You are on page 1of 76

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI

LiterNet.ro,2011

Redactor:RzvanPenescurpenescu@liternet.ro
Editorformat.pdfAcrobatReader:GetaRossier

Text:2011MariaManolescu
Imagini: 2011 George Enache (din spectacolul omonim n regia lui Radu Apostol, la Teatrul
Foarte Mic, Bucureti 2010. Distribuia: Mihai Gruia Sandu, Mihaela Rdescu, Viorel Cojanu.
Muzicalive:BoboBurlcianu,Scenografia:AdrianCristea)
Grafica:2011DanielBlnescu
Copert:2011GetaRossierdupograficdeDanielBlnescu

Toatedrepturilerezervate.
2011EdituraLiterNetpentruversiunea.pdfAcrobatReader.

Este permis descrcarea liber, cu titlu personal, a volumului n acest format de pe siteul
www.liternet.ro. Distribuirea gratuit a crii prin intermediul altor siteuri, modificarea sau
comercializareaacesteiversiunifracordulprealabil,nscris,alEdituriiLiterNetsntinterzisei
sepedepsescconformlegiiprivinddrepturiledeautoridrepturileconexe,nvigoare.

ISBN:9789731220482
EdituraLiterNet
http://Editura.LiterNet.ro/office@liternet.ro

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Capetinensui
urmatde

ntlnireaMarieicuIoan
UltimazialuiRafalabirou
Rafaajungenstrad

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Textulpublicat&mulumirilepublice

Ca dramaturg, mi se pare mai important ca textul de teatru s fie jucat dect s fie citit. Poate
pentrucsuntiprozatorsaupoatetocmaipentruciubescmaimultteatrulicrednmenirealuideafi
cititmaidegrabprinochiiactoriloriregizoruluimpreun.
ncazulluiCapetinensuins,acesttextafostpublicatprimadattot...mpreun.Distribuia
spectacolului nostru, la inspiraia i eforturile (inclusiv financiare) ale Mihaelei Rdescu i ale lui Viorel
Cojanu,apregtit100deexemplareceaufostoferitespectatorilordelapremier.Gratuit.Carteaarta
foarte bine, graie copertei lui Daniel Blnescu (grafica spectacolului) i a tehnoredactrii lui Teodor
Bora.Dramaturgulaamuitdesurprizidebucurietrezindusecucrilenbrae,iiareconsiderat
prereadespretextuldeteatrupublicat,caipeceadespreimportanamulumirilorpublice.Aadar,cu
toatdelicateeaidiscreiacelorimplicai,acummiseparemultmaiimportantcaimulumirilesfie
publicate!MulumescViorel,mulumescMihaela,imulumescntregiiechipecareaconvinsdramaturgul
coameniisebucursiciteasctextuldupsaunaintedespectacol(aacumsebucursiasculte
muzicaluiBoboBurlcianu,suntconvins!).
Pn cnd lucrul acesta va putea deveni o normalitate susinut de teatre (cum se ntmpl de
multnaltepri),mbucurcexistpovetimiciigeneroaseceiarputeainspiraipealii.icexist
LiterNet,loculundeamcititpentruprimadatacummulianipieseproaspeteilaliber.Ah,iprobabil
ctextulnuarfiajunsaici,dacMihaelaIancunuciteaoanumecrticacreipovestetocmaiaiaflato...
Dacvplacetextul...vateptmlaspectacol.idacnuvplacetextul,totveniilaspectacol,
sarputeasvplacmultmaimultcititderegizorulRaduApostolidistribuiaformatdinMihaiGruia
Sandu,MihaelaRdescu,ViorelCojanuiBoboBurlcianu.
Iardacnuvplacenicispectacolul,vrogsnuaplaudai.Prieteniitiudece.

MariaManolescu,3octombrie2010
http://www.capetineinsuti.ro

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

PERSONAJELE:

RAFA,brbat,30deani
IOAN,brbatfradpost,5060deani
MARIA,femeiefradpost,35icevadeani
CORUL

Not:Atuncicndntextapare"/",replicasesuprapunecuurmtoarea.

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

I.CRCIUN

CORUL:nfiecareiarnnBucureti,
Mortreisutedehomeleti.
Homelei!
...Homelei...
i,pentrutoiceicaremor,
Devinestemamalor.

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Noapte.UndevanBucureti,pestrad,iarna.Ostaiedeautobuz,unfelinarstradal,ocabintelefonic,
unghivecidebetonpentrucopaciornamentali,pecarescrieR.I.PMichael.

Rafastntins,nemicat,nzpad.Lngel,euncasetofon.Dinel,seaudenceputulcnteculuiIfyou
goaway,cntatdeLittleAnnieBandez.Doarintroulinstrumental,repetatdecteorienevoie,caicum
discularfistricat.Launmomentdat,seopretedetot.

Acest cntec, n aceast interpretare, joac un rol important n pies i va fi repetat pn la obsesie. E
importantca,decteoriefolosit,sseopreascrepedeifrustrant.nntregime,cnteculvafiascultat
numaiinumailasfritulpiesei.

Apare Maria, aproape trgndul, nerbdtoare, pe Ioan. Ioan i trage mna, evitnd atingerea, dar o
urmeaz.Ioanpoartfoartemultegeci,puseunapestealta.Incredibildemultegecipuseunapestealta.

Maria are nite ticuri ciudate i uor agresive: cnd e foarte emoionat/excitat/nervoas/speriat, se
lovete n burt sau se aaz pe vine i se leagn. Sau i poate terge interiorul coapselor/i arunc
picioarelecaicumarvreasiscuturecevadepeinteriorulcoapselor,frsseating.Trebuiealescel
maiexpresivgest,devenittic,nurmaepisoduluibiograficdinscenaVII(monologulei).

MariailarateuforicpeRafa.

MARIA:Uite,iamspus?iamspus,iamspus,iamspus?Crciunfericit!(vreaslmbrieze)

IOAN:Numatinge,iamspus,iamspus,iamspus(Ioanalunecicade,Mariavreaslajute)snu
matingi?(seuitlaRafa)Tuaifcuto?

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA:Da!Pentrutine,cadoudeCrciun.Osilumgeacai/Etimndrudemine?

IOAN:DeSfntulCrciun!ielecumarvenimntuitorulnostru,nu?

MARIA:Nutebucuriclamomort?Osilumgeacai...

IOAN:Edoarbeat,emortdebeat.

MARIA:Nuiadevrat.Adicemort,da.Emortmort,ieuamfcuto!Singur.

IOAN:tiicminciunaesteunuldin...tiicnusuportminciuna.tii,da?

MARIA:Dareuammaiomortnainte,atuncidecenumcrezi?Euammaiomortimpricepmaibine
ca tine, care nai fcuto niciodat, i eti un la, aa c s numi spui tu mie... C dac e, dac m
EVERNEZI...,dacnumcreziimENERVEZI,inumACIPRIEZI...APRECIEZI!Osteomoripetine!
(pauz)Nuacum,laPRIVMAR!...PRIMVAR!

IOAN:Bine.Cumspuiclaiomort?

MARIA:Voluntar!Lamomortvoluntar.Amvrutslomoriamfcuto,uiteaa,icuastabasta.

IOAN:Aasfie,cumzici.(pauz)Dar,cumanume,maiexact?

MARIA:Nupotsispun.

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN:Dece?Osrmntainanoastr.

MARIA(ezitpuin,iarplceaotaincuIoan):Nu
pot si spun. Pentru c eti sensibil. Eti labil i
sensibil fiindc eti la, i no s supori toate
amnuntele. Sar putea s leini, i atunci o s fiu
nevoitsteating.Bleeea.

IOAN:Numatinge!(IoanpleacdelngMaria)

Rafancepessforie.Mariasesperieisarepeste
Ioan.

IOAN: Nu m atinge! Atunci, cnd i atingi


aproapele, pentru c vrei ceva de la el, atunci vei
luailucrurilepecarenulevreidelael.Pduchii.
Putoarea.Moartea.

MARIA:Dartunuetimortnc.

IOAN: Dar o s fiu, nu? Nu?! Aa cum ai promis,


NU?!

MARIA:NU...maistriga!(noapt)Osltrezeti.
(pauz)Jurclamomort!

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN:Nujura.Dacmaiminiimaijuri...teprsesc.i,dintretoatenefericirile,prsireateotrvete
cel mai tare. i pune un semn n frunte. Vei merge pe strad i oamenii vor gndi femeia asta a fost
prsit,pentrucafcutcevaru.

MARIA:Nupoisprsetipecinevacarenunseamnnimicpentrutine.Miaispuscnunsemnnimic
pentru tinei eu teamcrezut, pentru c tu numini. Pentru c, dac nu eti grijuliu i ncep s nsemn
cevapentrutine,vatrebuismprseti.i,atunci,stevdundeosteduci!

IOAN:Oriunde.Vizavideoriunde.Cndostevddormindpeuntrotuar,osntorccapuliostrec
strada,iosdormpetrotuaruldevizavi.Omoarl.

MARIA(surprinsdecererealui):...Cuum?!

IOAN:Cumziceaicaifcuto.lomormiilumgeacaivodca.Sigurarevodc,mntuitoriitiavin
toicuvodcnbuzunar.Geac,vodcibrichet.(pauz)Poatelimncm.

MARIA:Vorbetiserios?

IOAN:Nudeastaaifcutodinprima?Geac,vodcibrichet,tiicasteasuntcelemaiimportante.Nu
deastaeraimndr?Nudeastavroiaismilari?

MARIA: Nu... Nu tiu la ce mam gndit. De fapt, nu mam gndit deloc. Mai mult din violen. Lam
omortdinviolenipentrucamvrut,iamputut,iamreuit,na.Acummergem?

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN:Eunpcat.Eunpcatslsmviolenasserisipeasc.Mbucurcnuiaiieitdinmn,dac
spuiadevrul,imndurereazdacmini,daribucuria,intristareasuntlucruripecaresuntemdatori
sleprimimcuumilin,ilafeltrebuiesprimimviaa,aacume.Sauogeac,ovodc,obrichet.

MARIA:Osnghee.

IOAN:Iaigeaca.Dmigeacalui.Amnevoiedegeacalui.Omoarlpenenorocitiiaigeaca.Omoarlpe
nenorocit.Sigurareosticldevodc.Iaigeaca.Vodca.Bricheta.Omoarl.Iaigeaca.Iaio.Iaio.Iaio.

MARIA:Iaotu.

IOAN: Ai zis c eti violent. C, la


primvar, m omori. Ai zis c, pn
atunci, poi s respeci legile. De cte ori
trebuie si spun nite legi att de
simple: fr atingeri geac vodc
brichet,snumini.Geacasauplec.

MARIA:Pleac.Svdundeosteduci!

Ioansentoarcesplece.

MARIA: Nu mai ai nicio vorb din aia,


deteapt?

Ioansendeprteaz.

10

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA:Astanseamncnsemncevapentrutine?

Ioancontinusmearg.

MARIA:iundeosteduci?Lacimitir?

Ioancontinusmearg.

MARIA:Oslmnncsingur!

Ioaniesedinscen.
MariaifacecurajincearcslomoarepeRafa.Nureuetessembrbteze.

MARIA(spreRafa):Potsteating?(sentindenzpadlngelilmbrieaz,nclzindul)

11

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

II.NINGE

CORUL:CndningepesteBucureti,
Mortreisutedehomeleti
Homelei!
...Homelei...
ifiecaresufleel
Seducentrunghiocel.

12

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Ningecufulgimari.
MarialinenbraepeRafa,carenumaisforieinumaidniciunsemndevia.

MARIA:Dacaplecat,nsemncnsemncevapentruel.
iastanuebine.Nuebinedeloc.Efoartepericulosste
ataezi de oameni, atunci cnd nimic nu e sigur i ninge.
Pi,daceumaataaacumdetine?Pi,ceneamface,
m?Aacebinecaplecat.Chiarsuntfoartebucuroas
caplecat.Defapt,nicinulcunoscfoartebine.Nicinum
gndescpreamultlael.inicinamnevoiesmgndesc
preamultlael,pentrucamatteaaltelucrurilacares
mgndesc.Lagreelilemele.Mgndescntrunalaelei
asta e bine, pentru c aa mi cunosc bine locul i mi
pstrezechilibrulinterior.i,faptulcaducvorbadespre
el,nunseamnneapratcmgndesclael,cicncerc
sgsescunsubiectcomuncutine,pentrucelesingura
noastrcunotincomun,inuepoliticossvorbimn
faa oamenilor despre lucruri pe care ei nu lecunosc. M
folosesc de el ca s te CONTIRISEZ... Cointeresez E
importantsiiminteasta,stefolosetideoamenifr
silaisnsemneceva.idetinemfolosesc,castii.
Pentru cldur. Pi, dac ma ataa de tine, teai rci
imediat,aasentmplmereu.Aaseispune,sarcit
dragostea. Nu poi s spui sa rcit INFIDERENA, nu?
Indiferena... i noi nu putem s riscm s avem de unde

13

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

nerci,pentructrebuiesrmnemcalzipnlaPRIVMAR.Primvar!(tare,caicumarsperac
Ioantragecuurecheadinapropiere)Atunci,poatesimoardacchiarvrea,oricumnumipas!itu,la
fel.

Pauz.Ningecufulgimari.MarialmngiepefapeRafa.

MARIA:Semenicucineva.

Pauz.Ningecufulgimari.MarialtragepeRafaprinzpad.

MARIA:Mergem?

Pauz.Ningecufulgimari.MariaidpalmeluiRafa.

MARIA:Trezetete,trezetete,trezetete!

Pauz.Ningecufulgimari.MarialinenbraepeRafa.

MARIA:Nunsemninimicpentrumineiosplec.

Pauz.Ningecufulgimari.MariaseleagncuRafanbrae.

MARIA:Eusuntfoarteviolent,stii!

Pauz.Ningecufulgimari.MariaiRafastaunpoziiaPieta.

14

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA:Osnefacemstatuie.

Pauz.Ningecufulgimari.MariaiiapulsulluiRafa.

MARIA:Pl.Pl.Pl.

Pauz.Ningecufulgimari.MariascuturzpadadepeRafa.

MARIA: O s vin imediat primvara. Aproape c ies ghioceii. i auzi cum ies? Dac mori pn vine
primvara,osaparilaziar!Vreisaparilaziar?

Pauz.Ningecufulgimari.MariasuflaercaldpestefaaiguraluiRafa.

MARIA:Ostemnnccufulgicutot!

15

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Pauz.Ningecufulgimari.Mariangheadefrig.

MARIA:Potsmidaipuingeaca?

Sechinuiesldezbracedegeac.Ombrac.

MARIA:Dacarvedeacmiaidatgeaca,arnnebunideciud.tii,luiiplacecalucrurilesrmncum
aufosthotrteicumaufostgreite.Deaianicinossemaintoarc.Nucmiarpsa.

Pauz.Ningecufulgimari.Mariasenvrtencerc,njurulluiRafa.

MARIA:Crciunfericit!

Pauz.Ningecufulgimari.MariadcupicioarelenRafa.

MARIA:Teomor!Ammaifcutoipotsomaifacoricndvreaueu!Teomor!

Dcupicioarelenel.nzpad.Dunutcasetofonului.Acestapornete.ncepeIfyougoaway.

RAFA(deschizndochii):Opreterahatulla.

16

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

III.RAHAT

CORUL:CndningepesteBucureti,
Mortreisutedepoveti
Homelei!
Poveti...
ifiecaredintreele
Ecuvrjitoarefoartefoartefoarterele.

17

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Mariastghemuit,cucasetofonulopritnbrae.Rafarmnentinspespate,naceeaipoziiecapn
acum,caicumdoarguraiarfivie.

RAFA:Nupornirahatul,numaisuportrahatul,numaivreausascultniciodatrahatul,osnnebunesc
dacmaiascultrahatul,urscrahatul,oricelucrurepetatnhalulstadevineunrahat,ibinele,dace
preamult,devineunrahat,oricelucrurepetaterahat,rahat,rahat,carerahat!,ctpoissuporiatta
rahatmelancolic,deaiaamiplecat,casnumaiascultniciodatrahatulidoamne,cumputearahat!
amluatrahatulcumine,casfiusigurcnicitunulmaiasculi,niciattalucrunupricepi,cerahat?!

MARIA:Eu?

RAFA(seuitlaeasurprins,omiroase):itu!

MARIA:Dareunamascultatniciodatasta.i,daceunrahatmenlanmelacmelancolic,atuncivreau
sascult!

RAFA:Erahatulmeu.

MARIA:Dariamsalvatviaa.iamsalvatviaaiamtotdreptulsiascultrahatul!

RAFA:Erahatulmeu!

MARIA:Aici,nimeninuarerahatullui.nziareipestrad,rahatultuerahatultuturor,aaziceel.

Mariapornetecasetofonul.PrimelesecundedinIfyougoaway.

18

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA:Opretel.

Maria ia casetofonul i se deprteaz de Rafa. El i


punedegetelenurechi.

RAFA:Opretel.Opretel.Opretel.

Marialoprete.

RAFA:Opretel!!!

MARIA:Lamoprit!!!

RAFA:laud.Eaici,ncapulmeu.Opretel.Terog.

MARIA:Sigur.Potsfacasta.Potsfacorice,stii.

RAFA:Auzi,aveamosticldevodcnbuzunar.Vrei,
terog,smidaicueancap?

MARIA:Altu'?!

RAFA:i,dupaia,poispstrezigeaca.isasculi
aia.

19

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA:Darmaiepuinpnlaprimvar.Ateaptpnatunci.

RAFA:DutenDutenrahat!Puiarahat.Etiovrjitoarenebunisinistr,iurt,careputearahat.
Aurolaco!Boschetaranaibii!Momoriacum?

MARIA(mndrisigurpeea):Penoinuneatinglucrurileastea.

RAFA:Dmimiesticla.

MARIA:Vinoiiao.

RAFA:Atunci,osstauaicipnnghedetot.ituosteuiilamine,pentructiucnupoispleci,
doarnosplecicugeacameantimpceeunghe,etifemeie,toatesunteiacelairahat,aacos
atepismor,casieigeaca,steieideaicicugeaccutot,i,chiarcuctevasecundenaintesmor,o
siparru,osisefacmildemine,exactcndosteatepimaipuin,osloveascmila,os
vezi.

MARIA:Mini!Aicinuevoiesmini.Dincauzalui.

RAFA:Etisensibilipredispuslamil,sevede.Aac,maibine,daiacum.

MARIA:Numispunemiecsuntpredepspredipscumsfac!

RAFA:Sdaitare,da?Spercaiputere.Snudailaochi.

MARIA:Ammaiomortpecineva,da?isuntfoarteviolent.

20

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA:Beapuinnainte,sifacicuraj.

MARIA:Namnevoiedecuraj.Amcuraj.iviolen.ipotsfactotcevreausfac,maialeslucrurilerele!

RAFA:Atunci,deceariaa?Decestaiaici?

MARIA:Pentrucmiplace.miplacecndningeisstaupestrad,isateptprimvarantrunmod
violent,omorndoamenii.isascultmuziclaestrem.

Iasticladevodciidcueancap.

MARIA:Amfcutodinnou.Amfcutodinnou.Amfcutodinnou.

Face gestul ei, de scuturare din picioare, mai spasmatic i violent ca de obicei. ncearc ns s se
controlezeitransformuoruormicareantrunfeldecaricaturdedansalvictoriei.

MARIA:Suntceamaibun!

Seaazmulumitipornetecasetofonul.Dirijeazcusticlaspart.ApareIoan.Aduceunpachetcu
pomanojaponezculumnare,coliv,oportocal,unoufiert,nvelitnziaretc.

IOAN:Opreterahatulla.

Ealopreteiseridicrepede,ascunzndsticlalaspate.StntreIoaniRafa,astfelcIoannulvedepe
Rafa.

21

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN(idpunga):Parceimaifrigacolo,iengheattotpmntul.(maiscoateopung)Amstatde
mai multe ori la coad. (mai scoate una) Sap de 3 zile i ia prins Crciunul. ngheatngheat. Deaia
trebuiesateptmprimvara,snengrijimpnlaprimvar.

MARIA(cunerbdare,cauncopilcarenumaipoateinesurpriza):Vreigeaca?Uite,iamluatgeaca!i
vodca.ibricheta.3brichete!Suntceamaibun!

IOAN:Sanlat?

MARIA:Lamomort.

IOAN:iamspussnumini.

MARIA (ofensat): De ce crezi c nu pot, dac am fcuto deja de dou ori? De cte ori trebuie s
dovedesc,casmcrezi?(superioar,dndusedinfaaluiRafa)iamspuso,iamspusiluipotso
faciamifcuto,uiteaa.Dinviolenestrem.

IoanseuitlaRafa.icurgesngedincap.lmicpuincupiciorul.

IOAN:Tuaifcutasta?

MARIA(iaratbruscipericulossticlaspartimnjit):Suntbun,nu?

IOAN(sesperiedesticl):Da.Lasaia(sticla),lasla(casetofonul),dmigeacaivodcaihaisplecm.

22

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA:Nuplecnicieri.Stauaiciiascultmuzic.(cojetegnditorsngeuscatdepesticl)Dute,pots
mdistrezisingur.

IOAN(vreasiiasticla):OstegseascPoliia.

MARIA (ine bine sticla): Da. i o s scrie n ziare. Vreau s scrie despre mine n ziare! Ca despre tine.
Poate,chiarnacelaiziar.Poate,chiarpeaceeaipagin.Poateosmipunpozaesactundeafostpoza
taiaaosstaupestetine,iosteating.Bleeea.(pauz,custiclaspartlagt,ntropozdegenul
dacmispuicnumiubeti,momor)Spunemicnunsemnnimicpentrutine.

IOAN(cedeazlaantaj):Maria,nunsemninimicpentrumine.Maria,mamntors.Mntorceam,dac
nsemnaiceva?

MARIA:Atunci,osstaiaicicumine,nuiaa?

IOAN:Pncnd?

MARIA:Pnlasfritullumii.Pnlaprimvar.

IOAN:iel?

MARIA:iel.Osneuitmlael.Osneuitmlael,pncndosrecunoti.

IOAN:Cesrecunosc?

MARIA:Csuntbun.Camputeresfaccevreausfac.Curaj.

23

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN:iapoi?

MARIA:iapoi,dupceosrecunotiastaiosaincrederenmine,atuncioscredieunmineio
s putem face orice. Absolut orice. Numai s nu nsemnm nimic unul pentru cellalt. O s putem s
muncimceva

IOAN:carenunseamnnimicpentrunoi

24

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA:isnchiriemocsu/carenunseamnnimicpentrunoi

IOAN:/carenunseamnnimicpentrunoi

MARIA:isfacemuncopilcarenunseamnnimicpentrunoi

IOAN(tace):

25

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA:sau,poate,chiardoicopiicarenunseamnnimicpentrunoi.

IOAN:Pncnd?

MARIA:Pnlaadncibtrnei.(pauz)Amglumit.Amglumitcinic.(pauz)Recunoatecsuntceamai
buniipromitcosteomoripetine,esactcumvrei,violentilaprimvar.(istrngelucrurile,n
timpceIoanmurmurorugciunelacapulluiRafa;Ioanseridicisentoarcespreea).Recunoti?

IOAN:Recunosc.

MARIA:Acum,putemsplecm.Vezi,facemtotcevreitu.(ceidoipleacncetior;pauz;imaincearc
odatnorocul,nevinovat)Amauzitc,nziuadeazi,poisfacicopiiifrsteatingi.Amcititnziare.

IOAN(ndeprtndusecuea):Ziarelemint.

MARIA(ndeprtndusecuel):iplacemuzicaasta?

Pornetemelodia.

RAFA(trezindusedinnou):NU,DECISTAEIADUL!

26

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IV.RAFA

CORUL:CndningepesteBucureti,
ngeraidacgseti,
Tumiroaseiiveiti
Crahataudoarceivii.

27

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IoaniRafabeauvodc.Rafaembrcatdinnoucugeacalui.Aresngeuscatpefa.Mariadoarme.

RAFA:iascultarahatulstanonstop.

IOAN:neleg

RAFA:iascultarahatulstanonstop.

IOAN:neleg

RAFA:iascultarahatulstanonstop.

IOAN:neleg!iascultarahatulstanonstop.

RAFA:Chiardinaintesmidauseama!(pauz)Poatec,dacnulasculta,nicinumiddeamseama.i,
cndmiamdatseama,erapreatrziu.

IOAN:Edincauzatimpului.Timpultrecemairepedeinuimaidaiseamacndatrecutceasulal12lea.

RAFA:Timpul.Mito.Sunteiaifostvammaivzutundeva?

IOAN:Labiseric?Amfostpreot.

Mariaselovetesingurnsomnisetragedepr.

28

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA:Deceseloveteaa?Msperie.

IOAN:Etulburat.

RAFA:Sepoaterni.

IOAN:Da,sepoate.

RAFA:Credctrebuiesooprim?

IOAN:Nuteatingedeea!

RAFA:Dardecefaceaa?

IOAN:Casnuseimplice.Faceaa,casnuseimplice.

RAFA:Miemiseparealnaibiideimplicat.Iartm,printe.

IOAN:Ioan,doarIoan.Amprsitbiserica.

RAFA(intindemna):Rafa.

IOAN:Evreu?

RAFA:Nu.

29

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN:Musulman?

RAFA:Nu,nu.RafadelaRafaelca

IOAN:ArhanghelulIubiriiivindecrii?!Defapt,etitnr,efirescsmaicreziniubireivindecare.

RAFA:Nu!!!Rafaelca

Mariaselovetedincencemaiviolent,i,dincndncnd,scoatecteuniptsaugeamtdedurere.

IOAN:Pictorul?

RAFA:RafaeldinestoaseleNinja.Sigurnupetenimic?

IOAN:Deci,Maria.Vezitu,aacumeanunseamnnimicpentrumine,nicipruleinunseamnnimic
pentrumnaei.Puinireuesc.nfelulsta,iprul,imnaauoansssedescurcesingurincazde
ceva.Dac,szicem,tumergiacumiitaimna,atunci,mine,pruleinossuferepreamultdincauza
asta.Bachiarputemzicecosfieuurat.inunumaiprul,darmaiales,mintea.Deobiceiseloveten
cap.Sauaici.(aratlainim)Delamineanvattotul.

RAFA:ichiarfuncioneaz?

IOAN:Nutiu.Nupreamipas.

RAFA:itufacichestiaasta?

30

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN: Nu, eu nu mai am nevoie. Eu sunt perfect imun laschimburilecu exteriorul. Eu doar iradiez spre
ceilalioanumittiiparabolacustlpuldesare?CusoialuiLot,careprivetenurmisetransform
nstlpdesare?Astasunteu.Eaaprivitnurmiceilalitrebuiesolaseacolo,snusemaiuiteisnu
se mai gndeasc la ea, pentru c altfel sunt i ei pierdui. Nu m atingei, nu m ascultai i nu privii
napoi,lamine.

Mariaipdinnou.

IOAN:mimprumuipuingeaca?

Rafasedezbracivreasintindgeaca.

IOAN:Lasojos!

Rafalasnedumeritgeacapejos,ntreei.Ioanombrac.

RAFA(despreipt):icumsuporirahatulsta?

IOAN: Nimic nu m atinge. Nimeni i nimic nu m atinge. S ii minte asta. S nu m mini i s nu m


atingi.

RAFA:Avreasreuescieusnumating.Avreasnumderanjezerahatul.Avreasamcurajs
mmordetot.midai,terog,geacanapoi?

IOAN:Laprimvar,nuacum.Eu,laprimvar.Pentruc,dacteomoriacum,osfiiunuldincei300de
homeleicaremornfiecareiarnnBucureti.Osfiiunnumesauofotografienziar.Pecnd,dacmori

31

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

primvara,atuncipmntulnumaiengheatiatuncipoifingropatdecinevacareiapromiscface
asta i se ine de cuvnt, i atunci ziarele i mila oamenilor te las n pace. Dar, dac mori acum, nu se
poatespauorioameniisevorfolosidetine.Brbatulcuunbradnbraeostreacpelngcorpul
tungheat,osintrencascuochiiuorumezida,maialesbrbaiiiossefoloseascdegndul
la tine, ca si pstreze ochii umezi ct timp mpodobete bradul, o so strng la piept pe nevasta lui,
carenamaivzutdemultochiitia,aadeumezi,iossefoloseascamndoidemomentulstade
nduioare,cassesimtumaniinorocoi,isensibiliisgseascrezervessepoartefrumosunulcu
altul,mcarpentruojumtatedezi.

RAFA (se ridic brusc): Trebuie s


plecacas.Dmigeaca.

IOAN:isauumezitochii!

RAFA: De la miros! De la frig


tiice?Pstreazgeaca.

IOAN: M gndeam eu. (pauz)


Darosteinnumaiojumtate
dezi!

RAFA (tremur i i clnnesc


dinii): Jumtate de zi e ceva. Am
ateptat atta jumtatea asta de
zi.Poatec,dacreuimsfacem
dragoste,dacprindfixmomentul

32

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

sta,prielnic...Amiubitoisuntsigurcaputeasmaireuescodat,nucrezi?Laurmaurmei,eacum
reuete?Cumreuetesmibagenfiecarezipegtrahatulstadebuntateitandree,iNUARE
NICIMCARSINDROMPREMENSTRUAL!i,dacreuescsprindundaasta,deiubire,poatecos
rmnnsrcinati,atunci,osamunmotivsstau.Pentruc,nelegi,voinucredeinrahatulsta,
cu dragostea i cu tot, i nam putut s spun asta nimnui, dar voi suntei altfel i... nu mai pot s fac
dragostecuea,astae.Rahat,/rahat,/rahat!

IOAN:/neleg./Rahat.neleg(pauz)CenseamnestoaseleNinja?

RAFA:Poftim?

IOAN:estoaseleNinja.Numele,numeleeimportant.CanluptaluiIacobcungerul,tii,cndrmnecu
semnul(indiclovituradelacapaluiRafa)iischimbnumele.Numeleesimbolic.

RAFA: Pi nu tiu e c sunt nite desene. M uitam la desenele astea cnd eram mic. Erau nite
estoasemutante,careerauninja,da.Erau4estoasemutante,ninja.Michelangelo,Rafael,Leonardoi
Donatello.iRafaelerabiatulru,da.Darnustaemotivul,toatecelelalteerauluatedeja.

IOAN:Poatecnumotivullipsea.

RAFA:CuRafael?

IOAN:Locul.Numotivulsstai,loculncaresstai.Poatectrebuiantisajungiaici,poateccevatea
scos afar din casa ta cald i curat, i parfumat, din viaa ta cald i curat, i parfumat, ca s te
ncerceistentreasc.Test,cumispuneivoi.(ifacesemnsseaeze)Stedescarci.(aruncgeaca
pesteel,pestecapulluiRafa)Stespovedeti.

33

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA:Aiziscnumaietipreot.

IOAN:Tocmai.Nosfiuprtinitor.Trebuiesncepicunumele,numeleeimportant.

RAFA:Rafa.

IOAN:Rafael.CaArhangheluliubiriiivindecrii.

RAFA (tocilar, bifeaz lecia): Rafael, ca Arhanghelul iubirii i vindecrii. (Maria se linitete brusc) O
ursc.Ourscattdetare,cvreausostrngdegt.Cndivdfaaaiabun,icumemereuaade
bunideperfect,ofacecasmifacnciud.ZMBETENSOMN;NELEGI?i,chiardacnomai
iubesc...Nu,nusunttotallipsitdedorin.Mdoarecndmergdeattadorin.Visezcmculccuea.
Visezcoprindiidaulanicinumaipotsvorbescurt.Nuacum,laspovedanieAcas,cuea,numai
pot.EuAvreaso

IOAN:Fut

RAFA:Da!Nusfacdragoste!Vreauso

IOAN:Fut

RAFA:isispunacumte

IOAN:Ei,gata

34

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA:Sispunporcrii,defapt,nufut,porcriiadevrate,da,astamiarplcea.Sispunporcrii,s
fiuaacumsunteu.Artrebuismiubeascaacumsunteu,nu?stasunteu,miedorsspunporcrii,
astae,amnevoiedeasta.imfacesmsimtvinovat.Urscsmsimtvinovat.i,atunci,amvruts
momor.DeCrciun,misaprutunmomentsemnificativ,da,recunosc.Casvadcume.Svadcume
sfiisingurineputinciosnfaacuivacaredoarssteanfaasicriuluiisseuitelamine,mort,is
vadcumesfiisingurineputinciosnfaacuivacaredoarSTPESPATEINUFACENIMIC!(pauz)i
tiu c o s m iubeasc venic, e unul din oamenii ia, care fac porcria sta, da. Venic nseamn n
fiecare zi acelai rahat. O ursc, pentru c m iubete venic. O ursc, pentru c m face s m simt
vinovat.

IOAN:Teieri?

RAFA (iese de sub geac): i


episodulstatuaiziscnumele
e important e episodul sta, n
care Rafael, estoasa mutant,
ninja, Rafael mnnc o pizza cu
wasabi, m rog, mnnc pizza
asta, foarte picant, i i pierde
gustul. Nu mai simte nici un gust.
Ca mine. i tu ai tiut asta c
numeleeimportant.Etitare!

IOAN:Teieri?

35

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA:Potsmiert,pentrucoursc.

IOAN(iiageaca,hotrtsopstrezeislexpediezeacas):Atunci,duteinumaipctui.

RAFA:Euntest,nu?Nu,numaipctuiesc.Nummaintorclaea.Niciodat.Testulvenic!

IOAN:Atunci,rmiaici?

Mariad,nsomn,unutcasetofonului.ncepecntecul.

RAFA:Test.Test.Test.

IOAN:/Bine./Test.Darsnumatingi.

36

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

V.VIOLENESTREM

CORUL:CndningepesteBucureti,
Mortreisutedepoveti
iniciunanuimairea
Dectpovesteaasta,tmpit,amea.
Aei.

37

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

VisulMariei.Mariaare20deani.Encabinatelefonic.
Ovedemstndpevineidnduipumninstomac.ntimpcevorbete,ncepesicurguorsngepe
coapse.

MARIA(ifacecurajsdeatelefon):Dacfaciviolenaextremasuprata,atuncietinebundelegat.Dac
faci violena extrem asupra strinilor, atunci eti nebun de legat. De aceea, fiecare trebuie s aib pe
cineva al lui, asupra cruia s fac
violena extrem, pentru c, ce e ntre
tine i ai ti, e numai treaba voastr i,
atunci, nu eti nebun de legat. Dar, dac
nimeni nu nseamn nimic pentru
nimeni,aacumsadovedit,nseamnc
nuaipenimenialtuic,oriceaiface,
etinebundelegat.Eunusunt.

Maria ncearc s se tearg/scuture de


snge i apuc receptorul. n timp ce
vorbete,setergedesngedepecoapse
i, cu degetele mnjite, deseneaz un
fluture pe cabina telefonic, n stilul
absent/nervosncaredeseneazoamenii
ntimpcevorbesclatelefon.

MARIA:Terogsviismlegi.Amavutasta.Amgreit.Amavutfluturinstomacpentrubiatulstai
lamatins,imaatins,ineamatins,ifluturiitiasaubucuratiiauntinsaripilenburtamea,isau

38

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

datpestecapdebucuriaatingerii,isauprefcutncinevacarematingeaimbucurapedinuntru,i
amfostbucuroas.(tergearipileilaslarva,creiaifaceuncapmare,decopil.)iel,biatulstate
rog,trebuieszic,trebuieszic,trebuieszic,aspuscnutrebuiesscotceeaceampedinuntru,
pentru c altfel m prsete i, dintre toate nefericirile, prsirea te otrvete cel mai tare i, atunci,
mamtemutcosrmnpentrutotdeaunaprsitineiubit,ifrnimicpedinuntru,fralifluturi
pedinuntru.Venic.i,atunci,amfcutviolenaextrem.Mamaezatimiamdesfcutpicioarele,i
ambtutbinefluturiidinuntru,iambtutiiamfrmntat,iiamscosaacumaivzutcndmaigsit
acoloimaiajutatstaicordonulistragapa.(tergecuzpad,culacrimiicumucisngeledepe
geamulcabinei.)inaivrutsmlegi,aacumteamrugat,inumailsatszicnimic,inaivrutsm
legi,trebuiasmlegiatuncicndnueramnebundelegat,numaictumiaidatdrumulimiaiziscs
zicmulumesccnusaaflattotullapoliieilaziare,imiaizisnumatinge,numivorbi,uitdemine
venic,iaitiatcordonul,iaitrasapa.Mauzi?(Tragedereceptoralcruifirserupeuorsaueradeja
rupt.Petotfinalulconvorbirii,ncearcfebril,inndreceptorulcuumrul,snnoadefirullaloc.)tiucai
osingurdatansasfiipedepsitiosingurdat,ansasfiiiertatieuleampierdutpeamndou,
darpoatec,dacsuntcuminteinummaiatingdenimeni,ifaccurattottimpul,ispunmulumescc
nusaaflattotullapoliieilaziare,osmasculi,pentrucfiecareomtrebuiesaibpecinevacarel
ascult,caspoatszic,szic,szicissedescarcedeviolenaextrem,pentruc,dacnu,atunci
ajungisofaciasuprastriniloriatunciajunginebundelegat.Terog,leagm.Terogsviismiei,s
mlegiismieri,pentrucnutiucumsmiert,pentrucmienimicnumiieseniciodat.Terog,
vinosmiei,casizictotceamnmineismiilegat,casnuifacviolenaasta,extrem,pecare
vreausiofac,pentrucnumailegatatuncicndatrebuit,terog,iartmileagmnapoiacas,
mama.

39

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

VI.IUBIREA

CORUL:CndeiarnnBucureti,
Mortreisutedepoveti.
Dintreisute,cumhnire,
Niciunanafostdeiubire.

40

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

n acelai loc. Totul e ngheat. Cei 3 au ururi la gur. Totul e plin de ururi. E att de ger, c se vd
limpedetoatesteleleiururiidepeele.

IOAN:Miseparecnumaieaadefrig.Nuvisepare?Eu,celpuin,aasimt,cnusimtnimicspecial.

MARIA:Mdoaretotcorpul.Mdoaretotcorpuldeparcmabtutcineva.Cinevaestremdeviolent.

RAFA:Credcmamlipit.Amngheatimamlipit,inumpotridicadeaici.

IOAN:Artrebuisteajutecineva.

RAFA:Simtcmiaungheatoaseleinumimaisimtpicioarele.Dmi,terog,geaca.Numaipuin.

MARIA:Noisuntemoameniriivioleniinuputemsteajutm.

IOAN:Roagpecinevamaibun.Pecinevacareteiubete.

RAFA:Dareumdoare.Mdoroasele,mingheaimdor,iaudiuitulstanurechi,clinchetulsta
caicumaaveaobucatdegheaicinevaospargecuunciocnel,iclinchetulsta

MARIA:Nulasculta.Nulascultaiostreac.Ascultaltceva.Poate,puinmuzic.

Pornetecasetofonul.

41

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA(ncepesplng):Opretel!TerogPlecai.Pstreazgeaca.Uite,nbuzunarlaspate,amcardul.
1234,staePINul.

IOAN:1234.Ctncrederenoameni.

RAFA:itelefonul.Ammobilultotacolo.Luaile.Ambanimulipecard.Oprete,terog,muzica.

IOAN:Opretemuzica.

Mariaopretecasetofonul.

RAFA:Plecai.Vrogsplecaiismlsai.Vrog.

IOAN:Darnupoismoriacum.Maiepnlaprimvar.Nuvreisatepicunoiprimvara?

RAFA:Apreferasmoracum,mulumesc.

IOAN:Poateschemmpecineva,steajute?nmomentecasta,nupreapoicontadectpepuini
oameni.Eventual,numaipecinevacareteiubetevenic.

RAFA:Nu,terog

IOAN:Poatec,dacosidmuntelefon,osvin.Eaosteajute.(Mariei)Eaeiubitalui.(luiRafa)i,
apoi,putemsipovestimieitotul

MARIA:Putemsstmtoipatruisascultmpuinmuzic!

42

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA:Nu,vrogmult

IOAN:i,ntimpceteajut,poisispuiporcrii,cespui?

RAFA:Amgreit.Amgreit.Amgreitimipareattderu.

IOAN:Eihai,hai,defaptnaifcutnimicaaderu.Doaraignditnitelucruri,darnuleaifcut,nu?iai
vrutsteomori,darnuiaieit,nu?Aacnaigreitcunimic.iosteajutmsajungiacas.

RAFA:Da?

IOAN:Da.i,cndosajungiacas,decteoriosteuiinochiiei,osiaduciamintedecomarul
sta.iosfiirecunosctorpentruceeaceai.

RAFA:Jur.

IOAN:Nujura.inumini.Pentructimamndoicosuii,totui.

RAFA:Niciodat.Nosuitniciodat.Frigulsta.

IOAN:Darostenclzeti.Ostenclzetiiosuii.i,apoi,osvreisispuiiarporcrii.ios
ajungiiaraici.

RAFA:Nu.Nosmmaintorcaici.

IOAN:Tocmaideaiatrebuiesprofiideansaasta,cetiaici.

43

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA:Osprofit.Osinminte.Majutai,vrog?

IOAN:Soieicapeoeliberare.Capeospovedanie.

RAFA:Amgreit.mipareru.Spovedetem.Iartm.

IOAN(oaratpeMaria):Culctecuea.Osteelibereziiostenclzeti,iospoismergiacas.Te
culcicueaiispuiporcrii,inoiteajutmsajungiacaseliberat.

MARIA:Dareueueusuntviolent!Aputeasifacru.Aputeasllovesc.Sfaciarfluturi.

RAFA:Da!Da,lovetem,terog.Dmilapicioare,terog,avreaslesimtpuin.Numimaisimtdeloc
picioarele.

IOAN:Mariaostenclzeasc.

MARIA:Dareu

IOAN: i asta nu nseamn nimic. E doar ceva igienic. Trebuie so faci fr s nsemne nimic. Doar, n
schimbulgecii.Srutl.

RAFA:Nuvreausmsrute!

MARIA:Aae.Srutulnseamnimplicare,toateprostiprosticurvele!otiuinuamdegndsoaflu
pepieleamea,pentruceunusuntodeaia.

44

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN:Doarcaslsalvm.

MARIA:Aiziscastanusalveaz.Cumpoatessalvezeasta?

IOAN:Epentrusistemulimunitar.Srutulnseamnunatac.Ataculsaliveitaleasuprasaliveilui,careva
faceorganismulluisreacionezeisseapere.Sitrimitceluleledeaprarepestetotn

RAFA:PicioareVrog,numimaisimtdelocpicioarele.

MARIA:idecesfacasta?Dacelnunseamnnimicpentrumine?

IOAN: Tocmai pentru asta. Trebuie so faci tocmai ca s ne convingem c poi so faci fr s nsemne
nimicpentrutine.Poi?

MARIA:Undeslsrut?

Mergeilsrutpepicioare.

MARIA:Aisimitceva?

RAFA:Nu.

IOAN:Trebuiesfiepegur.Salivaeceacare

Mariavine,lintuietebruscpeIoanlapmnt,cuoforcucarenuneamateptadelaea,ilsrut
puternic,lungiapsatpegur.

45

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA:Aa?

IOAN:iamspuss

MARIA:Snutemint.Darnamspusnimic.

IOAN: S nu m atingi! iam spus s nu m


atingi, iam spus s nu m atingi niciodat,
iam spus c nu fac schimburi cu exteriorul,
iamspussnumatinginiciodat!

MariaseducelaRafailsrutpegur.

MARIA:isaumainclzitpicioarele?

RAFA: Da. Nu le simt, dar sunt sigur c sau


mainclzit.

MARIA:Poate,dacmaincercmodat?

RAFA:Da.Credcartrebuismaincercmo
dat.

MarialsrutpeRafa.

IOAN:Nimeninunseamnnimicpentrunimeni.

46

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA(luiRafa;pnlasfritulsceneiceidoilignorcompletpeIoan):Miarplceasfacdragostecu
tine,frcaastasnsemnenimic.

RAFA:Miarplceastefut,frcaastasnsemnenimic.

RAFA:Potsispunporcrii?

MARIA:Potsteatingaici?

RAFA:Potsispuncaricadracu'?

MARIA:Potsnusimtniciunfluture?

IOAN:Dintretoatenefericirile,prsirea
teotrvetecelmaitare.

RAFA:Potsplecimediatdup?

MARIA: Pot s nu simt nimic cnd m


atingi?

RAFA:Poismimaiataciodatsaliva?

MARIA:Poi,terog,smlegi?

47

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA:Potsstaupespateisnufacnimic?

MARIA:Potsfactotcevreau?

IOAN:Nutiiniciodatcareerulcelmaimarepnnulfaci.

RAFA:Potsspuntotcegndesc?

MARIA:Potsgreescctdemultvreau?

RAFA:Potsateptaaprimvara?

MARIA:Potsmoracum,cutine?

RAFA:Potsterminnainteata?

MARIA:Potsifacuncopilcarenunseamnnimic?

IOAN:Aiosingurdatansasfiipedepsitiosingurdat,
ansasfiiiertat.

RAFA:Potsmimicpicioarele?

MARIA:Potsfiuviolent?

RAFA:Potsnumaimergniciodatacas?

48

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA:Potsamocrizdeboalpsihicagravant?

RAFA:Potsnuipromitnimicvenic?

MARIA:Potsmergacascutine?

RAFA:Potsispuncetifoartemurdar?

MARIA:Potsnumainsemnnimic?

RAFA:Potsteiubesc?

MARIA(orgasm):Nuuuuuuuuuu.(pauz)Potspun(pornetecasetofonul)

RAFA(orgasm):Nu.Nu.Nu.

49

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

VII.PRIMVARA

CORUL:Cndeiarnipolei,
Mortreisutedepurcei.
nsprimvarapier
Numaimiei.Toimergncer.

50

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Acelailoc,daravenitprimvara.Rafanumaie.Ioanare,ncontinuare,incredibildemultegecipeel.i
sapgroapa.

MARIA:Avenitprimvara.

IOAN:Da.

MARIA:iavembani.

IOAN:Da.

MARIA:Nealsatcardulcutoibanii.1234.

IOAN:Da.

MARIA:Amputeas

IOAN:Eaproapegata.Tesimipregtit?

MARIA (se mngie pe coapse, dar acum ticul nervos de


tergere a devenit lent, senzual i e fcut ca o invitaie):
Mie mia plcut. Mia plcut s nu m implic. Mia plcut
frfluturi.Miaplcutsfiucaoprostituat.(pauz)ie
cumisaprut?

51

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN:nniciunfel.Numaatinsnniciunfel.

MARIA:Darcumsavzutdinafar?Savzutfrumos?

IOAN:Nutiu.

MARIA:Credcsuntbunlaasta.Sfiuprostituat.

IOAN:Da,nutiu.

MARIA:Pentruceunamfostniciodatbunlanimic.

IOAN: Dect la violena extrem. Sper c nu iai ieit din


mn.

MARIA:inumiadatnimenibanipentrunimic.iacumtiu
c nu e bine s m gndesc aa, dar am nceput smi fac
planuri i sperane. Nu sunt prea bun la fcut planuri i
sperane,darsuntbuncaprostituat,cezici?

IOAN:Posibil.Dar,numaibuncalaviolen.

MARIA:Uite,inetucardul.Etimairesponsabil.

intindecardul.

52

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN:Mngropicuel?

MARIA:Aiputeaslfolosetinainte.Dacvrei.

IOAN:Nuvreaunimic!Cespot?

MARIA:Smicumperiserviciile.Acumaibaniiaiputeasmicumperiserviciile.

IOAN:Aha.

MARIA:Numaiodat,casesersez.Casiartcsuntbun.i,apoi,teomorviolent,cumampromis,
pentrucavenitprimvarainumairitisaparinziar,pentrucacumpoifingropat.(pauz)Einclus
npre.

IOAN:i,dacnuicumprserviciile,nummaiomoricumaipromis?

MARIA:Nu,credcnu.

IOAN:Decimaiminit.

MARIA:Da.Daratuncinuerapebani,aacerapeimplicarei,dacerapeimplicare,erafoartegreit,
aacaveamtotdreptulstemint,pentrucimplicareaemultmaigravdectminciuna,nucrezi?

IOAN:Bada,credcda.Bine.(intindecardul)ipltescserviciile.

MARIA:Nutiudacpotsioferacesteservicii.Frsteating,zic.

53

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN:Atunci,atingem.Pebani,accept.

MARIA:Suntpreapuinibani.

IOAN:Daraliinumaiam.

MARIA:Aiputeasmidaigeaca.

Ioanidjosgeaca.

IOAN:Atingem.

MARIA:Nu,totepreapuin.Vreauigeaca
asta.(Ioanidjosadouageac)iaia.i
aia.

Cnd i d jos ultima geac, vedem c e


nvelit cu un ziar direct pe piele. Maria i
dezlipete uor ziarul i l las s cad pe
jos. Ioan rmne cu bustul gol. l atinge
uor.

MARIA:Etimulumitdeserviciilemele?

IOAN:Atingemaitare.

54

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA:Aipieleafin.Substratuldejeg,sesimtecaipieleafin.

IOAN:Egroas.Ampieleapreagroasinusimtnimic.Atingemaitare.

MARIA:iuntrupmelancolic.Aiuntrupmelancolic,pecare
ncepsldoresc.

IOAN:Vorbeticaocurv.

MARIA(modest):Crezi?

IOAN:Atingemaitare!Trebuiesmatingitare,darfrs
mdoar.

MARIA:Nuneleg.

IOAN:Caicummiaimngiaoasele.

MARIA:Aratmitucum.

IOAN:Nu.Mngiemifiecareos!

MARIA:Darmdoaremna.Nucredcsuntaabuncum
amcrezut.Maibineneoprim.(intindecardul)

IOAN:VREAUSMMNGICUOVIOLENEXTREM.

55

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

MARIA:Poate,dacaaveamaimultputere.Dacmiaiapsatumna.Apasmimna,castiuctde
tarevrei.

Ioanipunemnapestemnaei.iconducemna.Celedou
mini l mngie mpreun pe Ioan pe braulstng, pe piept,
pegt,pefaipecap.

MARIA:Suntbun,nu?Pot,nuiaacpot?Orice?Recunoti?

IOAN:Recunosc.

MARIA: Acum cred i eu n mine i o s putem face orice.


Absolutorice.Osputemsmuncimcevacarenunseamn
nimic pentru noi i s nchiriem o csu care nu nseamn
nimicpentrunoi,isfacemuncopilcarenunseamnnimic
pentrunoisau,poate,chiardoicopii,carenunseamnnimic
pentru noi. i o s fim mpreun pn la adnci btrnei.
Mergemscutmocsu?

IOAN:Nu.Eprimvar,aipromis.

MARIA:Daraiziscsuntbun.iaplcut.Teamatinsiia
plcut.i,daciaplcutasta,atunciosiplacicsua.i
copiii. i s trieti cu mine pn la adnci btrnei. Nu co
siplac?

56

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

IOAN:Etinebun!Aifcutoipoisomaifaciodat!Violenaextrem.

MARIA:Eunumaicredcnumaisuntviolent.inumaivisezcopilul.Miemiatrecutviolenaextrem.
Suntnebunimiatrecut,itunuetinebun,aacositreaciie.

IOAN:TUNAIAPRUTNZIAR!Nutiicenseamn.Ruinea.Ruinensnulbisericii.Preotulpctos.
Pofteletrupeti.Ceeaceamfcuteu

MARIA(proasptexperimentat,aproapecochet):Dartoiofacem!

IOAN:DARNUAPARENZIAR!Latelevizor.PeInternet.Comentariile.Ruinea.NamaiDupceaaprut
n ziar, a venit omul sta. Omul sta i murise mama i cnd am nceput slujba, ma recunoscut i a
plecatcumoarta.Snuifaceuslujba.Navrutsongropeu.Snoatingi!,aaazis.Snoatingcu
mnameamurdaricuminteameamurdar.Omulerasuprat,imurisemama.iamvrutslmpac.E
pcatspleciaacumortul.Mamdusdupei.Amncercatsvorbesc.imampins.Numatinge,aa
miazis.

MARIA:Dareuvreausmngropi!Euvreausmatingi.

IOAN(idsticlaspart,candemnslomoare):Gata.Avenittimpul.

MARIA:Dareuvreausmngropi!Euvreausmatingi.

IOAN:Nu.Etinebunivreausaiocrizdeviolenextrem.

57

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Mariaiiacasetofonuliserefugiazncabinatelefonic,undencepesfacocriz.Sevalegnauor,
cafeteledelacmin,lovinduseuorcucapuldegeamulcabinei.

MARIA(ncepesfacocriz):Dareuvreausmngropi!Smatingi!

IOAN(urlplindefurieivenin;groaznicdefuriosi
agresiv, de o violen cu adevrat extrem):
Artaimiunpreot,careapctuit,ieu,venind,l
voi acoperi cu mantia mea. i iartne nou
grealele noastre precum i noi iertm greiilor
notri. i noi suntem greiii notri, i noi nu ne
iertm pe noi, i, dac noi nu ne iertm pe noi, nici
Dumnezeu nu poate s ne ierte, i rmnem
neiertai,pentruc,undevantrenoiiDumnezeu,a
intervenit ceva, sa ridicat o cortin ca o cortin
plutitoare, o cortin plutitoare din ziare, i ziarele
opresciertarea!

Pe tot monologul lui Ioan, criza Mariei continu.


RepetntrunaDareuvreausmngropi,dnduseritmic(dartotuor)cucapuldecabinatelefonic.

MARIA:Dareuvreausmngropi.Smatingi.Dareuvreausmngropi.Smatingi.Dareuvreaus
mngropi.Smatingi.Smngropi.

Brusc,Mariadunatarecucapulncasetofon.Pornetemuzica.Elncearcsintrencabin.Nureuete.
Eamoare.

58

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

VIII.PCATUL

CORUL:CndeiarnnBucureti,
Trebuiedoarsteiubeti;
icndprimvaravine
inoitevomiubipetine.

59

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Ioan o car/trte pe Maria din cabin nspre groap. Apare Rafa, ncrcat de portocale i alte daruri
cretinetipentruoameniistrzii.

IOAN:Pleac,deceteaintors?

RAFA:Pentruceueumiuitasemcardul,da,i

IOAN:Poisliei.Elaea.

RAFA:Dareacumacea

IOAN:Amuritntrunmodextremdeviolent.

RAFA:Eaapentrucamatuncicndneamituai?

IOAN:Nu.Vezi,eaaveaboalaastapsihicagravant.Deaia,vezi,ebinesiimintesnuteimplici.Mai
ales,cuoamenidefelulsta.

RAFA:DarerafoarteMisaprutcsesimeabine.

IOAN:Arecidivat.Boalapsihicagravantarecidivatntrunmodextremdeviolentisaomort.

RAFA:Darartrebuischemmpecineva.SchemmschemmSalvarea!

IOAN:Emoart.

60

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA:SchemmTrebuiesfacemceva,nu?

IOAN:Snuspuinimnui.Sacoperimgroapaisplecm,isuitm.

RAFA: Nu se poate. Ar trebui s chemm s chemm ziarele? Ar trebui ca lumea s tie. Eu eu am


cunoscutopefemeiaastai,daceuleapovesti,daceuleapovesticumsunteivoidefaptitot
ceeaceafost,atuncipoatecoameniiarnelegeivar

IOAN:Iubi?

RAFA:Varajuta.Varnelege.Varaccepta.Var

IOAN:Iubi?

RAFA:Dartuaiiubito,nu?Pentruc,dacaiiubito,atuncitrebuiesvreisSevedecaiiubitofoarte
mult.

IOAN:Capeminensumi.

RAFA:Mitoasta!Foartemito!Artrebuisvorbetiitucuei.Slespuilucrurideastea,cummiaispus
imieCapeminensumi.Etareasta.EEunsemn,sevedecaifostpreot.Rafael,arhangheluliubirii
ivindecrii.Da,deastaamajunseuaici.Oschemmpresaiospovestimmpreuntotul,ioameniio
sneleag,iossevindece,iosiubeasc.Nu?

IOAN:Nu.

61

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

RAFA:Atunciatuncidacvreisuntmulibanipecard.(ncepessape,vreasrecuperezecardul.)Ai
puteasirefaciviaa,aiputeasoieidelanceput.

IOAN:Nu,lasonpace.Noatinge.

RAFA(blnd):Atuncigndeteteciamputeasalvapealiicubaniitia,aliicatine,carevor.Pois
ledailorbanii.(dslatinguor,cumfacicndvreisliniteti/calmezi/convingi/apropiiunom)

IOAN:Nu.Numatinge!

RAFA:Atunci,altceva...

Rafasendeprteazuor.

IOAN(spreRafa):Cumsepornetemuzicaasta?

Rafasentoarce.

Sfrit

62

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

ntlnireaMarieicuIoan

Acum10ani.
Iarn.Noapte.Unadpostpentruhomelei.
nuntru e cald i pute, e cald ca ntro cad plin cu baleg. Miroase a fecale, transpiraie i alcool, iar
pturilemirosacineud.Oameniisescarpinirgie,iip,imormie,igem,iseating,imirosurile
lor se ating, i se amestec ntre ele, aproape c poi s vezi curenii de miros care, spre deosebire de
gnduriletuturorfiinelornghesuitecavitele,vorsscapeisurcesprecer.Lafelcafluturelepecarel
deseneazMaria.

Mariastghemuitsuboptur,cupturancap,iideseneazpegenunchi,culuminadelabeculunei
lanterne chinezeti, un fluture. Fluturele dispare pe msur ce Maria l deseneaz, pentru c lumina nu
poatesrmnpegenunchi,iMariadeseneazdincencemairepede,caspoatsvadctmaimult
dinfluture.

Daimiobrichet.

Zgomotele tac. Mirosurile rmn suspendate la o palm de tavan. O jumtate de fluture de lumin
ncremenetepegenunchiulMariei.

Cineareobrichet?

Maria se strnge n ea, fluturele se ascunde sub pielea ei i urc prin genunchi, coapse, old, burt.
Fluturelesezbatenburt,ntimpceIoanvorbetepentruatreiaoar:

63

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Cautdoarobrichet.

FluturelesemiclafiecareconsoaniMariaaredinnoufluturinstomac,iMariasendrgostetede
vocealuiIoan,iitrageuorpturadepeochi,uitndsclipeasc,srespireisibatinima.

Omuleacoperitcuzpadiarecciulaacoperitcuzpadtraspesteochi,iecelmaialb,imaicurat,
imaingheatlucrudinncpere,mirosurileivocilecelorlaliricoeaznzpadaalbdepehainelei
capul su, e cu totul i cu totul alb, pn i privirea i e alb, din el nu se vede dect albul i numai n
dreptulinimiiareunmicpunctdeluminroie.Caresefacedincencemaimare,pemsurceIoanse
apropiedeMariaaruncndscnteidezpad,luminasemutdepeinimnpalmalui,palmasenchide,
beculbricheteisestingeiMariaseminuneazdefelulncarebrichetaiadisprutdinmniaajunsn
mna lui fr nici o micare i fr nicio atingere, n felul n care numai privirea trece de la cineva la
altcineva,ibricheta,lumina,privireaMarieirmnelaIoan,ntimpceel,MicaSiberiecuvocedezahr
ars,sentoarceipleac,iatuncivocileimirosurilereumpluspaiul,ifluturiidefierdinburtaMarieii
cadmoriigreinpicioare,flflzdrang,ipicioareleMarieicaddinpat,iMaria,cuuncracdepantalon
suflecatdeasupragenunchiului,desculicupturapeumeri,aleargafar,nzpad,dupIoan.

PicioareledesculealeMarieicalcnurmelelsatedeIoaniMarieiiardpicioarele,darebineicaldn
gropileastea,ieleducundeva,ebinesmergiundeva,stiiundemergi,iMariazboardingroapn
groapdupvoceaaiadezahrarsiscorioaridupluminapecaretiecelopoartnpalmsaun
buzunar,brichetaeichinezeasc,privireaei,iMariaalearg,ilajungepeIoan,iseoprete,iateapt
caelsfacdougropinoi,iseoprete,iateapt,itotaa,Mariapeteuor,ladoipainurmalui
Ioan,imergeaaojumtatedeor,iebine,iesigur,inutrebuiesgndeascnimic,eodihnitors
nufiifoarteveselsaufoartetrist,smergipurisimplunspatelecuivaalb,culuminnbuzunar.

64

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

i,pentruprimadatdupmultmultvreme,Mariasesimteobosit,obositdarmulumit,aacumse
simt oamenii normali i tineri, i fericii care merg pe munte i obosesc mulumii, se simte obosit i
spune,inicieanutiedece,spune:

Acummergemacas?

iIoansaoprit,isantors,iovede,ioaude,istaa,i,pentrucelnumaimerge,atuncinicieanu
maitiecearedefcut,erabinecndmergeadupel,daracumelateaptcaeasmeargundevaiea
nutie,inuvrea,inicinuvreassegndeasc,ncearc,darnupoateiMarialvedepeIoanridicnd
dinumeriiplecnd,iatuncisefacentuneric,ilunasaupmntul,caresevedesus,sentuneciMaria
se ntunec, i nu se mai vede dect lumina mic, roie, care plpie n buzunarul lui Ioan, Ioan care se
deprteazdeeaprinntuneric,ilumina,pecareeaotieacolo,plpieninoninocaosalvarecarese
ndeprteaz,imergesprealtcineva,itunaiputeresochemi.

iMariaseaazngroapaunuiadinpaiiluiIoan,sentindepeurmatalpei,secuibretentoattalpa
luiiuitsrespire,isclipeasc,isibatinima,iatuncisentmplcevacaunmiracol,isalvarea
sentoarce,luminastinsabricheteidelapieptulluisentoarceninonino,iMariasimteomarelumini
omarecldur,iungustdezahrars,decremdezahrars,cumamncatcnderamic,nsinguraei
excursielaBucureti,multnaintedeavortidestrad,multnaintedeoricetristee,igustuldecremde
zahrarstrecedinguraluiIoannurechileeiiapoi,njos:

Cumtecheam?Careeanotimpultupreferat?

65

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

UltimazialuiRafalabirou

E24decembrieiRafaelabirou.E24decembrieiRafaareundeadlineurgent,aacnupoatefiacas,
undeEafrmntcozonaciiimpodobete,probabilsingur,unbraddinla,hidosieco,adicdeplastic
argintiusauauriu.

DarRafanuaretimpssegndeasclaasta,iastaebine.PentrucRafaareundeadlineurgent.nchide
joculcubilue,nchidesolitaireul,nchidewww.youporn.com.

Asta,ultima,edocumentarepentrujob.Rafanarintraniciodatpeunsitefrcategoriigenmidgets.
Peecranrmneundocumentword,cutitlulSinguricdeCrciun?.

Ideeaasta,cretin,afostaredactoruluief,dacredactorefsecheamuntipcuunapartamentncare
ine4golanicarescriuunsitepentrugagici.Dar,oricum,sscriidespresiteuripornopentrugagici,mcar
odatpean,emultmaibinedectsfiimoderatorpeunforumpentrummici.

Youporn sucks. n general, toate siteurile porno pentru gagici sunt... proaste. Gagicile apreciaz filmele
homemade.Rafaamaincercatsscrieodatdespresubiectulsta,darialuatobigtimelacomentarii
cndascris,nlocdehomemade,handmade.Gagicilorleplacichestiilehandmade,darastaserefer
nprincipallacerceidinfasoleialtetmpenii.

RafatergetitluliscrieRezoluiideAnulNou.Enter.Tab.UnNouAnnseamnionouocaziedeao
luadelacapt.Bullshit.

66

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Marius,coleguldesuferinigreaexistenialpebazdeumorifeminine,ifaceopoz.Astanseamn
c Rafa are zmbetul la, cretin, de Andreea Marin pe care l face cnd ncearc s empatizeze cu
cititoarele. Anul Nou este acel moment special n care se ud, cu ampanie dar i cu iubire, rdcinile
ghioceilordorineloruneinoisperaneiprimveri.

Buzzzpemess.
Pisi, eti?:) Rafa nchide messul i nchide wordul fr s salveze. i desface o bere (e totui 24
decembrie)iseaazcufundulpebiroulluiMarius.

Auzi,potstentrebceva?
Zi,coaie.
TuicuMdlina...decttimpsunteimpreun?
Ceifrate,depresiadeCrciun?
Nu,serios.Decttimp.
Pi,camde...7ani.
Hm.7aniepragulla.tiitu,dragosteadureaz7ani.
Era3,coaie.
Lastmpeniaasta,euvorbescdeteoriaaiacucelulelecorpuluicareseregenereaz,idefaptntreaga
personalitate...
Auzi,coaie,teautmpitteoriileasteadegagici.Iaoitumaimoale.Tutiidecndnammaiieitla
bere?Cenaibafaci,iotragitottimpulcupisiata?
Mplimb.i,apropodentrebare,astavoiamstentreb.Deci7ani.i,tuiMdlina...adicmaiecala
nceput?
Tereferilafutut?
Pi,nuneaprat,mreferlatot,darnprincipalda,dacmaifaceidragostelafeldedes,da.
Deci,futut.

67

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Dacnutederanjeazsmispui.
Frate,nutiu...Pelngcnultimavremeetitottimpuldeprimativorbeticaogagic,ecaicum
maintrebadaccredcmaiexistMoCrciun.
Ok.Pi,atunci...camastavoiamstentreb.
Auzi,bi,duteituacas.ECrciunul.Scriuioccatullacurezoluiapulii.Mdlinaelamsa,laArad.
Scriuarticolul,postez,mergacas,tragolabiiescubieiinclub,vedemnoiunde.Vinoitu.Cupisi,
dacvrei.

Rafadshutdown.iiahainadeblan.

Auzi,coaie,voiamstentrebdehain.
iseparecam,exagerat?Nutiu,amsimitnevoiasmifacuncadou.Cevamai...altfel.
Bine,coaie,emito,nuzic,adicecucoaie,dapisiatanuecameco?

Rafa i mngie blnia i se gndete la un rspuns. Blnia se electrizeaz, ca blana erect a gorilelor
cndiaprteritoriul.AvzutundocumentarpeDiscovery.Albifioros,Rafaieseafar,nger,hotrt
simarchezecumvateritoriulspiritual.Teritoriulluiunicipersonal.Teritoriulluiintim,unicipersonal.
Teritoriulluiintim,secret,personal,loculacelancareenumaielinimeninuarevoiesspuncaree
rezoluiacorect,careebradulcorect,careenumrulcorectdetelefoanepecaretresiledailuipisi,
numrulcorectdeminutepentrupreludiu,numrulcorectdecaracterepentruunarticolcorectdespre
sentimentelecorectealefemeilor,numrulcorectdeanipentrudragoste.Teritoriulluiintimipersonal,i
egoist,ierect,iincorect.Oricarearfiacela.

68

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Rafaajungenstrad

Eora16iRafaaieitmaidevremedelajob.
E24decembrie.
AretimpscumpereuncadoupentruEa.
Ia metroul i, pentru un minut, se simte bine cnd oamenii i privesc cu admiraie haina alb, de blan.
SimtecaratundevantreFtFrumosiMoCrciun.Ofetichiartrageunpic,discret,deblni,cai
cumarfibarbaMouluipecareoverific.

CoboarlaUnirii.Urteloculsta.Sperasec,fiindora16,emaigol,darauitatceAjunul.

IntrnUnirii.Cosmetice.Bijuterii.Cri.Monstrulcusutedecapete.Pevremuri,leplceassejoacedea
treaba asta, monstrul cu dou capete, le plcea expresia i rdeau, i chicoteau, i inventau variaiuni.
Monstrul cu sute de capete vrea sl calce pe Rafa n picioare, toi alearg s cumpere cadouri i s le
ambalezefrumos.

Seambaleazsambaleze.

staegenuldejocdecuvintecareiaadusjobulsta.UrtejobulstaiourtepeEa.ivinesurle.
Areviziuneaasta,cuelridicndusendoulabe(pentrucacumsesimteaapovrnit,deparcarmerge
deabuileaprintrepicioarelemonstrului),ridicndusendoulabenblanaluialbdeYetiialungnd
monstrulstacusutedecapete.imonstrulcudouinimideacas.

Aaglumesceimaides,nfazacinicioarecumresemnatarelaieilor.Pectipierdeelinima,peatt
plngeeamaides.Peatteeamaisensibilimaisperiat.

69

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Monstrul cu dou inimi. Cosmetice nu vrea si ia. E att de scrbit de la job de toate testimonialele i
mostrele,iconcursurilecucreme,nctdimineaa,cndsetrezete,simtengurgustdecremdefa.
Bijuterii.Uninelarfipreamult.iarnchipuicinetiecefeldelucruri.

Aziscidoreteotigaienou,deteflon,darnuetocmaiuncadoudeCrciun.Dinpunctulluidevedere
arputeafi,dareattdengrozitdeochiiianlcrimai,cnuivinesseriteaarepede.

Poate,ocarte.Unalbum.Unarticolerotic,pecarelarputeafolosimpreun?Ironiaecniciodatnau
avut att de muli bani. Ea are un job ok. El are un salariu bunicel, mai ales de cnd e plin siteul de
bannerelacremelepecareleurteatta.Amaifcutiniteciubucuripentruunprietencuagenie.
Niciodatnaavutattdemulibaniinicioideedecadou.

idacdeacumaavorstalucrurilemereu?

Sevedenconjuratdepizdeplinedecremeiparfumuri,iunsori,ielnblanaalb,plindecocain,el
priznduinefericitblana,plindebani,depizde,decocaideblnuri,frnicioideedecadouifrnici
unsentiment.Numaiineminte,tiecaremereudepresiideCrciun,darparcgoliciuneaastanafost
niciodat...

SesimtecaBeigbeder.SauaacumiimagineazcsesimteBeigbeder.Resentiment.Delacenaibavine
resentiment?nseamnunsentimentrepetat?

Unsentimentvenitcuntrziere,cndnumaiainevoiedeel.Caicumreflexuldeafugideunurs(alb?)
ivineabiacndetinspital,cupicioarelerupteipuspeperfuzii.

70

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

i vine s fug de monstrul cu dou inimi, dar deja e pe perfuzii. E legat de ea prin perfuzii nevzute i
cordoane ombilicale care miros a crem de fa i desprirea ar fi extrem de complicat, ar nsemna o
amputareatuturorobinuineloricutareauneigarsoniere,imprireaprietenilor,iceemairuec
nutiedac,dup,arputeasfiemaibine.

Itsnotme,itsyou.Opauz.

Celmaisimpluarfisajunglaspital.

Dacsarputeasiruppiciorul,nucevagravlacap,cevacareslimobilizezesau,imaibine,oboal
infecioas,casnupoatprimivizite.Oluninfecioaslaspital,doarelcugndurileluiicunitecri,
icuctile.Arputeasseapucederomanulla,pecareviseazslscriencdinliceu.

idupaia?BeigbederalRomniei.Sepoatemairudeatt?

Transpiraiareceicurgepesubblan,darnuiodjosioameniiselovescdeel,gospodinegraseibabe
rele,icopiienervani,cumprturilescotceimairudinoameni,iblanaiseelectrizeaz,iRafasimte
nviind animalul din el, se simte King Kong, are viziunea asta, cu el escaladnd blocul lor i intrnd pe
fereastr,istrngndodegt.Dupcare,ovioleaz.Sauinvers.

Suntelefonulieea,ielldpesilent,iarvreaattdemultsvorbeasccuea,dartiecnupoate,
dararvreaattdemultatingereaaiaclduifincablnia,imngieblniainchideochii,ise
gndetelaprimullorsrut,nuntermeniidetips&tricksncareadeconstruittotulpentruarticolelealea,
tembele,nu,ncearcsiaminteascgolulladinstomacimngieinstinctivblnia,iatunciivine
ideea,maimultvisceral,maimultunimpulsnstomac,careltrimitedirectlamagazinullacareoprisede
dimineaiicumproblniidentic.

71

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

Cupachetulenormsubbra,Rafazboarsprecasiefericit,ieconvinscagsitsoluia,soluianuedin
interior,edinafar,acoperiiamndoicublnieidentice,poatevorncepessemeneisevormbria
ca doi uri, i uoruor ceva o s ajung i nuntru, ceva din albul imaculat i atingerea moale, nu
degeabasuntpoveticupieleadecerbicelelalte,cadoumantiifermecate,hocuspocusia,tuerai,ai
fostaicitottimpul,cedormiafostdetine.

iRafaajungeacassusculiftul,nuescaladndblocul,muzicaseaudedinlift,Ifyougoaway,perepeat,
EanavzutfilmulluiPorumboiu,oplictiseal,suntemniteclieeisuntemclieeleplictisitoare,pentru
cexisticlieemaimito,darnoisuntemaleaplictisitoareiRafadescuie,seaudeapadelabaie,face
baiesauseepileazsedcucremeeAjunulCrciunuluiiapoiosseusuce,ivorieidemn,mbrcai
la fel cu blniele, i atunci Rafa vede bradul hidos, auriu eco, pisi a mea e eco, cum naiba iam putut
cumpraoblan,iaruncpachetulcublniapejos,imergelacasetofon,ilaruncpegeam,iarvrea
snjure,dareattdeistovitigrbovit,inimicnelnumaiarevlagivoinproprie.

Resentiment.Resentiment.Resentiment.

Pisi,aivenit?
iuatrntitlaapartament,ielalergndpescrinjos,ielieindpeuablocului,ieltrecndpelng
casetofon.

Casetofonulnuespart,poatecnicinapitnimic,idintrodatsesimtepenibil,segndetenmod
absurd c cineva din bloc o si dea seama c el a aruncat casetofonul, c e unul din ia care arunc
casetofoanelanervi,fleacuri,fsuri,resentimente,sesimtepenibiliiacasetofonulnbrae,iseoprete
pealee.

nspate,blocul.nfa,iarna.

72

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

nspate,ea.nfa,frig.
Pestetot,ouriadepresiedeCrciunioninsoarederesentimente.El,cucasetofonulnbrae,cublnia
alb,caunFrameuatpesingurulblocdeghearmasnurmanclziriiglobalecucarelupttoatepisile
ecodinlume.

Andnowwhat?

SFRIT

73

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

CitiiialtecridincoleciadeteatruaEdituriiLiterNet:

1. GeorgeBanuLivadadeviini,teatrulnostru:jurnaldespectator
2. PetreBarbuTatlnostrucareetinsupermarket
3. IgorBauersimanorway.today(traduceredeVictorScorade)
4. GeorgBchnerWoyzeck(traduceredeMihaelaSrbu)
5. LiaBugnarFemeiadinmanuscris/Omuldezpad
6. tefanCaramanMoriivii/Santiagoelcampeon
7. GianinaCrbunariupoiminealaltieri
8. GianinaCrbunariuStoptheTempo!
9. AntonPavloviciCehovLivadadeviini(traduceredeAlexaVisarion)/Pescruul(traducerede
MariaDinescuiAndreierban)
10. TeodorCorbanTinereefrbtrneeiviafrdemoarte
11. BrianDykstraStrangerhorse(traduceredeGabrielaMonicaRusuiMirceaSorinRusu)
12. rpdGnczGratiile(traduceredeAnamariaPop)
13. ThomasJonigkFptaii(traduceredeVictorScorade)
14. CristianJuncuCiupercutze
15. FranzXaverKroetz3piesecufemei(traduceredeVictorScorade)
16. DeaLoherLegturileKlarei(traduceredeVictorScorade)
17. RodicaMandachePovesteaElisabeteiRizea
18. PterNdasnmormntarea(traduceredeAnamariaPop)
19. AlinaNelegaAmaliarespiradnc/DecaloguldupHess
20. TatianaNiculescuBranBrncuicontraS.U.A.
21. IoanPeter,MihaiIgnat,AlinaNelega,Pecatefan4atrupiese
22. TudorPopescu4comedii
23. RolandSchimmelpfennigNoaptearab(traduceredeVictorScorade)

74

MARIAMANOLESCUCAPETINENSUI
LiterNet.ro,2011

24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

GzaSzcsBusurmaniidinCrnguldeJos(traduceredeAnamariaPop)
LucianDanTeodoroviciAudien0
KatalinThurczyCinazeilor(traduceredeAnamariaPop)
RaduuculescuCedracusentmplcutrenulsta?
AndreeaVleanEucndvreausfluier,fluier
AndrsViskyJulieta(traduceredePaulDrumaru)
MateiViniecDespresexulfemeiicmpdeluptnrzboiuldinBosnia/Istoriacomunismului
povestitpentrubolnaviimintal/PaparazzisauCronicaunuirsritdesoareavortat
31. AntoanetaZahariaJocul

Listacompletavolumelordincoleciadeteatruseaflla
http://editura.liternet.ro/catalog/toate/0/10/Teatru.html.ListacompletavolumelorpublicatedeEditura
LiterNetseafllahttp://editura.liternet.ro/catalog.
ToatevolumelepotfidescrcategratuitdepesiteulLiterNetpentruuzpersonal.Reproducerealorpealte
siteuriesteinterzis.

75