P. 1
Materi khutbah jumat

Materi khutbah jumat

|Views: 69|Likes:
Published by Lentho Pogonk

More info:

Published by: Lentho Pogonk on Dec 02, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/13/2014

pdf

text

original

Kedekatan Hamba Dengan Allah SWT

Posted on Februari 6, 2008 by E-Center Istiqlal
(Intisari Khutbah Jum´at 21 Oktober 2005 M / 17 Ramadhan 1426 H)
Oleh : KH. Cholid Fadhullah, SH
Allah SWT berfirman :
´Ɔ- ¸ -, - ' -, - ·, ~' ƈ = = ¹ ƀ ~' ~ ' ¸ ,
artinya : ¨Dan apabila hamba-hamba bertanya kepadamu (Muhammad)
tentang Aku, maka sesungguhnya Aku dekat.¨ Rasulullah SAW sebagai
rasul dan pembina umat, telah mewariskan kepada kita pedoman dan
tuntunan praktis yang lengkap berupa Kitabullah dan sunnah Rasul.Dalam
rangka mengaktifkan dan menyuburkan hubungan kita dengan Khalik,
Rasulullah berpesan kepada kita, "Perhambakanlah dirimu kepada Allah
seakan-akan engkau melihat-Nya. Dan jikalau engkau tidak dapat
melihatNya dan memang tidak dapat sadarilah bahwa, sesungguhnya Dia
(senantiasa) melihatmu¨ (Hadits Riwayat Muslim)
Menyadari dan merasakan senantiasa akan kehadiran Allah SWT yang
Maha Pengasih dan Penyayang, bukan saja di waktu kita beribadah, tetapi
kapanpun dan dimana saja kita berada menjadi "sumber harapan¨ baru
bagi kita dalam suka dan duka. Alangkah sejuknya hati kita sebagai
hamab Allah bila kita dalam keadaan yang sulit rumit umpamanya, dapat
menanggapi bisikan Ilahi.Merasakan bahwa "Allah dekat beserta kita¨
menjadi sumber kekuatan dan ketabahan bagi setiap orang yang sedang
berjuang mencapai cita-cita yang luhur
' - · ~ -' ŝ ¸ ' ¸ ¸= ƍ ` ,
, artinya : ¨.Jangan kuatir, Allah beserta kita.¨ (QS. 9 At-Taubah 40).
Begitu bisikan Rasulullah SAW kepada teman seperjuangannya, Abu Bakar
As Sidiq, di waktu mereka berdua berada di tempat persembunyiannya
(Gua Hira), sedangkan pemuda-pemuda Quraisy sudah berada di pintu
gua, hendak membinasakan mereka, yakni di waktu sedang berhijrah dari
Mekah ke Madinah.
"Dan Allah dimana ?¨ begitu reaksi seorang anak gembala kambing yang
buta huruf sambil menantang mata Khalifah Umar bin Khatab, ketika
Khalifah Umar yang ditemani oleh Abdullah bin Dinar secara incognito,
pura-pura membujuk pengembala itu supaya menjual seekor kambing
kepadanya secara diam-diam, tanpa sepengetahuan majikan yang punya
ternak. "Dan Allah dimana?¨ jawabnya ç Ǝ- - ' - ,- ' ç - · - ; » ; ,
artinya : ¨Dan Dia (Allah) besertamu dimanapun kamu berada dan
melihat apa yang kamu perbuat¨ (QS. 57 Al Hadid 4).
Selengkapnya suara hati nurani yang tersimpul dalam ucapan anak
gembala itu "a ainallah¨ sebagai penolakkan yang tegas atas rayuan
untuk berlaku curang, untuk mengkhianati amanah yang telah
diterimanya. Sekalipun amanah itu hanya beberapa puluh ekor kambing
saja. Kesadaran bahwa "Allah senantiasa bersamanya dan senantiasa
mengetahui apa yang diperbuatnya¨ Kesadaran yang intentif inilah
sumber kekuatan bagi anak gembala itu untuk mengendalikan diri dari
perbuatan menyeleweng.
Sekalipun dia berada di tengah-tengah padang pasir, tak mungkin dilihat
oleh orang lain, tak ada polisi yang akan menangkap atau penguasa yang
akan menuntut. Demikianlah seseorang yang dekat dengan Allah, merasa
dirinya dilindungi, merasa dibimbing, diawasi, diperhatikan dan disayang
oleh Allah SWT.
Peristiwa lain yang menunjukkan hamba yang dekat dengan Allah SWT,
yaitu peristiwa ketika Khalifah Ali pada suatu kali kehilangan baju besinya.
Setelah beberapa waktu kelihatan olehnya baju besinya itu ada pada
seorang penduduk beragama Nasrani. Lalu dimintanya baju besi itu
dengan perantaraan hakim pengadilan yang bernama Syureh. Dihadapan
hakim orang itu berkata, "Mana bukti amirul Mukminin bahwa baju besi ini
memang anda yang punya¨, Khalifah Ali berkata, "Sesungguhnya Aku
tidak mempunyai bukti¨.
Hakim memutuskan baju besi itu tetap kepunyaan orang Nasrani itu,
selama tidak ada yang membuktikan sebaliknya. Khalifah Ali tunduk
kepada keputusan hakim, tak ada sedikitpun terlintas dihatinya untuk
menggunakan kekuasaan sebagai penguasa, mengambil saja barangnya
itu kembali tanpa hukum, atau mempengaruhi hakim untuk
menguntungkan dirinya.
Inilah peristiwa teladan yang menggambarkan kedekatan hamba dengan
Allah SWT. sebagai hasil dari didikan / latihan ibadah puasa selama bulan
Ramadhan. Karena itu, marilah jama´ah jum´at rakhimakumullah kita
laksanakan puasa Ramadhan dengan sebaik-baiknya sesuai dengan
petunjuk Al Qur´an dan As sunnah, jangan sampai kita beribadah puasa
hanya mendapat haus dan dahaga saja, sebagaimana yang disinyalir oleh
Rasulullah SAW.


asjid adalah Rumah Allah
Posted on Februari 5, 2008 by E-Center Istiqlal
(Intisari Khutbah Jum´at, Tanggal 1 Juli 2005 M / 24 Jumadil Awal 1426
H)
Oleh : KH. Abdurrasyid Abdullah Syafi'ie
Alhamdulillah pada saat ini kita telah memenuhi panggilan Allah,
memenuhi seruan Allah, pada setiap hari Jum´at. Kita telah bersiap-siap
mandi sunnah, berwudlu dengan sempurna, kemudian melangkah menuju
masjid, baik masjid yang berada di kampungnya maupun masjid yang
berada di kantornya. Semua itu dalam rangka memenuhi fardu a´in
(kewajiban shalat Jum´at yang Allah fardukan). Ketahuilah bahwa karena
dorongan iman kita berkumpul di sini, sebagai bukti adanya iman yang
menghiasi sanubari kita, dalam Al Qur´an Allah SWT berfirman, surah At-
Taubah ayat 18 yang artinya ; ¨Hanya saja orang yang memakmurkan
masjid, adalah orang yang beriman kepada Allah, beriman kepada hari
Akhirat, yang dia menegakkan sholat yang lima waktu dan dia
menunaikan zakat, merekalah yang diharapkan mendapatkan hidayah,
mendapatkan petunjuk dari Allah SWT¨.
Oleh karena itu layaklah kita bersyukur, memuji kepada Allah SWT
termasuk di dalam sabda Rasulullah dari Abi Hurairah, yang artinya :
¨Orang yang bersuci (berwudlu) di rumahnya kemudian dia pergi menuju
kesebuah masjid, rumah Allah, untuk tunaikan dari pada fardhu-fardhu
dan kewajiban-kewajiban yang telah Allah tetapkan, adalah dia
memperoleh dari tiap-tiap langkahnya, satu langkah digugurkan
kesalahannya dan diampuni dosanya oleh Allah dan langkah yang lain
ditinggikan derajatnya oleh Allah SWT¨.
Inilah keberuntungan hamba-hamba yang shaleh, hamba-hamba yang
cinta kepada masjid. Dikala dia telah selesai menunaikan kefardhuan, dia
pulang kembali ke rumahnya, nanti datang waktu dia balik lagi. Demikian
termasuk yang disabdakan oleh nabi kita Muhammad SAW yang artinya :
¨Apabila kamu melihat/menyaksikan ada orang yang selalu membiasakan
diri datang ke masjid, dia laksanakan shalat, mengaji, atau 'itikaf, dia
pulang ke rumah esoknya dia kembali lagi, begitu terus menerus, Nabi
bersabda saksikanlah orang itu, orang yang imannya teguh kepada Allah
SWT¨.
Di samping kita gembira dengan penuh pelbagai masjid di ibu kota,
namun kita juga merasa prihatin karena tidak sedikit, tetap saja sekalipun
pangilan Jum´at telah diperdengarkan/dikumandangkan, terkadang di
pasar masih tetap ramai, di mal-mal masih tetap ramai, bahkan kami
menjelang menuju ke masjid ini berdampingan dengan stasion Gambir
beribu-ribu kami lihat orang sedang berbaris untuk demo, unjuk rasa,
inilah yang kita sangat prihatin, tidak sempat mereka berwudlu, tidak
sempat mereka bersiap memenuhi panggilan Allah, shalat yang
merupakan fardu `ain atas diri mereka.
Di samping itu, kita merasa prihatin sebagaimana sering diungkapkan di
masmedia cetak, tidak sedikit orang-orang pada hari Jum´at seharusnya ia
pergi ke masjid, namun salah langkah bukan menuju ke masjid namun
yang didatangi justru restoran-restoran, kadang-kadang yang dia datangi
karoke-karoke, dia datangi hotel-hotel dengan kawan-kawan yang lain
jenis untuk bermaksiat, Inilah tindakan-tindakan yang hanya mengikuti
hawa nafsu, hentikanlah hal-hal yang semacam itu dan segeralah
bertaubat dan meminta ampun kepada Allah SWT.
Marilah mulai dari sekarang kita tingkatkan kepedulian kita
memakmurkan masjid-masjid baik yang berada di kampung atau di mana
kita bekerja, kalau sudah waktunya shalat kita si´arkan/ramaikan. Inilah
yang paling baik dan itulah kewajiban kita. Lihatlah bagaimana nabi
Muhammad SAW di saat gawat dengan susah payah nabi hijrah dari
negeri Makkah menuju Yastrib / Madinah, Nabi musafir mengembara,
dikejar oleh musuh, namun nabi ketika sampai di Quba (kurang lebih 3
km dari pusat kota), nabi membangun sebuah masjid, itulah kemudian
yang dikenal dengan masjid Quba, yang selalu diziarahi oleh jamaah haji
yang sudah menunaikan ibadah haji.
Menunjukan betapa pentingnya kedudukan masjid di dalam
pengembangan agama Islam. Setelah dari Quba Nabi berangkat ke
Yastrib, dan di sana juga mengutamakan membangun masjid dari pada
membangun pemondokannya. Masjid adalah rumah Allah, di dalam hadits
Nabi bersabda, yang artinya : ¨Masjid itu adalah rumah bagi orang yang
bertaqwa¨.
Apabila kita betul-betul termasuk orang-orang yang bertaqwa kepada
Allah SWT, pasti kita senang/betah untuk berhubungan kepada Allah di
masjid. Nabi Muhammad SAW bersabda, yang artinya : ¨Orang yang
betah, orang yang jinak, atau orang yang suka dengan masjid, niscaya
Allahpun suka berhubungan dengan dia¨. Di samping orang yang hatinya
cinta kepada masjid/lekat kepada masjid, dia juga senang beribadah
kepada Allah, nanti di akhirat akan mendapat naungan di bawah naungan
Arasy Allah SWT, di hari yang tidak ada teduhan, melainkan teduhan Allah
SWT.
Di dalam sebuah hadis Nabi Muhammad SAW bersabda, yang artinya :
¨Ada tujuh macam orang nanti akan mendapat teduhan, naungan di
bawah Arasy ar-Rahman, di hari yang tidak ada teduhan atau naungan
melainkan teduhan Allah saja, di saat orang lain kepanasan, namun ada
tujuh golongan yang selamat tidak ditimpa oleh panas di padang mahsyar
yang begitu terik, salah satu di antaranya adalah seorang laki-laki yang
hatinya selalu lekat kepada masjid, ia senang dan suka beribadah kepada
Allah SWT¨.
Di dalam perkataan Ulama disebutkan "orang yang beriman, yang
imannya sejati dia di masjid, bagaikan ikan di air, namun sebalikanya
orang yang munafiq, yang lidahnya saja mengaku beriman tapi di
bathinnya tidak, berada di masjid bagaikan burung di dalam sangkar¨.
Sekalipun sangkarnya dari emas, makanannya cukup, minumannya cukup
tapi burung itu selalu mencari celah-celah di mana ia bisa keluar.
Marilah kita kembali kepada tuntunan Nabi Muhammad SAW, kita senang
di masjid, barang siapa yang datang ke masjid lalu dia niat `itikaf, maka
dia akan diampuni dosanya oleh Allah SWT. Marilah kita memohon taufiq
kepada Allah SWT, mudah-mudahan semakin tebal iman kita semakin
cinta pula kita kepada masjid yang merupakan baitullah (rumah Allah).


!andangan Hidup uslim
Posted on Maret 17, 2008 by E-Center Istiqlal
(Intisari Khutbah Jum´at tanggal, 12 Mei 2006 M / 14 Rabiul Akhir 1427 H)
Oleh : Prof.DR.H.A. Bachmid
; %ujuan hidup seorang Muslim.
Jarang orang merumuskan tujuan hidupnya. Merumuskan apa yang dicari
dalam hidupnya, apakah hidupnya untuk makan atau makan untuk hidup.
Banyak orang sekedar menjalani hidupnya, mengikuti arus kehidupan,
terkadang berani melawan arus, dan menyesuaikan diri, tetapi apa yang
dicari dalam melawan arus, menyesuaikan diri dengan arus atau dalam
pasrah total kepada arus, tidak pernah dirumuskan secara serius. Ada
orang yang sepanjang hidupnya bekerja keras mengumpulkan uang,
tetapi untuk apa uang itu baru dipikirkan setelah uang terkumpul, bukan
dirumuskan ketika memutuskan untuk mengumpulkannya.
Ada yang ketika mengeluarkan uang tidak sempat merumuskan
tujuannya, sehingga hartanya terhambur-hambur tanpa arti. Ini adalah
model orang yang hidup tidak punya konsep hidup. Sesungguhnya secara
fithri, terutama ketika melakukan sesuatu untuk kebutuhan dasarnya
selalu ingat tujuan. Ketika seseorang ingin menjadi insinyur dia masuk
Fakultas Tehnik, bila ingin menjadi Dokter maka ia masuk Fakultas
kedokteran, bila ingin jadi ahli ekonomi maka masuk Fakultas Ekonomi,
dan bila ingin menjadi pemimpin maka ia harus mengadakan manu;er
politik mencari legitimasi dari kaum muslimin atau masyarakat.
Rumusan tujuan hidup yang didasari oleh ajaran agama menempati posisi
sentral, yakni orang yang hormat dan tunduk kepada nilai-nilai agama
yang diyakininya, melalui figure Ulama Kharismatik, atau menurut kitab
suci. Menurut ajaran Islam, tujuan hidup manusia ialah untuk menggapai
ridha Allah, ibtigha mardhatillah. Firman Allah
: =' Ɖ' ~, - -' ·-ƎƇ' ^ ~- - ¡,~- , - ,'ŝ--' , - ; -' ƈ ·-'Ƈ ~;- , =' ; ,
artinya : ¨Dan di antara manusia ada orang yang mengorbankan dirinya
karena mencari keridhaan Allah; dan Allah Maha Penyantun kepada
hamba-hamba-Nya¨ (QS. 2 Al Baqarah : 207). Ridha artinya senang. Jadi
segala pertimbangan tentang tujuan hidup seorang Muslim, terpulang
kepada apakah yang kita lakukan dan apa yang kita gapai itu sesuatu
yang disukai atau diridhai Allah SWT atau tidak. Jika kita berusaha
memperoleh ridha-Nya, maka apapun yang diberikan Allah kepada kita,
kita akan menerimanya dengan ridha (senang) pula, ridha dan diridhai
(radhiyatan mardhiyah).
Kita bisa mengetahui sesuatu itu diridhai atau tidak oleh Allah. Tolok ukur
pertama adalah syariat atau aturan agama, sesuatu yang diharamkan
Allah pasti tidak diridhai; dan sesuatu yang halal pasti diridhai, sekurang -
kurangnya tidak dilarang. Selanjutnya nilai-nilai akhlak akan menjadi
tolok ukur tentang kesempurnaan, misalnya memberi kepada orang yang
meminta karena kebutuhan adalah sesuatu yang diridhai-Nya; tidak
memberi tidak berdosa tetapi kurang disukai.
Indikator ridha Allah juga dapat dilihat dari dimensi horizontal, Nabi
bersabda : "ahwa ridha Allah ada bersama ridha kedua orang tua, dan
murka Allah ada bersama murka kedua orang tua¨. Semangat untuk
mencari ridha Allah sudah barang tentu hanya dimiliki orang-orang yang
beriman, sedangkan bagi mereka yang tidak mengenal Tuhan, tidak
mengenal agama, maka boleh jadi pandangan hidupnya dan prilakunya
sesat, tetapi mungkin juga pandangan hidupnya mendekati pandangan
hidup orang yang minus beragama, karena toh setiap manusia memiliki
akal yang bisa berfikir logis dan hati yang di dalamnya ada nilai kebaikan.
Metode untuk mengetahui Tuhan juga diajarkan oleh Nabi dengan cara
bertanya kepada hati sendiri, istifti qalbaka. Orang bisa berdusta kepada
orang lain, tetapi tidak kepada hati sendiri. Hanya saja hati orang
berbeda-beda. Hati yang gelap, hati yang kosong, dan hati yang mati
tidak bisa ditanya. Hati juga kadang-kadang tidak konsisten, oleh karena
pertanyaan paling tepat kepada hati nurani, Nurani berasal arti kata nur,
cahaya. Orang yang nuraninya hidup maka ia selalu menyambung dengan
ridha Tuhan. Problem hati nurani adalah cahaya nurani sering tertutup
oleh keserakahan, egoisme, dan kemaksiatan.
; %ugas Hidup Seorang Muslim
Rumusan tugas hidup seorang muslim bisa dibuat berdasarkan citarasa
sebagai manusia yang hidup di tengah realita objektip, oleh karena itu
rumusan tugas hidup dapat berbeda-beda. Menurut ajaran Islam, tugas
hidup manusia, sepanjang hidupnya hanya satu tugas, yaitu menyembah
Allah, Sang Pencipta, atau dalam bahasa harian disebut ibadah.
Disebutkan dalam Al Qur´an bahwa tidaklah Tuhan menjadikan Jin dan
Manusia kecuali untuk menyembah kepada-Nya. Menjalankan ibadah
bukanlah tujuan hidup, tetapi tugas yang harus dikerjakan sepanjang
hidupnya.
Ibadah mengandung arti untuk menyadari dirinya kecil tak berarti,
meyakini kekuasaan Allah Yang Maha Besar, Sang Pencipta, dan disiplin
dalam kepatuhan kepada-Nya. Oleh karena itu orang yang menjalankan
ibadah mestilah rendah hati, tidak sombong, dan disiplin. Itulah etos
ibadah. Ibadah ada yang bersifat mahdhah/murni, yakni ibadah yang
hanya memiliki satu dimensi, yaitu dimensi ;ertikal, patuh tunduk kepada
Allah Yang Maha Kuasa, seperti shalat, puasa, ada ibadah yang bersifat
material-sosial seperti; zakat dan sadaqah, ada ibadah bersifat fisik
seperti ibadah haji.
Ibadah juga terbagi menjadi dua klasifikasi; ibadah khusus dan ibadah
umum. Ibadah khusus adalah ritual yang bersifat baku yang ketentuannya
langsung dari wahyu atau dari Nabi Muhammad SAW, sedangkan ibadah
umum adalah semua perbuatan yang baik, dikerjakan dengan niat baik
dan dilakukan dengan cara yang baik pula. Ibadah khusus seperti shalat
lima waktu sehari semalam adalah tugas, taklif dari Allah SWT yang
secara khusus diperuntukkan kepada orang-orang mukmin yang telah
baligh. Puasa, Zakat (zakat fitrah, zakat mal) bagi yang telah memenuhi
syaratnya, dan ibadah haji bagi yang mampu, memotong hewan kurban
bagi yang mampu semuanya adalah taklif.
Dan ibadah ghairu mahdhah, seperti berbisnis, karena inti dari berbisnis
adalah membantu mendekatkan orang lain dari kebutuhannya. Menuntut
ilmu adalah ibadah yang sangat besar nilainya asal dilakukan dengan niat
baik dan cara yang baik pula. Bahkan menunaikan syahwat seksual yang
dilakukan dengan halal (suami isteri) dan dilakukan dengan cara baik
(ma´ruf) adalah ibadah. Dengan demikian kita dapat melakukan tugas
ibadah dalam semua aspek kehidupan kita, sesuai dengan bakat, minat,
dan profesi kita. Perbedaan pandangan hidup akan menghasilkan
perbedaan nilai dan persepsi.
Orang yang tidak mengenal ibadah, mungkin sangat sibuk dan lelah
mengerjakan tugas sehari-hari, tetapi nilainya nol secara ;ertikal,
sementara orang yang mengenal ibadah, mungkin sama kesibukannya,
tetapi cara pandangannya berbeda dan berbeda pula dalam mensikapi
kesibukan, maka secara psikologis/kejiwaan ia tidak merasa lelah karena
merasa sedang beribadah.
; Peran dalam pentas kehidupan
Dalam hal ini manusia memiliki dua peran utama; pertama sebagai hamba
Allah, dan peran kedua sebagai khalifah Allah di muka bumi. Sebagai
hamba Allah manusia adalah kecil dan tidak memiliki kekuasaan, oleh
karena itu tugasnya hanya menyembah kepada-Nya dan berpasrah diri
kepada-Nya. Namun, sebagai khalifah, manusia diberi fungsi, peran yang
sangat besar, karena Allah Yang Maha Besar maka manusia sebagai wakil
Allah di muka bumi memiliki tanggungjawab dan otoritas yang sangat
besar. Sebagai khalifah manusia diberi tugas untuk mengelola alam
semesta ini untuk kesejahteraan manusia.
Dari ketiga dimensi tersebut; Tujuan Hidup seorang muslim, tugas hidup,
dan peranannya dalam kancah kehidupan dunia, dapat kita sarikan dalam
sifat-sifat moral yang harus dimiliki seorang muslim adalah: Beramal
shaleh, menghindari dosa, menyuruh berbuat baik, melarang berbuat
munkar (amar ma´ruf nahi munkar), jujur dan mencela kebohongan,
bersikap sederhana dan menjauhi pemborosan. Dalam segala hal, adil,
lemah lembut dalam berbicara, menghindari perkataan yang buruk dan
fitnah, sedia memaafkan, menghindari keangkuhan dan kesombongan,
sabar, mengendalikan diri dan waspada, tidak kejam, sedia bertindak
sebagai penengah dan pembuat perdamaian, berpegang teguh kepada
keimanan, setia, dermawan, berbakti kepada kedua orang tua, berbuat
baik kepada seluruh tetangga dan kerabat, sederhana, melaksanakan
sumpah, menghindari sumpah palsu, dan sifat paling mulia adalah taqwa
»´ ´' -ƍ ſ -' ~- = »´ ´ ~ ¸´ ſ ŝ ¸ ƃ¨Orang paling mulia di antara kamu di sisi Allah
adalah yang paling taqwa¨ (QS. 49 Hujurat : 13)
elestarikan Nilai-Nilai Hijrah
Posted on Februari 11, 2008 by E-Center Istiqlal
(intisari Khutbah Jum´at tanggal, 03 Februari 2006 M / 04 Muharam 1427
H)
Oleh : Drs.H. Zulkifli Rahman, SH,MH
Saat ini kita memasuki Tahun Baru Hijriyah ke 1427, dengan datangnya
tahun baru Islam ini, teringatlah kita dengan peristiwa hijrah Rasulullah
SAW bersama para sahabat dari kota Makkah ke Yatsrib. Peristiwa hijrah
ini mengandung banyak nilai yang perlu kita kenang dan kita kembangkan
dalam rangka pembinaan diri dan pembangunan umat sekarang dan yang
akan datang.Bilamana kita telusuri kejadian demi kejadian serta suasana
ketika berlangsungnya hijrah, kita bersua dengan nilai-nilai indah dan
mengagumkan.
Nilai-nilai yang perlu dijadikan mau´izhah yang sangat berharga, ialah
antara lain :
. Bahwa hijrah itu berlangsung atas izin Allah :
Allah SWT berfirman : ¸- ~ŝ ¹' = Ƈ ´ ¸´ ´~ - ~ ƃ ¸ =¸´ ¹´ Ǝ- - ¸ ſ =¸´ Ǝ ƈ`´ - ¹ '¸´ ¸ - ´
¸- ¸ ´' ~¹' ´ ¸- = ´ -' ¸ ´ -' ´ ¸´ ´~ - ¸ ¸¸´ ¸´ ´~ - ¸ =¸´ = ¸=´ - ¸ ſartinya
¨Dan ingatlah ketika orang-orang kafir Quraisy memikirkan daya upaya
terhadapmu untuk menangkap dan
memenjarakanmu/membunuhmu/mengusirmu. Mereka memikirkan tipu
daya dan Allah menggagalkan tipu daya itu. Dan Allah sebaik-baik
pembalas tipu daya¨ (QS. 8 Al-Anfal 30).
Menurut Ibnu Abi Hatim berdasarkan keterangan dari Ibnu Abbas bahwa
ayat 30 surat Anfal tersebut berkenaan dengan hasil rapat Pleno seluruh
suku Quraisy yang bersepakat untuk membunuh Nabi Muhammad. Maka
datanglah Jibril kepada Nabi Muhammad SAW memerintahkan untuk tidak
tidur di tempat tidurnya yang biasa, dan memberitahukan tentang
rencana perbuatan makar kaum kafir Quraisy. Maka Rasulullah SAW pada
malam itu tidak tidur di rumahnya, dan Allah memerintahkan/memberi
izin untuk meninggalkan kota Makkah ke Yatsrib.
. Peranan Generasi Muda Islam.
Peran Ali bin Abi Thalib dalam skenario Hijrah sesuai perintah dan izin
Allah itu besar sekali peranannya. Ali yang masih muda belia memiliki
keberanian luar biasa, ikhlas, berani mati, menggantikan Nabi Muhammad
SAW tidur di rumah yang dikepung kafir Quarisy yang sudah
merencanakan pembunuhan terhadap pengikut Nabi, dan beliau selamat.
Sesudah Ali menyelesaikan urusan-urusan tersisa seperti menyerahkan
beberapa barang titipan milik orang lain, ia menyusul Nabi Muhammad
SAW dan Abu Bakar ke Yastrib dengan berjalan kaki seorang diri yang
berjarak + 425 km.Menurut DR Husaim Haikal dalam buku "Hayaatu
Muhammad¨, pada siang hari Ali bersembunyi dari kejaran musuh, pada
malam harinya ia berjalan kaki melalui batu-batu cadas yang runcing dan
padang pasir luas, 15 hari baru tiba di Quba, dan beberapa hari saja
terlambat dari Rasulullah.
. Membangun Masjid Yang Pertama Dalam Islam.
Bangunan yang pertama-tama didirikan Rasulullah ketika tiba di Quba +
17 km dari Madinah ialah sebuah masjid yang sampai dengan sekarang
diziarahi oleh setiap jama´ah haji dan umroh dari berbagai pelosok dunia,
4 hari setelah itu Rasulullah dan rombongan meneruskan perjalanan ke
Yastrib (Madinah sekarang) dan mendirikan pula Masjid Nabawi yang
sangat terkenal di Madinah. Jadi yang pertama-tama dibangun oleh Nabi
bukanlah rumah beliau atau istana yang megah, tetapi masjid tempat
beribadah kepada Allah SWT. Dalam membangun masjid itu, Nabi turut
bekerja dengan tangannya sendiri, bersama-sama kaum Muhajirin dan
Anshor. Masjid tersebut merupakan sebuah ruangan terbuka yang luas,
hanya sebagian beratap dengan daun dan pelepah korma dan sebagian
lagi dibiarkan terbuka.Selesai masjid dibangun barulah dibangun pula
rumah tempat tinggal Nabi bersama keluarganya yang serba sederhana,
tetapi dari masjid dan rumah sederhana itulah memancarkan cahaya
kemuliaan, kesucian rohani dan kehebatan kekuatan iman yang dapat
menaklukkan Timur dan Barat di kemudian hari, makanya kota tersebut
dinamakan Madinatul Munawaroh.
. Ukhuwah Islamiyah
Nilai keempat yang patut kita renungkan dari peristiwa hijrah itu ialah
dipersaudarakannya kaum Muhajirin yang hijrah dengan membawa
penderitaan, kemiskinan dan kesusahan dengan kaum Anshor yang
dengan segala keichlasannya membantu saudara-saudaranya (Muhajirin).
Dari kedua potensi Muhajirin dan Anshor inilah masyarakat Islam
berkembang ke pelbagai pelosok dunia yang bertolak belakang sekali
dengan kenyataan kaum Muslimin beberapa abad kemudian. Ukhuwah
Islamiyah itu secara pelan-pelan telah berubah menjadi barang langka,
menjadi semakin asing dan yang tinggal hanyalah permainan kata yang
tidak mempunyai makna sama sekali, silang sengketa, pergeseran tajam,
permusuhan bahkan peperangan sesama muslim telah sering terjadi.
Seolah-olah petunjuk dari ayat-ayat sebagai persaudaraan Islam serta
fakta historis yang telah dibangun Rasulullah ini disepelekan, diletakkan
ke pinggir di bawah kepentingan yang bermacam-macam.
5. Pembangunan Masyarakat Islam
Nilai ke-5 yang kita peroleh dari peristiwa hijrah ialah pembangunan
rohani, mental dan iman yang kokoh menghadapi berbagai penderitaan
selama 13 tahun di Mekkah, dilanjutkan dengan babak baru di
Madinah.Aspek imani yang dibina di Mekkah seperti ; sabar, tawakkal,
ikhlas, percaya diri sendiri serta keyakinan tauhid kepada Allah dan
sesudah tiba di Madinah diwujudkan secara nyata di dalam pergaulan
kemasyarakatan. Aspek-aspek iman semakin diperdalam, aspek-aspek
social, ekonomi, politik, budaya dan HANKAM mulai ditata rapi menurut
tuntunan Allah, sehingga terwujudlah bangunan masyarakat Islam yang
pertama di Madinah.
Itulah sebagian kejadian yang berlangsung disekitar peristiwa hijrah
Rasulullah SAW yang menjadi historis perjuangan Nabi dan para sahabat,
serta menjadi teladan umatnya di kemudian hari sampai dengan kini. Tapi
apakah saat-saat seperti pergantian tahun Hijriyah ini hanya cukup
diperingati dengan mengagung-agungkan kesuksesan/kegemilangannya
pada zaman Nabi itu. Walaupun terasa tahun demi tahun, demi syi´ar
Islam, masyarakat tambah meriah menyambut tahun hijriyah ini bahkan
mereka peringati dengan spanduk-spanduk, ucapan-ucapan, berpesta riya
hingga meniru-niru perayaan pergantian tahun baru pada agama lain.
Tentunya, bukan itu maksud kita memperingati pergantian tahun Hijriyah
itu.
Perintah hijrah kepada Nabi SAW merupakan titik pemisah antara masa
Mekkah dan masa Madinah, dan sebagai awal perjuangan Rasulullah
dalam menyebarkan Islam. Sebab 13 tahun di Mekkah baru sedikit sekali
jumlah yang mengikuti agama Islam, barulah berkembang di Madinah.
Oleh karena itu titik pemisah antara Mekkah dan Madinah bisa diartikan
pula sebagai titik pemisah antara yang athil dan yang Haqq, antara syirik
dan tauhid, antara umat jahiliyah dan umat berhidayah. Di sinilah makna
mendalami kalender Hijriyah itu.
Dalam Hijriyah itu sendiri tidak bisa dipungkiri adanya 2 hal : Hijriyah
lahiriyah dan hijriyah batiniah/rohaniah. Kalau lahiriyah artinya hijrah
secara fisik yang menurut Nabi sudah tidak ada lagi. Yang diperlu sekali
pada saat-saat seperti sekarang ini demi menyelamatkan diri pribadi,
keluarga, masyarakat dan bangsa adalah hijrah batiniah. Katakanlah kita
sudah mengadakan reformasi, tapi sayangnya reformasi seolah hanya
berhenti di situ saja, mengapa ? Karena reformasi yang kita usung tidak
disertai semangat hijrah secara batiniah yakni semangat untuk
menanggalkan hal-hal buruk kearah yang lebih baik.
Semangat untuk tidak mementingkan diri sendiri, tidak mementingkan
keluarga/kelompok, tapi lebih mementingkan kehidupan berbangsa dan
bernegara, semangat untuk tidak berkorupsi, tapi semangat untuk terus
ikhlas mengabdi, semangat untuk tidak mendengki tapi semangat untuk
lebih bertoleransi, semangat untuk tidak malas, tapi harus bekerja keras.
Firman Allah dala Surat Al-Muddatsir 74 : 5, , =»' - ,= ,-' ; , artinya :
¨Dan dari apa-apa yang dosa, kotor, maksiat dan segala yang jelek harus
hendaklah kamu berhijrah¨. Artinya hijrah secara non fisik dengan nurani
yang paling dalam.
Filed under: Tak Berkategori , Tinggalkan sebuah Komentar »


Hijrah dan Tahun Baru Islam
Posted on Februari 9, 2008 by E-Center Istiqlal
(Intisari Khutbah Jum´at 27 Januari 2006 M / 27 Dzulhijjah 1426 H)
Oleh : Drs.KH. Moh. Adnan Harahap
Alhamdulillah dengan tidak terasa kita telah berada pada
penghujung bulan haji (Dzulhijjah 1426), yang berarti beberapa hari lagi
kita akan meninggalkan tahun 1426 H, dan akan memasuki Tahun Baru
Hijriyah, 1 Muharram 1427 H.
Hijrah dalam sejarah Islam adalah satu peristiwa monumental yang
sangat penting bukan hanya bagi kehidupan Nabi Muhammad SAW, tapi
juga bagi pertumbuhan dan perkembangan agama Islam. Peristiwa itu
adalah hijratur rasul dari Makkah ke Yatsrib yang kemudian kota ini
dikenal menjadi "Madinah Al-Munawarah¨.
Betapa pentingnya peristiwa ini, hingga diabadikan dalam Al-Qur´an
surat Al-Anfaal ayat 74:
-' - ,- -ŝ -' ; '; ;' - ,- -ŝ -' ; =' J- ƈ ~ ¿ - '; -»'= ; '; ,='» ; '; -
ç-,- _, , ; Ɖ ,-· - ç |- 'ĸ - = ,; - -Ƃ --' ç » 4 --; ſ '; , ~ - ;
Artinya : ¨Dan orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad
pada jalan Allah, dan orang-orang yang memberi tempat kediaman dan
memberi pertolongan (kepada orang-orang muhajirin), mereka itulah
orang-orang yang benar-benar beriman. Mereka memperoleh ampunan
dan rezki (ni`mat) yang mulia¨ (QS. 8 :74)
Dalam catatan sejarah tentang peristiwa hijrah telah terjadi pada
zaman rasul-rasul, seperti; Nabi Ibrahim as., Nabi Musa as., dan Nabi
Muhammad SAW.
Hijrah Nabi Muhammad SAW bersama seluruh umat Islam adalah
dari Mekkah ke Yatsrib (Madinah). Para ulama membagi hijrah dalam
pengertian, antara lain :
1. Keluar dari Darul Harb, yaitu hijrah dari negeri kafir ke negeri Muslim.
2. Pindah dari suatu negeri yang dilanda perang ke negeri yang aman.
Nilai-nilai filosofis dari hijrah adalah pindah dari keadaan hidup yang
penuh penderitaan kepada keadaan hidup yang lebih baik, aman dan
sejahtera.
Umat Islam harus mempunyai semangat hijrah yaitu hijrah dari
keterbelakangan kepada kemajuan, dari kebodohan kepada kecerdasan,
dari kekufuran kepada keimanan. Nabi Muhammad SAW bersabda tentang
hakikat seorang Muslim dan seorang yang hijrah :
ç·-~µƈ--' J'- : - -- ; ^ -' ~- , - ,; - -~ --' ç - ~ , - ç-~--'
^- - =' _| -'- - ,='» , - ,='| --'; .
(riwayat Bukhari, Abu Dawud dan An-Nasa´i )
Maksudnya : ¨Hakikat seorang Muslim adalah seorang yang dapat
menjaga lidah dan tangannya demi keselamatan orang lain. Sedang
seorang yang berhijrah, pada hakikatnya adalah seorang yang dapat
menjaga diri dari semua larangan Allah¨.
Prinsip untuk menegakkan kejujuran dan kebenaran, latar belakang
penetapan tahun hijriyah oleh Khalifah Umar bin Khattab dengan ucapan
: J =' ƈ-' ; _ =-' ,-Ƈ ƌ -, - Ɖ ,=|- ', maksudnya : penetapan tahun
hijriyah adalah tegaknya kebenaran dan hancurnya kebatilan. Maka
ditetapkanlah awal hijrah Nabi Muhammad SAW dengan seluruh umat
Islam dari Mekkah ke Madinah menjadi tahun baru Islam.
Dalam menyambut datangnya tahun baru Islam 1427 H yang insya
Allah beberapa hari lagi akan tiba, maka kaum Muslim Indonesia dan
seluruh dunia hendaknya :
1. Kita hendaknya tafakkur, merenungkan perilaku kita masa yang lalu
pada tahun yang segera kita tinggalkan. Perbuatan baik apakah yang
pernah kita lakukan dan perbuatan buruk/negatif dan tercela yang
telah kita perbuat pada masa lalu ? Agar kita dapat bertaubat dan
bertekad berbuat yang terbaik pada tahun 1427 H yang akan datang.
Khalifah Umar bin Khattab mengatakan : " , ' Jƈ - ç - ~ -- ' ';ƈ ~' =
';ƈ ~' = ƍ ¨Nilai dirimu sebelum dinilai orang lain¨.
2. Kita perbaharui tekad untuk meningkatkan kwalitas iman dan taqwa
kita kepada Allah SWT serta meningkatkan kinerja kita untuk
memperbaiki tarap hidup yang lebih baik dan sejahtera pada tahun
baru Islam 1427 H yang akan datang.
Dalam membangun semangat Islam untuk meningkatkan keimanan
dan ketaqwaan serta niat lebih maju dan lebih baik masa yang akan
dating, Allah SWT berfirman dalam surat Al Hasyr ayat : 18 :
, - ·- ƌ -ŝ- - ' - ,- - , =-Ǝ- ; =' ';-ŝƍ' '; - -' - ,- -ŝ -' '| -ſ'-
,;--·ƍ '-Ƈ ,- ƈ = =' ŝ , ƃ =' ';-ŝƍ' ; , artinya : ¨Hai orang-orang
yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan hendaklah setiap diri
memperhatikan apa yang telah diperbuatnya untuk hari esok (akhirat),
dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa
yang kamu kerjakan¨ (QS. 59 : 18)
Filed under: Tak Berkategori , Tinggalkan sebuah Komentar »
embaca Tanda-Tanda Zaman yang
Diisyaratkan Nabi uhammad SAW
Posted on Februari 9, 2008 by E-Center Istiqlal
(Intisari Khutbah Jum´at 20 Januari 2006 M / 20 Dzulhijjah 1426)
Oleh : DR.H.A. Faruq Nasution

Membaca tanda-tanda zaman yang terlihat sekarang hampir setiap hari
dikagetkan dengan peristiwa-peristiwa yang tidak biasa dilakukan oleh
generasi pendahulu kita dan generasi sebelumnya yang dirasakan hampir
mustahil bisa terjadi. Dalam contoh kehidupan keluarga, ada anak yang
tega membunuh ayahnya, ayah atau ibu menyiksa anaknya sampai
mengalami kematian atau sakit yang berkepanjangan, ada yang
melakukan bunuh diri karena masalah kecil, ada perbuatan asusila antar
keluarga, dan tidak terhitung lagi perbuatan sejenis itu antar sesama
manusia lainnya, baik secara terbuka maupun tertutup.
Tayangan pornografi dan perilaku pornoaksi, hampir dianggap biasa,
ditambah dengan minuman keras dan zat-zat berbahaya lainnya dilakukan
tidak secara sembunyi-sembunyi lagi, tapi secara terbuka dan
berkelompok, yang pada puncaknya ditemukan pabrik atau produsen
pembuatnya yang terbesar se-Asia, bahkan berkategori termasuk bagian
terbesar ukuran sejagat. Perampokan dan pencurian dalam segala bentuk
penjarahan hutan dan tambang, pembunuhan dan perampokan hampir
menghiasi berita sehari-hari, di samping media-media cetak tanpa risih
menghiasi halaman-halamannya dengan gambar-gambar aurat terbuka,
;ideo porno serta kondom yang dijual secara bebas, yang dikerubungi
sehari-hari oleh anak-anak muda tanpa terhalang oleh rasa malu atau
segan dengan sesamanya, bahkan dianggap sebagai suatu mode baru.
Bagi kita umat beragama, sangat sensiti;e dengan hal-hal tersebut,
dengan tekanan batin yang berkepanjangan, karena begitu keluar rumah,
suka atau tidak suka, fenomena itu hadir di depan mata kita. Dengan hati
sabar, keluarlah ucapan istighfar (astaghfirullahal 'adzim) dan tasbih
(subhanallah) serta hauqola (lahaula wala quwwata illa billah). Ucapan-
ucapan sakral ini bermaksud; Pertama, berlindung kepada Allah
dihadapkan dengan kejadian demikian, Kedua, rasa kaget untuk tidak
bisa menerima apa yang dilihat atau didengar itu, Ketiga, masih ada
benih iman yang tertanam dalam diri kita untuk menolak kejadian seperti
itu, kendati belum mampu mengubahnya dengan tangan besi berupa
undang-undang atau peraturan yang mengikat, mampunya baru sekedar
"watawa shaubil haqqi¨ / saling mengingatkan sesama agar terhindar dari
hal-hal seperti itu.
Dalam bahasa sehari-hari disebut tanda-tanda zaman, yang berkali-
kali Nabi kita memperingatkannya untuk mewaspadainya. Hanya
kepatuhan kepada agama yang bisa mengatasinya atau memagarinya,
tanda-tanda zaman seperti ini, Nabi kita pernah mengingatkannya,
artinya : ¨Akan terjadi suatu masa yang menghadapi manusia, yaitu
orang yang teguh dan tabah melaksanakan ajaran agamanya, seperti
orang memegang batu yang panas¨.
Maksudnya, menghadapi contoh-contoh kehidupan sekarang dengan
berbagai fenomena yang terlihat oleh kita, rasanya sudah terdesain
sedemikian rupa, mulai tingkat atas hingga tingkat bawah, maka bagi
siapa yang berpegang teguh pada ajaran agamanya, harus
memperbanyak sabar, laksana sabar memegang batu yang panas.
Menghadapi hal-hal seperti ini bagi orang-orang tertentu, atau bagi
orang khawas (yang mendalam agamanya) selalu mengucapkan do´a
pilihan yang diajarkan Al-Qur´an:
' - ¹ ¸ -=' ¸ 'ŝ - = ´ -=' ¸ · Ƈ ' - ¹ Ɗ ·' = ` ' ~ ' -¹ ~ =´ ƍ ` ¸ ' -ŝ Ƈ ¸
¸ ·' ´¹' »¸ -¹' _ ¹ = ' -¸´ --' · ' - `¸ ~ ƌ- ſ ' -~ =¸' ¸ ¸- ,
artinya : ".a Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa
yang tak sanggup kami memikulnya. eri ma`aflah kami; ampunilah
kami; dan rahmatilah kami. Engkaulah Penolong kami, maka tolonglah
kami terhadap kaum yang kafir¨ (QS. 2 Al-Baqarah 286).
Jadi, segelintir apapun masalah kehidupan yang dihadapi manusia,
seperti yang kita hadapi sekarang, adalah bermaksud menguji keimanan
kita, apakah bisa bertahan atau luntur. Jika misalnya, semua insan
mempertahankan imannya dengan baik yang diwujudkan dengan contoh
akhlak teruji, maka karunia Allah senantiasa mengalir membahagiakan
kita semua, dan jika nilai-nilai keimanan itu tidak bisa dipertahankan lagi,
yang diwujudkan dengan perilaku-perilaku tercela, maka berbagai rupa
yang menyengsarakan dan menyusahkan bisa terjadi, disebabkan dosa-
dosa manusia yang tidak disadari akan berakibat malapetaka sambung-
menyambung.
Hanya orang yang istiqomah yang bisa selamat, dan jumlahnya,
alhamdulillah, barangkali masih lebih banyak daripada orang yang
tergusur imannya. Bagi kita, masih ada sisa harapan berupa do´a yang
diajarkan kepada kita dalam Al-Qur´an : ¸ ſ ' -- ~ - ¸ ƃ ' -~ =' Ƃ´ ƍ ' ¹ ' -ŝ Ƈ ¸
' -ƀ == ſ ,
artinya : ¨.a Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami
lupa atau kami tersalah.¨ (Q S. 2 Al-Baqarah 286).
Kekuatan doa dan taubat dapat menciptakan sesuatu yang sangat
menakjubkan, dan ini pula yang menjadi keberuntungan lebih banyak
bagi orang yang menempati jumlah orang-orang Istiqamah.
Mudah-mudahan pesan istiqamah ini bermanfaat untuk kita semua, baik
keberuntungan terhadap pribadi, maupun lingkungan, serta tanah air kita
secara keseluruhan, dengan pertolongan dan petunjuk serta hidayah Allah
SWT. amin ya rabbal 'alamin.

3/...-07..3.202-3./03.30.3/:.5.9 203..5. ..3 -07:.7.809. ..87.8.7.20.35:3/.35.22.3.7..99.3 -:9.9 ./.902.3 20.88:/.2-.3..  #.3.8:/..2:.  .33.5-8.5.3.80.9../0. .  09:-8.8::.8. 80/./:..8.39..2:-07.203.. 502:/.9:9.303.39/.$%-07172.7-3. ./.2 /. 909.3-. :.3.3 . .3..$%.380/./8:2-070:..5034../98#.9./3.9.3:. $ .8.7: -.3#. 9073.1.3.3.-07/:.50/42.9.3.:9/.3/902. 03/.7.. 07.8.80047..3203. 5:7.98.9 20.7/.8/.3907825:/.9: ./.-07.9.3... . 20.$05.5.80-.9.3./.5-07:5.33.3..09.-.305.3.38:33.9. /..97 .39.:03.2-3 05../.7.3.9.-08079.202-::50302-. -:.5.8: .7 8$/6 /.3803.91.3 9:39:3./72:05..5.28:.-.:7:18.3.  !07././.780.53. 80.39.3502-3.3-.2-3..547.3.5:3.:-.&2./7.3 .3 .3.!03..9.-.3: 2.9./9025.. .3/2.78.3 -:.":7.#..3.203.  "$ 9 %.3.5.3502:/.3.:2. 02-.380507:..8::.357.32070.2:/2.  &  &          .8./.  203./.#.3207.2-..92:  ./.-07-.05.-.80:3./..5 ..303.7.20../539:   "&" &  & &           #.//  $003.3!03.3:-:3./.340-/:.3.3.3.3.39.2 9. .-:.4394  5:7.9.793.9 7.2-203.3.. .88047.. :.8050309./.:/0.-079.7.3. 808:3:3.3.0./.3  ../././ 8:2-07.3.2.-3.-07.8.:.-33.:.2 7.38:97:29:25././.9 90.3./.9:82  03.3/..3-077. .3/. -09:70./.2-. .9:2070. 80-.3203:-:7.38.1..2: :./.3/.9-08079...9  "$ .-.3.3 -.32./..390./  9039./2.:20...98.02-..793.309.3..9./2.3 & %&     &   .-07508.32./..2.9:8:5.3.8:.5./.305.$80-. .2:507-:.8::.93:7.9.203:..  .3202.808:3:3.793. .35:3.9.3./.9.3::7  0 4/..2.&2./.5.9:80/. 803.9.7 0. -08079.9507802-:3....

3.5..3 . 08.3..-0-07..50789.7.9.39./.$% 80-.2.3 :39:203.7./.3.3.3..2.9:50789.39:  80.39.5:3/.3.5.3.3/0.3202-:9.:39:-07.5:3.2-.3.-.:/239.-.5.3503/:/:-07.2-.87 9.90.9/.02-.247..7 507-:.:.3 ./.87.:202503.: 9/.1./-2-3 /.808047.2503.347.05:9:8... .8/.380-.32030003  $0..3 9..-:9  .3.8.30/0.8.8 /507./.3.8..-:9.87.503:.3/.2.-078.3.5.2-.35.5.3-.9/03.$%  .-07.9.3.  3.9:0..  $08:3:3./.3.3.3203:3:. 08./03.7./..-.505:3.93./903.3.3-.3203:39:9 02.:-083.3..548..3/0.2 9.3..380-. 8:2-070:..9:...2..  ./. . /73.3803.  $090.3.7.39:-07.3.8./. .9:.9. 203.7:./.2202:9:8../.:-083.30:.2025:3. 9:02-.$:70 .3.8.2-8.8/.35:3.:-089: /03.3-073.3.:-089:909./.9.33.3203.9. 903.:. 207...-07.:7.2.:-083 202.3 .0.3.:39: 203:3.3 .. /9072.1.9.8./.2-3 8.9.9.3403.1.5.3-..7.3 40.9.3/73.390.9::39:20303/../.5..3/.80/95:390739.9 4047.9/03./..2:39: 203:39:3.-0-07.3-..33903913.3/507-:. 8047.3.09.9.3.3./..3507.9:.5..3.3.9:3/: 05.8.39. 20309.35.93.3.:503:.27::233-.5::047.803.8:. $0./3/:3 207.7//.$%  !0789.3/8.2.3.2:33/.3203..::2 .9.3/7/.-..

-07-.3.9 %.380-..3.5:.2.703.3 ...2.203/. ..35:.3.5:.3.38.8.8.9.-:.740 #. 80-./03.8/.: .808:.8::.. .97.8.9./.2.7  - 03907896./.8./.3/83.7..3 #.5.3/.80.9.:2 ..2.3.8..3./.388:33.7:9-. !4890/430-7:. ./.2..:8/.:2:.9: 2. .$    .3-.2.3 509:3:":7 .. -.#:2.#.9.3/03.3/.:2 .25. 398.

/.-078..7:2 . 5.3.939.$.3.3.:2./.90.  20203:807:.809./.5 .8.5 8.   0 -/:77.1 0 .9 9.8/-/:.2/:.20203:5.5.90.5.

25:33..#. -072.3/.3.7../..7.75.5 9./.2.3/.7/:.3 /93.2./..2.93. . /4743..40.7-:7. 02:/. 3 0.3.79.3.40./.0-07:39:3..47.25:3/48.3..3 8:7..30.  203/.3.2-.3.3 .:5:32.3 .5.-:9.. -07:/: /7:2...3403.9:2 .7 7./.9.32.0 .7/: 1. $02:.2-. /.27.2030.3/..39/.305.28.:-..3.2./.305.3/07.3-072.2":7 .3/.9.8/ -.3 -07.3 9072.88.9:.793.7.9 .02:/.38.3202. 203:3.:.3.8/.8008.9:/.3.3.22..3 2.5.3.39.301..9 2070.3-07..3509:3:/.2:20.47.$%  3. .:. .3 0.1. 02.3203/.3.9 %.39..07:2.3. 5:.3.7/:.39473.3/.$%  0.3.33.-.703.8/ .3./.703.3./. 7.$% 9072.8/ 7:2./.38..3.1.8:. 3.9.9.3 08..79./.3./.3..507203:: 080-:.3 203.5.9.2-. -07:/:/03.. .3/.-../.2:7.203:3.-./.9:.9.7/: /.2.2-.3.-078::7 202:05.05..-/...320.793. 5..32.3 09./. 20250740/.793.9:/.3. :39:9:3..5.3:-.8::.-..-/.3-078:.-9.384..9../.5.3.-./.8.-.7/:.$%-07172.8/ .302-.3 /.3/..8/..20203:1.38025:73..9:/../::7...90.3.8://.909.203:: 2.3.3.3/8:33.3/8..390..2. 8.9.-07:25:/83 80-././$.

2.3.80.32.8.47.3.9 203.3503:50-.3.58.3.7.0843..02-7.80/9 909.3.33. .02-./.203.8//-:49.93.38.380.57.703. $%  8../. 5:.8.8/ /.207.990.- -078.9/.307:2..:..9..5:3 5.  3.:202-.-/./03.8.2:39.1 /. -09:907:820307:8 .47.302.8.8.8.9.39: 47.: 9../507/03..3.3./..2539.3:2 .3 /7/.90:05.

39. 202.3/ 5.843.09.3//.3 038:39:-072.7.820/.9/.:-.8.3.3. 2.8909./..8.3.8.93.8/72070./..  3.32.2.8/-.3.. 8.3.980.35. .. -..3 907.740 /.3-07.2.3..57.72.8909.3-07-.3/.38007.7:83././.9.2-7 -07-: 7-:.2.8/ 3.3.18: 039.25:3..389..92070.3..9.740 .3.947.3 93/.5.80/947.39. /2.39.9.2 2030.3 207:5.7..3490 490/03.2539: 9.9380-.3.9 3.3203::02.-:.207./.3.520203:5.7:2 .31./:2.8/3-07/.3802.3:897:708947.8.380/.8025.2.957.2:7. 50702.780.3..3203::02.29:/.93 9/.2:3 ..2./.3.9.  8.3 .3/ 2.9.3.253... ..3 .8/ 2. 9/./.3 47./..7/: ..25:305.203:9 .$%  .9.:/2.9.93/.. -079..8073/:3..3/.3.3. 8025.8/3.57.3.320239.92070..57.3/03.2:..78:39:/024 :3:7./.8.3 .-07:/: 9/.-078.3./.2:38.3 .3 708947.3050/:..

. .7.:8:/.-007.8 ..8.9..3.9:3.99.

9..7 3007.-.9/03.2.3 3.3..9.3.203::.-7./.3-.- :..897-.7.35.5.22./.-.38:8.0.3.39:..39../$/8..2. . .

2:33.75:8. .899.8/ 9:.8/.3.$% 5.7":-././.203:3.7402:8: 3.05.9.7:2.0/:/:.2.8/":-.2.3..-09. .3.. .  /0.3 -079.6.3:350243/4.2 50302-. .3.30- 2/.. 202-.02:/.793. .3202-.-2:8./.897...3:32. .3.3.2./.203:9.90 .-.75.503933.3 .8.3-09./.2.1720302-.3 47.7./3.40.  5..38:/./98 .3-.3.3/03.949.6.8//./03.803.-09: -09:9072..8/9:.. :7.7..:.--078./":-..2 $090.3/8.. //.-.2.8///.3:380-:.3.8.8:47./.25.380.-/.32.32.3-079.33.  03:3:.5.-202-. .47..7:2./.--07. 3.:/..

7  .9/.33.33.5.3.3.40.-8.9.3.7 ./.3/.0.:16 05.39./. /.05.803.33.302.8/ -. .280-:.22.802.8.73.3.793.8.2.947./.$%  /.33.3 .5:./. .3. .3 47.3 ./.39.-:.2.8. . 47.3 3.8/. 8.3/.3/.9./.793. 9::443.93...3-:7:3//.380.:3..3.9.1 2. 7. /.-/.-:.3 3. 7:2.803.990/:..33./2./03.-:.3/ -.247.8/ . /8.3.3.3&.7.90/:..0:.8/-./.39.0.8.22.7.38:.2.8./$ 9.5..:-072..933.3.5:38./2./80-:9.3..3.7.2024439. ..22..-07:-:3. .::5 9.3.9.3.7.3.8/ 38.  -09.9:.9:/./.3.5/ -../.::5 23:2..3.3-09:907 8.25347.:3.:47.99/..2..905.405.05.203.38:.3 /2./.7.$% 2:/./.32.38.3 20.39/.8/.39..3.80..93.8/.3/.9 9.3..:203..8047.3../2.-09. ./ 2.:39:-07:-:3...3.32.2.16 ..3207:5.305...3.3802..2507.:/.3.305.39..3 ..3/03.3.3 /..7.7  $0.3.8/ -.2:380-.05.9.3./.8/ ..9.80.02-...28.05.-07-..3/. 2:/.32:3..$% .390-.9::2.8 2./$-078.9:39:3.8/5..3..7.25:3/48.39.7 #..8.-/. 47.3-072.3203/.2.3.9/.7 3././8./$-078.3/./.3-.:0.5:38:.:3.3.3 /.390/:..9.2.5-:7:39:80.702./925.2:3.. -07. .3 2.

/.3.9.3203/.:3.803.90/:.93./.3-07-.905.5.3 20.8/ /. 3./.3/-. 05.0..2.3.:3...3 7.:.$% /.8..390/:.7.39/.3.39/. $%    .7./.

7:9-. 0 .!.3.3/:5:82 !4890/43.709  - 03907896.99. 398.3/.:2 .3.

.39. 80:7.7.2.7.3:. 7. &  &    &  & &   &   &       &&        %  %           .5./7/.3.3/-07.2 9::.9/.:9/.7..3472.9.:/./.3.3/.9.39.  /.:39:203.7.5.9.2-....-:7  0/4907..3.9:.3 /.. 03:7:9...9..5:3.220.3./.3//. .:.:9.3:82 9075:.3 $0.:2.347./ 0!741 #   . 803..7:80/:5./49072./:53./.8. 808:.2030:.  9./. 3.79.7.  #/.3.320.3/:53.9::39:0-:9:. ./ 80.3800/.:203:7:99.8.3203.9207:2:8.5.5. 202507407/..043422..9:7.33203. 197 907:9..8%03 -.3/73.803.7.3  907.39::.3.9:.:..7 /.703.33.2 5./383:7/. 07:2:8.09..3/:58047...793.2.3 -...793.9.3:..9 .!03.3.347.:/7/.5:3.6.. 7/....9.3:39:203:25:.20.8 .3  909.  "$ ..3/:53.3/..5./. .3 05.8:.380.05..3/:59/.5.9.37/.9..05...3-07.7/.320347-.3.3.3 5:.73.2.2.87.47.38090.:. .7:8...3.3/7 909./03.20309. 2./. .07 549203.:3.907.47.9.7.3.-007..202:9:8.39.39:-.2. ./.7.9: ..80.3808:.3/:53.99::.7:8 /.3.5.. 47.3/. 803. .32.3.33.3 9::..3/:5.5.:39:2..9. .740..5.2.3/7/03.$%.40.7.3 09..8: .5./5022532.309..3 :7.. 72.79 3../.7.807:8 /.2.8.9..7:8 9/..3.32.43805/:5 $08:3:3...3203072.95488 80397.:1:70&.3.2/:53.3/7/.39:3/:05.84342  /..8203:25:.38.%::...7203././.7.3/.. 20.3207:2:8.7:/57.320308:.3..3/.7092.3..#.:.3 ./7:2:8.782.:9.2/ .3 ....39::.9/.3808:..33.3805.203. %44::7 5079.2.333203.5:39:.35.-07:8.2.8.5073.- 8:. 24/047.33.8:.9:9:/7/. .3.../././.33203.33.3:82  .89/7/.39039.3/:52.2.899/.7./.949.3:39:/:5  . 80.  9.3:8.3.7.07.3/:58047.7:8203.:9/.39:305.3.3.50792-.:.3907:25: -:./.2-:7 .7/.3/8:.3 /7:2:8.2-..3:93.3.3:..39::.9:808:.2.3.2-:79.7/..8025..707/.309.-8.:9.3.:2..2.3:8. -9.3-.3/..9.8/.. 7/.7:8 20308:..5.:808:.3. 3.39/.808047.5. ...:22:823.203025./.9  #:2:8. 203:9.9..

39039:.23../.. /.9.3:7.380739079:9:5 400807./..9:20302-.8.3/7/..3.9:39: 203.944::79039.703.59.-.3.3-. $02..3  .  7.8/:5$047.302. -.....8 ./.8...3 /:53.3./.7...-/03.. 202-079/.2-:3/03.3.3.-078.3 /:547..9 9/.3.33.308025:73.05.2./.7/73././.32:82-8.8/:58047.3.3 -072.-07/:89.3805..%:.9 9/..3:7  .%:./.  80-:9../.3 -07-0/.2-.3/.3 :7..95.9:47./.59.94809.-.5.3..7:8/07.3:.323:8-07.39:..703.203./. .3.9.3 9/..-8.47. 03:7:9..59/.3 28.9-07-0/.3..:.5 .8.3203.3.39/.3:8./.0. -079..5.5./..3 20239. 805.9/. .905. 47.05. 2.7.8/:5/.3//.0-./.3/. 80-.9-07/.30:./.4-095 40.:3.  0.3.8:/. .0.2 9:..33/.9..34843 /.3/.05.92.-07.3-07.8. 5079.3.9: 7:2:8.7./.3..77/.35.3/:53.80.808:..39/.3.3.3 04820 /.3!03.3.3.3 80/.305..93:7..9.7..3/:53..3.2.3/:5/903.8./.9/.203/0.3:8. .3 2:7..3.2":7 .9:./9.3.:39:20302-.3 909.9/.0/:.703./.9803/7 .3-./.20303.-/.3 7/./.-40.3/853 /..3.9.205.08.3./.202 . 808.3 ./5.9.0948 -.9:.8..703.%:..3 !74-02.8.7/.9.:%:.70../-:..8.3/:5 909.. .9..842-43 /.3-.79:39:203.3.3.909.05.47.../..3:8.52:33:.%:.3  094/0:39:20309. $.7/.-07/48. 03..3 47.7/203847439.3:8..703. .5:7..9:.3/853 9:..52. .3./.3.39:./.7 $.3203.7...3!03.-078..7.2:7.9477/.  -..9:9:..3.79.79  20.38.:.47.39:.8.  3/.. .9/.3-8..39:..357.:203.3/:53.:/.202-0705.3.340.3905.0/:..3.3.3:82 #:2:8.2089. -:.- -078..2070./247. .703/.3/80-:9-.3-8.-071748/.7...8 /:52./.3 .9.3/:3..59:.3-0781.93:7.3/.3 -.2.947. -0/..9 909. /.30.3. 20303././.32.2.9.9::. .9803/7 89196.2.3/8:.0-:9:.4388903 40..3. -0/./:52..33:7.  7.

:.3 ./.3-0781.3-../.9:80. 8050798.3/..3./..:/.6.9:.3/03..805079./.7.9-. 848.918 805079-.9:/2038 .81.3/03.:8:88050798.38:3/.33.//:..-.9:/2038..5:.3-../.:.79:./$ 80/.309039:.7. :2:2.8-. /.-:.9 2..  -.. . /07./. :2:2 -.3./.33.3-.9.:8:8./.2028. 5. ..:..-.3. . .2:73 ./.7802.8././.:.3-.203.1/.9 5:..8 9.9:9:3/:05.9/.3-0781.507-:./.802:..079.3./.7.907-.907./..8.3 . -./.:.38../.22.:8:8/.7./.2..3-.3..-0781.9.9 2.9-.$%..

03:39:9 2:.32:23.:..305.3/03..25:802:.3-.39/.5..8500/:5.3203:3.3 507-0/./.9 23.9-08.3/02..3 2. .20203: 8././.3203.70-:9:./.3.3/.:. 808:.3..58448.-.  802039./.5 08-:.202-.33.3./.80./. /..3.7 ../././.80..3...3-07-0/.8.3.47...9197.39:.3/..5.3.079.8.3/.3.9 -.7.3.3.:8:8/507:39:..28907 /..:. 7:1 .3-. 2.:. -.33./.347..20303.-.3....53.320303.5:..9 ./..25: 20249430.3/03.3480.7.3/:5..1  ./.22038..33.-..2...-. .39:. 20307./.880.92.32...8 -.38..3/03..38. -.7.3 47.3-.920. !:.35078058  7.35././../.-.703.9..3:7-.7.2802:..98-:/. 805079-07-838 . 2:338.5:.39:203/0.9  /.93.7.08-:.9808:.3-.47.32.3/.3.39.8.-07-0/.7-07-838 ./.33. .3./.390. 2:338.73.. !07-0/.3 -.7.7. 8:.9.  909.30.35741089.39/.7 909.39.. 03.7:2..33..390.3 /.7./03.-.5./.

2./203890780-:9%::./2:./..02-:9/.32:. 02..0.3 -07-.207.907.7:8/28047.2-07-...390:05..35.2. 9/. 80-.3:39:080.-:2 $0-.3.7 .9 -.2 81.2:3.3.35.2.3 40 ./-079:.3.703.9 80/07./. .7.3 8.8.05.381.7 $0-..  .9247.3-075..08.3.3 193../.3.3./.0..3.9 -08.. .32:82.8/:5  /.3:8.2020:.32.9/./..5.3/.7 20303/.47. .3/:58047.5079..7507.2-.3.8.3/... /072./  02./.3:8.32:82 9:.1.33./.7..3:8.32:../.9 81. /.  &   &       %      7.9.3/7/. 203:7:-07-:.95.2.8./.3..50303.280..7/48.8.38.-/.80/...70.7 ::7/. 8. 20. . ... 2033/. .9-.3/.6.3..3  8.99. .. 2.8: /./7 05.3 ./2:.2-./.580/07..8:39:20304.2.3.3.7.9-08./. /. -07-:.709. .39.3.905.0.3:3...2.80:7:909.83.2 80/.507.2 802089..!07.9.0./.5..2:/88./.78:25..3:8..-.9  .72.3203.2.9 2:3./.39:..3 .87.3-07-.07.3:8..39/.703.25039.9:9:. 207.8..80-.8.72.0/:.3-07-:.0..3 809.3 -0750.3 2033/.2..1..3.20302-.3.3507.80-./.3203.307.3/:3..2. 80/.6./. 20.:502-4748.85..202/:.0 2033/.3 8:25.0-443.30842-43.30/:.2.3:.39.. 7:13.3:8.3.05./-071:38 507.-..3  -078.3:9..2:3 80-..703..  "$ ::7./.9507/.32.80-..-0793/.3-:7:/.349479./.3507.  .3502-:..7.1.202.1.80/:5.-:22029. 2033/....0/:5..7 ..

7 . 398.99. !4890/430-7:. .3.  0-7:.0089.7.3.7:9-.:2 .7.7  - 03907896.

./.3/.7.9.7.5/.33.3 20203. :. 907.52::39:203.82027.32:.2   .17":7.47.3 47.09.:5.3..3..

202-:3:2:.

203. -.7./.931..3 703.92-07/.8.29:9/. /.395: /.3.9.3:39:9/..3-07805.8 .7./$2020739...3-.3.$5.3202-079.3.9: .8.9:39:202-:3:.3. 9/:7/9025.395:/.80-. /.3.22./.3.:.3..9 8:7. /.90780-:9-0703.9.9/:7/7:2..39039.2027..2020739. 2.8-.507-:..-705.-:.8.3.3/03.  03:7:9-3:-./ ..203:872: 070./.30907..5. .8::.:2.22.7-3:--..17":7..  "$  31..-:.....3.. 502-.87..#.99/:73.32.895:/.9!03480:7: 8::":7.3/.

8::.9  $08:/.3502-.3  .3 :7:8.808:.22.-0.-.3.0 /03.8.3..3-:.3 $  $./ $/.987-   !07.3..3..203008.3:2.3/020.80507920307.9:-07.33..7.3/7..$%-07172.9:-08.3 -07.5503:9.747.-/.980.8:%.: . .8.0.3..38.-078:.3/:3-.7./.2-:: ..17":.7.32.39.3 /...3502-:3:./03. $-078.987- !0789.:3..780.202 0-07./.. 9.3:.3/..5.7.9 203.8.78.749../.38:3.9: .3 . . 3.3/.2. 2 03:7:9#:8.350789..507.2..-07.9.3.:3-. 3.-:.-. ..897-/03..3:7:8.#.8.2803.3.3  ..202-07 3:39:2033.3/./ $9/:7/7:2.9-07.32.3507:9.       %  %           '  . .7.3-3-%.8047.3 203.203:8:.3/.939.22.30307./03.202..9/.03.5./.0.2  !07. 09.3.3.9..7-.3-07.3/05:3.9.3907.9.3 .90:8:70.2.502-3.3/7/.70.02-.23 9073.39. 20703...27.32..38:33.3/.38079.7./.3.- /.7.390788.3..793.7./..33.38:/.3  &        '&                 & &  &  &     .2.33  078  :1#.8:.:80.9.7.-:.9.83.349.50739.3:3.3.7:8.7.33.:2.. 3203.39..2.3507:/.3247.3./.. 9.8:/.3-0.8 -07.82:/. .3.7:7.3.3 .3995.3 -0-07.

7 2.7.2  ..050393./..8073907..38.7 9..3203/7.-.2.9:99.9.3:274/.78090.25.3 2039...8::.5072.2507.  2/.509:3:/.9: -.9-./. 8.390.3.:-.39.7-.35079.-.380-.35:.750789.09. /.39.73  .3:35:.3 02.7:/ .-0.70/:...3. 02:.5.3./03.350507.3 /03..90780-:9 /3.9025.73./-.203./.5203:7:9 ..3 0537/-./3.9 -07-..3.9.:. $008./.7..0.3050-./3.72.3202-.8//. 7:2.7.3907-:.32.3 9/.:.3.9:#.7.2...5/03.$% .9/02:/.28.9..7.5..3.2 ...7. 2.8::.0.80..50.3/.20.5-07-. 907..50740/..380309.7-07802-:3/..390.50484/:3.3-.9.:3/0.-.2025:3..83/.7.8 .3 850 ....30 .7.8..3.80-:.3802.380.202-.7.3.3.3.80/07. .39.3.2.9.  909..8502./.3.380.9 203.98.3 08:..:2:823-0-07./-.7./3.980-.3:3./..3.3:340.8.05.3 0283.7.3-./9.8/. 5070807. 8.3.37:3.8::.338473.2 2.7:9-.2.3808.3:3.3/.37:2.2 .2202-. 8.3:3.3507.2.3 5. /03.3/-3.3.2.502-./":-.3.897- ..3 /.3%2:7/.344203.9::3. 1.703:3.3 50.7.3!079.3. 4.:3/...9/.:2:. 9...3742-43.35.3 3847 ./-..8.993.35005..87:.39:8...3907-:.7.2 -0702-./0.32:.8/9: .549038:./.9.8.8.5./03.  .7.//.9-.3.7-07-. ..7:. 04342 549 -:/.:/.3 80.850 84.3 /.2.3.. 909./3.3 /09.9:80.38.3/03.--078..73/. 9.7./7803/78079.8  .300-.30:.380.3/.8/9025.0025.7../::/.320307:8.3.74   &:.:/05.:2:./3.0:.750789.3-0-07./..32:8: 5.3 .8.3/507/.39...3 808:/./.3.8 507..32.3.2-.2.3.3.3807-.3 74.8050798./.2.3:9.80-...472.9.3/.8::.8.3/.3.2:8290./":-.  .33.78.40809.9:.22.73.393./../ 5.-0..3-072.2  5072:8:.5../.3 8.50484/:3.98.3.33.9.7...7.. /5078.3:32.9../3.2.7.3.-07..:.3. ...3.3:. /.990703.2..35079..2.80.2.9.2./02:/.89478.  203.35..2   !02-.7:2.380-:./  $04...:23847.303./..380.374.5078.3#.3:3-.37.3./802.3-0794. 503/079./..3.7.503/079.3.5/./-.:89.2.3.-9:7:9 -007..202.7..3/03.-.52./03.8/.2.:/.:/.7:..850 .3.3:3.3./-.7.   02-..0 .- -:..3.7#.9.2.3 &:.:.8/..:/.320..33.-.2.3-07.73/.3/80500.8//-. :..9:.7....3.803/7 -078.9 .9:.70.2.. 8.28079..3/.3./.308:8.//7././.3:3#. 8502.8/90780-:9207:5.80/07.49..-07:-.9.8.2.

8.32.3./.5 .7.-/./02:/./90..8::.750789.98.-..:37.::5 /5073.3././.907::/. #.8.-.9:39:3..30.3..:3.35.3:2.3.39.7.3.3.9  8079..38:3/809.3203.2.80-.9805079507.33 %.3:3./03..7.3.93./89478507:.3.$.78.9 8./3.9/03. 803.:3 .8.25.  9:..3203.203.3-07.308:808.39.3 5079.2.5.

/.002./.203. 3.2 $0-.-9: .-$207:5.7.80-.9. /.9507.3.39.39.7.2025073.93.2.7 8.39. 83...87 /./.:3/029.7./3.38.22030-.380-.2. -:.39. /.9:  ..8.2.7.2 -.39.-.3 :./.../.5073...0.05.:37.79..3507.3/: 85.3/..2037: 37:507./3./5:37.39.2 2.:3 /028 .2-:99..9..3 2070...7.:2.3995028..3 -075089.3...39:2.3. 5..8.507:.8.7:5.2...3203:9.-0702-.. 0.99. 203/....2.3.9-07/.9/03.3:2. :2.3./././3.39.3.9:803/79/.:/ .:3/0.39.3  %039:3.7.37.33..7:80/980.3#./.2-..8.32.9:995028.7..66 .27.7:.:5:3907. .5.-8.3.385.8:/9.5.703..9/.7.3-..7.-9.7.  0.2.995028.8::.3/: :.-8.3..03/077.. 9:  !0739.3 5:./.207.39.-.:37.8..7.:3-.3.39.

33/022030. .93.:./.30--. 5.3-.9:39: 203.38.9.3.3701472.7.8 9...980507980.3.3. 80..7.3 0:...8.7.8.18.-8:/.3/507:80. .7.39. 8:/.2020393.793..802.3.. ..8..8804.-:7:0..2020393.3.7./.3.7.9.58..701472.  $02..80.-.3203:7:9. /8079.203. 203.3.33...7. .3/7803/7 9/.3802.9:39:9/..3.9 8.-...3/757-.97.:8:39/../.701472.7.2.703. -07039/89:8.9/.7./.5.9/.7. 2..9.93./  0:..74.

3-07-.3 .9:39:907:8 .7    .2  0/:3/07%.7:8 03/.7.3.8  72.$:7.38 802.9:39:9/.07.380-:..9/.3.7.8.5.5.3.35.5802.7.9:39:9/.50-2020393.5802.3.8 9...2.3 -0730./.5.9047%3.3/48..3. 802.04254 9.7.380..3.-0747:58 9./.80.30/:5.9 ://.33:7.8203..07..7:8-007.987  & '&  . .3/.9:39: 0--079407..42039.   "  .2:-077.. 793..793. 4947 2.3/.-/ 802.300.34318/03.38.9:39:9/.203/039.

3%.7 .:2 .3:.7:8.7  - 03907896.7:9-.9.:3./. 398.2 !4890/430-7:.7.

2 .7.203.2 .3 /.3. 0..9 31./. :.987- .7/.8.3 9.9 8./. 0/:5. 0 ./ 5. 8.3..3 80.3 47.3.7 0.- -7.3 -072. -07.3  /. 90...3 /.7 0-4/4..503933..3 202-07 5079443.37.2.73  2070././.7.98047. 3 /03.8: /.3  .8: %.3 47. 7.5.3 3.  "$   .5 :.9:3007.53/.8  /.3.9: 7. .7.907.3 2:.07/.3 . 47..3 7.9: 50789. 02.  &2./..2 ..3/..2 80.9./.3 05.2 ":7 .3 50702-.7 0907-0.9:7 7. 20250740 .:.  .3 .9039.8..3  0:.. 5..3 9/./. /. 47.3 .303007. .2  !0789. -.:3 ./3./.3 47..   .22.22.3 -07. 9.3 8:7. :.3 .79 -0-07.3 47. 5079:2-:./$-078./.. 9: .9 0/. :.3  /. 90..22.:..3 .-/.78:.2 503079..7: 7.3 50789./ $ -078./$  7.3 /:5 .2.- :8.3  070. /.3 47.3:82/.3 47. .70.7.7./3.3 -03..7 -03./. -.  09.  .2.3 .7.2.3 . 0.39. /. .3/.8: 7././.3 05.22.3 ./.3 202.2 .38047.9 &&   &  &   &  & &  & & &   &      %     ' '                                 &    &  &&     .70:1:7.-:.50789. 243:2039. :3.8:  805079 ./ $  9./. 9039.:3    /...7.7.3 05.3 8.3.8  .3 .- :.3. 0 ..25:3. 80:7: :2.2 .3/:5. 907. 202-./.3 503: 503/079.3/.3 /.3.32:.3. 3. /03. /.  !..305. 8.9:7.73007.9 50393 -:. .3 02:/.5.3 -077. 7.7 -072.9.3 49...3 /..7:.  /.3 80.370 3+2.02.2.3 ./ 5. 802.-. 078  4 /3.7.3 . 9:.2  7.507.2/:.9 8.9 . .77.2.- :./ .2.148418/.3.- :..3 . 7.. -07.3 0- -./.3 ./.3 /. .3 2033.7:8 2025:3.3 05. 907.77./. 9.987- .9 7././.3 202-07 9025.  793. 503::3 -:. .1703007:82   !3/.7 . 8079.5 .8.

8.39.. 507-. .9.9  & & " &      &  2.5.3 /.3 307. /02 080.3 9.2/.2. 5.3/.3 09.1.:3 7.:7  20703:3.7.  ..9 0- 2.- :.3 /.1.  5.9 8.3/.9. /.3 907-. 9.9.3 38.3 80:7:/:3.203.3 . 8047.5./.   .9.3 ..3  90.. . .9 .9.. 507-:. .3 0- -. 8047.:3 -.22. ./7/.5.93 ./.- /03.3 /.8 2. . 2033.3 47.9:. /.&2.3 8079.3 /.7802:.7: 90.2203.  2.7 -3 .: 5. /.3 /..9 203.2  .3:3 802. .2-:9 /. 9.9.3 50309.:-... 3.9.5.3  &  && &         & &   .3      9.5. .3. .33. /.://.3 /.8:/3.3.9 5.3 -.7.7-3.3 .. 9.... .3 507-:.3.9.28:7.. 9. 9.3 8007.7 .2 202-.:2 :82 3/4308.:3           7.3 -0790.3 /. :39: 202507-.$%-07172.3 0- -.9 203./.   9.7.:3-. 40 .3 /. 03/.3 8047.93.3 02.8.7:8.03/.3  . 9.: /.9. 90.5 /:5 ./.3 507.: 9..:3-. 9.:  .7:8.99.:73./72:80-0:2/3..:.  !7385:39:2030. 2.99..6.3 .3 .7: 8.1.&2.5.3:.3 -:7:.5./ -07-:. 05.3.33.7-0.-203..9. .3.7 9.3 9.30::7.9. 2.:3 .   &   &  & &&             & &  &   & &   %    '    '   7.3 .3 .. /.3.9.3./.3 9-. .3.5.9 /./9. 93.33 ./.7 -:.. /909.87.. .3 . 0-.3 9./3./...3. 5. 7.30-03.3/. 2.9 -079. 9.0..3  .2   . 9.3  .2:39: 2033.9.6.9./ $ /03.5. -0-07..47.8.:3   .. 0-03.70./.3  $0/.3.3 -077./ :39: 2033.3 80:7: :2.3 .7.8:/3.3  !07-:. ...9 8.907..3. .3 . $% 8079.  50309./. 9.9 8047.2.3 5073.3.3 :82 .8. 9. .3 80.

/.        %   . 05.91 /. .3  -079..9047%3./.9..3 -072.3  "$   0/:3/07%..3 907.05.:..3 .7. :39: .3 47.2:07.7  .3 03/. /.3-079.. . . .793. 809.5.7 084 .3 .9  /. /507-:..5 /7 202507.0309.93..5.3.3      &      %& & & & &   & & &                "    &     %& && &   .3 90. 47.42039...30.07..380-:.0. 808:3:3..

02-.9.7./$ !4890/430-7:...7:9-. 398.7  - 03907896.3:.3/.2.3/.3.-:.3.22.7 . %.:2 ..3 8.%.9 .

3 /:.3.8 .66 . .3 .39.3./. 202-:3: .7.9.3 .3.9. ..89./. -.254.8 -079.-039: 503. ..:.3 8:./. ..253 20/.9.7 .3  502-:3:.7.93.7 .2.80.3 9./..2-.9 -0:2 2.3 9.3.3 40 0307.2-.32. ...3507.9.3 -07.  /.7  0:.5.3 90.3 907..3 :3/. /03.  907-08.3 9/.  8079.3 9/.3 .8.3./..3.8:.09 :39: 9/. 2. .3 507.703..3 .3  0/:.:7. 507-:.09.3 -0704254  .3.5.3 80038 9: ..3.9. -032.39079. .:.880-0:23.  .:7.8.17:.9:...9.254.9.3 0:.3.3 9.9 !07.  -. 203./..3:8.307.5 80.9 ..9 80..::9.3 /. 9079:3 ..257 809. 907-:.8:/ !079.3 40 7.7:6.2.9.8: -.3 20.:54734. 50789..77:2. -0-.  .: 80./.3808./03. 802-:3 802-:3 .4394 0/:5.3.3 0.9-07-.3/03.8503/.  7.25:3.2.3.3 -:3: /7 .3/.380.8:8. 2:/.. .. 2.:64. 3 -072.33. 9.9.3 /07:-:3 80.93.9 907-:..2/.390.7 .257 2:89. /902:. .3 /.  0#   .9. .3 .: //03. -8.30307.7  / 8.3547347. :3/./.3 :.9./.8:943  02-./.8. .8 .980389.39.3..2-.3. 507-:. -. .7::7.703.3 /. 80.3-0705. /.7 . :..8 .  .8.  9. 2. /. . -.257/.7 0:.-09:0:.5. 0.257 203.: 8..7.3.7.9.. ..2.907-:.9-07.3.3/.3 /03.  -073/:3 05.1/..2.3 9/.  /9.. .35.:9/..2-.323:2.  .35.3 907-08.9. 43/42 .3503.  &.3/..-7 ..3.9:24/0-..33.7 9:  09..  2./7//05.. 5:3. -.3 ./04 54734 8079. 03..3 203.7.3 /03.:-. 9.7 /.7.2/79. /03. .3 50789.:2.9:7.3805079 9:  03/.3..90780-:9  /03.33.7...09.2.3 /02.3 -08 -07:5. 9. -8.8.3. .5. .:.3.8.3 891./  .: 574/:803 502-:.3 .7 .7 . 20/.3/7.:.2 02. 1034203.7:  . 203072. /.3-.0. :. 8.3 .2 . 80. 9.8:. 6:.3.:5:39079:9:5  %.9.7.: -: 2038.3../.9047 9072.3 8.9.:39:2034.: 507.280.3 :9.9 ..3 5. .3/.7 80 8.: .580-.8. .3.7..-.9 8. 78 203. 907.9 .3/. . -. 80.7 40 .0/03.7 808.25: 203:-.3 ./2  /.3.7.3 -0705.7: 800/.3 5.3 ..3  .3.2. 907. 8.5-.2.9  2.25.5 .5.3.8/.8  .8- 8:-.3.

.83.7/.8.7/80-:99.3-07.- 9.  . 9.3 805079 3  . .: 202.2. .2.3/. :39: 20.73.9.80. .3/.9.79073/..8.. 2033. 2025073.85. 9.3.7 ./.9.3 -8.  . .3 .3/.7 .2.8050799:  .- 9../..3. .2-.3 05. 203.3/..9:.9.33.9.2. 5073.  9. .33. 05.3808. .32033..

/. -.: 203:.3.3 . 802:.-.3.3907.7..3..:-.8:/ 203: 02.3 05. 203..  07 2.7.3.5 80.3 -07:5.  805079 47./. 2:/.2/:./. . 93.3. 3.3 90: /.8:/3.5:3 2..  :/..2.2  "$  .3.5..: 907.7 .380.:.02. 0/:5. 47.39.3 . 9.3203025. 47. ./.3. 8..3.9: .:::2. 93.2 202:3.8 . .3-.: 507.7.9 -..3  &  & &  &&       &  &  &  &    &   &   &  &    &             "    & & && & &  & &                 .23.802:./.2907.3 203:8.8. -8.2 /. -. .3 9/.3.9: 2.4394 . .. /. .3 9.:-./.7.2 .7:8 202507-.72020.9.5 2..3 907. -079.././  800397 .3 8079.3..3 203./.793.7.3.3.3509:3:8079..3 3 5:.8.3 -./.3..6../.5..9 203. 80. .3 /::/.3 2025079. 2. 907.9 /.31..7. . 907:  2. /48.9.3 -8.7.3.8 0- -.3/..7 202-.3.2-:3 203. . 8:/.2 .3. .  .  .3.3 /4.:2.32020.35079443.17  "$  . 2.3:8.3/03.3 /48.3  ..3 7:5.  .-8. 88.8.3 7. .3 203038.8. .  :5.5.  2:. 7:5.3 /. .3 896.3 808:. 28.47.79.2.23  .3896.3 9.35.3 .--.3 9. 8.3 /.+.3 47.3 9.3 ..3 -07. .7.3/.3 .2.-..8  .3..3 /4 ./ 8:.3.  -.3 203/./ 2.2 .: :39:7  .3 89642. /03.3 .3 /.7.3.5.  7. 203.793.3.509.3..7 ..3 9.8.25:3.29078.2 .305.3  /. 8.9:2..  .2  ..3.9 203.. 47.5. .3 /03. 803. ...3 ":7 .7.33.. 907/08. 0:.39:9/.3 ./5079.  .557-.3 508.: 5:.3..3 907:8:7 2.8  03.9  /.  802:.2.5.5./.:5:33:3. . ./  /80-.9: 47. /8. .3.9:.2  3.7.2.  2.33./. 5. 3.  .3 2..3 0- -. -072.  -.5.9.2 ":7 .5.9 40 9.3 47.3:5 ./.  2.-./. !03443 .6.3.3:8.793.3-. 3 -072.-.2.3 /03.8.8 .3 203.3 9..4394 . . 47.3 :2. .080:7:.1.5 2.9 2.9 :39: 9.3 80/02. /./ 0-07:39:3.9 .3 .59.3 8.9:.-.3 .43940/:5. 1034203.5.8 3.3.8.  80.3 . 38. %:./.%:.3 /03.3 90: 5.9. /.  .: -.3 9079039:  .9.3 907..7:3.3.3.35..75.3..7..... . $% .9..7.2-:3  .3 -07-.3 ..3.3 507. 20.2. .9. 9443. -07-.3 -8.2..  &     . .3.:..8.3 -0750.0. 80..  .3:8.9./. 8050793 -.3 0-07:39:3.  2.3..  805079 .. /4 .47.2  2.3 /::/.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->