˆ¬î à¼õ£‚A‚ ªè£‡ì£¡. Þ¶ Üõ‚° I辋 õêFò£è Þ¼‰î¶!
Þîù£™ å¼ ªð‡¬íŠ «ð£ó£®ˆ î‚è¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡®ò ÜõCò‹ Üõ‚° Þ™ô£ñ™ «ð£ŒM†ì¶!
å¼ MîˆF™ Iè„ ²òïôñ£ù, A™ô£®ˆîùñ£ù 致H®Š¹ | F¼ñí‹!
êŸÁ «ò£Cˆ¶Š 𣼃èœ! àƒè«÷£´ õ£›‰¶, °ö‰¬îèœ ªðŸÁˆ îó‚îò ªð‡¬íˆ îQò£è M†´, cƒèœ ï蘉ô
ËŸÁ‚èí‚è£ù Ý‡èœ Ü‰îŠ ªð‡¬íˆ É‚A„ ªê¡Á ¹í˜õîŸè£è ܼA™ 裈F¼‚Aø£˜èœ â¡ø£™ âŠð®
Þ¼‚°‹?
Üõ˜èO™ ðôê£Lò£ù å¼õ¡, ñŸøõ˜è¬÷ Ü®ˆ¶ˆ îœOM†´, Üõ¬÷ ÜðèKˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ŒM´õ£¡ â¡Aø G¬ô
Þ¼ŠH¡, Ü‰îŠ ªð‡¬íM†´ cƒèœ Üèô º®»ñ£? ñŸø «õ¬ôèœ â¬î«ò‹ èõQ‚è º®»ñ£?
ðô ô†ê‚èí‚è£ù ݇´èÀ‚° ñQî¡ ÜŠð®ˆî£¡ FA«ô£´‹ èõ¬ô«ò£´‹ õ£›‰î£¡. ÜèŸð, Gó‰îóñ£ù ªð‡
¶¬í â¡ð«î, Üõ¡ õ£›‚¬èJ™ Þ™ô£ñ™ «ð£ù¶!
ñQîQì‹ ªê‚v à혾 â¡ð¶ àŸðˆFò£Aø Þì‹ | Üõ¡ ͬ÷J™ àœ÷ L‹H‚ ð°FJ™î£¡ | Üî£õ¶,
Ü®Šð¬ìò£ù Ô𣋹 ͬ÷ÕŠ ð°F!
à‡ð¶, ¹í˜õ¶, îŸè£ˆ¶‚ ªè£œ÷ˆ °õ¶ | Þ‰î Í¡Á à혾è«÷ ªè£‡®¼‚°‹ 𣋹, àì½ø¾‚è£è G蛈¶‹
è«÷ðóñ£ù «ð£ó£†ìˆ¬îŠ 𣘈, ªð£¶õ£è«õ Ôªê‚v àí˜¾Õ â¡ð¶ âšõ÷¾ iKòñ£ù¶(!) â¡ð¶ ¹K»‹!
ê£î£óíñ£è, ï™ô 𣋹è¬÷ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£«ô, ݇𣋹  «ð£Aø õNJ™ ªð‡ 𣋬ð„ ê‰Fˆî¾ì¡ àì«ù
Ü ÔÍ´Õ ãŸð†´, ªð‡¬í æóñ£èˆ îœO‚ªè£‡´ «ð£Œ ªê‚v ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ º®»‹ â¡Aø è¬î«ò ïì‚裶!
Þó‡´ ï™ôð£‹¹èœ (Cobras) ²ŸP„ ²ŸP õ‰¶ ÔUvv...Õ â¡ø Yø½ì¡ å¡ø¡e¶
å¡Á ðôº¬ø 𣻋. Hø°, Þó‡´ ð£‹¹èÀ‹ 塬øªò£¡Á ÞÁ‚AŠ H¡QŠ
H¬í‰¶ ꣌‰î£®òõ£Á ªêƒ°ˆî£è GôˆF™ GŸ°‹. 𣘊ð Ôð£«ô 죡vÕ
«ð£L¼‰î£½‹, Þ‰î‚ Ô膮Š H®Š¹‹Õ ¹ó÷½‹ ñE‚èí‚A™, Cô êñò‹ 
º¿õ¶‹Ãìˆ ªî£ì¼‹. ðôº¬ø Þó‡´‹ GôˆF™ M¿‰¶ M¿‰¶ â¿‹. è¬ìCJ™
å¼ ð£‹¹ «ê£˜õ¬ì‰¶, «ê£èñ£èŠ H¡õ£ƒ°‹! («ê£è‹ â¡ð¶ à‡¬ñ! Hø°,
°Á‚«è å¼ âL «ð£ù£™Ãì, Ü¬îŠ ð£Œ‰¶ H®‚è£î Ü÷¾‚° 𣋹 ÔÜŠªê†Õ
ÝAø¶ â¡Aø£˜èœ M…ë£Qèœ!)
Zoo-™ 裘†ì˜!

Þ¬îŠ ð£˜ˆ¶M†´ Ô݇|ªð‡ 𣋹 «ü£® ÞŠð®ò£è Ýóˆ î¿MŠ
H¬íˆ¶‚ªè£‡´ ðô ñE «ïó‹ àì½øM™ ß´ð´Aø¶Õ â¡Á ðô˜ G¬ùˆ¶‚ ªè£œAø£˜èœ. ܶ ‚ èí‚°!
Þ‰îŠ ð£‹¹èO¡ ܼA™ ªê¡Á 𣘈, å¼ ÜF˜„C 裈F¼‚°‹! Þ‰îˆ Ôî¿õL™Õ ß´ð†ì Þ¼ 𣋹èÀ«ñ ݇èœ!
ܶ ܬ특‹ Ü™ô, ñ™»ˆî‹! (MôƒAùƒèO½‹ Ô«ý£«ñ£ ªê‚vÕ ºòŸCèœ à‡´ â¡ð¶ îQˆ îèõ™!)
ÜŠð®ªò¡ø£™, ªð‡ 𣋹 ⃫è? ܶ, ¹î¼‚°Š H¡ù£™, ðôèEJL¼‰¶ 𣘂°‹ Þ÷õóC¬òŠ «ð£ô Ô«î«ñÕªò¡Á
裈¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ | ñ™»ˆîˆF™ ªõ™ôŠ«ð£°‹ ꣋HòÂì¡ àì½ø¾ ªè£œõîŸè£è!
å¼ «ð£†®ò£÷¼ì¡ ê‡¬ì «ð£†´ ªüJ‚è£ñªô™ô£‹ ªð‡µì¡ ªê‚v ¬õˆ¶‚ªè£œõ¶ â¡ð¶ 𣋹 ÞùˆF™
A¬ìò£¶!
ï™ô 𣋹 ÞŠð®ªò¡ø£™, ñŸø 嚪õ£¼ 𣋹 õ¬è‚ °‹ 嚪õ£¼ Mîñ£ù «ð£ó£†ì‹ îM˜‚è º®ò£î¶...!
裘†ì˜ (Garter) 𣋹 â¡Á å¼ õ¬è à‡´. °PŠð£è, õìܪñK‚è£M½‹ ªî¡ÝŠHK‚è£M½‹ è£íŠð´‹
Þ‰îŠ ð£‹¹èœ è£´èO™, ð£¶è£Šð£ù I芪ðKò ªð£‰¶‚°œ õC‚°‹. å¼ ªð£‰F™ °¬ø‰îð†ê‹ ðˆî£Jó‹ 𣋹èœ
õ¬÷‰¶ ªïOõ¬îŠ 𣘂è«õ àì™ ï´ƒ°‹! ‘Snake Pit’ â¡Á ܬö‚èŠð´õ¶ à‡¬ñJ™ ޶ (ÔÞ‡®ò£ù£
«ü£¡vÕ F¬óŠðìˆF™ ý£Kú¡ ç«ð£˜´, ÞŠð®ªò£¼ 𣋹Š ªð£‰F™ ªî£ƒèMìŠð´‹ 裆C à‡´!).
Þ÷«õQŸð¼õ‹ õ‰î£™ «ð£¶‹... 裘†ì˜ ªð‡ ð£‹¹èœ àì½ø¾‚°ˆ îò£ó£A, 嚪õ£¡ ø£è ªõO«ò õ¼‹.
ܬõèÀì¡ ªê‚v ¬õˆ¶‚ ªè£œõîŸè£è, ð™ô£Jó‚èí‚è£ù Ý‡èœ Å›‰¶ªè£‡´ ï숶‹ «ð£ó£†ì‹ Þ¼‚Aø«î...
ÝJó‚èí‚A™ ð£‹¹èœ à¡ñˆî‹ H®ˆî¶ «ð£ô «õ†¬è„ Yø½ì¡ CL˜ˆªî¿‰¶, õ¬÷‰¶ ªïO‰¶ 𣌉¶, ªêƒ°ˆî£è

â¿‹H G¡Á, 塬øªò£¡¬ø Þ®ˆ¶Š H¡ù£™ îœO, ñŸø 𣋹èÀ‚A¬ì«ò Þ‡´ Þ´‚Aªô™ô£‹ ¹°‰¶ \
âŠð®ò£õ¶ ªð‡ 𣋹 èÀì¡ àì½ø¾ ªè£œ÷«õ‡® G蛈¶‹ Ü‰î‚ èô£†ì£¬õŠ 𣘂°‹«ð£¶ | ܉î Þì‹ å¼
«ð£˜‚è÷‹ «ð£ô ñ£PM´‹!
å¼ ªð‡µ‚° ËÁ Ý‡èœ â¡Aø MAîˆF™ ïì‚°‹ Þ‰î‚ è«÷ðóñ£ù »ˆîˆF™, ðôê£Lè÷£ù Ý‡èœ ñ†´«ñ
ªüJˆ¶, ªð‡èÀì¡ àì½ø¾ ªè£œÀ‹. ªê‚v º®‰î ¬è«ò£´, ݇ ï蘉¶ ªê¡ÁM†ì£™, Þ¡ªù£¼ ݇ ܉îŠ
ªð‡¬íŠ ¹í˜‰¶ Mì‚ô‹ Ü™ôõ£? Ýè«õ, 嚪õ£¼ ݵ‹ Ôè£î™Õ º®‰î¾ì¡, î¡ àÁŠHL¼‰¶ «è£‰¶ «ð£¡ø
Fóõˆ¬îŠ dŒ„C, ªð‡E¡ àÁŠ¬ð ÔY™Õ ªêŒ¶M´‹!
Ü‰îˆ Fóõ‹ àì«ù ªè†®Šð†´M´õ, Þ¡ªù£¼ ݇ Ü‰îŠ ªð‡µì¡ àø¾ªè£œ÷ º®ò£¶! Üî£õ¶ | ݇,
ñŸø ݇è¬÷ˆ î´ŠðîŸè£è«õ å¼ èî¬õ àìù®ò£èˆ îò£Kˆ¶ Í®M´Aø¶!
Þî¡Íô‹, ªð‡ HŸð£´ º†¬ìèœ «ð£†ì£«ô£, °†®è¬÷Š HóêMˆî£«ô£ (𣋹èO™ Þ¼ õ¬è»‹ à‡´.) ܬõ
îù‚°Š Hø‰î °ö‰¬îè÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î ݇ 𣋹 G„êòŠð´ˆF‚ ªè£œAø¶! Þ‰î MûòˆF™ ݵ‚°
Üšõ÷¾ Ü‚è¬ø à‡´.
ñQî‚° àœ«÷ àœ÷ Ü«î à혾 𣋹‚°‹! Þ™¬ôò£, õ£êè˜è«÷..!

ªê‚v à†ðì â™ô£ MûòƒèO½‹ î¡ Þùˆ¬î„ «ê˜‰î ܈î¬ù «ð¬ó»‹
膴Šð´ˆF, Üì‚A ÝÀ‹ ñ (Domination) MôƒAùƒèÀ‚°
õ¼õ¶ âŠð®? å¼ Þùˆ¬î„ «ê˜‰î MôƒAùƒèÀ‚°ˆ Ôî¬ôõó£èÕ Þ¼‚è
â¡ù î°Fèœ «î¬õ?
C‹Hœ! ðô‹, â¬ì, «õè‹, ¶E¾, ðòºÁˆ¶‹ ܵ°º¬ø, âF˜Šðõ˜ è¬÷
Ýó‹ðˆF«ô«ò ¬õŠð¶! |܈Fò£õCòñ£ù °íïô¡èœ Þ¬õ«ò
(ñQî˜èœ ñ£FK«ò!).
Cô êñò‹ Môƒ°‚ Ã†ìˆ¬îŠ ð£˜ˆî¾ì«ù«ò, î¬ôõ˜ ò£˜ â¡ð¬î
ï‹ñ£™ 致H®ˆ¶Mì º®»‹!
Ôè¬ôñ£¡ î¬ôõ˜Õ â¡ø£™, Üî¡ ªè£‹¹èO¡ ¬êú§‹ ÜF™ Þ¼‰¶ HK»‹ A¬÷èO¡ â‡E‚¬è »‹ ñŸø
݇è¬÷MìŠ ªðKî£è, è‹dóñ£è Þ¼‚°‹!
ªè£K™ô£¬õŠ ªð£¼ˆîñ†®™, Üî¡ â¬ì¬ò»‹ à†è£˜‰F¼‚°‹ v¬ì¬ô»‹ ñŸø ªè£K™ô£‚èœ Üîù¼A™
õ¼‹«ð£¶, î¬ôõQì‹ è£†´‹ ðE¬õ»‹ 𣘈ô, ÔÞõ˜î£¡ hì˜Õ â¡ð¶ ¹K»‹.
ò£¬ù â¡ø£™, IèŠ ªðKò î‰îƒè«÷£´ ñ‰¬îJ¡ º¡ù£™ ó£üï¬ì «ð£´‹!
Cô êñòƒèO™ î¬ôõ¬ó àì«ù  致H®Šð¶ Cóññ£è¾‹ Þ¼‚è‚ô‹...
°óƒ° õ¬èèO™ î¬ô¬ñ‚ °óƒA¡ à¼õ‹, â¬ìªò™ô£‹ ªðKî£è Þ™ô£ñ½‹
«ð£èô£‹. Ýù£™, ñŸø °óƒ°è¬÷Mì Ô°»‚FÕ Ü ÜFè‹ Þ¼‚°‹! ñŸø
°óƒ°è¬÷Mìˆ î£¡ ¹ˆFê£L â¡ð¬îŠ ðôMîƒèO™ GÏHˆ¶, å¼Mî ðòˆ¬î
Ü‰î‚ °óƒ° ãŸð´ˆFJ¼‚°‹.
CQñ£M™ M™ô¡ C¡ùõó£è, °œ÷ñ£è Þ¼Šð£˜. ܶ«õ Üõó¶ Ü®ò£œ ã¿ Ü®
àò󈶂° Ýü£Âð£°õ£èˆ «î£ŸøñOˆî£½‹, M™ô¡ â‹H G¡Á, å¼ Ü¬ø
ªè£´‚°‹«ð£¶ ðE«õ£´ ܬî õ£ƒA‚ªè£‡´ î¬ô°Q‰¶ GŸð£¡, Þ™¬ôò£?
°óƒA½‹ ܊𮈠!

hì˜..

ñQî¡ à†ðì â™ô£ MôƒAùƒèO½‹ Ý™çð£ (Alpha) Ý‡èœ à‡´.
Ý™çð£ ݇èÀ‚° â™ô£Mîˆ Ôî¬ô¬ñˆ î°FÕèÀ‹ Þ¼‚°‹. Hø° d†ì£ (Beta), è£ñ£ (Gamma), ªì™ì£
(Delta) â¡Á c‡´... å«ñè£M™ (Omega) º®»‹ (A«ó‚è ÜK„²õ®J™ Ý™çð£ ºî™ â¿ˆ¶, å«ñè£ è¬ìC!).
å«ñè£ Ý‡èœ ðEõ£ù, ðòŠð´Aø, H¡õ£ƒ°Aø, Ü®¬ñ ñùŠð£¡¬ñ àœ÷ ¬ìŠ!
F¼‹ðˆ F¼‹ð ݇è¬÷Š ðŸP ñ†´‹ Þƒ«è °PŠH´õ‚ è£óí‹, G¬ô¬ñ ÜŠð®ˆî£¡! â™ô£ àJKùƒèO½‹
݇èO¡ ÝÀ¬ñ (Domination) ÜFè‹. å¼ Þùˆ¶‚°Š ªð‡èœ î¬ô¬ñ«òŸð¶ I辋 ÜK¶ (ªð‡èœ
î¬ô¬ñ‚° àî£óíñ£è, ªõ˜ªõ† °óƒ° Þùˆ¬î„ ªê£™ôô£‹. ÜF™ Ý‡èœ ªõÁ‹ ªî£‡ì˜ è«÷!).
ÜŠð®ªò¡ø£™, MôƒAùƒ èO™ ªð‡èO¡ G¬ô¬ñ â¡ù? Ý‡èœ ðôê£Lò£è Þ¼‰î£½‹ ªð‡µ‚°Š H®‚è£
ñ™ «ð£èô£‹, Þ™¬ôò£?
܉î Ý¬íŠ ªð‡ Gó£èK‚è º®»ñ£? ÝE¡ ðôõ‰îˆ¶‚°Š ðE‰¶ «ð£Œˆî£¡ bó«õ‡ ´ñ£?
ÔðE‰¶ «ð£õ¶Õ â¡Á ªê£™ õ¬îMì, ùŠ ðEò ¬õ‚°‹ ÝÀ¬ñ àœ÷ Ý¬íˆ î£¡ ªð‡ M¼‹¹Aø¶ â¡Á
«õ‡´ñ£ù£™ ªê£™ôô£‹!
Þ«î£, å¼ «ê£î¬ù...
Hamsters â¡Aø | âL (Rodents) Þùˆ¬î„ «ê˜‰î ݇èœ, «ê£î¬ù‚ÃìˆF™ Ç´‚°œ MìŠð†ìù. å¼ ñE
«ï󈶂 °œ ðôMîñ£ù Ió†ì™èœ, «ñ£î™èœ, ¶óˆî™èœ G蛉î Hø° î¬ôõ˜, àðî¬ôõ˜, ªî£‡ì˜ â¡Á õK¬êŠð®
è«÷ å¼ Ý†C¬ò ܉î âLèœ G˜íJˆ¶‚ ªè£‡ìù!
ò£˜ ï‹ð˜ 1, ò£˜ò£˜ ï‹ð˜ 2, 3 â¡Aø Þ‰îˆ Ôî¬ô¬ñ õK¬ê¬òÕ M…ë£Qèœ èõQˆ ¶‚ °Pˆ¶‚ªè£‡ì£˜èœ.
Ü´ˆîè†ìñ£è, ݇ âLèœ c‡ì ªêJQ™ H¬í‚èŠð† ìù | è¬÷  ªêJQ™ (Leash) 膮¬õŠð¶ «ð£ô.
Üî£õ¶, Ý‡èœ î£ƒè÷£è„ ªê¡Á ªð‡èOì‹ ªê‚v ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ º®ò£¶. ªð‡ è«÷ õLòŠ«ð£ù£™î£¡ à‡´!
ñÁ, Ü‰î‚ Ã‡´‚°œ ªð‡ âLèœ åšªõ£¡ø£è ÜŠðŠð†ìù. Ý„êKò‹! ºîL™ «ð£ù ªð‡ âL 䉶
GI숶‚°œ å¼ Ý¬íˆ «î˜‰ªî´ˆî¶. ܶ, M…ë£Qèœ õK¬êŠð´ˆFJ¼‰îF™ ï‹ð˜ å¡ âL!
Þó‡ì£õ¶ ªð‡âL ¸¬ö‰î¾ì¡, ܶ ªê‚ú§‚°ˆ «î˜‰ªî´ˆî¶ àðî¬ôõ¬ó (î¬ôõ˜ 㟪èù«õ ÔHRÕò£è
Þ¼‰î!).
Ç´‚°œ ¸¬ö‰î¾ì«ù«ò, ðôê£Lò£ù î¬ôõ˜ ò£˜ â¡ð ¬îŠ ªð‡ âŠð®‚ 致 H®ˆî¶?!
ü£îèŠ ðKñ£Ÿø‹, Mê£ó¬íèœ, ªóèªñ‡«ìû¡ ⶾ‹ Þ™ô£ñ™ å¼ ªð‡âL Ôï‹ð˜ å¡Õ Ý¬íŠ ¹í˜„C‚è£èˆ
«î˜‰ªî´ˆî¶ âŠð®?

õ£ê¬ù 𣘈«î ÜõŸø£™ îƒèœ î¬ôõ¬ó‚ 致H®‚è º®»‹. Ôî¬ôõ¡Õ â¡Aø à혾, îQ õ£ê¬ù¬ò àìL™
ãŸð´ˆ¶Aø¶! Þ¬î Odour of Power â¡Aø£˜èœ M…ë£Qèœ.
ñ£ió¡ ܪô‚꣉îKì‹ CL˜ŠÌ†´‹ å¼Mî èŸÌó õ£ê¬ù Ü®ˆîî£è õóô£ŸÁ ÝCKò˜ ŠÙ죘‚ â¿FJ¼‚Aø£˜!
¹í˜„C‚è£èˆ îò£ó£°‹ ªð‡ MôƒAùƒèœ, ݇èÀ‚°ˆ  制¬öŠ¹‹ Ý„êKòñ£ù¶. Ç´‚°œ MìŠð†ì
ªð‡, «ï«ó ÝEì‹ ªê¡Á, F¼‹HŠ H¡¹øˆ¬î„ êŸÁ É‚Aòõ£Á Üñ˜‰¶, îìƒèô£è Þ™ô£î õ‡í‹ î¡ õ£¬ô
ÜèŸP‚ªè£‡´, ݵ‚° ÔõêFÕ ªêŒ¶ ªè£´ˆî¶!
ªð‡, àì½ø¾‚° º¡ î¡ H¡¹øˆî£™ ÝE¡ àÁŠ¹Š Hó«îꈬî I¼¶õ£èˆ «îŒ‚辋 ªêŒ»‹. ÝE¡ «õ†¬è¬ò
ÜFèŠð´ˆ¶õîŸè£è Ü™ô (ܶ àˆîóõ£î‹!). ªð‡  Ôªñ«úxÕ Ü¶!
º‚Aòñ£è ªð‡, ݵ‚°„ ªê£™½‹ îèõ™ ޶... Ô ïèóñ£†«ì¡. ⃰‹ «ð£ŒMì ñ£†«ì¡. àù‚° õêFò£è
Þ¼‚ Aøî£? â‰î‚ èõ¬ô»‹ Þ™ô£ñ™, º¿ ß´ð£†´ì¡ â¡«ù£´ c àø¾ ªè£œ÷ô£‹...Õ
Þšõ÷¾ Þ¼‰¶‹, â‰î MôƒA¡ õ£›‚¬èJ½‹ ê†ì F†ìƒèœ, ê‹Hóî£òƒèœ ⶾ‹ ËÁ êîMAî‹ G„êòñ™ô...
ªê‚v MûòˆF™ Cô êñòƒèO™ ⶾ‹ eøŠðìô£‹!
ÜšõŠ«ð£¶ î¬ôõ¼‚° ñ†´«ñ ªê£‰îñ£ù ªð‡E¡ èõùˆ¬îˆ ªî£‡ì¡ å¼õ¡ èõó‚ô‹! î¬ôõ¡ Üꉶ ɃA
M´‹«ð£«î£, èõù‚°¬øõ£è Þ¼‚°‹«ð£«î£, êñò‹ 𣘈¶ ݇ªî£‡ìÂì¡ î¬ôM óèCò àì½ø¾
¬õˆ¶‚ªè£œõ¶‹ à‡´!
Þ¬î Kleptogamy â¡Aø£˜èœ. Klepto â¡ø£™ F¼´õ¶! Gamy | F¼ñí àø¾!
î¬ôõQ¡ Ôªêò™ð£´Õ î¬ôM‚°ˆ F¼ŠF ÜO‚è£ñ™ «ð£ù£«ô£ Ü™ô¶ î¬ôõ¡ êŸÁ àì™ïô‚°¬ø«õ£´ Þ¼‰î£«ô£,
Üõ‚° õòê£A M†ì£«ô£ ªî£‡ì‚° ꣡v Ü®‚°‹!
ÜõQì‹ ã«î£ Mûò‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. 弫õ¬÷, Üõ¡ HŸð£´ î¬ôõù£è‚Ãì Ýèô£‹! ÞŠð®ò£è,
Kleptogamy|‚°Š ðô è£óíƒèœ à‡´!
HŸè£ôˆF™, Üóê˜èœ Ü‰îŠ ¹óˆ¶‚°‚ è£õô£Oè÷£è M¬óèœ c‚èŠð†ì ݇è¬÷ GòIˆî¶Ãì ó£Eè¬÷Š ðŸPò
Þ‰î‚ èõ¬ôJù£™î£¡!

õ£êè˜èœ

Þƒ«è ð®‚èM¼‚°‹ ÔC‹ð¡RÕ ðŸPò îèõ™èœ ðô¬óˆ î˜ñêƒèìŠð´ˆF ªïOò‚Ãì ¬õ‚èô£‹...!

Ôñî¡ å¼ è£˜†ÇQv† â¡ðô£ â¡ù«õ£, Üõ¼¬ìò èŸð¬ù îPªè†´ æ´Aø¶Õ â¡ÁÃì„ Cô˜ G¬ù‚èô£‹...!
Ýù£™,  â¿îŠ«ð£Aø Mûòƒèœ ËÁ êîMAî‹ à‡¬ñ!

º¡ªù£¼

êñò‹ ªüIQ GÁõù‹ îò£Kˆî ÔÞ¡ú£QòˆÕ â¡ø F¬óŠðìˆF™ ﮊðîŸè£è ÔTŠHÕ â¡Aø
C‹ð¡R Ôý£L¾†Õ®L¼‰¶ õóõ¬ö‚èŠð†ì¶.
eù‹ð£‚èˆF™, Mñ£ùˆFL¼‰¶ ܶ ªî£ŠH, ņ´ì¡ ÞøƒAò«ð£¶ ÔTŠHÕ¬òŠ 𣘂è ÝJó‚èí‚A™
Mñ£ùG¬ôòˆF™ îJ¼‰î ñ‚èœ, ÔÜì! ñÂû¡ ñ£FK«ò Þ¼‚°Šð£!Õ â¡Á MòŠ«ð£´
«ðC‚ªè£‡ì£˜èœ. ñQî¡ ñ£FK Þ¼Šð¶ à‡¬ñ. Ýù£™ C‹ð¡R Ôâ‰î Ü÷¾‚° ñÂû¡ ñ£FKÕ
â¡ð¶ ðô¼‚°ˆ ªîKò£¶!
Ôâ‰î Ü÷¾‚°Õ â¡ð¬î  M÷‚Aò Hø° ÔC‹ð¡R ðŸP Þšõ÷¾ Mõóñ£è„ ªê£™L, âƒèÀ‚°
°óƒ° «ð£¡ø à혬õ ãŸð´ˆFò¶ Gò£ò‹î£ù£?Õ â¡d˜èœ âK„êô£è. à‡¬ñ ܶ â¡ð
cƒèœ Ü¬îˆ ªîK‰¶ ªè£‡´î£¡ Ýè «õ‡´‹!
ñQî‚°œ«÷ ðôMîñ£ù àJKùƒèO¡ ñŸÁ‹ I¼èƒèO¡ °í£Fêòƒèœ Þ¼‚A¡øù â¡ø£½‹ ܪî™ô£‹ ÝÀ‚°
Ýœ ñ£Áð´‹!
Üî£õ¶, Cô ñQî˜èO¬ì«ò Ô𣋹ˆîù‹Õ ÜFè‹ Þ¼‚°‹. CôK¬ì«ò Ôæˆîù‹Õ ÜFè‹ Þ¼‚°‹! Ýù£™, å«ó å¼
I¼è‹ â™ô£ ñQî˜èÀ‚° àœ«÷»‹ õC‚Aø¶.
ܶ \ C‹ð¡R °óƒ°!
è¬ì æóñ£è«õ£, ðvR«ô£, i†®«ô£ Þ‰îˆ ªî£ì¬ó ÞŠ«ð£¶ 𮈶‚ ªè£‡®¼‚°‹ õ£êè˜èÀ‚° Þ‰îˆ îèõ™
å¡Á‹ Üšõ÷¾ Ý„êKòñ£ùî£è Þ¼‚裶!
ÔÞ…C F¡ù °óƒ° ñ£FK...! Í…C¬òŠ ð£¼, °óƒè£†ì‹...! ï‹ñ ¬ðò¡ êKò£ù
õ£½ƒè..Õ \ ?ÞŠð®ò£è, ñ êñò‹ A¬ì‚°‹«ð£ªî™ô£‹ ñQî¬ù‚ °óƒ«è£´
åŠH†´Š «ð²A«ø£‹. ÜóCò™õ£FèœÃì‚ è†CM†´‚ è†C ÔAø£˜èœ!’
(݃AôˆF™ ޡ‹ G¬øò ފ𮄠ªê£Ÿªø£ì˜èœ à‡´!) Þ‚ è£óí‹ |
ñŸø â™ô£ àJKùƒè¬÷»‹Mì °óƒ°è¬÷  I辋 ªï¼‚èñ£ù Môƒ°è÷£è‚
輶õ!
Ôp¡Õè¬÷Š ªð£Áˆîñ†®™, ñQî‚°‹ C‹ð¡R‚°‹ ËL¬öJ™î£¡ «õÁð£´
â¡ð, â‰î «ïóˆF½‹ å¼ C‹ð¡R ï‹Iì‹ õ‰¶ Ôâ¡ù î‹H?!Õ â¡Á «î£O™
¬è¬òŠ «ð£†´M´«ñ£ â¡Aø èõ¬ôò£ù àœÀ혾 ï‹ â™«ô£¼‚°‹
Þ¼‚Aø¶!

A«ó‚è ñ¡ù¡ ý£«ù£, A.º. ä‰î£‹ ËŸø£‡®™ ÝŠHK‚裾‚°Š ð¬ìªò´ˆî£¡.
â¿ðˆ¬î‰¶ èŠð™èO™ ܉î ñ¡ù¡ «ñŸ° ÝŠHK‚è‚ èìŸè¬óJ™ ÞøƒAŠ HŸð£´ Cô ió˜è¬÷ ܬöˆ¶‚ªè£‡´
(Þ¡¬øò) nJó£L«ò£¡ ´‚°Š «ð£ù«ð£¶, ñ¬ôŠð°FJ™ F¯ªó¡Á Ô裆´ñQî˜èœÕ ý£«ù£M¡ °¿ e¶ °î™
ïìˆFù£˜èœ.
Ôàì™ º¿õ¶‹ Üì˜‰î º®»ì¡, ꊬð Í‚°ì¡ àÁIòõ£Á 𣌉¶ õ‰î Ü‰î‚ è£†´ ñQî˜è¬÷ CóñŠð†´ˆ
¶óˆFò®ˆ«î£‹. ÜF™ Cô ªð‡è¬÷ ï£ƒèœ ¬èŠðŸPò«ð£¶, Üõ˜èœ ªó£‹ð ºó‡´ H®ˆî£˜èœ. âƒè¬÷ ïèƒè÷£™
WP‚ 讈¶, Ü‰î‚ è£†´Š ªð‡èœ ªêŒî ݘŠð£†ìƒè¬÷Š ªð£Á‚è º®ò£ñ™ Ü‰îŠ ªð‡è¬÷ õ£†è÷£™ °ˆF‚
ªè£™ô «õ‡® õ‰î¶. Hø° Aó£ñˆ¶‚° Üõ˜èÀ¬ìò àì™è¬÷ˆ É‚A õ‰î«ð£¶î£¡ ܬõ ñQî˜èœ Ü™ô,
ªè£K™ô£ â¡Aø °óƒ°èœ â¡Á ܃«è õ£›‰î ñ‚èœ M÷‚Aù£˜èœ...!Õ â¡Á î¡ ¬ìKJ™ ý£«ù£ â¿FJ¼‚Aø£˜
Ýñ£‹! ä«ó£ŠHò˜èœ ܶõ¬ó C‹ð¡R ªè£K™ô£... â¬î»«ñ 𣘈îF™¬ô! Ýù£™, Þ‰Fò£M½‹ Yù£M½‹, ªî¡
ܪñK‚è£M½‹ °óƒ°èœ ð‡¬ìò è£ôˆF«ô«ò ªó£‹ðŠ Hóðô‹!

ÝJó‚èí‚è£ù ݇´èÀ‚° º¡«ð, ªñ‚R«è£M™ Ôñ£ò£Õ ï£èKèˆ¬î„ «ê˜‰î ñ‚èœ, ÔÞ¬øõ¡ ñQî¬ù à¼õ£‚°‹
ºòŸCJ™ ÞøƒAò «ð£¶ Cô îõÁèœ ªêŒî õ‰î¶î£¡ C‹ð¡R! Hø° e‡´‹ Ü‰îˆ îõÁèœ êK ªêŒòŠð†´
F¼ˆîƒèÀì¡ à¼õ£‚èŠð†ìõ¡î£¡ ñQî¡!Õ â¡Á ï‹Hù£˜èœ.
°óƒ°èÀ‚°‹ ñQî‚°‹ àœ÷ ªï¼‚般î ⊫ð£«î£ ¹K‰¶ªè£‡ìõ˜èœ Þ‰Fò˜èœ! Þ‰Fò£M½‹ âAŠF½‹
°óƒ°èÀ‚°‚ è쾜 ܉îv¶Ãì îóŠð†ì¶!
ä«ó£ŠHò˜èœ Mûò‹ «õÁ! M‚«ì£Kò£ ñè£ó£E è£ôˆF™ C‹ð¡Rè¬÷ Ý󣌉î ì£‚ì˜ î£ñv ú£«õx â¡Aø
àJKò™ M…ë£Q C‹ð¡R¬òŠ ðŸP‚ è´¬ñò£è MñKCˆî£˜!
ÔC‹ð¡R | ªè†´Š«ð£ù, YóN‰î, ÄêI™ô£î, Ýð£êñ£ùªî£¼ àJKù‹Õ â¡ø£˜ Üõ˜. Ü º‚Aò è£óí‹ \
C‹ð¡R ªê‚R™ 裆®ò Übî ݘõ‹! (ܶ ðŸPŠ HŸð£´!)
M‚«ì£Kò£ è£ôˆF™ ðœO‚ÃìƒèO™ ñ£íMèœ, °PŠH†ì Cô ñô˜è¬÷ «ê£î¬ù ªêŒõ‚Ãìˆ î¬ì
MF‚èŠð†®¼‰î¶! Ü‰îŠ Ì‚èÀ‚° ݇, ªð‡ Hóˆ«òè àÁŠ¹èO¡ Ôê£ò™Õ Þ¼‰î¶î£¡ è£óí‹!
܉î Ü÷¾‚°‚ 膴Šªð†®ˆîù‹ GôMò è£ô‚è†ì‹ â¡ð, Ôªê‚RÕò£ù C‹ð¡Rèœ ä«ó£ŠHò˜è¬÷
ÜF˜„C‚°œ÷£‚AòF™ Ý„êKò‹ Þ™¬ô!
HŸð£´, îM˜‚è º®ò£ñ™ ô‡ì¡ Ôü¨ÕM™ C‹ð¡Rè¬÷ˆ îò‚舫 ªè£‡´ õ‰¶ ¬õˆî£˜èœ. Ýù£™,
°ö‰¬îè«÷£´ ü¨¾‚° õ‰î ªðŸ«ø£˜ C‹ð¡R Ç¬ì ªï¼ƒAù£«ô ðîŸøˆ¶ì¡ °ö‰¬îèO¡ è‡è¬÷ Í®,
«õèñ£è‚ Ç¬ì‚ è쉶 æ®ù£˜èœ. Ü‹ñ£‚èO¡ ºè‹ Äêˆî£™ Cõ‰¶«ð£ù¶! C‹ð¡R ªêŒî ªê‚v Ö†®èœî£¡
è£óí‹!
强¬ø ô‡ì¡ ü¨M™, C‹ð¡Rèœ ÔðŠO‚Õè£è(!) è£î™ h¬ôèO™ ß´ð†®¼‰î¬î‚ Æ숫 G¡Á ð£˜‚è «ï˜‰î
Ý‚v«ð£˜´ HûŠ ú£º«õ™ M™ð˜«ð£˜v I°‰î F¬èŠ¹‚°œ÷£A, «è£ðˆ¶ì¡ ÜõŸ¬øŠ 𣘈¶ Mó¬ô c†® àó‚è,
Ôàƒè¬÷  õ¡¬ñò£è‚ 臮‚A«ø¡. Äê«ñ àƒèÀ‚°‚ A¬ìò£î£? ⡬ù Fèù£è Ý‚°‹ Ü÷¾‚° àƒèœ
ïìõ®‚¬èèœ â¡¬ù ªõÁŠð¬ìò„ ªêŒA¡øù. «ê...! Þšõ÷¾ Ýð£êñ£ù àJKùˆ¬î Þ¬øõ¡ âŠð®Š ð¬ìˆî£˜
â¡Á Ý„êKòñ£è Þ¼‚Aø¶!Õ â¡Á Ô«ì£vÕMì, Ü¬î‚ Ô«è†ìÕ C‹ð¡R å¡Á Ç®™ Üõ˜ º¡¹ õ‰¶ Üñ˜‰¶
àŸê£èñ£è ²ò Þ¡ðˆF™ ß´ðì Ýó‹Hˆî¶. ÔHûŠÕH¡ ºè‹ ªõOPŠ «ð£ŒM†ì¶!
ªð£¶õ£è«õ °óƒ° Þù‹ ªó£‹ð ªê‚R! Þ‰Fò£¾‚° ܪô‚ú£‡ì˜ ð¬ìªò´ˆ¶ õ‰î«ð£¶, ºîL™ Üõ¬ó
âF˜ªè£‡ì¶ °óƒ°èœî£¡. ܪô‚ú£‡ì¼‚° âF«ó ܉î HûŠ º¡¹ C‹ð¡R ªêŒî¬î«ò °óƒ°èœ ªêŒîù. Þ‰î
ñKò£¬î‚ °¬øõ£ù ªêò¬ôŠ 𣘈¶‚ «è£ð‹ ªè£‡ì ñ¡ù˜, Ü‰î‚ °óƒ°è¬÷ ªõ†®ˆ îœÀ‹ð® ió˜èÀ‚°
ݬíJ†ì£˜! (ð£õ‹, C‹ð¡R‚°‹ ñQî‚°‹ 99.6 êîMAî‹ Ôp¡Õèœ å¡«ø â¡ð¶ Ôܪô‚ú§Õ‚° ªîKò£¶.
Üõ¼¬ìò °¼ ÜKv죮½‚°‹ ªîKò£¶!)
²¼‚èñ£è, °F¬ó‚°‹ 迬‹ àœ÷ MˆFò£ê‹î£¡ ïñ‚°‹ C‹ð¡R‚°‹!
‘Ô嚪õ£¼ ñQî‹ ÜE‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ Ôï£èKè‹Õ â¡Aø à¬ì‚°œ«÷ Þ¼‰¶ å¼ C‹ð¡R ªõO«ò õóˆ ¶®ˆ¶‚
ªè£‡®¼‚Aø¶!Õ’ â¡Aø£˜èœ Ý󣌄Cò£÷˜èœ.
Ýè«õ, C‹ð¡Rè¬÷Š ðŸPŠ ¹K‰¶ªè£œõî¡ Íô‹  ñŠ ðŸP (Güñ£ù !) ¹K‰¶ªè£œ÷ º®»‹!
C‹ð¡R ñMì‚ °œ÷‹. Ýù£™, ñMìŠ ðôê£L! àì™ º¿¶‹ Ü예Fò£ù º® Ü à‡´. Ü«ïèñ£è
â™ô£ ÔC‹ŠÕèÀ‚°‹ Šªó÷¡ Gø‚ è‡èœ Þ¼‚°‹. ܬõ ð¶ Ü™ô¶ ä‹ð¶ õò¶õ¬ó õ£¿‹. ñ¼ˆ¶õ
Ý„êKòƒèœ õ¼õ º¡¹, ñQî˜èœ ð¬îˆ ®ò«î ÜK¶ â¡ð¬î  G¬ùM™ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.
C‹ð¡Rèœ ¬èè¬÷»‹ ðò¡ð´ˆF ( è£ô£™) ïì‚°‹. Cô êñò‹ Þó‡´ è£™è÷£½‹ (ñŠ «ð£ô!) ïì‚°‹.
裙 ï¬ì «ð£´‹ «ð£¶ àœ÷ƒ¬èè¬÷Š ðò¡ð´ˆî£ñ™, ñE‚膴è¬÷ ê˜õ Üô†Còñ£è àð«ò£A‚°‹.
݇ C‹ð¡Rèœ â™ô£«ñ º¡«è£Hèœ (Short Tempered). °´‹ð àø¾ ܬõèÀ‚° ªó£‹ð º‚Aò‹. ÔC‹ŠÕ
°ö‰¬î‚° å¼ Hó„¬ù â¡ø£«ô£, ܶ iP†´ ܿô£ àì«ù Ü‹ñ£, 𣆮, ܈¬î ♫ô£¼‹ ð¬îð¬îŠ«ð£´
殄 ªê¡Á, °ö‰¬î¬òˆ É‚A‚ ªè£‡´ êñ£î£ùŠð´ˆ¶‹.
ÔC‹ŠÕèÀ‚° Šó£ƒ¬è¯v, G«ñ£Qò£ «ð£¡ø, ñQî «ï£Œèœ Üˆî¬ù»‹ õ¼‹. õòê£ù£™ ªïŸPJ™ õK‚«è£´èœ,
ºèˆF™ ²¼‚èƒèœ, ð™ M¿õ¶, º® ªè£†´õ¶, ï¬óŠð¶... â™ô£Š Hó„¬ùèÀ‹ ܬõèÀ‚°‹ à‡´!
ºè‹ 𣘂°‹ è‡í£®J™ ð£˜‚è «ïK†ì£™, ÔÞ¶ !Õ â¡ð¬î C‹ð¡Rèœ ¹K‰¶ ªè£œA¡øù. °´‹ðˆFù˜,
àøMù˜èœÃì Üñ˜‰¶, ÔÜó†¬ìò®ˆ¶‚ªè£‡´Õ M¼‰¶ ꣊H´õ¶ ܬõèÀ‚°Š H®‚°‹.
Ü«î êñò‹, ñ¶ ܼ‰Fù£™ ñQî¬ùŠ «ð£ô«õ «ð£¬î«ò£´ îœ÷£®òõ£Á | Ôì£ŒÕ â¡Á °ó™ ªè£´Šð¬îˆ îMó |
ñŸø â™ô£ èô£†ì£‚è¬÷»‹ C‹ð¡R ð‡µ‹. ÜŠ«ð£¶, Üî¡ H¡ù£«ô«ò ªð‡ C‹ð¡R èõ¬ô«ò£´ æ´‹!
ªê‚v?! C‹ð¡RèO¡ ªê‚v Mûòˆ¬î MõK‚è, å¼ îQŠ ¹ˆîè«ñ «ð£ì «õ‡®J¼‚°‹...!

êˆî‹ â¿Šð£ñ™ Ü®«ñ™ Ü® ¬õˆ¶ â¡«ù£´ ªè£…ê‹ õ£¼ƒèœ. Þ¶ C‹ð¡R Hó«îê‹!  ðEõ£è Þ¼Šð¶
ï™ô¶. êK, Ü‰îŠ ¹î¼‚°Š H¡ù£L¼‰¶ªè£‡´ ↮Š 𣘂èô£ñ£? Ü«î£, C‹ð¡R î¬ôõ˜ å¼ ð£¬ø e¶ à†è£˜‰¶
ªè£‡®¼‚ Aø£˜. â¡ù è‹dó‹, 𣘬õJ™ â¡ùªî£¼ Üô†Cò‹!
Üõ˜ è£ô®J™ ò£˜ ܶ? Þ¡ªù£¼ C‹ð¡R! ܶ î¬ôõK¡ è£ô®ò¼«è Þ¼‚°‹ î¬ó¬ò«ò
𣘈¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. 强¬øÃì Ü‡í£‰¶ 𣘂è£ñ™... î¬ôõK¡ ð£îƒè¬÷ ÜšõŠ«ð£¶
ºˆîI´Aø¶. ê«óªô¡Á î¬ôõK¡ ¬èèœ cÀA¡øù. ªî£‡ìQ¡ «î£¬÷ ªñ¡¬ñò£èˆ ‚
ªè£´‚Aø£˜ î¬ôõ˜. Hø° Üî¡ î¬ô e¶ ¬è ¬õ‚Aø£˜. C‹ð¡R ªî£‡ì¡ ã«î£ 
ªêŒF¼‚è «õ‡´‹. ÞŠ«ð£¶ ܶ ÔÜŠð£ì£ îŠHˆ«î£‹!Õ â¡Á ªð¼Í„² M´Aø¶. î¬ôõ˜
ñ¡Qˆ¶M†ì£˜!
î¬ôõ˜ ⿉¶ ªñœ÷ ïì‚è Ýó‹H‚Aø£˜. Þ¶õ¬ó êŸÁ ªî£¬ôM™ ðšòñ£è G¡ø ñŸø ñ‰FK
Hóî£Q C‹ð¡Rèœ Üõ¬ó ªï¼ƒA, Ü«î êñò‹ Üõ¼‚° õNM†´ Þ¼¹øº‹ GŸA¡øù.
ïì‰îõ£«ø Cô¬ó î¬ôõ˜ ‚ ªè£´‚Aø£˜. Cô«ó£´ ¬è°½‚°Aø£˜. H®ˆîñ£ù Cô¬ó
ܬ툶‚ªè£‡´ ºˆîI´Aø£˜. ãó£÷ñ£ù ¬èèœ Üõ¬ó «ï£‚A, Üõ¼¬ìò ªî£´ è£è
cœA¡øù! Ôó£ò™ ì„Õ Ü™ôõ£!
â¡ù õ£êè˜è«÷, ã«î£ ܪñK‚è üù£FðF«ò£, HK†®w Hóîñ«ó£, Þ‰Fòˆ î¬ôõ«ó£ å¼
Mö£¾‚°œ ¸¬öõ¶ «ð£ô«õ Þ¼‚Aøî£?!
«ð£Aø õNJ™, ¶®Šð£ù Þ¼ Þ÷‹ ݇ C‹ð¡Rèœ Ü®î®J™ ÞøƒAJ¼Šð¬î î¬ôõ˜ 𣘂è
«ï¼Aø¶. î¬ôõK¡ å¼ è´¬ñò£ù º¬øŠ¹ «ð£¶‹. àì«ù ܉î Þó‡´‹ ꇬì¬ò GÁˆF

M†´ˆ î¬ô°Q‰¶ æóñ£èŠ «ð£Œ GŸ°‹. Cô êñò‹ FI«ó£´, Üõ¬ó 致ªè£œ÷£ñ™ ꇬì¬ò ܬõ ªî£ìóô£‹!
ÜŠð® G蛉, î¬ôõK¡ ¹¼õƒèœ ªïP»‹. Üõ˜è¬÷ «õèñ£è ªï¼ƒA ÝÀ‚° å¼ Ü¬ø M´õ£˜. Hø° Þó‡´‹
èŠCŠ!
嚪õ£¼ ÔC‹ŠÕ¹‚°‹ ñŸø ï‡ð˜èO¡, °´‹ðˆFùK¡ °ó™ ï¡ø£èˆ ªîK»‹. Üî£õ¶, «ñ™ ñ£®J™  ï‡ð˜è«÷£´
Y†´ Ý®‚ ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶, W«öJ¼‰¶ Ôñ!Õ â¡Á °ó™ õ‰î¾ì¡, °ó¬ôŠ 𣘈«î ¹K‰¶ ªè£œÀ‹ , Ô«ìŒ!
bù£ õ‰¶‚Aø£¡... «ð£Œ‚ Æ®ò£!Õ â¡Á ªê£™õ¶ «ð£ô!
å¼ MˆFò£ê‹ | C‹ð¡R‚° ªðò˜ A¬ìò£¶! °Š¹ê£I, ²«ów ⡪ø™ô£‹... Ýù£™, 裆®™ ªî£¬ôML¼‰¶ å¼ ÔC‹ŠÕ
°ó™ â¿ŠHù£™ Þƒ«è ÆìˆFL¼‚°‹ °PŠH†ì C‹Š ÔܬöŠ¹ îù‚°ˆî£¡Õ â¡Á ¹K‰¶ªè£œÀ‹. ñŸø ï‡ð˜èÀ‹
Ô࡬ù‚ ÊHìø£¡ ð£¼Õ â¡ð¬îŠ «ð£ô Ü¬îˆ î†®‚ ªè£´ˆ¶ ÜŠ¹‹!
ñŸø â™ô£ MôƒAùƒèÀ‹ °PŠH†ì CôõŸ¬øˆî£¡ àíõ£èˆ «î˜‰ªî´‚A¡øù. C‹Š Þ‰î MûòˆF™ ñ
ñ£FK«ò! 嚪õ£¼ ï£À‹ MîMîñ£ù Ô®ð¡Õ Üˆ «î¬õ!
ðöƒèœ, Þ¬ô, M¬îèœ, Ì„C õ¬èèœ, e¡, , ºò™, âL, ðø¬õ, ñŸø õ¬è °óƒ°èœ â™ô£õŸ¬ø»‹ C‹ð¡Rèœ
å¼ ªõ†´ ªõ†´‹! ñóõ†¬ìèœ Ü¬õèÀ‚° ªó£‹ðŠ H®‚°‹. ñQî‚° vi† ñ£FK \ Ü ñóõ†¬ì!
ïñ‚° àíM™ àŠ¹ «î¬õŠð´Aø¶. C‹ð¡Rèœ àŠ¹„ꈶœ÷ ñ‡¬í (Soil) F¡A¡øù! °†® ÔC‹ŠÕèœ Cô êñò‹
Mû Þ¬ô â¬îò£õ¶ õ£ò¼«è ªè£‡´ «ð£ù£™ Ü‹ñ£ ܉î Þ¬ô¬òˆ M†´, °ö‰¬î º¶A™ å¼ «ð£´ «ð£´‹!
C‹ð¡RèÀ‚°  º¿õ¶‹ (ï‹I™ Cô¬óŠ «ð£ô) ªï£Á‚°ˆ bQ «î¬õ!  ïì‰îõ£«ø ²‡ì™, «õ˜‚èì¬ô¬ò
õ£J™ «ð£†´‚ ªè£œõ¶ «ð£ô ÔC‹ŠÕèÀ‹ ïì‰îõ£Á â¬îò£õ¶ ªñ¡Á ªè£‡®¼‚°‹.
嚪õ£¼ ï£À‹, Þó¾ «ïóˆF™ ñóˆF¡ «ñ«ô, Üèôñ£ù A¬÷èœ e¶, ªðKò Þ¬ôè¬÷‚ ªè£‡´ 𴂬è ܬñˆ¶‚
ªè£œÀ‹ å«ó MôƒAù‹ ÔC‹ŠÕ! C‹ð¡Rèœ èù¾ 裇A¡øù â¡Aø£˜èœ M…ë£Qèœ. É‚èˆF™ F¯ªó¡Á ãî£õ¶
êˆî‹ «è†ì£«ô£, ðòƒèó‚ èù¾ è‡ì£«ô£ ܶ F´‚A†´ ⿉¶ ð‚èˆF™ àœ÷ ÔC‹ŠÕ¬ð 膮Š H®ˆ¶‚ ªè£œõ¶‡´!
C‹ð¡RèÀ‚° èô£†ì£õ£ù M¬÷ò£†´èO™ ªó£‹ð M¼Šð‹ à‡´. ªðKò ݇èœÃì «ïó‹ 嶂A °ö‰¬î è«÷£´
M¬÷ò£´‹. Ü«ïèñ£è ªð£Œ °ˆ¶„ꇬì!
ÜšõŠ«ð£¶ C‹Š ð¬ì «õ†¬ì‚°‚ A÷‹¹‹«ð£¶ ‹ Ãì«õ «ð£ŒŠ 𣘈... F¬èŠ¹‹, MòŠ¹‹ ñ„ Å›‰¶
ªè£œÀ‹!
Ü«î£, ¹î˜èÀ‚A¬ì«ò àœ÷ Ü‰î ªð£‰¶‚°œ ã«î£ Þ¬ó Þ¼Šð¬î ÔC‹ŠÕ å¡Á 致H®ˆ¶M†ì¶. àì«ù ܶ
ªñLî£è ÔvvvÕ â¡Á ñŸø ï‡ð˜è¬÷ â„êK‚Aø¶. àì«ù ñŸø¬õ ݃裃«è åO‰¶ ªè£‡´ å¼ MÎè‹ õ°ˆ¶
Ôâv«èŠ φÕè¬÷ â™ô£‹ ܬ숶Mì, Cô ÔC‹ŠÕèœ ªð£‰¶ õ£êL™ °„Cè÷£½‹, èŸè÷£½‹  Þ¬ó‚° ðîŸø«ñŸ
𴈶A¡øù. Þ¬ó îŠHŠðîŸè£è ªõO«ò ð£ò... Üì, å¼ °†®Š ð¡P! ê«óªô¡Á Cô ÔC‹ŠÔèœ ð£Œ‰¶ ܬîŠ
H®ˆî¾ì¡ ñ¬øMìƒèOL¼‰¶ ñŸø¬õ ܃«è Ôü‹ŠÕ ªêŒA¡øù. ð¡P îŠHˆ¶ æ®ù£½‹ «õÁ å¼ ÔC‹ŠÕHì‹ êˆFòñ£è
ñ£†®‚ ªè£œÀ‹ â¡ð¬î„ ªê£™ôˆ «î¬õJ™¬ô! C‹ð¡RJ¡ ðŸèœ جñò£ù¬õ. Cô MèO™ ð¡P è£L!
«õ†¬ì º®‰î¬î IèŠ ªðKò ªõŸP Mö£ «ð£ô C‹ð¡Rèœ ªè£‡ì£´A¡øù. °Fˆ¶, Al„C†´ 塬øªò£¡Á Ôêð£w!Õ
â¡ð¶ «ð£ô ‚ ªè£´ˆ¶, MCô®ˆ¶ °ÏŠ 죡v Ý®... Ü‰î‚ è£†C è«÷ðóñ£è Þ¼‚°‹! ð¡PJ¡ ͬ÷¬ò»‹,
M¬óè¬÷»‹ î¬ôõ˜ ºîL™ ꣊H´õ£˜! Hø° ð¡PJ¡ ñ£˜¹Š ð°F¬ò àðî¬ôõ˜ ANˆ¶ Üî¡ Þîòˆ¬î
à¼Mªò´ˆ¶, ꣊H´ õ º¡¹ ܬî àò˜ˆF‚ 裆ì... ñŸø ÔC‹ŠÕèœ Ô«ý£Õªõ¡Á èó«è£û‹ â¿Š¹‹! Ü‰î‚ è£ôˆF™
ñQî¡ Þ«î«ð£ôˆî£¡ «õ†¬ìò£®J¼‚è «õ‡´‹! ÜŠ«ð£¶ ñó‚A¬÷èœ, èŸèœ Ý»îñ£è Þ¼‰îù. ÞŠ«ð£¶
¶Šð£‚Aèœ!
Cô èÀ‚° 强¬ø â™ô£ C‹ð¡RèÀ‹ ð¬ìò£è‚ A÷‹H îƒèœ ♬ô¬ò è‡è£E‚辋, «ó£‰¶ 𣘂辋
A÷‹¹‹. Þ¶ å¼ º‚Aòñ£ù ê‹Hóî£ò‹! «õ†¬ì «õÁ, Þ¶ «õÁ! C‹Š ♬ôèO¡ °Á‚è÷¾ ãªö†´ A.e. Þ¼‚èô£‹
Ü™ô¶ ºŠð¶ ºŠðˆ¬î‰¶ A«ô£ e†ì¼‹ Þ¼‚èô£‹.
♬ô¬ò «ó£‰¶ ð£˜‚è‚ A÷‹Hò ÔC‹ŠÕ ð¬ì»ì¡ «ü¡ Ã죽‹ å¼ º¬ø Ãì«õ «ð£ŒM†´ õ‰¶ Þ«î£ Ü‰î
ÜÂðõˆ¬î MõK‚Aø£˜..!
ÔÔî¬ôõ˜ º¡ù£™ «ð£è, H¡ù£™ Ô‚ÎÕ õK¬êò£è ñŸø¬õ ªê™A¡øù. õNJ™ å¼ C‹Š Ãì êˆîªñ¿Š¹õF™¬ô. ðòƒèó
ªñ÷ù‹ Gô¾Aø¶.  å¼ º¬ø «ôê£è Þ¼Iò«ð£¶ å¼ C‹ð¡R F¼‹H ⡬ùŠ 𣘈¶ Ôàw...Õ ªê£¡ù¶!
ÔõNªòƒ°‹ W«ö àœ÷ Þ¬ô, A¬÷èœ, ê¼°è¬÷ â´ˆ¶ ªìv† ð‡E‚ ªè£‡«ì ܬõ «ð£A¡øù. êŸÁˆ ªî£¬ôM™
F¯ªóù ãî£õ¶ A¬÷ ºP»‹ êˆî‹ «è†ì£™Ãì ܈î¬ù ÔC‹ŠÕ èÀ‹ ¶µ‚°ŸÁ G¡Á, Mðgî ñ£è ⶾI™¬ô âùˆ
ªîK‰î¶‹ 塬øªò£¡Á 𣘈¶ Ôv¬ñ™Õ ªêŒ¶ º¶A™ ‚ ªè£´ˆ¶ M†´ ðòíˆ¬îˆ ªî£ì˜A¡øù. îƒèœ
Ã†ìˆ¬î„ «ê˜‰î 嚪õ£¼õ¼¬ìò Ôï‹ð˜ 2Õ õ£ê¬ù ܈î¬ù ÔC‹ŠÕèÀ‚°‹ ªîK»‹. «õÁ ãî£õ¶ ܉Gò C‹ð¡R
ÞõŸP¡ ♬ô‚°œ ¸¬ö‰¶ Ôï‹ð˜ 2Õ «ð£ŒM†ì£™ Ü¬î„ «ê£Fˆ¶‚ 致H®ˆ¶ M´A¡øù. àì«ù ܃«è ðóðóŠ¹
ªî£ŸP‚ ªè£œAø¶. àì«ù ÔãŒ... âõ«ù£ ï‹ñ ♬ô‚°œ«÷ ̉F¼‚裡!Õ â¡ð¶ «ð£¡ø °ó™èœ â¿‹¹A¡øù. «õÁ
ð°F¬ò„ «ê˜‰î C‹Š ♬ô«ò£óñ£è õ‰î£™ î¬ôõ˜ Ô죌... ò£˜ø£ ܶ..? «ð£ì£ƒè..!Õ â¡ð¶ «ð£ô Ió†ìô£è °ó™
ªè£´‚Aø£˜. á´¼õŠ 𣘈î C‹Š âAP °Fˆ¶ æ® M´Aø¶. ܬ eP ܉î C‹Š G¡ø£™ \ ܶ Ýí£è Þ¼‰î£½‹
êK, ?ªð‡í£è Þ¼‰î£½‹ êK | ï‹ñ C‹Šèœ 殊«ð£Œ, Ü¬îŠ H®ˆ¶‚ ªè£œ÷, î¬ôõ˜ «ð£Œ Üõêóñ£è, ð´«õèñ£è
H¡ù£L¼‰¶ ÜîÂì¡ àì½ø¾ ªè£‡´M†´Š Hø° ܬî Ü®ˆ¶ˆ ¶óˆFM´Aø£˜! à‡¬ñJ™ ܶ º¿¬ñò£ù
àì½ø¾ A¬ìò£¶. üv†, Üõñ£ùŠð´ˆ¶õ¶!
♬ô‚ è‡è£EŠ¹, «ó£‰¶ â™ô£‹ º®‰î¾ì¡ ï´¬ñòˆ ¶‚°ˆ F¼‹H... Hø° ñA›„C Ýóõ£ó‹î£¡! 죡v,
¬è°½‚A‚ ªè£œÀî™... â™ô£‹ ܃«è Gè¿‹. Ôâƒèœ ♬ô âƒèÀ‚«è..! âƒèœ ñ‡¬íˆ ªî£ì ò£¬ó»‹ ÜÂñF‚è
ñ£†«ì£‹... õ£›è ï‹ î¬ôõ˜!Õ â¡Á ÔC‹ŠÕèœ °óªô¿Š¹õ¶ «ð£ô«õ âù‚°ˆ «î£¡Pò¶!ÕÕ â¡Aø£˜ «ü¡ Ã죙!
Üì, ñø‰¶M†«ì«ù... ªê‚v! Þ‰î MûòˆF™ C‹ð¡Rèœ ñQî¬ùMì å¼ ð® «ñ«ô «ð£A¡øù. ªê‚v ê‹ð‰îŠð†ì
ðô MûòƒèO™ C‹ð¡Rè¬÷Š 𣘈¶  ªð£ø£¬ñŠ ðìˆî£¡ º®»‹!....
ÜŠð®J¼‚è, Ü¬îŠ ðŸP  ªê£™ô£ñ™ Þ¼‚è º®»ñ£?

ªê‚v Þ™¬ôªòQ™, àôA½œ÷ «è£®‚èí‚è£ù àJKùƒèÀ‹ ÜN‰ªî£N‰¶M´‹. ð¬ìŠ¹ â¡ð¶ Ü®«ò£´
G¡Á«ð£°‹. Hø°, ÌI àJK™ô£î, Hóñ£‡ìñ£ù ªõÁ‹ ð£¬øò£è, Üè‡ì è‡ìˆF™ Iî‚è «õ‡®ò¶î£¡!
°†®Š Ì„CJL¼‰¶ ñ£ªð¼‹ côˆ FIƒAô‹ õ¬ó | 嚪õ£¼ àJKùˆF¡ ªê‚v õ£›‚¬è»‹ ñè£ MòŠð£ù¶!
ñQîù£™ èŸð¬ù ªêŒò º®ò£î, MCˆFóñ£ù, Mðgîñ£ù ܵ°º¬øè¬÷Š H¡ðŸP
àì½ø¾ ªè£œÀ‹ àJKùƒèœ G¬øò«õ à‡´! Þ‰î MûòˆF™ C‹ð¡R âŠð®?
C‹ð¡R â‰î÷¾‚° ñQî‚° Iè ªï¼‚èñ£ù àJKù‹ â¡ð¶, Þ‰îˆ ªî£ì¬óŠ 𮂰‹
â™ô£ õ£êè˜èÀ‚°‹ 㟪èù«õ ªîK‰î å¡Á! Ýè«õ, Üî¬ìò ªê‚v õ£›‚¬è
܉î÷¾‚° àƒè¬÷ Ý„êKòŠð´ˆî£¶ â¡ð¬î ºîL«ô«ò ªê£™ô «õ‡® Þ¼‚Aø¶!
Ü«î êñò‹, C‹ð¡RJ¡ ܵ°º¬øèœ ï‹ Ý›ñùF™ (Sub conscious) àœ÷
à혾è¬÷Š ðì‹H®ˆ¶‚ 裆´õ, ܉î àJKùˆ¬îŠ ðŸPŠ 𮂰‹«ð£¶ ðô¼‚°

î˜ñêƒèì‹ ãŸðìô£‹. Cô¼‚° (‘ü¨ÕM™ ÔC‹ŠÕèO¡ ªõOŠð¬ìò£ù ªê‚¬úŠ 𣘈¶‚ Äê™
«ð£†ì HûŠ ñ£FK) «è£ð‹Ãì õó õ£ŒŠ¹ à‡´. Ýè«õ, ªî£ìK¡ Þ‰îŠ ð°F
º¿‚è«õ C¡ù‹ «ð£ì «õ‡®J¼‚ Aø¶!
è£î½‚° º¡ ñQî¡ «ñŸªè£œÀ‹ I¼¶õ£ù, ð®Šð®ò£ù ܵ°º¬ø¬ò ݃AôˆF™ Courtship â¡Á
ªê£™õ£˜èœ. ÔC‹ŠÕ õ£›‚¬èJ™ ܉î ܵ°º¬ø A¬ìò£¶!
å¼ Ý‡ C‹Š, ¹í˜„C¬ò M¼‹Hù£™ àìù®ò£è, «ïó®ò£è‚ è£KòˆF™ ÞøƒA M´Aø¶. ªð‡¬íŠ 𣘈î¾ì¡
Al„C†ìõ£Á ñó‚A¬÷è¬÷ ݆®, âAP‚ °Fˆ¶, Þ¼ èóƒè¬÷»‹ Üõ¬÷ «ï£‚A c†®... ܫ êK! àì«ù ªð‡
¹K‰¶ªè£‡ì£è «õ‡´‹!
¹í˜„C‚è£ù ÔÍ´Õ õ¼‹«ð£¶, ÝE¡ àì™e¶œ÷ º® ܈î¬ù»‹ CL˜ˆ¶‚ ªè£œÀ‹. Üî¡ M¬øŠð£ù àÁŠ¹, ÜFè
óˆî‹ æ†ì‹ è£óíñ£è„ ªê‚è„ Cõ‰¶«ð£°‹.Ôà¡Âì¡ àì«ù  àì½ø¾ ªè£‡ì£è «õ‡´‹Õ â¡ð«î Þ
ܘˆî‹. 97 êîMAîŠ ªð‡ C‹Šèœ Þ‚ W›Šð®A¡øù. Í¡Á êîMAîŠ ªð‡èœ àì«ù ݘõ‹ ãŸðì£ñ™, êŸÁ
ºó‡´ H®‚èô£‹. Þ¶ ݵ‚°‚ è´ƒ«è£ðˆ¬î à‡ì£‚°‹. ñQî¡ ªð‡Eì‹ èˆF¬ò‚ 裆®Š ðô£ˆè£óŠð´ˆ¶õ¶
«ð£ô C‹ð¡Rèœ, ºó‡´ H®‚°‹ ªð‡è¬÷ õN‚°‚ ªè£‡´õó„ Cô õNè¬÷‚ è¬ìŠH®‚A¡øù...
Cô êñò‹ ñó‚A¬÷ 塬ø 守¶, ܬî àò˜ˆF‚ 裆® ªð‡¬í â„êK‚°‹. êŸÁŠ ªðKòªî£¼ 虬ô É‚A‚ 裆®
Ió†´‹. ÝEì‹ ðò‹ è£óíñ£è, Ü«ïèñ£è â™ô£Š ªð‡èÀ‹ Hó„¬ù ãŸð´ˆî£ñ™, ܼA™ õ‰¶ Üñ˜‰¶M´A¡øù.
ÔC‹ŠÕ àôA™ â™ô£ ݇èÀ‹ â‰îŠ ªð‡«í£´ «õ‡´ñ£ù£½‹ àø¾ ªè£œA¡øù | î¬ôõK¡ ñ¬ùMè¬÷ˆ îMó!
܃«è»‹ èœ÷‚è£î™ (Kleptogamy) à‡´!
å«óªò£¼ ªð‡µì¡ ñ†´‹ C‹Š àì½ø¾ ¬õˆ¶‚ªè£œõ¬îˆ îM˜‚Aø¶. ܶ | ! (ªð¼‹ð£ô£ù ÔC‹ŠÕèœ
ê«è£îKèO캋 àø¾ ªè£œõF™¬ô!) C‹Š ªê‚v õ£›‚¬èJ™ incest A¬ìò£¶ (ðø¬õèœ à†ðì ªð¼‹ð£ô£ù
àJKùƒèO¬ì«ò °´‹ðˆ¶‚°œ àø¾ (inbreeding) à‡´!).
⊫ð£î£õ¶ êŸÁ ÜFèŠHóêƒAˆîùñ£ù å¼ C‹Š, òŠ ð£Lò™ à혫õ£´ ªï¼ƒ°õ¶‡´. ÜŠ«ð£¶ , Üî¡
º¶A™ å¼ «ð£´ «ð£†´Š H®ˆ¶ˆ îœOM´‹!
⊫𣶫ñ ªð‡ ÔC‹ŠÕ °Š¹ø à†è£˜‰¶ªè£œ÷, ݇ H¡¹øˆF™ G¡øõ£Á ¹í¼‹. 99 êîMAî‹ â™ô£
MôƒAùƒèÀ‹ Þ‰î º¬ø¬òˆî£¡ è¬ìŠH®‚A¡øù.
Ü‰î‚ è£ôˆF™ ðô M…ë£QèÀ‹ C‰î¬ù ò£÷˜èÀ‹ Þ‰î ܵ°º¬ø¬ò ²†®‚裆®, Ôñ»‹ C‹ð¡R¬ò»‹ âŠð®
åŠHìô£‹? ‹ ܬõ»‹ ªõš«õÁ Mîñ£ù àJKùƒèœ!Õ â¡Á õ£F†ì£˜èœ.
àJKò™ M…ë£Qèœ Ü‰î õ£îˆ¬î Iè„ ²ôðñ£è à¬ìˆî£˜èœ. Ôðô ô†ê‚èí‚è£ù ݇´è÷£è ñQîÞù‹ C‹ð¡R
ð£EJ™î£¡ ¹í˜„CJ™ ß´ð†ì¶. «ï¼‚° «ï˜ 𣘈îõ£Á àì½ø¾ ªè£œõ¶ ªó£‹ðˆ î£ñîñ£è õ‰î ðö‚è‹!Õ â¡Á
Üõ˜èœ â´ˆ¶„ ªê£¡ù£˜èœ.
«ï¼‚° «ï˜ ªê‚ú§‚° ÔIûùK ªð£Rû¡Õ â¡Á ªê‚v ÝŒõ£÷˜èœ ªðòK†®¼‚Aø£˜èœ. Üî£õ¶, ÔAPvîõ ñî‹
«î£¡Pò Hø°, ñKò£¬î GIˆîñ£è¾‹ Môƒ°è¬÷Š «ð£ô ñQî˜èœ àø¾ ªè£œ÷‚Ã죶 â¡ðîŸè£è¾‹ ãŸð†ì
õö‚è‹Õ â¡ð¶ Üõ˜èœ M÷‚è‹!
ñQî‚°Š ð°ˆîP¾‹ è£î½‹ ªñ£N»‹ õ‰î¾ì«ù«ò Üõ¡ è£îL¬ò àì½øM¡«ð£¶ «ï¼‚°«ï˜ 𣘂è M¼‹HJ¼‚è
«õ‡´‹ â¡ø£½‹, ÞŠ«ð£¶‹ ÔC‹Š õ¬è àø¾Õ ñQî˜èO¬ì«ò ðóõô£è à‡´ â¡ð¬î ñÁ‚è º®ò£¶.
«ó£ñ£Qò˜èœ è£ôˆF™ (ü§Lòv Yú˜, ñ£˜‚ ݇ìQ à†ðì!) Ý‡èœ ÔC‹ŠÕ º¬ø¬òˆî£¡ àì½øM¡«ð£¶
H¡ðŸPù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ «ó£‹ ®™, Ý‡èœ õêFò£è Üñ˜õîŸè£è ªê£°ê£ù º‚è£LèœÃì îò£˜ ªêŒòŠð†ìù!
ñQî˜è«÷£´ åŠH´‹«ð£¶, C‹ð¡Rèœ å¼ MûòˆF™ ñ£Áð´A¡øù. C‹ŠèÀ‚°ˆ ¶O»‹ Äê‹, ñ¬øMì‹, ªñ¡¬ñ
ⶾ‹ ªê‚R™ A¬ìò£¶. ªõ†ìªõOJ™ ªõOŠð¬ìò£è, Æìñ£è, C‹Šèœ àì½ø¾ ªè£œA¡øù. ð´«õèñ£è
«ü£®èœ ñ£P‚ªè£‡«ì Þ¼‚°‹.
C‹ð¡Rèœ ñQî¬ùŠ «ð£ô àì½ø¾‚è£è c‡ì «ïó‹(?) â´ˆ¶‚ ªè£œõF™¬ô. Iè„ ²¼‚èñ£è, ãªö†´ MèO™
¹í˜„C º®‰¶M´Aø¶. àì«ù è£ô¬óˆ É‚AM†´‚ ªè£œ÷ «õ‡ì£‹! 䉶 GI숶‚°œ ݇ C‹ð¡R e‡´‹
àì½ø¾‚°ˆ îò£ó£AM´Aø¶ â¡ð¬î»‹ °PŠH†ì£è «õ‡´‹. å¼ ñE «ï󈶂°œ ݇ ä‰î£Á º¬ø àì½ø¾
ªè£œÀ‹ | ފ𮈠ªî£ì˜‰¶ ñE‚èí‚è£è!
ªð‡ C‹ŠèO¡ àÁŠ¹‚°œ«÷, 輈îK‚è º†¬ì îò£ó£°‹ êñòˆF™ (Þ¬î estrous period â¡Aø£˜èœ), ݇
î¬ôõ˜èœ ܉î C‹Šè¬÷ â„êK‚¬èò£è, îƒèÀ‚è£èˆ î‚è¬õˆ¶‚ ªè£œÀ‹. ªî£‡ì˜èœ ܼA™ ªï¼ƒè ÜÂñF
A¬ìò£¶.
Estrous êñòƒèO™ ªð‡ C‹ŠèO¡ H¡¹ø‹ ªðKî£A„ Cõ‰F¼Šð¬î  Ôü¨Õ‚èO™ÃìŠ ð£˜ˆF¼‚èô£‹!
Ü‰î„ êñòˆF™ àø¾ «ñŸªè£‡ì£™î£¡ °ö‰¬î Hø‚°‹. Ôܶ, â¡Â¬ìò °ö‰¬îò£è Þ¼‚è «õ‡´‹Õ â¡ð¶ ݇
î¬ôõ˜èO¡ â‡í‹.
C‹Šèœ Ü«ïèñ£è ÜF裬ôJ™î£¡ G¬øòŠ ¹í˜A¡øù! Þó¾ c‡ì «ïó‹ ɃA, 裬ôJ™ â¿‹«ð£¶ ªð£¶õ£è«õ
ªê‚v ý£˜«ñ£¡ Ü÷¾ ÜFèñ£è Þ¼Šð ÜŠð®!
ªê‚v MûòˆF™ ñQî‚° Ü´ˆîð®ò£è C‹ŠèÀ‚°‹ ªð£ø£¬ñ à혾 Þ¼Šðî£è Ý󣌄Cò£÷˜èœ Ü®ˆ¶„
ªê£™Aø£˜èœ. ÔñŸøõÀì¡ â¡ Ýœ «ð£è‚Ãì£¶Õ â¡Aø â‡í‹ °PŠð£è, ªð‡ C‹ð¡RèÀ‚° ÜFè‹ Þ¼Šðî£è
M…ë£Qèœ ÃÁAø£˜èœ.
«ü¡ Ã죙 𣘈¶ Mò‰î å¼ G蛄C Þ¶...
݇ C‹Š å¡Á àø¾‚è£èŠ ªð‡¬í ªï¼ƒè, Ü¬îŠ ªð‡ ‚ èNˆ¶ ï蘉¶ «ð£ŒMì... ªð£Á¬ñJö‰î ݇,
Ü‰îŠ ªð‡E¡ ñèÀì¡ àø¾ ¬õˆ¶‚ªè£‡ì¶. F¼‹H õ‰¶ Ü¬îŠ ð£˜ˆî , ܉î Ý¬í ªñ£ˆFˆ îœOM†ì¶!
Cô êñò‹, ♬ô‚° ܊𣙠àœ÷ («õÁ ´!) ªð‡ C‹ð¡Rèœ â™¬ô¬ò á´¼õ ºò™õ¶‡´. ÜŠ«ð£¶ Ôàœ
´Õ ªð‡èœ Æìñ£è‚ Al„ê½ì¡ 殊«ð£Œ, Ô㇮... «õø «õ¬ô Þ™¬ôò£® àƒèÀ‚ªè™ô£‹? I‚A‚A†´
õ‰¶†ì£Àƒè, ï‹ñ ¹¼ûƒè¬÷ ñò‚è!Õ â¡ð¶«ð£ô Ü®ˆ¶ˆ ¶óˆ¶A¡øù!
Estrous|™ Þ™ô£î ªð‡ C‹Šè¬÷ (ܬõ ªðKò Þ숶 ܉óˆ¬î„ «ê˜‰î¬õò£è Þ¼‰î£½‹ êK) â‰îªõ£¼
ݵ‹ ¹íó ÔC‹ŠÕ î¬ôõ˜èœ ÜÂñF‚Aø£˜èœ!
Ýè ªñ£ˆîˆF™, å¼ ñE «ï󈶂°œ ªð‡ C‹ð¡R»ì¡ å¼ ìü¡ ݇è÷£õ¶ àø¾ ¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹ Ü÷¾‚°
Üõêóñ£ù, ðóðóŠð£ù, Ièˆ ¶®Šð£ù ªê‚v õ£›‚¬è C‹ð¡RèÀ‚° à‡´.
Þ‰î÷¾ à¬öŠ¹‚° àì™ ß´ªè£´‚è «õ‡´«ñ... ÜîŸè£è«õ ݇ C‹ŠèÀ‚° ÔªðKò M‰¶ àŸðˆFˆ ªî£NŸê£¬ôÕè¬÷

ÞòŸ¬è î‰F¼‚Aø¶. Üî£õ¶, àì™ â¬ì«ò£´ åŠH´‹«ð£¶, C‹ŠèO¡ M¬óèœ ñQî¬ùMì ªó£‹ðŠ ªðK¶! 䉶
GIìƒèÀ‚°œ º¿¬ñò£ù vªð˜‹ àŸðˆF ܃«è G蛉¶M´õ¶ Ý„êKò‹î£¡. «î¬õ ÜŠð®!
ãó£÷ñ£è ªê‚R™ ß´ðì£î, æK¼ ñ¬ùMèœ Ü™ô¶ ÔãèðˆFQ Móî‹Õ Þ¼‚°‹ àJKùƒèO¡ M¬óèœ ªðKî£è
Þ¼‚è«õ‡®ò ÜõCòI™¬ô â¡Á ÞòŸ¬è G˜íJˆF¼‚Aø¶. ñQî˜èO™ ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ (Iè„ Cô àJKùƒè¬÷Š
«ð£ô!) å¼ ñ¬ùM»ì¡î£¡ õ£›‚¬è ï숶Aø£˜èœ. ã«î£ æK¼ ÔC¡ù i´èœÕ Þ¼‚èô£‹!
Ü«îêñò‹, 塬ø  ñø‚è‚Ã죶!..
Þ‰î Ôå¼ î£ó‹Õ Mûò‹ ²ò õêFèÀ‚è£è, ܇¬ñJ™ | Üî£õ¶, Cô ÝJó‹ ݇´èÀ‚° º¡¹ \ ãŸð†ì å¡Á!
ô†ê‚èí‚è£ù õ¼ìƒè÷£è ñQî‹ «ð£Aø «ð£‚A™ ãó£÷ñ£ù ªð‡èÀì¡ àø¾ ªè£œ÷ «õ‡®J¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶
Üõ‹ M¬óèœ MûòˆF™ C‹ð¡R «ð£ôˆî£¡ ܬñ‰F¼‰î£¡!
Ôð°ˆîP¾ õ÷ó õ÷ó, è£î™, å«ó å¼ ¶¬í»ì¡ àø¾ â¡ðªî™ô£‹ ªñœ÷ ªñœ÷ˆ ¶õƒAò«ð£¶ Ãì«õ ðKí£ñ
õ÷˜„C è£óíñ£è Üõ¬ìò M¬óèÀ‹ «î¬õ‚«èŸð CPòî£è ñ£PM†ìù!Õ â¡Á Ý󣌄Cò£÷˜èœ Mvî£óñ£è
M÷‚°Aø£˜èœ.
Ýù£™, Ý›ñùF™ Þ¡ø÷¾‹  ªêñˆFò£ù C‹ð¡R! å¼ ªðKò MˆFò£ê‹ | èì‰î Cô ÝJó‹ ݇´èO™
ñQî¡ F¯ªó¡Á ð´«õèñ£è º¡«ùP èô£ê£ó‹, ªñ£N õ÷˜„C, ñî‹, õ‹, â¿îŠð†ì ê†ì F†ìƒèœ
â™ô£õŸ¬ø»‹ ãŸð´ˆF‚ªè£‡´M†ì£¡!
Þ¼ŠH‹, Þ¬õ ܈î¬ù¬ò»‹ ñQî¡ ªî£ì˜‰¶ eP‚ªè£‡®¼Šð¬î»‹ õóô£Á â´ˆ¶‚ 裆®, â„êKˆîõ£Á
Þ¼‚Aø¶. ñQî¡ Ü‰î â„êK‚¬è¬ò â´ˆ¶‚ªè£‡´ F¼‰¶õîŸè£ù ÜP°Pèœ ªî¡ðìM™¬ô!
Þ‰î MûòˆF™ ñQî¬ùMì C‹ð¡R «ï˜¬ñò£è, ªõOŠð¬ìò£è õ£›Aø¶ â¡ð¶ à‡¬ñ!
MôƒAùƒè¬÷Š ðŸPò Ý󣌄Cèœ îŸ«ð£¶ Iè Iè º¡«ùPM†ìù. Ýè«õ, °óƒ°èÀ‚°‹ ñQî‚°‹ àœ÷ àJKò™
gFò£ù åŸÁ¬ñè¬÷ Þ¡Á ï‹ñ£™ ¹K‰¶ªè£œ÷ º®Aø¶. Ýù£™, Ü‰î‚ è£ôˆF™ Þ‰î ÔåŸÁ¬ñÕ ðŸP I芪ðKò
Ü÷M™ Mõ£îƒèœ ï¬ìªðŸøù.
Ý„êKòñ£è Þ¼‚°‹ | àô芪𼋠C‰î¬ùò£÷˜ è÷£ù Š«÷†«ì£,
ÜKv죮™, ñ£˜‚èv Ü«óLòv, ð£vè™, ªì裘†, vH«ù£ú£
«ð£¡øõ˜èœÃì ñQî¬ù ÔîQŠªð¼‹ ð¬ìŠð£è«õÕ è¼Fù£˜èœ.ÔàJKùƒèœ
܈î¬ù»‹ å¼ ð‚è‹ | ñQî¡ Þ¡ªù£¼ ð‚è‹Õ â¡Á Üõ˜èœ Ü®ˆ¶„
ªê£¡ù£˜èœ. ÔC‰î¬ùˆ Fø¡, ð°ˆîP¾, ¹K‰¶ ªè£œÀî™Õ ÞõŸ¬ø‚
è£óíñ£è‚ 裆®, ÔñQî¡ ªó£‹ð M«êûñ£ùõ¡Õ â¡Á Üõ˜èœ õ£F†ì£˜èœ.
嚪õ£¼ è£ô‚è†ìˆF½‹ Gô¾Aø M…ë£ù à‡¬ñè¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚
ªè£‡´î£¡ õ «ñ¬îèœ Cˆî£‰îƒè¬÷ à¼õ£‚Aù£˜èœ â¡ð
Üõ˜è¬÷  ªó£‹ðˆ îŠð£è„ ªê£™ô º®ò£¶.
°óƒ°‚°‹ ñQî‚°‹ àœ÷ MˆFò£êƒèœ ªó£‹ð‚ °¬ø¾ (a few
degrees) â¡Aø 輈¬î 効‚ ªè£‡ìõ˜èœ (b˜‚èîKCèœ?) Šªó…² C‰î¬ùò£÷˜ Ï«ú£, HK†®w õ «ñ¬î
«ìM† y΋ «ð£¡ø Iè„ Cô«ó!
Ô°óƒAL¼‰¶ ñQî¡...Õ â¡Aø 죘M¡ Cˆî£‰îˆ ¶‚°‚ è´¬ñò£ù âF˜Š¹ A÷‹Hò è£ôè†ì‹ ܶ.
ÔñQî¬ùˆ îMó «õÁ â‰î àJKùñ£õ¶ ⿈¶‚ è¬÷‚ «è£ˆ¶ õ£‚Aò‹ ܬñ‚è º®»ñ£?Õ | Þ¶ å¼ «èœM!
Ôº¡Ã†®«ò àðèóíƒè¬÷ˆ îò£K‚°‹ ÜP¾ ñQî‚° ñ†´«ñ à‡´. àî£óíñ£è, âõªóv† ñ¬ô ãø«õ‡´ñ£ù£™
¬è«ò£´ Ý‚Rü¡ CL‡ì¬ó â´ˆ¶„ ªê™ô «õ‡´‹ â¡Aø º¡ ÜP¾ ñQî‚° ñ†´«ñ à‡´! Hø° âŠð®
ñQî¬ù °óƒ«è£´ åŠHìô£‹?Õ â¡Á‹ Üõ˜èœ «èœM «è†ì£˜èœ.
Ôèô£ê£ó, õóô£ŸÁ G¬ù¾èœ ñQî‚° ñ†´«ñ à‡´!Õ â¡Aø 輈¶‹ º¡¬õ‚èŠð†ì¶. ÔñQî¡ â¡Aø à¡ùîñ£ù
ð¬ìŠ¹‚° àîMò£è Þ¼‚辋, Üõ¡ õ£›‚¬è õ‡íñòñ£è Þ¼‚辋 ñŸø àJKùƒè¬÷ Þ¬øõ¡ ð¬ìˆî£˜!Õ â¡Á
à현Cèóñ£è õ£F†ìõ˜èœ ðô˜.
죘M¡ ²¼‚èñ£è Þè™ô£‹ ðF™ ªê£¡ ù£˜ | ÔÜ®¬ñò£‚èŠð†ì ò£¬ó»‹ ñQî¡ îù‚°„ êKêññ£è‚ 輶õF™¬ô!Õ
â¡Á.
Üî£õ¶, ¬ìò Ü®¬ñò£è å¼ ñQî«ù Þ¼‰î£™Ãì Üõ¬ù  êKêññ£è‚ è¼îñ£†«ì£‹ â¡Aø G¬ôJ™ ñŸø
àJKùƒè¬÷Š ðŸP„ ªê£™ô «õ‡®òF™¬ô!
ªõœ¬÷ò˜èœ ÝŠHK‚è èÁŠð˜è¬÷ «õ†¬ì ò£®‚ ¬èŠðŸP èJÁè÷£™ H¬íˆ¶ òŠ «ð£ô Þ¿ˆ¶„ ªê¡Á
Ü®¬ñè÷£è ïìˆF «õ¬ô õ£ƒAù£˜èœ. ܉î Ü®¬ñèœ Ô«õªø£¼ àJKù ñ£è«õÕ ªõœ¬÷ò˜è÷£™ è¼îŠð†ì£˜èœ.
ÜŠð®J¼‚è, °óƒ°è¬÷ ï‹ ÔèR¡ Hóî˜Õ â¡Á ñQî¡ ãŸÁ‚ªè£œõ£¡ â¡Á âŠð® âF˜ð£˜‚è º®»‹?!
ªñ£ˆîˆF™, «ñ¬ôèO™ ðóõô£è ïì‰î ÔñQî¡ | °óƒ°Õ ð†®ñ¡øƒèÀ‹ ÜîŸè£è G蛉«îPò õ£îƒèÀ‹
HóFõ£îƒèÀ‹ ²¬õ ò£è¾‹ Åì£è¾‹ ܬñ‰îù. ÔñQî¡ â¡ðõ¡ IèŠ HóˆF«òèñ£ù îQŠHøMÕ â¡Á õ£F†ì
õ˜èO¡ 嚪õ£¼ «èœM‚°‹ 죘M¡ îóŠ¹ Ý󣌄Cò£÷˜èœ ðF™ ªê£¡ù£˜èœ.
Ôð‡ìñ£Ÿø‹ (Barter) Mò£ð£ó‹ (Trade) | Þ‰î Þó‡´‹ ñQî¬ù M«êûñ£‚°A¡øù. «õÁ â‰î àJKùº‹
ÞF™ ß´ð´õF™¬ôÕ â¡ø£˜ ªð£¼÷£î£óˆ õƒ è¬÷ àô°‚°ˆ î‰î «ñ¬î Ýì‹vIˆ.
Ô àù‚° º¶° «îŒˆ¶ M´«õ¡, î¬ôJ½œ÷ «ð¡è¬÷ ÜèŸÁ«õ¡. ðF½‚°„ êñ˜ˆî£è âù‚° c Ôªê‚vÕ îó«õ‡´‹Õ
â¡Aø Ü®Šð¬ì àì¡ð£´ (Barter) C‹ð¡RèO¬ì«ò à‡´!
å¼ Ã‡´‚°œ C‹ð¡R ܼ«è ¶¬ìŠð‹ Þ¼‰î¶. M…ë£Q å¼ ÝŠH¬÷ c†®, ¶¬ìŠðˆ¬î C‹ð¡R‚°„ ²†®‚
裆®ù£˜. C‹ð¡R 殊«ð£Œˆ ¶¬ìŠðˆ¬î M…ë£Q Jì‹ ªè£´ˆ¶M†´ ÝŠH¬÷ õ£ƒA‚ªè£‡ ì¶. ÔÞ¶
ð‡ìñ£Ÿø‹ Þ™¬ôò£?Õ â¡Á «è†ì£˜ Üõ˜.
Þ¬î Ôô…ê‹Õ â¡Á Üô†Còñ£è„ ªê£¡ù£½‹, ܶ¾‹ ªð£¼÷£î£óˆ¶‚° à†ð†ì«î!
ÔñQî¡ ñ†´«ñ êÍè Môƒ°. Üõ¡ ñ†´«ñ ÜóCò™ Môƒ°‹Ãì!Õ â¡ø£˜ ÜKv죮™.
ñMì‚ è†´Šð£ì£ù, è„Cîñ£ù êÍè õ£›‚¬è¬ò âÁ‹¹èÀ‹, «îm‚èÀ‹ è¬ìŠH®‚A¡øù! C‹ð¡R àôA™
î¬ôõ¡, ªî£‡ì¡ à‡´ â¡ð¬î»‹  º¡«ð 𣘈 «î£‹!
ñQî¬ùŠ «ð£ô °ö‰¬îŠ ðó£ñKŠ¹ ܬõèÀ‚° à‡ì£?!
°óƒ°èÀ‹ ò£¬ùèÀ‹ ïñ‚° Þ¬íò£è °ö‰¬îè¬÷‚ èõQˆ¶‚ ªè£œA¡øù!

Ô¶E¾, ió‹, Fò£è‹ | Þ¬õ ñQî‚«è àKò¬õÕ â¡ø£˜èœ ªð¼¬ñò£è!
è¿¬îŠ ¹Lè«÷£, ïKè«÷£ î¡ °…²è¬÷ ªï¼ƒAù£™, Š ðø¬õ î¡ Cø°èœ ºP‰î¶ «ð£ô ﮈ¶, îˆFˆ îˆF
ï쉶, ÜõŸP¡ èõùˆ¬îˆ F¼Š¹õ¶ ðø¬õ Ý󣌄Cò£÷˜èœ ♫ô£¼‚°‹ ªîK‰î Mûò‹! ÞŠð® Šðø¬õ
ï쉶‹, ðø‰¶‹ âFK¬ò ï™ô ªî£¬ô¾ õ¬ó ãñ£ŸP ܬöˆ¶„ ªê™õF™ ¹ˆFê£Lˆîù‹, ió‹, Fò£è‹ â™ô£«ñ 
Þ¼‚Aø¶!
ÔC‹ð¡RèOì‹ º¡Ã†®«ò ÔF†ìI´î™Õ (Planning) A¬ìò£¶. ªê‚v MûòˆF«ô«ò Üî¡ Üõêóˆ¬îŠ 𣼃èœ!Õ
â¡ø£˜èœ. Üõ˜è¬÷‚ 裆´‚° ܬöˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ù Ý󣌄Cò£÷˜èœ, ܃«è C‹ð¡R èœ âFKè¬÷ ªï¼ƒA„
ꇬìJ´õ  º¡ î®ñù£ù ñó‚A¬÷è¬÷ à¬ìˆ¶ˆ îƒèœ º¶°‚°Š H¡ù£™ óèCòñ£è â´ˆ¶„ ªê¡ø¬î‚
裆®ù£˜èœ | ñQî˜èœ i„êKõ£¬÷ º¶A™ ¬õˆF¼Šð¶ «ð£ô! îMó, C‹ð¡Rèœ «ð£¼‚°Š «ð£õ º¡ èŸè¬÷„
«êèKˆ¶ ¬è«ò£´ â´ˆ¶„ ªê™A¡øù! ñQî¡ âF˜‚è†C‚ ÆìˆF™ °öŠð‹ ãŸð´ˆî ô£KJ™ èŸè¬÷ â´ˆ¶„ ªê™õ¶
«ð£ô«õ!
ð¬öò G¬ù¾èœ ñQî¬ùˆ îMó ñŸø àJKùƒèÀ‚° à‡ì£?! â¡ð¶ å¼ «èœM.
ò£¬ùJ¡ G¬ùõ£Ÿø™ ïñ‚°ˆ ªîK»‹. ðô ï£†èœ èN‰î Hø°‹  î¡ âüñ£ù¬ù G¬ùM™ ¬õˆF¼‚Aø¶. ̬ù
强¬ø Ü´ŠH™ ²†´‚ªè£‡ì£™, ñÁð® Ü´Šð¼«è «ð£è£¶! îMó, ðô àJKùƒèœ Ƀ°‹«ð£¶ èù¾ 裇A¡øù
â¡ð¬î»‹ M…ë£Qèœ è‡´H®ˆî£AM†ì¶.
Üö¬è óCŠð¶‹, è£î½ì¡ ºˆîI´õ¶‹ ñQî¡ ñ†´«ñ?!
C‹ð¡Rèœ ªê‚v Þ™ô£ñ™ ²‹ñ£ Þ¼‚°‹«ð£¶‹, ⃫èò£õ¶ «ð£ŒM†´ˆ F¼‹Hò àì«ù»‹, G‹ñFò£è Üñ˜‰¶
G¬øò ÔAvÕ ð‡E‚ ªè£œA¡øù.
«ï¼‚° «ï˜ 𣘈îõ£Á àì½ø¾?!
Ô«ð£«ù£«ð£Õ (Bonobo) °óƒ°èœ ñQî¬ùŠ «ð£ô«õ «ïK™ 膮Š H®ˆ¶ ܬíˆîõ£Á àø¾ ªè£œA¡øù!
ÔñQî¡ ñ†´«ñ Ô«óŠÕ ªêŒAø£¡!Õ â¡ø£˜èœ Cô˜ î¬ôˆFò õ£Á.
àó£ƒ à죡, C‹ð¡R ñŸÁ‹ ªè£K™ô£ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ¶ (Cô êñò‹ Ô «ð˜Õ ªð‡¬íŠ H®ˆ¶‚ªè£œ÷!) àì½ø¾
ªè£œ A¡øù.
²ˆîñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹ (Hygiene) â¡Aø ݘõ‹ ñQî˜èO¬ì«ò ñ†´‹ à‡´ â¡Aø å¼ õ£î‹ à‡´. Þ¶
âšõ÷¾ Ôi‚Õ Ýù¶ â¡ð¶ ïñ‚ªè™ô£‹ ªîK‰î«î! ñMì„ ²ˆîñ£è Þ¼‚°‹ MôƒAùƒèœ G¬øò à‡´!
CK‚Aø, Ü¿Aø å«ó àJKù‹ ñQî¡î£¡?!
C‹ð¡RèÀ‹ CK‚A¡øù. °ö‰¬î Þø‰î£™ Ü¿A¡øù. CKŠ¹ â¡ð¶ ñA›„CJ¡ ªõOŠð£«ì! ªð‡ C‹ð¡R
ävõ˜ò£ó£Œ ñ£FK«ò ¹¡ù¬è‚è «õ‡´‹ â¡Á âF˜ð£˜Šð¶ Gò£òñ™ô!
å«ó ñ¬ùM?
AŠð¡ °óƒ°, æ ñŸÁ‹ ðô ðø¬õèÀ‚°„ Ôê£Aø õ¬ó‚°‹ å«ó ¶¬íÕ â¡Aø 膴Šð£´ à‡´!
죘MQ¡ âF˜Šð£÷˜èœ MìM™¬ô! ÔñQî¡ ªó£‹ð vªðû™Õ â¡ð¬î õL»Áˆî, Üõ˜èœ iCò å¼ «èœM‚è¬í
♫ô£¬ó»‹ êŸÁ F¬è‚è¬õˆî¶ à‡¬ñ!

ÔÔñQî‚° «ôê£èˆ î¬ôõL ãŸð†ì£«ô£, õJÁ êKJ™¬ô Ü™ô¶ 裌„ê™ â¡ø£«ô£ àì«ù Ô «ï£Œõ£ŒŠð†´
Þ¼‚A«ø¡Õ â¡Aø à혾 Üõ‚° õ¼Aø¶. Üõù£è«õ Ôð£˜ñRÕ ªê¡Á ñ¼‰¶ õ£ƒA‚ªè£œAø£¡.

ÜŠð®»‹ °íñ£èM™¬ô â¡ø£™ 죂ìKì‹ «ð£Aø£¡. ԫõ£ŒŠð†®¼‚A«ø£‹Õ â¡Aø Þ‰î à혾, ñQî¬ùˆ îMó
«õªø‰î MôƒAùˆ¶‚°‹ A¬ìò£¶!ÕÕ
|Þ‰î º‚Aòñ£ù «õŸÁ¬ñ¬ò„ ²†®‚ 裆®òõ˜ ªý¡P ªð˜‚ú¡ â¡Â‹ ¹è›ªðŸø õŠ «ðó£CKò˜. âO¬ñò£ù |
Ýù£™, õ½õ£ù Þ‰î õ£î‹ ♫ô£¬ó»‹ F¬è‚è ¬õˆî¶.
ñQî¡ ÔîQˆî¡¬ñÕ ð¬ìˆîõ¡ â¡Á H®õ£îñ£è„ ªê£™L‚ ªè£‡®¼‰îõ˜èœ ÔÜù!Õ â¡Á ñA›„C»ì¡ Ýóõ£ó‹
ªêŒîù˜! Þ‰î ñA›„C ðô ݇´èœ c®ˆî¶ à‡¬ñ.
Ýù£™, ܇¬ñ‚è£ôˆF™ C‹ð¡Rè¬÷Š ðŸP‚ 致H®‚èŠð†ì å¼ ¹Fò îèõ™ | Üõ˜èœ ò£¼«ñ âF˜ð£ó£î å¡Á!
ÝŠHK‚è‚ è£´èO™ C‹ð¡Rè¬÷ Ý󣌄C ªêŒî «ü¡ Ã죽‹ Hø° «ì£Sú£ì£ GSì£ â¡ðõ¼‹ ÔC‹ð¡Rèœ
ñ¼‰¶ ꣊H´A¡øù!Õ â¡Aø à‡¬ñ¬ò àô°‚°ˆ ªîKòŠð´ˆFù£˜èœ.
嚪õ£¼  裬ôJ½‹ ñ£¬ôJ½‹ â™ô£ C‹ð¡RèÀ‹ °PŠH†ì Cô ªê®èO¡ Þ¬ôè¬÷ ªñù‚ªè†´Š «ð£ŒŠ
ðPˆ¶ˆ F¡A¡øù.
܉î Þ¬ôè¬÷„ ꣊H´‹«ð£¶ ÔC‹ŠÕèO¡ ºè‹ Üwì«è£íô£AŠ «ð£õ¬î»‹ «ü¡ Ã죙 èõQˆî£˜. àì«ù, ܉î
Þ¬ôè¬÷Š ðPˆ¶‚ªè£‡´ õ‰¶ «ê£î¬ù‚Ã숶‚° ÜŠHù£˜.
ܬõ ÔÝvHLò£Õ â¡Aø ñ¼ˆ¶õ„ ªê®J¡ Þ¬ôèœ! ܉î Þ¬ôèÀ‚° ÔÝ¡†®ðò£®‚Õ î¡¬ñ à‡´ â¡Á‹
õJŸP½œ÷ Ì„Cè¬÷ ÜNˆ¶, póí ê‚F ¬ò„ Y󣂰‹ ñ»¬ìò¶ â¡Á‹ «ê£î¬ù‚ ÃìˆF™ 致H®ˆ¶„
ªê£¡ù£˜èœ!
ÔÔC‹ŠÕèœ Fùº‹ ªè£…ê‹ Ü‰î Þ¬ôè¬÷„ ꣊H´A¡øù. àì™G¬ô êKJ™ô£M†ì£™, Þ¬ôèO¡ Ü÷¬õ ÔC‹ŠÕèœ

ÜFèŠð´ˆ¶A¡øù!Õ â¡ø£˜ Ã죙.
Þˆî¬ù‚°‹, èêŠð£ù Þ¬ô ܶ. ꣊H´‹«ð£¶ ÔC‹ŠÕèO¡ ºè„²OŠ¹‚° ܶ è£óí‹! ÔC‹ŠÕ °†®è¬÷ˆ  Þ¿ˆ¶
¬õˆ¶ (Ü‰î‚ è£ôˆF™ 𣆮èœ, °ö‰¬îèÀ‚°Š ðôõ‰îñ£è M÷‚ªè‡ªíŒ ªè£´ˆî¶ «ð£ô!) Þ¬ôè¬÷„ ꣊Hì
¬õˆîù.
܉î Þ¬ôè¬÷ˆ îMó, ñ¼ˆ¶õ‚ °íºœ÷ ðôMîñ£ù ÍL¬èè¬÷ C‹Šèœ «ï£Œõ£ŒŠ ð†®¼‚°‹«ð£¶ M¿ƒ°õ¶‹
HŸð£´ ªîKòõ‰î¶. 𣆮 ¬õˆFò‹!
ÔC‹ŠÕèÀ‚° Þ¬ôèO™ ñ¼‰¶èœ Þ¼Šð¶ âŠð®ˆ ªîKò õ‰î¶ â¡ð¶ ðŸP Îèƒèœî£¡ ªêŒò º®‰î¶! 弫õ¬÷,
𣆮 ¬õˆFò‹ ñ£FK«ò ðó‹ð¬óò£è õ‰F¼‚è‚ô‹!
弫õ¬÷, C‹ð¡RèÀ‹ ñQî¬ùŠ «ð£ô ªñ£N¬ò‚ 致H®ˆF¼‰î£™, Ôì£‚ì˜ C‹ŠÕ HKvAKŠû¡Ãì ⿶õ£«ó£!
êK, ªð£¶õ£è«õ àJKùƒèÀ‚°ˆ Ô ò£˜?Õ â¡Á ªîK»ñ£? ºè‹ 𣘂°‹ è‡í£®J™ ªîK»‹ à¼õ‹
î¡Â¬ìò¶î£¡ â¡ð¬î MôƒAùƒèœ ¹K‰¶ªè£œAøî£? ªð¼‹ð£ô£ù MôƒAùƒèÀ‚° Þ‰î ÔÜP¾Õ A¬ìò£¶î£¡!
å¼ ï£J¡ º¡¹ è‡í£® 塬ø ¬õˆî£™, ‚°Š ¹KõF™¬ô. ܶ «õªø£¼  â¡Á G¬ùˆ¶‚ ªè£…ê «ïó‹
°¬óˆ¶M†´, Hø° ܉î ÔñŸø ï£ò£™Õ Ýðˆ¶ â¶¾‹ Þ™¬ô â¡Á ªîK‰î¾ì¡, å¼Mî‚ °öŠðˆ¶ì¡ ܉î Þ«ñ¬ü
Üô†CòŠð´ˆFM´‹.
Ýù£™, è‡í£®J™ ªîKõ¶ î¡Â¬ìò HóFðLŠ¹ â¡ð¬î àó£ƒ àì£Â‹ C‹ð¡R»‹ ñ†´«ñ ¹K‰¶ ªè£œA¡øù
(ªè£K™ô£¾‚°Š ¹Kõ¶ Þ™¬ô!). Þ¬î GÏH‚è, C‹ð¡RJì‹ å¼ âO¬ñò£ù «ê£î¬ù ªêŒî£˜èœ...
ɃA‚ ªè£‡®¼‰î C‹ð¡RJ¡ º¶A™ CõŠ¹ õ‡íˆî£™ ð†¬ìò£è å¼ «è£´ «ð£†ì£˜èœ. ÔC‹ŠÕ ⿉î¾ì¡ Üî¡
º¶¬è„ êŸÁˆ F¼ŠH‚ è‡í£®¬òŠ ð£˜‚è ¬õˆî£˜èœ.
C‹ð¡R è‡í£®J™ ªîK‰î CõŠ¹‚ «è£†¬ìŠ 𣘈¶M†´ˆ î¡ º¶A½œ÷ «è£†¬ì Móô£™ ¶¬ìˆ¶ ÜN‚èŠ
ð£˜ˆî¶ (Þó‡´ õò¶õ¬ó ñQî‚ °ö‰¬î‚°‹ è‡í£® Þ«ñx ¹KõF™¬ô!).
ñQî¡, àó£ƒ à죡, C‹ð¡R¬òˆ îMó, è‡í£®J™ ªîK»‹ Þ«ñ¬üŠ ¹K‰¶ªè£œAø Þ¡ªù£¼ àJKù‹ |
죙çH¡!
ªñ£N? ñQîQ¡ Ôvªðû£L†®Õò£è ªñ£N¬ò â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹î£¡. Ýù£™, ðô ô†ê‚ èí‚è£ù ݇´è÷£è ªñ£N
â¡ð«î Þ™ô£ñ™î£¡ ñQî˜èœ õ£›‰î£˜èœ. ð™«õÁ Mîñ£ù åLè¬÷ õ£ò£™ â¿ŠH«ò, îƒèœ â‡íƒè¬÷
ñŸøõ¼‚°ˆ ªîKòŠð´ˆFù£˜èœ. Þ¬î«ò ÔC‹ŠÕèÀ‹ ªêŒA¡øù. «î£Á‹ Ôªô£ì ªô£ìÕªõ¡Á ܬõ
«ðC‚ªè£œA¡øù. ܶ â¡ù ªñ£N â¡Á ò£¼‚°ˆ ªîK»‹?
ÔM…ë£ù‚ 致H®Š¹èœ, ªì‚ù£ôT «ð£¡ø Fø¬ñè¬÷ ñQî¡ õ÷˜ˆ¶‚ªè£‡ì å«ó è£óíˆ î£™,  ÔîQŠHøMèœÕ
â¡Á ªê£™õ¶ êKò£ù õ£î‹ Ü™ô...Õ â¡Aø£˜èœ Ý󣌄Cò£÷˜èœ.
â™ô£‚ 致H®Š¹èÀ‹ M…ë£ù õ÷˜„C»‹ F¯ªó¡Á (²ñ£˜ ðˆî£Jó‹ ݇´èO™) õ‰î¬õ  â¡ð¬î 
G¬ùM™ ªè£œ÷ «õ‡´‹!
ðô ô†ê‚èí‚è£ù ݇´è÷£è ñQî¡ I¼èƒè¬÷Š «ð£ôˆî£¡ 裴èO™ ܬô‰¶ ªè£‡®¼‰î£¡. ܉î ñQî˜èœ, ï‹
º¡«ù£˜è«÷ â¡ð¬î  G¬ùM™ ªè£œ÷«õ‡´‹!
à‡¬ñJ™, Apes â¡Aø °óƒ° õ¬èèO™ ñQî Þùº‹ å¡Á â¡ð«î à‡¬ñ. «õ‡´ñ£ù£™, ñQî¬ù å¼ Ô¯ô‚v
ñ£ì™ °óƒ°Õ â¡Á ªê£™ôô£‹!
êó£êK ñQîQ¡ â¬ì»œ÷ C‹ð¡RJ¡ ͬ÷¬òMì, ñQî ͬ÷ Í¡Á ñ샰 ªðKò¶. Ý‹!  ÔC‹ŠÕè¬÷Mì
ð´vñ£˜† Ýùõ˜èœî£¡. Ü«î êñò‹, Þ‰î„ CøŠ¹ Ü‹êƒèœ â™ô£ àJKùƒèÀ‚°‹ ªð£¼‰¶‹.
𣋬ðMì e‚° ͬ÷ ÜFè‹. e¬ùMìŠ ðø¬õ‚° ͬ÷ ÜFè‹. ðø¬õ¬òMì °óƒ°‚° ͬ÷ ÜFè‹. °óƒ¬èMì
ñQî‚° ͬ÷ ÜFè‹... Üšõ÷¾î£¡!
ñQîQ¡ ͬ÷, õ÷˜„C ܬì‰î¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Üõ¬ìò ͬ÷J¡ 裘ªì‚v ð°F»‹ (Cerebral Cortex)
ñŸÁ‹ ð‚èõ£†´ «ô£¹èÀ‹ (Frontal Lobes) ðôñ샰 õ÷˜‰îù. âF˜è£ôˆ¬îŠ ðŸPˆ bMóñ£è„ C‰Fˆ¶ º®¾‚°
õó àî¾õ¶ ªïŸP‚° àœ«÷ Þ¼‚°‹ ð‚èõ£†´ «ô£¹èœî£¡ (Frontal Lobes)!
ÔÞ‰î Ý„êKòñ£ù ͬ÷ õ÷˜„C F¯ªó¡Á | ºŠð«î ô†ê‹ ݇´èO™ ñQî‚° ñ†´‹ ã¡ ãŸð†ì¶?Õ â¡Aø
«èœM‚° Þ¡ùº‹ ðF™ A¬ì‚èM™¬ô!
Ýù£™, C‹ð¡R ÞòŸ¬è îù‚°ˆ î‰F¼‚°‹ ͬ÷ õ÷˜„C¬ò‚ è„Cîñ£è, º¿¬ñò£èŠ ðò¡ð´ˆ¶Aø¶.
ñQî¡ ã¡ ÜŠð®„ ªêŒòM™¬ô?
ÝJó‚èí‚è£ù õ¼ìƒè÷£èˆ ªî£ì˜‰¶ ñQî¡ G蛈F‚ 裆®ò ÜN¾„ ªêò™è¬÷ˆî£«ù Ôõóô£ÁÕ â¡Á ªðòK†´
ܬö‚A«ø£‹.
ã¡ ÞŠð®?...

«è£ì£Â «è£® àJKùƒèœ ªè£ŠðOˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ Ý„êKòñ£ù,
õ‡íñòñ£ù Aóè‹ | ÌI! ï‹ ÜP¾‚°ˆ ªîK‰îõ¬óJ™ ÅKò ñ‡ìôˆ F™ «õÁ
⃰‹ àJKùƒèœ A¬ìò£¶. ÌI æ˜ àJ¼œ÷ Aóèñ£è ñ£ø ܶ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì
è£ô‹ ñQî‚ èŸð¬ù‚° ܊𣟠ð†ì¶!
²ñ£˜ ä‰ËÁ «è£® ݇´èÀ‚° º¡¹ ༇´ Fó‡´ ªð¼‹ ð£¬øò£è à¼õ£ù¶
ÌI. ºîL™ èì™èœ à¼õ£è, º¡ÛÁ «è£® ݇´èÀ‚° º¡¹î£¡
î‡a¼‚è®J™ ºî¡ ºîL™ î‚°Û‡´ àJKùƒèœ «î£¡Pù. ÌI¬ò„ ²ŸP,
GôŠð°F e¶ 裟Á ñ‡ìô‹ à¼õ£è Þ¡ªù£¼ ËÁ «è£® ݇´èœ H®ˆî¶!
ºŠð¶ «è£® ݇´ èÀ‚° º¡¹ Ý‚Rü¡ Ôà¼õ£‚°‹Õ î£õóƒ èœ «î£¡Pù.
ó£†êî ò£¬ùèœ..

ñŸø â™ô£Mî àJKùƒèÀ‹ «î£¡ÁõîŸè£è ÌIJ¡ «ñŸðóŠ¹ îò£ó£ù¶ ðˆ¶
«è£® ݇´èÀ‚° º¡¹î£¡!

ñQî¡ | ÌIJ™ Cô ô†ê‚èí‚è£ù ݇´èÀ‚° º¡¹ «î£¡Pò Ô«ô†ìv†Õ àJKù‹!
ñQî˜èœ °óƒ°èÀ‚° ªï¼‚èñ£ù àø¾ â¡ø£™, ñŸø ð£Ö†®èÀ‚° °óƒ°èœ ªï¼‚èñ£ù àø¾. ð£Ö†®èœ

ðø¬õèÀ‚° àø¾. ðø¬õèœ ð£‹¹èOL¼‰¶ «î£¡Pò¬õ! ÞŠð®«ò H¡«ù£‚AŠ «ð£ù£™ ¬ñ‚ó£v«è£Š õNò£è
ñ†´«ñ 𣘈 ªîKAø, å«ó å¼ ªê™ àœ÷ àJKù‹î£¡ â™ô£õŸÁ‚°‹ Ýó‹ð‹!
ÅKò åOJ™ A¬ì‚°‹ ê‚F¬ò ñ†´«ñ ªðŸÁ‚ ªè£‡´ àJ˜ õ£›‰î Ôúò«ù£
𣂯Kò£Õ â¡Aø (å«ó å¼ ªê™ àœ÷) àJKù‹î£¡ ñQîQ¡ ºî™ à‡¬ñò£ù
º¡«ù£˜! (å«ó ªê™ àœ÷ Þó‡´ Mîñ£ù 𣂯Kò£‚èO™ å¡P™ àJ˜ Hø‰î¶.
ñŸªø£¡Á «ï£¬ò ãŸð´ˆFò¶. Þó‡´«ñ å«ó êñòˆF™ «î£¡Pò¬õ!) ÜFL¼‰¶
ð®Šð®ò£è Þó‡´ ªê™, 4, 8... â¡Á º¡«ùP, HŸð£´ 50 I™Lò¡ I™Lò¡ ªê™èœ
ÜìƒAò Ý„êKòñ£ù, ÔàJ¼œ÷ è†ìì‹Õ (ݘ‚Aªì‚ê˜!) ñQî¡. å¼ Ôªê™ÕLL¼‰¶
¶õƒA à‡¬ñJ«ô«ò MvõÏð‹!
ÌIJ¡ àJ˜ˆ¶®Šð£ù õóô£Á ðŸPˆ ªîK‰¶ ªè£‡ì å«ó àJKù‹ ñQî¡î£¡. I°‰î
ªð£ÁŠ¹ à혬õˆ îó«õ‡®ò ÜP¾ ܶ. Ýù£™ ñQîQ¡ ïìõ®‚¬èèO™ ܉î ÜP¾
ªîKAøî£?!
ÌI¬ò»‹, ÞòŸ¬è¬ò»‹, ñŸø ð¬ìŠ¹è¬÷»‹ ÜP¾ŠÌ˜õñ£è‚ 裂°‹ æ˜ àJKùñ£è
༪õ´ˆF¼‚è «õ‡®ò ñQî¡ ÔÜN‚°‹ àJKùñ£èÕ ñ£Pò¶ âŠð®?!

Gò£‡ì˜î£™ ñQî¡..

ÝŠHK‚è‚ è£´èO™ ²ñ£˜ 20 ô†ê‹ ݇´èÀ‚° º¡¹ ªêƒ°ˆî£è GI˜‰¶ G¡Á ïì‰î Ô°óƒ° ñQî¡Õ ñŸø
°óƒ°èOìI¼‰¶ (C‹ð¡R à†ðì) å¼ MûòˆF™ °PŠð£è ñ£Áð†ì£¡. Üõ¡ èŸè¬÷ˆ «îŒˆ¶‚ جñò£‚A
Ý»îƒèœ îò£Kˆî£¡. ªî£™ªð£¼œ Ý󣌄Cò£÷˜èœ àôªèƒ°‹ ªê¡Á «î£‡®ªò´ˆî ÞŠð®Šð†ì èŸè£ô
Ý»îƒèO¡ â‡E‚¬è¬òŠ 𣘈 ðô ô†ê‹ ݇´ èÀ‚° º¡¹ Ý»î‹ Þ™ô£ñ™ ñQî¡ ªõO«ò A÷‹HJ¼‚
è«õ ñ£†ì£¡ â¡ø º®¾‚° õó «õ‡®J¼‚Aø¶!
ñQî¡ «î£¡Pò Hø° ²ñ£˜ ðF¬ù‰¶ ô†ê‹ ݇´ èÀ‚° ÝŠHK‚è‚ è£´è¬÷M†´ Üõ¡
ªõO«ò õóM™¬ô â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶! Hø°î£¡ ªñœ÷ ªñœ÷ ÝCò£¾‚°, ä«ó£Šð£ ¾‚°
â¡Á Üõ¬ìò ðòí‹ ¶õƒAò¶.
å¼ ô†ê‹ ݇´èÀ‚° º¡¹ Þó‡´ ñQî Þùƒèœ (‹ Gò£‡ì˜î£™ Þùº‹) àôA¡ ðô
ð°FèÀ‚° °®«òø Ýó‹Hˆ¶M†ìù. ÜŠ«ð£¶ ñQî¡ è‡´H®ˆî å«ó Mûò‹ | b!
ñŸøð® ñQî Þùˆ¶‚° ªñ£N A¬ìò£¶, Mõê£ò‹ A¬ìò£¶, i´ A¬ìò£¶, è¬ô A¬ìò£¶,
°´‹ð‹ A¬ìò£¶... îMó, ò£¼«ñ ð¶ õò¬îˆ ì£î ñ£îM죌 G¡Á«ð£õ¶
(Menopause) Ãì‚ A¬ìò£¶!
«ì£«ì£ ðø¬õ

Ýù£™ ñQî˜è«÷£´ Ãì«õ ÌIJ™ õ¬÷ò õ‰¶ ªè£‡®¼‰î «õªø£¼ (Gò£‡ì˜î£™) ñQî Þù‹ Ü®«ò£´, ²ñ£˜
40,000 ݇´èÀ‚° º¡ ÜN‰ªî£N‰¶ «ð£ù¶.
ùMì êŸÁ ¹ˆFê£Lˆîù‹ °¬ø„êô£è Þ¼‰î Gò£‡ì˜î£™ Þùˆ¬î «õ†¬ìò£®ˆ ¶óˆF‚ ªè£¡Á b˜ˆîõ˜èœ
ñQî˜è«÷. ªè£¬ôè£ó Ý»îƒè¬÷ˆ îò£K‚è‚îò ÔÜPõ£Ÿø™Õ Üõ¡ «õ¬ô¬ò„ ²ôðñ£‚Aò¶! HŸð£´ àí¾‚è£è¾‹,
Gôˆ¶‚è£è¾‹ ªð‡µ‚è£è¾‹ îƒèÀ‚°œ«÷«ò ñQî˜èœ õ¡º¬øJ™ ÞøƒAù£˜èœ. â‰î àJ¬ó»‹ ÜN‚è º®»‹
â¡Aø ÔÜP¾Õ ñQî‚° å¼ ô†ê‹ ݇´èÀ‚° º¡«ð «î£¡PM†ì¶!
²ñ£˜ ðFù£Jó‹ ݇´èÀ‚° º¡¹ ñQîQ¡ ðKí£ñ õ÷˜„CJ™ æ˜ Ý„êKò‹ G蛉î¶. ܉î G蛄C¬ò ‘A«ó†
hŠ çð£˜õ˜´’ (Great Leap Forward) â¡Á Ý󣌄Cò£÷˜èœ ܬö‚Aø£˜èœ. Üî£õ¶ ñQî¡ º¿¬ñò£ù
ðKí£ñ õ÷˜„C ܬ쉶 H¼‹ñ£‡ìñ£èˆ î£M º¡«ùPò è£ô‚è†ì‹ ܶ! ªñ£N, è¬ô, °´‹ð‹... â™ô£«ñ
¶õƒAò¶ ÜŠ«ð£¶î£¡.
Ãì«õ ñQîQ¡ ÜN¾„ ªêò™èO¡ «õ躋 ÜFèKˆî¶. àî£óíñ£è 40,000 ݇´èÀ‚° º¡¹ ÝvF«óLò£M™
ñQî¡ °®«òPò¾ì¡ ܃«è õCˆî º‚裙õ£C àJKùƒè¬÷ Üõ¡ «õ†¬ìò£® Ü®«ò£´ ªè£¡Á b˜ˆî£¡.
ÜŠ«ð£¶ ÝvF«óLò£M™ ò£¬ù, 裇ì£I¼è‹ ¬êú§‚° ãó£÷ñ£ù MôƒAùƒèœ õ¬÷òõ‰îù. Þ¡Á ܃«è
àJ«ó£´ àœ÷ å«ó ªðKò ¬êv MôƒAù‹ èƒè£¼ ñ†´«ñ â¡ø£™ ñQî ÞùˆF¡ «õ†¬ì ªõP¬òŠ ¹K‰¶
ªè£œ÷ô£‹! (å¼ è£ôˆF™ ò£¬ù àòó èƒè£¼ Þù‹ Ãì ܃«è Þ¼‰¶, Hø° ñQî˜è÷£™ ªè£¡Á ÜN‚èŠð†ì¶.)
ÔÌI¬ò Þ¼‡ì «ñèƒèœ Ü®«ò£´ Í®‚ªè£‡ì¶ «ð£ôÕ õ¡º¬ø «ñèƒèœ ÜŠ«ð£«î ñQî êºî£òˆ¬î„ Å›‰¶
ªè£œ÷ˆ ªî£ìƒAò¶ â¡Aø£˜èœ Ý󣌄Cò£÷˜èœ õ¼ˆîˆ«î£´.
ðø¬õè¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹. ãî£õ¶ æ˜ àJKù‹ àôªèƒ°‹ ¸µ‚èñ£è èõQ‚èŠð†´ õ¼Aøªî¡ø£™ ܶ ðø¬õ
Þù«ñ! ðø¬õèœ åO‰¶ ªè£œõF™¬ô. ܬõèÀ‚° Þó¾ (Nocturnal) ïìñ£†ì‹ A¬ìò£¶ â¡ð ܬõè¬÷„
²ôðñ£è‚ è‡è£E‚è º®»‹. îMó, ðø¬õè¬÷ ªõPˆîùñ£è «ïCŠðõ˜èœ àôªèƒ°‹ ãó£÷ñ£è à‡´.
²ŸÁõ†ì£óˆF™ °PŠH†ì å¼ ðø¬õ¬ò‚ è£«í£‹ â¡ø£™ Ãì Üõ˜èœ ð¬î ð¬îˆ¶Š «ð£õ£˜èœ!
°óƒ° (Apes) ÞùˆF™ ñQî¡, C‹ð¡R, ªè£K™ô£, àó£ƒ à죡, AŠð¡ â¡Á 䉶 õ¬èèœ Þ¼Šð¶«ð£ô, àôA™
²ñ£˜ 9,000 Mîñ£ù ðø¬õ Þùƒèœ à‡´. ޡ‹ 致H®‚èŠðì£î ðø¬õ Þùƒèœ Þ¼‚è‚ô‹.
èì‰î ï£ÛÁ ݇´èO™ 108 ðø¬õ Þùƒè¬÷ Ü®«ò£´ ñQî¡ ÜNˆ¶M†ìî£è ICBP â¡Á ܬö‚èŠð´‹ ê˜õ«îê
Þò‚è‹ ÜPMˆF¼‚Aø¶!
܇¬ñ‚ è£ôˆF™ è¬ìCò£è ÜN‰î ðø¬õ ܪñK‚è£M™, çŠ÷£Kì£ ñ£Gô‚ èìŸè¬ó«ò£óñ£è õCˆî å¼Mî °¼M
Þù‹. ܃«è, èìŸè¬ó«ò£ó‚ 裴è¬÷ ñQî¡ ÜNˆî«ð£¶ Ü‰î‚ °¼M Þùº‹ Ãì«õ ÜN‰¶ «ð£ù¶. âŠð®«ò£
îŠHŠ H¬öˆ¶ àJ«ó£´ Þ¼‰î ÝÁ °¼Mè¬÷ ð¬î ð¬îŠ¹ì¡ Ôü¨Õ¾‚°‚ ªè£‡´ «ð£Œ ð£¶è£ˆ¶‹ ðôQ™¬ô.
嚪õ£¼ °¼Mò£è Þø‰¶«ð£è, î¡ù‰îQò£è Ç®¡ å¼ Í¬ôJ™ ªõPˆ¶Š 𣘈îõ£Á ºìƒA‚ Aì‰î è¬ìC
°¼M ü¨¡ 16&‹ «îF 1987&™ àJ¬óM†ì¶. ñQî¬ùŠ «ð£ô«õ ðô «è£® õ¼ûƒèœ â´ˆ¶‚ªè£‡´ à¼õ£ù
ð¬ìŠ¹ Ü‰î‚ °¼M! àôA¡ ܈î¬ù M…ë£QèÀ‹ Þ¬í‰î£™Ãì Ü‰î‚ °¼M¬ò e‡´‹ à¼õ£‚è º®ò£¶!
Þ«î «ð£ô ñQî Üô†Còˆî£½‹, Üõ¡ «õ†¬ìò£®ò‹, èõù‚°¬øõ£½‹ ãó£÷ñ£ù ðø¬õJùƒèœ ÜN‰¶
«ð£ŒM†ìù.
ÔÜN‰îÕ å«ó è£óíˆî£™ àôèŠ¹è› ªðŸø ԫ죫ì£Õ â¡Â‹ (Þø‚¬èJ™ô£î) ðø¬õ Þù‹ 17&‹ ËŸø£‡´ õ¬ó
àJ«ó£´ Þ¼‰î¶. 1914&™ ð£ªú…ê˜ ¹ø£ â¡Â‹ ðø¬õJùˆ¬î ñQî¡ º†ì£œîùñ£è ÜNˆî¶ ÜŠ«ð£¶ î¬ôŠ¹„
ªêŒF! Ü«î ݇®™ è«ó£Lù£ ð£óW† â¡Â‹ AO õ¬è ÜN‰î¶. õìܪñK‚裾‚°Š «ð£ù£™ ܃«è ê¬ì 
«ð£ô º®õ÷˜‰î, c‡ì î‰îƒèœ ªè£‡ì ó£†êî ò£¬ùèœ (Mammoths), Cƒè‹, CÁˆ¬î â™ô£«ñ å¼ è£ôˆF™
Þ¼‰î¶ à‡´. ܬõªò™ô£‹ HŸð£´ ñQî˜è÷£™ ÜN‚èŠð†ìù.
¬êŠóv ®™ î‚°Û‡´ ¬êv ò£¬ùèœ ñŸÁ‹ c˜ò£¬ùèÀ‹ Þ¼‰î è£ô‹ å¡Á‡´. ܬõ å¡ÁÃì ÞŠ«ð£¶
A¬ìò£¶! îQˆªî£ì˜ â¿î‚îò Ü÷¾‚° ð™ô£Jó‚èí‚è£ù àJKùƒè¬÷ ñQî¡ ÜPM™ô£ñ™ ÜNˆF¼‚Aø£¡.
ð£¶Ãì 1666 ðø¬õJùƒèœ ÜNM¡ ¸QJ™ Þ¼Šðî£è‚ ÃøŠð´Aø¶.
ÞŠð®ò£è,  ÜN¾Š «ð£¬îJ™ «ð£A«ø£‹ â¡Aø à‡¬ñÃì ñQîQ¡ ͬ÷‚° à¬ø‚èM™¬ô«ò£ â¡ð
àî£óíñ£è 塬ø„ ªê£™ôô£‹. èLç«ð£˜Qò£ ñ£Gôˆ¶‚° â¡Á å¼ ªè£® à‡´. Ü‰î‚ ªè£®J™ àœ÷ C¡ù‹
èLç«ð£˜Qò£ 裴èO™ ñ†´«ñ õC‚°‹ å¼ M«êûñ£ù èó® (Grizzly Bear) ðô ݇´èÀ‚° º¡«ð

܉î vªðû™ èó®èœ ñQî˜è÷£™ «õ†¬ìò£ìŠð†´ ÜN‚èŠð†´ M†ìù â¡ð¶ èLç«ð£˜Qò ñ‚èœ ðô¼‚°‹
ªîKò£¶. ªè£®J™ ñ†´‹ èó®„ C¡ù‹ ªî£ì˜Aø¶! âšõ÷¾ MCˆFóñ£ù «ê£è‹ Þ¶?! (Þ‰FòŠ ¹LèÀ‚°‹ Ü«î èF
ãŸð†®¼‚°‹ | Project Tiger F†ìˆF¡ Íô‹ ¹Lè¬÷‚ 裊ð£ŸPò ªð¼¬ñ º¿¶‹ Þ‰Fó£ 裉F¬ò«ò
«ê¼‹!)
ñQî¬ùˆ îMó, «õªø‰î àJKùº‹ ñŸø àJKùƒè¬÷ Ü®«ò£´ ÜNŠðFô¬ô. «î¬õŠð†ì£™ ñ†´«ñ ܬõ
«õ†¬ìò£´A¡øù.Ü«î «ð£ô, ê£èð†CEèœ ²ŸÁ„Åö¬ô‚ ªè´ŠðF™¬ô. ܬõ º†ì£œîùñ£è î£õóƒè¬÷ Ü®«ò£´
ÜNŠðF™¬ô.
ñQî‚° Þ™ô£î ã«î£ ¸‡íP¾ ñŸø àJKùƒèÀ‚° à‡«ì£ â¡Á Ãì„ ê‰«îè‹ õ¼Aø¶!
à„êè†ìñ£è....
â‰î æ˜ àJKùº‹ îƒèœ Þùˆ¬î«ò ÜNˆ¶‚ªè£œ÷ º¬ù‰îF™¬ô. ñQî‚° ñ†´«ñ Ü‰îŠ Ôªð¼¬ñ»‹Õ
«ê˜Aø¶...!

îƒèœ Þùˆîõ¬ó«ò óê¬ù«ò£´‹ ªõP«ò£´‹ ªè£™ô‚ A÷‹Hò å«ó Þù‹ ñQî Þù«ñ | â¡ð¬î GÏH‚è, àôA¡
â‰îŠ ð°F‚° «õ‡´ñ£ù£½‹ ªê¡Á  àî£óíƒèœ è£†ì º®»‹! õ£êè˜è«÷, àƒè¬÷  ì£v«ñQò£¾‚°
ܬöˆ¶„ ªê™ôŠ «ð£A«ø¡. ܃«è ñQî¡ è£†®ò ªè£¬ôªõP àƒè¬÷„ êŸÁ G¬ô°¬ôò ¬õ‚èô£‹..!
ì£v«ñQò£ | ÝvF«óLò£M¡ ªî¡ Aö‚°Š ð°FJ™, 200 ¬ñ™ ªî£¬ôM™ àœ÷, ñ¬ôèœ Å›‰î æ˜ ÜöAò b¾.
ÜŠð® å¼ b¾ Þ¼Šð¶ 1642|‹ ݇®™î£¡ ªõO àô°‚°ˆ ªîK»‹. ÝvF«óLò£M™
ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ݇´è÷£è õCˆ¶ õ¼‹ Üð£˜Tmv (Aborigines) â¡Á ܬö‚èŠð´‹
ðöƒ°® ñ‚è¬÷Š «ð£ô«õ ì£v«ñQò£M½‹ ðöƒ°® ñ‚èœ õCˆî£˜èœ. Üõ˜èO¡ ñ‚蜪è
äò£Jó‹! I辋 âO¬ñò£ù èŸè£ô ñQî˜è÷£ù Üõ˜èÀ‚° Mõê£ò‹, Ý´, ñ£´ õ÷˜Šð¶, M™,
Ü‹¹ îò£KŠð¶, ð£¬ùèœ ªêŒõ¶ «ð£¡ø âO¬ñò£ù MûòƒèœÃìˆ ªîKò£¶. ÝvF«óLòŠ
ðöƒ°® ñ‚èœ àð«ò£Aˆî ÔÌñó£ƒÕÃì Üõ˜èÀ‚°Š ðK„êòI™¬ô. ò‚ÃìŠ ð£˜ˆîF™¬ô
Üõ˜èœ. Ü«îêñò‹ Üõ˜èÀ‚° â¡Á Hóˆ«òèñ£ù èô£ê£ó‹, ê‹Hóî£òƒèœ â™ô£‹ Þ™ô£ñ™
Þ™¬ô.
10,000 ݇´èÀ‚° º¡¹ ì£v«ñQò£M¡ GôŠðóŠ¹ ÝvF«óLò£¾ì¡ Þ¬í‰F¼‰î¶.
ÜŠ«ð£«î Ü‰îŠ ð£¬î õN«ò ï쉶 ªê¡Á ì£v«ñQò£¾‚°‚ °®«òPò ñ‚èœî£¡ ܉îŠ
ðöƒ°®Jù˜. ì£v«ñQò£ ¶‡ì£AŠ HK‰¶ îQˆ bõ£Aò¶ HŸð£´î£¡.
1800|‹ ݇®™ ܉î ܬñFò£ù ñ‚èœ õ£›‚¬èJ™ MF M¬÷ò£®ò¶. ÜŠ«ð£¶ Cô HK†®w èŠð™èœ
ì£v«ñQò£¬õ ܬì‰îù. ªõœ¬÷‚è£ó˜èœ ºî¡ º¬ø ܉î ÜöAò bM™ è£ô® â´ˆ¶ ¬õˆîù˜. ܃«è 㟪èù«õ
Ôï£èKè‹ Þ™ô£îÕ ðöƒ°® ñ‚èœ õ£›‰¶ õ¼‹ Mûò‹ Ôï£èKè‹ I°‰îÕ ªõœ¬÷ò˜èœ
âF˜ð£˜‚è£î å¡Á!
ì£v«ñQò˜èœ èÁŠð£ùõ˜èœ. ÝvF«óLò ðöƒ°® ñ‚èÀ‚° Þ¼‰î ªè£…ê ï…ê
ï£èKè õ÷˜„CÃìˆ ªîKò£î Üõ˜èœ ºî¡ º¬øò£è ªõœ¬÷ò˜è¬÷Š 𣘈î¾ì¡
F¬èˆ¶Š H¡õ£ƒA ðò‰¶ «ð£ù£˜èœ. Üõ˜èœ ðò‰î¶ Gò£ò«ñ!
ÜèŸð, àì«ù ªõœ¬÷ò˜èœ ¶Šð£‚Aè¬÷ àò˜ˆF„ ²ì Ýó‹Hˆî£˜èœ.
¶Šð£‚A¬òŠ 𣘈Fó£î ì£v«ñQò˜èœ ðô˜ â¡ùªõ¡Á ¹Kò£ñ«ô«ò ªêˆ¶
i›‰î£˜èœ. Cô ݇´èÀ‚°œ ãó£÷ñ£ù ªõœ¬÷ò˜èœ ªî£ì˜‰¶ èŠð™èO™ õ‰¶
Ü‰îˆ bM™ °M‰î£˜èœ. ÔÞ‰î‚ èÁŠ¹ I¼èƒèœ (ì£v«ñQò˜èœ!) õ£¿‹ b¬õ 
º¿¬ñò£è‚ ¬èŠðŸø «õ‡´‹Õ â¡Aø ºö‚舫 ðöƒ°® ñ‚è¬÷ «õ†¬ìò£ìˆ
¶õƒAù£˜èœ. ËŸÁ‚èí‚è£ù Ý‡èœ ²†´‚ ªè£™ôŠð†ìù˜. ªð‡è¬÷ Æìñ£è„
²ŸP õ¬÷ˆ¶‚ èìˆF„ ªê¡Á ðô£ˆè£óŠð´ˆF àì½ø¾ ªè£‡ì£˜èœ. (èÁŠ¹ I¼èƒè÷£è Þ¼‰î£ªô¡ù?!) °ö‰¬îè¬÷Š
H®ˆ¶„ ªê¡ø ªõœ¬÷ò˜èœ Üõ˜èÀ¬ìò 迈F™ êƒAL ̆® ‚°†®è¬÷Š «ð£ô 膮 ¬õˆ¶ «õ¬ô
õ£ƒAù£˜èœ. ªõœ¬÷ò˜èO¡ ¶Šð£‚AèÀ‚° º¡ ðöƒ°® ñ‚è÷£™ ⶾ‹ ªêŒò º®òM™¬ô. Cô˜ èŸè¬÷ âP‰¶
âF˜ˆî«î£´ êK!
Hø° ܃«è ªõœ¬÷ò˜èœ Üó² ܬñ‚èŠð†ì¶. 1828|‹ ݇´ ì£v«ñQò£¾‚° èõ˜ùó£è GòI‚èŠð†ì ݘî˜
â¡ðõ˜, Ôå¼ èÁŠ¹ ñQî¡Ãì è‡E™ ªî¡ðì‚Ã죶. ñ¬ôŠð°F ܼ«è àœ÷ 裆´‚°œ Üõ˜èœ ♫ô£¼‹
«ð£ŒMì «õ‡´‹Õ â¡Á ݬí HøŠHˆî£˜. (ÝvF«óLò, ì£v«ñQò ðöƒ°® ñ‚èÀ‚°‹ Fó£Mì ñ‚èÀ‚°‹
ÞùgFò£ù ð‡¬ìò àø¾ à‡´ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶!)
Ü«î ݇´ (1828\™), ÔâF«ó ªî¡ð´‹ â‰îªõ£¼ ðöƒ°® ñQî¬ù»‹ ªõœ¬÷ò˜èœ ªè£™ôô£‹Õ â¡Á å¼ ê†ì‹
ªè£‡´ õ‰î£˜èœ! «è†è «õ‡´ñ£? ªõœ¬÷ò˜èœ ªð£¿¶ «ð£èM™¬ôªò¡ø£™ ¶Šð£‚Aè«÷£´ A÷‹HM´õ£˜èœ.
I¼èƒè¬÷ «õ†¬ìò£´õ¶ «ð£ô, ðKî£ðñ£èŠ ðò‰¶ æ®åO»‹ ðöƒ°® ñQî˜è¬÷„ ²ŸP õ¬÷ˆ¶„ ²†´‚ ªè£™õ¶
ªõœ¬÷ò˜èO¡ Ôý£HÕò£è ñ£Pò¶. ‘Black catching’ - ÔèÁŠð¬ùŠ H®»ƒèœ!Õ â¡Á Þ‰î «õ†¬ì‚° Üõ˜è«÷
ªðò˜ ņ®‚ ªè£‡ì£˜èœ! ê‡¬ì «ð£ìˆ ªîKò£ñ™ æ´‹ èÁŠð˜èO¡ îMŠ¹ ªõœ¬÷ò˜èO¡ àŸê£èˆ¬î»‹
ªè£¬ôªõP¬ò»‹ ÜFèŠð´ˆFò¶. «ð£î£îŸ° Ôå¼ èÁŠð¬ù‚ ªè£¡ø£™, ͵ HK†®w 𾇴 ªõ°ñF. å¼
°ö‰¬î¬òŠ H®ˆ¶ õ‰î£™ å¼ ð¾‡´ ðK²Õ â¡Á Üó² °Ïóñ£è ÜPMˆî¶!
迬Lè÷£™ ÅöŠð†ì ñ£¡°†®¬òŠ «ð£ô ì£v«ñQò ðöƒ°® ñ‚èœ ªõœ¬÷ò˜èOì‹ C‚A‚ªè£‡´ Æì‹
Æìñ£è àJ˜ M†ì£˜èœ.
݇´ 1860\™ äò£Jó‹ «ð¼‚° «ñ™ G‹ñFò£è õ£›‰î ðöƒ°® ñ‚èO¡ ªî£¬è °¬ø‰¶
«ð£Œ, 1830|‹ ݇´ àJ«ó£´ I…Còõ˜èœ â¿ðˆFó‡´ Ý‡èœ, Í¡Á ªð‡èœ.
ªðŸ«ø£¬óŠ HK‰¶ êƒALè÷£™ H¬í‚èŠð†´ Cˆóõ¬î ªêŒòŠð†ì ܈î¬ù
°ö‰¬îèÀ‹ ªêˆ¶Š «ð£ŒM†ìù.
Cô ï™ô ñQî˜èœ Þ‰î‚ ªè£¬ôªõP¬ò ݆«êHˆ¶ ªî£ì˜‰¶ °ó™ ªè£´ˆ¶ õ‰î£˜èœ.
Þîù£™ êŸÁ î˜ñêƒèìŠð†ì ªõœ¬÷ò˜ Üó² I„êI¼‰î ðöƒ°® ñ‚è¬÷ C¬øJ™ ̆®
¬õˆî¶. C¬ø â¡ø£™ å¼ ð£î£÷‚ °¬è! ܃«è êKò£ù àíM™ô£ñ™ °®cK™ô£ñ™,
裟Á Þ™ô£ñ™ ÜõFŠð†´ «ï£Œõ£ŒŠð†´ 嚪õ£¼õó£è àJ˜M†ì£˜èœ. (ÔªõP
îE‰î£½‹ ªè£¬ô à혾 ªõœ¬÷ò˜èÀ‚°Š «ð£èM™¬ô. Ýè«õ, «õ‡´ªñ¡«ø
àí¬õ‚ °¬øˆ¶, °®c˜ Þ™ô£ñ™ ªêŒ¶ Ü‰îŠ ðöƒ°® ñ‚èœ ªêˆ¶Š «ð£è õN
ªêŒòŠð†ì¶...Õ â¡Á Cô õóô£ŸÁ ÜPë˜èœ «õî¬ù«ò£´ °Ÿø‹ ꣆´Aø£˜èœ.)
1869\‹ ݇´. ÞŠ«ð£¶ àJ«ó£´ Þ¼‰îõ˜èœ Þó‡´ ªð‡èœ, å¼ Ý‡! Þ‰î„ ªêŒF
ä«ó£Šð£¾‚°‹, HK†ì‚°‹ ðóMò¶‹ M…ë£Qèœ ì£v«ñQò£¾‚° æ®ù£˜èœ. ì£v«ñQò ªõœ¬÷ Üó² ÔèÁŠ¹
ñ‚è¬÷ÕŠ ðŸP MõKˆî Mîˆ¬î‚ «èœMŠð†ì ܉î M…ë£Q Ô弫õ¬÷, ñQî‚°‹ °óƒ°‚°‹ Þ¬ì«ò àœ÷ ¹Fò
àJKù‹ ã«î£ 致H®‚èŠð†®¼‚°«ñ£?!Õ â¡Aø ݘõº‹, ꉫî躋 Üõ˜èÀ‚° õ‰¶M†ì¶! Ü«î ݇´, ܉î
è¬ìC ðöƒ°® ݇ ⽋¹‹ «î£½ñ£è ÝA Þø‰¶ «ð£ù£¡. Üõ¬ìò àì¬ô HK†®w 죂ì˜èÀ‹, M…ë£QèÀ‹

HŒˆªî´ˆ¶, ¶‡´ ¶‡ì£‚A «ê£î¬ù ªêŒõîŸè£è¾‹, ðK²Š ªð£¼÷£è (momento!) ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹ â´ˆ¶‚
ªè£‡´ æ®ù£˜èœ. ÔHK†®w ó£ò™ 裫ôx ÝçŠ ê˜ü¡vÕ ÜŠHò ì£‚ì˜ ‚ªó÷šî˜, ܉î ñQîQ¡ àìLL¼‰¶
î¬ô¬ò ªõ†®ªò´ˆ¶‚ ªè£‡´ F¼‹Hù£˜. Ô«ô†Õì£è õ‰î Cô ä«ó£ŠHò M…ë£Qèœ è£¶, Í‚¬è‚ Ãì M†´
¬õ‚è£ñ™ ªð£†ìô‹ 膮‚ªè£‡´ F¼‹Hù£˜èœ. Hø° æK¼ ݇´èO™ Þø‰¶ «ð£ù å¼ ªð‡E¡ à콂°‹ Ü«î
èF!
1876\‹ ݇´, †Ïè£QQ â¡ø ªðò˜ ªè£‡ì Ü‰î‚ è¬ìCŠ ªð‡ (ñŸø Þ¼õK¡ àì™èÀ‚°‹ «ï˜‰î èF¬òŠ
𣘈¶) ï´ƒA å¼ Í¬ôJ™ å´ƒA‚ ªè£‡®¼‰î£œ. Üõœ àì™ G¬ô «ñ£êñ£A‚ ªè£‡®¼‰î¶. ÞøŠð º¡
èì¬ô„ ²†®‚裆®‚ èîPòõ£Á ã«î£ HîŸP‚ ªè£‡®¼‰î£œ Üõœ. ÝvF«óLò£ML¼‰¶ ðöƒ°® Þùˆ¬î„ «ê˜‰î
å¼õ¬ó ܬöˆ¶ õ‰î£˜èœ. Ü‰îŠ ªð‡E¡ èîø¬ô„ CóñŠð†´ W›‚è‡ìõ£Á Üõ˜ ªñ£Nªðò˜ˆî£˜. Ôâƒèœ
ê‹Hóî£òŠð® Þø‰¶ «ð£ù Hø° àì¬ô è콂° ï´«õ ªê¡Á Í›è®‚è «õ‡´‹. îò¾ ªêŒ¶ â¡ àì¬ô
C¡ù£H¡ùñ£‚è£b˜èœ. â¡ è¬ìC ݬê¬òò£õ¶ G¬ø«õŸÁƒèœ..? \ ޶ Üõœ èîPòõ£Á ªê£¡ù¶.
ªõœ¬÷ò˜èœ àó‚è„ CKˆî£˜èœ. †Ïè£QQ ܉î ݇«ì Þø‰¶«ð£ù£œ. Üõœ è¬ìC ݬê G¬ø«õŸøŠðìM™¬ô.
Üõœ àì¬ô 裆®™ å¼ Í¬ôJ™ Üô†Còñ£èŠ ¹¬îˆî£˜èœ. HŸð£´ ÜõÀ¬ìò ⽋¹‚Ƭì‚Ãì ªõœ¬÷ò˜èœ
M†´ ¬õ‚èM™¬ô. Ü¬îˆ «î£‡®ªò´ˆî£˜èœ. ì£v«ñQò£ IÎRòˆF™ 𣘬õò£÷˜èÀ‚è£è Ôè¬ìCŠ ðöƒ°®Š
ªð‡Õ â¡Aø õ£êèˆ¶ì¡ Ü¶ ªî£ƒèMìŠð†ì¶ \ 1947\‹ ݇´ õ¬ó! Þœ å¼õNò£è, ªõœ¬÷ò˜èO™ ï™ô
Þîò‹ ð¬ìˆî ªð£¶ñ‚èœ, Þ‰îŠ ðöƒ°® Þùˆ¶‚° ãŸð†ì èF ðŸP ªîK‰¶, °Ÿø à혫õ£´ î¬ô °Q‰îù˜.
Ô†Ïè£QQJ¡ ⽋¹‚Ƭì ÞŠð® ¬õˆF¼Šð¶ Üï£èKè‹, «ñ£êñ£ù óê¬ù... (Poor Taste)Õ â¡Aø gFJ™ ñÂ
â¿F ÜŠH, á˜õôñ£èŠ «ð£ŒŠ «ð£ó£®ù£˜èœ. Ýè«õ, ï´ ý£L™ ªî£ƒèMìŠð†®¼‰î †Ïè£QQJ¡ ⽋¹‚
Æ¬ì «õ‡ì£ªõÁŠð£è å¼ îQò¬øJ™ ͬôJ™ à†è£ó ¬õˆî£˜èœ. Ô܆hv† M…ë£Qèœ Ü¬îŠ ð£˜‚è
M¼‹¹õ£˜èœ Þ™¬ôò£?!Õ â¡ð¶ Üõ˜èœ ªê£¡ù è£óí‹. ªð£¶ñ‚èO™ ðô˜ Þ‹ ݆«êð¬ù¬òˆ ªîKMˆîù˜.
1976\‹ ݇´ \ †Ïè£QQ Þø‰¶ êKò£è ËŸø£‡´ õ‰î¶. Ü«î ï£÷¡Á ñ‚èœ Ã†ì‹ IÎRò‹ 裊ð£÷˜è¬÷ˆ
îœO‚ªè£‡´ Üõ˜èÀ¬ìò ݆«êð¬ùè¬÷»‹ eP àœ«÷ ¹°‰î¶. ܃«è ͬôJ™ ðKî£ðñ£è‚ Aì‰î †Ïè£QQJ¡
⽋¹‚Æ¬ì ªõO«ò ªè£‡´ õ‰îõ˜èœ ܬî êèô ñKò£¬îèÀì¡ âKˆ¶, Ü‰î„ ê£‹ð¬ôŠ ðì°èO™ ï´‚è콂°‚
ªè£‡´ ªê¡Á... Ü‰îŠ ªð‡E¡ è¬ìC M¼ŠðŠð® èìL™ ꣋ð¬ô‚ è¬óˆ¶M†´ˆ F¼‹Hù£˜èœ.
ñQî˜èO¡ ªè£¬ôªõP‚° Ôì£v«ñQò àî£óí‹Õ å¡Á «ð£¶ñ£ õ£êè˜è«÷..?!

õ£êè˜è«÷! õóô£ŸP™ CõŠ¹ˆ ¶Oèœ ðóõô£è„ CîP‚Aì‚°‹ Cô Iè «ñ£êñ£ù ªè£¬ôè£ó ÞìƒèÀ‚° àƒè¬÷ 
ܬöˆ¶„ ªê™ôŠ «ð£A«ø¡. ñQîQ¡ ªè£¬ô ªõP¬òŠ ªð£Áˆîñ†®™ Ì«è£÷ gFò£ù MˆFò£êƒèœ A¬ìò£¶
â¡ð¬î  ¹K‰¶ ªè£œõîŸè£è àôªèƒ°‹ àœ÷ ªè£¬ô‚ è÷ƒèO™ Iè„ CôõŸ¬ø«ò  «î˜‰ªî´ˆF¼‚A«ø¡.
ð†®ò™ «ð£†´ â™ô£õŸ¬ø»‹ MõK‚è ðô Ôõ£™Î‹èœÕ «î¬õŠð´‹! Ýè«õ ì£v«ñQò£ML¼‰¶ A÷‹H  ÞŠ«ð£¶
ªî¡ÜªñK‚裾‚°Š «ð£è «õ‡®J¼‚Aø¶...!

å¼ è£ôˆF™ ÝCò‚ è‡ìº‹ ܪñK‚裾‹, î¬ôŠð°FJ™ Þ¬í‰F¼‰îù. °PŠð£è„ ªê£™ô «õ‡´ªñ¡ø£™ ܪñK‚è
õìð°FJ™ àœ÷ Üô£vè£ML¼‰¶ ówòŠ ð°Fò£ù ¬êdKò£¾‚° ïì‰«î «ð£ŒMìô£‹. ÜŠð®ˆî£¡ ñQî˜èœ 12,000
݇´èÀ‚° º¡¹ ܪñK‚è£M™ °®«òPù£˜èœ. Üî£õ¶ ªè£ô‹ðv (e‡´‹) ܪñK‚裬õ 1492&‹ ݇´
Ô致H®ŠðîŸ°Õ ðˆî£Jó‹ ݇´èÀ‚° º¡«ð ܪñK‚è£ è‡´H®‚èŠð†´ M†ì¶. à‡¬ñJ™ (ï‹ ªðò¬ó‚
ªè£‡´œ÷!) CõŠ¹ Þ‰Fò˜èO¡  ܪñK‚è£!
Hø° ܃A¼‰¶ ªî¡ ܪñK‚裾‚° ñQî˜èœ °®«òPù£˜èœ. Ü®Šð¬ìJ™ ÝCò, ñƒ«è£Lò ºèü£¬ì ܪñK‚è
Þ‰Fò˜èÀ‚° Þ¼‚è‚ è£óí‹ \ CõŠ¹ Þ‰Fò˜èO¡ º¡«ù£˜èœ ÝCò˜èœ â¡ð!
ªî¡ ܪñK‚è£M™, Þ¡¬øò è÷£ù ªð¼, ªñ‚R«è£ «ð£¡ø ð°FèO™ °®«òPò ñ‚èœ HŸð£´ îƒèÀ‚ªè¡Á
HóˆF«òèñ£ù èô£ê£óˆ¶ì¡ å¼ ê£‹ó£xò«ñ ܬñˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ. ªî¡ ܪñK‚è˜èœ M†´„ ªê¡ø ñ£ò¡, Üvªì‚,
Þƒè£ ï£èKèƒèœ Þ¡Á‹Ãì HóIŠÌ†´ð¬õ!
ªè£ô‹ðv ܪñK‚裾‚°„ ªê¡Á F¼‹Hò Hø° ä«ó£ŠHò˜èœ ¼C è‡ì ̬ùò£ù£˜èœ. G‹ñFò£è õ£›‰¶ õ‰î ªî¡
ܪñK‚è ñ‚èœ õ£›‚¬èJ™ èì™ õNò£è Åø£õO iê Ýó‹Hˆî¶ ÜŠ Hø°î£¡...!
ªð¼ ®™ õ‡íñòñ£è îèî舶‚ ªè£‡®¼‰î Þƒè£ ê£‹ó£xòˆF¡ ê‚óõ˜ˆF
܆õ£™ð£! èì¾÷£è Þƒè£ ñ‚èœ õNð†´ õ‰î Üõ¼¬ìò ݆C‚ è£ôˆF™ ºî¡
ºîL™ Cô èŠð™èO™ ä«ó£ŠHò˜èœ ܃«è õ‰FøƒAù£˜èœ. vªðJ¡ ¬ì
݇´ õ‰î ꣘ôv ñ¡ùK¡ HóFGF»‹, èõ˜ù¼ñ£ù Hó£¡R«ú£ Hú£«ó£
î¬ô¬ñJ™ ªð¼ ®™ ÞøƒAò vð£Qw ió˜èO¡ â‡E‚¬è ËŸÁ ÜÁðˆ¶
↴!
܆õ£™ð£M¡ ꣋ó£xòˆF¡ Üèô«ñ Íõ£Jó‹ ¬ñ™èœ. Üõ¼¬ìò HóˆF«òèŠ
ð¬ìió˜èO¡ â‡E‚¬è å¼ ô†ê‹ ió˜èœ. ¬ìò ó£üó£ü «ê£ö¡ ñ£FK ²ŸÁ
õ†ì£óˆF™ àœ÷ ï£´èœ Ü¬ùˆ¬î»‹ ªõŸP致 îQŠªð¼‹ ñ¡ùó£è
M÷ƒAòõ˜ ܆õ£™ð£.
ªð¼ ®¡ º‚Aò ïèóñ£ù Ôè£üñ£˜‚è£ÕM™ ܆õ£™ð£¾‹ vð£Qw î÷ðF
Hú£«ó£¾‹ ê‰Fˆî Cô GIìƒèO™ ܆õ£™ð£¬õ vð£Qw ð¬ì «î£Ÿè®ˆ¶
¬èŠðŸPò¶ \ õóô£ŸP™ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸø, «õî¬ù I°‰î õ…êè G蛄C!
Hú£«ó£¾ì¡ Ãì„ ªê¡ø Üõ¼¬ìò ê«è£îó˜ ªð†«ó£ â¡ðõ«ó ܉î G蛄C¬ò
MõK‚Aø£˜...

Hú£«ó£

ÔÔÞó¾ Å›‰î¾ì¡ ªñœ÷ º¡«ùP ²ñ£˜ Þó‡ì¬ó ¬ñ™ ªî£¬ôML¼‰¶ ܆õ£™ð£M¡ ð¬ì¬òŠ 𣘈«î£‹. âƒèœ
àì™ ï´ƒAò¶. è£üñ£˜‚è£ ïèK¡ ªõOŠ¹øˆF™ ñ¬ôò®õ£óˆF™ Üõ˜èœ è÷‹ ܬñˆF¼‰î£˜èœ. ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
Ãì£óƒèœ. 嚪õ£¡P¡ º¡¹‹ b ͆® Ü¬î„ ²ŸP ió˜èœ Üñ˜‰F¼‰îù˜. ªî£¬ôML¼‰¶ 𣘂è õ£ùˆF™
ªï¼‚èñ£è ÝJó‚èí‚è£ù ï†êˆFóƒèœ I¡Âõ¶ «ð£ô Ü‰î‚ Ãì£óƒèœ I¡Qù.
èõ˜ù˜ Hú£«ó£ Ô܃«è ²ñ£˜ 40,000 ió˜èœ Þ¼Šð£˜èœÕ â¡ø£˜. ܶ ªð£Œ â¡Á ªîK»‹. à‡¬ñJ™ 80,000&‚°
«ñŸð†ì ÔÞƒè£Õ ió˜èœ ܃«è 裈F¼‰îù˜. ï£ƒèœ õ‰F¼Šð¶ Þƒè£ ñ¡ù¼‚°ˆ ªîK»‹!

ñÁ ɶõ˜ å¼õ¬ó ÜŠH«ù£‹. ÔvªðJ¡ â¡Aø ®L¼‰¶  à혫õ£´ õ‰F¼‚A«ø£‹. ñ¡ù¬ó„ ê‰F‚è
Ýõô£è Þ¼‚A«ø£‹Õ â¡Á ɶõKì‹ ªê£™LòŠHù£˜ Hú£«ó£.
Þƒè£ ñ‚èÀ‚° å¼õ˜ ªê£™½‹ õ£˜ˆ¬îèœ e¶ I°‰î ï‹H‚¬è à‡´ «ð£½‹! Cô ñE «ïóƒèœ èNˆ¶ è£üñ£˜‚è£
ï輂°œ âƒè¬÷ õó„ ªê£¡ù£˜ ñ¡ù˜. ɶõ˜ õ‰¶ Þ¬î„ ªê£¡ù¾ì¡ bMó C‰î¬ùJ™ Ý›‰î£˜ Hú£«ó£. Hø°
GI˜‰¶ 𣘈¶ âƒèœ ð¬ì¬òŠ ðô HK¾è÷£èŠ HKˆ¶ Cô ݬíèœ HøŠHˆî£˜. âƒèOì‹ °F¬óèœ, ¶Šð£‚Aèœ
à‡´ â¡ð¬î G¬ùM™ ªè£œ÷ «õ‡´‹!
܆õ£™ð£ á˜õôñ£è õ‰î Mî«ñ CL˜ŠÌ†® âƒèœ àì™è¬÷ ï´ƒè ¬õˆî¶. à‡¬ñJ™ âƒèO™ Cô˜ ðòˆF™
à¬ìJ«ô«ò CÁc˜ èNˆ¶M†ì£˜èœ â¡ð¶ à‡¬ñ!ºîL™ Þó‡ì£Jó‹ ió˜èœ ÜöAò ¶¬ìŠðˆî£™ õNÌ󣾋
ªð¼‚A‚ªè£‡«ì õ‰î£˜èœ. Hø° M™, Ü‹¹è«÷£´ ió˜èœ ÜEõ°‰¶ õ‰îù˜. Hø° ió£«õêñ£è 죡v Ý®òð®«ò
õ‰îõ˜èœ ËŸÁ‚èí‚A™ Þ¼‚°‹. Üõ˜èœ õ¼‹«ð£¶ Æìñ£è ð…êõ˜í‚ AOèœ Ý®‚ªè£‡´ õ‰î¬îŠ «ð£ô
Þ¼‰î¶! Hø° Hóñ£‡ìñ£ù ð™ô‚° ªî¡ð†ì¶. å«ó ñ£FK cô õ‡í à¬ìJ™ â‡ð¶ «ð˜ ²ñ‰¶ õ‰î ܉î
ÜôƒèK‚èŠð†ì ð™ô‚A™ ܆õ£™ð£ å¼ Üó꼂° àKò à¬ì»ì¡, Agìˆ¶ì¡ è‹dóñ£è Üñ˜‰F¼‰î£˜. ð™ô‚°
îƒèˆF½ñ, ªõœOJ½‹ ªü£Lˆî¶. Üõ¬óˆ ªî£ì˜‰¶ ꟫ø CPò ð™ô‚°èO™ ñ‰FK Hóî£Qèœ...
W«ö Þøƒè£ñ«ô«ò ê‚óõ˜ˆF âƒè¬÷Š 𣘈¶ ¹¡ù¬èˆî£˜. Cô GIìƒèœ ܃«è ªñ÷ù‹ GôMò¶..ÕÕ | â¡Á
MõK‚Aø£˜ ªð†«ó£!
èõ˜ù˜ Hú£«ó£ F¼‹Hˆ î¬ôò¬ê‚è, ð£FKò£˜ M¡ªú¡† «õ™ªõ˜† å¼ ¬ðJ™ C½¬õ»ì‹ ñÁ¬èJ™ ¬ðHœ
àì‹ ܆õ£™ð£¬õ ªï¼ƒAù£˜. vªðJ¡ ñ¡ù˜ ꣘ôv 舫î£L‚èŠ HK¬õˆ bMóñ£èŠ H¡ðŸÁðõ˜. õ£œ º¬ùJ™
Iè Ý«õêñ£è APvîõ ñîˆ¬îŠ ðóŠHò º¡ùE ñ¡ù˜èO™ º‚Aòñ£ùõó£èˆ F蛉 Üõ˜.
ñ¡ù˜ ܼ«è ªê¡Á õíƒAM†´Š «ðê Ýó‹Hˆî£˜ ð£FKò£˜ | ÔÔñ¡ù«ó! ï£ƒèœ APvîõ ñîˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ.
vªðJ¡ ñ¡ù˜ àƒèÀ‚° î¡ ï™õ£›ˆ¶‚è¬÷ ÜŠHJ¼‚Aø£˜. èÀ‹ âƒèœ ñî ãŸÁ‚ ªè£œ÷«õ‡´‹
â¡ð¶ ñ¡ùK¡ M¼Šð‹! ܶ ï‹ Þ¼ï£´èÀ‚°‹ ï™ô¶!ÕÕ â¡Á ªê£™L APvîõ ñîˆF¡ ªð¼¬ñè¬÷»‹ ²¼‚èñ£è
M÷‚AM†´ ¬ðH¬÷ c†ì, ܆õ£™ð£ ܬî õ£ƒA Cô ð‚èƒèœ ¹ó†®Š 𣘈¶M†´ Ü¬îˆ É‚AªòP‰î£˜. Üõ˜
è‡èœ ªñœ÷„ Cõ‰îù..!
܆õ£™ð£¾‚° ð®‚èˆ ªîKò£¶. vð£Qw ªñ£N âŠð®ˆ ªîK»‹? ÅKò ðèõ£¬ù õNð´ðõ¼‹, ÝKò õ‹êˆF™
«î£¡Pòõó£è‚ è¼îŠð´ðõ¼ñ£ù Þƒè£ ñ¡ùKì‹ ¬ðHœ ¹ˆîèˆ¬îˆ î‰îF™ å¼ Ü˜ˆîº‹ Þ™¬ô. Ýù£™, F´‚A†´Š
ðò‰¶ «ð£ù ð£FKò£˜ F¼‹ð æ® õ‰¶ Hú£«ó£Mì‹ Ü¬ì‚èô‹ ¹°‰¶ Ôä¬ò«ò£! ¬ðHœ ¹ˆîèˆ¬îˆ É‚AªòPAø£˜.
â¡ù ÜGò£ò‹ Þ¶!Õ â¡Á Üôø Hú£«ó£¬õ ðîŸø‹ Å›‰¶ªè£‡ì¶.
å¼ Mûòˆ¬î º‚Aòñ£è ªê£™ô «õ‡´‹. ܆õ£™ð£M¡ º¡ù£™ Hú£«ó£ à†ðì G¡øõ˜èœ å¼ ìü¡ «ð˜î£¡! ñŸø
vð£Qw ió˜èœ ²ŸÁ õ†ì£óˆF™ åO‰¶ ªè£‡®¼‰î£˜èœ.
Ôî¬ô‚° «ñ™ «ð£ù£™ ü£‡ â¡ù ºö‹ â¡ù?Õ â¡Aø â‡íˆF™ Þ¼‰î èõ˜ù˜ Hú£«ó£ Ôú£¡®ò£«è£!Õ â¡Á
F¯ªó¡Á Ý«õêñ£è‚ °ó™ ªè£´ˆî£˜. vð£Qw ió˜èO¡ «ð£˜ ºö‚è‹ Ü¶!
Üšõ÷¾î£¡! åO‰¶ ªè£‡®¼‰î vð£Qw °F¬óŠð¬ì ió˜èœ ªõOŠð†ì£˜èœ. Üõ˜èœ ¬èèO™ Þ¼‰î ¶Šð£‚Aèœ
ºöƒAù. °F¬óèO¡ 迈F™ ñEèœ è†®J¼‰î ܬõ è«÷ðóñ£è åLªò¿Šð, vð£Qw ió˜èœ ᶰö™è¬÷
(Trumpets) è˜íèÇóñ£è áFòõ£Á º¡«ùø... ꇬìJ´õîŸè£èˆ îò£ó£è õó£î Þƒè£ ió˜èœ Þ¬î âF˜ð£˜‚è£ñ™
F¬èˆ¶Š «ð£ù£˜èœ.
ªï¼‚èñ£è õ‰î Hø° õ£†è¬÷»‹, ߆®è¬÷»‹ ã‰Fò vð£Qw ð¬ì âFKè¬÷ ªõ†®»‹, °ˆF»‹ i›ˆFò¶.
²î£Kˆ¶‚ªè£‡ì ܆õ£™ð£M¡ ªñŒ‚è£õ™ð¬ì îŸè£ŠH™ ÞøƒA»‹ ðôQ™¬ô. Þœ Hú£«ó£«õ °F¬ó e¶ ãPŠ
¹°‰¶ ð™ô‚¬è ªï¼ƒA ܆õ£™ð£M¡ ó£ü à¬ì¬òŠ H®ˆ¶‚ ANˆ¶ Þ¿‚è... º®òM™¬ô. ð™ô‚°ˆ É‚Aò ió˜è¬÷
vð£Qw ió˜èœ ªõ†®ˆ îœ÷ˆîœ÷ «õÁ ió˜èœ ð™ô‚¬èˆ îƒèœ «î£œèÀ‚° ñ£ŸP‚ªè£‡´ ê‚óõ˜ˆF W«ö Mö£ñ™
èœ! è¬ìCò£è ãèè£ôˆF™ ÝÁ vð£Qw ió˜èœ °F¬óèO™ 𣌉¶ õ‰¶ ð™ô‚A¡ ð‚èõ£†®™ «ñ£Fù£˜èœ.
å¼ õNò£è ð™ô‚° êKò, ܆õ£™ð£ W«ö M¿‰î£˜. Üõ¬ó‚ 裊ð£ŸøŠ «ð£K†ì ܈î¬ù Þƒè£ ió˜èÀ‹ àJ˜ˆ
Fò£è‹ ªêŒî£˜èœ.
AN‰¶ «ð£ù à¬ì»ì¡ î´ñ£P ⿉¶ G¡ø Þƒè£ ñ¡ù˜ F¬èŠHô£›‰î£½‹ è‹dóˆ¬î Þö‚è£ñ™ GI˜‰¶ GŸè Üõ¬ó
Môƒ°è÷£™ H¬íˆ¶‚ ¬è¶ ªêŒ¶ Þ¿ˆ¶ õó„ ªê£¡ù£˜ Hú£«ó£.
«ð£˜ â¡ø£™ Þ¼¹øº‹ ÜEõ°ˆ¶ G¡Á «ïó®ò£è «ñ£¶õ¶ â¡Á ÜŠð£Mˆîùñ£è G¬ùˆî Þƒè£ ñ¡ù˜ ܉Gò˜è¬÷
Mê£KŠðîŸè£è «ï˜¬ñò£è, ï‹H‚¬è«ò£´ º¡ õ‰î«ð£¶ õ…êèñ£è F¯˜ ÔªèK™ôÕ î£‚°î™ G蛈F ù‚
¬èŠðŸÁõ£˜èœ â¡Á èùM½‹ G¬ùˆF¼‚è ñ£†ì£˜!
Ýù£™ \ Üõ¼‚è£è MF ޡ‹ ªè£Çóñ£è‚ 裈¶‚ ªè£‡®¼‰î¶...

Ôîõø£ù õNè¬÷Š H¡ðŸÁõî¡ Íô‹ ñQî‚° ñA›„Cò£ù î¼íƒèœ A¬ì‚èô£‹. ܶ
îŸè£Lèñ£ù ñA›„C«ò. ïñ‚° ñ G¬øò‚ «èœMèœ «è†´‚ªè£œõî¡ Íô‹ ⶠêK,
ⶠîõÁ â¡ð¬îˆ ªîOõ£èŠ ð°ˆîP‰¶ ¹K‰¶ªè£œ÷ º®»‹. ñù¶‚°
ܬñF«òŸð´ˆ¶‹ Gó‰îóñ£ù ñA›„C¬ò ñQî‚°ˆ î¼õ¶ Þ¶«õ!Õ â¡ø£˜ ꣂó¯v.
Ýù£™, ñQî‚°œ«÷ Þ¼‚°‹ I¼è‹ îŸè£Lè ñA›„C‚è£è«õ îM‚Aø¶. ܉î ñA›„C
ãŸð´ˆîM¼‚°‹ H¡M¬÷¾è¬÷Š ðŸP àœÀ‚°œ«÷ Þ¼‚°‹ I¼è‹ èõ¬ôŠð´õF™¬ô!
܉î I¼èˆ¬î ಊHMì‚ è£óíñ£ù ²òïô‹ | cF, Gò£ò‹, è¼¬í «ð£¡ø Cø‰î
Mûòƒè¬÷ IFˆ¶„ C¬îˆ¶M´Aø¶.
A«ó‚è è÷£ù ãªî¡ú§‚°‹ v𣘆죾‚°‹ A.º.431|404 õ¬ó ïì‰î c‡ìªî£¼
Ý«õêñ£ù «ð£K¡«ð£¶, ªñ«ô£v â¡Aø °†®ˆ b¾ , Æ´«êó£‚ ªè£œ¬è¬ò‚
(Neutrality) è¬ìŠH®‚è º®¾ ªêŒî¶.
ãªî¡v Üó² ܬî 効‚ ªè£œ÷M™¬ô! Ôcƒèœ
âƒè«÷£´ ެ퉶 «ð£K™ ß´ðì «õ‡´‹Õ â¡Á
ãªî¡v ݬíJ†ì¶. Ôï£ƒèœ Þ¼õ¬ó»‹ âFKè÷£è‚ è¼îM™¬ô. ò£¼‚°‹ bƒ°
G¬ù‚辋 M¼‹ðM™¬ô. Ýè«õ, «ð£K™ èô‰¶ ªè£œ÷ ñ£†«ì£‹Õ â¡ø¶ ªñ«ô£v
Üó².
ÔÔâƒèœ  ðô‹ I°‰î . ï£ƒèœ ªê£™õ¶î£¡ ê†ì‹, cFªò™ô£‹. C¡ù…CÁ
ï£´èœ ê‚Fõ£Œ‰î èÀ‚° ÞíƒAˆî£¡ «ð£è«õ‡´‹. «ð£˜ Gè¿‹ è£ô‚è†ìˆF™,
Ôò£¼‚°‹ ï£ƒèœ bƒ° G¬ù‚èM™¬ôÕ â¡Á ºöƒ°õªî™ô£‹ ܘˆîI™ô£î õ£î‹!ÕÕ
â¡Á ãªî¡v Üó² â„êK‚¬è M´‚è...
Hú£«ó£

ªñ«ô£v ´ Üóê˜, ðF½‚° Ôãªî¡v ®½œ÷ ÜPë˜è¬÷‚ ÊH†´, cƒèœ
ªê£™õ¶ Gò£ò‹î£ù£ â¡Á Mõ£Fˆ¶ º®¾ ªêŒ»ƒèœ. ò£¼ì‹ Æ´ «êó‚Ã죶

â¡ð«î âƒèœ ÞÁF º®¾!Õ â¡Á ªê£™L ÜŠHù£˜. àì«ù ãªî¡v ´Š ªð¼‹ð¬ì ªñ«ô£v ¬ì„
Å›‰¶ªè£‡´ ¬èŠðŸPò¶. ¬è«ò£´ ܉î ®½œ÷ ܈î¬ù ݇è¬÷»‹ ãªî¡v ´ ió˜èœ ªõ†®„ ꣌ˆî£˜èœ
(ðQwªñ‡†!). ÜôP æ®ò ªð‡è¬÷‚ Ã†ì‹ Ã†ìñ£è, ãªî¡v ió˜èœ èOŠ«ð£´ õ¬÷ˆ¶Š H®ˆ¶, ð£Lò™
ðô£ˆè£óˆ¶‚° à†ð´ˆF, Hø° Üõ˜è¬÷»‹ °ö‰¬îè¬÷»‹ Ü®¬ñè÷£è„ C¬øŠ H®ˆî£˜èœ. ªñ«ô£v  ܫ
ÜN‰¶ «ð£ù¶!
Ýè, õóô£ŸÁŠ ð‚èƒè¬÷Š ¹ó†®ù£™, ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ݇´è÷£èˆ Ôò´ˆîõ¡ î‡ì™è£ó¡Õ â¡Aø è¬î!
Þƒè£ ñ¡ù˜ ܆õ£™ð£¾‚°‹ Þ«î èF G蛉î¶. Þƒè£ ñ‚èœ vð£Qw î÷ðFJì‹ Ôcƒèœ â¡ù «è†ì£½‹
î¼A«ø£‹. âƒèœ ñ¡ù¬ó M´Mˆ¶M´ƒèœ!Õ â¡Á ªè…Cù£˜èœ.
ªê™õ‹ ªè£N‚°‹ ܉¬ìŠ 𣘈¶„ ꊹ‚ ªè£†®ò vð£Qw î÷ðF | 22 Ü® c÷‹, 17 Ü® Üèô‹, 8 Ü®
àò󈶂°Š Hóñ£‡ì ÔܬøÕ («ñŸ¹ø‹ ÍìŠðì£î ªî£†®!) 塬ø‚ è†ì„ ªê£¡ù£˜.
ÔÞ¬î å¼ º¬ø îƒèˆî£½‹ Þ¼ º¬ø ªõœOò£½‹ G󊹃èœ. ñ¡ù¬ó M´î¬ô ªêŒA«ø¡!Õ â¡ø£˜ Hú£«ó£.
܉î ÔܬøÕ º¿õ¬î»‹ ñ‚èœ îƒèˆî£™ GóŠHù£˜èœ. ÔܬøÕ‚°œ «ñ½‹ Þì‹
ãŸð´ˆî îƒè ü£®èœ, ªð†®è¬÷ªò™ô£‹ vð£Qw ió˜èœ à¬ìˆ¶, ܬ숶,
ﲂA GóŠHù£˜èœ! Hø° Þ¼ º¬ø ªõœOò£™ ܉î ÔܬøÕ GóŠðŠð†ì¶.
îƒèº‹ ªõœO»ñ£è ªñ£ˆî‹ 20 ì¡ â¬ì!
vð£Qw ð¬ìJ¡ «ðó£¬ê î¬ôMKˆî£ì Ýó‹Hˆî¶! Ô«ñ½‹ îƒè‹ «î¬õÕ
â¡Á ݬíJ†ì£˜ Hú£«ó£.
ÔÜó‡ñ¬ùJ™ ï´ï£òèñ£è Þ¼‰î ܆õ£™ð£M¡ C‹ñ£êùˆF™ «õòŠð†®¼‰î
îƒèˆ îè´è¬÷‚ÃìŠ HŒˆ¶ â´ˆ¶‚ªè£‡´ õ‰¶ Hú£«ó£M¡ è£ô®J™ Þƒè£
ñ‚èœ êñ˜ŠHˆîù˜Õ â¡Aø£˜ å¼ õóô£ŸÁ ÝCKò˜.
Þˆî¼íˆF™ îŠH„ ªê¡ø Þƒè£ ió˜èœ ð¬ì F󆮂ªè£‡´, ñ¡ù¬ó e†è
õ‰¶ ªè£‡®¼Šðî£èˆ îèõ™ å¡Á õó (ܶ, Hú£«ó£«õ A÷ŠHM†ì õî‰F
â¡Á‹ ÃøŠð´Aø¶!)... ü¨¬ô 26|‹ «îF, 1533|‹ ݇´ ܆õ£™ð£¬õ„
êƒALè÷£™ H¬íˆ¶ å¼ ñóˆFL¼‰¶ ªî£ƒèM†ì£˜ Hú£«ó£.

܆õ£™ð£

Hø°, Ôàì«ù cƒèœ APvîõ ñ‚° ñ£ø«õ‡´‹. ñÁˆî£™, àƒèœ à콂° Ü®J™ b ͆ìŠð´‹Õ â¡ø£˜ Hú£«ó£.
܆õ£™ð£ Ü 効‚ªè£‡ì£˜. Üõ¼¬ìò ªðò¬ó ÔŠó£¡R«ú£Õ (Hú£«ó£M¡ º¿Šªðò˜ Hó£¡R«ú£ Hú£«ó£. º¡
ð£F ņìŠð†ì¶) â¡Á ñ£ŸøŠð†ì¶.
ܫ M†®¼‚èô£‹... Ýù£™, Ôñ¡ù˜ àJ«ó£´ Þ¼‚°‹õ¬ó ¹ó†Cèœ ªõ®‚°‹Õ â¡Á º®¾ 膮ò Hú£«ó£, 
Þƒè£ ñ‚èÀ‚°ˆ î‰î ܈î¬ù õ£‚°ÁFè¬÷»‹ eP, õ£¬÷ à¼M Þó‚èI™ô£ñ™ ñ¡ù˜ ܆õ£™ð£M¡ î¬ô¬ò„ YMˆ
îœOù£˜. vð£Qw ió˜èœ ¶Šð£‚Aè¬÷ àò˜ˆF‚ èó«è£û‹ ªêŒîù˜!
vªðJ¡ ´‚° Þ‰î„ ªêŒF «ð£ù¾ì¡, ܃«è ñ‚èœ F´‚A†ì£˜èœ. ÔHú£«ó£ ‚èŠðì «õ‡´‹Õ â¡ø °ó™èœ
â¿‹Hù.  Þƒè£ ï£†®L¼‰¶ â´ˆ¶ õóŠ«ð£°‹ îƒèˆF¡ â¬ì ðŸPò îèõ¬ô Hú£«ó£, vªðJ¡ ñ¡ù¼‚°
ÜŠHò¬îˆ ªî£ì˜‰¶, vªðJ¡ Üóê˜ ÔèŠCŠÕ â¡Á ÝAM†ì¶ «õÁ è¬î!
Hø°, vð£Qw ð¬ì àŸê£èñ£è¾‹ Ý«õꈶì‹ Þƒè£ ï£†®™ ¹°‰¶ M¬÷ò£®ò¶. ï´ˆªî¼M™ 膮Š «ð£ìŠð†ì
ÝJó‚èí‚è£ù ݇èO¡ õô¶èóº‹ Í‚°‹ YõŠð†ìù. ªõ†ìŠð†ì èóƒè¬÷„ «êèKˆ¶ ÔHóI†Õ îò£K‚èŠð†ì¶.
â™ô£Š ªð‡èO¡ ñ£˜ðèƒèÀ‹ ªõ†® âPòŠð†ìù. ÜÁËÁ °ö‰¬îèœ àJ«ó£´ ͆¬ìè÷£è‚ è†ìŠð†´, ܉î
͆¬ìèÀ‚°ˆ b ¬õ‚èŠð†ì¶!
Üó‡ñ¬ù¬ò «ï£‚A vð£Qw ªõPò˜èœ æì, ‚Ϋ󣾂«ô£ â¡Â‹ å¼ ñè£ó£E, ù„ Ŭøò£ìŠ «ð£Aø£˜èœ
â¡Á ðò‰¶, 蟬ð‚ 裊ð£ŸP‚ ªè£œ÷ àì™ º¿õ¶‹ ê£íˆ¬îŠ ÌC‚ªè£‡ì£˜!
Þ¬îŠ ð£˜ˆ¶‚ è´Šð£ù vð£Qwió˜èœ Ý«õêˆ¶ì¡ Üõ¬÷Š H®ˆ¶Þ¿ˆ¶ õ‰¶, ï´iFJ™ 膮Š «ð£†ì£˜èœ.
ãèè£ôˆF™ ËŸÁ‚èí‚è£ù vð£Qw Ü‹¹èœ, ó£EJ¡ àì¬ô„ ê™ô¬ìò£‚Aò¶!
CQñ£ ‚¬÷ñ£‚v «ð£ô...â‰î q«ó£¾‹ õ‰¶ °Fˆ¶,Þƒè£ ñ‚è¬÷»‹ Üõ˜èÀ¬ìò èô£ê£óˆ¬î»‹ 裊ð£ŸøM™¬ô
â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶!

õ¡º¬ø¬ò óC‚Aø, Ü«îêñò‹ õ¡º¬ø¬ò‚ 致 ܼõ¼Šð¬ìAø MCˆFóñ£ùªî£¼ Þù‹ \ ñQî Þù‹! à현C
èÀ‚A¬ì«ò Gè¿‹ Þ‰î æ†ìŠð‰îòˆF™ Ü«ïèñ£è Ôõ¡º¬ø óê¬ùÕ ªüJˆ¶M´Aø¶. ÔÔàôªèƒ°‹ õ¡º¬ø 
ÜFè‹ ÔMö£Õ â´‚ Aø¶!ÕÕ â¡Á õóô£ŸÁ ÝCKò˜ å¼õ˜ Þ蛄C «ò£´ °PŠH´Aø£˜...

ñQî¡ î¡ ÝÀ¬ñ¬ò àôA™ ªõŸPèóñ£è G˜íJ‚è º®‰î º‚Aò‚ è£óí‹ \ ªî£¬ôM™ Þ¼‰¶ ñŸø àJKùƒ
è¬÷‚ ªè£™õ õêFò£ù Ý»îƒè¬÷ Üõ¡ îò£Kˆ¶‚ ªè£‡ ì¶î£¡. Þ‰î Ý»î‚ è‡´H®Š¹èœ, HŸð£´ î¡
Þùˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜ è¬÷«ò ÜN‚辋 ñQî‚°Š ªð¼‹ àîMò£è Þ¼‰î¶.
ªï¼‚èñ£è «ï¼‚°«ï˜ «ñ£F‚ªè£œÀ‹«ð£¶ ãŸð´‹ îò‚è‹, Þó‚è‹, è¼¬í «ð£¡ø à혾 èœ ªî£¬ôML¼‰¶
å¼õ¬ó‚ ªè£™½‹«ð£¶ ãŸð´õF™¬ô! «ð£K¡ «ê£è‹ â¡ùªõ¡«ø ªîKò£ñ™, ªõœ¬÷ ñ£O¬èJ™ Üñ˜‰¶ Ôæ«èÕ
â¡Aø õ£˜ˆ¬î¬ò àF˜ˆî£™«ð£¶‹ \ ܵ°‡´è¬÷ iC U«ó£Sñ£, ï£èú£A «ð£ô ïèóƒè¬÷«ò ºŸP½‹ ÜN‚è
º®»‹ â¡Aø Ü÷¾‚° Þ¡Á ÔõêFÕ ªð¼AM†ì, Þó‚舶‚° Þì«ñJ™¬ô â¡Aø G¬ô ãŸð†®¼‚Aø¶!
Cô ݇´èÀ‚° º¡¹ ÝŠè£Qvî£Q™ ówòŠð¬ì Ý‚AóIŠ¹ ªêŒî«ð£¶, å¼ ówò ó£µõió˜ ܃«è G蛉î
ªè£¬ôªõP¬ò õ˜E‚Aø£˜ \ Ôò£¬ó»‹ ²†´‚ªè£™õ¶ ªè£Çóñ£ù, ܼõ¼Šð£ù, I°‰î îò‚般î ãŸð´ˆ¶Aø ªêò™.
Ýù£™, ªè£…ê«ïó‹ »ˆîˆF™ ß´ð†´ M†ì£™, ܉î àí˜¾èœ Ü®«ò£´ Üè¡ÁM´A¡øù. Æìñ£èˆ ¶óˆFŠ ðô¬ó„
²†´ˆîœÀõ¶ ªñœ÷ ªñœ÷Š ðóõêñ£ù ªêòô£è ñ£PM´Aø¶. àôè è£™ð‰¶ «ð£†®J™ èô‰¶ªè£‡´ F¼‹¹‹
M¬÷ò£†´ i󼂰 ãŸð´‹ A÷˜„C«ò£´î£¡  »ˆî è÷ˆFL¼‰¶ Ãì£óˆ¶‚°ˆ F¼‹H «ù¡!Õ
àôèŠ «ð£K™ èô‰¶ªè£‡´ HŸð£´ õ¼ˆî à혫õ£´, Ô»ˆî ìòKÕ â¡Aø ÜŸ¹îñ£ù ¹ˆîè‹ â¿Fò ‚ª÷¡ ‚«ó â¡Aø
ܪñK‚è ó£µõió˜, Ôè‡èO™ I¼èˆîùñ£ù ݘõˆ¬î»‹ ªõP¬ò»‹ (The lust of the eye!) «ð£K™ ß´ð´‹
â™ô£ ió˜èOì‹ è‡ìî£èÕ‚ °PŠH´ Aø£˜.

ñŸøõ˜è¬÷ ªñ£ˆîñ£è‚ ªè£™õ «õ‡®ò è£óíƒè¬÷ ñQî¡ ²ôðñ£è ãŸð´ˆF‚ ªè£‡ì£¡. ÜF™ º‚Aòñ£ù¶
Ô \ Üõ˜èœÕ â¡Aø C‰î£‰î‹! Üî£õ¶, «õÁ Þùˆ¬î Ü™ô¶ ñîˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ ÔÜõ˜èœÕ!
ãªî¡v Üó² ªñ«ô£v ´ ñ‚è¬÷ ÔÜõ˜èœÕ â¡Á è¼Fò, ܉î ¬ì«ò îò‚èI™ô£ñ™ ÜN‚è º®‰î¶.
Ô \ Üõ˜èœÕ à혾 ñQîQ¡ àœñùF™ ⊫𣶋 Þ¼‰¶ õ¼Aø å¡Á.
¬ìò °ö‰¬îJ¡ õêF‚è£è ñ¬ô¬ò ï蘈î  ºòŸCèœ â´Š«ð£‹. Üï£îóõ£è Ü¿¶ªè£‡®¼‚°‹ °ö‰¬î‚°
àîõ„ ²‡´Mó¬ô‚Ãìˆ É‚èñ£†«ì£‹! Þó‚è‹ èQ¾ «ð£¡ø íƒèÀ‚°  °ÁAò ♬ô èœ
õ°ˆ¶‚ªè£‡®¼Šð¶î£¡ Þ‚ è£óí‹.
Ü‰î„ ²òïô ♬ô‚°œ ï‹ ñ¬ùM, °ö‰¬îèœ, ï‡ð˜èœ, àøMù˜èœ ñ†´«ñ à‡´ (Þ‰î ♬ô¬ò MvîK‚è
º®»‹ â¡Á‹ ÜîŸè£ù °íïô¡è¬÷ ñQî¡ õ÷˜ˆ¶‚ªè£‡´ ðö‚èŠð´ˆF‚ªè£œ÷ º®»‹ â¡Á‹ ꣂó¯v,
ÜKv죮™ «ð£¡øõ˜èOL¼‰¶ F¼õœÀõ˜ õ¬ó õL»ÁˆFJ¼Šð¶ «õÁ Mûò‹!).

ªôðù£¡ ®™ ðòƒèóõ£FèOì‹ Ýø£‡´èœ ðíò‚¬èFò£è„ C¬øŠð†´ Cˆóõ¬î ªêŒòŠð†ì ŠKò¡ Wù¡ â¡ðõ˜,
î¡ ÜÂðõƒè¬÷Š HŸð£´ ¹ˆîèñ£è â¿Fù£˜. ÜF™ Ôªè£Çó ñùŠð£¡¬ñ â¡ð¶ ñQî¡ bQ«ð£†´ õ÷˜ˆ¶‚ªè£œAø
å¡Á. ܬî M¼‹H óCŠðõ˜èœ ܬóñQî˜è«÷. «ð£èŠ«ð£è õ¡º¬ø Üõ˜è¬÷ Ý÷ Ýó‹Hˆ¶M´Aø¶. à‡¬ñJ™
ÞŠð®Šð†ìõ˜èO¡ õ£›‚¬è J™ ªõŸPì‹ I°‰¶ Þ¼‚°‹. ܘˆîºœ÷ õ£›‚¬è Üõ˜èÀ‚° Þ™ô£î, ܉î
ªõŸPì‹ õ¡º¬øò£™ GóŠðŠð´Aø¶.
å¼ °ö‰¬î ðòŠð´‹«ð£¶ «ð£˜¬õò£™ ºèˆ¬î Í®‚ªè£œ õ¶ «ð£ô, ñQî¡ î¡Â¬ìò ðòƒè¬÷»‹ °¬øè¬÷»‹
Í® ñ¬ø‚è õ¡º¬ø¬òŠ «ð£˜¬õ ò£èŠ ðò¡ð´ˆ¶Aø£¡Õ â¡Aø£˜ Wù¡ (Þ‰îˆ ªî£ìK¡ Ýó‹ð ܈Fò£òƒèO™
Hó«õCˆî ðô ¬ê‚«è£ ªè£¬ôè£ó˜èÀ‚° Þ‰îŠ Hó„¬ù Þ¼‰î¶ â¡ð¶ õ£êè˜ èÀ‚° G¬ùM¼‚°‹!). ªè£¬ôªõP
ªî£ŸÁ«ï£Œ «ð£ôŠ 𣘬õò£÷˜èO¬ì«òÃìŠ ðóõ‚îò¶. Hªó…²Š ¹ó†CJ¡«ð£¶, ð£Kv ïèK™ ñ¡ù˜ ðFù£ø£‹
ÖJ î¬ô¬ò ÔA™ô®¡Õ Íô‹ ªõ†®ˆ îœOò«ð£¶, Ü‰îˆ î‡ì¬ù¬òŠ ð£˜‚èŠ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ‚èœ ïèK¡
¬ñòˆF™ îù£˜èœ. Þ«î£, ܉î G蛄C¬ò õóô£ŸÁ ÝCKò˜ å¼õ˜ MõK‚ Aø£˜...
Ôî¬ô ªõ†ìŠð†ì Hø° ñ¡ùK¡ 迈FL¼‰¶ °¹°¹ªõ¡Á óˆî‹ ªè£ŠðOˆ¶Š 𣌉î¶. Ü¬îŠ ð£˜ˆ¶
â‡ðFù£J󈶂° «ñŸð†ì ñ‚èœ Ýóõ£ó‹ ªêŒîù˜. G¬øò ðœOèOL¼‰¶ Æìñ£è„ CÁõ˜èœ (â‚vè˜û¡ ñ£FK!)
܃«è õ‰F¼‰î£˜èœ. Üõ˜èœ îƒèœ ªî£ŠHè¬÷»‹ ¹ˆîèƒè¬÷»‹ àòóˆ É‚AŠ«ð£†´Š H®ˆ¶ Ýóõ£Kˆîù˜.
ñ‚èO™ ðô˜ º‡®ò®ˆ¶‚ªè£‡´ º¡«ùP, ñ¡ùK¡ óˆîˆ¬î Mó™è÷£™ ݘõˆ«î£´ ªî£†´ ºè˜‰î£˜èœ. Cô˜
óˆîˆ¬î A™ ¬õˆ¶ ¼C 𣘈îù˜. î‡ì¬ù¬ò G¬ø«õŸPòõ˜, ªð¼‰î¡¬ñò£ù ¹¡ù¬è»ì¡ ÖJ ñ¡ùK¡
î¬ôJL¼‰¶ º®¬òŠ HŒˆ¶, ÝÀ‚°‚ ªè£…ê‹ MG«ò£Aˆî£˜. è¬ìCJ™, Üó†¬ìò®ˆ¶‚ªè£‡´‹ CKˆîõ£Á‹
F¼ŠF«ò£´ ܬùõ¼‹ «î£O™ ¬è«ð£†ìõ£Á F¼‹H„ ªê¡ø¬îŠ 𣘈î«ð£¶, ã«î£ è‡è£†CJL¼‰¶ F¼‹Hò¶
«ð£ôˆ «î£¡Pò¶!Õ
ÔÞó‡ì£‹ àô芫ð£K¡ º®M™ üŠð£¡ êóí£èF ܬ쉶, ܉´‚°œ ܪñK‚èŠ ð¬ì ªõŸPèóñ£è ¸¬ö‰î HŸð£´‹
î¡ï£´ êóí£èF ܬì‰î«î ªîKò£ñ™, 裆´‚°œ Cô üŠð£Qò ió˜èœ åO‰¶ªè£‡®¼‰î£˜èœ. Þ‰îˆ îèõ™
ªîK‰î¾ì¡ ܪñK‚è ió˜èœ ¶Šð£‚Aè¬÷ ã‰Fòõ£Á, ܉î ió˜è¬÷ àŸê£èñ£è„ Å›‰¶ªè£‡ 죘èœ. àì«ù
üŠð£Qò˜è¬÷„ ²†´‚ ªè£¡P¼‚èô£‹!
Ýù£™, ܪñK‚è ió˜èœ Üõ˜è¬÷ æìM†´ M¬÷ò£†´‚ 裆ì Ýó‹Hˆî£˜èœ. ðîŸøˆ¶ì¡ üŠð£Qò˜èœ ñóƒè¬÷„
²ŸP„ ²ŸP æ® åOò, M¿‰¶ M¿‰¶ CKˆîõ£Á ܪñK‚è˜èœ ¶óˆî... ªõ°«ïó‹ èNˆ«î Üõ˜è¬÷„ ²†´‚
ªè£¡ø£˜èœ...Õ |?Þ‰î‚ è£†´ˆîùñ£ù «õ†¬ì¬ò «ïK™ 𣘈î ðˆFK¬èò£÷˜ å¼õK¡ MõKŠ¹ Þ¶! ÔÞF™
ï¬è„²¬õ‚° â¡ù Þ¼‚Aø¶ â¡Á âù‚°Š ¹KòM™¬ô!Õ â¡Á‹ Ü‰îŠ ðˆFK¬èò£÷˜ ªõÁŠ¹ì¡ °PŠH´Aø£˜. Þó£‚,
°¬õˆ ®¡e¶ Ý‚AóIŠ¹ ïìˆFò«ð£¶, °¬õˆ ¬ì„ «ê˜‰î Üýñ¶ °ð£ú£˜† â¡Aø ðˆªî£¡ð¶ õò¶
Þ¬÷ë¬ù Þó£‚Aò ió˜èœ C¬øŠ H®ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ù£˜èœ. Cô ï£†èœ èNˆ¶, ܉î Þ¬÷ëQ¡ ªðŸ«ø£¼‚°
Ôàƒèœ ñè¬ù i†´‚°‚ ªè£‡´MìŠ «ð£A«ø£‹Õ â¡Á îèõ™ ÜŠHù£˜èœ. ÜýñF¡ ªðŸ«ø£¼‹ àøMù˜èÀ‹
I°‰î ñA›„Cò¬ì‰¶ M¼‰¶ îò£Kˆ¶, ܉î Þ¬÷ë‚è£è i†´õ£êL™ °‹ðô£è‚ 裈F¼‰îù˜.
ªî£¬ôM™ pŠ¹èœ êˆî‹ «è†ì¾ì¡ ܃«è ñA›„C ÜFèKˆî¶. ðô˜ Ü‡í£‰¶ 𣘈¶, Þ¬øõ‚° ï¡P ªê£¡ù£˜èœ.
i†´‚° âF«ó õ‰¶ G¡ø å¼ pŠHL¼‰¶ ܉î Þ¬÷ë¡ W«ö Þø‚èŠð†ì£¡ | Üôƒ«è£ôñ£è, G˜õ£íñ£è!
܃«è 裈F¼‰îõ˜èœ ºèƒèœ ªõOPŠ«ð£ù¶. ܉î Þ¬÷ëQ¡ Í‚°, è£¶èœ Ü®«ò£´ ªõ†ìŠð†®¼‰îù. Þ¼
èóƒèO½‹ ªõO«ò ªî£ƒA‚ªè£‡®¼‰î î¡ è‡è¬÷ ã‰F‚ªè£‡®¼‰î£¡ ܉î Þ¬÷ë¡. Üõ¬ìò Hóˆ«òè àÁŠ¹‹
ªõ†®ˆ îœ÷Šð†´ Þ¼‰î¶...
îœ÷£®ˆ î´ñ£Pòõ£Á ðKî£ðñ£è ܉î Þ¬÷ë¡ GŸè, Üõ¬ìò °´‹ðˆFùK¡ 自íF«ó Üõ¬ù Þó£‚Aò ió˜èœ
F¯ªó¡Á, ªð¼‹ CKŠ¹ì¡ º¶A™ êóñ£Kò£è„ ²†´ i›ˆFù£˜èœ...
pŠ A÷‹¹õ º¡¹ å¼ Þó£‚Aò ꣘ªü‡† Þ¬÷ëQ¡ ªðŸ«ø£¬óˆ F¼‹HŠ 𣘈¶, ÔÍ¡Á èÀ‚° Þƒ«è«ò
àì™ Aì‚è «õ‡´‹. ò£¼‹ ܬî ÜŠ¹øŠð´ˆî‚Ã죶. ÜšõŠ«ð£¶ õ‰¶ 𣘊«ð£‹!Õ â¡Á è´¬ñò£è â„êKˆ¶M†´Š
«ð£ù£¡.

å¼ îQŠð†ì ñQî¡ ÔYKò™Õ ªè£¬ôè£óù£è Ý°‹«ð£¶, Ü‚è‹ð‚èˆF™ àœ÷

ÜŠð£M ñ‚èœ ñ†´«ñ àJ¼‚°Š ðò‰¶ ï´ƒA õ£›õ£˜èœ. Côêñò‹ óˆî ªõP
H®ˆîõ˜èœ ´‚°ˆ î¬ôõù£è Ýõ¶‡´. ÜŠ«ð£¶ Ü‚è‹ð‚舶 ï£´èœ â™ô£‹
ªè£¬ô ﴂ舶‚° àœ÷£A¡øù.
ªè£¬ôè£óˆ î¬ôõ˜èO™ Þ¼ õ¬èJù˜ à‡´. ꉫîè‹ õ‰¶M†ì£™ àŸø£˜,
àøMù˜ â¡ÁÃìŠ ð£˜‚è£ñ™ Cˆóõ¬î ªêŒ¶ b˜ˆ¶‚ 膮M´ðõ˜èœ å¼ õ¬è.
ªï¼‚èñ£ùõ˜èOì‹ M²õ£êñ£è ï쉶ªè£‡´, Ü«îêñò‹ âFKèOì‹ Þó‚è‹
裆ì£ñ™, Üõ˜èÀ¬ìò óˆî‹ °®‚èˆ ¶®Šðõ˜èœ Þ¡ªù£¼ õ¬è!
A«ó‚è ñ¡ù¡ ܪô‚ú£‰î˜ Þ‰Fò£¾‚°Š ð¬ìªò´ˆ¶ «ð£óv ñ¡ù¬ù ªõŸP
è‡ì«ð£¶, Üõ¬ó ܪô‚ú£‰î˜ ªð¼‰î¡¬ñ«ò£´ ïìˆFò¶ ïñ‚°ˆ ªîK‰î«î!
C¬øŠ H®‚èŠð†ì Hø°‹ å¼ ñ¡ù¼‚°Kò ñKò£¬î»ì¡ ïìˆîŠð†ì£˜ «ð£óv!
ܶ«õ ñƒ«è£Lò ñ¡ù¡ ªêƒAv裡 ¬èJ™ «ð£óv C‚AJ¼‰î£™, è¬î«ò «õÁ!
Ýè«õ, õóô£Á ܪô‚ú£‰î¬ó ñ£ªð¼‹ ióù£è¾‹ ªêƒAv 裬ù‚
ªè£´ƒ«è£ôù£è¾‹ CˆFK‚Aø¶!
å¼ «ð£˜ióQ¡ °íïô¡è¬÷, CÁõòF™ Üõ¡ õ÷˜‚èŠð†ì º¬ø G˜íJ‚Aø¶. ÜKv죮Lì‹ ñ£íõó£è
Þ¼‰îõ˜ ܪô‚ú£‰î˜!
ªêƒAvè£Q¡ î, ñŸªø£¼ ñƒ«è£LòŠ HKM¡ î¬ôõù£™ õ…êèñ£è‚ ªè£™ôŠð†ì£˜. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ CÁõ¡
ªêƒAv裡 âFKèOì‹ C‚A, Cˆóõ¬î ªêŒòŠð†ì£¡. HŸð£´, ªêƒAv裡 ð¬ì F󆮂ªè£‡´ âFKè«÷£´
«ñ£Fò«ð£¶, Üõ‚° I辋 M²õ£êñ£ù â¿ð¶ ió˜è¬÷„ C¬øŠH®ˆ¶, Hóñ£‡ìŠ ð£¬ùèO™ 膮Š «ð£†´,
Ü®J™ b ͆®, Güñ£è«õ âFKèœ õÁˆªî´ˆî£˜èœ!
Þ¬îªò™ô£‹ ð£˜ˆî ªêƒAvè£Q¡ Þîò‹ ÞÁAŠ «ð£ŒM†ì¶. ªïŠ«ð£LòQ¡ Üèó£FJ™ Ôº®ò£î¶Õ â¡Aø
õ£˜ˆ¬î«ò A¬ìò£¶ â¡ð£˜èœ. ªêƒAvè£Q¡ Üèó£FJ™ ÔÞó‚è‹Õ â¡Aø õ£˜ˆ¬î A¬ìò£¶!
ªï¼Š¹ˆ îíô£è Þ¼‚°‹ õ¡º¬øˆ b¬ò‚ ªè£¿‰¶M†´ âKò„ ªêŒ»‹ Ýðˆî£ù 裟Á, °PŠð£è »ˆîˆF¡«ð£¶‹
Ü º¡Â‹ H¡Â‹ ÜFèñ£è i²Aø¶.
ªêƒAv裬ùŠ ªð£Áˆîõ¬ó, Üõ¡ ñƒ«è£Lò£¬õ ݆C ªêŒî è£ôè†ì‹ º¿õ¶«ñ õ¡º¬øˆ bJ¡ ü§õ£¬ôèœ
æƒA õ÷˜‰¶, âK‰¶ ªè£‡®¼‰î¶.
A.H.1162|‹ ݇´ Hø‰î ªêƒAvè£Q¡ GüŠªðò˜ ªîºC¡. õò¶‚° õ‰î¾ì¡ ªîºC¡ ªêŒî ºî™ è£Kò‹ | î¡
ªðò¬ó ñ£ŸP‚ªè£‡ì¶î£¡! ÔªêƒAvè£¡Õ â¡ø£™, Ôº¿¬ñò£ù «ð£˜ió¡Õ â¡Á ñƒ«è£Lò ªñ£NJ™ ܘˆî‹!

ðô HK¾è÷£è Þ¼‰î ñƒ«è£Lò °†® ñ¡ù˜è¬÷ õ£œº¬ùJ™ å¡P¬í‚è Üõ¡ ÞøƒAò, ð¶ õò¶õ¬ó
ªêƒAv裬ùŠ ðŸP ªõO»ô°‚°ˆ ªîKò£ñ™ Þ¼‰î¶! ªêƒAv裡 ð¬ì ñƒ«è£Lò£¬õ M†´ ªõOŠð†ì¾ì¡,
ºîL™ C‚A‚ªè£‡ì  Yù£. Yù£M¡ àôèŠ ¹è›õ£Œ‰î «è£†¬ì„ ²õ˜ (The Great Wall of China)
ªêƒAvè£Â‚° å¼ ªð£¼†ì£è«õ Þ™¬ô! Ü‰î„ ²õ¬ó‚ 裈î ió˜èœ ܬùõ¬ó»‹ ªõ†®ˆ îœOM†´, ñƒ«è£LòŠ
ð¬ì Yù£¾‚°œ ¹°‰¶ (1214|‹ ݇´‚°œ!) õìYù£ º¿õ¬î»‹ ¬èŠðŸPM†ì¶! ( «ð„²õ£‚A™ õìÞ‰Fò£,
ªî¡Q‰Fò£ â¡Á °PŠH´õ¶ «ð£™, Yù£M½‹ õìYù£, ªî¡ Yù£ â¡Á à‡´. õìYù£ | Þ‰Fò£ Ü÷¾‚°Š ªðKò
GôŠðóŠ¹ ªè£‡ì¶. ãó£÷ñ£ù îQ ó£xòƒèœ ܃«è»‹ Þ¼‰îù!).
Yù£M¡ ï´M™ æ´‹ ñ£ªð¼‹ ñ…êœ ïF‚ è¬ó«ò£ó‹ õ‰î Hø°î£¡, ñƒ«è£LòŠ ð¬ì G¡Á, êŸÁ Í„²M†´‚
ªè£‡ì¶!
õì‚° º¿õ¶‹ ݆C ªêŒî ÔA¡Õ Þù Üóê˜, ªêƒAvè£Q¡ º¡ ñ‡®J†ì£˜. ÜõKì‹ Ôâ¡ ió˜èO¡ «è£ðˆ¬î
âŠð®ˆ îE‚èŠ «ð£Al˜èœ? Þó‡´ Þ÷õóê˜èœ, ä‰ËÁ Þ÷‹ió˜èœ ñŸÁ‹ Þ÷‹ªð‡èœ, Íõ£Jó‹ °F¬óèœ,
ÝJó‹ å†ìèƒè¬÷‚ ÔèŠðñ£èÕ âƒèÀì¡ ÜŠHù£™, àƒè¬÷ àJ«ó£´ M´«õ¡!Õ â¡ø£¡ ñƒ«è£Lò ñ¡ù¡
Þ蛄Cò£è.
â™ô£õŸ¬ø»‹ ÜœO‚ªè£‡´ F¼‹Hò ñƒ«è£LòŠ ð¬ì, «ñŸ°Š ð‚è‹ «ï£‚A‚ A÷‹Hò¶. «ð£Aø õNJ™ Þ¼‰î
Þ‰Fò£¾‚°œ ªêƒAv裡 ¸¬öò£î¶ Ý„êKò«ñ! ܬî Þ‰Fò£M¡ ÜF˜wì‹ â¡Á‹ ªê£™ôô£‹.
ÝŠè£Qv ♬ôJ™ Þ¼‰î å¼ ï£†®¡ ♬ô‚°„ ªê¡Á ↮Š 𣘈î ñƒ«è£Lò ió˜èœ, ܃«è ªõ†®ˆ
îœ÷Šð†ì£˜èœ. îèõ™ ªîK‰î¾ì¡, ªêƒAvè£Q¡ è‡èœ Cõ‚è, ñÁð®»‹ å¼ Éî˜ Íôñ£è, ÔâƒèÀ‚°‚ W›Šð®‰¶
M´ƒèœÕ â¡Á â„êK‚¬è¬ò ÜŠHù£¡ Üõ¡.
ªêƒAv裬ùŠ ðŸP Üšõ÷ õ£èˆ ªîKò£î‹, ñƒ«è£Lò ¬ì‚ °¬øˆ¶ ñFŠH†ì‹ û£ ºèñ¶ â¡Aø
ñ¡ùK¡ èõ˜ù˜ å¼õ˜, ɶõQ¡ î¬ô¬ò ªõ†®, ܬî Ôð£˜êô£èÕ ªêƒAvè£Â‚°ˆ F¼ŠH ÜŠHù£˜ (Þ‰Fò£
îŠHˆî ܶÃì‚ è£óíñ£è Þ¼‚èô£‹!).
«è£ð‹ î¬ô‚«èPò ªêƒAv裡, ÔÞQ ñŸø ´ ñ¡ù˜è«÷£´ Þ¶«ð£ô «ðó‹ «ðC‚ ªè£‡®¼‚è‚Ãì£¶Õ â¡Á º®¾
ªêŒî¶ ÜŠ«ð£¶î£¡! ÜFL¼‰¶ âFKè¬÷ ñƒ«è£Lò˜èœ ïìˆFò Mî«ñ ñ£PM†ì¶! ä‹ðî£Jó‹ ió˜èœ ÜìƒAò
ñƒ«è£LòŠ ð¬ì, ÝŠè£Qvî£Â‚°œ ¹°‰¶, ܉î ¬ì Ü®«ò£´ ¬èŠðŸPM†ì¶! ºî™ «õ¬ôò£è, ɶõQ¡
î¬ô¬ò ªõ†®òŠHò èõ˜ù¬ó Þ¿ˆ¶õó„ ªêŒî ªêƒAv裡, Üõ¬ó«ò °ÏóŠ ¹¡ù¬è»ì¡ àŸÁŠ 𣘂è...
èõ˜ù˜ Ô⡬ù àì«ù °ˆF‚ ªè£¡ÁM´ƒèœ...Õ â¡Á èîPù£˜. ªêƒAv裡 Ô«ï£Õ â¡Á î¬ôò¬êˆ¶M†´ î‰î
î‡ì¬ù, °Ïóñ£ù¶!

ªêƒAv裡 ªð£Á¬ñ‚°Š ªðò˜ «ð£ùõ¡ Þ™¬ô. Ýù£™, âFK‚°
â¡ùMîñ£ù î‡ì¬ù îó«õ‡´‹ â¡ð¬î ªð£Á¬ñò£è °Ïóñ£è„ C‰FŠð£¡!
ñƒ«è£Lò ɶõQ¡ î¬ô¬ò ªõ†®ˆ îœOò ÝŠè£Qvî£Qò èõ˜ù¬ó
ªêƒAv裡 ñø‚èM™¬ô â¡ð¶î£¡ º‚Aò‹!
¬è¶ ªêŒòŠð†´ Þ¿ˆ¶õóŠð†ì èõ˜ù˜, Ô⡬ù àì«ù ªè£¡ÁM´ƒèœÕ â¡Á
èîø‚ è£óí‹ | Cˆóõ¬î‚°Š ðò‰«î! Üõ¬ó ªõPˆ¶Š 𣘈î ñƒ«è£Lò
ñ¡ù¡, Ô«ê„«ê! àù‚° ªõœO¬òŠ ðKê£èˆ îóŠ«ð£A«ø¡Õ â¡ø£¡
Ü®ˆªî£‡¬ìJ™.
Ãì«õ, î¡ î÷ðFè¬÷Š 𣘈¶, ÔÞƒ«è Üó‡ñ¬ùJL¼‰¶ â´ˆ¶õ‰î
ªõœO¬ò‚ ªè£F‚è¬õˆ¶ ༂A, Ü‰î‚ °ö‹¬ð Þõ¬ìò è‡, 裶, Hø°
ªî£‡¬ì‚°œ áŸÁƒèœÕ â¡Á ݬíJ†ì£¡. àì«ù, ªè£Çóñ£ù ܉îˆ
î‡ì¬ù G¬ø«õŸøŠð†ì¶.

ªêƒAv裡

Hø°, êñ˜è‡† ï輂°œ ¹°‰î ñƒ«è£LòŠ ð¬ì, å«ó ï£O™ ä‹ðî£Jó‹ «ð¬ó
ªõ†® i›ˆFò¶. ªì˜ªñv â¡Â‹ áK™ ªêƒAv裡 ºè£I†ì«ð£¶, å¼
Í® ¶E¾ì¡ õ‰¶, Ôâƒèœ ᘊ ªð‡è¬÷ cƒèœ ¶¡¹Áˆî£ñ™ Þ¼‰î£™,
 àƒèÀ‚° M«êûñ£ù ðK² î¼A«ø¡!Õ â¡Á ñ¡ø£ì...

ªêƒAv裡 ÔêKÕªò¡Á î¬ôò¬ê‚è... Ü‰îŠ ªð‡ñE, Ô M¬ôñFŠ¹ I°‰î ¬õóƒè¬÷ M¿ƒAJ¼‚A«ø¡. ⡬ù
ªõ†®, ÜõŸ¬ø â´ˆ¶‚ªè£‡´, ᘊ ªð‡è¬÷ M†´M´ƒèœ!Õ â¡ø£œ.
ªêƒAv裫ù ⿉¶, õ£¬÷ à¼M ܉î Í®J¡ õJŸ¬ø‚ AN‚è... àœ«÷ ¬õóƒèœ Þ¼‰îù! F¼‹Hˆ î¡
ió˜è¬÷Š 𣘈î ñƒ«è£Lò ñ¡ù¡, Ô弫õ¬÷ Þ‰î áK™ â™ô£Š ªð‡èÀ‹ õJŸP™ ¬õóƒ è¬÷Š ð¶‚A
¬õˆF¼Šð£˜è«÷£?Õ â¡Á MûñŠ ¹¡ù¬è»ì¡ «èœM â¿Šð...
àì«ù ñƒ«è£Lò ió˜èœ õ£†èÀ ì¡ ªê¡Á, ܈î¬ù ªð‡è¬÷»‹ ݘõˆ¶ì¡ ªõ†®„ ꣌ˆ¶, õJÁ è¬÷‚
ANˆ¶Š «ð£†ì¶î£¡ I„ê‹... ¬õó‹ Þ™¬ô! Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶, àôA¡ ¹è›ªðŸø ïèóƒèO™ å¡ø£ù Ô¹è£ó£Õ¾‚°œ
ð¬ì ¸¬ö‰î¶. ܃«è Þ¼‰î Hóñ£‡ìñ£ù ñÅF‚°œ, ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ‚èœ åO‰¶ ªè£‡®¼‰îù˜. º¡ùEJ™
ªêƒAv裡 ªê™ô, ñƒ«è£LòŠ ð¬ì H¡ªî£ìó... ¬èJ™ ¹Qî °˜|ÝÂì¡ ªêƒAv裬ù «ï£‚Aõ‰î Þñ£‹,
àìù®ò£è ªõ†®ˆ îœ÷Šð†ì£˜. ¹ˆîè‹ bJ†´‚ ªè£ÀˆîŠð†ì¶. ñÅFJ¡ à†ð°FJ™ ñƒ«è£Lò˜èœ ¸¬öõœ,
܈î¬ù ݇èÀ‹ îƒèœ ñ¬ùMè¬÷ˆ è«÷ 迈¬î ªïKˆ¶‚ ªè£¬ô ªêŒî£˜èœ. Ôèíõ˜èO¡ º¡Q¬ôJ™,
ñÅF‚°œ«÷«ò ªð‡è¬÷ ñƒ«è£Lò˜èœ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒò‚ô‹Õ â¡ø ðò‹î£¡ è£óí‹.

ªêƒAvè£Q¡ ªñ£¬ð™ Ãì£ó‹

ÝŠè£Qv º¿õ¬î»‹ ªêƒAv裡 ¬èŠðŸPò£A M†ì¶. »ˆîˆF¡ ï´«õ, î÷ðFè÷£èŠ ðEò£ŸPò Üõ¬ìò
ñè¡èœ Þ¼õ˜, îƒèÀ‚°œ õ£‚°õ£îˆF™ ß´ð†ìù˜. Þ¶ðŸP‚ «èœMŠð†ì ªêƒAv裡, Þ¼ ñè¡è¬÷ ܬöˆ¶Š
Hó‹¬ð â´ˆ¶ M÷£Cˆ îœOM†´, Hø° Í¡ø£õ¶ ñè¬ù ܬöˆ¶, ÔÞ‰î Þ¼õ¼‚°‹ î¬ô¬ñˆ î÷ðFò£è ࡬ù
GòI‚A«ø¡. Þõ˜èœ ñÁð®»‹ ꇬìJ™ ß´ð†ì£™, à¡ àJ˜ «ð£ŒM´‹!Õ â¡Á â„êKˆî£¡. Ôñ âF˜‚°‹
®™, Ý‡èœ ò£¼«ñ àJ«ó£´ Þ¼‚è‚Ã죶. êñ£î£ù‹ «ð²‹ èO™ àœ÷ ܬùˆ¶ ݇è¬÷»‹ Ü®¬ñè÷£è
 ܬöˆ¶„ªê™ô «õ‡´‹!Õ |޶ ªêƒAv裡 «ð£†ì ²¼‚èñ£ù ݬí!
ÝŠè£Qvî£QL¼‰¶ A÷‹Hò ñƒ«è£LòŠ ð¬ì, Þ¡¬øò Þó£¡, Þó£‚ ï£´èÀ‚°œ ¹°‰¶ ¶õ‹ê‹ ªêŒî¶. «ð£K™
ß´ð†ì ªêƒAvè£Q¡ «ðó¡, Ü‹¹ 𣌉¶ Þø‰¶«ð£ù£¡. ܉î Þ¬÷ëQ¡ î (ªêƒAvè£Q¡ ñè¡) «õªø£¼
ð°FJ™ «ð£K™ ß´ð†®¼‰î, îèõ™ Š «ð£Œ„ «êóM™¬ô!
ñè¬ù ܬöˆ¶õó„ ªê£¡ù ªêƒAv裡, Ôc à‡¬ñò£ù «ð£˜ió¡ â¡ø£™, Hóî£ùˆ î÷ðFò£ù ⡠ݬí â¶õ£è
Þ¼‰î£½‹, Ü‚ W›Šð®ò «õ‡´‹. ªêŒõ£ò£?Õ â¡Á «è†è... ÔêˆFòñ£è!Õ â¡Á ñè¡ î¬ôGI˜‰¶ ªê£™ô, ÔêK...
à¡ ñè¡ «ð£K™ Þø‰¶M†ì£¡. c ÜîŸè£è Üö‚Ã죶 â¡ð¶î£¡ ⡠ݬí...Õ â¡ø£¡ ªêƒAv裡!

ªè£¬ô‚è÷ñ£è ñ£Pò ¹è£ó£ ñÅF..

Ôñƒ«è£LòŠ ð¬ìió˜èœ °O‚èˆ «î¬õJ™¬ôÕ â¡ð¶ ªêƒAvè£Q¡ MCˆFóñ£ù ªè£œ¬èèO™ å¡Á. è£óí‹
޶| «î£™ à¬ì, Mò˜¬õ ø‹ å¼¹ø‹, âFKèO¡ «è£†¬ì¬ò «ï£‚A‚ 裟Á i²‹«ð£¶ «î˜‰ªî´‚èŠð´‹
«ïó‹ Þ¡ªù£¼ ¹ø‹! ñƒ«è£LòŠ ð¬ì ªî£¬ôM™ õ¼‹«ð£«î, Ô°‹Õªñ¡Á ¶˜ï£Ÿø‹ ï輂°œ iC, âFKè¬÷‚
°¬ôï´ƒè„ ªêŒ»‹!
«õè‹ °¬øò£ñ™ ªî£ì˜‰¶ ñƒ«è£Lò ió˜èœ °F¬óè¬÷ 憮„ªê™ô «õ‡´‹. ï´M™ ªóv† â´Šðªî™ô£‹
ªêƒAvè£Â‚°Š H®‚裶! ñƒ«è£LòŠ ð¬ì å¼ ï£¬÷‚°‚ °¬ø‰îð†ê‹ ËÁ ¬ñ™è¬÷ò£õ¶ èì‚°‹.
°F¬óèœ «ê£˜õ¬ì‰¶ «õè‹ °¬øò‚Ã죶 â¡ð, 嚪õ£¼ ió‚°‹| ñ£Pñ£P ãP Üñ˜‰¶ ðò틪êŒò
õêFò£è, 䉶 °F¬óèœ à‡´! Yó£ù «õèˆ¶ì¡ ð¬ì¬òˆ î÷ðFèœ ïìˆF„ªê¡Á, âFK ´‚°œ ¸¬ö»‹«ð£¶
Ô죊 AòK™Õ °F¬óè¬÷ 憴õ£˜èœ!

ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ 裼‚°Š H¡ù£™ H¬í‚èŠð†ì Ôi´èœÕ (Caravan) â™ô£ º¡«ùPò èO½‹ õ‰¶M†ì¶.
Þ¬î ºîL™ 致H®ˆîõ¡ ªêƒAv裡! ð¬ì¬ò ÜšõŠ«ð£¶ GÁˆF, Ãì£óƒèœ ܬñˆ¶ 挪õ´Šð «ïó‹
Móòñ£Aø¶ â¡Á â´ˆ¶„ªê£¡ù ªêƒAv裡, Ôï輋 Ãì£óƒè¬÷Õˆ îò£K‚è ݬíJ†ì£¡!
ðˆ¶ Ü™ô¶ Þ¼ð¶ 膴ñvî£ù ⼶èœ, Ü‰î‚ Ãì£óƒè¬÷ Þ¿ˆ¶„ ªê¡øù. ܈î¬ù «ð£˜ˆ F†ìƒè¬÷»‹
ñƒ«è£Lò ñ¡ù¡ ªñ£¬ð™ Ãì£óˆ¶‚°œî£¡ b†´õ¶ õö‚è‹!
õNJ™ àî´èœ õø‡ì£«ô£, î£è‹ ãŸð†ì£«ô£ ñƒ«è£Lò ió˜èœ, î£ƒèœ ðòE‚°‹ °F¬óJ¡ 迈è èˆFò£™
å¼ Wø™ «ð£†´, ªõOŠð´‹ óˆîˆ¬î„ êŸÁ àP…C‚ ªè£œõ£˜èœ!
ªïŠ«ð£Lò¡, U†ô˜| Þõ˜è÷£™Ãì ówò£¬õ‚ ¬èŠðŸø º®òM™¬ô. Ýù£™, ówòŠ ð¬ìió˜è÷£™ ªêƒAvè£Q¡
Ý«õêñ£ù «õèˆ¬îˆ î´ˆ¶GÁˆî º®òM™¬ô! Þˆî¬ù‚°‹ Þ¼ðî£Jó‹ ió˜è¬÷ ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆF, â‡ðî£Jó‹
ówò ió˜è¬÷ˆ «î£Ÿè®ˆî£¡ ªêƒAv裡!
ðœ÷ƒèO™ ð¶ƒA‚ 裈¶‚ªè£‡®¼‰î ówòŠ ð¬ì¬òŠ 𣘈¶M†´Š ðò‰¶«ð£ù¶ «ð£ô ﮈ¶ ñƒ«è£LòŠ ð¬ì
F¼‹H æì... àŸê£èñ¬ì‰î ówò ió˜èœ ðœ÷ˆFL¼‰¶ ªõOŠð†´ˆ ¶óˆî Ýó‹Hˆî£˜èœ. F¯ªó¡Á F¼‹Hò¶,
ñƒ«è£LòŠ ð¬ì. F¬èˆ¶„ CîPò ówò ió˜èœ ܈î¬ù «ð¼‹ ªè£™ôŠð†ìù˜. ¬è¶ ªêŒòŠð†ì ówòˆ î¬ô¬ñˆ
î÷ðF»‹ Þ÷õóê¼ñ£ù v®vô£š, ªêƒAv裡 º¡¹ GÁˆîŠð†ì¾ì¡, Ôâ¡ù Þ¼‰î£½‹ ówò£M¡ Þ÷õóê˜
óˆî‹ W«ö C‰¶õ¬î  M¼‹ðM™¬ôÕ â¡ø£¡ ªêƒAv裡 Þ蛄Cò£è. ÜöAò ówò‚ è‹ð÷ MKŠ¹è¬÷‚
ªè£‡´õ‰¶, Üœ Þ÷õóê¬óŠ ð´‚è¬õˆ¶„ ²¼†®, 㟪èù«õ Í„²ˆ FíP‚ªè£‡®¼‰î Þ÷õóê¬ó, ñƒ«è£Lòˆ
î÷ðFèœ â†® à¬îˆ«î ªè£¡ø£˜èœ!
HŸð£´ ñƒ«è£Lò£¾‚°ˆ F¼‹Hò ªêƒAv裡, 1227|‹ ݇´ ÜÁðˆ¬î‰î£õ¶ õòF™ «ï£Œõ£ŒŠð†´„ ê£î£óíñ£è
Þø‰¶«ð£ù£¡. Þ¡Á‹Ãì ªî£™ªð£¼œ ÝŒõ£÷˜èœ, Üõ¡ è™ô¬ø¬òˆ «î®‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ!
«ð£K™ õ¡º¬ø îM˜‚è º®ò£î¶î£¡. Ýù£™, Ü÷¾‚° ePò ªè£¬ôªõP¬òŠ «ð£K™ 裆®ù£¡ ªêƒAv裡.
Þó‡´ «è£® «ð¼‚°«ñ™ ñƒ«è£Lò˜èO¡ õ£†èÀ‚°‹ ߆®èÀ‚°‹ Ü‹¹èÀ‚°‹ Þ¬óò£ù£˜èœ! Þ‚ è£óíñ£è
Þ¼‰î, õóô£ŸÁ ÝCKò˜èœ, Ôõ¡º¬ø I°‰î ñ¡ù˜èœÕ ð†®òL™ ªêƒAvè£Â‚° ºî™ Þì‹ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜èœ!

ð‡¬ìò è£ôˆFL¼‰¶ Þ‰î ËŸø£‡´ õ¬ó Iè «ñ£êñ£ù, Ü«ò£‚Aòˆîùñ£ù ݆Cò£÷˜è¬÷ ñ‚èœ ÜšõŠ«ð£¶
ÜKò¬íJ™ Üñ˜ˆFM´õ¶ õóô£ŸP¡ ê£ð‚«è´! Þ‰îˆ ªî£ìK™, Ýó‹ð ܈Fò£òƒèO™ õ‰î óˆîªõP H®ˆî
ªè£¬ôè£ó˜èœ ã«î£ ἂ°œ àôMù£˜èœ! AÁ‚°Š H®ˆî Ü‰î‚ ªè£¬ôè£ó˜èœ,
ãó£÷ñ£ù ÜFè£óƒè«÷£´ å¼ ï£†´‚«è î¬ôõù£è Ýù£™, ñ‚èO¡ èF â¡ùõ£°‹
â¡Á êŸÁ «ò£Cˆ¶Š 𣼃èœ!
ÞŠð®Šð†ì õ‚Aóñ£ù, ªè£Çóñ£ù I¼èƒèœ ÔÜóê¡Õ â¡ø ªðòK™ Móê‹ ¹K‰F¼Šð¬î
õóô£Á ªï´è ï‹ñ£™ è£íº®»‹!
ÔÜFè£ó‹ ñQî¬ù‚ ªè´ˆ¶M´‹. Ü÷¾‚° I…Cò ÜFè£ó‹ Ü®«ò£´ ªè´ˆ¶M´‹!Õ
â¡Á Ý‚ì¡ Hó¹ ÃPò ªð£¡ªñ£N àôèŠ HóCˆFŠªðŸø¶.
Ýù£™, ê˜õ£Fè£Kèœ ÔÜ÷¾‚° I…Cò ÜFè£ó‹ IèIèŠ ðóõêñ£ù¶Õ â¡Á
ÜÂðõŠÌ˜õñ£è ï‹Hù£˜èœ. «ó£‹ ꣋ó£xò‹ ÜNò‚ è£óíñ£è Þ¼‰î¶, Þ‰î ÜFè£ó
«ð£¬î! Þ¼ŠH‹, Þ¡Áõ¬ó ðô ï£´èœ ÜFL¼‰¶ ð£ì‹ èŸÁ‚ªè£‡ìî£èˆ
ªîKòM™¬ô! Ýè«õ Ôõóô£ŸPL¼‰¶  èŸÁ‚ªè£‡ì å«ó ð£ì‹ |
õóô£ŸPL¼‰¶  ð£ì‹ ⶾ‹ èŸÁ‚ ªè£œ÷M™¬ô â¡ð«î!Õ â¡ø£˜ å¼
õóô£Ÿø£CKò˜!
ªêƒAv裡 ªè£Çóñ£ùõ¡ â¡ø£½‹, î¡Â¬ìò ñƒ«è£Lò ñ‚è¬÷ Üõ¡ ¶¡¹Áˆî
M™¬ô. ܉î ñ¡ù¬ùŠ ðŸP Þ¡ø÷¾‹ ñƒ«è£Lò ñ‚èœ ªð¼Iî à혾
ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ!
âFKèO¡ ¬ì«ò ÜN‚°‹ ªè£¬ôªõP ªêƒAvè£Qì‹ Þ¼‰î£½‹, Üõ¬ù
Ôõ‚Aóñ£ù ¬ê‚«è£Õ â¡Á ªê£™ô º®ò£¶. è™MòP¾‹ ꟫ø Gî£ùº‹ ñ†´‹ Þ¼‰F¼‰î£™, ܪô‚ú£‰î¼‚° Þ¬íò£è
õóô£Á ªêƒAv裬ù»‹ ãŸÁ‚ ªè£‡®¼‚°‹! ªêƒAv裡 Þø‰î«ð£¶ ñƒ«è£Lò ñ‚èœ Ü¿î£˜èœ.
Ü«îêñò‹, ÔÞõ¡ ⊫𣶠ªêˆ¶ åNõ£¡?Õ â¡Á ´ ñ‚èœ óèCòñ£èŠ H󣘈î¬ù ªêŒ»‹ Ü÷¾‚° ªõPò£†ì‹
«ð£†ì ñ¡ù˜èÀ‹ G¬øòŠ «ð˜ à‡´. Üõ˜èO™ º¡ùEJ™ GŸðõ¡, «ó£‹ ¬ì ݇ì èL‚Îô£!
â‰îªõ£¼ ê˜õ£Fè£K Þø‚°‹«ð£¶‹, ÔÜŠð£ì£Õ â¡Á G‹ñFŠ ªð¼Í„² M´‹ ñ‚èœ, Ü´ˆî è†ìˆ¬îŠ ðŸP
â„êK‚¬è«ò£´ ªêò™ðì£ñ™ Ô«î«ñÕªò¡Á Þ¼Šð¶ õóô£ŸP¡ MCˆFóñ£ù «ê£èƒèO™ å¡Á.
«ó£‹ ¬ì ݇´ õ‰î ê˜õ£Fè£Kò£ù ¬ìdKòv A.H.37|™ ªêˆ¶Š «ð£ù¾ì¡, Ü´ˆîð® ò£˜ ݆C‚°
õóŠ«ð£Aø£˜èœ â¡ð¶ ðŸP ñ‚èœ èõ¬ôŠðìM™¬ô! èL‚Îô£ â¡Aø ªðòK™ I芪ðKò Ýðˆ¶ è£ˆF¼Šð¬î Üõ˜èœ
êŸÁ‹ àíó£ñ™, ¬ìdKòv ñó투î ñA›„Cò£è‚ ªè£‡ì£´õF«ô«ò °Pò£è Þ¼‰î£˜èœ!
è¬ìC‚ è£ôˆF™ ¬ìdKòv ªõP H®ˆî Aö Üóêù£è ÝAŠ«ð£J¼‰î£¡. ªè£¬ôðò‹ è£óíñ£èˆ îù‚ªè¡Á CÁ
Üó‡ñ¬ù¬ò‚ 膮‚ªè£‡´ ªõO«ò î¬ô裆ì£ñ™, àœ«÷ êèô Mîñ£ù ªê‚v õ‚AóƒèO½‹ ß´ð†ì Üõ¡,
°PŠð£è„ CÁõ˜è¬÷»‹ CÁI è¬÷»‹ î¡ è£ñŠ ðC‚è£è MîMîñ£èŠ ðò¡ð´ˆî Ýó‹Hˆî£¡. ޶致 Üõ‚°
ªï¼‚èñ£è Þ¼‰îõ˜è«÷Ãì‚ è´Šð£AŠ «ð£ù£˜èœ.
¬ìdKòú§‚° ªê‚v õ‚AóƒèO™ Übî‚ èŸðù£ê‚F «õÁ Þ¼‰î¶! ÔvM‹Iƒ Ì™Õ å¡¬ø à¼õ£‚A, CÁõ˜è¬÷
e¡«õì‹ îK‚è¬õˆ¶, ÜF™ c„êô®‚è ¬õŠð£¡ ¬ìdKòv. Hø° î‡a¼‚°œ ÞøƒA, ܃«è CÁõ˜èÀì¡ MîMîñ£ù
ð£½í˜¾ M¬÷ò£†´èO™ ß´ð´õ£¡.
æKó¾, ¬ìdKòv ɃA‚ ªè£‡®¼‰î«ð£¶, Üõ¬ìò ÔM²õ£êñ£ùÕ ï‡ð¡ å¼õ«ù î¬ôò¬íò£™ ñ¡ù¡ ºèˆ¬î
Í®, Üî¡e¶ ãP Üñ˜‰¶ªè£œ÷, Í„²ˆ FíP„ ªêˆ¶Š«ð£ù£¡ ܉î ê˜õ£Fè£K!
ÞøŠð º¡¹, ºˆî£ŒŠð£ù å¼ ªè£®ò è£Kòˆ¬î„ ªêŒòˆ îõøM™¬ô
¬ìdKòv. ܶ, î¡ ñ¼ñè¡ èL‚Îô£¬õ Ü´ˆî õ£Kê£è GòIˆî¶! ÔÔâù‚°Š Hø°
èL‚Îô£ ݆CJ™ Üñ˜‰î¾ì¡ ñ‚èœ Üˆî¬ù «ð¼‹ Ô¬ìdKòv âšõ÷¾ ï™ô
ñ¡ù¡Õ â¡Á ⡬ùŠ ð£ó£†´õ£˜èœ!ÕÕ â¡Á õ…êè„ CKŠ¹ì¡ ¬ìdKòv
ªï¼‚èñ£ù CôKì‹ ªê£¡ùî£è å¼ îèõ™ à‡´! ¬ìdKòv ªê£¡ù¶ à‡¬ñò£èŠ
«ð£ù¶, «ó£‹ ´ ñ‚èO¡ ¶óF˜wì‹!
Þˆî¬ù‚°‹ ü¨Lòv Yê˜ ðó‹ð¬óJ™ õ‰îõ¡ èL‚Îô£. Üèvìv YêK¡ ªè£œÀŠ
«ðó¡. ÔèL‚Îô£Õ â¡ð¶ÃìŠ ¹¬ùŠªðò˜î£¡. GüŠªðò˜ «èªòv Yê˜ ªü˜ñ£Qèv!
»ˆîƒèœ ïì‰î«ð£ªî™ô£‹ «ó£‹ ´ ó£µõ ió˜èÀì¡ î£Â‹ «ð£õ£¡ CÁõ¡

ªü˜ñ£Qèv. óˆîº‹, ªè£¬ô»‹, CîPò àì™èÀ‹ Üõ‚° ªó£‹ðŠ H®ˆF¼‰î¶.
ÜŠ«ð£¶ «ó£‹ ió˜èœ Þ‰î‚ AÁ‚°Š H®ˆî °†® Þ÷õóê‚°, «ð£˜ió˜èœ ÜEõ¶
«ð£ô«õ îQ Ô̆vÕ îò£Kˆ¶‚ªè£´ˆî£˜èœ. ÔèK«èÕ â¡ø£™ ôˆbQ™ ÔCPò ̆vÕ â¡Á ܘˆî‹. ÔèL‚Îô£Õ â¡Á ªðò˜
õ‰î¶ ÞŠð®ˆî£¡!
ªê‚v MûòˆF™ H…C«ô«ò ð¿ˆîõ¡ èL‚Îô£. ºî¡ºîL™ èL‚Îô£ Ôè£î™ õòŠð†ì¶Õ Üõ¬ìò ªê£‰î
ê«è£îKJì‹! à‡¬ñJ™ õ‚Aó‹ H®ˆî èL‚Îô£, î¡ ê«è£îKèœ ò£¬ó»‹ M†´¬õ‚èM™¬ô!
ñ‚è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó, èL‚Îô£ ݆C‚° õ‰î¶‹ îƒèÀ‚° M®¾è£ô‹ Hø‰¶M†ìî£èˆ ‚èí‚°Š «ð£†´, Üõ¡
ð†ì‹ 膮‚ ªè£‡ì¬î ܆ìè£êñ£è‚ ªè£‡ì£®ù£˜èœ.
ïèóˆF¡ ¬ñòˆF«ô«ò å¼ ô†êˆ¶ ÜÁðî£Jó‹ ñ£´èœ ªõ†ìŠð†´, ê£ñ£Qò «ó£ñ£Qò˜èÀ‚è£è Þôõê M¼‰¶
îò£K‚èŠð†ì¶. èL‚Îô£, ó£µõˆ î÷ðFè¬÷ ñø‚è£ñ™ ÊH†ìŠH, ªð£¡Â‹ ªð£¼À‹ õ£K õöƒAù£¡.
ñ£ñ¡ ¬ìdKòR¡ ÞÁF á˜õôˆ¬îŠ Hóñ£‡ìñ£è ïìˆFò èL‚Îô£, ñ‚èœ î‰î ðîM¬ò õA‚èˆ îù‚°ˆ î°F à‡ì£
â¡Aø gFJ™ ªê£Ÿªð£Nõ£ŸP, ð£F à¬óJ™ èôƒA‚ è‡a˜M†´, ñ‚è¬÷»‹ à현CŠ ªð¼‚°ì¡ Üö¬õˆî£¡!
ªè£Çóñ£ù æ M´Aø ºî¬ô‚ è‡a˜ ܶ â¡ð¶ ¹Kò£î ñ‚èœ, Üó‡ñ¬ùŠ ð®‚膴èO™ Þ¼‰¶ W«ö ÞøƒAõ‰î
èL‚Îô£ e¶ Ìñ£K ªð£N‰¶ èó«è£û‹ ªêŒî£˜èœ.
Ôâ¡Â¬ìò Hó¬üèœ âŠ«ð£¶‹ ñA›„Cò£è Þ¼‚è«õ‡´‹. ïèóˆF™ ñ‚èœ ªð£¿¶«ð£‚è, èôèôŠð£ù Mûòƒèœ
°¬øõ£è Þ¼‚Aø¶. ºîL™ Þ‰î‚ °¬ø¬ò  «ð£‚è «õ‡´‹Õ â¡Á ܽˆ¶‚ ªè£‡ì èL‚Îô£, ó£µõˆF™ å¼
HK¬õ à‡ì£‚Aù£¡. Ü‰îŠ HKM¡ «õ¬ô | 裴èÀ‚°„ ªê¡Á Cƒè‹, ¹L, ò£¬ùèœ, èó®è¬÷„ C¬øŠð´ˆF‚
ªè£‡´õ¼õ¶! ܉î I¼èƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆF, ñ‚èÀ‚è£è ꘂèvè¬÷ˆ ¶õ‚Aò ºî™ ñ¡ù¡ èL‚Îô£î£¡. Ýù£™,
ܶ ªè£Çóñ£ù ꘂèv!
ÔKò£L® ®.MÕ&¬òŠ «ð£ô v«ì®òˆ¶‚°œ èó®è¬÷»‹ Cƒèƒè¬÷»‹ M†´, ió˜èœ ߆®èÀì¡ ÜõŸ¬ø
«õ†¬ìò£®ù£˜èœ. ꘂèv º®‰î Hø°, ¬ñî£ùˆ¶‚°œ ñ‚èœ ÞøƒA 殂 °‹ñ£÷‹ «ð£ìô£‹! ܃«è ñ¶ Ýø£è
æ®ò¶. M¬ôñ£¶‚èœ Ýð£êñ£è 죡v Ý®, ñ‚è¬÷‚ °ÉèL‚è ¬õˆî£˜èœ. Þ‰î‚ èô£†ì£¾‚° ï´«õ, F¼ñíñ£AŠ
«ð£J¼‰î èL‚Îô£M¡ Í¡Á ê«è£îKèO¡ èíõ˜èÀ‹ Ü®ò£†è÷£™ Ü®ˆ¶ˆ ¶óˆîŠð†´, ê«è£îKèœ èL‚Îô£M¡
𴂬è ܬø‚°‚ ªè£‡´ õóŠð†ì¬î ñ‚èœ ªðKî£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷M™¬ô!

å¼ ªè£´¬ñò£ù Mûò‹ â¡ùªõ¡ø£™, ê˜õ£Fè£KèÀ‚° ï‡ð˜è«÷ A¬ìò£¶! ñù‹M†´ˆ î¡ à혾è¬÷Š
ðA˜‰¶ªè£œ÷ ï‡ð˜èœ â¡Á ò£¼«ñ Þ™ô£ñL¼Šð¶ ò£¼‚°«ñ ñ«ù£îˆ¶õ gFJ™ ð£FŠ¹è¬÷ ãŸð´ˆ¶‹. Þ‰îŠ
ð£FŠ¹ àœ÷õ˜èœ ªð¼‹ðîMJ™ «õÁ Üñ˜‰¶M†ì£™ «è†è«õ «õ‡ì£‹!

èL‚Îô£ è£ôˆF™ å¼ «èO‚¬è M´F...

ªï¼‚èñ£è õ¬÷òõ¼‹ ÔM²õ£CèO¡Õ ñùF™ â¡ù æ´Aø¶ â¡ð¬î‚ÃìŠ ¹K‰¶ªè£œ÷ º®ò£ñ™ «ð£ŒM´õ,
ê˜õ£Fè£KJ¡ Ý›ñù¬î å¼Mî ݈Fó‹ ÜKˆ¶‚ªè£‡«ìJ¼‚°‹. Ü¬î„ êñ£O‚è, ÜFè£óˆ¬î ñ†´«ñ Übîñ£èŠ
ðò¡ð´ˆî Üõ˜èœ Ýó‹Hˆ¶ M´Aø£˜èœ!
â‰î GIìˆF½‹ îƒèœ ðîM»‹ àJ¼‹ «ð£ŒMì‚ Ã´‹ â¡Aø Ü„ê‹ è£óíñ£è, ñ‰FKŠ Hóî£Qèœ ò£¼«ñ â‰î
ñ£ŸÁ‚ 輈¬î»‹ ªõOJ쾋 ñ£†ì£˜èœ.  Üðˆîñ£è à÷P‚ ªè£†®‚ ªè£‡®¼‚A«ø£«ñ£ â¡ð¶Ãìˆ ªîKò£î
ðKî£ð ñ£ù G¬ô â«î„ê£Fè£KèÀ‚° ãŸð†´M´Aø¶!
Ü«îêñò‹, ê˜õ£Fè£Kèœ º†ì£œèœ Ü™ô. º†ì£œ ñ¡ù˜èœ ò£¼«ñ Cô õ£óƒèœÃì ÜKò¬íJ™ °Š
H®ˆîF™¬ô â¡Aø¶ õóô£Á. Ýù£™, ñùG¬ô ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ Üõ˜èœ â¡ð¶ à‡¬ñ. ÜîŸè£è„ ªê£‚裬ò‚
ANˆ¶M†´‚ ªè£œðõ˜èœ â¡Á ܘˆî‹ ªè£œ÷‚Ã죶!
ÜŠªúû¡, ꣮ú‹, ð˜ªõ˜û¡ «ð£¡ø¬õ»‹ ñù«ï£Œè«÷. ðô YKò™
ªè£¬ôè£ó˜è¬÷Š «ð£ô, °ö‰¬îŠ ð¼õˆF™ ãŸð´‹ «ñ£êñ£ù ÜÂðõƒèœ
ê˜õ£Fè£KèÀ‚°‹ à‡´!
ñQîQ¡ °ö‰¬îŠ ð¼õˆF™ ÝÁîô£ù, ê£ñ£¡ò ÜÂðõƒèœ ⶾ‹ Þ™ô£ñ™
«ð£Œ M´õ¶ Ýðˆî£ù Mûò‹. HŸè£ôˆF™, àœ«÷ Þ¼‚°‹ I¼è‹ ªè£¿ˆ¶
õ÷˜‰¶, Ý†ì‹ «ð£ì Þªî™ô£‹ bQò£è ܬñAø¶.
²ø£ c‰F‚ªè£‡«ì Þ¼‰î£è «õ‡´‹. c‰¶õ¬î GÁˆFù£™ Í›AM´‹ â¡ð¬îŠ
«ð£ô, ê˜õ£Fè£Kèœ °Ïóñ£è â¬îò£õ¶ F†ì‹ «ð£†´‚ ªè£‡«ì Þ¼Šð£˜èœ.
ͬ÷ Gî£ù‹ ܬì‰î£™, ²òð„ê£î£ð‹î£¡ I…²‹! Ýè«õ ÔÜFè£ó ñ¶Õ
Üõ˜èÀ‚°ˆ ªî£ì˜‰¶ «î¬õŠð´Aø¶! èL‚Îô£ ÜšõŠ«ð£¶ ñ‰FKŠ
Hóî£Qè¬÷Š 𣘈¶, Ô 强¬ø î¬ôò¬êˆî£™ «ð£¶‹. àì«ù àƒèœ ܈î¬ù
«ð˜ î¬ôèÀ‹ W«ö à¼À‹. Þ¶ âŠð®J¼‚°?Õ â¡Á Þ蛄Cò£è„ ªê£™õ¶
õö‚è‹!

èL‚Îô£

å¼ ï£œ î˜ð£K™ Ôàƒèœ ò£K캋  Ü¡¬ð âF˜ð£˜‚èM™¬ô. â¡Qì‹ ðò‰¶ ï´ƒAù£™, ܶ«õ âù‚°Š «ð£¶‹!Õ
â¡Á è˜Tˆî£¡ èL‚Îô£. ÜèŸð, Üõ¡ â¬î„ ªê£¡ù£½‹, ªêŒî£½‹ ªñ÷ùñ£è GŸð ♫ô£¼«ñ
ðöA‚ªè£‡ì£˜èœ!

ÔCô êñòƒèO™ ê£ñ£¡ò˜è¬÷Š 𣘈 âù‚°Š ªð£ø£¬ñò£è Þ¼‚Aø¶. Üõ˜èœ ⃰ «õ‡´ñ£ù£½‹ «ð£Aø£˜èœ.
õ£›‚¬è¬ò ü£Lò£è ÜÂðM‚Aø£˜èœ.  Üó‡ñ¬ù‚° àœ«÷«ò Þ¼‰¶ªè£‡´, àƒèœ ºèƒè¬÷Š 𣘈¶‚
ªè£‡®¼‚è «õ‡®J¼‚Aø¶!Õ â¡Á 强¬ø ܽˆ¶‚ªè£‡ì èL‚Îô£, î£Â‹ Þó¾ «ïóƒèO™ Ôï‡ð˜èÀì¡Õ CõŠ¹
M÷‚°Š ð°FèÀ‚° Müò‹ ªêŒ¶, ܆ìè£ê‹ «ð£ì Ýó‹Hˆî£¡.
èL‚Îô£ ãó£÷ñ£è «èO‚¬è M´Fè¬÷ Fø‰¶ ¬õˆî£¡. â™ô£ «èO‚¬è M´FèO½‹ Ôñ¡ù˜ õ¼Aø£ó£ñ£?Õ â¡Á
Ýõ«ô£´ Mê£K‚è Ýó‹Hˆî£˜èœ. ♫ô£˜ º¡Q¬ôJ½‹ ªð‡è¬÷ G˜õ£íŠð´ˆF, àì½ø¾ ªè£œõ¶
èL‚Îô£¾‚°Š H®ˆîñ£ù å¡Á! Üõ¡ ªêò™ð´‹«ð£¶ ñŸøõ˜èœ Å›‰¶ G¡Á èó«è£û‹ ªêŒõ¶, Ü‰î ªõP
H®ˆîõQ¡ àŸê£èˆ¬î ÜFèŠð´ˆFò¶. F¯ªó¡Á, ÔÞ‰î‚ «èO‚¬è‚ ÃìˆF™ õêFèœ êKò£è Þ™¬ô. M¬ôñ£¶‚èO¡
制¬öŠ¹‹ «ð£î£¶Õ â¡Á °Ÿø‹ ꣆®, Þó«õ£´ Þóõ£è Ü‰î‚ è†ì숶‚«è b ¬õ‚è„ ªê£™õ£¡ èL‚Îô£!
Ô♫ô£«ó£´‹ èô‰¶ ðö°A«ø¡ â¡ð, ⡬ù„ ê£î£óíñ£è â´ˆ¶‚ªè£‡´ Mì‚Ã죶 Þ™¬ôò£? ⊫𣶋 å¼
ðò‹ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£èˆî£¡ ÞŠð®!Õ â¡Á Þ Mûñ„ CKŠ«ð£´ è£óí‹ ªê£™õ£¡ Üõ¡. Þîù£™,
èL‚Îô£ õ¼Aø£¡ â¡ø£«ô, M«êûñ£ù õó«õŸ¹ ãŸð£´èœ Üõêóñ£è, ï´‚èˆ¶ì¡ ïì‚°‹!
A.H.38. ÜKò¬íJ™ Üñ˜‰¶ å¼ õ¼ì‹ Ýù«ð£¶, F¯ªó¡Á èL‚Îô£¾‚°‚ 裌„ê™ õ‰¶ 𴂬èJ™ i›‰î£¡.
Ôñ¡ù˜ H¬öŠð¶ ꉫîè‹Õ â¡Á ®™ õî‰Fèœ ðóMù. ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ‚èœ «ðóEò£è„ ªê¡Á, Üó‡ñ¬ù
ªõO«ò G¡Á èL‚Îô£¾‚è£èŠ H󣘈î¬ù ªêŒîù˜.
ò£¼‹ «õ¬ô‚°„ ªê™ô£î, ªî£ì˜‰¶ M´º¬ø! ꘄ²èœ, «èO‚¬èèœ â™ô£‹ G¡Á «ð£ù¶. å¼ õ£ó‹ èNˆ¶„
ê«óªô¡Á 𴂬èJ™ ⿉¶ à†è£˜‰î èL‚Îô£, Ôâù‚° ü§óªñ™ô£‹ õóM™¬ô. ñÁHøM â´ŠðîŸè£èŠ ð´ˆF¼‰«î¡.
ÞŠ«ð£¶ ñÁHøM â´ˆ¶M†«ì¡ | èì¾÷£è!Õ â¡Á Þ¼ èóƒè¬÷»‹ àò˜ˆF è‹dóñ£è ÜPMˆî£¡.
Ô꣈î£ù£è!Õ â¡Á Üõ¡ ªê£™LJ¼‰î£™ êKò£è Þ¼‰F¼‚°‹! ãªùQ™, ÜŠ Hø° èL‚Îô£M¡ ªè£Çó‹ ðôñ샰
ÜFèñ£AM†ì¶..!

îŸè£ô ñ«ù£îˆ¶õ ÜPë˜èO¡ èõùˆ¬î»‹ èõ˜‰îõ¡ èL‚Îô£! ÔG„êòñ£è ñùG¬ô ð£F‚èŠð†ìõ¡ Üõ¡Õ
â¡Aø£˜èœ Üõ˜èœ.
ñ‚èœ â„êK‚¬èò£è Þ™ô£ñ™, ªõÁñ«ù à현CŠÌ˜õñ£è ñ†´‹ å¼õ¬ù ÜKò¬íJ™ Üñ˜ˆF ¬õˆ¶ ݘŠðKˆî£™,
Üî¡ M¬÷¾èœ â¡ùõ£°‹ â¡ð‹ î°FJ™ô£î å¼õQì‹ Üˆî¬ù ÜFè£óˆ¬î»‹ É‚Aˆî‰î£™, Üõ¡
â‰î÷¾‚°‚ AÁ‚°Š H®ˆî ªè£´ƒ«è£ôù£è Ýõ£¡ â¡ð‹ èL‚Îô£ è„Cîñ£ù àî£óí‹!

ù‚ Ôèì¾œÕ â¡Á HóèìùŠð´ˆF‚ ªè£‡ì Hø°, èL‚Îô£M¡ AÁ‚°ˆîù‹ ♬ô ePŠ «ð£ŒM†ì¶. Ôe‡´‹
ꘂèv «èO‚¬èè¬÷ ޡ‹ «è£ô£èôñ£è ï숶ƒèœÕ â¡Á ݬíJ†ì£¡ Üõ¡. âˆî¬ù  å«ó ñ£FK Cƒè„
ꇬì¬ò»‹ ió˜èO¡ õ£†«ð£¬ó»‹ 𣘈¶‚ ªè£‡®¼Šð¶? «ð£èŠ «ð£è ñ‚èÀ‚°Š «ð£ó®‚è Ýó‹Hˆî¶!
«è£ô£èô i‡ªêô¾èœ è£óíñ£è, èü£ù£M™ ðí‹ è¬óò Ýó‹Hˆî¶. Cƒè‹, ¹L«ò£´ ê‡¬ì «ð£´‹ ió˜èÀ‚°„
ê‹ð÷‹ °¬ø‚èŠð†ì, ðô ióÞ¬÷ë˜èœ MôA‚ªè£‡ì£˜èœ. è¬ìCJ™ CƒèƒèÀ‚°‹ ¹LèÀ‚°‹ Þ¬ø„C
õ£ƒè‚ÃìŠ ðíI™¬ô!
ðî£Jó‹ «ð˜ à†è£ó‚îò v«ì®òˆF™, ð†®Q è£óíñ£è õˆîô£è ñ£Pò CƒèƒèÀ‹ ªî£‰F«ò£´ Aö ió˜èÀ‹
ܽŠ«ð£´ «ñ£F‚ ªè£œõ¬îŠ 𣘈î ñ‚èœ A‡ìô£è ÔåNè... åNè!Õ â¡Á °ó™ ªè£´ˆî£˜èœ. Þ¬îŠ ð£˜ˆ¶
èL‚Îô£M¡ è‡èœ Cõ‰îù.
àì«ù ñ‚è¬÷‚ èô£†ì£ ð‡íˆ ɇ®M†ìî£è ËŸÁ‚èí‚è£ùõ˜èœ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜èœ. ÔÃ„ê™ «ð£†ì
Þõ˜èÀ¬ìò °è¬÷ˆ ¶‡®»ƒèœ. Hø°, Þõ˜è¬÷„ CƒèƒèÀ‚° Þ¬óò£è v«ì®òˆ¶‚°œ É‚AŠ «ð£´ƒèœ!Õ â¡Á
ݬíJ†ì£¡ ñ¡ù¡.
°èœ ÜÁ‚èŠð†´, óˆî õ£ê¬ù»ì¡ ¬ñî£ùˆF™ MìŠð†ìõ˜è¬÷Š 𣘈¶„ ꊹ‚ ªè£†®ò Cƒèƒèœ, ðC«ò£´
Üõ˜èœe¶ 𣌉¶ °îP‚ªè£¡Á F¡øù. ºî¡º¬øò£è ñ‚èœ F¬èˆî¶ ÜŠ«ð£¶î£¡!
ÔI¼èƒèÀ‚° Þ¬ø„C õ£ƒè‚ÃìŠ ðíI™¬ôÕ â¡ø, ÔÜîù£ªô¡ù... Þ¬ø„Cù «õ‡´‹? C¬øJL¼‚°‹
¬èFè¬÷ˆ Fùº‹ I¼èƒèÀ‚°ˆ bQò£èŠ «ð£´ƒèœ!Õ â¡Á ä®ò£ î‰î£¡ èL‚Îô£.
ÜóCò™ î¬ôõ˜èœ ªðò¬ó„ ªê£™L‚ªè£‡´ Ü®ò£†èœ è¬ìiFèO™ ÞŠ«ð£¶ õÅ™ ªêŒõ¬îŠ «ð£ô, èL‚Îô£M¡
HóˆF«òè‚ °‡ì˜ ð¬ì, Mò£ð£Kè¬÷»‹ ªê™õ‰î˜è¬÷»‹ Ió†® õÅ™ ªêŒò Ýó‹Hˆî¶. Üõ˜è¬÷ ÜŠHò«î
èL‚Îô£î£¡!
å¼ ï£œ î÷ðF å¼õ¡, ÔCõŠ¹ M÷‚°Š ð°FèO™Ãì õÅ™ ªêŒ¶ õ¼A«ø£ñ£‚°‹!Õ â¡Á ñ¡ùQì‹ ªê£™Lˆ
ªî£¬ô‚è... F¯ªó¡Á èL‚Îô£M¡ ºè‹ °Ïóñ£è ñô˜‰î¶. Ü¡Pó¾, î¡ ê«è£îKè¬÷‚ ÊH†´ ÜŠHù£¡ Üõ¡.
ÔGF G¬ô¬ñ «ñ£êñ£è Þ¼Šð¶ àƒèÀ‚°ˆ ªîK»‹. âù‚è£è ♫ô£¼‹ ܬô‰¶ à¬öˆ¶Š ðí‹ õÅLˆ¶ õó, cƒèœ
²‹ñ£ ꣊H†´M†´, å¼ «õ¬ô»‹ ªêŒò£ñ™ ܉óˆF™ ɃA‚ ªè£‡®¼‚Al˜èœ. Ýè«õ, ÞQ àƒèÀ‚°‹ «õ¬ô
îóŠ«ð£A«ø¡!Õ â¡Á °Á‚°‹ ªï´‚°‹ ïì‰îõ£Á àÁIò Üõ¡, ÔÞQ cƒèÀ‹ ðí‚è£ó M¼‰î£OèÀì¡ ü£Lò£è
Þ¼‚è «õ‡´‹. ÜŠ ðí‹ õÅL‚èŠ «ð£A«ø¡!Õ â¡ø£¡.
ñÁ Üõêóñ£è ܬõ¬ò‚ Æ®, Þ‰î õ‚Aóñ£ù F†ìˆ¬î Üõ¡ ÜPM‚è... ♫ô£¼‹ F´‚A†´ˆ F¬èˆ¶Š
«ð£ù£˜èœ. Ýù£™, èL‚Îô£«õ£ Ôâ¡ ê«è£îKè¬÷ cƒèœ ÜÂðM‚è «õ‡´ñ£ù£™, æK󾂰 ÝJó‹ ªð£¡
ï£íòƒè¬÷ âù‚°ˆ îó«õ‡´‹. â¡ ê«è£îKèœ ó£üõ‹êˆFù˜ Ü™ôõ£!Õ â¡Á ÄêI™ô£ñ™ è†ì¬÷ HøŠHˆî£¡.
Ô嚪õ£¼ Þó¾‹ ò£ªó™ô£‹ ܉󈶂° õó«õ‡´‹Õ â¡ø ð†®ò¬ô»‹ Üõ¡ «ð£†´‚ ªè£´ˆ¶M†ì, Üõ¡
ÜPMŠ¹ å¼ è†ì£ò ݬíò£AM†ì¶!

Cô ï£†èœ èNˆ¶ â™ô£ M.ä.H|‚è¬÷»‹ e‡´‹ ܬöˆî èL‚Îô£, ÔÞQ àƒèœ ñ¬ùM, ê«è£îKèœ, ñèœè¬÷»‹
Üó‡ñ¬ù‚° ܬöˆ¶ õó«õ‡´‹. Þ¬î cƒè÷£è„ ªê£™i˜èœ â¡Á 𣘈, Ôè‹Õªñ¡Á Þ¼‚Al˜èœ! ò£˜ | ò£¼ì¡
Þ¡ðñ£è Þ¼‚èô£‹, ÜîŸè£ù ªî£¬è âšõ÷¾ âù‚°ˆ îó«õ‡´‹ â¡ðªî™ô£‹ ÷ ÜPM‚èŠð´‹Õ â¡ø£¡ ªõP„
CKŠ¹ì¡!
õòî£ù å¼ Ü¬ñ„ê˜ ñ†´‹ ñ¡ùQ¡ ܼA™ õ‰¶ G¡Á, I°‰î ﴂ舶ì‹ îò‚舶ì‹ Ôîƒè¬÷ ´ ñ‚èœ
♫ô£¼«ñ ªó£‹ðˆ îŠð£è â´ˆ¶‚ªè£‡´ M´õ£˜è«÷£ â¡Á âù‚°‚ èõ¬ôò£è Þ¼‚Aø¶. ãªùQ™, ñ¡ù¬ó
ò£ó£õ¶ ñù¶‚°œ îõø£è G¬ùˆî£™Ãì â¡ù£™ î£ƒè º®ò£¶Õ â¡Á °ó¬ôˆ ˆF„ ªê£¡ù£˜.
Üõ¬óŠ ðKî£ðñ£èŠ 𣘈¶Š ¹¡ù¬èˆî èL‚Îô£, Ô è쾜 â¡ð¬î ñø‰¶M†¯˜èœ. è쾜 ªêŒõ¶ ⶾ‹
ð£õè£Kò‹ Þ™¬ô â¡Aø Ü®Šð¬ì Mûòˆ¬î cƒèœ ¹K‰¶ªè£œ÷M™¬ô«ò!Õ â¡Á â´ˆ¶„ ªê£¡ù£¡.
 Ôèì¾÷£èÕ Ýù¬î ܬõJ™ Þ¼‚°‹ º‚Aòñ£ù å¼õ«ó ñø‰¶M†ì£«ó â¡ð, 샰‹ ÜîŸè£è Mö£ â´‚è„
ªê£¡ù èL‚Îô£, Ãì«õ î¬ôïèK™ Þ¼‰î â™ô£ (º‰¬îò) ñ¡ù˜èO¡ C¬ôèO¡ î¬ôè¬÷»‹ à¬ìˆ¶, 迈¶‚°«ñ™
î¡ î¬ô¬òˆ îò£Kˆ¶ ¬õ‚è„ ªê£™L ݬíJ†ì£¡.
«ó£‹ ïèK™ î¬ôõ˜èÀ‚°„ C¬ôèœ ¬õŠð¶ ªó£‹ð è£ô õö‚è‹ â¡ð, ãó£÷ñ£è G¡P¼‰î C¬ôè¬÷ «ï£‚A,
G¬øò CŸHèœ è÷ˆF™ °F‚è«õ‡® õ‰î¶! î¬ôïèó‹ º¿õ¶‹ àO, ²ˆFò™ êˆîƒèœ ñò‹!
ñÁ ܬõ îò«ð£¶ èL‚Îô£, Ôâ™ô£ ä®ò£‚è¬÷»‹ ù îó«õ‡®J¼‚Aø¶. â‹ Hó«ò£üùI™ô£ñ™
ðîMJ™ ñ†´‹ è‹dóñ£è à†è£ó àƒèÀ‚ªè™ô£‹ ªõ†èñ£è Þ™¬ôò£?Õ â¡Á âèˆî£÷ñ£è„ YPM†´, à„ê‚è†ìñ£èˆ
 I辋 ªê™ôñ£è õ÷˜ˆî ÔÞ¡R«ì†ìvÕ â¡Â‹ °F¬ó¬ò Üôƒè£ó‹ ªêŒ¶, î˜ð£¼‚°‚ ªè£‡´õó„ ªê£¡ù£¡.
e‡´‹ ܃«è æ˜ ÜPMŠ¹... Ôàƒèœ ♫ô£¬ó»‹Mì â¡ °F¬ó ¹ˆFê£L! Ýè«õ, ⡠ܼ¬ñ Þ¡R«ì†ì¬ú
Þ¡PL¼‰¶ è£¡ê™ ðîMJ™ Üñ˜ˆ¶A«ø¡!Õ (Ô裡ê™Õ ðîM â¡ð¶, ï‹ñ ñˆFò è£Hªù† ܬñ„꼂° Þ¬íò£ù¶!)
õ£êè˜è«÷! Þ¶¾‹ Þ¡ªù£¼ ܈Fò£ò‹ â¡Aø G¬ùŠ¹ì¡ ê£î£óíñ£èŠ ð®‚è Ýó‹Hˆî àƒèÀ‚°, ÔÞŠð®»‹ å¼
ñ¡ùù£?Õ â¡Aø F¬èŠ¹‹ ܼõ¼Š¹‹ 𣶠ãŸð†®¼‚°‹!
ÔÞ‰î‚ ªè£´ƒ«è£ôQ¡ ݆C º®¾‚° õ‰îî£, Þ™¬ôò£?Õ â¡Á âK„ê½ì¡ cƒèœ «è†ð¶ â¡ è£F™ M¿Aø¶!
èL‚Îô£¾‚° è£Sòv ªêJgò£ â¡ðõ¡ Hóî£ù ªñŒ‚è£õôù£è Þ¼‰î£¡. M²õ£êñ£èŠ ðE¹K‰î Üõ¬ìò ñùF™
ªõÁŠ¹ ¶O˜Mì Ýó‹Hˆî¶. å¼ ï£œ, ªêŒò£î °Ÿøˆ¶‚è£è Þ÷‹ ðEŠªð‡ 弈F¬ò èL‚Îô£ Þ¿ˆ¶õó„ ªêŒ¶,
Cˆóõ¬î ªêŒò„ ªê£¡ù£¡. Üó‡ñ¬ùJ™, Cô ió˜èœ Ü‰îŠ ªð‡¬íŠ ð£Lò™ ðô£ˆè£óŠð´ˆF, MîMîñ£è„
Cˆóõ¬î ªêŒîù˜. Ü‰îŠ ªð‡µ‚° «ï˜‰î ªè£´¬ñ¬ò»‹ ÜõÀ¬ìò èîø¬ô»‹ «è†ì ªêJgò£, F¯ªó¡Á
ñùº¬ì‰¶ Ü¿¶M†ì£¡.
Ü¡PL¼‰¶ èL‚Îô£ Üõ¬ùŠ 𣘂°‹«ð£ªî™ô£‹ ÔÜ¿Aø ð£Šð£!Õ â¡Aø gFJ™ ♫ô£˜ º¡Q¬ôJ½‹ ªî£ì˜‰¶
A‡ì™ ð‡E‚ ªè£‡®¼‰î£¡. Ô嚪õ£¼ ï£À‹ àù‚° Þ¶ñ£FK å¼ ªðò˜ ņ슫ð£A«ø¡!Õ â¡Á‹ ì𣌈.
A.H. 41|‹ ݇´, üùõK ñ£îˆF¡ æ˜ Þó¾... CÁõ˜èœ ï£ìè‹ å¡Á Üó‡ñ¬ùJ™ ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì¶ (Þ¶«ð£¡ø
ï£ìèƒèOL¼‰¶î£¡ CÁõ˜è¬÷ˆ î¡ è£ñ M¬÷ò£†´èÀ‚°ˆ «î˜‰ªî´Šð£¡ èL‚Îô£!). ♫ô£¼‹ îò£ó£ù¾ì¡
èL‚Îô£M¡ HóˆF«òè ܬø‚°œ ¸¬ö‰î ªêJgò£, ÔCÁõ˜èœ õ‰¶M†ìù˜Õ â¡Á ðE«õ£´ ÜPM‚è...
èL‚Îô£ ݘõñ£è ªõO«ò õó£‡ì£¾‚° õó, Ôñ¡ù£! Þ¡Á âù‚°ˆ î£ƒèœ ã¶‹ ªðò˜ ¬õ‚èM™¬ô«ò?!Õ â¡ø£¡
ªêJgò£. ðôñ£è„ CKˆî èL‚Îô£, ÔÝñ£‹! ñø‰¶M†«ì¡... êK, Þ¡Á à¡ ªðò˜ Ivì˜ àœð£õ£¬ì (Petticoat)!’
â¡Á ªê£™LM†´ ïèó... ÞŠ«ð£¶ ªêJgò£MìI¼‰¶ CKŠ¹ ªõOŠð†ì¶.
î¡ à¬ìõ£¬÷„ ê«óªô¡Á à¼Mù£¡ Üõ¡. F¬èˆ¶Š«ð£ù èL‚Îô£M¡ ºè‹ MJ™ ªõOPŠ «ð£è, ªî£ì˜‰¶
ñ¡ùQ¡ àìL™ õ£¬÷ˆ F¼‹ðˆ F¼‹ðŠ 𣌄ê... èL‚Îô£M¡ àì™ º¿õ¶‹ óˆîˆî£™ ï¬ùò, å¼õNò£è‚ W«ö
M¿‰¶ Þø‰î£¡ Ü‰î‚ ªè£´ƒ«è£ô¡.
< style="font-family: vikatan_tam;">܃A¼‰¶ «ïó£è ï£ìè Üóƒ°‚°„ ªê¡Á, «ñ¬ìJ™ ãP G¡Á
ê£õî£ùñ£è„ ªê£¡ù£¡ ªêJgò£| Ôñ¡ù˜ Cô GIìƒèÀ‚° º¡ ªêˆ¶Š «ð£ŒM†ì£˜!Õ Üƒ«è êŸÁ ðòƒèó ªñ÷ù‹
GôMò¶. Hø° èó«è£û‹ Ýó‹Hˆî¶. GŸè£î, c‡ì, ñA›„C Gó‹Hò èó«è£û‹...

ÜFè£óº‹ ÜÂñF»‹ ñ†´‹ å¼ ñQî‚°‚ A¬ìˆ¶M†ì£™ àì«ù ñA›„C«ò£´ A÷˜„Cò¬ìõ¶ Üõ‚°œ«÷
Þ¼‚°‹ I¼è‹î£¡! »ˆîƒèœ Gè¿‹«ð£¶, ÜF™ ß´ð´‹ ñQî˜èœ â‰î Ü÷¾‚° Ü®«ò£´ ñ£P M´Aø£˜èœ â¡ð¬î
«ïK™ 𣘈 ¹K»‹. êó£êK èO™
å¼õ˜ Þ¡ªù£¼õ¬ù‚ ªè£¬ô ªêŒî£™ Üõ‚° É‚°ˆî‡ì¬ù
A¬ì‚°‹. ܶ«õ »ˆîˆF™ âFKè¬÷ ËŸÁ‚èí‚A™ Üõ¡ ²†´‚
ªè£¡ø£™ Üóꣃè«ñ Üõ‚° ðî‚è‹ ÜEMˆ¶Š ð£ó£†´Aø¶!
ô†Còƒèœ ªõš«õø£è Þ¼‰î£½‹ ªè£¬ô ªè£¬ô! àœ«÷
Þ¼‚°‹ I¼è‹ ªõOŠðì£ñ™ »ˆîˆF™ å¼ ió¡ ªõŸPèóñ£è„
ªêò™ðì º®ò£¶!
«ð£K™ ߴ𴋠嚪õ£¼ ió‚°œ«÷»‹ Þ¼‚°‹ I¼èˆ¬î
ªò¿Š¹õîŸè£è M«êû ðJŸCÃì îóŠð´Aø¶! HK†®w
ó£µõˆF™ Þ ÔI¼èñ£‚°õ¶Õ (Beasting) â¡Á
ð„¬êò£è«õ ªðò˜ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ! Ô»ˆîˆF™ 裆´Aø ió‹
݇¬ñJ¡ à„ê‚è†ìñ£è è¼îŠð´Aø¶. «ñôFè£Kèœ Þ´‹
è†ì¬÷è¬÷, «èœM ⶾ‹ «è†è£ñ™ ÔCó«ñŸªè£‡´Õ
è¬ìŠH®Šð¶ å¼ Cø‰î ióQ¡ èì¬ñ...Õ â¡Aø gFJ™ Ýó‹Hˆ¶ å¼ ió¬ùŠ «ð£¼‚°ˆ îò£˜ð´ˆ¶õ¬î â™ô£ ´
ó£µõƒèÀ‹ H¡ðŸÁA¡øù. Þˆî¬ù‚°Š Hø°‹, ºî¡ º¬øò£è «ð£˜‚è÷ˆF™ ¸¬ö»‹ æ˜ Þ÷‹ ió‚° ÜF˜„C
ÜO‚è‚îò G蛄Cèœ G¬øò«õ ïì‚è‚ô‹. «ð£èŠ «ð£è Üõ¡ â™ô£‚ ªè£Çóƒ èÀ‚°‹ ðöAM´Aø£¡! Mò†ï£‹
«ð£K™ ðƒ«èŸèŠ«ð£ù Þ÷‹ ܪñK‚è ió¡ å¼õ¡ â´ˆî â´ŠH™ ð£˜‚è «ïK†ì å¼ è£†C ܉î Þ¬÷ë¬ù G¬ô
°¬ôò ¬õˆî¶. Üõ¬ù‚ è쉶 ªê¡ø å¼ pŠH™ CKˆîõ£Á Üñ˜‰F¼‰î ܪñK‚è ió˜èœ ¬èJL¼‰î ¶Šð£‚A
º¬ùèO™ ªð£¼ˆîŠð†ì èˆFèO™ (Bayonets) \ (ï‹ á˜ æ†ì™èO™ è™ô£M™ Þ¼‚°‹ è‹HJ™ ÔH™Õè¬÷„ ªê¼A
¬õŠð¶«ð£ô!) õK¬êò£è ⶫõ£ ªê¼A ¬õ‚èŠð†®¼‰î¶. Hø° ܉î Þ¬÷ë¡ F´‚A†ì£¡ | è£óí‹, ܈î¬ù»‹
ñQî‚ è£¶èœ! Ü¡Á âˆî¬ù «ð¬ó ªè£¡«ø£‹ â¡Á èí‚° ¬õˆ¶‚ ªè£œõîŸè£è ԫ죂è¡èœÕ «ð£ô 裶è¬÷ ñ†´‹
ªõ†®ªò´ˆ¶ «êèKˆ¶ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ.
ÝŠè£Qvî£Q™ ówò£ ð¬ìªò´ˆî«ð£¶‹ ówò ió˜èœ ¹ó†CŠð¬ì ió˜è¬÷‚ ªè£¡Á Üõ˜èÀ¬ìò 裶è¬÷
ªõ†®ªò´ˆ¶ àô˜ˆFŠ HŸð£´ Ô裶 ªï‚ôvÕ îò£Kˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ. Ýè«õ, ðöèŠ ðöè »ˆîˆF™ ªè£Çó‹ â¡ð¶ Iè
Iè ê˜õê£î£óíñ£èŠ «ð£Œ M´Aø¶ â¡ð¶î£¡ à‡¬ñ!
¶¼‚AJ¡ ªè£Çóñ£ù ¬èŠH®J™ îMˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î ð™«èKò£M™ A.H. 1876&‹ ݇´ å¼ ¹ó†C ªõ®ˆî¶. ܬî„

ꣂè£è ¬õˆ¶ ¶¼‚AòŠ ð¬ìèœ Üƒ«è ¹°‰¶ G蛈Fò ܆ÇNò‹ õóô£ŸP™ Ôð™«èKò‚ ªè£´¬ñÕ â¡Á ܬö‚èŠ
ð´Aø¶.
ð™«èKò£M™ ¹ó†C¬ò ﲂ°õ«î£´ ¶¼‚A GÁˆF‚ ªè£œ÷M™¬ô. ¶¼‚AòŠð¬ì ð™«èKò ñ‚è¬÷ HŸð£´ ïìˆFò
Mî‹ àôªèƒ°‹ ÜF˜„C¬ò ãŸð´ˆFò¶. Ü«ïèñ£è â™ô£ Þ÷‹ ªð‡èÀ‹, CÁIèÀ‹ ܃«è ð£Lò™ ðô£ˆè£óˆ¶‚°
à†ð´ˆîŠð†ìù˜. ݇èO¡ 裶è¬÷
ÝEò®ˆ¶, è‹ðƒèO™ Þó¾ Ì󣾋 Üõ˜è¬÷ ªî£ƒèM†´
ñÁ 裬ôJ™ É‚AL†ìù˜. õòî£ùõ˜è¬÷»‹,
°ö‰¬îè¬÷»‹ ªðKî£èˆ b͆® ÜF™ É‚AªòP‰îù˜. G¬ø
蘊ðñ£è Þ¼‰î ªð‡èO¡ õJÁèœ èˆFò£™ AN‚èŠð†´,
C²‚èœ ðPˆªî´‚èŠð†ìù. Hø° Ü‰î‚ °ö‰¬îè¬÷ ¬õˆ¶ Ôå¼
M¬÷ò£†´Š «ð£†®Õ ïìˆîŠð†ì¶. Üî£õ¶ °ö‰¬îè¬÷ˆ É‚A
õ£ùˆF™ iCªòPò «õ‡´‹. Hø° W«ö M¿‹ °ö‰¬îè¬÷
èˆFè÷£™ °ˆF Ô裆„Õ H®‚è«õ‡´‹! E
Þ¬õªò™ô£‹ Iè„ CPò àî£óíƒèœ! Ôð™«èKò ªè£´¬ñÕ ðŸP
«ñ¬ô´ C‰î¬ùò£÷˜ å¼õ˜, ÔàôA™ «õÁ â‰î MôƒAùº‹
ñQî¬ùŠ «ð£ô‚ èŸðù£ ê‚F»ì‹, è¬ô ïòˆ¶ì‹
ü£Lò¡ õ£ô£ð£‚ ð´ªè£¬ô...
ªè£Çóƒè¬÷ G蛈¶õF™¬ô!Õ â¡Á °PŠH´Aø£˜. àôèŠ
¹è›ªðŸø õ «ñ¬î Þñ£Â«õ™ 裡† ªê£¡ù£˜: ÔÔ嚪õ£¼ ñQî‚°‹ ²ò ªè÷óõ‹ à‡´. ܬî ñF‚è
«õ‡®ò¶ Þ¡ªù£¼ ñQîQ¡ Ü®Šð¬ì‚ èì¬ñ. ñQî àø¾ â¡ð¶ å¼ Þô‚è£è Þ¼‚è «õ‡´«ñ îMó
²òïôˆ¶‚è£ù è¼Mò£è Ü¬îŠ ðò¡ð´ˆî‚ Ã죶. Ô | Üõ˜èœÕ â¡Aø â‰îŠ ð£°ð£´‹ Þ™ô£ñ™ ò£˜
Üõñ£ùŠð´ˆîŠð†ì£½‹ ܶ ܼõ¼Šð£ù à현C¬ò»‹ «è£ðˆ¬î»‹ å¼õ‚° ãŸð´ˆFù£™ Üõ¡ ñQî
êºî£òˆ¬î (Humanity) 冴ªñ£ˆîñ£è ñF‚Aø£¡ â¡Á ܘˆî‹.ÕÕ
ñŸøõ˜è¬÷ ñF‚°‹ à혾 Ü®«ò£´ ñ¿ƒAŠ «ð£ù ü£Lò¡õ£ô£ð£‚A™ (1919) ªüùó™ ¬ìò˜, ܬñFò£è
ªð£¶‚Ã†ì‹ ïìˆF‚ ªè£‡®¼‰î Þ‰Fò˜èœ e¶ ¶Šð£‚A„Å´ ïìˆî ݬíJ†ì£¡. ªî£ì˜‰¶ ðˆ¶ GIìƒèœ
êóñ£Kò£è„ ²†ìF™ ²ñ£˜ ÝJó‹ ÜŠð£Mèœ ªêˆ¶ i›‰î£˜èœ.
Þ‰Fò˜è¬÷„ ²†ì¶î£¡ ï‹I™ ðô¼‚°ˆ ªîK»‹. Ü‰î„ êñò‹ HK†®w ÜFè£Kèœ Þ‰Fò˜è¬÷ ïìˆFò Mî‹
«èõôñ£ù¶. ÜI˜ˆúóv ïèK™ ò£ó£õ¶ HK†®w ÜFè£K âF˜Šð†ì£™ àì«ù 嚪õ£¼ Þ‰Fò‹ °¬ì¬ò ñì‚A,
ªê¼Š¹è¬÷ èöŸP 嶃A G¡Á Ôêô£‹Õ â¡Á ªê£™ô «õ‡´‹ â¡Á ݬíJ†®¼‰î£¡ ªüùó™ ¬ìò˜. Ôêô£‹Õ ªê£™ôˆ
îõPò Þ‰Fò˜èœ ï´ˆªî¼M™ ñ‡®J†´ Üñ˜‰¶ ܉î HK†®w ÜFè£KJ¡ ̆¬ú ï‚è «õ‡´‹. Ãì«õ Hó‹ð£™
º¶A™ Þó‡´ Ü®»‹ M¿‹. ñKò£¬î ªê½ˆî£î Þ‰Fò˜èO¡ àì™e¶ HK†®w «ð£hv ÜFè£Kèœ ªõœ¬÷
²‡í£‹¬ð Hówû£™ ÌC ÜŠHù£˜èœ. (èÁŠð¬ù ï£èK躜÷ ªõœ¬÷òù£è ñ£ŸÁõî£è ܘˆî‹!) HK†®w
ÜFè£Kèœ õC‚°‹ ªî¼‚èO™ ªê™½‹ Þ‰Fò˜èœ ªî¼º¿õ¬î»‹ ᘉîõ£Á è쉶 ªê™ô «õ‡´‹ â¡Á‹ ªüùó™
¬ìò˜ ݬí HøŠHˆî£¡. ‘Crawling Order’ â¡«ø ÞŠ ªðò¼‡´! Þ‰Fò¡ â¡Aø êèñQîQì‹ Þ‰î
Ü÷¾‚° ªõÁŠ¹í˜„C Þ¼‰î Ô܉î èÁŠ¹ è¬÷„ ²†´ˆ îœÀƒèœ!Õ â¡Á ²ôðñ£è, ê˜õ ê£î£óíñ£è ªüùó™
¬ìòó£™ Ý¬íJì º®‰î¶!
ªêƒAvè£Â‚°‹, èL‚Îô£¾‚°‹, ªüùó™ ¬ìò¼‚°‹ à¬ì»‹, ªñ£N»‹î£¡ «õÁ. ñ¬ùŠð£¡¬ñ å¡Á!
ÞŠð®Šð†ìõ˜èœ º®òóC½‹ ÜKò¬íJ™ Üñóô£‹. °®òóC½‹ ݆C¬òŠ H®‚èô£‹! â‰î‚ è£ôˆF½‹ Þ¶ ꣈Fò‹!...

AÁ‚°ˆîùñ£ù ªè£´ƒ«è£ô˜èœ ÜKî£èˆî£¡ ݆C‚ 膮L™ Üñ˜Aø£˜èœ â¡Á ñ‚èœ îŠ¹‚ èí‚°Š «ð£†ì£™,
F¯ªó¡Á ÔèL‚Îô£ ÜÂðõƒèœÕ G蛉¶, ì ÜF™ C‚Aˆ îM‚è «ïK´‹!

Þ®Üe¡
ã«î£ Ü‰î‚ è£ôˆF™, º®ò£†C Þ¼‰î«ð£¶î£¡ ÞŠð®Šð†ì ªè£Çóñ£ù «ê£î¬ùèœ ªð£¶ñ‚èÀ‚° «ïK†ì¶ â¡Á‹,
Ôä‚Aò ï£´èœ ê¬ðÕ «ð£¡ø Ô«ñLìƒèœÕ à¼õ£A»œ÷ ÔMNŠ¹ àí˜¾Õ I°‰î îŸè£ôˆF™ Ô꣮ú‹Õ I°‰î ê˜õ£Fè£Kèœ
î¬ôÉ‚°õîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ °¬ø¾ â¡Á‹ ÔÜ꣙†Õì£è Þ¼Šð¶ ÜŠð£Mˆîùñ£ù¶!
ÝŠHK‚è ï£ì£ù àè£‡ì£ ñ‚èœ ÜŠð®ˆî£¡ Üô†Còñ£è Þ¼‰¶M†´, ðKî£ðñ£ù º¬øJ™ ð£ì‹ èŸÁ‚ªè£‡ì£˜èœ!
ñŠ «ð£ô«õ HK†®w è£ôQò£è Þ¼‰î à裇죬õ, ªõœ¬÷‚è£ó˜èœ ÔÝŠHK‚è ºˆ¶Õ â¡Á °PŠH†ìù˜.
ܼ¬ñò£ù ð¼õG¬ô«ò£´ îò õ÷ñ£ù  ܶ!
àè£‡ì£ îQï£ì£è Ýù ¬è«ò£´, õö‚èPëó£è Þ¼‰¶ ÜóCò™ î¬ôõó£è Ýù I™ì¡ å«ð£«ì, 1962|‹ ݇´ ïì‰î
ªð£¶ˆ «î˜îL™ ªõŸP ªðŸÁŠ Hóîñó£ù£˜. â´ˆî â´ŠH«ô«ò ¹Fò Hóîñ¼‚°Š ªðKò î¬ôõL 裈F¼‰î¶. å‡í¬ó
«è£® àè£‡ì£ ñ‚èÀ‹ 𶂰 «ñŸð†ì Þùƒè÷£è, ðöƒ°®è÷£è (Tribes) HK‰¶ G¡øù˜.
嚪õ£¼ HK¾‚°‹ å¼ î¬ôõ˜ | ï‹ñ ᘠê£Fˆ î¬ôõ˜èœ ñ£FK. Üõ˜èœ ¬õˆî¶î£¡ ê†ì‹. ÜèŸð, 嚪õ£¼
ðöƒ°®Jù¼‹ ñŸø HKMù˜e¶ ªð£ø£¬ñ»‹ Þ÷‚è£óº‹ ªè£‡®¼‰îù˜. ºî™ «õ¬ôò£è, Þõ˜è¬÷ªò™ô£‹ ެ툶
å«ó ´ ñ‚è÷£‚è «õ‡®J¼‰î¶!
å«ð£«ì, ô£ƒA ðöƒ°® Þùˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜. ܶ ¬ñù£K†® Þù‹. ¹è£‡ì£ â¡Â‹ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ðöƒ°®J¡
î¬ôõó£ù Aƒ 犪ó® â¡ðõ¬ó à裇죾‚° üù£FðFò£‚Aù£˜ å«ð£«ì.
HK†®wè£ó˜èO¡ (õö‚èñ£ù) HKˆî£À‹ ªè£œ¬èJ™ ¹è£‡ì£ Þù‹ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸP¼‰î¶. ܉î Þùˆ¬î å«ð£«ì
ð¬èˆ¶‚ªè£œ÷ º®ò£î G¬ô... 犪ó® üù£FðFò£ù¾ì«ù«ò Üõ¼‚°‹ å«ð£«ì¾‚°‹ 輈¶ «õÁð£´èœ
ãŸð†ì, ð®Šð®ò£è üù£FðFJ¡ ÜFè£óƒè¬÷ å«ð£«ì ðP‚è Ýó‹Hˆî£˜.

àì«ù Ôâƒèœ Þùˆ¶‚° ãŸð†ì Üõñ£ù‹ Þ¶Õ â¡Á ¹è£‡ì£ Þù ñ‚èœ ªè£Fˆîù˜. ݃裃«è èôõóƒèÀ‹
ªõ®ˆîù. Þ¬î Üì‚°õîŸè£è„ ªêñˆFò£ù å¼ ó£µõ ÜFè£K å«ð£«ì¾‚°ˆ «î¬õŠð† 죘. å«ð£«ì «î˜‰ªî´ˆî¶,
Ýü£Âð£°õ£ù ºó†´ˆîùñ£ù å¼ ó£µõ ÜFè£K. ªðò˜ | Þ®Üe¡!
Þ®Üe¡ Ô裂õ£Õ â¡Â‹ «õªø£¼ Þùˆ¬î„ «ê˜‰îõ¡. ð®ŠðP¾ Üšõ÷õ£è‚ A¬ìò£¶. ݃Aô‹ â¿îŠð®‚èˆ
ªîKò£¶. Ýù£™, èôõóƒè¬÷ Þ¼‹¹‚èó‹ ªè£‡´, Üì‚°õF™ ªè†®‚è£ó¡. Ýø®  ܃°ô àòóºœ÷ Þ®Üe¡,
à裇ì£M¡ ñ£T «îCò (ªýMªõJ†) °ˆ¶„ꇬì ꣋Hò¡ «õÁ! ÜFè£ó‹ îóŠð†ì¾ì«ù«ò Þ®Üe¡ ªêŒî ºî™
è£Kò‹ | ó£µõ 죃Aè¬÷‚ ªè£‡´ üù£FðF ñ£O¬è¬ò„ Å›‰¶ªè£‡ì¶î£¡.
Þ®Üe¡ ð˜êùô£è ªê½ˆFò dóƒA‚ °‡´, üù£FðFJ¡ ñ£O¬è„ ²õK™ ªð¼ˆî êˆîˆ¶ì¡ ¶¬÷ «ð£†ì¶. üù£FðF
犪󮂰 Þ®ÜeQ¡ ºó†´ˆîù‹ ðŸPˆ ªîK»‹. å¼ H¬ó«õ† Mñ£ùˆF™ ãPˆ îŠHˆ«î£‹, H¬öˆ«î£‹ â¡Á
HK†ì‚° 殈 î…ê‹ ¹°‰¶, Cô ñ£îƒèO™ «ï£»ŸÁ ðKî£ðñ£è Þø‰¶«ð£ù£˜ Üõ˜.
ªî£ì˜‰¶ 裇´èÀ‚° å«ð£«ìM¡ M²õ£C ò£è, ªê™ôŠHœ¬÷ò£è | Ü«î êñò‹,
îQŠð†ì º¬øJ™ ܆ÇNòƒèÀ‹ ÜFè£óˆ ¶wHó«ò£èƒèÀ‹ ªêŒ¶ªè£‡´ õ‰î£¡
Þ®Üe¡. üùõK 1971|™ å«ð£«ì è£ñ¡ªõ™ˆ ñ£ï£†®™ èô‰¶ªè£œõîŸè£è CƒèŠÌ¼‚°
Mñ£ùˆF™ ðø‰î£˜. ÜõKì‹ ðE«õ£´ ¬è°½‚A õNòŠHò Þ®Üe¡, Mñ£ù‹
A÷‹Hò¾ì¡ ó£µõˆF¡ å¼ HK¬õŠ ðò¡ð´ˆF ݆C¬ò‚ ¬èŠðŸPù£¡. ¬èJ™ åJ¡
«è£Š¬ð«ò£´ Mñ£ùˆF™ ü£Lò£è Üñ˜‰F¼‰î å«ð£«ì, «ó®«ò£M™ Þ‰î„ ªêŒF «è†´
ÜF˜„Cò¬ì‰î¶î£¡ I„ê‹.
I芪ðKò ªð£¶‚Ã†ìˆ¬î‚ Ã†®, ó£µõ î¬ô¬ñòFè£KJ¡ ÎQç𣘋 ÜE‰¶ªè£‡´
«ñ¬ì ãP G¡ø Þ®Üe¡, Ôüù£FðF 犪ó®¬ò‚ ªè£™ôˆ F†ì‹ «ð£†ì£˜ å«ð£«ì! 
Üõ¼‚° óèCòˆ îèõ™ , ¬ìM†´ˆ îŠH‚è àîM ªêŒ«î¡. «îêˆ ¶«ó£A å«ð£«ì,
ÞQ àè£‡ì£ F¼‹ð º®ò£¶. â¡ ºî™ «õ¬ôò£è, HK†ìQ™ ¹¬î‚èŠð†®¼‚°‹ ï‹
ܼ¬ñ üù£FðFJ¡ àì¬ô àè£‡ì£ ªè£‡´õ‰¶, êèô ñKò£¬îèÀì¡ e‡´‹ ¹¬îˆ¶,
܃«è I芪ðKò G¬ù¾„ C¡ù‹ ܬñ‚èŠ «ð£A«ø¡!Õ â¡ø£¡ à현Cèóñ£è.
å«ð£«ì ݆CJL¼‰î«ð£¶ ªðKî£è â¬î»‹ AN‚èM™¬ô â¡ð, ñ‚èœ èó«è£û‹ ªêŒîù˜!
ó£µõˆF™ Þ®Üe¬ùŠ «ð£ô, ðîM ݬê àœ÷ ðô YQò˜ ÜFè£Kèœ Þ¼Šð£˜èœ Ü™ôõ£? Üõ˜èª÷™ô£‹ å¡Áîˆ
ù‚ èM›‚èˆ F†ì‹ «ð£†ì£™?!
º‚Aòñ£ù ºŠðˆî£Á àò˜ ó£µõ ÜFè£Kè¬÷ M¼‰¶‚°‚ ÊH†ìŠHù£¡ Þ®Üe¡. Ôñ™«ô£¼‹ ެ퉶
à裇죬õ„ ªê™õ‹ ªè£N‚°‹ ï£ì£è ñ£Ÿøˆ F†ìƒèœ b†ì «õ‡´‹!Õ â¡Á Üõ¡ ªê£™LòŠð, â™ô£ ó£µõ
ÜFè£K èÀ‹ ݘõˆ¶ì¡ M¼‰¶‚° õ‰îù˜.
Þ®Üe‚° M²õ£êñ£ù Ü®ò£œ ð¬ìªò£¡Á F¯ªó¡Á üù£FðF ñ£O¬èJ¡ M¼‰¶ ñ‡ìðˆF™ ¹°‰î¶. Þ¬î‚ è‡´
F´‚A†´, ð£F M¼‰FL¼‰¶ ⿉¶ æìŠ ð£˜ˆî â™ô£ ó£µõ ÜFè£K è¬÷»‹ èˆFè÷£½‹ ð«ò£ù†è÷£½‹ °‡ì˜èœ
°ˆF‚ ªè£¡øù˜.
ñÁ Þ®Üe¡ «ó®«ò£ Íô‹ ñ‚èÀ‚° M´ˆî ªêŒFJ™, Ô⡬ù‚ ªè£¬ô ªêŒ»‹ F†ìˆ¶ì¡ õ‰î Cô ó£µõ
ÜFè£Kèœ ¬è»‹ è÷¾ñ£è ñ£†®‚ ªè£‡ì, Üõ˜èÀ‚° ñóíî‡ì¬ù ªè£´‚è «õ‡® õ‰î¶!Õ â¡Á õ¼ˆîˆ¶ì¡
ÜPMˆî£¡. ÜF˜„Cò¬ì‰î ó£µõˆ î¬ô¬ñˆ î÷ðF ªüùó™ ²¬ôñ£¡ ý§«ê¡, Þ®Üe¬ù «ïK™ ê‰Fˆ¶‚ è´¬ñò£ù
õ£˜ˆ¬îè÷£™ î¡ Ý†«êð¬ù¬òˆ ªîKMˆî£˜. Ýù£™, Üe¬ù„ ê‰F‚芫ð£ù ²¬ôñ£¡ F¼‹H õóM™¬ô!
Üõ¬ó å¼ ê£‚°Š ¬ðJ™ FEˆ¶, ªüJ½‚°ˆ É‚A„ ªê¡ø Þ®ÜeQ¡ Ü®ò£†èœ, ܃«è î®è÷£™ Ü®ˆ«î Üõ¬ó‚
ªè£¡øù˜. ԫ"° «ï˜ G¡Á ⡬ù Ió†®ò ²¬ôñ£Q¡ î¬ô¬ò ñ†´‹ ªõ†® â´ˆ¶ ÜŠ¹ƒèœÕ â¡Á
ªê£™LòŠHù£¡ Þ®Üe¡. Hø°, ¬ìQƒ ܬøJ™ Þ¼‰î ÔçŠKxÕT™ (Freezer&™) ²¬ôñ£Q¡ î¬ô¬ò ¬õ‚è„
ªê£¡ù£¡.
HŸð£´ àè£‡ì£ ï£†´Š Hóºè˜èœ, è¬ôë˜èœ, Üò™ï£†´ˆ ɶõ˜è¬÷ ܬöˆ¶Š ªðKò M¼‰¶ ªè£´ˆî Þ®Üe¡
ÔÞ‰î M¼‰F™ cƒèœ ⶠ«è†ì£½‹ A¬ì‚°‹. ñQî Þ¬ø„C «õ‡´ñ£? ªê£™½ƒèœ!Õ â¡Á àó‚è„ ªê£™LM†´, ⿉¶
«ð£Œ çŠKxTL¼‰¶ T™L†´Š «ð£J¼‰î ²¬ôñ£Q¡ î¬ô¬ò‚ ªè£‡´õ‰¶ É‚A‚ 裆®, Þ®„ CKŠ¹„ CK‚è...
â™ô£¼‹ F¬èˆ¶Š «ð£ù£˜èœ.
à„ê‚è†ìñ£è, Ü‰îˆ î¬ôJL¼‰¶ Cô ¶‡´è¬÷ ªõ†® â´ˆ¶, áÁè£J™ ªî£†´‚ªè£‡´ ¼Cˆî£¡ Þ®Üe¡.
ÜF˜„C«ò£´ Ü‰î‚ è£†C¬òŠ 𣘈î ♫ô£¼‚°‹ ÔÞ®Üe¡ å¼ AÁ‚°Š H®ˆî ïiù èL‚Îô£Õ â¡ð¬îŠ
¹K‰¶ªè£‡ìù˜.
ãó£÷ñ£ù ó£µõ ÜFè£Kè¬÷ Þ®Üe¡ ðó«ô£è‹ ÜŠHò îèõ™ àè£‡ì£ ñ‚èÀ‚°ˆ ªîKò«õ Þ™¬ô! ðˆFK¬èè«÷
Þ™ô£î G¬ô, «ó®«ò£«õ£... Þ®Üe¡ ¬èJ™! Ô«îꈶ«ó£è‚ °Ÿøˆ¶‚è£è„ Cô ó£µõ ÜFè£Kèœ Mê£K‚èŠð†´,
Üõ˜èÀ‚° ñóí î‡ì¬ù MF‚èŠð†ì¶Õ â¡Á ñ†´‹ «ó®«ò£ ²¼‚èñ£è ÜPMˆî¶.
Þ¼ŠH‹ âŠð®«ò£ ªêŒF ªõO«ò èC‰¶, ܪñK‚è ÔHôªì™çHò£ ¹™ô®¡Õ ðˆFK¬è G¼ðó£ù G«è£ôv v†«ó£
â¡ðõ¼‹ ó£ð˜† ¬ú®™ â¡Aø êÍèMò™ «ðó£CKò¼‹ à裇ì£M¡ ó£µõ ªì¹® èñ£‡ìó£ù «ñü˜ ü¨ñ£ ÜŒè£
â¡ðõ¬ù„ ê‰Fˆ¶, Þ¶ðŸP Mê£Kˆîù˜.
ªî£ì˜‰¶ «èœM‚è¬íè¬÷ Þõ˜èœ iCò, °öŠðñ¬ì‰î ÜŒè£ «ð£¡ «ð£†´, Þ®ÜeQì‹ Ô«èœM«ñ™ «èœM
«è†´ «ðü£˜ ð‡µAø£˜èœ î¬ôõ£!Õ â¡Á º¬øJì... Ôº†ì£œ! â ªñù‚ªè†´Š ðF™ ªê£™L‚ ªè£‡®¼‚Aø£Œ?
ºî™ «õ¬ôò£è Üõ˜è¬÷„ ²†´ˆ îœÀ!Õ â¡Á Þ®ÜeQì‹ Þ¼‰¶ ݬí õ‰î¶. «ð£¬ù ¬õˆ¶M†´
Þ¼‚¬èJL¼‰¶ ⿉¶ õ‰î ÜŒè£, Þ¼ ܪñK‚è˜èO¡ ªïŸPŠ ªð£†®½‹ ¬èˆ¶Šð£‚A¬ò ¬õˆ¶„ ²†´ˆ îœOù£¡.
Üõ˜èÀ¬ìò àì™èœ ÜŠ¹øŠð´ˆîŠð†ìù.
«ð£ùõ˜èœ F¼‹ð£î, ܪñK‚è Éîóè‹ Mê£K‚èˆ ¶õƒè, ÔÜõ˜èœ õ‰¶ «ð†®ªò´ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ŒM†ì£˜è«÷!Õ
â¡Á ÜŒè£MìI¼‰¶ ðF™ õ‰î¶.
ÞŠ Hø«è àôè èœ, Ôà裇죾‚° ÜFðF ÝAJ¼‚Aøõ¡ FI˜ H®ˆî, êó£êK ê˜õ£Fè£K Þ™¬ô. ꟫ø ñùG¬ô
ð£F‚èŠð†ì, Ýðˆî£ù ªè£´ƒ«è£ô¡Õ â¡Á ¹K‰¶ªè£‡´ èõ¬ôŠðì Ýó‹Hˆîù.
Þ®Üe¡ ݆C‚° õ‰î å«ó ݇´‚°œ àè£‡ì£ Fõ£™ G¬ô¬ñ‚° õ‰¶M†ì¶. ðJŸC ªðŸø ó£µõ ÜFè£Kèœ
♫ô£¼‹ ªè£™ôŠð†ì, îù‚°Š ðK„êòñ£ù °‡ì˜èœ, °Ÿøõ£Oèœ, êÍèM«ó£Fèœ â™«ô£¼‚°‹ «ñü˜, 裊ì¡
â¡Á ðîMèœ ªè£´ˆ¶, ó£µõˆF™ «ê˜ˆ¶‚ªè£‡ì£¡ Þ®Üe¡.
M²õ£êñ£ù Þ‰î ªó÷®è÷£™ î¡ ðîM‚° ÝðˆF™¬ô â¡Aø ï‹H‚¬è õ‰î¾ì¡, à裇ì£M¡ ªð£¼÷£î£ó
G¬ô¬ñ¬ò„ Y˜ð´ˆî, GF àîM «è†´ HK†ì¡, Þv«ó™ «ð£¡ø èÀ‚° Ôüù£FðFÕ â¡Aø º¬øJ™ Müò‹ ªêŒî£¡
Þ®Üe¡. â™ô£ èÀ‹ (LHò£ îMó!) èö¡Áªè£œ÷...
< style="font-family: vikatan_tam;">ªõÁŠ«ð£´‹ ªõÁƒ¬è«ò£´‹  F¼‹Hò Þ®Üe¡,
Mñ£ùG¬ôòˆFL¼‰¶ Üó‡ñ¬ù‚° è£K™ F¼‹H‚ ªè£‡®¼‰î«ð£¶, å¼ Þ‰FòK¡ ªðKò è¬ì Üõ¡ è‡E™ð†ì¶.
ê«óªô¡Á GI˜‰¶ à†è£˜‰î£¡ Ü‰î‚ ªè£´ƒ«è£ô¡...!

à裇ì£M™ 50,000\‚° «ñŸð†ì ÝCò ñ‚èœ õCˆ¶ õ‰î£˜èœ. Þõ˜èO™ ªî£‡ÈÁ êîMAîˆFù˜ Þ‰Fò˜èœ.
Þõ˜èœ ªî£NôFð˜ è÷£è¾‹ 죂ì˜è÷£è¾‹ Þ¡Tmò˜è÷£è¾‹ ï˜ú§ è÷£è¾‹ ÝCKò˜è÷£è¾‹ ðô ¶¬øèO™
ðEò£ŸP, à裇ì£M¡ ªð£¼÷£î£óˆ¬îˆ É‚AŠ H®ˆ¶ GÁˆFù£˜èœ. ÝCò ªî£NôFð˜è÷£™ ô†ê‚èí‚ è£ù à裇ì£
ñ‚èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹‹ A¬ìˆî¶.

è£K™ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î Þ®ÜeQ¡ è‡èO™ ªî¡ð†ì Þ‰FòK¡ è¬ì, Üõ‚° I°‰î âK„ê¬ô ãŸð´ˆFò¶. Ãì«õ
ðkªó¡Á å¼ ä®ò£¾‹ Üõ¡ ñùF™ àFˆî¶.
Þó‡´ ï£†èœ Ý›‰î C‰î¬ùJL¼‰î£¡ Ü‰î„ ê˜õ£Fè£K. Hø° ÜFó®ò£ù ÜP‚¬è 塬ø ªõOJ†ì£¡!
Ôà裇ì£M¡ ܈î¬ù ªð£¼÷£î£ó Hó„¬ùèÀ‚°‹ ÝCò˜èœî£¡ è£óí‹. Ü‰î ²ó‡ì™ «ð˜õNèœ åN‰î£™î£¡
àè£‡ì£ à¼Šð´‹. ޡ‹ 90 ï£†èœ Üõè£ê‹ î¼A«ø¡. Üœ ܈î¬ù ÝCò˜èÀ‹ ¬ìM†´ ªõO«òø
«õ‡´‹!Õ
Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ 嚪õ£¼ ï£À‹ «ó®«ò£M™ Þ®Üe¡ Ió†ìô£è Ôޡ‹ 75 ,
74 , 73 ...Õ â¡Á Ôªè÷‡†|ªì÷¡Õ «õÁ ªê£™L ðòºÁˆî Ýó‹Hˆî£¡.
ðô î¬ôº¬øè÷£è à裇ì£M«ô«ò Hø‰¶, õ÷˜‰¶, ܉î ®¡ õ÷˜„C‚°
º¶ªè½‹ð£èˆ F蛉î ãó£÷ñ£ù Þ‰Fò‚ °´‹ðƒèœ ¬èJ™ ͆¬ì Í®„²ì¡,
è‡èO™ Ió†C»ì¡ ¬ì M†´ ªõO«òPù.
bQ «ð£ì£ñ™ °‡ì˜èœ âŠð® M²õ£êñ£è Þ¼Šð£˜èœ?! Þ®Üe¡ Üõ¬ìò
ªð¼‹ °‡ì˜ ð¬ì¬ò ܬöˆ¶, ÔHRùv â™ô£õŸ¬ø»‹ cƒè«÷ â´ˆ¶
ï숶ƒèœ!Õ â¡Á ÜPMˆî£¡. Cô õ£óƒèÀ‚°œ è¬ìèO™ àœ÷ â™ô£ ªð£¼†
è¬÷»‹ MŸÁŠ ðíñ£‚A‚ ªè£‡ì °‡ì˜èœ ÜŠ Hø° â¡ù ªêŒõ¶ â¡Á
ªîKò£ñ™MN‚è \ è¬ìèœ ÍìŠð†ìù. Hø°, ð£˜ñRèœ, ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùèœ,
Ýdvèœ, ªî£NŸê£¬ôèœ â™ô£‹ Þ¿ˆ¶ ÍìŠð†´, à裇ì£M¡ ªð£¼÷£î£ó
G¬ô¬ñ Üîôð£î£÷ˆ¶‚°Š «ð£è Ýó‹Hˆî¶.
Üe¡ ÜêóM™¬ô! °‡ì˜è¬÷ ܬöˆ¶, èL‚Îô£ Ôv¬ìLÕ«ô«ò å¼ F†ìˆ¬î„
ªê£¡ù£¡! Ôò£¬ó «õ‡´ñ£ù£½‹ ªè£¬ô ªêŒ¶ ªè£œ¬÷ò®ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ,
 致 ªè£œ÷ñ£†«ì¡Õ â¡Á!

Þ®Üe¡

àè£‡ì£ ñ‚èœ, Þø‰îõ˜èO¡ àì™è¬÷ I辋 ðMˆóñ£è ¬èò£‡´ M«êû ê샰è¬÷ (è£Kò‹!) ªêŒ»‹
õö‚躬ìòõ˜èœ. Þ‰î Ôi‚ªù¬úÕ Üe¡ Ý†èœ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜èœ. ܃°Iƒ°ñ£è ªð£¶ñ‚è¬÷ îQˆîQò£è
«õ†¬ìò£®‚ èìˆF„ ªê¡Á ªè£™ô «õ‡®ò¶. Hø° àì¬ô ⃫èò£õ¶ åOˆ¶ ¬õˆ¶M†´, àì¬ô‚ 致H®ˆ¶‚
ªè£´‚èŠ ðí‹ õÅL‚è «õ‡®ò¶! Þ¶ Üõ˜èÀ¬ìò ªè£Çóñ£ù «õ¬ôò£AM†ì¶! îMˆ¶Š «ð£ù àøMù˜èœ ðí‹
(ã¬ö ñ‚èœ â¡ø£™ Ï.10,000) «êèKˆ¶‚ ªè£´‚è, Ôv«ì† Kꘄ d«ó£Õ â¡ø ªðòK™ Üó² ܬñŠ¹ å¡Á (Üî£õ¶
Ü®ò£†èœ ܬñŠ¹!) ªêˆ¶Š «ð£ùõK¡ àì¬ôˆ «î´õ¶«ð£ôˆ «î®‚ 致H®ˆ¶‚ ªè£´ˆ¶Š ðí‹ õÅLˆî¶. ÞF™
å¼ ªð¼‹ð°F Þ®Üe‚°! Ôê£è®ˆî£™ õÅ™!Õ â¡Aø G¬ô ãŸð†ì, à裇ì£M™ Þó¾ Å›‰î£™ ⃰ 𣘈‹
¶Šð£‚A «õ†´„ êˆî‹ «è†è Ýó‹H‚è, Þ‰î„ êˆî‹ ðŸP ÔHªó…² Éîóè‹Õ Þ®ÜeQì‹ Ôɶõó£™ Éƒè º®òM™¬ô!Õ
â¡Á º¬øJ†ì¶ â¡ø£™ 𣘈¶‚ ªè£œ÷ô£‹! Þîù£™ êŸÁ î˜ñêƒèìŠð†ì Üe¡, °‡ì˜ î¬ôõ¡ ñ£™ò£ ºƒ°
â¡ðõ¬ù ܬöˆ¶, ÔêˆîI™ô£ñ™ ªè£¬ôè¬÷ ªêŒò º®ò£î£?Õ â¡Á «è†ì£¡. ¬ìò ä.T. ñ£FK ªð¼‹ ðîMJ™
Üñ˜ˆîŠð†®¼‰î ñ£™ò£, º¡¹ å¼ ªî£NŸê£¬ôJ¡ «è†WŠðó£èŠ ðE¹K‰îõ¡. ºó†´ ªó÷®ò£ù Üõ¡, Ôå¡Á
ªêŒòô£‹ î¬ôõ£!  è숶ðõ˜è¬÷ ªüJL™ «ð£†´Mìô£‹. ܃° ñŸø ¬èFè¬÷ M†´ Þõ˜èœ 迈¬î ªïKˆ¶,
Ü™ô¶ ²ˆFòô£™ ñ‡¬ìJ™ Ü®ˆ¶‚ ªè£™ô„ ªê£™ôô£‹. Hø° êˆî‹ õó£¶! ªè£¬ôè£ó˜èÀ‚° å¼ ªî£¬è ªè£´ˆ¶
Mìô£‹Õ â¡ø£¡!
Ôð«ô!Õ â¡ø£¡ Üe¡. àì«ù ªðKò ¬êv ñó²ˆFò™èœ G¬øò õ£ƒèŠð†ìù!
㟪èù«õ Þvô£‹ ñ‚° ñ£PJ¼‰î Þ®Üe‚° 䉶 ñ¬ùMèœ (HŸð£´ Í¡Á
«ð¬ó Mõ£èóˆ¶ ªêŒî£¡ Üõ¡). «èÜe¡ â¡Â‹ å¼ ñ¬ùM (Üeù£™) 蘊ðñ¬ì‰¶
Hø° Ô®Šªóû¡Õ è£óíñ£è î£ù£è«õ 輄C¬î¾ ªêŒò º¬ù‰¶ ÜF™ °÷Áð®ò£A
Þø‰¶ «ð£ù£œ. ù Üõœ ãñ£ŸPòî£è â´ˆ¶‚ªè£‡ì Üe¡, è´ƒ«è£ð‹ ªè£‡´
ñ£˜„²õKJ™ Þ¼‰î 죂ì˜è¬÷ ܬöˆ¶ ÜõÀ¬ìò àìLL¼‰¶ ¬èè¬÷ ªõ†® 裙
ð°FJ½‹, 裙è¬÷ â´ˆ¶ ¬èŠð°FJ½‹¬õˆ¶ˆ ¬î‚è„ ªê£¡ù£¡. Þø‰î
Hø°‹ÜõÀ‚° ðQwªñ‡†!
ñŸø ñ¬ùMè¬÷ Þ¿ˆ¶‚ ªè£‡´ õ‰¶, Ô𣼃è®, â¡Qì‹ M¬÷ò£®ù£™ ޶ èF!Õ
â¡Á ܘˆîI™ô£ñ™ ªõP«ò£´ èˆFù£¡!

å«ð£«ì
àè£‡ì£ Ü󲂰 LHò£ (Libya)  ñ†´«ñ ã«î£ GF»îM ÜOˆ¶ õ‰î¶.
LHò£M¡ å«ó 臮û¡ \ Îî˜èœ ܈î¬ù «ð¬ó»‹ ¬ì M†´ˆ ¶óˆî «õ‡´‹ ñŸÁ‹ ð£ôvbQò bMóõ£FèÀ‚°
àîMèœ ªêŒò«õ‡´‹ â¡ð«î!
Þªî™ô£‹ Üe‚° Ô輋¹ F¡ù‚ ÃLÕ ñ£FK. Ýù£™, Þ‰îŠ ð£ôvbQò ¹ó†C‚è£ó˜èO¡ àø¾ MðgîˆF™
ªè£‡´«ð£Œ M†ì¶.
1976 ü¨¡ 28\‹ «îF. Þv«óLL¼‰¶ ð£gv ªê¡Áªè£‡®¼‰î 㘠çHó£¡v Mñ£ùˆ¬î ð£ôvbQò bMóõ£Fèœ èìˆF
à裇ì£M™ àœ÷ ⡪ìH Mñ£ù G¬ôòˆF™ Þø‚Aù£˜èœ. Mñ£ùˆF™ º‰ËÁ ðòEèœ. ðô˜ Îî˜èœ...
ÔÞv«óL½‹, ä«ó£Šð£M½‹ C¬øèO™ Þ¼‚°‹ 53 ð£ôvbQò ðòƒèóõ£Fè¬÷ àì«ù M´î¬ô ªêŒò«õ‡´‹.
Þ™¬ôªòQ™ ܈î¬ù ðòEèÀ‹ ªè£™ôŠð´õ£˜èœÕ â¡Á Ió†ì™ ÜP‚¬è¬ò‚ èìˆî™è£ó˜èœ ªõOJì... àôèˆF¡
èõ¬ôò£ù èõù‹ º¿õ¶‹ àè£‡ì£ ð‚è‹ e‡´‹ F¼‹Hò¶. ܉î Mñ£ùG¬ôòˆF™ Þ®Üe‹ ã«î£
èìˆî™è£ó˜èO¡ î¬ôõ¡ ñ£FK è‹dóñ£è ï¬ì «ð£†´‚ ªè£‡®¼‰î¬î ®.M\J™ 𣘈¶ ðô àôè èœ
ÜF˜„C‚°œ÷£Jù. å«ó å¼ MûòˆF™ «è£†¬ì M†ì£¡ Þ®Üe¡. º¡ªù£¼ êñò‹ Þv«óLò ªî£N™ õ™½ï˜è¬÷

¬ìM†´ˆ ¶óˆFò «ð£¶, ܉î Þ¡Tmò˜èœ ⡪ìH Mñ£ùG¬ôòˆF¡ õ¬óð숬 ¬è«ò£´
â´ˆ¶Š«ð£J¼‰î£˜èœ. Üõ˜èœ 膮ò Mñ£ùG¬ôò‹î£¡ ܶ! ܉î ÔH÷£¬ùÕ ªè£‡´ õó„ªêŒî Þv«óLò ó£µõ
ÜFè£Kèœ, ðòEèœ Mñ£ùG¬ôòˆ¶‚°œ«÷ â‰î ÞìˆF™ ÔóèCòñ£èÕ Ü¬ìˆ¶ ¬õ‚èŠð† ®¼‚Aø£˜èœ â¡Á (åŸø˜èœ
Íô‹) 致H®ˆî£˜èœ.
ü¨¬ô 3\‹ «îF ïœOó¾ Þv«óLò èñ£‡«ì£‚è¬÷„ ²ñ‰¶ªè£‡´ å¼ ó£µõ Mñ£ù‹ Ôó£ì£˜ÕèOì‹ C‚è£ñ™ Þ¼‚è
õ£èŠ ðø‰¶, Mñ£ùG¬ôòˆF¡ å¼ Í¬ôJ™ ÞøƒAò¶. Mñ£ùˆFL¼‰¶ I¡ùô£è ªõOŠð†ì èñ£‡«ì£‚èœ
Þò‰Fóˆ ¶Šð£‚Aè¬÷ Þò‚Aòõ£Á Mñ£ù G¬ôòˆF™ ¹°‰¶, ܈î¬ù ðòEè¬÷»‹ 裊ð£ŸP îƒèœ Mñ£ùˆF™
ãŸP‚ªè£‡´ ðø‰¶M†ì£˜èœ! °Á‚«è õ‰î ÜeQ¡ Þ¼ð¶ ó£µõ ió˜èœ è£L! å¼ ñE«ïóˆF™ â™ô£‹ º®‰¶Mì,
Hø«è Mñ£ùG¬ôòˆ¶‚° æ®õ‰î Þ®Üe¡ ÔæÕªõ¡Á Ã„ê™ «ð£†´Š ¹ô‹Hù£¡ (Þ‰î Ô܆ªõ…„ê˜Õ HŸð£´
F¬óŠðìñ£è¾‹ ªõOõ‰î¶!).
Þ¶¾‹, HŸð£´ ܇¬ìï£ì£ù 죡ú£Qò£ e¶ ð¬ìªò´ˆî¶‹ ÜeQ¡ i›„C‚° ¶õ‚èñ£è ܬñ‰î¶.
â‰îŠ ðJŸC»‹ Þ™ô£î àè£‡ì£ ó£µõˆ¬î ¶óˆFò®ˆî 죡ú£QòŠ ð¬ìJù˜ °û£ô£A à裇죾‚°œ«÷«ò
¹°‰îù˜. àè£‡ì£ ñ‚èœ èó«è£ûˆ¶ì¡ 죡ú£QòŠ ð¬ì¬ò õó«õŸè, F¬èˆ¶Š«ð£ù Þ®Üe¡ Ô«ð£Kìˆ
îò£ó£°ƒèœ!Õ â¡Á ó£µõˆ¶‚° ܬøÃõ™ M´ˆî£¡. Ýù£™, å¼ ó£µõ ió¡Ãì õóM™¬ô! Þœ àôè èœ
àîM«ò£´ I™ì¡ å«ð£«ì¾‹  F¼‹ð, Üõ¼‚°‹ ñ‚èœ ªð¼‹ õó«õŸ¹ î‰î£˜èœ. Þ‰îˆ îèõ¬ôªò™ô£‹ «è†´
ï´ƒAŠ «ð£Œ Üö Ýó‹Hˆî Þ®Üe¡, LHò£ ÜFð˜ èì£çH‚° «ð£¡ «ð£†´ Ô⡬ù‚ 裊ð£ŸÁƒèœ!Õ â¡Á Üôø,
èì£çH î¡Â¬ìò HóˆF«òè ªýL裊ì¬ó à裇죾‚° ÜŠHù£˜. °´‹ðˆ«î£´ ÜF™ ñóí ðòˆ¶ì¡
î£M«òP‚ªè£‡ì£¡ Þ®Üe¡. àJ˜H¬öˆî£½‹, ªõO«ò î¬ôè£†ìŠ ðò‰¶ªè£‡´ ê×F Ü«óHò£M™ å¼ æ†ìL™
îù‚ªè¡Á Üó꣙ îóŠð†ì ܬøJ™ îƒA è¬ìC è£ôˆ¬î‚ èNˆî Ü‰î‚ ªè£´ƒ«è£ô¡, Cô ݇´èÀ‚° º¡¹
ñ£ó¬ìŠ¹ ãŸð†´ ªêˆ¶Š «ð£ù£¡...
Þ®(Üe¡)àì¡ ¹òô®ˆ¶ 按î Hø°, e‡´‹ å«ð£«ì ݆C ¶õƒAò¶ îQ‚è¬î...!

Þó‚è«ñ Þ™ô£î M™ô¡ Ãì î¡ °´‹ð‹ â¡Á õ¼‹«ð£¶, Üõ˜è¬÷‚ èQ«õ£´
ïìˆFŠ ð£¶è£‚Aø£¡. Ü‰î„ CPò õ†ìˆ¶‚° ªõO«ò Þ¼‚°‹ âõ¼«ñ Üõ‚°
ªð£¼†ì£è Þ¼ŠðF™¬ô. Þ‰î Ô|Üõ˜èœÕ â¡Aø ²òïô‹î£¡ ðô I¼èˆîùñ£ù
ªêò™èÀ‚° Ü®Šð¬ìò£ù è£óíñ£è ܬñ‰¶ M´Aø¶.
Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£˜ Ýó‹HŠð æ󣇴‚° º¡¹ üŠð£Qò ï£ì£Àñ¡øˆF™,
͈î ÜóCò™ î¬ôõó£ù ï£èpñ£ C‚ÎU â¡ðõ˜ ÔüŠð£Q ò˜è÷£Aò  Iè
à¡ùîñ£ù Þùˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ. «ïó®ò£è èì¾OìI¼‰¶ «î£¡Pò Þù‹
¬ìò¶. àôA™ àœ÷ ñŸø Þùƒèœ â™ô£‹ ñMìˆ î£›‰î¬õ â¡ðF™
â‰î„ ꉫî躋 «õ‡ì£‹. Ýè«õ ñŸø àôè ñ‚è¬÷ õNïìˆF„ ªê™ô «õ‡®ò
º‚Aòñ£ù èì¬ñ ïñ‚A¼‚Aø¶!Õ â¡Á I°‰î Üè‹ð£õˆ¶ì¡ à¬óò£ŸPò«ð£¶
܈î¬ù àÁŠHù˜èÀ‹ Ý«ñ£Fˆ¶ ¬èù£˜èœ.

®†«ì£

Ô«è£í™ Í‚«è£´, àìªôƒ°‹ º®«ò£´ è£íŠð´Aø Ü‰î ªõÀŠ¹„ ꣈ è¬÷‚ ªè£¡Á ïó舶‚° ÜŠ¹ƒèœ!Õ
â¡Á àôèŠ «ð£¼‚° º¡¹ å¼ üŠð£Qò ó£µõ î÷ðF è˜Tˆî£˜. Üõ˜ °PŠH†ì¶ ܪñK‚è˜è¬÷!
ÔñQî‚°‹ °óƒ°‚°‹ Hø‰î, ꊬð Í‚°œ÷ ñ…êœ «î...ñè¡è¬÷„ ²†´ˆ îœÀƒèœ!Õ â¡Á àÁIù£˜ ».âv.
èŠðŸð¬ìJ¡ ܆Ió™ ý£™«ú. Üõ˜ °PŠH†ì¶ üŠð£Qò˜è¬÷!
Mò†ï£‹ «ð£K¡«ð£¶ ܪñK‚èŠ ð¬ì ió˜èœ ܉î ´ ñ‚è¬÷ ÔèóŠð£¡ Ì„CèœÕ â¡Á âK„ê «ô£´ ܬöˆîù˜.
«ð£K¡ ï´«õ, å¼ Aó£ñˆ¶ õN«ò ªê™ô «ï˜‰î ».âv. ió˜èœ °®c˜ «è†ì, ܃«è õCˆî õòî£ù å¼õ˜
AíŸPL¼‰¶ ð‚ªè† Íô‹ c˜ Þ¬øˆ¶ ó£µõˆFù˜ °®ŠðîŸè£è áŸPù£˜. ñƒèô£ù 𣘬õ ªè£‡ì Ü‰î ºFòõ˜
îœ÷£®òõ£Á ðôº¬ø c˜ Þ¬øˆ¶ áŸPò Hø°... F¯ªó¡Á å¼».âv. «ê£™ü˜ î¡ ¬èJL¼‰î ԫ裂 ®¡Õ¬ù ܉î
ºFòõ˜ e¶ iCù£¡. â™ô£ ܪñK‚è ió˜èÀ‹ CK‚è, F¬èˆ¶Š «ð£ù ºFòõK¡ à™ Ô®¡Õ ð†´ óˆî‹ õN‰î¶.
å¼õ¡ ð‚ªè† î‡a¬ó â´ˆ¶ Üõ˜ î¬ô e¶ èM›ˆî£¡. «ñ½‹ CKŠ¹. ðKî£ðñ£èˆ î´ñ£P M¿‰î Ü‰î ºFòõ¬ó
↮ à¬îˆî£¡ å¼ ió¡. Hø° ªð¼‹ CKŠ¹ì¡ ïè˜‰î£˜èœ ».âv. ió˜èœ.

«ð£vQò£ «ð£˜‚è÷‹..
Þ‰î I¼èˆîù‹ âƒA¼‰¶ õ‰î¶? Þ‰î‚ ªè£Çóˆ ¶‚° æ˜ Ü®Šð¬ì‚ è£óí‹ \ Ô܉Gò ºè‹Õ ªè£‡ì Mò†ï£‹
ñ‚èœ ÔñQî˜èœÕ Þ™¬ô â¡ð«î! àôªèƒ°‹ Ô܉Gò ºè‹Õ ñ†´«ñ ªõÁŠ¹ à현C‚° è£óíñ£è Þ¼‰îF™¬ô.
ªî£‡ÈÁèO™ ÝŠHK‚è ï£ì£ù ¼õ£‡ì£M™ ïì‰î ÔÞùŠ«ð£K™Õ džR Þù ñ‚èÀ‹, ý¨´ Þùñ‚èÀ‹ ðòƒèóñ£è
«ñ£F‚ ªè£‡ì£˜èœ. ð´«õèˆF™ ܶ àœï£†´ »ˆîñ£è ªõ®ˆî¶. «ð£˜ ¶õƒAòFL¼‰¶ ËÁ èÀ‚°œ
ªè£™ôŠð†ìõ˜èO¡ â‡E‚¬è ðˆ¶ ô†êˆ¶‚°‹ ÜFè‹! å«ó ï£O™ (Þ¼ îóŠH½‹) ðî£Jó‹ àì™èœ
܃«è»œ÷ M‚«ì£Kò£ ãKJ™ Iî‰îî£èŠ ¹œO Mõó‹ ªîKM‚Aø¶.
Üõ˜èœ àð«ò£Aˆî Ý»îƒè¬÷ ꊬ÷ ªêŒî¶ çHó£¡v . Þó‡´ Þùñ‚è¬÷»‹ HKˆ¶ ªõÁŠ¹ à혬õ
õ÷˜ˆî¶ ªð™Tò‹ (ªð™Tò ®¡ è£ôQò£è Þ¼‰î¶ ¼õ£‡ì£). ý¨´ ñ‚èÀ‚° ó£µõŠ ðJŸC î‰î¶ ».âv.!
ÞùŠ«ð£˜ (Tribalwar) ÝŠHK‚è ðöƒ°® ñ‚èO¬ì«ò ñ†´‹î£¡ Gè›Aø¶ â¡«ø£, ñŸø ´ ñ‚èœ
♫ô£¼‹ ï£èKèˆF™ º¡«ùPòõ˜èœ â¡«ø£ ‚ èí‚°Š «ð£ì «õ‡ì£‹!
Üò˜ô£‰¶, ªôðù£¡, Þó£‚, ÿôƒè£, ªî¡ ÝŠHK‚è£, »«è£v«ôMò£ â¡Á ¶õƒA Ü«ïèñ£è â™ô£ èO½‹
ÞùŠ«ð£˜ Þ¡ø÷¾‹ ªî£ì˜‰¶ ªõ®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶! ܪñK‚è£M™ èÁŠð˜è¬÷ ªõœ¬÷ò˜èœ «õ†¬ìò£®ù£˜èœ
â¡ø£™ Þ‰Fò£M™ (Þ‰Fó£è£‰F ²†´‚ ªè£™ôŠð†ì Hø°) ÝJó‚èí‚è£ù ÜŠð£M Y‚Aò˜è¬÷ˆ ¶óˆFˆ¶óˆF‚
ªè£¬ô ªêŒî£˜èœ!
Þˆî¬ù‚°‹, ¼õ£‡ì£M™ ÞùŠ«ð£˜ ïì‰î«ð£¶ ä.ï£. Íõ£Jó‹ ió˜è¬÷ (ꇬì¬ò GÁˆî!) ÜŠHò¶. ä.ï£.
ð¬ì¬ò„ «ê˜‰î ªð™Tò‹ ´ ió˜èœ Cô˜ ܃«è ªè£™ôŠð†ì¾ì«ù Ôâ‚«è´ ªè†ì£õ¶ «ð£ƒèœÕ â¡ð¶«ð£ô

ä.ï£. î¡ ð¬ì ió˜è¬÷ 270 Ýè‚ °¬øˆ¶‚ ªè£‡ì¶. ¼õ£‡ì£M™ îƒèÀ‚° â‰î‚ è£Kòº‹ Ýè«õ‡®òF™¬ô
â¡Aø G¬ô è£óíñ£è ܪñK‚裾‹ Þ‰î ÞùŠð´ªè£¬ô¬ò‚ 致ªè£œ÷M™¬ô!
å¼ «îêˆF¡ ñ‚èÀ‚°œ«÷«ò ÞŠð®Šð†ì ÞùŠ «ð£˜èœ Gèö‚ è£óí‹î£¡ â¡ù? Þù à혾 ñQîQ¡ Ý›ñùF™
Þ¼‚°‹ å¡Á. «îCò à혾 õ‰î¶ ÜŠ Hø°î£¡! ´ŠðŸ¬ø  õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. å¼ ï£´
༪õ´Šð º¡«ð ñ‚èOì‹ ÞùŠðŸÁ «õÏ¡P M´Aø¶. ܉î à혾 ªõPò£è ñ£Á‹«ð£¶ ñQî‚°œ«÷ àœ÷
I¼è‹ «è£¬óŠ ðŸèÀì¡ GI˜‰¶ GŸè, Hó„¬ùèœ ªõ®‚A¡øù!
Þù à혬õŠ «ð£‚è«õ º®ò£¶ â¡Á ñ«ù£îˆ¶õ ÜPë˜èœ ÃÁAø£˜èœ. Üî¡ «õ˜èœ Ýöñ£ù¬õ. 嚪õ£¼
ñQî‚°‹ îQˆî¡¬ñ»‹ Ôå¼ HK¬õ„ «ê˜‰îõ¡ ï£¡Õ â¡Aø Ü®Šð¬ì à혾‹ «î¬õŠ ð´Aø¶. ñQî˜èœ
݃裃«è Æìñ£è õ£ö Ýó‹Hˆî ¬è«ò£´ à¼õ£AM†ì à혾 ܶ. °ö‰¬îŠ ð¼õ‹ º®‰î¾ì«ù Þ‰î à혾,
î£ù£è ïñ‚°œ î¬ô É‚èˆ ¶õƒA M´Aø¶. Þ¬îˆ îM˜‚è º®ò£¶! Ýù£™, Þ‰î à혾 ªõPò£è ñ£ø
ÜÂñF‚è£ñ™ Ü¬î‚ è†´Šð£†´‚°œ ¬õˆF¼‚è º®»‹. Üî£õ¶ Þù à혬õ I…C å¼õ¡ Cø‰î ñQîù£è Ýè
º®»‹! Ýù£™, Þù à혾 â¡ð¬î å¼ Ôi‚ùú£èÕŠ ðò¡ð´ˆF Ü¬î ªõPò£è ñ£ŸP ÜF™ °O˜è£»‹ î¬ôõ˜èœ
àôªèƒ°‹ î¬ôªò´‚Aø£˜èœ. »«è£v«ôMò£ ®™ Üî¡ ÜF𘠮†«ì£ Þ¼‹¹‚ èóˆ«î£´ ݆C ªêŒî«ð£¶
ÞùŠ«ð£˜ ïì‚èM™¬ô. Üõ˜ Þø‰¶, »«è£v«ôMò£ CîPò Hø° å¼ Üó‚è¬ùŠ «ð£ô Ü‰î ªõP M²õÏð‹ â´ˆî¶.
CîPò »«è£v«ôMò ¬ì„ «ê˜‰î îQˆîQ °†® è÷£ù ªú˜Hò£¾‹ (APv¶õ ݆C) «ð£vQò£¾‹ (ºvL‹)
å¼õ¬ó å¼õ˜ Ü®«ò£´ ÜN‚è Ý«õêˆ¶ì¡ A÷‹Hù£˜èœ.
Cô ݇´èÀ‚° º¡¹, ªú˜HòŠ ð¬ìJù˜ «ð£vQò£¾‚°œ ¸¬ö‰î«ð£¶, ºî™ «õ¬ôò£è ܃«èJ¼‰î, 15&‹
ËŸø£‡¬ì„ «ê˜‰î ÜŸ¹îñ£ù 800 ñÅFè¬÷ˆ î¬óñ†ìñ£‚Aù£˜èœ. ñÅFèœ Þ¼‰î ãKò£‚èœ â™ô£‹ Ô裘 𣘂AƒÕ
Þìƒè÷£è ñ£ŸøŠð†ìù. Hø°, ܃«èJ¼‰î Ëôèƒèœ b ¬õ‚èŠ ð†ìù. Þvô£Iò 憫ì£ñ£¡ ꣋ó£xòˆ¬îŠ
ðŸP»‹, Þvô£Iò èô£ê£ó‹ ðŸP»‹ ÜKò îèõ™èœ ÜìƒAò ÝJó‚èí‚è£ù ¹ˆîèƒèœ b ¬õˆ¶ âK‚èŠð†ìù.
ÔÞƒ«è ºvL‹ ñ‚èœ õ£›‰îîŸè£ù, ²õ«ì Þ¼‚è‚ Ã죶!Õ â¡Á è˜Tˆî£¡ å¼ ªú˜Hò ó£µõ î÷ðF!
Ôc å¼ ï™ô ñQî¡ â¡ðîŸè£ù Ü®Šð¬ì ÜP°P \ ñŸø ñQî˜èO¡ ²òªè÷óõˆ¬î ºîL™ c ñF‚è «õ‡´‹. å¼õ˜
ðí‚è£óó£è Þ¼‚èô£‹, ÜFè£ó‹ àœ÷õó£è Þ¼‚èô£‹, «õªø£¼ , Þù‹ Ü™ô¶ ê£F¬ò„ «ê˜‰îõó£è Þ¼‚èô£‹.
â‰î G¬ôJ½‹, ò£ó£è Þ¼ŠH‹ êè ñQî¬ù ñKò£¬î«ò£´, ï£èKèñ£è ï숶õ¶ â¡ð¶ Iè Iè º‚Aò‹.
ñŸøõ¼‚° â¡Á îQŠð†ì 輈¶‚èœ, C‰î¬ùèœ, àí˜¾èœ à‡´. °¬ø‰îð†ê‹ Ü¬î„ ªêMñ´Šð¶ å¼
îQñQîQ¡ Ü®Šð¬ì‚ èì¬ñ!Õ â¡Aø£˜ õóô£ŸÁ ÜPë˜ ªü£ù£ˆî£¡ ‚«÷£õ˜.
²òïôˆ¶‚è£è ÞùªõP¬òˆ ɇ®Mì£ñ™ 臮Š¹ì¡ ݆C ªêŒî ®†«ì£ «ð£¡ø î¬ôõ˜èÀ‹ õóô£ŸP™ à‡´.
ÞùªõPò£™ ªè£‰îOˆ¶ ªõPò£†ì‹ «ð£†ì ê˜õ£Fè£KèÀ‹ à‡´.
ÜŠð®Šð†ì ê˜õ£Fè£K «î£¡Á‹«ð£¶ ê‹ð‰îŠð†ì  êˆFòñ£è ÜN¬õ «ï£‚A ïèóˆ ªî£ìƒ°Aø¶...

Þ¼ð ËŸø£‡®™, àôè õóô£ŸP™ ñ£ªð¼‹ ºˆF¬ó ðFˆî Þ¼ î¬ôõ˜èœ à‡´. å¼õ˜ «ê£Mòˆ ówò£¬õ ݇ì
«ü£úŠ vì£L¡. ñŸøõ˜ ªü˜ñQJ¡ ê˜õ£Fè£K Üì£™çŠ U†ô˜. ºˆF¬ó âŠð®Šð†ì¶ â¡Aø Mûò‹î£¡ õ¼ˆîˆ¬î
ãŸð´ˆ¶Aø¶! Þó‡ì£‹ àô芫ð£K¡«ð£¶ âF¼‹ ¹F¼ñ£è G¡ø£½‹, Þ‰î Þ¼õ¼«ñ «è£ì£ù «è£® ñ‚èO¡ MF¬ò
ñ£ŸPŠ ¹ó†®Š «ð£†ìõ˜èœ.

Ôò£™ì£Õ ñ£ï£†®™ ꘄC™, Ïvªõ™†, vì£L¡..
Ü«îêñò‹, «ê£Mòˆ ñ‚èœ G蛈Fò ¹ó†C¬ò»‹, ªü˜ñQJ™ ï£T‚èO¡ Üó‚èˆîùñ£ù ݆C¬ò»‹ å«ó™ ¬õ‚è
º®ò£¶ â¡ð¶‹ à‡¬ñ!
ªü˜ñQJ™, üùï£òèˆF¡ 迈¬î ªïKˆ¶ ê˜õ£Fè£óˆ¶‚° õNõ°ˆî¶ ï£T‚èO¡ ݆C. ï£ÛÁ ݇´èœ ówò£M™
ïì‰î ü£˜ ñ¡ù˜èO¡ ê˜õ£Fè£ó ݆C‚° ºŸÁŠ¹œO ¬õˆî¶ ówòŠ¹ó†C.
ówòñ‚èœ, ªî£ì˜‰¶ ü£˜ ݆C‚° âFó£èŠ «ð£ó£†ìƒèœ G蛈F õ‰î£˜èœî£¡. ü£˜ñ¡ùK¡ ó£µõ‹ Þó‚èI™ô£ñ™
ÜõŸ¬ø ﲂAò¶. 1905 üùõK 22|‹ «îF ÝJó‚èí‚è£ù ñ‚èœ «ðóEò£è ü£˜ Üó‡ñ¬ù¬ò «ï£‚AŠ ¹øŠð†ì«ð£¶
ñ¡ùK¡ °F¬óŠð¬ì ñ‚è¬÷ êóñ£Kò£è„ ²†´ i›ˆFò¶. ówò ñ‚èœ âF˜Š¹‚ °óªô¿Š¹‹«ð£ªî™ô£‹ Þ¶«õ
ðFô£è Þ¼‰î¶!

ªôQ¡..

«ê£™«ûªù†R¡..

î¬ôñ¬øõ£è õ£›‰î ªôQ¡ î¬ô¬ñJ™ HŸð£´ ówòŠ ¹ó†C M²õÏðªñ´ˆ¶ ªõŸP‚ ªè£® ®ò¶. ü¨¬ô 1918|™
°´‹ðˆ«î£´ ü£˜ G‚«è£ôv ¹ó†Cò£÷˜è÷£™ ²†´‚ ªè£™ôŠð†ì£˜. Ýù£™, ü£˜ ݆CJ¡ è¬ìC è£ô è†ìˆF™ ówò£
I°‰î õÁ¬ñJ™ i›‰î¶. ðíi‚躋, àí¾Š ðŸø£‚°¬ø»‹ ´ ñ‚è¬÷ îMŠ¹‚°œ÷£‚Aù.
Þ¼ŠH‹, óˆîñòñ£ù º®¾‚° ñ¡ùó£†C õ‰îHø° Ôæ‚ó£ù£Õ â¡Á ܬö‚èŠð†ì ü£˜ ñ¡ùK¡ ªè£Çóñ£ù óèCò
«ð£hv ºî™ «õ¬ôò£è è¬ô‚èŠð†ì¶. ªð£¶ˆ «î˜î™ ÜPM‚èŠð†ì¶. ªê™õ‰î˜èO¡ Gôƒèœ ðP‚èŠð†´

Mõê£JèÀ‚° HKˆ¶‚ ªè£´‚èŠð†ìù. Ü®¬ñè÷£èˆ îœ÷£®ò à¬ö‚°‹ õ˜‚舶‚° «õ¬ô«ïó‹ ↴ñE â¡Á
ªê£™ôŠð†ì¶. Ôï™ôè£ô‹ Hø‰¶M†ì¶Õ â¡Á G‹ñF ªð¼Í„² Mì Ýó‹Hˆîù˜ ówò ñ‚èœ.
ªôQ¡, ‘ãî£õ¶ õNªîKò£î£ â¡Á ê‚Fªò™ô£‹ Þö‰¶ ¶õ‡´ «ð£J¼‚°‹ à¬ö‚°‹ õ˜‚般î, à‡¬ñò£ù
ð£¬î‚° ܬöˆ¶„ ªê¡Á ô†Còˆ¬î ܬìõîŸè£ù 膴Šð£†¬ì‚ èŸÁˆîó«õ‡®ò ªð¼‹ ªð£ÁŠ¹ ïñ‚° Þ¼‚Aø¶?Õ
â¡Á èõ¬ô«ò£´ â„êKˆî£˜.
1924|‹ ݇®™, ô†Còƒèœ º¿¬ñò£è G¬ø«õø£ñ«ô«ò Þø‰î£˜ ªôQ¡.
Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ «ê£Mòˆ ówò£M¡ ÜFðó£è vì£L¡ Üñ˜‰î¾ì¡ G¬ô¬ñ Ü®«ò£´ ñ£PŠ«ð£ù¶.
I°‰î ñQî£Hñ£ù‹ ªè£‡ìî£è ܬñ‰F¼‚è «õ‡®ò è‹ÎQú ݆C å¼ îQñQîQ¡ M¼Šðˆ¶‚è£è º¿¬ñò£è,
ªè£Çóñ£è õ¬÷‚èŠð†ì¶ õ¼ˆîñ£ù õóô£ŸÁ à‡¬ñ!
ÞøŠð º¡¹ ªôQ¡ è‹ÎQv† è†CJ¡ î¬ô¬ñ‚ °¿Mì‹, Ô裋«ó† vì£L¬ùMì Þó‚è ñù‹ àœ÷, M²õ£ê‹
ªð£¼‰Fò, ñKò£¬î I°‰î, Üì‚è à혾 àœ÷ å¼õ¬óˆ î¬ôõó£èˆ «î˜‰ªî´Šð¶ ï™ô¶!Õ â¡Á èõ¬ô«ò£´
ºµºµˆî£˜.

vì£L¡
Ôvì£L¡ ¬èJ™ Übîñ£ù ÜFè£óˆ¬î ªè£´ˆî£™ ܬî Üõ˜ I°‰î â„êK‚¬è à혫õ£´ ¬èò£Àõ£ó£?Õ â¡Á‹
ªôQ¡ ꉫîè‹ â¿ŠHù£˜. Ýù£™, vì£L¡ 㟪èù«õ ªôQ‚° Ü´ˆîð®ò£è ù IèŠHóðôñ£ùõó£è õ÷˜ˆ¶‚
ªè£‡´ î¬ô¬ñ‚°ˆ îò£ó£AM†ì G¬ô! ÜŠð®»‹Ãì è†Cˆ î¬ô¬ñ ÔÍ¡Á ïð˜ ݆CÕ‚° ºòŸCˆî¶. vì£L¡,
¬ú«ù£¬õš, «èñ«ùš â¡Á Íõ˜ ÜE ݆CŠ ªð£ÁŠ¬ð 㟰‹ â¡Á F†ì‹! ܶ G¬ø«õøM™¬ô!
裇´èÀ‚°œ ñŸø â™ô£ î¬ôõ˜è¬÷»‹ æóƒè†®M†ì vì£L¡ îQŠªð¼‹ ÜFðó£ù«ð£¶ ò£¼«ñ Üõ˜ °Á‚«è
GŸè º®òM™¬ô. vì£Lù£™ É‚AªòPòŠð†ìõ˜èO™ å¼õ˜ G«è£ô£Œ ¹«èQ¡ â¡Â‹ ͈î î¬ôõ˜. ªôQQ¡
ªï¼‚èñ£ù ï‡ðó£ù Üõ˜ I°‰î èõ¬ô»ì¡ ÔMF M¬÷ò£´Aø¶. å¼ ówòªêƒAvè£Qì‹ Ý†C «ð£ŒM†ì¶!Õ â¡Á
«ê£èñ£è‚ °PŠªð¿F ¬õˆî£˜.
Þ¡ªù£¼ «è£íˆF™ 𣘈 «ê£Mòˆ ówò£¬õ º¡«ùŸøŠ ð£¬îJ™ ð´«õèñ£è‚ªè£‡´ ªê¡øõ˜ vì£L¡ â¡ðF™
ꉫîèI™¬ô. Üõ¼¬ìò ºî™ ä‰î£‡´ˆ F†ì‹ ªð¼‹ ªõŸPò¬ì‰î¶ à‡¬ñ. 1935|‹ ݇´‚°œ ªî£N™ õ÷˜„C
(1913|‹ ݇´ì¡ åŠH´‹«ð£¶) ° ñ샰 àò˜‰î¶‹ à‡¬ñ. ܶðŸPˆ îQŠ¹ˆîè«ñ «ð£ìº®»‹!
Ýù£™, Ü‰î‚ è†ì£ò õ÷˜„C‚° ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ówò ñ‚èœ îƒèœ àJ˜è¬÷ è£E‚¬èò£èˆ îó«õ‡® õ‰î¶ Gü‹.
âF˜Š¹ â¡ð«î ¶O‚Ãì Þ™ô£î ê˜õ£Fè£ó ݆Cò£è î¡ Ý†C ܬñò«õ‡´‹ â¡ðîŸè£è vì£L¡ ðLªè£´ˆî
ñ‚èO¡ â‡E‚¬è F¬èŠ¬ð ãŸð´ˆ¶‹. Þ¶ðŸP»‹ G¬øò«õ ¹ˆîèƒèœ «ð£ìº®»‹!
1937|L¼‰¶ æ󣇴‚°œ ðˆ¶ô†ê‹ «ð˜ «îêM«ó£Fèœ â¡Á °Ÿø‹ ꣆ìŠð†´ vì£L¡ ݬíŠð® ªè£™ôŠð†ìù˜.
Þ¼ð¶ ô†ê‹ «ð˜ C¬øŠð´ˆîŠð†ìù˜. ô†ê‚èí‚è£ùõ˜èœ C¬øJ™ õ£® Þ¬÷ˆ¶ˆ ¶¼‹ð£A Þø‰îù˜. ówò óèCò
«ð£hv «è.T.H., HŸð£´ ÜFðó£ù °¼w«ê¾‚° â¿F ÜŠHò å¼ °PŠH¡ð® 1935 üùõKJL¼‰¶ 1941 ü¨¡ õ¬ó
ªè£™ôŠð†ì ówò ñ‚èO¡ â‡E‚¬è â¿ð¶ ô†ê‹!
ówò£M¡ ªî£N™ õ÷˜„C‚è£è ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ‚èœ Ü®¬ñè¬÷Š «ð£ô  º¿õ¶‹ 膴ñ£ùŠ ðEèO™
è´¬ñò£è «õ¬ô õ£ƒèŠð†ì£˜èœ. ªôQQ¡ Ô↴ ñE«ïó «õ¬ôÕ â™ô£‹ 裟P™ ðø‰¶M†ì¶.
Þìñ£Ÿø‹ â¡ø ªðòK™ «õÁ ô†ê‚èí‚è£ù ñ‚èœ ïèóƒèOL¼‰¶ Aó£ñƒèÀ‚° ó£µõ ð£¶è£Š¹ì¡ Mó†ìŠð†ìù˜.
Þô‚Aòˆ¶‚è£ù «ï£ð™ ðK¬êŠ HŸð£´ ªõ¡ø ܪô‚ú£‡ì˜ «ê£™ªûªù†R¡, ÔÞŠð®ˆî£¡ 1930|™ ðˆî£Jó‹
°´‹ðƒè¬÷ è´ƒ°OK™, à¬ø‰¶«ð£ù õ£¬úÎè¡ ïF e¶ ËŸÁ‚èí‚è£ù ¬ñ™èœ ïì‚è ¬õˆî¶ ó£µõ‹.
º‚裙õ£CŠ«ð˜ õNJ™ ªêˆ¶ i›‰î£˜èœ. I…Cùõ˜èœ ã«î£ å¼ ð£¬ôõù‹ «ð£Œ„«ê˜‰î¶‹ ñ®‰î£˜èœ. ªñ£ˆîˆF™
å¼õ˜Ãì àJ˜ H¬ö‚èM™¬ôÕ â¡Á °PŠH´Aø£˜.
1934 ®ê‹ðK™, æ˜ Þ÷‹ è‹ÎQv† ªî£‡ì˜, ù I辋 ¶¡¹ÁˆFò è†C„ ªêòô£÷˜ ªú˜T ¬è«ó£š â¡ðõ¬ó„
²†´‚ ªè£¡ø£˜. Þ‰î„ ªêŒF «è†´ èôõóñ¬ì‰î vì£L¡, ܬî«ò å¼ ê£‚è£è ¬õˆ¶ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìJù¼‚°
(«õ†¬ìò£´õ) º¿„ ²î‰Fó‹ ÜOˆî£˜.
Ôèôõóƒè¬÷ˆ ɇ´ðõ˜èœ â¡Aø ꉫîè‹ õ‰î£™«ð£¶‹. àìù®ò£è Üõ˜èÀ‚° ñóí î‡ì¬ù¬ò G¬ø«õŸÁƒèœ!Õ
â¡Aø ݬí vì£LQìI¼‰¶ Hø‰î¶. °¼w«êš, ÔÜFL¼‰¶, ê†ì̘õñ£ù «ê£ûLúˆ¶‚° âFó£è º¿¬ñò£ù
Ü÷M™ Üì‚°º¬ø ÜM›ˆ¶MìŠð†ì¶Õ â¡Á °PŠH´Aø£˜.
«ð£èŠ«ð£è vì£LQ¡ ꉫîèƒèœ ó£†êî Ü÷M™ Ôç«ð£Hò£Õõ£è ñ£Pò¶. «ê£Mòˆ ´‚è£è îƒèœ õ£›‚¬è¬ò
ܘŠðEˆî Ôq«ó£Õ‚èœÃì M†´ ¬õ‚èŠðìM™¬ô. Þô‚Aò ê‰FŠ¹èO¡«ð£¶ vì£L¬ù Þ¡ú™† ªêŒ¶ «ðCòî£è
°Ÿø‹ ꣆ìŠð†ì Þô‚Aò«ñ¬î «ê£™ªûªù†R‚° ↴ ݇´èœ è´ƒè£õ™ C¬øˆî‡ì¬ù îóŠð†ì¶.
Þó‡ì£‹ àô芫𣘠ñ†´‹ õó£M†ì£™ 弫õ¬÷ vì£L‚° âFó£è ówòñ‚èœ ¹Fò ¹ó†C¬òˆ ¶õƒAJ¼Šð£˜èœ.
Ýù£™, àôè ñè£ M™ô¡ U†ô¼‚° âFó£è HK†ì¡, çHó£¡v, ܪñK‚è£¾ì¡ ówò£¾‹ ެ퉶 «ð£K™ ÞøƒAò
vì£L¡ î¬ô¬ñJ™ ówò ñ‚èœ å¡ø£è GŸè «õ‡® õ‰î¶. Ü‰î„ êñò‹, ò£™ì£ ê‹I† ñ£ï£†®™ HK†ì¡, ».âv.,
ówò£ Í¡Á ´ ÜFð˜èÀ‹ ê‰Fˆî«ð£¶ HK†®w Hóîñ˜ ꘄC™ vì£LÂì¡ ¬è«è£ˆ¶ G¡Á «ð£†«ì£¾‚° «ð£v
ªè£´ˆî£˜. Ôvì£L¡ ïñ‚ªè™ô£‹ å¼ ªð£‚Aû‹. Þ‰îŠ ÌIJ™ vì£L¡ â¡Â‹ ñ£ñQî«ó£´ ެ퉶 ïì‚°‹«ð£¶
âù‚° ï‹H‚¬è»‹, ¶E¾‹ ãŸð´Aø¶!Õ â¡Á ꘄC™ ð£ó£†ì, vì£L¡ ºèˆF™ ªðKî£èŠ ¹¡ù¬è ñô˜‰î¶....

CÁõòF™ 嚪õ£¼ ï£À‹ ÜŠð£Mì‹ Ü® õ£ƒAòõ˜ vì£L¡. û¨ KŠ«ð˜ ªêŒ¶ õ£›‚¬è ïìˆFò Ü‰îˆ î‰¬î
ªð¼ƒ°®ò˜. º¡«è£Hò£ù Üõ˜ Fùº‹ °®ˆ¶M†´ õ‰¶ ñè¬ù õ‹¹‚° Þ¿Šð£˜. ãî£õ¶ îŠð£èŠ ðF™ ªê£¡ù£™
«ð£¶‹... I¼èˆîùñ£è vì£L¬ù ªñ£ˆF â´ˆ¶M´õ£˜.

Ü…êL‚è£è..
îMó, CÁõòF™ vì£L¬ùŠ ªðKò‹¬ñ Aò¶. Ü‹¬ñˆ î¿‹¹èœ è¬ìCõ¬ó ªî£ì˜‰îù. HŸð£´, vì£L¡ å¼
Ô裋Šª÷‚vÕ I°‰î ꣮v† Ýè ï쉶ªè£œ÷ Þ¬õªò™ô£º‹ ñ«ù£îˆ¶õ gFò£ù è£óíƒèœ â¡Á ÃøŠð´Aø¶.
ÜèŸð, ªè£Çóñ£ù ªðKò£ â¡ðõQ¡ î¬ô¬ñJ™ ªêò™ð†ì óèCò «ð£hv, ÜóCò™ M«ó£Fè¬÷ Cˆóõ¬î
ªêŒ»‹«ð£¶, vì£L¡ «ïK™ ªê¡Á è£LJ™ Üñ˜‰¶ óCˆî£˜. °Ÿø‹ ꣆ìŠð†ìõ˜è¬÷ «ð£hv °‹«ð£¶, ÔÜ®...
Ü®... Üõ¡ èîPˆ ¶®‚°‹õ¬ó Ü®!Õ â¡Á ªõP«ò£´ ÄêL´õ¶ vì£LQ¡ õö‚è‹!
vì£LQ¡ ñ¬ùM ï«ìwì£ ÜL™Î«õù£¬õ (ªôQQ¡ HóˆF«òè ܽõôèˆF™!) ÔåŸøù£èÕ º¡¹ ðEò£Ÿø„ ªê£™L‚
è†ì£òŠð´ˆFòFL¼‰¶ èíõ¡ e¶ Üõ¼‚°ˆ bó£î ªõÁŠ¹‹ ðòº‹ ãŸð†®¼‰î¶.
å¼ ï£œ vì£L¡, î¡ ªê‚ªó†ìK e¶ âîŸ«è£ ê‰«îèŠð†ì£˜. Üõ¬ó õóõ¬öˆ¶, Üõó¶ ¬èMó™ 嚪õ£¡P½‹
«ðŠð¬ó„ ²¼†® ¬õˆ¶ 冮, ÜõŸ¬ø ã«î£ ªñ¿°õˆFè¬÷Š «ð£ôˆ b‚°„Cò£™ ðŸø¬õˆî£˜. ðˆ¶ Mó™èO½‹ b
ü§õ£¬ôèœ!
ÔàJ˜e¶ ݬêJ¼‰î£™, Mó™è¬÷ ܬê‚è£ñ™ ÜŠð®«ò ¬õˆ¶‚ªè£‡´ à‡¬ñ¬ò„ ªê£™ô «õ‡´‹!Õ â¡Á vì£L¡
ê£õî£ùñ£è„ ªê£™ô, ªê‚ªó†ìK èîø... Þ¬î «ïK™ 𣘈¶‚ èôƒAŠ «ð£ù£˜ vì£L¡ ñ¬ùM.
Cô ï£†èœ èNˆ¶, ®¡ùK™ ♫ô£˜ º¡Q¬ôJ½‹ ñ¬ùM¬ò‚ «èõôñ£è ãCù£˜ vì£L¡. «ïó£èŠ 𴂬èò¬ø‚°„
ªê¡ø ï«ìwì£, ¬èˆ¶Šð£‚Aò£™ (1932\™) ²†´ˆ 裬ô ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜.
Ԫ装êñ£õ¶ ‚ «è†Aø ñ¬ùM»‹ Þø‰î Hø°, îJì‹ Þ¼‰î ¶O·´ ñQîˆ î¡¬ñ»‹ Üè¡ÁM†ì¶!Õ
â¡Aø£˜, vì£LQ¡ ñèœ vªõ†«ôù£ (HŸè£ôˆ F™ ܪñK‚è£M™ î…ê‹ ¹°‰îõ˜ Þõ˜!).
Þó‡ì£‹ àô芫𣘠Gè›õ º¡¹, vì£L¡ ªü˜ñQ»ì¡ Æ´„ «êó«õ G¬ùˆî£˜. 1939|™ U†ô¼‹ vì£L‹
Ô å¼õ˜e¶ å¼õ˜ «ð£˜ ªî£´‚è‚ Ãì£¶Õ â¡Á ï†¹ì¡ åŠð‰î‹ÃìŠ «ð£†´‚ªè£‡ìù˜!
Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ H¡ô£‰¶, «ð£ô‰¶, ªê‚«è£v«ô£«õAò£, ýƒ«èK, ð™«èKò£, ¼«ñQò£ èO™ vì£L¡ ó£µõ‹
¸¬ö‰¶ õ¬÷ˆ¶Š «ð£†ì¶. ªê£™ô º®ò£î ¶¡ðˆ¬î ÜÂðMˆî¶ «ð£ô‰¶ . U†ôK¡ ó£µõ‹ «ñŸ°Š
ð°FJL¼‰¶ «ð£ô‰¶ ´‚°œ ¸¬öò, Aö‚°Š ð°FJL¼‰¶ ówò ó£µõ‹ ܉î ´‚°œ ¸¬ö‰¶ ªõPò£†ì‹
«ð£†ì¶. ܃«è ð™ô£Jó‚èí‚è£ùõ˜èœ ªè£™ôŠð†ìù˜. ówò ó£µõ‹ GŸè¬õˆ¶„ ²†´‚ ªè£¡ø «ð£Lw ó£µõ
ÜFè£KèO¡ â‡E‚¬è ñ†´‹ ðFù£¡è£Jó‹!
1940|èO™ U†ô˜ ä«ó£Šð£¬õ«ò î¡ è£ô®J™ ªè£‡´õ¼‹ î¼í‹... Ü´ˆîî£è, Ôówò£î£¡ U†ôK¡ °PÕ â¡Aø
îèõ™ èC‰î¾ì¡, vì£L¡ êŸÁ F¬èˆ¶Š«ð£ù£˜. U†ô¼‚° è‹ÎQv† â¡ø£™ ñ裪õÁŠ¹ à‡´! Þœ
«ïêèÀì¡ ówò£¾‹ ެ퉶 ªè£œ÷, 1941 ü¨¡ 22|™ ªü˜ñQòŠ ð¬ì ówò£¾‚°œ ¹°‰î¶. ðF«ù£¼ èœ
vì£L¡ å¼ º®¾‹ â´‚è£ñ™ F¬èŠ«ð£´ Üñ˜‰F¼‰îî£èˆ îèõ™! ♬ôŠ¹ø á˜ñ‚èœ ðô˜, ï£TŠ ð¬ì
¸¬ö‰î«ð£¶ èó«è£û‹ ªêŒ¶ õó«õŸøî£è‚Ãì vì£L‚° ªêŒF «ð£ù¶.
Ýù£™, ªè£Çóñ£ù ï£T ó£µõ ió˜èœ ówò£¾‚°œ ¸¬ö‰î ¬è«ò£´ ªêŒî ܆ÇNòƒèœ ówò ñ‚è¬÷
Ý«õêŠð´ˆFM†ì¶. ÜŠ Hø«è, «ó®«ò£ Íô‹ vì£L¡ ༂èñ£è Ôï£TŠ ð¬ì¬òˆ ¶óˆFò®»ƒèœÕ â¡Á
«õ‡´«è£œ M´‚è... ówò ñ‚èœ ªð¼‹ê‚Fò£è å¡ÁFó‡ìù˜. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶, ówòŠ ð¬ìió˜èœ ï£TŠ ð¬ì‚°
âFó£è‚ 裆®ò ió‹ õóô£ŸÁŠ ¹è› ªðŸø¶!
ªü˜ñQ êóí£èF ܬì‰î Hø°, HK†ì‹ ܪñK‚裾‹ ²ñ£˜ Þ¼ðˆ¬î‰¶ ô†ê‹ ówò ÜèFè¬÷»‹ vì£L‚°
âFó£èŠ ¹ó†C ªêŒîõ˜è¬÷»‹, îŠH‚è ºò¡ø ówò ó£µõ ió˜è¬÷»‹ F¼‹ð¾‹ vì£LQì‹ åŠð¬ìˆîù.
vì£L¬ùˆ F¼ŠFŠð´ˆ¶õîŸè£è ðL ªè£´ˆî ñ£FK!
Þ‰îˆ îèõ™ ªîK‰î¾ì¡, ËŸÁ‚èí‚è£ù ówò ÜèFèœ Ôvì£L¡ â¡ù ªêŒõ£«ó£?Õ
â¡Á ï´ƒAˆ 裬ô ªêŒ¶ªè£‡ìù˜. Üõ˜èœ âF˜ð£˜ˆî¶ «ð£ô«õ, Hø°
vì£LQ¡ ó£µõ‹ Ü«ïèñ£è ܈î¬ù «ð¬ó»‹ ²†´ˆ îœOò¶!
vì£L¡, ܽõôèˆF™Ãì ¹™ô† çŠÏŠ «è£†´î£¡ ÜE‰î£˜. Üõó¶ Ýdv
ܬøJL¼‰¶ îŠH‚èŠ ðô ²óƒèŠð£¬îèœ ãŸð´ˆîŠð†ìù. Üõ¼¬ìò 裼‚è£è Í¡Á
܃°ô‹ î®ñù£ù ¹™ô† çŠÏŠ è‡í£®èœ vªðûô£èˆ îò£K‚èŠð†ìù.
óèCò «ð£hv ð£¶è£ŠH™ Þ¼‰î îQˆ «î£†ìˆFL¼‰¶ Üõ¼‚°‚ 裌èPèœ õ‰îù.
HóˆF«òè ñ¼ˆ¶õ˜èœ Ý󣌉î Hø«è, àí¾ ¬ìQƒ «ìHÀ‚° õ¼‹. ªõJ†ì˜èœ
A¬ìò£¶. ï‹H‚¬è‚°Kò ªñŒ‚è£õô˜èœî£¡ àí¾ ðKñ£Pù£˜èœ!
¬ìQƒ «ìHO™ å¼ °¿ â™ô£ àí¾ õ¬èè¬÷»‹ ªè£…ê‹ ê£ŠH†ì Hø«è, vì£L¡
àí¬õˆ î¡ õ£ò¼«è ªè£‡´ «ð£õ£˜!

°¼w«êš

ªð£¶õ£è«õ Ôê˜õ£Fè£ó‹Õ â¡ð¶ âŠð®Šð†ì¶ â¡ð¬î õ£êè˜èœ ¹K‰¶ªè£œ÷, vì£L¡ ݆CJ™ ïì‰î å¼
G蛄C¬ò M÷‚Aù£™ «ð£¶ñ£ùî£è Þ¼‚°‹. Ü¬î «ïK™ ð£˜ˆî «ê£™ªûªù†R¡ Þ«î£, ܬî MõK‚Aø£˜...
ñ£v«è£M¡ å¼ ð°FJ™ è‹ÎQv† è†C ñ£ï£´ ï쉶 º®‰î Hø°, Ôî¬ôõ˜ vì£L‚° (¬è) ð£ó£†´ˆ ªîKM‚è
«õ‡´‹Õ â¡Aø b˜ñ£ù‹ º¡¬õ‚èŠð†ì¶. «ñ¬ìJ™ Þ¼‰î è†CŠ Hóºè˜èÀ‹ ÜóƒA™ îJ¼‰îõ˜èÀ‹ ⿉¶
G¡Á ¬èî†ì Ýó‹Hˆî£˜èœ. ¬èî†ì™ Í¡Á GIìƒèœ ªî£ì˜‰î¶.
Hø° 䉶 GIìƒèœ, ÝÁ GIìƒèœ... ò£¼«ñ ¬èõ¬î GÁˆîM™¬ô | ðˆ¶ GIìƒèœ èN‰î Hø°‹! ¬èõ¬î
ò£˜ ºîL™ GÁˆ¶õ¶? ޶ Hó„¬ù! ÜóƒA¡ Þ¼¹øº‹ óèCò «ð£hv õK¬êò£è, ªñ÷ùñ£è G¡Á èõQˆ¶‚
ªè£‡®¼‰î£˜èœ!
è¬ìCJ™ ¬èõL è£ñ™, «ñ¬ìJ™ Þ¼‰î å¼ è£‹«ó† ¬èè¬÷ˆ ªî£ƒèŠ «ð£†ì£˜. Üõ˜ GÁˆFò¬îˆ ªî£ì˜‰¶,
♫ô£¼‹ èó«è£ûˆ¬î GÁˆFM†´ Þ¼‚¬èèO™ Üñ˜‰îù˜.

Ü¡Pó¾, ¬èõ¬î ºîL™ GÁˆFòõ˜ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜. óèCò «ð£hv ÜFè£K å¼õ˜, Ô܈î¬ù «ð˜ ñˆFJ™
¬èõ¬î ºîL™ GÁˆFò àƒèœ ¬îKòˆ¶‚°Š H¡ùE â¡ù?Õ â¡Á è´¬ñò£è Mê£ó¬í ïìˆFù£˜. HŸð£´,
ï´ƒAŠ «ð£J¼‰î ܉î 裋«ó†´‚°Š ðˆî£‡´ C¬øˆ î‡ì¬ù MF‚èŠð†ì¶!
²òêK¬îJ™ °¼w«êš, âŠð®ªò™ô£‹ vì£L¡ ñŸøõ˜è¬÷ Üõñ£ùŠð´ˆF, ܬî óCŠð£˜ â¡ð¬î å¼ °Ïóñ£ù |
îñ£û£ù G蛄C Íô‹ MõK‚Aø£˜...
ÔÔè†Cˆ î¬ôõ˜èœ º¡Q¬ôJ™ F¯ªó¡Á ⡬ù ԫ裪ð‚Õ ïìù‹ Ýì„ ªê£¡ù£˜ vì£L¡. à†è£˜‰¶ ⿉¶, à†è£˜‰¶
⿉¶, Ãì«õ 嚪õ£¼ º¬ø»‹ å¼ è£¬ô ñ†´‹ c†® Ýì«õ‡®ò Iè‚ è®ùñ£ù ïìù‹ ܶ! ˆ î´ñ£P, Í„²
õ£ƒè Ý®«ù¡ ! ªó£‹ð„ Cóññ£è Þ¼‰î¶. Ý´‹«ð£¶, â¡ ºèˆ¬î ñô˜„Cò£è «õÁ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡®õ‰î¶.
HŸð£´, I«è£ò£¡ ⡬ùŠ ðKî£ðñ£è Mê£Kˆî«ð£¶, Ôâ¡ù ªêŒò? vì£L¡ ïìùñ£ì„ ªê£¡ù£™, ¹ˆFê£L àì«ù
ïìù ñ£´õ£¡!Õ â¡Á ªê£¡«ù¡...ÕÕ
ówò£¬õ‚ èôŠ¬ð »èˆFL¼‰¶ ܵ »èˆ¶‚°‚ ªè£‡´ ªê¡øõ˜ vì£L¡. ðô ï£´èœ Þ‰î º¡«ùŸøˆ¶‚è£è,
ËŸÁ‚èí‚è£ù ݇´èœ â´ˆ¶‚ ªè£‡ìù. vì£L¡ Ü¬î ºŠð«î ݇´èO™ ê£Fˆî£˜ â¡ðF™ ꉫîèI™¬ô.
Ýù£™, ÜîŸè£è Þó‡´ «è£® ÜŠð£M ówò˜èœ ðL îóŠð†ì£˜èœ â¡ð¶î£¡ ªè£´¬ñ. vì£L¡ Þø‰î«ð£¶Ãì,
å¡ø¬ó «è£® «ð˜ ‘Gulag’ â¡Á ܬö‚èŠð†ì C¬ø„꣬ôèO™ õ£®‚ Aì‰î£˜èœ.
Þô‚Aò «ñ¬î 죙v죌, Ôvì£L¡ ݆CJ™ ãî£õ¶ å¼MîˆF™ «ê£èˆî£™ ð£F‚èŠðì£î °´‹ð«ñ A¬ìò£¶!Õ â¡Á
°PŠH´Aø£˜.
ñ£˜„ 5|‹ «îF, 1953... vì£L¡ Þ™ôˆF™ î¬ôõ˜èœ îù˜. vì£L¡ è‡èœ Cõ‰F¼‰îù. ñÁ ÜF裬ô °
ñEõ¬ó ♫ô£¼‚°‹ Ô«ì£vÕ M†ì£˜ vì£L¡.
ÔÞƒ«è ðô˜ ð¬öò ê£î¬ùè¬÷ ¬õˆ¶‚ªè£‡«ì è£ô‹ îœ÷ô£‹ â¡Á G¬ù‚Aø£˜èœ. Üõ˜èœ ‚èí‚°Š
«ð£´Aø£˜èœÕ â¡Á àÁIò vì£L¡, ⿉¶ ð´‚è„ ªê¡ø£˜.
ñÁ 裬ôJ™, õö‚èñ£ù «ïóñ£A»‹ vì£L¡ ªõO«ò õóM™¬ô!
Üõ¼¬ìò ðEò£†èœ èõ¬ôJ™ Ý›‰îù˜. èî¬õˆ Fø‰¶ªè£‡´ àœ«÷ «ð£è¾‹ ðò‹! î¬ôõ˜èœ ♫ô£¼‹ õ‰¶
«êó, è¬ìCJ™ Þó¾ Å›‰î Hø°î£¡ èî¬õ à¬ìˆ¶‚ªè£‡´ ♫ô£¼‹ ܬø‚°œ ¸¬ö‰îù˜!
àœ«÷... vì£L¡ 𴂬èJL¼‰¶ î¬óJ™ «è£íô£è M¿‰¶ Aì‰î£˜. Ýù£™, G¬ù¾ Þ¼‰î¶. bMóñ£ù v†«ó£‚!
«ð꺮òM™¬ô... 죂ì˜èœ õ‰îù˜. Ü¡Pó¾ Ì󣾋 è‡è¬÷ Í®Š 𴂬èJ™ ïèó£ñ™ Aì‰î£˜ vì£L¡.
ªðKò ñ¼ˆ¶õ˜èœ ò£¼‹ õó£îð®, óèCò «ð£hR¡ î¬ôõ˜ ªðKò£ 𣘈¶‚ªè£‡ì£˜! Hø°, 効‚è£è‚ 裬ô å¡ð¶
ñE‚° å¼ ñ¼ˆ¶õ˜ õóõ¬ö‚èŠðì, Üõ˜ vì£L¬ù„ «ê£Fˆ¶M†´‚ ¬èMKˆî£˜. Hø° ïì‰î¬î °¼w«êš,
²òêK¬îJ™ MõK‚Aø£˜.
ÔªðKò£¬õŠ ðîM c‚è‹ ªêŒòŠ«ð£õî£è vì£L¡ ªï¼‚èñ£ùõ˜èO¬ì«ò ªê£¡ù¶ ªðKò£¾‚°ˆ ªîK»‹. ÞŠ«ð£¶
膮¬ô„ ²ŸP„ ²ŸP õ‰¶, vì£L¬ù õ£Œ‚° õ‰îð®, ªõÁŠ«ð£´ Ý«õêñ£èˆ F†ì Ýó‹Hˆî£˜ ªðKò£. Cô
F†´è¬÷‚ 裶 ªè£´ˆ¶‚ «è†è º®òM™¬ô...Õ
F¯ªó¡Á vì£L‚° G¬ù¾ F¼‹Hò¶. Hø° ïì‰î¬î vì£L¡ ñèœ vªõ†«ôù£ MõK‚Aø£˜...
ÔªðKò£M¡ ºèˆ¬îŠ ð£˜‚è «õ‡´‹! ܊𣠪ñœ÷‚ ¬è¬ò àò˜ˆF, ²õK™ â¬î«ò£ 裆®ù£˜. ówò£M™
vì£L‚è£èŠ ðE¹K‰îõ˜èO «ô«ò I°‰î M²õ£ê‹ ªè£‡ì «õ¬ô‚è£ó¡  å¼õ¡î£¡ â¡ð¬îŠ «ð£ô ªðKò£
î¬ô°Q‰¶ ¬è膮 ï´ƒAòõ£Á G¡ø£˜!Õ
°¼w«êš «ñ½‹ MõK‚Aø£˜... ÔÔvì£L‚° G¬ù¾ F¼‹Hò¶‹ ¬è膮 G¡ø ªðKò£ ºˆî£ŒŠð£è, ÄêI™ô£ñ™
ñ‡®J†´, vì£LQ¡ èóˆ¬î â´ˆ¶‚ è‡E™ åŸP‚ªè£‡´ ºˆîIì Ýó‹Hˆî£˜. Cô GIìƒèœ èN‰îù. Ôð†Õªì¡Á
vì£L¡ àJ˜ HK‰î¶. ê«óªô¡Á ⿉¶ G¡ø ªðKò£, vì£L¬ùŠ 𣘈¶ ÔÉÕ â¡Á ¶ŠHù£˜!ÕÕ
vì£L¡ Þø‰¶, °¼w«êš è‹ÎQv† è†C‚°ˆ î¬ô¬ñ«òŸø¶‹ vì£L¡ è´¬ñò£è MñKC‚èŠð†ì£˜. ÔîQïð˜ õNð£´
(Personality Cult) è£óíñ£è «ê£Mòˆ ówò£M™ G蛉«îPò ªè£Çóƒèœ ÞQ Gèö‚Ãì£¶Õ â¡Á è‹ÎQv†
î¬ôõ˜èœ ºöƒAù£˜èœ. 1961|™, ªôQ¡ è™ô¬ø‚° ܼ«è ݘŠð£†ìñ£èŠ ¹¬î‚èŠð†®¼‰î vì£LQ¡ àì™ «î£‡®
â´‚èŠð†´, Aªó‹O¡ ²õ˜èÀ‚° ªõO«ò ê£î£óíñ£èŠ ¹¬î‚èŠð†ì¶!
HŸð£´, ówò ⡬ú‚«÷£d®ò£M™ ð‚è‹ ð‚èñ£è Þ¼‰î Ôvì£L¡ ðŸPò °PŠ¹èœÕ Cô õKè÷£è‚ °¬ø‚èŠð†ìù.
«îCòWîˆFL¼‰¶ vì£L¡ ªðò˜ ÜèŸøŠð†ì¶.
ºˆî£ŒŠð£è, Ôvì£L¡ Aó£´Õ â¡Aø ¹è›ªðŸø áK¡ ªðò¬ó»‹ Ô«õ£«ô£‚ó£´Õ â¡Á ówò Üó² ñ£ŸPò¶!
Ýñ£‹ õ£êè˜è«÷... ówò ñ‚è¬÷ ªó£‹ð«õ ð´ˆFM†ì£˜ vì£L¡!

Ôâˆî¬ù«ò£ àôèˆ î¬ôõ˜èœ ªè£®ò M™ô¡è÷£è Þ¼‰F¼‚Aø£˜èœ.
Þ¼ŠH‹, Üì£™çŠ U†ô¬óŠ ðŸP G¬ù¾Ã¼‹«ð£¶, õóô£ŸP™ Iè Þ¼‡ì
ð°F‚°œ ¸¬öõ¶«ð£ôˆ «î£¡ÁAø¶...Õ
|ðô õóô£ŸÁ ÝCKò˜èO¡ à혾 Þ¶!
Ôªè£Çó ñQî¡Õ â¡Aø ܬìªñ£N U†ô¼‚° õ‰î‚ è£óí‹, Üõ˜ ñŸø
èÀì¡ ÜGò£òñ£èŠ «ð£K†ì Ü™ô â¡ð¬î G¬ùM™ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
°PŠH†ì Cô ªð¼‹ îõÁè¬÷„ ªêŒî i›„Cò¬ì‰î£˜ U†ô˜ â¡ø£½‹,
àôè„ êKˆFóˆF™ õ£›‰î I芪𼋠èñ£‡ì˜èO™ Üõ¼‹ å¼õ«ó! Ü«î êñò‹,
å¼ Þùˆ¬î«ò ÜN‚è º®ªõ´ˆ¶, ðô ô†ê‚èí‚è£ù ÜŠð£Mè¬÷ˆ F†ì‹
b†®‚ ªè£¡øõ˜ U†ô˜. õóô£ŸP™ å¼ è¼‹¹œOò£è Üõ˜ è¼îŠð´õ
Þ¶«õ è£óí‹.
ªü˜ñ£Qò ñQî‚ èìL™ å¼ Í¬ôJ™ «è†ð£óŸÁ õ¬÷òõ‰î IèIè„
ê£ñ£¡òªó£¼õ˜, âŠð®Š HŸð£´ àô¬è«ò ݆®Šð¬ì‚°‹ ªð¼‹ Üó‚è
ê‚Fò£è ñ£øº®‰î¶ â¡ð¶ ðŸPŠ ðô õóô£ŸÁ ÜPë˜èœ Þ¡ø÷¾‹
Ý„êKòŠð†´Š ¹ˆîèƒèœ ⿶Aø£˜èœ.

U†ô˜

«ñ£êñ£ù î¬ôõ˜è¬÷ ÞŠ«ð£¶‹Ãì õíƒA õNð´‹ ªî£‡ì˜èœ à‡´î£¡. Ýù£™, U†ô¬óŠ ð£ó£†´õ¶
Þ¡¬ø‚°‹ ܼõ¼Šð£ù ªêòô£è ñQî êºî£òˆî£™ è¼îŠð´Aø¶.

àôèˆF¡ IèŠ Hóñ£‡ìñ£ù ÔYKò™ A™ôÕó£è«õ U†ô˜ è¼îŠð´Aø£˜. Üõ¼¬ìò ªðò˜ à„êK‚èŠð†ì£«ô ªü˜ñ¡
´ ñ‚èœ î˜ñêƒèìŠð´Aø£˜èœ.
U†ôK¡ MòŠð£ù ê£î¬ùèÀ‹ à‡´. Ýù£™, ò£¼‹ ܶðŸPŠ ð£ó£†®Š «ð²õF™¬ô!
Þˆî¬ù Þ¼ŠH‹, U†ôK¡ õ÷˜„C ðŸP»‹ i›„C ðŸP»‹ 嚪õ£¼õ¼‹ ꟫ø‹ MKõ£èˆ ªîK‰¶ªè£‡ì£è
«õ‡´‹. ãªùQ™, â‰îªõ£¼ üùï£òè ®½‹ å¼ U†ô˜ «î£¡ø‚îò õ£ŒŠ¹èœ à‡´!
Ýñ£‹! üùï£òè gFJ™ «î˜îL™ ªüJˆ¶, ݆C‚° õ‰îõ˜ U†ô˜ \ ¹ó†CJ¡ Íô‹ Ü™ô! Þ¡ªù£¼ Ý„êKò‹ |
U†ô˜, ªü˜ñQJ¡ °®ñè¡ Ü™ô! ܇¬ì ï£ì£ù ÝvFKò£M™ Hø‰¶, Hø° ªü˜ñQ‚°‚ °®«òPòõ˜! U†ôK¡
𣆮‚°ˆ î¡ èíõ˜ ò£˜ â¡ð¶ ªîKò£¶ â¡Á å¼ îèõ™ à‡´. Ü‰îŠ ªð‡ñE‚° å¼ °ö‰¬î¬ò‚
ªè£´ˆ¶M†´ æ®M†ìõ˜ å¼ Îî˜ â¡Á‹ Üîù£™î£¡ HŸè£ôˆF™ Îî˜èO¡ Þùˆ¬î«ò «ðóŠHœ¬÷ ÜN‚è‚
A÷‹Hòî£è¾‹ îèõ™èÀ‹ à‡´. Ýù£™, Þ Ýî£óƒèœ A¬ìò£¶!
㛬ñò£ù Å›G¬ôJ™ õ÷˜‰î£½‹, U†ôK¡ î Ü«ô£Œv U†ô˜ CóñŠð†´ à¬öˆ¶, èvì‹v Þô£è£M™
ê£î£óí ÜFè£Kò£è àò˜‰î£˜. î¡ HøŠ¹ ðŸPò õ¼ˆî‹ ÜõKì‹ «îƒAJ¼‰î«î£ â¡ù«õ£... U†ôK¡ îJ¡
ºèˆF™ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ ¹¡ù¬è è£íŠðìM™¬ô!
IèIè‚ è‡®Šð£ù îò£è Þ¼‰î£˜ Üõ˜. U†ôK¡ CÁõòFL¼‰«î Üõ¼‚°‹ ‹ 輈¶ «õÁð£´èœ
G¬øò Þ¼‰îù. î¡ ñè¡ Üó²Š ðEJ™ «ê˜‰¶ º¡«ùø «õ‡´‹ â¡ð¶ îJ¡ M¼Šðñ£è Þ¼‰î¶. æMòó£è
Ýè«õ‡´‹ â¡Á ݬêŠð†ì£˜ ñè¡.
‚ °®Šðö‚è‹ Þ¼‰î¶. ðô Þó¾èO™ °®ˆ¶M†´ˆ îœ÷£®òõ£Á i´ F¼‹Hò î¬ò ñè¡ ¬èˆî£ƒèô£è
ܬöˆ¶„ ªê™ô«õ‡® õ‰î¶. °®ªõPJ™ Ü‹ñ£¬õ ÜŠð£ ãCò¶‹ U†ô¼‚° ªõÁŠ¬ð ÜFèŠð´ˆî, ‹
ñè‚°‹ Þ¬ì«ò H÷¾ ÜFèKˆî¶.

Gî£ùñ£ù «ïóƒèO™ U†ôK¡ î, °´‹ðˆ¬î Ü®¬ñò£è ïìˆFù£˜.  i†®™ Þ¼‚°‹«ð£¶, ðòƒèó ܬñF
Gôõ«õ‡´‹ â¡Á ݬíJ†ì£˜ Üõ˜! ÔÜŠð£Õ ⡪ø™ô£‹ ªè£„¬êò£è ܬö‚è£ñ™, ÔªðKòõ˜Õ â¡«ø
i†®L¼Šðõ˜èœ ðòˆ¶ì¡ Üõ¬ó ܬöˆî£˜èœ.
Üõ¼‹ å¼ º¬øÃì ÔÜ죙çŠÕ â¡Á ñè¬ù ܬöˆî F™¬ô. ñè¬ù‚ ÊHì, Üõ˜ MC¬ôŠ ðò¡ð´ˆFù£˜! ܬî
áFù£™, æ®õ‰¶ Ô܆ªì¡ûÕQ™ GŸè«õ‡´‹.
强¬ø ã«î£ îõÁ ªêŒ¶M†ì õ÷˜Š¹ ò î Hó‹ð£™ Ü®ˆî Ü®J™, ܶ iP†´ ï´ý£L™ CÁc˜
èNˆ¶M†ì¶ â¡Aø£˜, Ü‰î‚ è£†C¬ò «ïK™ 𣘈î U†ôK¡ å¡ÁM†ì ê«è£îó˜.
U†ô¼‚°Š ðFù£½ õòî£ù«ð£¶, î v†«ó£‚ õ‰¶ Þø‰¶«ð£ù£˜. Hø°, Üóê£ƒè ªð¡ûQ™ °´‹ð‹ êñ£ Oˆî¶.
܊𣠫ð£ŒM†ì, Ô æMò ù£A«ò b¼«õ¡Õ â¡Á î£Jì‹ Üì‹ H®ˆî£˜, ðFªù†´ õòî£ù U†ô˜.
Ü‹ñ£¾‚°Š H®‚èM™¬ô. âŠð®«ò£, ò„ êñ£î£ùŠð´ˆF, ªêô¾‚°Š ðí‹ õ£ƒA‚ªè£‡´, ÝvFKò£M¡ î¬ô
ïèóñ£ù Mò¡ù£¾‚° óJ™ ãPù£˜ U†ô˜.
Ô㛬ñò£ù °´‹ðˆ F™ Hø‰¶‹ ´ ñ‚èÀ‚è£èˆ î¡ õ£›ï£¬÷ ܘŠðE‚è M¼‹H, ¬ìò ñ£ªð¼‹ î¬ôõ˜
òM†´Š HK‰¶ Mò¡ù£ A÷‹Hù£˜. ܃«è æMòƒèœ õ¬ó»‹ «ïóˆFªô™ ô£‹ ñ‚èÀ‚è£èŠ ¹Fòªî£¼
Cˆî£‰îˆ¬î à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡Aø å«ó â‡í‹î£¡ Üõ¼‚°!Õ â¡Aø gFJ™ HŸð£´ ªü˜ñQJ™ õóô£ŸÁŠ
¹ˆîèƒèO™ à현CŠÌ˜õñ£è U†ôK¡ ðòí‹ MõK‚èŠð†ì¶!
à‡¬ñJ™, Mò¡ù£M™ Þ¼‰î ¹è›ªðŸø Ôݘ† Üè£ìIÕJ™ «ê¼õîŸè£è ºòŸCˆî£˜ U†ô˜. ÜîŸè£ù ðg†¬êJ½‹
èô‰¶ªè£‡ì£˜. U†ô¼¬ìò ²ñ£ó£ù æMòƒè¬÷Š 𣘈î Üè£ìI °¿, Üõ¼¬ìò ÜŠO«èû¬ù Gó£èKˆî¶. Ü´ˆî
݇´ Üè£ìIJ¡ ¸¬ö¾Š ðg†¬êJ™ èô‰¶ªè£œ÷‚Ãì U†ô¼‚° ÜÂñF A¬ì‚èM™¬ô. «õÁõNJ™ô£ñ™ è†ìì‚
è¬ô‚è£ù (Architecture) Üè£ìIJ™ «êó U†ô˜ ºòŸCˆî«ð£¶, ÜîŸè£ù Ü®Šð¬ì‚ è™M Üõ¼‚°
Þ™¬ôªò¡Á ÜÂñF ñÁ‚èŠð†ì¶.
Mò¡ù£ õ‰î æ󣇮™, U†ôK¡  Þø‰î îèõ™ õó... ªõÁˆ¶Š«ð£ù£˜ U†ô˜. HŸð£´,  ‚÷£ó£
«ê˜ˆ¶¬õˆF¼‰î èEêñ£ù ªð¡û¡ ªî£¬è»‹ å¼ i´‹ ñè‚° õ‰¶ «êó...
Ãì«õ Þ¡ªù£¼ è£Kòˆ¬î‚ A™ô£®ˆîùñ£è„ ªêŒî£˜ U†ô˜!  ޡ‹ ñ£íõó£èˆ ªî£ì˜ õî£èŠ ªð£Œò£ù
꘮çH«è†¬ì Ü󲂰 ÜŠH, Ü‹ñ£¾‚° õ‰î ªð¡û¡ ªî£ì˜‰¶ îù‚° õ¼‹ð® ãŸð£´ ªêŒ¶ªè£‡ì£˜!
U†ôK¡ õ£›‚¬è ÞŠ«ð£¶ êŸÁ 죮ˆîùñ£è ñ£Pò¶. Mò¡ù£M™ ªî¼«õ£ó ¯‚è¬ìèO™ Üñ˜‰¶ ªð£¿¬îŠ
«ð£‚è Ýó‹Hˆî£˜ Üõ˜. ÜóCòL™ ߴ𣴠õ‰î¶ ÜŠ«ð£¶î£¡. ¹ˆîèƒèœ 𮂰‹ ðö‚è‹ U†ô¼‚° ÜŠ«ð£¶
Þ™¬ôªò¡ø£½‹, ï£Oî›è¬÷ å¼õK Mì£ñ™, ¸µ‚èñ£èŠ 𮂰‹ õö‚è‹ Üõ¼‚° ãŸð†ì¶! Ô ޡ‹ å¼
æMò¡Õ â¡ð¬î GÏH‚è, ÜšõŠ«ð£¶ õ£†ì˜ èô˜ æMòƒè¬÷»‹ Aˆî£ŒŠð£è õ¬óõ¶ U†ôK¡ ý£H. Cô
æMòƒèœ MŸè¾‹ ªêŒîù!
Gò£òñ£è Þ‰«ï󈶂° U†ô¼‚° G¬øò«õ ï‡ð˜èœ ãŸð†®¼‚è «õ‡´‹. Ýù£™, ñù‹ Fø‰¶ ò£K캋 «ðê£ñ™
ÞÁ‚èñ£è«õ Þ¼‰î è£óíˆî£™, å¼ ï†¹Ãì Üõ¼‚°‚ A¬ì‚è£ñ™ «ð£ù¶!
¬èJL¼‰î ðí‹ è¬ó‰î Hø°, U†ô˜ H¬ö‚è õN «î® ªü˜ñQ‚°„ ªê¡ø£˜. âŠð®ò£õ¶ CPò Ü÷Mô£õ¶ Ôq«ó£Õ
Ýè«õ‡´‹ â¡Aø ݬê ñ†´‹ Üõ¼‚°œ ªè£ŠðOˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î¶.

æMòó£èˆî£¡ º®òM™¬ô... «õÁ Þ¡ªù£¼ õN | ó£µõˆF™ «ê¼õ¶î£¡ â¡Á Þ¼ðˆ¬î‰î£õ¶ õòF™ º®¾
ªêŒî£˜ U†ô˜.
ºîô£‹ àô芫𣘠ªõ®ˆî¶...

vì£L¡... å¼ M÷‚è‹!
vì£L¡ ðŸP  â¿Fò îèõ™è¬÷ ݆«êHˆ¶ ñù‹õ¼‰F Cô˜ è®î‹ â¿FJ¼‚Aø£˜èœ. ñ£˜‚v, ªôQ¡ «ð£¡ø
ªð¼‹ C‰î¬ùò£÷˜èO¡ è‹ÎQú Cˆî£‰îˆ¬î ãŸÁ ñ£ªð¼‹ ¹ó†C¬ò ªõŸPèóñ£è ïìˆF‚ 裆®òõ˜èœ ówò
ñ‚èœ. Ü‰î «è£ì£Â«è£® «ð¬ó, vì£L¡ «ñ£êñ£è ïìˆFù£˜ â¡Á ówò ÜPë˜èÀ‹ î¬ôõ˜èÀ«ñ HŸð£´ G¬øò
¹ˆîèƒèO™ ꣮ˆîœOJ¼‚Aø£˜èœ. ÜõŸP™ Þ¼‚°‹ îèõ™è¬÷ˆî£¡ «ñŸ«è£œèÀì¡ ï£¡ î‰F¼‚A«ø¡. ÞF™
â¡Â¬ìò îQð†ì «ï£‚è‹ â¶¾I™¬ô â¡ð¬î ¹K‰¶‚ªè£‡ì£™ ñA›„Cò¬ì«õ¡.

U†ôK¡ õ£›‚¬è¬ò ªï¼‚èñ£èŠ 𣘈, ܶ «î£™Mñòñ£è«õ è£íŠð´ Aø¶! ðœOŠ 𮊬ð Üõ˜ º®‚èM™¬ô.
Hø° æMòó£°‹ ºòŸCJ™ ð´«î£™M. «õ¬ôJ™ô£ñ™ Mò¡ù£ ïèK™ 죮ˆ îùñ£ù ܬô„ê™. Þ÷‹õòF™
ªðŸ«ø£˜ ÞöŠ¹. å¼ ï‡ð˜Ãì‚ A¬ìò£¶. è£î™ â¡ð«î Þ™¬ô. ÞøŠð º¡¹õ¬ó F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£œ÷M™¬ô.
°ö‰¬îèœ A¬ìò£¶ (óèCò ñ£è å¼ ñè¡ à‡´ â¡Á îèõ™!). ó£µõˆF½‹ ê£î£óí 裘Š«ð£ó™ ðîM‚°«ñ™ «õ¬ô
àò˜¾ A¬ì‚èM™¬ô!

꣡úô¼‹ üù£FðF»‹..
U†ô˜ Hø‰î¶, 20\‹ «îF ãŠó™ 1889\™. Þø‰î¶,30, ãŠó™ 1945\™. Þ‰î ä‹ðˆî£Á ݇´èO™ ºî™ ºŠð¶
݇´è¬÷»‹ ñŸø Þ¼ðˆî£Á ݇´è¬÷»‹ åŠH†ì£™ MòŠð£è Þ¼‚°‹! ºî™ ºŠð¶ ݇´èÀ‚°, U†ô˜ â¡Á
å¼ ñQî˜ õ£›‰î«î Üõ˜ ªê£‰î ®™Ãì ò£¼‚°‹ ªîKò£¶. ܶ«õ I„ê‹ 26 ݇´èO™ Üõ¬óˆ ªîKò£îõ«ó
àôA™ A¬ìò£¶!
ºîô£‹ àôèŠ «ð£˜ ¶õƒAò¾ì¡, ªü˜ñQJ¡ ó£µõˆF™ ð«õKòŠ HKM™ U†ô˜ «ê£™üó£è„ «ê˜‰î£˜. ܃«è
Üõ¼‚° ♬ôJ™ Ôó¡ù˜Õ Ýè ðEò£ŸÁ‹ «õ¬ô îóŠð†ì¶... º¡ùEJ™ «ð£K´‹ ió˜èÀ‚°ˆ îèõ™è¬÷»‹
è†ì¬÷è¬÷»‹ ²ñ‰¶ 殄 ªê¡Á î¼õ¶. ¶Šð£‚A ó¬õèœ ñ¬öò£èŠ ªð£Nò, °‡´èœ ºöƒè... ÔÞ¶ å¡Á
꣡v, â¡ ióˆ¬î‚ è£†ì «õ‡´‹!Õ â¡Á Ü‰î„ Å›G¬ôJ½‹ U†ô˜ ªõP H®ˆî¬îŠ«ð£ô æ®ù£˜. å¼ ¹™ô†Ãì
Üõ˜e¶ ðìM™¬ô â¡ð¶ Ý„êKò‹! Üõ˜ ¶E¬õ»‹ èì¬ñ à혬õ»‹ ð£ó£†®, ó£µõ‹ Üõ¼‚° ‘Iron
Cross’ â¡Â‹ ðî‚è‹ ÜEMˆ¶‚ ªè÷óõŠð´ˆFò¶.
Ýù£™, àôèŠ «ð£K¡«ð£¶ âFKè÷£™ Ôñvì˜†Õ õ£» iêŠðì, U†ôK¡ å¼ è‡ \ îŸè£Lèñ£èŠ 𣘬õJö‰î¶.
¸¬ófó½‹ ð£F‚èŠðì,ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÜÂñF‚èŠð†ì£˜ Üõ˜. ªü˜ñQ ºîô£‹ àôèŠ «ð£K™ êóí£èF ܬì‰î«ð£¶,
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þ¼‰î U†ô˜ æªõ¡Á ܿ. Ô¶«ó£è‹ Þ¶!Õ â¡Á æôI† 죘. ÔÔè‹ÎQv†èÀ‹ Îî˜èÀ‹
ªü˜ñQJ¡ «î£™M‚° óèCòñ£è «õ¬ô ªêŒî£˜èœ. Üõ˜è¬÷ ÜN‚è£ñ™ Mìñ£†«ì¡!ÕÕ â¡Á Ý«õêñ£è ºöƒA, î¡
ñùF™ Þ¼Šð¬î ºî¡º¬øò£è ªõOŠð´ˆFù£˜ U†ô˜.

º«ê£LQ»ì¡ U†ô˜..
ÝvðˆFKJL¼‰¶ ªõO«ò õ‰î¾ì¡ ÜŠ«ð£¶î£¡ ¶õƒèŠð†®¼‰î Ô«îCò «ê£û Lv† ªü˜ñ¡ ªî£Nô£÷˜ è†CÕJ™
àÁŠHù ó£è„ «ê˜‰î£˜ U†ô˜ (ÞîŸè£ù ªü˜ñQ ªñ£NJ¡ ²¼‚è‹î£¡ Ôï£TÕ. îIN™ Ôï£TÕ â¡«ø ªê£™A«ø£‹.
à‡¬ñJ™ ÔTÕ â¡ð«î êK!).
Cô ËÁ «ð˜è¬÷ ñ†´«ñ àÁŠHù˜è÷£è‚ ªè£‡ì Ü‰î‚ è†CJ™ «êó U†ô˜ º®¾ â´ˆî‚ è£óí‹ ªîKòM™¬ô!
ñ£¬ô «ïóƒ èO™ ò£˜ i†´ ñ£®Jô£õ¶ î, Üó¬êˆ F†®ˆ b˜Šð¶î£¡ Ü‰î‚ è†CJ¡ ªð£¿¶ «ð£‚è£è Þ¼‰î¶.
1920\‹ ݇´, HŠóõK 29\‹ «îF Ôï£TÕ‚è†C å¼ ªð£¶‚Ã†ì‹ «ð£†ì¶. Ü‰î‚ Ã†ìˆF™ à¬óò£ŸPò«ð£¶î£¡ U†ô
¼‚°ˆ F¯ªó¡Á î¡ ê‚F ¹K‰î¶! à현Cèóñ£è, àì™ ï´ƒè, è‡èœ èôƒè, Ý«õêñ£è Üõ˜ à¬óò£ŸPò«ð£¶
Æ캋 à현CõêŠð†ì¶. ðóõêˆ¶ì¡ èó«è£û‹ ªêŒî¶. Ü¡Á, Ü‰îŠ ªð¼ƒÃ†ìˆ¬î º¿¬ñò£è ÔUŠù£¬ìvÕ
ªêŒî£˜ Þ÷‹ î¬ôõ˜ U†ô˜!
ªî£ì˜‰¶ æK¼ ݇´èÀ‚°, U†ô˜ à¬ó¬ò‚ «è†è ð™ô£Jó‚èí‚A™ ñ‚èœ Ã®ù£˜èœ. Üõ˜ «ð„¬ê‚ «è†ìõ˜èœ,
Ôªü˜ñ£Qò ñ‚è¬÷ I…Còõ˜èœ àôA™ Þ™¬ôÕ â¡Aø iÁªè£œÀ‹ ªð¼Iîˆ¶ì¡ i´ F¼‹H ù£˜èœ. è†C‚è£è
ÔvõvFè£Õ C¡ùˆ¬î à¼õ£‚Aù£˜ U†ô˜. Ü«îêñò‹ Üõ¼‚° â¡Á å¼ à¼Šð®ò£ù Cˆî£‰î‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼‰î¶!

1923\™, Üóê£ƒèˆ¬î‚ èM›‚è ºòŸC ªêŒîî£è U†ô¬ó»‹ Üõó¶ ê裂è¬÷»‹ Üó² C¬øJL†ì¶. ðô î¬ôõ˜èÀ‚°„
C¬øJ™î£¡ Cˆî£‰îƒèœ àF‚°‹. U†ô¼‚°‹ ܶ G蛉î¶! Ôâù¶ «ð£ó£†ì‹Õ (Mein kampf) â¡Aø î¬ôŠH™
Üõ˜ ¹ˆîè‹ â¿Fò¶ C¬øJ™î£¡ (Üõ˜ Ô®‚«ì†Õ ªêŒò, â¿Fòõ˜ Ïì£™çŠ ªýv!). ÔÞù‹Õ â¡Aø Mûòˆ¬î
Íôîùñ£è Üõ˜ ðò¡ð´ˆî Ýó‹Hˆî¶ Ü‰îŠ ¹ˆîèˆF™î£¡!
Ôï‹ (ªü˜ñ£Qò) ÝKò Þù‹ õ£ö «õ‡´‹, ªð¼Aˆ î¬ö‚è «õ‡´‹. ï‹ óˆî‹ Iè Iè„ ²ˆîñ£ù¶. Þ¬øõ ù£™
«ïó®ò£èŠ ð¬ì‚èŠð†ì Þù‹, ªü˜ñ£Qò Þù‹. Þ‰î Üè‡ì è‡ìˆ¬îŠ ð¬ìˆî Ü‰îŠ ªð¼‹ ê‚F, ï‹ Þùˆ¶‚°
â¡Á ªð£ÁŠ¹è¬÷ˆ î‰F¼‚Aø£¡. àô舶‚«è õNè£†ì «õ‡®ò ªð£ÁŠ¹ ܶ. ܬî  G¬ø«õŸPò£è «õ‡´‹!Õ
â¡Á ºöƒAù£˜ U†ô˜! Ü«îêñò‹ Îî˜è¬÷»‹ è‹ÎQv†è¬÷»‹ Iè‚ «èõôñ£è ¹ˆîèˆF™ Aù£˜ U†ô˜.
ÔHøŠð£½‹ C‰î¬ùò£½‹ ‰î Îî˜èœ °œ÷ïKè¬÷Š «ð£ô„ ªêò™ð†´ ªü˜ñQ¬ò º¡Â‚° õó£ñ™ î´‚Aø£˜èœÕ
â¡ø£˜ Üõ˜. Îî˜èœ, ï£«ì£®èœ (Gypsies) Ôvô£šÕ Þù ñ‚èœ, ówò˜èœ, ñùG¬ô ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ... Þõ˜è¬÷
â™ô£‹ å«ó ™ ¬õˆî U†ô˜, ÔÞõ˜èœ Þ™ô£î å¼ ¹¶»èˆ¬î  à¼õ£‚è «õ‡´‹Õ â¡Á Ýðˆî£ù 輈¬î
º¡¬õˆî£˜! Ôâù¶ «ð£ó£†ì‹Õ ¹ˆîèˆF™ U†ô˜ M÷‚Aò Þ¡ªù£¼ º‚Aòñ£ù F†ì‹ Üõ¼¬ìò ñù æ†ìˆ¬î
ªõOŠð´ˆ¶Aø¶. Üî¡ð® HK†ì‹ Þˆî£L»‹ (âF½‹ î¬ôJì£î!)  è÷£è ܬñò «õ‡´‹. ýƒ«èK,
«ð£ô‰¶ «ð£¡ø Aö‚° ä«ó£ŠHò èœ, ªü˜ñQJ¡ ¶¬í è÷£è (Auxiliary Nations) Þ¬íò
«õ‡´‹. Hó£¡v, îƒèœ èô£ê£ó‹ ðŸPò ªð¼Iîˆ¶ì¡ õ£›Aø . Ü¬îˆ F¼ˆî º®ò£¶. Ýè«õ, ܉î ¬ì 
Þó‡ì£õ¶ âFKò£è‚ è¼F ÜN‚è «õ‡´‹. ºî™ âFK? ܶ ówò£! ÔHK†ì¡, Þ‰Fò£¬õ è£ôQò£è Üì‚A
¬õˆF¼Šð¶ «ð£ô, ówò£¬õ ªü˜ñQ å¼ è£ôQò£è Ü®¬ñŠð´ˆF Ý÷«õ‡´‹. Üî£õ¶, Ô܉î  ªü˜ñQJ¡
Þ‰Fò£õ£è Þ¼‚°‹!Õ â¡Á ¹ˆîèˆF™ °PŠH†®¼‚Aø£˜ U†ô˜!
Ôï£TÕ‚ è†C ªð¼‹ ðô‹ ªð£¼‰Fò ÜóCò™ è†Cò£è õ÷ó, U†ôK¡ «ð„꣟ø™ º‚Aò è£óí‹ â¡ðF™ ꉫîèI™¬ô.
ªü˜ñQJ¡ üù£FðF «î˜îL™ U†ô˜ «ïó®ò£è U‡ì¡ªð˜‚ â¡Â‹ ͈î î¬ôõ¼ì¡ «ð£†®J†´ˆ «î£Ÿø£˜.
U‡ì¡ ªð˜‚ ªü˜ñ¡ ñ‚è÷£™ ªðK¶‹ ñF‚èŠð†ì «ð£˜ q«ó£! U‡ì¡ªð˜‚A¡ è†C Ôï£TÕ‚ èÀì¡ Ã†ìE ݆C
ܬñ‚è«õ‡®ò è†ì£ò‹ ãŸðì, U†ô¬ó Ô꣡úô˜Õ Ýè GòIˆî£˜ üù£FðF. Þ¶ Þó‡ì£õ¶ ªðKò ðîM. Ýù£™,
U†ôKì‹ Þ¼‰î Ü„ê‹ è£óí ñ£è Übî ÜFè£óƒèœ Üõ˜ ¬èJ™ îóŠðì M™¬ô. ÞîŸA¬ìJ™ è‹ÎQv†èÀ‚°‹ Îî
Mò£ð£KèÀ‚°‹ âFó£è Ôï£TÕ‚ è†C ªî£ì˜‰¶ Hóê£óˆF™ ß´ðì, F¯ªó¡Á ð£˜Lªñ‡†®™ å¼ ð°FJ™
bŠðŸP‚ªè£œ÷, Ôè‹ÎQv†èO¡ Å›„C Þ¶Õ â¡Á è˜Tˆî£˜ U†ô˜. è‹ÎQv†èÀ‚° âFó£è Üì‚°º¬ø
ãMMìŠð†ì¶. ÜîŸè£è ÜFè ÜFè£óƒèœ U†ô¼‚°ˆ îóŠðì, 1934\™ U‡ì¡ªð˜‚ Þø‰î¾ì«ù ê«óªô¡Á
Ôüù£FðF\꣡úô˜Õ ðîMè¬÷ ެ툶 å«ó ðîMò£‚A, ªü˜ñQJ¡ îQŠªð¼‹ î¬ôõó£ù£˜ U†ô˜!
üùï£òè‹ â¡Aø 𲈫ô «ð£˜ˆF‚ ªè£‡´ °œ÷ïKò£è„ ªêò™ð†ì U†ô˜, ªõPH®ˆî ó£†êî æï£ò£è
MvõÏðªñ´ˆî¶ ÜFL¼‰¶î£¡! HŸð£´, Þˆî£Lò ê˜õ£Fè£K º«ê£LQ»‹ Üõ«ó£´ «ê˜‰¶ªè£‡ì£˜! Ýè«õ,
õ£êè˜è«÷! ã«î£ ó£µõŠ ¹ó†C Íôñ£è«õ£ (à\‹: Þ®Üe¡) Ü™ô¶ ÜóêŠ ðó‹ð¬óJ™ Hø‰¶ ªî£¬ôˆîô£(à\‹:
èL‚Îô£) ñ†´‹ ê˜õ£Fè£K Ý躮»‹ â¡Á ÜõCòI™¬ô. Ôüùï£òè‹Õ â¡ø ªðòK™Ãì ê˜õ£Fè£Kèœ Ü†ìè£êñ£è„
ªêò™ðì º®»‹!
ï¬èŠ¹‚°Kò Mûò‹ â¡ùªõ¡ø£™, ðô èO™ ê˜õ£Fè£Kèœ Ý÷ˆ ¶õƒAò¾ì«ù, îƒèœ ®¡ ªðòK™ Ôüùï£òèÕ
â¡ø õ£˜ˆ¬î¬ò ªñù‚ªè†´ «ê˜ˆ¶‚ªè£‡ì£˜èœ!

å¼ ï£†®¡ ♬ôè¬÷ MvîKŠðîŸè£è õ£«÷‰Fò ñ¡ù˜èœ õóô£Á ªï´è

ðô¼‡´! àôªèƒ°‹ èO¡ ♬ôè¬÷ G˜íJˆî¶ »ˆîƒèœî£¡ â¡ð¶
èêŠð£ùªî£¼ à‡¬ñ. ܪô‚ú£‰î˜, ü¨Lòv Yê˜, ªïŠ«ð£Lò¡ «ð£¡øõ˜èœ
«ð£˜‚è÷ˆF™ °Fˆî àJKö‰îõ˜èœ âˆî¬ù «ð˜! Þ¼ŠH‹ õóô£Á «ñŸè‡ì
ñ¡ù˜è¬÷»‹ Üõ˜èœ ß´ð†ì «ð£˜è¬÷»‹ ãŸÁ‚ªè£œAø¶! Üõ˜èœ ñ£ió˜èœ
â¡Á «ð£ŸøŠð†ì£˜èœ! Ý‹, »ˆîˆ¬î è쾜èœÃì ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜èœ!
Þ¼ŠH‹ Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£˜ ¶õƒA G蛉¶ º®õœ Îî˜èœ e¶ U†ô˜
è†ìM›ˆî Þ¡ªù£¼ Hóˆ«òèñ£ù »ˆîˆ¬î ñQî êºî£ò‹ Þ¡ø÷¾‹
ܼõ¼Š«ð£´‹ «õî¬ù«ò£´‹ 𣘂Aø¶.
U†ô˜ î¬ô¬ñJ™ ï£T Üó² ÜÁð¶ ô†êˆ¶‚°‹ «ñŸð†ì, Gó£»îð£Eè÷£ù
Îî˜è¬÷ b˜ˆ¶‚ 膮ò¶ àôè õóô£ŸP™ G蛉î Iè‚ ªè£´óñ£ù ê‹ðõ‹.

U†ô˜

ÔÎî Þù‹ Ü®«ò£´ ÜN‚èŠðì «õ‡´‹. Îîó£èŠ Hø‰î å¼õ¬ó‚Ãì àJ«ó£´
M†´ ¬õ‚è‚Ã죶!Õ | Þ¬î«ò î¡ º‚Aòñ£ù ºîŸªð¼‹ ªè£œ¬èò£è U†ô˜
ÜPMˆî£˜. ܬî ݬíò£è ãŸÁ Üó² ò‰Fó‹ º¿Í„«ê£´, ܲó ðôˆ¶ì¡
ªêò™ðìˆ ¶õƒAò¶ G¬ùˆ¶Š ð£˜‚è º®ò£î ªè£´¬ñ!

Îî˜èœ e¶ U†ô¼‚° ÜŠð® â¡ù ªõÁŠ¹?

Îî‚ °Mò™!
î¡ ð£†®¬ò Gó£îóõ£è M†´ 殊«ð£ùõ˜ å¼ Îî˜ â¡Aø ݈Fó‹ U†ô¼‚° Þ¼‰î¶ â¡Á‹,  ¹ŸÁ «ï£ò£™
ð£F‚èŠð†ì«ð£¶ îõø£ù ñ¼‰¶è¬÷ˆ  Ü‹ñ£M¡ M¬óõ£ù ñó툶‚° è£óíñ£ùõ˜ å¼ Îî ì£‚ì˜ â¡Á‹
ðôMîñ£ù è£óíƒèœ ªê£™ôŠð†ì£½‹ à‡¬ñò£ù, îQŠð†ì è£óí‹ â¶¾‹ U†ô¼‚° Þ¼‰îî£èˆ ªîKòM™¬ô.
â‰îªõ£¼ ÜóCò™ î¬ôõ¼‚°‹ à현Cèóñ£ù ªè£œ¬èªò£¡Á H®ñ£ùˆ¶‚è£è «î¬õŠð´Aø¶! ñ‚è¬÷
弃A¬í‚辋, ಊHM쾋, (Íì) ï‹H‚¬è«ò£´ ù Ý«õêñ£è H¡ªî£ìó„ ªêŒò¾‹ ðô î¬ôõ˜èœ
à현CŠÌ˜õñ£ù (ðô êñòƒèO™ Üðˆîñ£ù) ªè£œ¬èè¬÷ º¡¬õ‚Aø£˜èœ! ºî™ àôèŠ «ð£˜ º®‰¶ ªü˜ñQ ÜF™

«î£ŸÁŠ «ð£ù Üõôˆ¶‚°‹ Üõñ£ùˆ¶‚°‹ Ôè£óí‹Õ «îì «õ‡®ò G¬ô! è‹dó ꣋ó£xòñ£è Fè›‰î ªü˜ñQ
i›‰î ò£¬óò£õ¶ °Ÿø‹ ꣆®ò£è «õ‡´‹! ÜîŸè£è ðLò£´èœ «î¬õŠð†ìù. U†ô˜, Îî˜è¬÷ˆ
«î˜‰ªî´ˆî£˜!
Þ¶ MòŠð£ù Mûòñ™ô! àôªèƒ°‹ 𣘈 ÞŠð® ãî£õ¶ å¼ Þùˆ¬î Ü™ô¶ ñî‚
°P¬õˆ¶ˆ A, ÜF™ °O˜ 裻‹ ²òïôˆ î¬ôõ˜èœ ãó£÷ñ£è à‡´ â¡ð¬îŠ ¹K‰¶ªè£œ÷
º®»‹!
ÔÎî˜èœ «îꈶ«ó£Aèœ! Üõ˜èœ ð£¶è£Šð£ù «õ¬ôè¬÷ ñ†´‹ â´ˆ¶‚ªè£‡´ îƒèœ
õêFè¬÷ A™ô£®ˆîùñ£è ªð¼‚A‚ ªè£‡ì£˜èœ. ªü˜ñQJ¡ ªè÷óõ‹ Üõ˜èÀ‚°
ªð£¼†ì™ô. ô†ê‚èí‚è£ù ªü˜ñQò Þ÷‹ ió˜èœ îƒèœ àJ¬óŠ ðíò‹ ¬õˆ¶ »ˆîˆF™
°Fˆî«ð£¶ Îî˜èœ ªê£°ê£è õ£›‰¶ ®¡ ªð£¼÷£î£óˆ¬î‚ °¬ôˆî£˜èœ. ¬õóv «ð£¡Á
õ÷˜‰¶M†ì Îî˜èœ Ü®«ò£´ ÜN‚èŠð†ì£™î£¡ ¹¶ŠHøM â´‚°‹! ñÁñô˜„C Hø‚°‹!Õ â¡Á
Mðgîñ£ù Hóê£óˆF™ ÞøƒAù£˜ U†ô˜.
Ýó‹ðˆF™ ÜóCò™ è£óíƒèÀ‚è£è Îî˜èœ e¶ ªî£ì˜‰¶ °î™ ïìˆFò U†ô˜ «ð£èŠ«ð£è
Güñ£è«õ Îî˜è¬÷ Ü®«ò£´ ªõÁ‚è Ýó‹Hˆî£˜ â¡Á Ãì„ ªê£™ôô£‹!
U†ôK¡ °ó½‹, Ü‰î‚ °óL™ Þ¼‰î õYèóº‹ Ý«õ꺋 ªü˜ñ¡ ñ‚è¬÷ õCò‹ ªêŒî¶
à‡¬ñ. M¬÷õ£è, Îî˜èœ ðô ªè£´¬ñèÀ‚° Ý÷£‚èŠð†ì£˜èœ. 샰‹, Îî˜èœ îƒèœ
ꆬìJ™ ñ…êœ Gø ï†êˆFó C¡ùˆ¬î ÜEò «õ‡´‹ â¡Á ݬíJ†ì£˜ U†ô˜. ܉î„
C¡ùˆ«î£´ ªî¼M™ âF˜Šð†ì Îî˜èœ e¶ 虪ôPòŠ ð†ìù. 죂ì˜èœ ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê îó
ñÁˆîù˜. ªü˜ñQJ™ å¼ ªî¼M™ ªêòŸ¬è‚ 裙 ªð£¼ˆF‚ ªè£‡ì õòî£ù å¼ Îî˜ ï¬ì
ð£¬îJ™ î´‚A M¿‰î£˜. Üõ¼¬ìò ªêòŸ¬è‚ 裙 ÉóŠ «ð£Œ M¿‰¶M†ì¶. Í¡Á ñE
«ïó‹ è´ƒ°OK™ ï¬ìð£¬îJ«ô«ò ðKî£ðñ£è‚ Aì‰î£˜ Ü‰î ºFòõ˜. ò£¼«ñ àîM‚°
õóM™¬ô!

U‹ô˜

Îî˜èœ e¶ Hóê£óˆ¶‚è£è ï£T è†C F¬óŠðìƒèœ îò£Kˆî¶. ÜF™ Îî˜è¬÷»‹, ªð¼„ê£Oè¬÷»‹ ñ£ŸP ñ£ŸP 裆®
ÔÞõ˜èÀ‚°œ MˆFò£êI™¬ôÕ â¡Á ÔêŠ ¬ì†®™Õ «ð£†ì£˜èœ! Hø° «ïó®ò£ù °î™èœ ¶õƒAù. i´ iì£èŠ ¹°‰¶
ï£TŠ ð¬ì ió˜èœ Îî˜è¬÷ ãî£õ¶ °Ÿø‹ ꣆® ¬è¶ ªêŒî£˜èœ. ºFòõ˜èO¡ èO™ b ¬õˆ¶ Ü®ˆ¶ˆ
¶óˆFù£˜èœ. 1941&‹ ݇´ ü¨¡ ñ£îˆF™ Mò¡ù£ ܼA™ àœ÷ áK™ ï£TŠ ð¬ì ¹°‰î¶. â¿ËÁ Îî˜èœ ¬è¶
ªêŒòŠð†´ ܃«èJ¼‰î Üõ˜èÀ¬ìò õN𣆴 Ýôòˆ¶‚°œ ܬì‚èŠ ð†ì£˜èœ. ï£T ió˜èœ CKˆîõ£Á ²ŸP
G¡Á ܉î ÜŠð£Mèœ e¶ Æìñ£è CÁc˜ èNˆî£˜èœ. Hø° ªð†«ó£™ ®¡è¬÷ iC, ܈î¬ù «ð¬ó»‹ àJ«ó£´
ªñ£ˆîñ£è âKˆî£˜èœ.
Îî˜è¬÷ b˜ˆ¶‚è†ì 샰‹ ÔM«êûÕ C¬ø„ ꣬ôèœ Ü¬ñ‚èŠð†ìù. «õèñ£è, ªè£ˆ¶‚ ªè£ˆî£è Üõ˜è¬÷‚
ªè£™ôˆ F†ìƒèœ «ð£´õîŸè£è îQ Þô£è£ ܬñ‚èŠð†ì¶!
U†ôK¡ õô¶ èóƒè÷£ù Üì£™çŠ ä‚«ñ¡, ªý¡K‚ U‹ô˜ «ð£¡øõ˜èœ î¬ôõQ¡ ð£ó£†´î™è¬÷ õ£ƒ°õîŸè£è
M«ï£îñ£ù, Mðgîñ£ù ªè£¬ôˆ F†ìƒè¬÷ à¼õ£‚Aù£˜èœ. ªü˜ñQ ¬èŠðŸPò «ð£ô‰¶ ®™ àœ÷ÝšvM†„
â¡Aø ªè£¬ô„ C¬ø„꣬ô¬ò Þ¡¬ø‚°‹ 裆CŠ ªð£¼÷£è ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. ܃«è î¬ô¬ñ ÜFè£Kò£èŠ
ðEò£ŸPò ¼ì£™çŠ ªýv ÔÝèv† 1941 ºî™ ®ê‹ð˜ 1943 õ¬ó Þ¼ðˆ¬î‰¶ ô†ê‹ Îî˜è¬÷ ï£ƒèœ ªè£¬ô
ªêŒ«î£‹Õ â¡Á «ð£¼‚°Š HŸð£´ ï¬ìªðŸø GÎó‹ð˜‚ õö‚A™ 効‚ ªè£‡ì£˜. ªñ£ˆî‹ ðFù£Á H¼‹ñ£‡ìñ£ù
C¬ø„꣬ôèO™ Ô°O‚°‹ ܬøèœÕ ãŸð´ˆîŠð†ìù. I芪ðKò ܉î ܬøJ™ å«ó êñòˆF™ 2,000 «ð˜ °O‚èô£‹.
ÜŠð®ˆî£¡ ªê£™L Îî˜è¬÷, °´‹ð‹ °´‹ðñ£è Hø‰î «ñQ«ò£´ àœ«÷ îœOù£˜èœ. ܬø¬ò ªõOJL¼‰¶ Í®
Ôô£‚Õ ªêŒî Hø° Ôûõ˜Õèœ Fø‰¶MìŠð†ìù. ûõ˜èO™ õ‰î¶ î‡a˜ Ü™ô. àì«ù ªè£™½‹ ðòƒèó Mûõ£»..!
| «ñ½‹...

vì£L¡... å¼ M÷‚è‹!
‘ñQî‚°œ«÷ I¼è‹Õ ªî£ìK™ ówò î¬ôõ˜ vì£L¡ ðŸPò îèõ™èÀ‹ ªõOò£ù¶.
Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶, Ôñ‚èœ è¬ô Þô‚Aò èöè‹Õ ܬñŠHìI¼‰¶ ïñ‚° å¼ è®î‹.
ÜFL¼‰¶...
Ôvì£L¡ Ü÷¾‚° àôè ºîô£Oˆ¶õˆî£™ ÜõÉÁ ªêŒòŠð†ì î¬ôõ˜ ò£¼‹ Þ™¬ô.
ªî£Nô£÷˜èO¡ «ê£ûLú Üó¬ê»‹ Üî¡ î¬ôõó£ù å¼ ªê¼Š¹ ¬î‚°‹ ªî£Nô£OJ¡
ñè¬ù»‹ ºîô£O õ˜‚è ÜPë˜èœ ªõÁŠðF™ MòŠH™¬ô.
Ýù£™, vì£L¡ ݆CªêŒî ówò£¾‚° «ïK™ ªê¡Áõ‰î è¬ôõ£í˜ ܬî, ÔÞ¼‹¹ˆF¬ó
ï£´Õ â¡Á ÃP«ò£¬ó âœO ï¬èò£®ù£˜. Ô޶ à‡¬ñò£ù ñQî˜èœ õ£¿‹ Õ
â¡Á ð£ó£†®ù£˜ ªðKò£˜.

vì£L¡

Ôvì£L¡ ݆CJ™ ãî£õ¶ å¼MîˆF™ ð£F‚èŠðì£î °´‹ð«ñ A¬ìò£¶Õ â¡Á 죙v죌 ÃPòî£è Ýî£ó‹
裆´Aø£˜ ñî¡. 죙v죌 Þø‰î ݇´ 1910. vì£L¡ ðîM‚° õ‰î¶ 1924!
ªõPªè£‡ì è‹ÎQú âF˜Šð£÷ó£ù U†ô˜ ªî£ìƒA ¬õˆî¶î£¡, vì£L¡ âF˜Š¹Š Hóê£ó‹. U†ôK¡ ï‡ðó£ù
ܪñK‚èŠ ðˆFK¬è ºîô£O ªý˜v†, HK†®w à÷¾ˆ¶¬ø ãªü‡† ó£ð˜† 裡°ªõv† ÝA«ò£˜ ðóŠHò
‘vì£LQ¡ ð´ªè£¬ô蜒 â¡ø ¹¬ù‚è¬î¬ò ܪñK‚è, HK†®w à÷¾ˆ¶¬øèœ àôªèƒ°‹ ðóŠHù.
ü£˜x ݘªõ™, vªð¡ì˜, Wvô˜ ºîô£ù vì£L¡ âF˜Š¹ ⿈î£÷˜èœ ܬùõ¼‹ HK†®w à÷õ£Oèœ â¡ð¬î
1996|™ ªõOJìŠð†ì ä‰î£‡´èÀ‚° º‰¬îò HK†®w à÷¾ˆ¶¬ø Ýõíƒè«÷ ÃÁA¡øù.
vì£L¡ âF˜Š¹‚è£è«õ «ï£ð™ ðK²ªðŸø «ê£™ ªüQ†C«ù£, ñÁð®»‹ Mò†ï£‹ e¶ ð¬ìªò´‚°ñ£Á ܪñK‚è
Ü󲂰 «õ‡´«è£œ M´ˆî üùï£òèõ£F! vì£L¡ e¶ °¼w«êš ªî£´ˆî¶, ªõÁ‹ îQïð˜ °î™ Ü™ô.
°¼w«êš 裆®ò ð£¬îJ™ ówò£ ºîô£Oˆ¶õ ï£ì£AM†ì¶. Ôówò è‹ÎQv† è†CJ¡ Ýõí‚ è£Šð般îˆ
Fø‰î£™, ð´ðòƒèóñ£ù óèCòƒèœ ªõOõ¼‹Õ â¡Á ðô˜ è¬îò÷‰î£˜èœ. Ýù£™, vì£L¡ ðŸP Þ¶è£Á‹ ÃøŠð†ì
ÜõÉÁè¬÷ Ýî£óƒèÀì¡ ñÁˆF¼‚Aø£˜èœ, Þ¡¬øò ówò ÝŒõ£÷˜èœ.
â…CJ¼Šð¬õ, ܪñK‚èŠ ªð£Œèœ ñ†´‹î£¡. Þ¬îŠ ¹K‰¶ªè£œ÷ Þó£‚ «ð£¶‹! Ô«ðóN¾ Ý»î‹ Þ™¬ôÕ â¡Á
ܪñK‚è£ åŠ¹‚ªè£‡´M†ì¶! Ýù£™, ܪñK‚èŠ ð¬ì ޡ‹ Þó£‚A™ GŸAø¶. Ýî£ó«ñ Þ™¬ô. Ýù£™,
vì£L¡ eî£ù ÜõÉÁ‹ ޡ‹ GŸAø¶!
Ü„C™ õ¼õªî™ô£‹ ÔÝî£ó‹Õ â¡ø£™, ñî¡ ÃPò¶ «ð£ô 죙v죌 1935 õ¬ó àJ˜ õ£›‰î£˜ â¡Á‹ 
ï‹ð«õ‡´‹!
| Þó£.YQõ£ê¡
ñ£GôŠ ªð£¼÷£÷˜, ñ.è.Þ.è., îI›ï£´.

Þõ˜ «õÁ Ô죙v죌Õ!
ÔL«ò£ 죙v죌 1910&«ô«ò ñ¬ø‰¶M†ì£˜. ÜŠð®J¼‚è, 1924&™ õ‰î vì£L¡ ݆C ðŸP Üõ˜ MñKêù‹
ªêŒîî£è cƒèœ ªê£™LJ¼Šð¶ âŠð®?Õ â¡ø «èœM Gò£òñ£ù¶î£¡.
°PŠH†ì ܉î ܈Fò£òˆF™ Ô죙vì£ŒÕ â¡Á  °PŠH†ì¶, ♫ô£¼‹ ðóõô£è ÜP‰î «ñ¬î L«ò£
죙v죬ò Ü™ô. ¬ïªè«ôŒ 죙v죌!
Þõ¼‹ å¼ Þô‚Aò «ñ¬î. L«ò£ 죙vì£J¡ Éóˆ¶ àøMù¼‹Ãì. vì£L¡ ݆C¬ò á¡P‚ èõQˆ¶, îù¶
輈¶‚è¬÷ ªõOŠð´ˆFò Þ‰î ¬ïªè«ôŒ 죙v죌 ñ¬ø‰î¶, 1945&™!
°PŠH†ì ܉î ܈Fò£òˆF«ô«ò Þ¬î  M÷‚èñ£è„ ªê£™ô£ñ™ M†ì, «î¬õòŸø °öŠð‹ «ï˜‰¶M†ì¶.

å¼ îQñQî¡ ðô è£óíƒè÷£™ Ԭꂫè£Õ õ£è¾‹ Ô꣮v†Õ Ý辋 ñ£P, ñŸøõ˜è¬÷ˆ ¶¡¹ÁˆF, Þ¡ð‹ è£í‚ô‹.
Þ‰îˆ ªî£ìK¡ Ýó‹ð‚ è†ìˆF™ ÜŠð®Šð†ì ÔYKò™Õ ªè£¬ôè£ó˜è¬÷  ê‰Fˆî¬î õ£êè˜èœ ñø‰F¼‚è º®ò£¶!
Ü«î êñò‹, ªè£¬ôªõP H®ˆî Ԭꂫè£Õ‚èœ ê£‹ó£xòˆ¶‚° ÜFðF Ýõ¶‹ õóô£ŸP™ G¬øò G蛉F¼‚Aø¶!

U†ô˜ MûòˆF™ ªü˜ñQ«ò ã«î£ Ô꣮ú ï£ì£èÕ ñ£Pò¶«ð£ô, Üõ¬ó ï‹HŠ H¡ªî£ì˜‰î¶! ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
ÜFè£Kèœ ªè£‡ì Üó² ò‰Fó«ñ ó£†êîˆîùñ£ù ªè£¬ô‚ è¼Mò£è ñ£P, º‹ºóñ£è ÞòƒAò¶!
Þ‰î ÜFè£Kèœ â™«ô£¼«ñ ñŠ «ð£¡ø ê£ñ£¡ò ñQî˜èœî£¡. ïñ‚° Þ¼‚°‹ ñQî£Hñ£ù‹, Þó‚è‹, °Ÿø
à혾... â™ô£«ñ Þõ˜èÀ‚°‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼‰F¼‚è õ£ŒŠH™¬ô. H¡, âŠð® ܈î¬ùŠ «ð¼‹ I¼èƒè÷£è
ñ£Pù£˜èœ?!
Îî˜è¬÷ ÜNˆªî£N‚°‹ Þô£è£M¡ î¬ô¬ñ ÜFè£Kò£èŠ ðEò£ŸPò ä‚«ñ¡, ªü˜ñQ êóí£èF ܬì‰î HŸð£´ ¬è¶
ªêŒòŠð†ì£˜. ÜŠ«ð£¶ G¼ð˜èOì‹ Ôä‹ð¶ ô†ê‹ Îî˜è¬÷ ï£ƒèœ ªè£¬ô ªêŒî«ð£¶, Þù‹¹Kò£î Ý›‰î F¼ŠF
âù‚° ãŸð†ì¶. ñóí î‡ì¬ù îóŠð†ì£½‹, Š Ì„Cè¬÷ˆ b˜ˆ¶‚ 膮ò F¼ŠF«ò£´ CKˆîõ£Á  ªêˆ¶Š
«ð£«õ¡!Õ â¡ø£˜ Üõ˜.
î¬ôõQ¡ «ñ£êñ£ù è†ì¬÷¬ò‚ èì¬ñ à혫õ£´ ªêò™ð´ˆ¶õ¶ «õÁ! ܶ Gò£òñ£ù è†ì¬÷ â¡Á º¿¬ñò£è
ä‚«ñ¡ «ð£¡øõ˜èœ ï‹Hò¶ âŠð®?!
ñ£x«ìù‚ â¡Aø C¬ø„꣬ôJ™ ðEò£ŸPò ï£T ÜFè£Kèœ, ÔMûõ£»‚ °Oòô¬øÕ‚°„ ªê™½‹ ð£¬î¬ò„ Ԫ꣘‚èŠ
ð£¬îÕ â¡Á A‡ìô£èŠ ªðòK†´ ܬöˆîù˜.
嚪õ£¼ º¬ø»‹ ÝJó‹ Îî˜è¬÷ˆ b˜ˆ¶‚膮ò¾ì¡ ܬî ÔÜÁõ¬ì Mö£Õ â¡Aø ªðòK™ ÜFè£Kèœ û£‹ŠªðŒ¡
¹†®èÀì¡ ªè£‡ì£®ù£˜èœ!
Cô êñò‹, Îî˜è¬÷ å«ó ñ£FK ªè£™õ¶ ÜFè£KèÀ‚°Š «ð£ó®ˆî¶. Ýè«õ, Îî˜è¬÷ õK¬êò£èˆ î¬ôe¶ å¼
è‡í£® ¹†®»ì¡ GŸè¬õˆ¶, Ô¶Šð£‚A ²´‹ «ð£†®Õ ïìˆFù£˜èœ. ¹†®¬ò„ ²†ì£™ «î£™M... ªïŸPJ™ ²†ì£™ ðK²!
ÝšvM†v C¬ø„꣬ôJ™ ªè£™ôŠð†ì ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ªð‡èO¡ î¬ôº®¬ò„ «êèKˆ¶Š 𴂬èèœ
îò£K‚èŠð†ìù. Þø‰îõ˜è¬÷ I¡îèù‹ ªêŒî Hø°, ꣋ðL™ A¬ìˆî ðŸèœ, º¶ªè½‹¹ «ð£¡ø âKò£î ð£èƒèœ
Üó¬õ ªñSQ™ ¶èœèœ Ý‚èŠð†ìù.
Hø°, ܉î ÔñQîŠ ªð£® ͆¬ìÕè¬÷ ô£KJ™ ãŸP„ ªê¡Á, Aó£ñŠ¹øƒèO™ àóñ£è ï£Tèœ ðò¡ð´ˆFù£˜èœ.
C¬ø„꣬ôèÀ‚° ܼ«è àœ÷ á˜èO™ ï¬ìð£¬îèœ «ð£´õ Cªñ‡† èô¬õ«ò£´ ªè£™ôŠð†ì Îî˜èO¡ ñQî
⽋¹èÀ‹ ðò¡ð´ˆîŠð†ìù. ÔÎî˜èœ ñQî˜èœ Ü™ô... ÜN‚èŠðì «õ‡®ò MôƒAùƒèœ!Õ â¡Á ÜFè£Kèœ
ͬ÷„êô¬õ ªêŒòŠð†®¼‰îù˜. ÔÝ´, ñ£´èO¡ «î£™è¬÷Š ¬ðèœ ªêŒòŠ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ñ£FK  Þ¶¾‹Õ â¡Á
♫ô£¼‹ ï‹ð ¬õ‚èŠð†ì£˜èœ.
ÔÞ¼‹¹ Þîòˆ¶ì¡ ªêò™ð´õ¶ ªð¼¬ñò£ù Mûò‹Õ â¡Á ÜFè£KèÀ‚°ˆ F¼‹ðˆ F¼‹ð â´ˆ¶„ ªê£™ôŠð†ì¶.
U†ô˜, ÜFè£KèÀ‚è£ù ñ£ªð¼‹ ñ£ï£†®™ ºöƒAù£˜:
Ôðô î¬ôº¬øè÷£è, ðô ËŸø£‡´ è÷£è ªü˜ñQ ⡬ùŠ «ð£¡ø Þ¼‹¹ Þîò‹ ªè£‡ì î¬ôõ¬ù‚ è‡ìF™¬ô(‘I
am the hardest man ever!’). cƒèœ 嚪õ£¼ õ¼‹ ⡬ùŠ «ð£ô ñ£ø «õ‡´‹!Õ
强¬ø, ï£Œèœ õ÷˜ˆî ÜFè£Kèœ Ü¬ùõ¬ó»‹ Üõ˜èÀ¬ìò ªê™ô
èÀì¡ õóõ¬öˆî£˜ U†ô˜. Hø°, Üõóõ˜ è¬÷„ ²†´ˆ îœ÷
ݬíJ†ì£˜! Ôi‚ªùv â¡ð«î Ãì£¶Õ â¡ð¶î£¡ ï£Tˆ õ‹.
àî£óíñ£è, î£J¡ ñ®J™ Þ¼‚°‹ °ö‰¬îè¬÷, ܬõèœ iP†´ Üö ÜöŠ
ðPˆ¶‚ªè£‡´ ªê¡Á, Mûõ£» ܬø‚°œ É‚AŠ «ð£´õ¶ ÜFè£KèÀ‚°
å¼ ªìv†!
ÞŠð®ò£èŠ ðôMîƒèO™ Ôà현Cè¬÷, ñù‚ 膴Šð£´ ªõŸP ªè£œ÷ÕŠ
ðJŸC ÜO‚èŠð†ì¶! Þˆî¬ù»‹ ePŠ ðô ÜFè£Kèœ °Ÿø àí˜Mù£™
ÜõFŠð†ì£˜èœ â¡ð¶‹ à‡¬ñ!
‚«÷£«ð£‚Q‚ â¡Â‹ «ð£hv ÜFè£K, ÝJó‚ èí‚è£ù Îî‚ °ö‰¬îè¬÷
(ꆬìè¬÷‚ èöŸP), à¬ø‰¶«ð£ù ð£¬ôõù‹ õN«ò Fø‰î ô£KèO™ ðô
ËÁ ¬ñ™èœ ªî£¬ôM™ Þ¼‰î C¬ø„꣬ô‚°‚ ªè£‡´ ªê¡ø£˜.

܈î¬ù‚ °ö‰¬îèÀ‹ õNJ«ô«ò T™L†´ Þø‰¶«ð£ù£˜èœ. Þ¶ðŸP Üõ˜ êè ÜFè£Kò£ù ý£çŠœ â¡ðõKì‹
ÜŠ Hø°, Ôi†´‚°ˆ F¼‹Hò¾ì¡ â¡ °ö‰¬îè¬÷ â¡ù£™ ãP†´Š ð£˜‚è º®òM™¬ôÕ â¡Á ªê£™L ܿ!
ðF½‚° ý£çŠœ Üõ¬ó Þ÷‚è£óñ£èŠ 𣘈¶, ÔÞ¶ º†ì£œ îùñ£ù G¬ùŠ¹Õ â¡Á 讉¶ ªè£‡ì£˜. Cô ñ£îƒèÀ‚°Š
Hø°, ý£çŠœ õ£›‚¬èJ™ å¼ «ê£è‹ G蛉î¶...
Üõ¼¬ìò Þó†¬ì‚ °ö‰¬îèœ ®çŠbKò£ «ï£ò£™ F¯ªó¡Á ð£F‚èŠ ð†´ Þø‰îù. Ü‰î‚ °ö‰¬îè¬÷Š ¹¬îˆî«ð£¶,
î¡ ï‡ð¬óŠ 𣘈¶ Ô ªêŒî ªè£´¬ñèÀ‚° Þ¬øõ¡ î‰î î‡ì¬ù Þ¶!Õ â¡Á ñ£˜H™ Ü®ˆ¶‚ªè£‡´ èîP
ܿ ý£çŠœ!
ͬ÷„êô¬õ ªêŒòŠð†´, Þò‰FóèFJ™ ªêò™ð´‹ ñQî˜èÀ‚°‹, Ôñò‚èˆFL¼‰¶Õ e‡ì ñQî˜èÀ‚°‹ àœ÷
MˆFò£ê‹ Ý„êKòñ£ù¶!
Gò£ò‹ | ÜGò£ò‹ ðŸP ²òG¬ù«õ£´, ð°ˆîP «õ£´ â¬ì «ð£´‹«ð£¶î£¡ I¼èˆî¡¬ñ Üè¡Á, ÔñQî¡Õ
î¬ôªò´‚Aø£¡! Þ¬î GÏH‚°‹ð®ò£ù ê‹ðõ‹ ÝšvM†v C¬ø„꣬ôJ™ G蛉î¶.
Mû õ£» ªê½ˆîŠð†´ Þø‰¶ «ð£ù ÝJó‚ èí‚è£ùõ˜èO¡ àì™è¬÷ ï£T ÜFè£Kèœ ÜŠ¹øŠð´ˆFù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶
Gas Chamber|™ ðô àì™èÀ‚°‚ W«ö ðFù£½ õò¶Š ªð‡ Aì‰î£œ | àJ«ó£´! ðô àì™èœ Üõœe¶ M¿‰¶,
Mûõ£» i„CL¼‰¶ Üõ¬÷‚ 裊ð£ŸPJ¼‚è «õ‡´‹! àì«ù ÜFè£K èœ ðóðóŠð¬ì‰îù˜. å¼õ˜ «îc˜
îò£Kˆ¶‚ªè£‡´ æ®õ‰î£˜.
Hø‰î «ñQ«ò£´ Aì‰î Ü‰îŠ ªð‡¬í Üô£‚è£èˆ É‚Aõ‰¶, «ð£˜¬õò£™ Ýîó«õ£´ Í®ù£˜ å¼õ˜. ê«óªô¡Á
♫ô£K캋 å¼ ñ£Ÿø‹!
ã«î£ Ü‰îŠ ªð‡¬íˆ îƒèœ °ö‰¬î¬òŠ «ð£ô ܬùõ¼‹ ð£Mˆî£˜èœ. Cô˜ è‡èôƒAù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ ܃«è
àœ«÷ ¸¬ö‰î£˜, C¬ø„ ꣬ôJ¡ î¬ô¬ñ ÜFè£K ñvçªð™´.
Mûòˆ¬î ñŸøõ˜èœ MõK‚è, ï´ƒAòõ£Á Üñ˜‰F¼‰î ªð‡¬íŠ ðô GIìƒèœ b˜‚èñ£èŠ 𣘈 ñvçªð™´.
Üõó¶ àî´èœ «ôê£èˆ ¶®ˆîù... Mó™èœ ï´ƒè, ¬èˆ ¶Šð£‚A¬ò ⴈ ñvçªð™´. ♫ô£¼‹ Ô«õ‡ì£‹ ꣘...
Škv!Õ â¡Á ªè…ê, î¬ô¬ñ ÜFè£K Ü‰îŠ ªð‡¬í ªïŸPŠªð£†®™ ²†´‚ ªè£¡ø£˜!
ÔÞ‰îŠ ªð‡ àJ¼ì¡ Þ¼‰î¶ î¬ôõ¼‚°ˆ ªîK‰î£™, ï‹ Üˆî¬ùŠ «ðK¡ èF»‹ â¡ùõ£°‹ ªîK»ñ£?Õ â¡ø
õ£˜ˆ¬îèœ ªð¼Í„²ì¡ ÜõKìI¼‰¶ ªõOŠð†ì¶!
Ý‹... ܉î÷¾‚° U†ô˜, ã«î£ Ãì«õ G¡Á îƒè¬÷ àŸÁ‚ èõQŠð¶ «ð£¡ø ܄꺋 ï´‚èñ£ù ï‹H‚¬è»‹
ªü˜ñQJ™ õCˆî 嚪õ£¼õ¬ó»‹ d®ˆF¼‰î¶!

»ˆîˆF¡«ð£¶

Gè¿‹ ðô °Ÿøƒèœ HŸð£´ ñø‚èŠð†´ M´A¡øù. â‰îŠ «ð£K½‹ à현C
I°Fò£™ ðô ܆ÇNòƒ èœ ïìŠð¶‡´. àôªèƒ°‹, «ð£˜‚è÷ˆF™ ªè£™ôŠð´‹ ió˜èO¡
â‡E‚¬è å¼ ¹œO Mõóñ£è«õ è¼îŠð´Aø¶. ñ‚èœ õC‚°‹ ð°FJ™ °‡´ i²õ¶,
¬èFè¬÷ˆ ¶¡¹Áˆ ¶õ¶, ê£ñ£¡ò˜è¬÷„ ꉫîèˆF¡ «ðK™ ²†´‚ ªè£™õ¶, ðòE‚ èŠð™è¬÷
°‡´ iC Í›è„ ªêŒõ¶ «ð£¡ø¬õ »ˆîè£ô‚ °Ÿøƒè÷£è«õ è¼îŠð´A¡øù. Þ¼ŠH‹ Þ¬õ
Gèö£î »ˆîƒèœ Iè ÜK¶!
â‰î õ¬èJ½‹ «êó£î îQŠð†ì ªè£Çóù£è õóô£ŸP™ U†ô˜ è¼îŠð´õ «ñŸè‡ì °Ÿøƒèœ
è£óíñ™ô. Üõ˜ F†ì‹ «ð£†´ ªêò™ð´ˆFò Þù‚ ªè£¬ôèœî£¡ F¬èŠÌ†´Aø¶! Þó‡ì£‹
àôèŠ «ð£˜ ͇´M†ì êñòˆ F™î£¡ Þ‰îˆ îQŠð†ì ªè£¬ôèœ à„ꈶ‚°Š «ð£ù¶.
àôªèƒ°‹ ðˆFK¬èèO™ «ð£˜„ ªêŒFèœ ºîLì‹ ªðŸø , ï£T‚èœ àœï£†®™ ªè£¬ô
ªõPò£†ì‹ «ð£ì õêF ò£èŠ «ð£ŒM†ì¶!

U†ô˜ Îî˜è¬÷ ñ†´‹ ÜN‚èM™¬ô. ªü˜ñQJ½œ÷ áùºŸøõ˜è¬÷»‹ ñù G¬ô
ð£F‚èŠð†ìõ˜è¬÷»‹ 冴ªñ£ˆî ñ£èˆ b˜ˆ¶‚ è†ì ݬí HøŠHˆî£˜! Ôªü˜ñQ¬ò
Ý«ó£‚Aòñ£ù ï£ì£è ñ£Ÿø «õ‡ ´‹Õ â¡Aø Üõó¶ M¼Šð‹ Mðgîñ£è, I¼èˆîù ñ£è„
ªêò™ð´ˆîŠð†ì¶. 1939\‹ ݇´, ªêŠì‹ð˜ 1\‹ «îF àôèŠ «ð£˜ ͇ì«ð£¶, ªü˜ñQªòƒ°‹
õ£›‰î «ï£»Ÿøõ˜è¬÷»‹ áùºŸøõ˜è¬÷»‹ ÜNŠðîŸè£è å¼ Ý¬íJ™ ¬èªò¿ˆF†ì£˜
U†ô˜. Ü´ˆî å¼ õ¼ûˆF™ ÜŠð®Šð†ì å¼ ô†ê‹ «ð˜ Ôî‡ì„«ê£Á F¡ðõ˜èœÕ (useless
eaters) â¡Á ªðòKìŠð†´ ²†´‚ ªè£™ôŠð†ìù˜. Ü‰î„ ê£‚A™ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ ð´ˆF¼‰î
܈î¬ù Îî˜ è¬÷»‹ ªè£¡Á Mìô£‹ â¡Á‹ óèCòñ£è„ ªê£™ôŠð†ì¶. áùºŸø
°ö‰¬îèÀ‚è£ù ðœOJ™ Þ¼‰î Íõ£Jó‹ °ö‰¬îè¬÷ H‚Q‚ «ð£ô ðô ô£KèO™ ãŸP„ ªê¡Á ï£T ió˜èœ ²†´‚
ªè£¡Á ¹¬îˆî£˜èœ. Îî˜èÀì¡ ï£«ì£® Þùº‹ (Gypsies) ÜN‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ø£˜ U†ô˜. ªü˜ñQJ¡
ï£ô£¹øº‹ A÷‹Hò ï£TŠð¬ì 죮è¬÷ õ¬÷ˆ¶Š H®ˆ¶‚ ªè£¡Á, IèŠ ªðKò ¹¬î°NèO™ Üõ˜è÷¶ àì™èœ
É‚AªòPòŠð†´ ¹™«ì£ê˜èœ ªè£‡´ °Nèœ ÍìŠð†ìù.
å¼ ï£†®¡ ÜFð˜, Þ‰î õ¬èJ™ î¡ ï£†´ ñ‚èO™ å¼ ð°FJù¬óŠ ̇«ì£´
ÜN‚è, ªñù‚ªè†´ˆ F†ì‹ b†®, ܬî Ü«ïèñ£è G¬ø«õŸPò¶ õóô£ŸP™ è÷ƒè‹
ð®‰î Þ¼‡ì ð°Fò£è‚ è¼îŠð´Aø¶. Ýù£™, óˆîªõPŠ H®ˆî Þ‰î‚ °P‚«è£O™
U†ô˜ ªõŸPò¬ìòM™¬ô â¡ð¶ è‡Ãì£ù à‡¬ñ! Ôñ£¡Á G¬ù‚è õóô£Á
«õÁ ñ£FK G¬ù‚°‹!Õ â¡ð¬î Üõ˜ ¹K‰¶ªè£œ÷M™¬ô. Îî˜è¬÷ ÜNŠðîŸè£è
U†ô˜ º¿Í„²ì¡ º¬ù‰î¶î£¡ ܉î Þùˆ¶‚«è å¼ Ý«õꈬ ñùàÁF¬ò»‹
î‰î¶. ÔÎî˜èÀ‚è£ù îQ  A÷˜‰ªî¿‰î, U†ôK¡W› Îî˜èœ ð†ì
¶¡ðƒèœî£¡ º‚Aò è£óí‹Õ â¡Á õóô£ŸÁ C‰î¬ùò£÷˜èœ ÃÁAø£˜èœ!
U†ô˜ ówò£M¡e¶ ªî£´ˆî «ð£¼‚°Š H¡ù£™, «ê£Mòˆ ówò£ ªõÁ‹ è‹ÎQú
ï£ì£è ñ†´ñ™ô£ñ™, I芪ðKò õ™ôóê£è¾‹ ñ£Pò¶! Þ‹ U†ô˜î£¡ è£óí‹!
HK†ì¬ù»‹ çH󣡬ú»‹ Üõó£™ ÜN‚è º®òM™¬ô. çH󣡬ú Üõ˜ ¬èŠðŸP
ù£½‹Ãì, Þ¡Áõ¬ó ܉î ®¡ èô£ê£ó‹ ¶O‚Ãì„ CFôñ¬ìòM™¬ô. Iè‚
è´¬ñò£è ï£TŠð¬ìò£™ ð£F‚èŠ ð†ì «ð£ô‰¶ Ãì„ ê‚Fõ£Œ‰î ï£ì£è Þ¡Á
î¬ôGI˜‰¶ GŸAø¶. ÜN‰î¶ U†ôK¡ 輈¶‚èÀ‹ ï£T‚èO¡ Ôèô£ê£óº‹Õ!
ªü˜ñQ«ò HŸð£´ U†ô˜ ݆C‚ è£ôˆ¬î‚ è÷ƒèñ£è‚ è¼Fˆ ¶¬ìˆªîP‰¶M†ì¶!
Ôå¼ ªð£Œ¬òˆ F¼‹ðˆ F¼‹ð„ ªê£¡ù£™, ܶ à‡¬ñò£AM´‹Õ â¡Á
«è£òªð™v
Mûñˆîùñ£è‚ ªè£‚èKˆîõ˜ U†ôK¡ õô¶èóñ£è¾‹ ÔîQŠªð¼‹ Hóê£óŠ dóƒAÕ
ò£è¾‹ M÷ƒAò «è£òªð™v! ܊𮊠ªð£Œè¬÷‚ è†ìM›ˆ¶, U†ô¬ó ã«î£ ݇ìõ‚° Þ¬íò£è àò˜ˆF‚
裆®, ªü˜ñQò ñ‚è¬÷ ï‹ð¬õˆî «è£òªð™ú§‚°Š HŸð£´ õóô£ŸP™ Ôàôè ñè£ ¹Àè˜Õ â¡ø ªðò˜î£¡ I…Cò¶!
àôèŠ «ð£˜ º®õ¬ì»‹ î¼õ£J™, U†ô˜ Ü®«ò£´ ñ£PŠ«ð£J¼‰î£˜. ï¬ì î÷˜‰¶M†ì¶. Ôi´ Þ®‰¶ M¿õ¬î,
ºì‚°õ£îˆî£™ ïèó º®ò£ñ™ å¼õ˜ ðKî£ðˆ«î£´ 𣘈¶‚ ªè£‡®¼Šð¶ «ð£ôÕ U†ô˜ 裆CòOˆî£è‚ ÃøŠð´Aø¶.
üùõKJL¼‰¶ ãŠó™ 1945 õ¬ó ð£î£÷ ܬøJ™ Üñ˜‰¶, ÔÞ™ô£î ó£µõˆ¶‚°Õ ݬíèœ HøŠHˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜

U†ô˜! ¶õ‡´Š«ð£Œ, ñE‚èí‚A™ «ðê£ñL¼‰¶M†´ˆ F¯ªó¡Á ªõPH®ˆ¶‚ Ã„ê™ «ð£´õ¶ñ£è «ïóˆ¬î‚
èìˆFù£˜ U†ô˜. ÜŠ«ð£¶‹ («è£òªð™v «ð£ô) Üõ¼ì¡ Ãì Þ¼‰î M²õ£Cèœ à‡´. «è£òªð™v î¡ ìòKJ™,
ÔU†ô«ó ÞŠ«ð£¶ å¼ ªð¼‹ Hó„¬ùÕ â¡Aø î¬ôŠH™, î¡ î¬ôõ¡ ðŸP‚ èõ¬ô«ò£´ °PŠH†´ Þ¼‚Aø£˜.
U†ôK¡ W«ö ðEò£ŸPò ðô î¬ôõ˜èœ, Ô«ð£K™ «î£™M G„êò‹Õ â¡Á ï‹ð Ýó‹Hˆî£˜èœ. Þ‰îˆ îèõ™ ªîK‰î¾ì¡
ªõPò£AŠ «ð£ù U†ô˜, «î£™M «ñèƒèœ Å›‰î ܉î G¬ôJ½‹ ‘Operation Thunderstrom’ (Ýð«óû¡
î‡ì˜v죘‹) â¡Aø F¯˜ F†ìˆ¬î„ ªêò™ð´ˆFù£˜. Üî¡ð® ãèè£ôˆF™ ܬñ„ê˜èœ, «ñò˜èœ, ï£ì£Àñ¡ø
àÁŠHù˜èœ, Üó² ÜFè£Kèœ â¡Á ä‰î£Jó‹ «ð˜ ¬è¶ ªêŒòŠð†´ C¬øJ™ îœ÷Šð†ìù˜. è¬ìC‚ è£ôè†ìˆF™
U†ôK¡ ñùG¬ô ð£F‚èŠð†´ M†ìî£è„ Cô õóô£ŸÁ ÝCKò˜èœ 輶Aø£˜èœ. Cô˜ ÔÞ™¬ô! U†ôK¡ «è£ð‹
ªü˜ñQJ¡ e«î F¼‹HM†ì¶!Õ â¡Aø£˜èœ.
Ü‰î„ Å›G¬ôJ½‹ (U†ô˜ ªê£™L) «è£òªð™v ÜM›ˆ¶ M†ì ñ£ªð¼‹ ªð£Œ, ªü˜ñ¡ ñ‚èÀ‚° èôõóñ£ù
ï‹H‚¬è¬ò ãŸð´ˆFò¶! ðKî£ðñ£ù «ü£‚ ܶ \ ÔU†ôK¡ î¬ô¬ñJ™ ªü˜ñQò M…ë£Qèœ å¼ MCˆFóñ£ù
Ý»îˆ¬î‚ è‡´H®ˆF¼‚Aø£˜èœ. âFKè¬÷ Ü®«ò£´ ÜN‚°‹ Ý„êKòñ£ù, Hóñ£‡ìñ£ù Ý»î‹ Ü¶ \
Miracle Weapon!’ |޶ «è£òªð™v ðóŠHò ªêŒF! ܬî ܵ°‡´ â¡Á ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£½‹ ܬî
à¼õ£‚A, îò£ó£‚AM†ì¶ ªü˜ñQ Ü™ô... ܪñK‚è£ â¡ð¶‹, ªü˜ñQ»ì¡ «ð£K™ ÆìE ܬñˆF¼‰î üŠð£Q™
܉î Mðgî‹ M¬óM™ ªõ®‚芫ð£Aø¶ â¡ð¶‹ ò£¼‚°‹ ÜŠ«ð£¶ ªîKò£¶!
ݙ𘆠vdò˜ (U†ôK¡ Üóê¬õ ݘ‚A ªì‚† ñŸÁ‹ Ý»î ꊬ÷ ܬñ„ê˜!) Þ¼†®™ Üñ˜‰F¼‰î U†ôKì‹
Ôâ™ô£‹ º®‰¶M†ì¶Õ â¡Á êŸÁˆ ¶E«õ£´ ªñœ÷„ ªê£¡ù«ð£¶, U†ô˜ Cõ‰î è‡èÀì¡ Üõ¬ó ªõPˆ¶Š
𣘈¶M†´ Ü®ˆªî£‡¬ìJ™ è˜Tˆî£˜...
Ô«ð£K™ «î£Ÿø£™ ªü˜ñQ ÜN‰¶M´‹. ñ ªü˜ñQ¬ò ÜNˆ¶Mìô£‹. ðJ™¬ô! Þ‰î  ê‚FJö‰î ï£ì£èˆ
ªî£ìó‚Ã죶. ªî£ì˜õîŸè£ù ܼè¬î ªü˜ñQ‚°‚ A¬ìò£¶.  âF˜ð£˜ˆî¬î„ ê£F‚è£î ñ‚è¬÷Š ðŸP 
èõ¬ôŠðìM™¬ô!Õ

U†ô˜

Fèó£, ݈Fèó£?!

ä«ó£Šð£M™ APv¶õ ñî‹ ªðKò Ü÷M™ ðóM «õÏ¡PJ¼‰î è£ôè†ìˆF™î£¡, U†ô˜ ªü˜ñQ ®¡ ÜFðó£ù£˜.
APv¶õ ñîˆF¡ «è£†ð£´èÀ‹ Þ«ò²ï£îK¡ Ü¡H™ «î£Œˆªî´‚èŠð†ì «ð£î¬ùèÀ‹ U†ô¬ó‚ ªè£…ê‹Ãìõ£
ð£F‚èM™¬ô?
Ôè쾜 âF˜Š¹Õ‚ ªè£œ¬è ªè£‡ìõó£è Þ¼‰î£™ ð£F‚è õ£ŒŠH™¬ô! Ýù£™, U†ô˜ F輋 Ü™ô!
è‹ÎQúˆ¬î Üõ˜ Ü®«ò£´ ªõÁˆîŠ ðô è£óíƒèœ à‡´. ÜF™, è‹ÎQv†´èœ F般î ÝîK‚Aø£˜èœ
â¡ð¶‹ å¡Á. ªñ£ˆîˆF™, APv¶õ ñî U†ô˜ Ü®«ò£´ ªõÁˆî£˜!

Þ÷‹ ï£T‚èÀì¡ U†ô˜
܉î ñîˆF¡ «ð£î¬ùèœ, î¡ ªè£Çóñ£ù Ôô†CòƒèœÕ G¬ø«õøˆ î¬ìò£è¾‹ Þ¬ì…êô£è¾‹ Þ¼‚°‹ â¡Á Üõ˜
è¼FJ¼‚è «õ‡´‹. ï£T ÜFè£KèÀ‚°‹ ó£µõ ió˜èÀ‚°‹ óèCò «ð£hú£¼‚°‹ ñù꣆C àÁˆ¶õ ñî‹
è£óíñ£è Þ¼‚è‚Ã죶 â¡Á Mûñˆîùñ£è G¬ùˆî U†ô˜, c‡ì ÜP‚¬èªò£¡¬ø ªõOJ†ì£˜...
Üî¡ ²¼‚è‹ | ÔAPv¶õ ñî‹ â¡ð¶ ñQîù£™ à¼õ£‚èŠð†ì å¼ ªð£Œ. ܉î ñîˆî£™ d®‚èŠð†ìõ˜è¬÷
«ï£Œõ£ŒŠð†ìõ˜è÷£è«õ  è¼î «õ‡´‹. ÜFèð†ê‹ ËÁ Ü™ô¶ Þ¼ËÁ ݇´èœî£¡ APv¶õ˜èO¡ Å›„C
ªê™½ð®ò£°‹. Hø°, Ü‰î «ï£Œ åN‰¶M´‹.
Ü®¬ñèœ å¡Á«ê˜‰¶, Ýœðõ˜èÀ‚° âFó£èˆ ¶õ‚Aò æ˜ Üðˆîñ£ù ¹ó†C¬ò  å¼ ñîñ£è‚ ªè£‡ì£®‚
ªè£‡®¼‚A«ø£‹. êÍèˆ¬î„ C¬îŠðîŸè£è è‹ÎQv†´èœ ɇ®M´‹ «ð£ó£†ìƒè¬÷Š «ð£¡ø¶î£¡ Þ¶¾‹!Õ
U†ôK¡ ÜP‚¬è¬òˆ ªî£ì˜‰¶, ï£Tˆ î¬ôõ˜èœ ꘄ²èÀ‚°Š «ð£õ¬î GÁˆF‚ ªè£‡ì£˜èœ! APv¶õ ñî
è‹ÎQv† ¹ó†C»ì¡ åŠH†ì U†ô˜, (è‹ÎQú‚ ªè£œ¬èò£ù) F般 ãŸÁ‚ªè£œ÷M™¬ô!

óC¬èèœ!
ñî MûòˆF™ U†ô¼‚° ÞŠð®Šð†ì °öŠð‹ Þ¼‰F¼‰î£½‹, «è£òªð™v A™ô£®ˆîùñ£è Ü¬îˆ b˜ˆ¶¬õˆî£˜! å¼
ªð£¶‚ÆìˆF™ «è£òªð™v, ÔAPv¶õ ñîˆF¡ è쾬÷ªò™ô£‹ I…Cò, Üõ¬óMì «ñô£ùªî£¼ è쾬÷ ï‹ î¬ôõ˜
ªê£™ð® H¡ðŸÁ«õ£‹!Õ â¡Á å¼ «ð£´ «ð£†ì£˜.
弫õ¬÷, ðöƒ°® ñ‚èÀ‹ Íìï‹H‚¬èèÀ‹ G¬ø‰î, ð®ŠðPM™ô£î å¼ b¾ ®¡ ÜFðó£è U†ô˜ Þ¼‰F¼‰î£™,
Ô è쾜!Õ â¡ÁÃì ÜPMˆF¼‚è‚ô‹!
Ü™ô¶, èL‚Îô£ «ð£ô ó£ü õ‹êˆF™ õ‰î ñ¡ùù£è Þ¼‰F¼‰î£½‹ ފ𮄠ªê£™L Ió†ì º®»‹. Ýù£™, ªü˜ñQ
â¡ù Þ¼‰î£½‹ å¼ º¡«ùPò, ð®ŠðP¾ I°‰î  â¡ð, U†ôó£™ Ü‰î÷¾‚°Š «ð£è º®ò£î G¬ô!
Ôï£T‚èœ ²‹ñ£ èì¬ñè¬÷ ñ†´‹ ªêŒ¶M†´Š «ð£Œ 挪õ´ˆ¶‚ ªè£œ÷‚Ã죶. å¼ ï£Tò£è«õ 嚪õ£¼õ¼‹
º¿õ¶‹ àíó«õ‡´‹. ï£Tò£è«õ C‰F‚è «õ‡´‹. ï£Tò£è«õ H󣘈F‚è «õ‡´‹. ï£T â¡Â‹ ï‹H‚¬è àì™
º¿õ¶‹ ðóM, Ý¡ñ£¾‚°œ á´¼M åO iê«õ‡´‹!Õ â¡Á ñ†´«ñ ÜFèð†êñ£è U†ôó£™ ºöƒè º®‰î¶!
Ü«î êñò‹ èL‚Îô£, c«ó£ «ð£¡ø AÁ‚°Š H®ˆî ªõPò˜èœ «ó£‹ ¬ì ݇ì«ð£¶ G蛉î Ýð£êƒè¬÷ U†ô˜
ÜÂñF‚èM™¬ô â¡ð¶‹ à‡¬ñ. Mðê£ó M´Fèœ å¡ÁÃì Üõ˜ ݆C‚ è£ôˆF™ Þ™¬ô!
ÔÔMðê£ó‹ ÔŠ«÷‚Õ «ï£Œ «ð£¡ø¶. Þó‚èI™ô£ñ™ ܶ ÜN‚èŠðì «õ‡´‹. êºî£òˆF¡ Ü¿AŠ «ð£ù ð°Fè¬÷ 
²ˆîŠð´ˆî «õ‡´‹. Þô‚Aò‹, è¬ô, CQñ£, ðˆFK¬èèœ, ²õªó£†®èœ, è¬ìèO¡ Ô«û£«èvÕèœ âF½‹ Ýð£ê‹ Þ¼‚è
 ÜÂñF‚è ñ£†«ì¡!ÕÕ â¡Á â„êKˆî£˜ U†ô˜.
ªð£¶õ£è«õ ªõ‡¬ñò£ù ¶EJ™ å«ó å¼ èÁŠ¹Š ¹œO Þ¼‰î£«ô, ï‹ è‡è¬÷ ܶ ªï¼´‹. ¶E º¿õ¶‹ èÁŠ¹‚
è÷ƒèƒèœ ðóM‚ Aì‰î£™ ªê£™ô«õ «õ‡ì£‹.
ÞŠ«ð£¶ Ü‰î‚ èÁŠ¹‚ è÷ƒèƒèÀ‚° Þ¬ìJ¬ì«ò ªõ‡¬ñŠ ð°F¬òˆ «î®‚ 致H®‚è «õ‡®ò G¬ô!
U†ôK¡ ê£î¬ùèÀ‹ Ü‰î ªõ‡¬ñŠ ð°Fèœ «ð£ôˆî£¡ ܬñ‰îù!
ê£î¬ùèœ â¡ø£™, ñèˆî£ù ê£î¬ùèœ â¡ÁÃì„ ªê£™ô º®»‹! U†ô˜ ðŸPò G¬ù¾èœ Ü®«ò£´ àôè êºî£òˆî£™
嶂èŠð†ì«ð£¶, Ü‰î„ ê£î¬ùèÀ‹ Ãì«õ ñø‚èŠð†´M†ìù!
1035 ð‚èƒèœ ªè£‡ì ÔÜì£™çŠ U†ô˜Õ â¡Â‹ õ£›‚¬è õóô£Ÿ¬ø â¿Fò «ðó£CKò˜ ü£¡ «ì£«ô‡†, ÔÔU†ô˜
݆C‚° õ‰î ï£ô£õ¶ ݇®™ (1937|™) Üõ˜ ãî£õ¶ è£óíˆî£™ Þø‰F¼‰î£™, àôè«ñ U†ô¬ó Ôªü˜ñQJ¡
êKˆFóˆF™ «î£¡Pò Iè„ Cø‰î ñ£ñQî¡Õ â¡Á ð£ó£†®J¼‚°‹!ÕÕ â¡Aø£˜.
ºîô£‹ àôèŠ «ð£¬óˆ ªî£ì˜‰¶ õ£® õîƒAŠ «ð£J¼‰î ªü˜ñQJ¡ ªð£¼÷£î£ó G¬ô¬ñ¬ò Í¡«ø ݇´èO™ É‚A
GÁˆFòõ˜ U†ô˜!
üùõK 1933|™ U†ô˜ Ô꣡úô˜Õ ðîM¬ò ãŸø«ð£¶, ÜÁð¶ ô†ê‹ ñ‚èœ «õ¬ôJ™ô£ñ™ îMˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ.
1936|™ ªü˜ñQJ™ «õ¬ôJ™ô£îõ˜ å¼õ˜Ãì‚ A¬ìò£¶!
Þˆî¬ù‚°‹ U†ô¼‚° Ôâèù£I‚vÕ ªîKò£¶! ªð£¼÷£î£ó ܬñ„êó£è Üõ˜ GòIˆî å¼ îQñQî˜, ªü˜ñQ¬ò
Ü®«ò£´ ñ£Ÿø‚ è£óíñ£ù£˜!
à‡¬ñJ™, U†ôó£™ «î®‚ 致H®‚èŠð†ì ü£™ñ˜ wý£‚† â¡Aø Ü‰îŠ ªð£¼÷£î£ó pQòv, ï£T‚èO¡ è†CJ™
å¼ º¡ùEˆ î¬ôõ˜Ãì Þ™¬ô!
U†ôK¡ ݆CJ™ «õ¬ô‚«èŸø áFò‹, «ð£ùv, M¬ôõ£C â™ô£‹ è„Cîñ£è G˜íJ‚èŠð†ì¶. ð´«õèñ£è 裘èœ
«ð£õîŸè£ù Iè c‡ì Ô¬ý«õvÕ (ªü˜ñ¡ ªñ£NJ™ Auto Bahn) ºîL™ è†ìŠð†ì¶ U†ôK¡ ݆CJ™î£¡!
ºFòõ˜èÀ‚° ªð¡û¡ ñŸÁ‹ Þôõê ¬õˆFò‹, ♫ô£¼‚°‹ ªý™ˆ Þ¡û¨ó¡v F†ìƒèœ â™ô£‹ ð´«õèñ£è
ï¬ìº¬ø‚° õ‰îù.
Ôê£ñ£¡ò˜èÀ‹ è£K™ ðòE‚è «õ‡´‹. Üõ˜èÀ¬ìò ð†ªü†´‚° ãŸø ñ£FK è£˜èœ îò£K‚èŠðì «õ‡´‹. å¼ è£ô¡
ªð†«ó£½‚° ܶ 𶠬ñ™ «ð£è «õ‡´‹Õ â¡Á Porsche 裘 GÁõùˆF¡ ÜF𘠪ð˜®ù£‡† «ð£˜¬û‚
ÊH†´„ ªê£¡ù£˜ U†ô˜.
H¡ð°FJ™ Þ¡T¡ ܬñŠ¹ì¡ îò£K‚èŠð†ì ܉î IQ 裘èÀ‚° Ô«õ£‚v«õè¡Õ â¡Á ªðòKìŠ ð†´, HŸð£´ ܉î
裘 àôèŠ ¹è›ªðŸø¶!
Ôªî£NŸê£¬ôè÷£™ ²ŸÁ„Åö™ ñ£² ܬìò‚Ãì£¶Õ â¡Á ºî¡ ºîL™ ê†ì‹ ªè£‡´ õ‰îõ˜ U†ô˜î£¡. àì«ù,
܈î¬ù ªî£NŸê£¬ôèÀ‹ ÜîŸè£ù Anti-pollution ê£îùƒè¬÷»‹ çH™ì˜ è¬÷»‹ ªð£¼ˆF‚ªè£‡ì¶.
ªü˜ñQJ™ æ®ò ïFèœ ð´²ˆî‹!
U†ô˜ è£ôˆF™ â‰îˆ ªî£NŸê£¬ôJ½‹ ê‹ð÷Š Hó„¬ù, «õ¬ôGÁˆî‹ ⶾ‹ õ‰îF™¬ô! ºîô£Oèœ ð‚躋 Üõ˜

ê£òM™¬ô, ªî£NŸêƒèƒèÀ‚°‹ Üõ˜ Ýîó¾ îóM™¬ô!
ºîô£O Hó„¬ù ªêŒî£½‹, ªî£Nô£÷˜ îèó£Á ªêŒî£½‹ Þ¼ îóŠHù¬ó»‹ C¬øJ™ îœOù£˜ U†ô˜. ê˜õ£Fè£Kò£è
Þ¼‰î, U†ôó£™ Þ‰î‚ è‡®Š¬ð„ ²ôðñ£è‚ 裆®, Hó„¬ù¬ò º®‚è º®‰î¶ â¡ð¶‹ à‡¬ñ !
U†ô˜ ݆CŠ ªð£ÁŠ¬ð ãŸø«ð£¶, ªü˜ñQJ¡ ó£µõ ió˜èO¡ ªñ£ˆî â‡E‚¬è ²ñ£˜ å¼ ô†ê‹. ÜŠ«ð£¶
༊ð® ò£ù, ïiùóèˆ ¶Šð£‚AèœÃì ó£µõˆF™ A¬ìò£¶. «è ݇´èO™ ä«ó£Šð£M¡ IèŠ Hóñ£‡ìñ£ù
ÔݘIÕò£è ܶ ñ£Pò¶!
«ô†ìv† «ð£˜Mñ£ùƒèœ, dóƒAèœ, ¶Šð£‚Aèœ, 죃Aèœ ªè£‡ì ܲó ê‚Fò£è ªü˜ñQJ¡ ó£µõ‹ Üšõ÷¾
M¬óõ£è ñ£Pò¶, õóô£ŸP«ô«ò ܶõ¬ó G蛉îF™¬ô â¡Á àôèŠ ªð¼‹ ó£µõ Ý󣌄Cò£÷˜èœ Þ¡Á‹
Mò‚Aø£˜èœ!
ð¡Qó‡´ Ý‡´ è£ô U†ôK¡ ݆CJ™ ÞùªõP, Îî‚ ªè£¬ôèœ, âFKè¬÷ óèCòñ£èˆ b˜ˆ¶‚ 膴õ¶ «ð£¡ø ðô
bòªêò™èœ ¶õƒAM†ì¶î£¡. Þ¼‰¶‹Ãì, ÜõK¡ ºî™ ä‰î£‡´ (ñŸø!) ê£î¬ùèœ ÞŠ«ð£¶ÃìŠ ªð£¼÷£î£ó
«ñ¬îè¬÷ Mò‚è ¬õ‚Aø¶!
ފ𮊠ðô ê£î¬ùèœ Íô‹, Ü«ïèñ£è‚ èì¾À‚° Þ¬íò£è ªü˜ñ¡ ñ‚è÷£™ «ð£ŸøŠð´‹ G¬ô¬ò U†ô˜ ªï¼ƒAò
êñòˆ F™, Üõ˜ Ü®«ò£´ ªè£¬ôè£ó„ ꣈î£ù£è ñ£P, ªõPò£†ì‹ «ð£†´, Hø° å«óò®ò£è i›„CJ¡ MO‹¹‚°Š
«ð£ù¶ àôè õóô£ŸÁ„ «ê£è‹...

Gò£òñ£è U†ô˜ ãî£õªî£¼ ´‚°ˆ îŠH æ®J¼‚è º®»‹. Ýù£™, è¬ìCõ¬ó ܉î â‡í«ñ Üõ¼‚°
õóM™¬ô.

ªð˜L¡...
Ôâ‰î M¬÷¾è¬÷»‹ ê‰F‚°‹ ¶E¾ å¼ î¬ôõ‚° Þ¼‚è«õ‡´‹.  õ£›‰î Þì‹ Þ¶. ÞƒA¼‰îð®«ò â¡
º®¬õ„ ê‰Fˆ¶‚ ªè£œ÷Š«ð£A«ø¡. ÷... «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èœ â¡¬ù„ êH‚èŠ «ð£Aø£˜èœ â¡ð¶ âù‚°ˆ
ªîK»‹. MF ÜŠð®ªò£¼ G¬ô¬ñ¬ò âù‚°ˆ M†ì¶. ªüJˆF¼‰î£™ «õÁ Mûò‹!Õ â¡Á ªê£¡ù U†ô˜,
àœÜ¬ø‚° ßõ£ Šó£Âì¡ ¬è«è£ˆîõ£Á ªñœ÷ ï쉶 ªê¡ø£˜. ܃«è Þ¼‰î «ê£ð£M™ Þ¼õ¼‹ Üñ˜‰îù˜. õNJ™
ªî£ƒAò ªõ™ªõ† F¬ó„Y¬ô¬ò ªñŒ‚裊ð£÷˜ å¼õ˜ Í®ù£˜.
ãŠó™ 30. ñE, HŸðè™ 3.30.
ºîL™ êò¬ù† M¿ƒA 裬ô ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜ ßõ£. Hø° U†ô˜ î¡Â¬ìò õ£™ˆî˜ îò£KŠð£ù
¬èˆ¶Šð£‚A¬ò (7.65 Caliber) ¬èJªô´ˆ¶‚ªè£‡ì£˜. ÜóCòL™ °Fˆî Ýó‹ð è£ôˆFL¼‰¶ Ü‰î‚ ¬èˆ¶Šð£‚A
U†ôK¡ ªï¼ƒAò ï‡ð¡! ê裂èOì‹ ªó£‹ð «è£ð‹ õ¼‹ «ð£ªî™ô£‹ Ô²†´‚ªè£‡´ ê£èŠ«ð£A«ø¡Õ â¡Á ðôº¬ø
Ý«õêˆ¶ì¡ U†ô˜ ¶Šð£‚A¬ò â´ˆ¶ ðòºÁˆFò¶‡´. Þ‰î º¬ø Gü‹!
õô¶ ªïŸPŠªð£†®™ ¬èˆ¶Šð£‚A¬ò ¬õˆ¶ Ü¿ˆF 裬ô ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜ U†ô˜.
ð‚舶 ܬøJ™ «è£òªð™R¡ ñ¬ùM °ö‰¬îèÀ‚° èó®‚ è¬î â¬î«ò£ ªê£™L‚ ªè£‡®¼‰î«ð£¶... Ü‰î «õ†´„
êˆî‹ «è†ì¶.
♫ô£¼‹, «è£òªð™¬úˆ ªî£ì˜‰¶ àœ«÷ æ®ù£˜èœ. U†ô˜ «ê£ð£M™ à†è£˜‰î G¬ôJ™, ï´M™ Þ¼‰î °†®
«ìHœ e¶ °Š¹ø‚ èM›‰¶ Aì‰î£˜. Üõ¼‚°Š ð‚èˆF™ ßõ£ êK‰î G¬ôJ™. ßõ£M¡ à¬ì ï¬ù‰F¼‰î¶. óˆîˆFù£™
Ü™ô. U†ô˜ °Šðø M¿‰î«ð£¶ î‡a˜ ü£®¬ò Þ®ˆ¶‚ èM›ˆF¼‚Aø£˜!
ªñŒ‚è£õ™ ð¬ìˆî¬ôõ˜ áw ñŸÁ‹ ®¬óõ˜ ªè‹è£ àœ«÷ ¸¬ö‰î£˜èœ. Ôä«ò£Õ â¡ø Üôø™ ªè‹è£MìI¼‰¶
ªõOŠð†ì¶.

U†ôK¡ ªè£¬ô Ôê£î¬ùÔ!
ªè‹è£Mì‹ Ã¡w, Ôî¬ôõK¡ ݬí¬ò ºîL™  ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹. àì«ù Þ¼ËÁ L†ì˜ ªð†«ó£™
«õ‡´‹...Õ â¡Á ðóðóˆî£˜.
ÔÞ¼ËÁ L†ì˜! F¯ªó¡Á âƒ«è «ð£õ¶?Õ â¡Á ªè‹è£ èõ¬ôŠðì áw, Ôܪî™ô£‹ ªîKò£¶. âŠð®ò£õ¶ ªè£‡´
õ£¼ƒèœ... ªõO«ò âˆî¬ù è£˜èœ Aì‚A¡øù..! ÜFL¼‚°‹ ªð†«ó£¬ôªò™ô£‹ «êèK»ƒèœ!Õ â¡Á ݬíJì,
ªè‹è£ ªõO«ò æ®ù£˜. ñŸøõ˜èœ, U†ô˜ \ ßõ£ àì™è¬÷ˆ É‚A‚ªè£‡´ ªõO«ò õ‰î£˜èœ. ð®‚膴èO™
ßõ£M¡ àì™ å¼º¬ø êK‰¶ M¿‰î¶.
Þ¼‡ì «ñèƒèÀ‹, °‡´ ªõ®ŠHù£™ A÷‹Hò ¹¬è ñ‡ìôº‹ M¬óõ£è«õ Þó¾ õ‰¶M†ì¶ «ð£¡ø à혬õˆ
î‰îù. ówò Mñ£ù‹ «ð£†ì å¼ °‡´ ªõ®ˆîF™, ð£î£÷ ܬø‚° ªõO«ò Fø‰î ªõOJ™ Aì‰î U†ôK¡ àì™
ðO„C†ì¬î ªè‹è£ 𣘈. 𣇆¬ì U†ô˜ ºöƒè£™ õ¬ó ñ®ˆ¶ M†´‚ ªè£‡®¼‰î£˜. å¼ è£™ ñìƒAJ¼‰î¶.
è£K™ «ð£°‹«ð£ªî™ô£‹ H¡n†®L¼Šðõ˜èÀì¡ «ðê õêFò£è ÜŠð®ˆî£¡ å¼ è£¬ô n†e¶ ñì‚A‚ªè£‡´

à†è£¼õ¶ Üõ˜ õö‚è‹!
ªè‹è£¾‹, áû§‹ î‹ðFJ¡ àì™è¬÷ ܼ輫è êKò£èŠ ð´‚è ¬õˆîù˜. Ü º¡ ñ‡¬í ÜèŸP, ܃«è êŸÁ
ðœ÷«ñŸð´ˆFù£˜ áw.
ªè‹è£ ªð†«ó£™ ®¡è¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£‡´ æ®õ‰î£˜. æK¼ GIìƒèœ ªõPˆ¶Š 𣘈¶M†´, U†ôK¡ ¬èè¬÷
ñ£˜H¡ e¶ ñì‚A ¬õˆ¶Š Hø°... ªð†«ó£¬ô èM›ˆ¶‚ ªè£†®ù˜.
F¯ªóù iCò 裟P™ U†ôK¡ ¹è›ªðŸø º® ê«óªô¡Á GI˜‰¶ ðø‰î¶. ªõO«ò ªî¼M™ Iè ܼ«è e‡´‹ °‡´
ªõ®ˆî¶. ÜFL¼‰¶ CîPò ¶èœèœ ñ¬ö«ð£ôŠ ªð£Nò, ♫ô£¼‹ ê«óªô¡Á °Q‰¶ è‡è¬÷ Í®‚ªè£‡ì£˜èœ.
Hø° ²î£Kˆ¶‚ ªè£‡´ e‡´‹ ªð†«ó£¬ô àì™èœe¶ áŸPù£˜ ªè‹è£. Ãì«õ Ôâ¡ù£™ Þ‰î‚ è£Kòˆ¬î„ ªêŒò
º®òM™¬ô«ò..Õ â¡Á ÜöÝó‹Hˆî£˜ ܉î M²õ£C.
e‡´‹ ðôˆî 裟Á iCò¶. ÞŠ«ð£¶ U†ô˜, ßõ£ à¬ìèœ ¶O»‹ ܬêòM™¬ô. ܉î Ü÷¾‚° ªð†«ó£ô£™ ܬõ
ï¬ùˆ¶ «î£Œ‰F¼‰îù.
áw, Ôå¼ ¬è‚°‡¬ì iCŠ ðŸø ¬õ‚èô£ñ£?Õ â¡Á à¬ì‰î °óL™ «è†è... ªè‹è£ ñÁˆî£˜. Ô«õ‡ì£‹! â¡ù£™
Ü‰î‚ è£†C¬òˆ î£ƒè º®ò£¶. ªñ¡¬ñò£è«õ ðŸø ¬õŠ«ð£‹Õ â¡Á ªê£¡ù ªè‹è£, å¼ AN‰î ¶E¬òŠ
ªð†«ó£ô£™ ï¬ùˆ¶‚ ªè£‡´õó, áw b‚°„C¬ò‚ ANˆ¶ Ü¬îŠ ðŸø ¬õ‚è, ªè‹è£ ï´ƒAò ¬èè÷£™ ¶E¬ò iC
àì™èœ e¶ «ð£†ì£˜.
Ô°¹‚Õªè¡Á ðŸP‚ªè£‡´ «ñ«ô ü§õ£¬ôèœ A÷‹Hù.
ªð˜L¡ ïèK™ ⃰ 𣘈‹ ªðKò bŠHö‹¹èœ ܬê‰î£®‚ ªè£‡®¼‰î£½‹ Ü‰î ªõŸPìˆF™ å¼ b¾«ð£ô,
î¡ù‰îQò£è °¹°¹ªõ¡Á âK‰î b MˆFò£êñ£è Þ¼‰î¶.
Í¡Á ñE«ïó‹ ªî£ì˜‰¶ ªð†«ó£™ áŸP àì™è¬÷ º¿¬ñò£è Üõ˜èœ âKˆî£˜èœ. Hø° ªè£Fˆ¶‚ªè£‡®¼‰î
⽋¹ˆ¶‡´è¬÷»‹, ꣋ð¬ô»‹ å¼ CÁ «è£EŠ¬ðJ™ «êèKˆ¶ Ýöñ£èŠ ðœ÷‹ «î£‡®Š ¹¬îˆ¶ˆ î¬ó¬òˆ
«îŒˆ¶ IFˆ¶ êñùŠð´ˆFù£˜èœ...
U†ô«ó£´, å¼ ê£‹ó£xòñ£è ªü£Lˆî ï£T ªü˜ñQ»‹ i›‰¶ ñ‡µ‚è®J™ «ð£ù¶!
«ñèƒèœ «ñ½‹ Þ¼‡ìù...
º¡¹ 强¬ø U†ô˜ Cô õ£˜ˆ¬îè¬÷ â´ˆ¶‚ªè£´‚è, Üõ¼¬ì ï‡ðó£ù Só£‚ â¡Â‹ èMë˜ Ü‰î
õ£˜ˆ¬îèÀ‚°‚ èM¬î õ®õ‹ î‰î£˜. Üî¡ è¬ìC õKèœ...
Ôï‹H‚¬è«ò£´ GŸ«ð¡, ò£˜ ⡬ù M†´ Üè¡ø£½‹...
â¡ ¹¡ù¬è àî´èœ ¬ðˆFò‚è£óˆîùñ£è ã«î£ õ£˜ˆ¬îè¬÷ à„êK‚°‹...
 M¿‰î Hø«è â¡ ¬èJL¼‚°‹ ªè£® W«ö M¿‹...
Þø‰¶ Aì‚°‹ â¡ à콂°... Ü‰î‚ ªè£® ªñœ÷Š «ð£˜¬õò£è ñ£Á‹..!Õ

â‰îªõ£¼ «ð£K½‹ Þø‚°‹ Þ÷‹ ió˜èO¡ â‡E‚¬è¬ò G„êòñ£è, êKò£è„ ªê£™ô º®ò£¶. Þ¼ŠH‹ ÜîŸè£ù
¹œOMõóƒèœ â´‚èŠð´A¡øù...

àôè ñ裻ˆîƒ èO™î£¡ ÜFèð†ê ió˜èœ Þø‰îî£è  輶A«ø£‹. ÜŠð®J™¬ô! 1980\™ ¶õƒA â†ì£‡´èœ
ªî£ì˜‰î Þó£¡ \ Þó£‚ «ð£K™ Þø‰îõ˜èO¡ â‡E‚¬è ðˆ¶ ô†ê‹. Þ¶«õ Mò†ï£‹ «ð£K™ 20 ô†ê‹.. ªè£KòŠ
«ð£K™ 30 ô†ê‹. Þ¼ àôè »ˆîƒè¬÷ îM˜ˆ¶, 1900\L¼‰¶ 1989 õ¬ó àôªèƒ°‹ ïì‰î CÁCÁ(!) »ˆîƒèO™
Þø‰îõ˜èO¡ ªñ£ˆî â‡E‚¬è ²ñ£˜ å¡ð¶ «è£®! ޫ åŠH´‹«ð£¶ ºî™ Þ¼ àôè »ˆîƒèO™ ñ†´‹
Þø‰îõ˜èO¡ â‡E‚¬è, ²ñ£˜ ä‰î¬ó «è£®î£¡.
èí‚°Š «ð£†´Š 𣘈 Þù‹, ñî‹, ♬ô «ð£¡ø ðô è£óíƒèÀ‚è£è àôªèƒ°‹ Gè¿‹ »ˆîƒèO™
àJKöŠðõ˜èO¡ â‡E‚¬è  å¡Á‚° \ 2,500 «ð˜! Üî£õ¶ èì‰î 90 ݇´è÷£è å¼ñE‚° ËÁ «ð˜ ñQîQ¡
»ˆîªõP è£óíñ£è ñ®Aø£˜èœ!
ã¡ Þ‰î I¼èªõP?!
ªè£™õF™ ñQî˜èœ Iè„ ÔCø‰îõ˜è÷£èÕ ÝùHø°î£¡ êñ£î£ùˆ¶‚°‹, ܬñF‚°‹ «ð£ó£´Aø ñQî˜èÀ‹
«î£¡Pù£˜èœ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶!
ޡ‹Ãì ñQî˜èœ Ԫ裬ô‚° Ü…ê£î ðöƒ°® ñ‚è÷£è«õÕ õ£›‰¶ õ¼Aø£˜èœ. ªè£¬ô ªõP¬ò‚ A÷Šð å¼ ªð£P
«ð£¶‹!
 õ¡º¬øò£÷˜èœ. Ü«îêñò‹ õ¡º¬øò£™ ܼõ¼Š¹‹ ܬìAøõ˜èœ. ñQî‹ I¼èº‹ èô‰î å¼ èô¬õ !
ð£¶, õ¡º¬ø àí˜õ£™ ãŸð´‹ Ýðˆ¶ ÜFèñ£AJ¼‚Aø¶. Þ Ôªì‚ù£ôTÕ å¼ º‚Aò è£óí‹. ÞŠ«ð£¶
ñQîQì‹ àœ÷ ó£†êî Ý»îƒè÷£™ ñQî Þùˆ¬î«ò Ü®«ò£´ ÜN‚è º®»‹! Þ‰î Ü„ê‹ ðóõô£è ñQî ÞùˆF™
ðóMJ¼Šð¶, ï‹H‚¬è  ï™ô Mûò‹!
Þ¡Á e®ò£‚èO¡ ê‚F MvõÏðªñ´ˆF¼‚Aø¶. àôA¡ ã«î£ ͬôJ™ å¼ ê˜õ£Fè£K ªè£¬ô ªõPò£†ì‹
«ð£†ì£™Ãì, àôè‹ º¿õ¶‹ Ü¬îˆ ªîK‰¶ªè£œ÷ e®ò£ àî¾Aø¶. óèCòñ£è â‰î ªõPò£†ìº‹ ï쉶Mì
º®ò£¶!
îMó, Þ¡Á àôªèƒ°‹ ãó£÷ñ£è êñ£î£ù ñ£ï£´èœ èõ¬ô«ò£´ ï¬ìªðÁA¡øù. õ™ôó²èO¡ î¬ôf´èœ Þ™ô£ñ™
Þ¼‰î£™, ä.ï£. «ñ½‹ ê‚FªðŸÁ ðô àôè ÜGò£òƒè¬÷ˆ î´‚è º®»‹.
«è£ð‹ ñŸÁ‹ ñù Ü¿ˆîˆF¡ è£óíñ£è  êÍèM«ó£îñ£ù èù¾è¬÷ è£íô£‹. Ü¬î ªêò™ð´ˆî£ñ™ Þ¼‚°‹
膴Šð£†¬ì  õ÷˜ˆ¶‚ªè£œõ¶ I辋 º‚Aò‹. Ôï£ù£ ފ𮄠ªêŒ«î¡?Õ â¡Á HŸð£´ Üõñ£ù à혫õ£´
Ý„êKòŠð´õF™ ܘˆîI™¬ô!
ÞQ...

cƒè«÷ C‰F»ƒèœ!

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful