You are on page 1of 6

CY.1P:~'l.

SQ8:~ ~
G31 G3d)8oo~:?6~~3d'~1l:~:~~mGb[~3d~~1l801a3craS'r(Y)8~8:,~G§:G()')')d)~ o8b[~ax?:~aS~8:3dG()1~~mGb[~3d83d):?"'lP:3d068:~G~Oj?Ga::::rJd)Q~"'lP:'~~ G~CJOj?~"'lP:3d~:3drs8:~:(\)')~B:q)S3d)(T)')E)[807CJa?d)¥8GCYJ"t~3dC1l8:C1l8: rs8:?6b[8:~b[~~ Gqpd)~q)S3d)(T)')E)[83d§3Id)(Y)e:,~(Y)e:(\)d)~I:a?:' b[~G06 b[8:(y)o(\)~(\)~G~: 026 fg~~~11 O1P:02GCYJ"t G~:3d "'lP:m?8:~~8:07Qb[ GCYJ"t CJ~~~: wGt.~~mGb[~3d83d): ?"'lP:3d068: ~d) Gbpd)Gt~~~~a3GO:¥I: Gorh ~d)b[G()GCYJ"t~~1I

QSTQS7)sQ)~~Q+'P'fCe=oo:~19S=1
011 ?Gt~G3da:noSC1l18~~??G018:0",SGt~q)e NLD01a3~~01a308~~:Ga:ifJcr G31 G~8:()('1r)~:()8CJ~~G(\)')d)3d~o8e:Gb[a:noo8:~b[~~toS01a3~:"'lP:~~(\)~: ~8:O?aS01CJa:n~~laS~G:8aS()8~8:Q~b[~~CP3d"'lP:3d~()8~S~~1I JII 01a3Gc518:Gro:>8~8:068(\)~:~d)§3:§oS~"'lP:m3d"'lP:?~SGtB:01a307e:CJ Gro:>8¥8 ~G.§c51Gbp8~00?3dGb[:3dQ8:068 C)?CX(,~CJG018:q)8¥8~G:),):GE)p8 Gt~~~3da33dEtl8 ~:3da:ne:(y)~~~~1I a?3dG~3dGt068Gt~G3da:noSC1l18crogaS(\),)G~G31 ?3dGt,~:)')oS~b[8(Y)~b[CJ ro? 3d83d):~t.GtG~~CJ01a307:)')oS~ fg~(\)~(y)~Gro:>d)~CJro? t3dGt.ood)(\)d)~a38a?d)G~:Gt~G3d a:noSC1l18fg~GtCJ(\),):?' G31 ?3dGtt.q)e:m:cp3dcr~01I1 ~3d~~cpe:~~:S~a?mro9d)t,)GtB' ~~. q)SEtl8G~: 3d~:b[07 3d)o!JwmGa::::rJd)Q B:(\)')~ 3d)o!JW3dq)~:3dGO: CP2<J;>9 pOj?:b[o? b 3dGE)[. G(Y.)')83d)E)[cpc)?bpo8 o?b[oSl 3dGt')d)¥8c G06 m8aSa::::rJ:a)~:~:Gb[:8aSax?crl G0607 EtlaS~G:o?G31 ?07C1le:m8(\)')~(Y)oS, CJC1l~:m8 ~ roCJ~SOJ?:1 a?8:fg~~ woo (y)G06Gbp8:~b[a)GgG06m~~:G.§t.~:~:C1:bpm Gqp8 ~a::::rJ:B:B'~~o G1aSGg,Gbp8:b[Gg03~w~d)~~:G.§m~~d)a)3d06d)~~:s~a?3d~:b[¥8c[p:3d OJ?~(Y)oSlG31 G3d)8oo~:?6~(J)')~~3d8C1ld)~. 3dG~~S(Y)oSll ¥8c(Y)()')')m3d~ 3dcraSfgla::::rJ:a)Gc518:Gro:>8G31?07 q)~:~:o?~~:QG:cP 9c6C1l18G3d)8oo~:'r§3:07 ~8 B: G06ax?~(Y.)')3d"'lP:3d~01I1 ~GtbpcpG31?m NLD 01a3b[8(y)~Gb[:' 00GCY.Y5~a307C)?~SG~:~SG06 t. fg~ (\)~ ~q)~: ¥8 o?3dGb[:G0607q)e:m:B:q)SEtl8G~:3d~:b[t. ~a?:)')d)mq)B:mG: C\j>~:

3dO~:3d?&:ro 07 o7cf:>~~~.S JO coa:ifJf9aS . 3dC1l&:C1l&:«aSQaS o7cf:>~cf:>cotq)bpCJ~~:1 b)_~~3d):b)_C03d)&C\(ocotq)bpCJ~3dO~:1I 3dyf9S coto)[g~ t')mo7oSmro~'fCJC\(o¥&C\(o¥&~coC\YJcf:>C\(ocot~co0607enSenS~~oo[g:~~ coa:ncf:>~~co()')')&:§3:co06~C\(ocota:n3dcoroS3d6~b)_ax?:01enoS.fg&enoSll ~~:S~(J)')enmoS[g1 [g&colP&:ro~ ~C\YJ:I Etl0[gC\YJ:ax?a:n~~3dq)~:3dcoo:~~colP~cf:>a)¥&ccob)_:3dO'1Je: ~:ax? a:nCJ~~:1 oS 'II enYYo7O'1JII:C'6~~3dO'1Je:O'1Jcota)~co0663~enoS~colP~cf:>~&: co~~"8cpSoo 0080" 63ax?a:n(X)&E)p:coq)~enoSll co31?mro~o7oS~3dOO:Q[g:m&:~~C\(oa:n(X)&E)p:enoS'~~C\YJa)3dco01cf:>mcoro: o7a1J. ~co~~roax?coCD? ~~:CO. . mOO:06cf:>o7[g~ C\j>~[g:co3d)cf:>co6:mcot[g~moo:enoS~~ooenoS.[g:encof9:cof9:o&CJoSax?a:n~CJt-N LD ~.§.O'1JO'1Jcoo:C\YJa)3dCO~3dcot3d~:~~:S~~~.fg&enoSll ~~[g&a:n(J)')3d):~:3d06cf:> 3dco()')')&:ax?:f9SenoSll ~3d~~3dCOb)_:b)_~1 ~tCJ~coa:ifJ~:~ C\(ocota:nCJO(>aSa:n coCD?olJG:co~enoSl ~co~~roax?coCD?~CJ(J)')mgJ~coa:ifJ~:[g: ~f9Scot~01 6311~C\(ocota:no7&:[g~3d06cf:>.[g:o&~:a)~~co()')')&: en coOYJcf:>~'faS~¥&a:nm~co()')')&:enoS~.C\YJ'f13dCO 01rocf:>co06. ~~&:631 ~~~. colP&:colP&:C\(oC\YJ coCD?co31 ?mrot? en&:oo cob)_:mcotcolP&:roC\YJa)3dCO~3dcot3db)_~oocf:>o7cf:>coa:n&:C\YJa)co06.§3b)_~G~~' m~<"lf) 8~w 3d co01 ~'[en~[g:~roG:co~&:(J)')'f~enoSl ~:enoSax?a:n~~&:max?: f9aS ~: ~f9SenoSll 3dymen~:m~f9SenoS~f9SenoSax?[g:ocf:>ocf:>q)cf:>q)cf:>coOG~ cot ~co06ro~ax?cf:>01:co06 §3G:co~01enoS'~C\j?070~cf:>~:co06 3d"i[J:§3:63ax? a:n~a3~~~enoSll 3d[gaS~:ax?: colP¥&a:nmco31 co3d)&oo~:?6~ (J)')b)_~~CJ O(>aS~:ax?a:n631 b)_~~~.ax?co~: co~:cob)_:roG: ~~C\YJa)3d06cf:>~~cf:>mro3d~G:O(>~en Gcf:>t-enGcf:>'J?:co01&:coOO'J& §cf:>'fl COO6 C\(oC\YJ~a:nf9SenoS~.[g:cotcota:no7m ccoseos a?cf:>enoS ax?a:n0163 II S1Q~QST. [g~~COO63d06cf:>631 ~~:a)roG:07rocf:> CJQ ¥&COa:n&1coq)ent')o73dt~:ax?:t'):ro~coo:¥& ~ ~~enoSll [g~omcotco31 ?o7oocot~ co0607coIPC1l&a:nmco31?~~~~[g~00706cf:>C\YJb)_& cog~~: ~<?coO:~~COO63d"i[J:§3:~enoSax?a:n01631 [g~o~co()')')&:co()')')&: aGt-cot¥& ~.[g~06&:~~:co0607oS[g: 07&: [g~t-C\j?~ll:07c.?OJl=o}ro&:G§lS:~~c&tS~~? co31?~:cota)roG:07CJ§3Icf:>b)_&070roG:o7oS06&o?63~enoS.coqp. ~:t. ~ CJC\(oa)3dC\(oo7 ~~:S~mcoqp.

~d) enG: ~ tS3d06c: ~:::>')oS~t~:t. ~G06c\(o B:Bro GCJ:6~6 ~~B" 0'dl~GroS3dGtt.fgcenoSl ~StC~:~ Go:>?CJGIP~:1I CJ enyGlPtca:nm3dy(\)S(\)o~:a)[g~~c:6aSGroS07oSm: C\foS Gtbp90 G(\)')d)07 oC [glc~c:~~b[(\)')~(\)d)enaxr>om3dCJaSG(\)')d)t. C\j?cx(06c:ocB:{)~:~:C\j?CX( .mGo:>?G31?G§:a)(\)G:mGb[~~~tCenoS~.)~G06~SCJ(\)')6~:' 07oSax)':nG06C\(oGtenoS~crCJGIP tC~G31?07 (\)d)~I:a?:GIPGt6~G0607oS07oS07~C\(0tC~ro.fgcenoS.~~: (\)')B:b[~a:nd)(\).0CCJ[glc~01a3Gc51c:GOO')cGt bpmGtB: J0:::>~3da3Gm~CJoSaX?b[c Go:>?G313d06d)Gan~c:[g~3d06d)GanG3d)c[gc ? crl?b[tcCJoS~Q~cr~:801enoSll S1~+~:roS:Gcm~SQOO?~cm:? ~~mGb[~()~:~CGbpd)~:::>')oS(\)G:07G§:b[G§:b[' b[~m3dGb[:§3:enoS~. 31G~~ (\)d)td)07CGroSC\f~Gb[:07~~a)~mro(\)d)td)07C(\)G:{)e073dC3d): Ganc:(\)')G3d)cC\(ol C\j?cx(C\floW:crl07o?6~~mro.b[~cr~:C1ld)(J)')J0:::>~~S~"'lP: enoSll J0:::> ~:~aSG§:Gand)~(J)')3drnc: J 3d a:n~ Gand)~b[a)G§:Gand)~~S~ G31?a?~3d~ll:~:Gc51c:GOO')CGtbp07Gbpd) Gta)~3dGtt.crCJGlPc:rotC~: 31G()~01a3079 tS G(\)')d) 3d~~~B:Ga:n~enc:(\). §3~aS~. JOOE» t.)G3d)c[gl?qll:G(X)')c~3da~ll:3d[gaSGo:>?b[~01I1 Gt')d)~d) enG:Jo:::>~~Go:>? NLD 3d06d) tC~(\)G:~ enoS I QC\3GQ~:CJ~b[CG~1 31G~~ NLD ~.)()S3dG~Qe()G307 ~~m Gb[~t~:a:nGIPC:rotC~CJO(>aS~:aX?a:n~1I tCCGb[:3da:ne:~:G06 CJc:6aS~ I 3d): ~: 01OCtccrICJGo:~C\(o~~:~aSG§: Gand) ~(J)') NLD m3d):~:Gtbpb[G{)~:c:6aSGroS ro ~ 3dG~Qe()G307[gCooC ~enaStC~CJO(>aS~:1I 31G~~Gb[~CJoS'~G~~roaX? Go:>?JOOE»3dG~Qe() G3 (J)') :::>eeJytSG(\)')d)m{)B:{)S3d)("O")')3d~~:b[Gb[:3d06d) tS G01c: :::>~S t GGaf->SGG[gtG[gGb[:~(X)'):a)~a?3d~d)GO:Gm~Gwd)b[~e()G3~SenoSll ~e()G3 07CJ[gCtCG3d)cc:6aSGroS3dCJaS JO %menc~c:b[CJoSl Gt')d)c:6aSGroS3dCJaS '"l~% Gaf-> m G(X)')d)Q3den~[gIb[CJoS'3den~[gI~b[cro[g~~oo~Q~3den~[g1 b[~: CJoSaX?Go:>? GroSQd)~3dC\(o01I1 3d Gt')d)B:c:6aSGroSro~{)S9c{3enCJaS~:~GtGo:>?a:n~'"l~ % m3d):~:070C\j?G06 ~SGtb[ CJoSll 3enCJaS~:rom3dt~:ax?:enG(D)d)01(\)')b[~:CJoS~~Go:>?cr[gc ~ ~~b[~ 3dy§3 ~aSmc:6aSGroSro~3dC3d):3d§3:ax?:aX?Go:>?e:~~:s~~.

p01C\)')r.~:'P'~: I e:~~:S~3d~:b[~q)~:[g:Gt')d)~~QC\3GQ~:~IG~~?~~~CJ~E:~ ?~~~~C\)') Gq)b[~¥~(Y.)E:6o~I07G"1l?C1l~d)~E: (9) II 3dEa:ntd)(Y.)~~d)~E: II (.n~G~EGO e:~:~~ OO(>3d~1 II .) mG()~q)SGb[:(Y.)oSCJ~01~:.p~S(Y.)~t.[g~06E:3dEc1J~(Y.)yr.p~1I Gt')d)ax?:O)oSt~:t.)E o?6~C1ld)0j?~G0607?q)~:[g:C\(o6'J(~ax?b[EO)oS ~ r.)E:6o(X)'):~I07G"1l?C1l~d)~E: a?07[gIC\(o[g~~~3d06d) GcrDe: Oi?~O':Y):oo:~:.C\j>loW:~IG060706~:(Y.)oS.) y3d[g~ 3dC\j>~3do1Jl:[g6(Y.)oSax?a:nG06b[r.pG06 6r.p:(Y.~G3d)E~QQ3d):~:~ C1lEa)()~:a?EGbpd)~m~b[E:~Gro.)d)~:r.8~w ~a)~m(Y.)?E:mtoS(QE:(Y.)~:m:3d~3dq)~: Society) "i[J:ogoSroo ~~q)~:~~b[~Gb[:1 88 (Civil C\j?(Y.p01I 0:6oSGroS06E:r.~~.. ()~E)[E3dCJ~QGa:ifJb[E~IE a?~GO):a3:1 ~QE:~E:a?~~G(X)')d) Q~ 6~~1I a?~3d[gI~GO':Y)GOO')EG~E:3dG01E:ro02(T)')~S~~O(>~Oj?:"i[J: t3dG3d~GroS~"i[J:mGGIPGt ~~3dCX)d)013dC1ld)Gro:C1ld)07GC\?C\)')"rtlE- e:~:~~ c.~a?d)a?d).)oSax?a:n01~ ~r.)oSO)oS~~~(Y. b[?E~~G0607Ga:nE:ax? a?d)~ oEb[E:C\j?CX(C\j>loW:~lror. rod)td)07Et~:t.3d~ 0:6oSGroS3d06E:~~~mGb[~3dE3d):?G063d 06d) Leverage power ~GQ1a)3dE3d):~~~Ecwm[g~(Y.)oSC1~~(Y.)d)C\)')r.)oSC\(oq)bpCJ~~0703dC\(o07oSC\(o6b[E:ax?C1ld)(Y.)?E:tCJ~Q(X)'):G~~:()b[d)?EE)[E GtoE:GooE.~a?d)a?d) (Y.p:(Y.p ~Sa)3d06d) (Y.)yt. m:[g:b[C\)') o1Jl: G3d)EC\(o6CJoSax?b[E~~3d~ 3dq)~:G06(J)')~a?~.)E:C\)')a:nt. II ~1:m:C\(o 6a:nC1lE: 3d0j? OJ? m.)bp:oE~SC\)')Gq)b[~GOO')E§d)bp§ ()cx)CJe:~(:)) G31 G3d)Eoo~:?6~¥~Gt[g~GroS06EG06ax?~E:1I (J) [gSax?Gb[OJ.(Y.(Y.)~ 3d[g~3dC\j>~3do1Jl:[gI(Y. O)oS~G3d)EG3d)E3d):~:3do1Jl:Qm:6b[r.p~' ~~ax?C1ld)mGCD?~~mGb[~()~: a?E~1I C\j?CX(C\j>loW:~I3d):GOJ.)bp:CJoE~E:~(Y.)a:n~Q~~:07b[o(Y.pmogoSroo G~ C\j?CX(C\j?(Y.p~1I ~~:S.)~:m:"i[J:0707oSm:[gIC\j>loW:~~b[~Gb[:a?07Ga:nE:ax?G():CJoS. 3d8mt'):ro~(X)'):~m 0:6oSGroSrom ~a?d)a?d)1 C\j?CX(C\j>loW:~It.

).§~3d0'6d)oo8crIG3d)d)crGt~C\j>C\j>oom[g~:~~~1I 3dGCJ~m~mro~:¥SC1:oooS3d068:3d[g~ax?:~cnoo~~S~~¥8c[p:Gb[:0~~: ~(\)')~mro8cn~07Gq)c:6aS~d)[g~~~.3da3CX(aSGG1 IP~~8:CJ~8: G31 G JII II [gSax?Gb[()')')(Y.§~:GoG3d)8~:61:b[8:~~mGb[ ~roG:G~8: Go1 Gbpd)(\)')[g0(>~(\)')b[8:3d)~o)~ 2<J. [g~OO3d~:b[3d§3Go:e:0707~18 mro~:3d~:b[mC\(8 ~~G~C\(8b[8~:07C\(8Go:[g:~S~~~3dGCJ~m~3d~:b[cr ~:~:Gb[:8aSax?crl07ER8 GCD?CJ~O(>G'rlf->ro~G~8:q)().§~:.)')~Q~~:b[8~8:(X)'):~8:~~S~~.fg83da:ne: ~:cnG~8:Ga:ifJc:6aSGo:~d)[g~G~3dc51 ¥8cGb[:3da:ne:~:3d):~:07CJ~ ~c:6aSGCD?CJGo:n83d~:b[3d§3GO:"'lP:mG:)'):a3:Go:6[g~~~~[g~068:[g~ocrCJo? cnod)o?cnod) ~~G'rlf->ro~§3:~Goo~oo:b[8:88a?ro81~: 10j?I~ I~CJ a? "'lP:c:6aSGroCJ(\)'):O(>G'rlf->6[g~~~ II 3dG~.)')td)3d~S ro~: G()')')8:1 GQaS¥~3d~~:cnd)~I:G~~G:~rnoSo~~¥8c~:"'lP: rod)tJ ~~cn8G(\)')d) G3d)8cnroG31(\)')6)OQ~3da3[g~~"'lP:mGO:Gtb[~~~oo8:~G~ G01P8:~:C\j?coS"'lP:CJcnaS¥8~8:11 (GQaS~G~3dGCJ~m~¥8c0680e cr .G(Y. ~~mGb[~roG:Go1~oroCJ G~C\j>G:q)~~ ~~ GIPq)()')'):"'lP:G~~ 3dG()')')8:[g8(\)')6[g:3dcr~cnmoSGIP8:GCD?CJ~O(>ro8(\)')6~~1I a?.0 G31 (\)') 3d068:~3d[g~¥I~:3d~d)GO:b[~~) II a?GIP8:ro(\)')~8:3d):~:~~3d[g~3doGIP8:ro~8:'~1l:CJO(>aS~cnod)cnqjd)~: ~cn~:ro~:GIP8:ro[g(X)'):~8:~~S~~1I a?0?~c. m~3dG¥:ax?:3d8(Y.)~~~1I ~G: .)')83d)~¥8c"'lP:crro~:~~:S~C\(8b[807.)'):sl>:Gt~~W&bp:3d~S3dC\(8 C\(8Gt~~S~8:11 9" 3d8(Y.):G~8:(\).>9 3d~SogoSogoSOf?Of?rod) Q~d)6~~11 a?crcnoo~G§:G()')')d)~20G307q)a3[g8oo8Go:~d)G~3dc51 N LD craS~~8:¥~G31? 01 G§: G()')')d)~08GCD?CJ~3da39c6~~:S~a?mSaSG1aSGb[:bp~d)~068 =r ~:9c6 ~~:G.011 ?¥~G06ax?~8:3da3G3dtd)07WGt. 3d~~CJG§:[g~q)¥8~~1I "" OOGO~q)SGb[:cn8:68crl07G<XU?~~d)GXJ5ro~:oo8arJ)O?aS3d~~~ood) rod)cn~~Gt[g:ogaSro8~Gb[:~:CX(aSGO~~07(Y.n~[gGIP8:ro~8:G~~b[~(\)') G~3da~ll:3d[gaS~ro~:~:oo:C\j>~~1I C\j?3d"'lP:m3cU"'lP:1 3dcU~I:"'lP:~ ~~8:cn ooS ~1:(\)')~8:.)')td)cn8:68crl07G<XU?~~d)GXJ5ro~:..

' t~:G(D)d)[g~toSll .p ~C\(8 b[807~~01 ~ro? 0dl~GroS[gEG~3d8m C\(8~~ G~C\(8b[8r.)')~"1ld)~Gt[gBS~~ ~~:S~3d?:b[~s0aS~G§:G()')')d)~3dtEb[~:~E:073dC'6~§31d)01~~1I 3d~0G~~~G~ [g~ootEc~C\j?~IGb[: '~:bD:Gb[:'0~Gb[:1 a:n~:OOGb[: [9G:~G: Gb[:q)~~~3dGd)Gd)~§JaS[§Ia:nGtG~tEco7~oS~t~:¥~~a?:Q')d)~I:(\).)Gro~rn~tf9StEG~"iP:GroBs~B~C\j?CX(§3:o7e: Gro:>EtEG~Gc51E:Gro:>EC\j?coS"iP:07Q)tSQ')a:nGC\>a:n~G0:a::n:~~~G~E: Q')E[g3d801~~1I 06~:G3d)EGa:ifJ toE~ro J6>b[d) J0:::>:::> ~:::>0t')~ "G 8tS ~~()')')[§l.)Gq) b[~~~:S~3d?:b[mCJQ')aStE01Ia?G~~~~d)Q')~:[g~3f8~18Gb[:()')')roD6E[g~ ~~~(\).):Ga::nd)Q~107b[tEc8~CJ~CJO(>aSG011a?E:[g~~:bD:Gb[:?~~68Q')~:(\)') ~~~01~~' 68Q')~:(\).>G~Gd)~G~ "iP: C'6aSG[gJd)Gb[:o7G'rlP~~:b[E:C\j?CX(~rn~t§3:07~~Q')Eb[G0GCY:TtCJ~1I 0dl~Gro?3d[gE3db[3d)b[8~rn~lo?~~rn~I~1l:[g~ootEcD6E"iP:~BStEG~~Gt01 ~~II [g~ootEc~~GroSC\j>~Gb[:Q')y3dBSG01d)02(\)')b[~(Y.~CJa:x3d§3Go:e:0707~IE~ C\(8~~G~C\(8b[8§3:C\(8Go:[g:[g~~~r.p tEcGb[:3da:ne: ~:"iP:3d):~: ~:oC'6aS(6)(f)Gb[:0E BS~~II 3dGCJ~m~~~a?3d~d)o7G()')')E: ~~G~G01d) CJ~O(>G'rlPro~8~~1I a?C\(8b[8§3:o7CJC\(8~~ ~:~:Gb[:8aSax?~1 07 ood)rod)a::n: ~E:B~t3dG~ ro~ 0E: o7~sa::n:[g:G~Gcf.