P. 1
Ziviler Luftschutz - Aufbau und Schulung, Pfaundler und Ritter 1932 , III B 1

Ziviler Luftschutz - Aufbau und Schulung, Pfaundler und Ritter 1932 , III B 1

|Views: 45|Likes:
Published by bpsat
Allgemeine Schulung, 1. Vortrag - Notwendigkeit eines Luftschutzes, Sonderdruck des Deutschen Reichskriegerbundes Berlin,
Allgemeine Schulung, 1. Vortrag - Notwendigkeit eines Luftschutzes, Sonderdruck des Deutschen Reichskriegerbundes Berlin,

More info:

Categories:Types, Research, History
Published by: bpsat on Dec 02, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/02/2011

pdf

text

original

ZIVILER lUFIS[HU·

III B 1·
Allgemeil1Jt Schulung

AUFBAU
UND

ULUMG

1.

vonrap:

Die Notwendigkeit eines Luftschutzes

-

.

.

.

-..

-

.-

-

-

-

-'.'.:.:~ :- ~..:.... ... ,~,:,-, " ~..' :'.', .~.'.~:',~,; q,'-->-.,' ">' :.:.'~.,... -:<:~",:-..._.: ": _. .'~ -. .: . -.:~:>~, > . :".

AUgem,a~na ,SclhlUJung'l
1'. V'ORTAA'Gi
I[QKIilf

III B 1
BlIC'JlnIIre.t! 'I\,

,tvi\a 1 ~ S¥l',~ hi~

Soo:j~ ft\1:~b bnmeli" b'r~h~ir Vmlhftll:'lil~Utillli:lD gcl;l'lillid w.V1.ilIrde:n) dl~ d~., tl'b'!!.!iJrru;~1.~.rtlir· odl~r wl'O!mn:m ~pIU'\i!r lI!,e:hfi!.1ll:.lJ],~lQ,f' Wlllh~'e ~J'J' nE:e:Siil."rlflkUD,f iilIer ft('i.9~u~~~n!l 'Plm G·ere:ens'IJ'I:~d< '8Uil'f1~~~fJfrl WUlf~~ d'll&. ffi1"WBl'hJ fIIIG,[U~ UnIlt!]" "'f,eh'l'lo~e~ V~Lk auf i!l'ieseirnblr~ ~ln!ln~LO'Il VIi!'r'b8.fldillf1~em f:!c,b~te.·BU": du ·IU.~:t~J,II..~~'c t!tlI'f'liJ.W!cht. ~!ff' dGrr~n uns nh:blwied mOl thunit zufrle.d:I!D g~bI!Ll. :i.I!'~.m'1d.:w;eleh;e 'I1lll,man.g~,Oi..'\l'c.lIl llall»I~!llS1',ammo von i:.l'gl8ldwaleheu K:J'18~8sc;h.Jj;[fen Z'IIlJ"il&&:glltllllt!!!Ut w~,e'n~ cadn d~1l'D1.;Ha 'Tamu ..g~ mlrdl th!wU'fnung e!tm~r b~tiI'and~~Qn SdUffsklUQin ugo.II1dainer 'W1irl!.!itI~ gE!IJ"iIfS'Ell t lIi:Dd. be!isbl'Snk wfrd, wit" diU-1m:. 'WlB auu l'ltm!cbtdamtt ?,illl":riQ-ti,eB BlQ:bI1li.[Jj~ dab teTill:Hi! Gta"lhmnu.t'b!l. ¥ia1J.e~'dl( bn nAChSll:illJi. Jahrl:! s'~ntt Din!:!.' "tiD 000 )\I{\ll!.E11 oS Lll.rlf,e;rIF~I,pd {ln~al".mQ.e. e lD Ilft'A.:'l" ta.US0.ti1d lim:Jn w,on.il{oe1J" :im mndi.oftllil9lD ·W,aUenlu1!.ndwcrrk. A'U..Sblllll1Jet.~ ijl!lcl~ WB!ilTl ~ino' MUIUil,rma1iMYlb0ir 31000Tank:s hlnn1i1s kci.ne bW'Ilii}rt naU'Qh biIil.~Iil~auelll [G.'UIDI! dn]if.eD~l' 11118mckt: rblwL zuJriedflD gElbeD, weu.n cUteHbU1:I11I!>l3lli1W3Siallim be.sG:m~'.iil_k:t wC!!I'dernl NW dL!U1D hI, Ge~H'nler Form lInler jrgeDdwo~,cb.un a..lIJld"e.~'II1 Budgets su llrsebe:JJ1e,lmJ,,.f,M v.rir f~JiI'deli'D 'mus~'e:m,i5!'L ua,bBcll:li~il.e lUJ~tt'ling biB n.nf !idMn Shtrull.l; ,Illi:'!t,uJ!;l,s,Sit'h!el'h~rlt dJe.s
1

d"n

ww.

lUl~~on:I!iJon Dt\l'l.'!'I.'~blB vorbllrgL

tuo 1iUHIernm Vo'I'.kc In sei:.ie'l" 'GosbJil.lheU 1lnd vot all ~m 1J1iUJ(!'RIIl: Industr1:e-. Ve,'klil:ilrij" ltQ.d ,"rirb~I;IJ.'.. . fti;i[g.en1ltre'nt iliJ rua'IllC!J:lI IllM~~ iJ!UUi~tl.r'D!il'!j!B~kof1mS; v'Qfelil'llijt iW1d, Qr@'fu;lu.All_ W ~J'!Hl.tlODn.L1ll1li 'Vfor,smllLgoJl und E,nh¥ilrl'lfl.lIiI:fw ain g8ll~ftllle9 Veil"~[lit milS LYJ~

Wir Deuhi!iil'llilD mU~jiI"f1 ufll;ltU'.o"'QUe Aufm,uksMlilt.elt ,eJI)m.lll d.. \V&He Itll1keni dIe hI~1!j:m~f\ri!r':bel!iI.iSiOiDI WrillJ"lc:m'iglfe<il ll!ie h'r e'll~i:r'f8te uud hlJ~G.bt'tbmLe b~[h:liute'LJI die LwL\wtt.:Ue.. :slt~ltl Wid aLi.1:lIi,igm'i:}ssIl1l w1r lHIcl3I !IUrel l1Jr,ebUtlll'c G.dm'aJiu>'for /tllSen hpJ~e.fil.
IBI'i1

.k:ri~g\f'E! gtgan ;die Z'i"vi1.haf'lfo]h,,erum,@". b.lWw~11' 'v'.O:11IKamp.:., d, mmeh, jt(!tle'!I' Arl, alsrn v~6ih Bri:elIlm'Z~._Bra'nd-, u, GMbombBD i~i'ilD !~ mt:tht..tfim!p~emdlen.1'1aH. idnes Vl]'~k~~" Imt IBS t!lltht ,afehIL

1

Alnw e~ 1st nine fUr dl~ g,es:am '0 !'!iiQM'Illilh,eit beaddtm,itrmc Tal .. ~acb~, daB k, itl.~r diu :r V,orsehUige zu u"'Md,~itlor bn~dend'e,l'II, AI!J~-ch'lllJ:ll' (!: ranI' h'ai Wlr et~:nnel"TllUJlS hleran d!1!n AI!l'tl'8i'. Ii n l'Il:u.'fder 1(:1. l'D<;GUing d!e'r voo b.ereUonden AhrOtstulI'Ig-skomm]s.. loU! der deu ' die Deleghn·Le r,lll Bef'tI1I10rft im Frtih~ahr 19'19
1

SUII'III,daB, iei d'le IIU'Il'n.I'lkKo )lem'llLng', das Wlrut~ewm'fJn B~Qll die' ~JlK ,ron LlIUlui~.e-o 'erhellfm w ri: Ufi~, de 0. m'l.~1J,I.rale' ,mil'Ba. '. teh M II de p I U b,~ dicb nWht utm d t. Irm[H·~~r~cll "eit. dmnQ. aN'tist fIe:U ZUi moraU:seb.cB

Und.er'

eimlbracb

e:

det'ar~igleAngriff,9V'€J'hhu;Jlel"Jlj w'Qrd,I!J1l"tal [HEll'll:'. ;El1glanll. 'Lehr ·t!l! ri 'hi em 1\~llT~1 Hewiltf.iimc ~\I niLchi don .Krleg,
j

SeiienkcnU/l

S:'B'ge:neHfug den A:tnrurf von 'KnJm.p'lmiUeln aJl '~' Art yon s Lunra.lli:r ~6lJgen Q,us de .. L'Uft". nsw A.ld du beft'igsl' "~'urd' [J,~'l!ser n'trag u, ,0. lion G,.'i!.lllberuuljJ. A FJ'il.nk.r!·aich,B Ig-ien 'tllll'cl p'iln(!U fte:kBmpil_ 11:5 \1O"Ulrde d, r - ~ltaG' abel hnt.itl1" D!pW S hw,eden~ dIe Niede.-lamde. Uwnamd 1!lm!l Clmu~ timmLem fur den ni1"4g.

,J):iehohen.

Ve:rtrllg'sel 11 Jl!Iend~f1I"ru:t.eh:m_~:rblietell 51 ilIi

'W'aim auah W'-,r das '''or~ ,Jrlod,li'b,o :BeyollteM.lng" beiilut~ iat" e ke:n1'lll in Will'k1i hk.eit dJe moo rne I\rleJll"[llhnulg den Ba,.riU 113m '(1'1 dliiID,-n lioU.. nihl mfll~r. Di,- Am@'riI1i.~r lOl' teo ,e.u~'iller FIQ'Uena'b_rtl.8llullg'!3,ltonf, rem h'll \<'Vasll'1ngtDJ:I Joo,l: " "'leon elnmaJ dMr Krieg lorkli!' t lliSL. SD wird! If I at.UrU -0 SIJwoJU ,- egen di Ziv:IJbeyo!kenuilg ~tl a.urcb g~en die Deru_E L'I~d1ah~n'Q~u:tiU1 B 'v~ni~u. ,ChfJmiker, Physik0rr AwbeU'QI"" E,iscniJl'a1bn1!ii'mr, ')'mI,~Phoni.;.;. B an, Ma:n~ .. Weboll:l'~ HOl"gleU'B., 1 ilru'Ja tel' rnd al,L'e'Rrlderen HUldlw rke~ iIlld mOI\ futltiliil Jlrbei n. aDl [b1~-e-1l· ,( mgt. Es . t dUbalbb.er,ecb.tlrr ~ die a l(nU "£ a~uuwsr if n~ ,gl~ih:~ lOb Bhzsid! an del" ',I'ont od@l' ln1 HiIfiLc.l'lBld~ befw,den. ' :o~ 'ngU ell LUCikr,ieg8SR.t;'hVillJr. liindjgeFl.dl i"r ' I:! 1'1' iIlll In ~bnuD'WIm-k- DHkammenli;e'" gU=,[.uHan -dUe ~i lvir: r':l~lg vo]1 If'l:eUl 8ol1ntJ. mus.s'~11 SId'JaulJd eldn gt~l(!:t1 ,on \\ Id,~I1"I

ab -ele'ilnl. Dil:! t.ec:hIUsrID,(!, Vo"k"mmi(inJl,e~1 llIcr lOrtogsmi'tli1" 'inso_ndlaf'· "-,en i!Jj gm.v:nJtig En wi klu . del' F1Ujp\·tdl in den MUi' . s aaten If'" 1 1'1 hQb 1lI n., ue ll:scb,G'lume:n \lbrut dte' F.i:ih:vung' d.1i! 'KriegEl IflS(!bAll''0I!l_ die DHlh sir-hi k IneswliIgB p~cheut 'bnt~ itt a.ne:r IQeflen ichltrut I!U\cII m 11m' n u Hr.t!]li;f:t" ~ din of, an Zynismll1t grJCInzl, UVI-GZi'll [pJ' 'l:UHll. "'1w~.st::bll.lI Ft'JJ!i:b 11 te1H: ,~DEo !;l~lru(!"ijnn;l:ntng m ill UllmU~ Lba:r0 n -l~ 11 en IIVcr,tIi, rn, um deDI 't'd. ' . t nd Ji{lsld dlhbe-- Vol. tn iller ~V'l!l1r':ze) hTor.h D"~ .m
1111GB
I

nus

Aueb unltingsl 1mMal l' iSi WtI rd wieder del' d 1IlU.che An· [:raJI {ud VIll'J",bot deRI l\llwt.u1"es "tUI Muuil:ioll ~lI1d :KB.wpfmiU-elIu_
del!'

LQJ' yon

d'IU'

AbYu:e:iul!l

8kOl

fcl"tiItZ mit 22 g'epiIl ., S hIl·

['n efna_Q) traniI'J,'~'sis£h,eD Lunr:olhf'n;'la ~ WUI' e rUDl~l~, vorgofll klliFlZ:'O:r ZmL mit elQi8:rzynjnbon OftHIilhaiL det" ~lit ksicl tsh!lse Ge1Iln:'a,uch dm" l.ufU16U.e ;;lCJf'OI'iliil.lrL. Ulili ,del' UtJll~r !lriU uRatr1~ ,tabiUta.t Iter :ZCl"S~'I)]"liIUtl" w1Ud~ :h'l RUrl!i!!l Ein~\ttbede'tU: lli:n'ee1rn~t. . .as die ~.·$,tOI"1~llrr e'l' vlU"achied,eMteQ Ziele in Oe-ut:schln:n untl in Hallen bl\lhll ~jn ~tz deli" , 'WSIne' Q -tm1 \ovitt' d rm;an kam d ann i!lU de_n:w 51th1uue_ diS dar LuI'lkrlog lB. bQUglI! IfIlte:me1mlIillls.~ _ IUt Iil''llienllg -ED Autvt·'and, las 'n -. eh ZeT~ il:f'ULqen .R.l1,ricld.'QII'h dj den "Vi~Ua('.hilll1 \Vlltt dmil ei!.eJ~ep Bin .. :~t~ ·run VQlka"BJ;"m'!)g~n dl@'sG!ir~'Un'8 oZlru",aU:l:reil. K~al"1!l1i! Zit der Lui ~lIffe ~ hi, bM VQJiI IIl,em '¥,olkfiP-r.,6g I' _ ~ wt) rsickldj,BB r(l\l~~ iOUD r llenmdBt IUJd in "Iv,elcber Form IU1' l'eten 1Itt,tg" 'm.fJ U h_ "viel n ''Vemi:!I:Ih'Ia.n., Del' G anaten drehende O,rr~ , ,chmiod 'Od r III r 1 -2JeuBJ]!r'I)f! U l' 'coo ',d Deir! i hJl I (ilJu".
I. j I

>[\ojgL Die Luftw~11e,
c'

reo

,en8.U

ISO lillie

;.,.mab:dl~uHgen ~'lU!~ wiG

sta'rlJbwU J on 111M' Z,t illnJ'''III'D1ke i' UJI] g; ,J",h:}lllan. D'or W ilic'rsbn n d:::l'" wtI!'E,eDeu'ts 'h)and \v.itil"iIi! lim ru zt JO KriegwOilJ1'B 1h1'~la!iI:;b .;:1:n .~ 1, r IOJ\(JGih,6'l wm'd,et!i~.r!amn DUm dliesGfi .WiUtuli ntlimj 'If'il~tu~ bitt, ang:r,IIIU:_iniJti:p1liag~ QuW'e.itb:n [(rets.eu ,g,et,clUe· ufr~

nil

bUlge" sind he'lLI,~ n I,. h' fill 1).1"U In milUai'i a e'lilB I m1fld IWIlIl", "c!b nd: AUSBc:hlawg,eblln¢l! ~i1r' iIlIM BosHR'.I:rn lIlg ,0i,ne.!lI' . ns::rjHaJ:iele ftlr L,uJtgeB bw,ftdler [I vi 1'mehr dhi . 'bliial~ ,virLHrbaff.·, ll-nlll lmd v FWa.~~Ilg ;~ I'm 1,B l:ui!H illU'! ea, Zhd ~I. Dn k~nl, w tr an (lie lam'ung dillT nJt[PLL~U'nlJ4ilgel1 I\'ommisston d,es Vo"l«lrtru'l!ldle~ f6:'l' dIe lIthl~chrlLnk un . d.Qr Rutwlglll yom fahr. 192-1,d;te fQ :entl ;bel aSt.; ,~a S!)IfJ wil" z,um Snhfull noah ahimA ¢ie_,·rlil.'~cb'll!n Z1J8iilin1'lnen, le1n~"eUI8 ,~ne 9~ill1EJ: waeh=en~e,ulld vi91 ~EHgOll''Werdend nWllillld\illg der ". UJsensclulfl l,U I_!u~ 8" ,zwec1t:en. ~n~er: flit ,. rb',Q,n!lsndp GC;ifaitwr wahrQ 'fml,~ gda:hr -, lri Her' iflb mlo Na.L1o:rlibi£!lffi'tul.e (I'ill! ftl'bo;uelll) oJ bltem UolDa!O V'ertr1iigQund ,AboBlldlIt, Hi;rh in ~,c'lb r] If'Hili 'wun~,e' um dRl[m 8chuf!ido5 Bb,Q' lelllFl,f:nleJl~ :ne,l.H\m \V,f1rre Zlll I nVB.Gbefl!. Jm!J eJ19lchQlnt da1l.er del!'.· nOUlm~iO:D tmbedlJl' L ~lol . . wenill . d,- Jl dilc 'ar.1o.n 11 voU rnndl gaJll!: dme rbr,eJille B Natlll r de'li' GaflJ.hir 'Wor'slolwn w.n deF I:d~'bedr,obl sJI,Qdu• lob H",lo,lllll,!:'!'. dlllel

ren konnt t • lliIe'li"dnn III '811 ~ ,dm b diJ Y IIl'lIllJ'tfl.isUiIill1,g~' MUd,e dier Kdeg'e' die:r hudonl l~~te,[J lI'~hdlu'lldeF'Le' ¥eFW~l:lielU,['bt .. ord n" ,_ . dle<r franzfisl c1ie' LurUal'lLf'U, Cli:QlL9:!IU1.. De'll efll Wb"fDnllllr ·3D di _ rrMro!R9iIii'bP- SUmm von d.e1" in -rn,ai;tllmJdlt,IUll Tagllng ;d'1l! B,ohm Knu:zes in l1l'o<lllUIl;!ll,; Fur 0011 U\1'l 'ell lland.·
1

'. der~mJ

~lllr S.Q~'dat. an. 1,1. II'

dillY a..ucb

!U

'V,ernl!

h nd

,0£"

'm-

l

1

~

\\~,

'"'

~

Grll,nd

IQ1oUig, dan ouell Deuil!lchllDd

,Ilc» liniit djesel1

i

r8tg,en

I

1ltIJ:tc.oolUI't. Dtu'\(fh don V:orgj'Jru er Tal'll.;~nlWill' 'W,IIl, jedll MG§11cli .. ken eill.,er 9,i~~el,cJlre:n(l[~iilRktl'lil!W!i din" nillJit.ltr'Js:cb!llrD LldmJlwebJ; o U1i1!t:laumb. J.:!cle Mc"rn1chkIl!Li(ililea, p'9ml~ve:o z1Vilen Lwtsda!l1L1Qs
SIII!otmEIitOn.

J]&h.eMnlliUnl'~ib~:tl ur.rud St'i cw,e~\!BomBlelmJiJ~ftn e:m,em lilllPr.lB)rIOIIl m.ad~JOjIli. e:in teimu.:i,fe.a,To, i . dn:s, ,(hi ,tm' U:mnkw' Ii\'\'ing,.,nik aDIl, '!J,ln!il ouch kCl-in,o. i z 'rl'rIlniB;I.~i!DrDi I die: do.a Le.beD

bine

fllUlgailw~b.hmtUemJ' dje delo Fliies;e,1',m :If'~JlUB

=ug.

V!SCIl1 um d!t!JlD ~'cstt-ua:h~rn~Bn~ ~l!"e[m~Am~,e!tu:,mrOg~khk,tr1tel1b.e;l"' !!!![eh!e1n~ 1I,va;s ,pich~hen i8~ U.fit1 '1I,.~()i" 8.ntem~ W!IU! IfUIICh,ZIl g,UlWieWiln .ba~~i' Gnbon be'! se:frnem An'f,an:rr zei!I~Dsid!! dar LldtkrJ'f!,f ~Dselnen ire! Plbas.iIl!JiIl'" liJ'W':I,g: dio glel1ib,6n bhdltea. wer-Ien. drio I. Kampf dler &egtlltQ!['bl del" l.m-t 2. IDtmp~' ,DUB del' I.l!l'U gils.en.Ziele&d' La1l!~ u:nd. ,!!lee, 3~It~pl· 'YOU I.BLd und :ll'h3'!3 8'118, ,S\&IID Ziele in der. L'IJJlIt. H:lM'A.'U9 ~:tIctien SltC]ll ein'ersde~ die: Ver.Bcldtu:looart~gkelhm. d.B.)'A1:I~ra.bell d!l;lttLufhvaJ'e, dlc' No'twmuflgkt@i~:f. &rnr ' a.rmie~ ruOgunlllIn Pa.l'atlehl d6l1i'UI die AbwGlu: .. und Scbu.t.r;m~ahUlll.l:.r!L, .De'r L ufUwilB' ha'~ ai~b w~enlll dM W,elUt:dele~ 6l'i~tI eS:;e]]!MiJ tGes.etzfl! !1,e9l~boJ'I611L Elr' erMJriglt, l[$LrllJ -iDiltom2ielmen ~,"UJ ,:Emu .. l'i3ihettt. NILU"aUt" diu Qmo fU1t 1IttJ s:ete ])'ollI"wllkb.m,g wlcbtlga Mo,·,
J:l!Uln'L s!rlYo'n~~rBt!Hmtdian ,a!il!~ Gla:s dcruJscillo HeIbnaLgcliJillli Bolmbtnl"" tl!U:ilgroUfe stQ,!tUrmd.em..t,U.u5: 511 dB,v\on '1 N.aehU!,l'!!griJfte,unfl;: U ZlIl "'15~1::9,j7:1 'l5 !Z;u 1911 1'(1 ~8,: 3,53 :!llU U&" 1U.eJI" aRf Ili,!!!.Dau~l" ~(m D!tU' Isld MI!l.l]iS.t~D v'erlem. A111i)~1iEI dna, ,lJ,o:.l:n' r918 t iELb!o1m Dtrrt;bifli£hi.liu!"t 8;1I1!' j_edm TIi!@; JD~ .a.lil'l;elDe:n An ,Del .. :ma.t. ~ereltl 1m tS;Il)DlI.DlIl" [lInl 'WUFdel\l'IlD !II,er illn,ta.te -reIn tp~aJ:.;t

.L~tab.'kGmIiIl,Etn IrGillg,8nde:s J'ih' uns zhrH,en Lldil~m'U:~Jd. h. (litia lJlel'il:Hri:fllhnr'l1g Ulmd DU]'cbftlhrung von Mf!.Ono.l'rum~n t'!Ilm S~ht~t.. ~'" dtl!!I: Lflib!;;lm!l~ dt81r (iQIi1llndhc~it u~d~ dtll:.~ l!f;oml del' lI'fJv6lkre:TIIllIll,g lIIDtli, Z!I.l..lIhStCilU,Ulll! ~Oilil Sna:bgftte.:!'n 1Il1]i!!r At' h-eltebd :k;ein Vlll!:r'Q~·~. E ·tislL ,ei(~J'enarUR'. Idllt!ll 'Il.litlja~tbmtunlttL(@ser : "Be,ttm..mu.o.gi.m ,cJ.eu' ~~lhrIjJm 'loUltt!!, 'V0'Jl. v(l'rfleh VI'f!'ai don den Au:stl!!ail'm,olll ~1l,goa~h'Il!:tJ. 1lJ,!:]tb niebt l"i£.11til erkatDJLll nr,u~',diM ls.l. HJe~; Jtllill mUJ1 UliISrt!'i"O A1'boit lm.lH';U8elzi:m~ dOJ:ttU die A.tIJltHifU.ElI·9dtbell illiE!J' td,ell ztw1m LiU1'tsc:huh: baEl'~n1illell.Juntil, Ol',""'llttm:Bfin"it i'WiNl ,ZUt .'e:~taLl&li1'l1nl dll'r Z:w'a~k.1illBlfgkeJ1 hl.t e,B w,'f~~"Nr[Jotw®dlirlf, ~ den trmfJLD,g dell' thl1'e.h ~Illm LUnl~1'tlls'droJi~ndt&f1 Gf~Rhr 'lID ktlll'e gild z:a rt1l'I;vil'll.Hier.t und daljig:ii die 'ViIl'i'8.ua~htla.reilL EnLwJekllUI~magnGh~ ,ket~'~nd1M J"(Lml\-ft!l:C'Q;5· l:Q]i;l ,5~Wli~J' AfJSriUsmitte1 zu ~0j'1l,oksitutt~
l

~"V.dJ[li oZ:~s~9 'Gr~tmsiWmJ\tHl"'~ 80' nw'nrt,B. mmstein JJI~g_lBehsv·Ab,g,G.n~dhmllBr dleiBIID'GaUw:-ml~~~I&FI Artiktf!tll. 98 rl. JElI's.'Lam ~~ flier

d'~r BIV§U~!;1J;·UNg:.Z'U cb.ut:mn

v'llrmQc;ht

h"illt, d:urnen

~'r:tll~nit~U Blin 'ftrrult!iur AuslJ.t~ct 19.'Uf' d~~ Zult.unftSlm{i!,UChk~[~ tel'll. llaba:ii .lIiIuf rul;btY~rl'~fJSen wt-rdMl dander Lwtkf'ie.g seJh:d aID Enide. dtll~ re:wliJ'Lig~Q. Ri.n·Ktemln~ilh In $ei~em AmMlgs .. , ,~te.l1:ium, it B1:Ut. '.. R;uren!!l'li'r W1I ~~rr~ge EJ>imnerump'D :~iI1.e'k an Idij;eZei~, ala letnd1it!tf~e Flllil8'r~MlIe UlIIiB:et Hei!.mRt~biDt B.Ilgrjj~e~
j

Ugs' tUftUl~lbuJ

8.e111in 11l1l' td:QllFt'll1aj~1ir

11919 :s:r9'lem.&lUscll:

wk

ha:lbel-Il.

IsMBt!,e:'lJ1lfil t. II"
,eiJlJlIBfI,

BlId I.e-, ,Eb'lsebl~'eiDei"

W,ese r •ombe'lm Ld~m

Ifrtif'

-

h,a,u~

M,lti UJ.oo wll!ir

illS lDiIlIgru~dlJ .bn d.Uf:'OhZQi1lItit'llltlfl: uF(~rd;te_n

Pa.rLer

i~Z<8~'tir'UinB' e1tu!! mrdl:rsttillikJlen Woh:rinaueS! t1:u.reh ¥~Uh'e'ffrO'r !ttl 1'1'tllbiID'g Em Jla.:hr.f! tIl". Ab\Vu,l't'hMleSaOI Mete:r'" M~,J(g -Bo.m1le, ~
~b]'M"
ietWrIlI

und

ru_ J

, '. ~Dda:=. Lundl"'U~~kUUg wmuHiem

Sh;aDe ~,lllld"l:erteili 1d~,et:efiJ

s:wd R;!Q.r8t~:rt, dB - Ba1lQ

51--itg -Bomhe-. Nu' FtlmS~'1'!I'
llIi:~,dltb ilSCb.~

r!lU'l'

au sill::b 1st '

~b!lef Lud'lViBsh:Uem,.'

.

B~I,!;l ze,~g~ die Zu.t,JJl'g:1l! ~e:s~"'i:fLkte BtdchwElih dol' ,E,~p~osiO'..llBwU'kUmJ.g' der'BrQm.bte. Sral,bBt mer UifilD.ili~1.EI[b9' n,etl!llJ!l dtHfJl. ElQ!,l~~~~'
1!i1D.Ii!O'l"t ~~ehlB;nd!c

,. :BDd:'~DGm'e~tr~tf'er in d.tl\w" asanst.oit In ,E'reib~ll G
JIILmln 1st
'I:W\''Q'"r's~bL

Br.lJiu,

, DUd 5: WI"rkWll.G tl'iJUI:3 Hll)mb:E!II'LQinu!i!'chle.ge,:i! vor mEilemfIlaUlS'I in LudwJ,gabia;t.'ou a, Bb. b,e;w' moe T\!iIU d'Mi lBUd6!!i! .zeigt diM! ,h:ln~1 d.. ~\1~b deli L~ItCi',l\uii:lki;c~'8tt!ir~~J]Erk~9. 1m
_ . BUd. .} z,ejgt IdJe S,tl~eJ 8.1Il db~r dla cl;alo Fm.1~g'elrboim:b!lJ ,kJ elQ.. surn K~libt"('!i1! Q'LW8, ti P'fuud 1IlI'I!:.I!:ii,Wt€lJ·J ~:~ t..udw~lJtd}:IiI:Ftl!in medel'f]!!Gill. SJ~ ~Dr.ii'!N'tc 3 1'01.i1ciI:IIQpfer ulildv~d~~tel p.uB'e!l.'t1em5t P~f'son@n, d"~e nJ~I;.unfl~,a'i:J~ulll liIeug~e~tG'm.uJ del" SU·8lIi1,l ,;;Idler u 'y,om FBUI:iI Le.',' ,l!lilliil dWi, ~eha u8'M116~ d~ i,ti.!Illil'J d~!e FUeler ilililit mn. b:9'VI}ndG~·t(lir ...

A.,:a:m.

~effd~.

-[w

t'i'ili Di~s!i8. l!l~ld .l!rug,Llll'll! 91r.U.!hnlliS 4ie3en AnfrinQf~ sttmJl,~ e ~nsc~l~mantl allier JjLW~"U"Un!1!J'~ n:U D,).1JB - GlJn.eKflrWDJllTIl" l1i1i:_hi;l~r,an'lt . .n:Ut fi{!Blo'nd.eremZu:mdl)l'-.a,UeIn e~nI ~I.d u$'tr~~wer" ,~Lal. u} Ll:l'Dd~hlrl'b.tnar.m b~\"a.~i t s:le~b,is dM Sp,reHi!!'~U!lnllilW1'~hl E

BBd

r

i;hl'e "nrtH;chhilt~g S01'gL
UIJj~

.~

.

leiID1 z;eig~u,

BUll :8::P'h~~QdJ,'gi 'V~l1!d~l'ga.b"l't'au 'tJ"M.:l!)i:iSI,RCll(Hl
p'hmrf_tlliS~tiQ,1JQ D.!l;I'lleUUrli8:n

Zei 'se1il'-H~

mUle£!

BombJl!n~

~el@BUg'l'A S:~~tllt lItulS[uhrf(!i!Il.,

R.[:I~rU~s 8W de r .Fltegel'i

_Ludw~g:!lihafBn ,0.,. Rb. und !limB GI·uy~re:nELI..Ji~l1aru.n"8 rU 11 fUCSC!-1i1 Angll"iJ~ Sl~I'en ,[Ue un "tD,~·bereUQ:l'O: lJiOd unUth

,

me

i)t BUde:r ....fd. di"e, mI!ltilfll~n:. ,Fib; VGl:d'iJ.lltitJ.mRUWl:~lf'!1 IIll1dJ dJie 1I~ ~DI.i!m:~ (;vel M, ill;lt } Ih Sw.bhl1ds~ ,... Kk~' 'W.'I~.~ ~ NOmla:lkbLof!Jl'JljI trun, B:l!I:d ~ ~, ~ WISoR) 1ii:~Wdl. '

-,

iRb,~ U.I! d'i!m cJj!i) EWl!lahJage d~li" wBhnmd dill3 tire -e abg w' d ]11' 'h Bomben einBle2eie1!Utet u 'deB, Die Ze:li~ c m' :rkUi.run _f!'hl Qbell; IJ)l di:eo \Vohn~ uod! Il1dtt~trh:l,8'ebiete an, Es jst el'su:'Ui1.Ueh, mit '~.eh=h,O!rE;ena,l.luI, kelt d,,' lndwtr,hl!!", g~,~ t oft gel cUllin wbf'dmlsL Ab i' auch lim _nstilten W(Jhn~ pb . 'ihd e.h 1 115 Ern cbifip fe. z\ubHlo!m.,Es zetgt idc.b. III 0 IiIli\lLliru1 d~, ~S1 BUCb. dalJ),aJ, sehou .!laben d.€irZ, Ulo.rw:JI' d:el' lll:d IHJL~'~,e aUJ" d:te ]';b'i,Still:i)ll."li.t. ;rw~1 dlil'1" ,Zi"d~{lI!jr{j,.l.kOr'ilr1llB' R~g-& s9firm wru', DUl ,ODRU inks b f.l.fu11:I!he AtL b Uun .. Ub.l" die V,8t'lo
Mi.,

,LulJ'iViI!'sbo.r~n_'l

an , = ~ DJle:!n!~BUd ,ibt

e.lne~, schlc'm&t~

1 len 8t~~plan 't-Ou

so \'ni{~l1Je1>l,en~1(hl,B, di!O Angrirh~ ti'r.i wl~tem: m!~i' mlemDr die gr-t:!He'\VirJmnc hat en. 'ij ie zu Anf,Q.ng. B,~I:oudeta a.b.1i' mun. 'b!i!p.fi. 5i b i.Q:!]t!tnlF ~Jjo TI'l. aeb . or ge~ haUe"" daB 1l:tJ Loond.oQ\III d_ P r' nur de at ehe def" h~ f ilfl'iIl ,aJnlven I~ 'eflw"br dl~l''''l Jng(JrhJS2lImgl" ·~lflli11'?lak. ~ dall1i:en bll.ballJiJ d.o.l ~H!'bIJADgrlfl

bili BOO phuUer L. sehr Iel ~chll ~'eI'eT iBoml.l n flltU' liD h 9' ole. UClf' au dftW Ulilken <fell dJ\s H 'blh.l-i b J~mIl.Ucib.1I!Haren oo,t l3uiu lj Brtm u loff-tflll unl,ll1pu !,il;'WJI' ell :n[aJh:~ :Z~e:l dii!i\l' AllBrafl'.
I I

lelltJ'eiell. (, , 1'5 'lID Ja.tu',e ~h\' .&:0 ilD'ep,il!l" e 1 ieb.le 'et-e.!lavon betm, I l' 11 AUK ,fi'U tI,twlI, 1 TO'i@r j!\!i Dg"1J1h~, ....... Ehti 1Uldl~!2:i£lnmOlf'b!:r .Be-vm),1 ej'UQigl - Dann 1111
[LilLste
BD~

b n l!Iud H!'

It seh

lolg .hlllum krn nh~'", unu nur 'luI!' menr otl .., mindel" s~ar e " tiii£ul(} . dEl'SGff,lltli ~'.u~n1.... 011 IS bel''ll'(u~rufen kODll'len. !tit slei.. gemlc:r "\ f3T.Vill"Unl'IDmnlltJltf d I~ A b,"'etrlll '-"llT'tll!.n die Fbtgangv,tfh~, m~· I!nui TIl_bJr zu ,~hnnDl l'U Lk(!. '!Jell die Rbehllnnd Illllbm e d 'r m hi' undl<mebrilJ eL~fmi.ln TaU kfillt,· akt v 'Il! AlIi V'e:hr

dJieo'oU '" :.ed'erbal

'~n

ur~o JK~'ine nlChl deo nL '.nuilidenden

r-

, l'ewtsclltl tz li:atL III Tell 8;.111"' S("tnrtz d1er)1 nscl o,eben in den lll!!dro'btcn G blw -,~ u, "·,,,IEl l~ .i3'iIlbUlll 8,1ll$ .mooliLe:m das Vo.rhm;I;lh'IUI.kDnnleH'. Ganz am g m tn hO •.II:o"L d_j,e'EmplhldUellik L lo.e--, Land ISgea LUfta.n.gt'itf i11. ti ,kslem 1.Jl.iJle 'II1;m er .I\\flhalJIu_og 'Eline]" B'I2<Vo.~ 1;[,1!!fJ~1Qg lUI! ll\',eIIlJgell 1 ·LUllJ tell, d. Jl.. i~ !iU~dtel1i, .!lb,. galuuld,lIl
l

su don't ~" dall au 'h bJ r den feif!dUehen Lu'Lflng'd..uen, ~~n e[lIf.Jf!'lIo1dcndiel' El'f[)lg l',e 9Iagt l1Ue.b. \tlm' tdil.lhl nUl' dliekUV'B b'\'IIrel1r:. sondel n lIueb ill wan?], hie', 'Imrrng- n.de1t lVi l:!ie del' P-

BUd "l : Die M
- f.'ufell' I ill

and Im

Ud l.>Q'lgL

u!.h

nli.~_b_ba.r'l..~ iaruJibei.m

\\

a:r

fl du.li j " lu!.l U I'
'Il

b. Bl'llmtll[!UabwuI'f

!lit Ziel

'~eh.

de'!!'

n,gJ'll

II ren.
Q~

" ,uch da

bll1:M!'W'-

be-

Bllld del'
lilB Ml:t'

beg,' ur,l, l'S

"u uU au
datul

11; Db
1

DiMI

!.ei!'t l1@fi IeallUb.~ Inl,B HnJet1i und ,Will,
IgUlf

I'k ~W1 0,

\\~i \'j"Q$-.s(lrn~(lb.@. 'haJ'alu l"i~U . b aUll,
Z ~dell ermqgU,.Ghon.

J

en w'l.ln:Ien

GIl_clHIl .1J,d und dill ~pRl6.Dl" d~c deub'if!bIliUV
dj;e Jr ilil'lI.H.

11

rg\tIILI.Ul~'Dlnll:llnRbU1lun li IRupt I . t AilIJ:U' ~ z-il)'l.
j

I~m"

JIll 1.2: Oil HlJd :l!!eiglth~on 11 omb,c.nlllIllU'· ¥Otlil Pari - Bint clem cU,~ lEbl~l!1J1.!l.lshIJ1~JiI d,Utl'th.ll,"M dirmt'!:!Jcite LuttatJ":elUlI.'(··Ut_ Ruf ads ~b. e",'Ii'O'lellm BorIDim v":r~iclroet Bind.

BUd, !!'3:~ Da~ T.r If r..hi!lcl deuL~b.6J" Bomb LI~ ,f~ 8,ilil! Lond,on i~t Jll'ilt' liIe1I.:~'. j~L' r c:I'I"GJiulI:blm .Do.:l'SlellUtlg wiederg€!!,:D:leD.. Be;m..e • Em 'I M'~ ,~:tit\lle von W1~en links II n.ciJ 'II r II t'e' m lUllr,9Ldi fl.i:.b ende gtl' a.do Lhlie dar Tl.'e:Ifea·, e. seh tnt. hier . On f i'lll!i~ li!:a)'Q]rSLraOenzug: als ru btUme: gadll'eru zu ]~ill.ItU!!I1, lamp del!"~D sJ,dl dE'r' AUlrUI [UI tla~ l.enLrum dJiir .Docks Ilil'HI' I:'s,en!!lJe\f,or:lrullttl .. BD u.. Eb:Ie AI,Ii:fnah.me ',,;<iiJlirend A.r.l,g;riU!i' aur 1.,(md.oD. "8~eIII as vied lell,~h. nOla Unl·"OJ! ehlew L.uU cl:wtff 8;1.1' ,aljJfgrelloim_~ roe:H 'worijn e'm.' ID 9tl.f.l[l7 !i!lZt~ Il.l!lml au gUt, o:rgtmi i.1e'rt A.lnlj,·ehr tu.n, !..lao -, ia~L keio Ll!lfi .Ihiti mehf' Wq-1Il0.ll11le",

ru

em

Uonen ElnWOhl1' Ii. naa hlill :lml'll~flJ~lil Faldin iSRioe] a.~be bed ':u at die B. ' ,I I • un u Gll'oj].. r_ ~llen U1ler 10 0 illnwoh~UljmJ' UJ'lId n-bJ.leIUlidl tIle ana -dl"!U.I!ttl: Ft1i~e dfo Bevu,],k:e'mmg illt BicsenB'Lil1lten mil !I.'1fmlonen von E~ulli.vohL1,e[,I:l .• '"Vb :9all,011 VQ:D r;ecM , DHiG!h Unk Hull']~fI mit etwa 10'1 Mil IIJU8D Dewohll' I"DI davon rnU' nt'wa . ~n I fD,n- und 5 In Ri'eSIlI1: tad en. Duma-old :St abl1J !11m- u·<tilnl:- mprbllfi'jl!'h geg-en Lufh.lingr~HIl. Da-w k,gmmt Donb lite g·ewalt"gc 'GI'i:lUl! de' Retdle', oo~ ntH" ~anz; llfi\itl!m t Habe' dl-' 01' .liJ:' I, 8' li.~ ffl..;:I' 0" IrH_LIri!JI!lLO~n ki:h'l.m1eB. FUr - utJ)]o.nd. enslJ01'l ll..lBO 'Pl"nkti!'lll'b di LuH a ruU' ni~lI!'t. Tru.tzdl m "iM B;,elfad1c hier umf, ,B~emd;e ebut';l"l1nllnahmen f'lilr d,i~ J](H,!,fUblttn'lg tm Gnnen" db~w di(! no b. !!I~')UterEUi spiroelulll se.il'll wird. WeUe I:. dunn iIilr-1l. POlin \'If ulger Ilu' 'el. l"i'ratl~ei'h und, I, slm'D ,et~!;.~Da.ltlt!I1'I"_ El!!Ig,i.q.n.d,,~!a de.m un \:'el'shl'iiclil :uu :8tAlIt,rm l."ob 111m , 1st. am !Rl!lrk.SU~.!!l e-mhrd, .~ lK b. ilun ,fQlgi g Del1l!l~schlaDdl I»i in am 3u:i1d. t":o, 11' MIUirrnen lIlWOb,. Dern i(l deo ei[u~m L!,IHIiL'I.lgrU[ ge!(miihw seh.J:T v&nvl1mlhw~m Gro.DsUld ten.
.1 I

: Ule es S haulllhl bl d D Gi'tf1tJi.rd1Qnpg':I'a-d. In Cia L -liulorll ·'II!+ie.dieJ".,J e leg .gegamt~ ReMi.l'llcl IDbt d" (iesBJll:ltba:'V6IIklill'UfiK d'!!"~ Ls.mli'fl'B ;!itu. Dl~ Zab~en hWildeuLeu
ein2.eh10D1

JIll

""nl-

B'e~U(e:rU!lg

di.e

liI."IelstilD

·Uel1ii!u~Th.e:fl dk"b~

g'Gldrl.bl.(t

ll;Ji

'GJIOS-

b . ILm:uiun zu er8cbelIien, !Die' Verlu ~e der' Lul'tstlhHte wurdi,QlIL SC, Iiilabwe.J'" da 0 ihr Eiusntll JilIald \!'onh~'aWl ~ ebnn' wurde. Ern' 19] na.t.!h di.Elm Ba.1I g;l'OQW' Fel~Qflugzeuge ' , tzteJ:~ iili'e. Angrifte wigu _I' bi, I z,rlsn·p wu:,.fe l a.uth Idas M.~ld1e- unu .' annw D
sOwle ,dj,eAufkliurWllg d~'F Blvtnke.l"'IU11·Ub

d lltiS;BIi

er,l!,wIElJl

~

!HId il: lHe s W.h~gibL an ' bfll.l1lkb no 11 .n:liIWl die Zaltlen dle dll~1lI»'n:lzbt1.ljaiou .AI Len der GJI'o8,sadllb~:WobIller' m.n d,.

81

IGo a:mfbGVitiJ1iOl'llilg z~igt!'D. Emjla.m,d mH 10' fJf/ oJ der IIUS del' Ltd fII6. ll:1I;'il'$(en 'V-eFWl1ndblll'e StaRt- d nn emller mit dollU'
hliufung
indusl

~ uen Fh.lilthnten ,sua a:inle~ileJmet. LudMSb&f m"'ManE)baim W:. [n ,20 Iil.' 2i l\,liliut, Ii. ,err tcl1J)atl KariISfuD' k.aruiJ. b nil 3

en, E ((lIg-e.n dtl-Dj:J Dent • .c.hlund. :m.Ul.. 28 $& Frek.'r jellmIL 1 ~ 1 ~li,WlDLi li;', P,ol, I) [Pit 9'% und 1I,m rnarul eln~f[flilns mlL 91 ". M.an, kin..tlte fa 'i V'B.f'5uciIH. is'l!'lu die F'rankl'oteJ ,g g~tlUb I' so nalili,gID,ebl,g_e PIldLiI~ E:uglands im dr n~hk.rlegsz@U~us di sen 'raDell n. abmL '~n, D'ic lramDsiJ

ilJbAuf"

dBl"Me.lllscb~~n

'1'lJr'
j

der

dJlIe<. en'L

\Vi

tlg;en Inrlustrie,
d'

d~n ,GrCilfiSJUidt!!n, g®t IUl'h

in9bn.so.~ntllere del" ,K'r-.!W-g-8-0

meil't

4\8

mull lilirusoa

.inuliQ'tl ilbs!rnepo

wordeq.

j

,Blld. 21:; Die viiUi,g'1 Einkt'ei' u.~ de .we.b rio n DsuJsr. ds.mId "lcra.llsehiliuli 'ht in ef:iliobt'eckelllmm:' DeutHcl:ikeilt aueh H'li) b dill! 'al8eni Kule, D~o Elaupth.llUst're.iUuoal't1 ('"l"auJt.r i 1U Kind 8' t der lfleu.t'seIitQD ,Gr1enzle\i e.OOmiu 13'ie die Pohm.a Md. der 1'sto.hecbe
I

il!~:tIII.

_d en G~ 'h~g'd;er in c- J~tB aind nur e.t'\"ta,aim!!' -'-lugstunde l.D ,d.o'D, nUm"Dt - tlpa !fibiI" lUI. Ilenke.:n.

von

ze.j8~, IbDen

iooled. ,all til: Die

gow8l'Jjge:u

DO' 11: Die dVcUchnittllithQ RinwchnarClabl pro QU:!I.,drntkn~om~Ler 1 ' eb nr81J- "in ,rUl"ille ,'BourI;eJh.J,1'JI' dQrl" :n,"'ll!ifbac1''' l lUnas Land allS ue)' Lurt cbti _GT. BIer. ist fI!i:Q lhtih~n'r,alge frult dl:i~ gh~h!he: ElIgla.lId fni!t ,1!85. D'QP seb1a.nd.mit 1.3J31~, UM miL 131. IJT8llUI~[chmiit 7-1~Polen mit 7i und$~je11lt

unum

uri

mi'l nur e\'\'\ta 28 iEiuwoJuu:!'m, jl1'IOqkm~,

Idu_ldewor.ke ef.:nge~ii!tz " Wtib"d!iH:iI~ Ba - as; Die BUd ~l3!fBt dl KrJ.IIPP,'\vorke in ZieW mJi" IliIm'e~1( indUma.1l BombemLbwu:rl.

i alioma,_b,en LultmantWem GiiI'SJrJrw.Bda:r. steUen ,S'"rn si¢:b YCiir. W'.nln Fh. ,z.cuggc dli~- d:i::!r a SllmOOUI' QrtiJlie ge,glQln l:u'lrViOrbe:r,eil>o't{l~ 'Ioelu:IO.ll!l St-titl:Le liuiier • n~
l

dlje! e!umahmc

L:uUn]

tU!Dgew.dlill' andOI'iIlD Sila.nt n YQoQJ Pa;ra,deBuffIl~ch 001' an de u bn omme.r 1931 t'Unehmen,d"H

.U~
I

I

gSi!li~n.

etn i!ilul.,.

fn D ut. ctilaJll • DWI! ' ~ru:ll' C' nh \lfung l1el FrankIU!'r a, ,. until b'i Nhlltlh Im~LYidi",\iig.,ha en, lJ'flIti 101.1 Mob.9i,8ctU~>n Im .. lust l ,ehie" fillh aur, Dll:!·'tl Pnrudre' "'hlld aUol aha dr tle.lgi'!cl ill od r .irallz:ti Is, Irsn G-l'tm; rele,g·eGI d~ 5!f'h "I~ In IU !;rhageh~'e gamr. dichL die t chclti-'lcll, II ref.iRl lUlol das ..-;hle isehle n&he der : ill nZQ Plohms. BB ht eJSD dJe 0;' ~ IIi 'lln,,;' lid)., all. no 'k llltlbt so ma9g"ebe.nd wie;die Ln.g'Q (!l' Bev Ik Tn.DR zllrurn zur . _-rib,l'de'U')1, r Ole. Dle~ SUd z ~at 8'aJll: ,b~J:liontl.e.t"·. 'iB. aWlelc,u'oonlUcb eefr_ hrd. t Deu~~·li!;ifid i:tDJ aDiirug u,ur L'uUUl.!ri r~fl tat. BUd ,= lUlJ!f dn:f',I!pmte.,nt~ weicht! S~eU D 'UilllStr'eJ ·alefla~ 011} d'U'l"cl dl~m.Qde~u- n 1!lI.o\m.L.e.nn~gz~\JG',esu i1!fi!ideheo slud. D~' ZDQ n ilIa!:!:r ,dnu!l.iden ,1 !.4:Dgnr.:· .hB(m un.a BeFlin Ill. B. :!:lind u"1£1ill \"011.1 U' ~dm·b fl. 1'I;IJnlsc-hen und ,oll II Ii eJlo~hi~ h~ULQ' U IIldm Zali!lenf.llr. lIig II ebwe.iien ,In !ill m J,ahre .~ H!.:nBS'~Ib }')lo.[(. is n ktinn.cn. D.i ' 7:ouen hj I' im Bnd 8" .U:an tv IDn· 'I.uui l\ucldl1!g~ jJJIenken w3i1!' .dal'i~~n, .atl iIlbl:lr f. B. ill po.bud sl'l;u~:s, .'Iugz 'U!l:" nruHi Zw.i: cbelljant-Juog ganz DC1I1'tsl!'b.lIDlld tiller..... :IIi g 11 knnJlJ, daun Itl F"MlMet,eb ru lURdll'D.
I

. lI1d,11=.D'esa K~t B

.z~~t db~

'~,litoihHl'B'dol"

BeVli!JW.k.elUUI; im Ru:b.rgebi~t. IEln:I'1D

BU 2j,: Od~1" sliIb,efl, wil' IIllDlS Bllrlin ,BJJB de.t lFUeg;ru:scha.u all • Elll . t.1 de d drtbcll-llUten t{!.J tinnel'n! dt, r . ,oJtllirulluLeil1 utiQin t&(U1 wl1h=b,e \",orhe rUlr~g n kann biRIi ~'h'Oll hl:iUZ ~Re.s :E'J.ugZ.flUlg 'n~'e.1UcEilI weJ'U1 d.el' An~'iff eillliIJ 1;1 U~Zh)lHll. 1]11 Q ba'~i elil B!3lv,i)Wkll!'fung triHlJ 'I:Ilio Z1JBBmmOllgllprO,I'cluln 1Ii<lIll!bilui:Jem' n ,Bieb ein r UflhBka.o.n:t 11 GefW1l'" - gcn6tl I j,ruJIL, 1lB4 2;5:: :r~ Shlu~k aua einar .Eh:lJ.'Um".r ~n9lt ,kg . J1fi.!I gCij,d~ I., k611.Dt abr eb nsc gut au!:!,joam" lIonel'en Gil .US' ad~ (amman.
l ,F

wt
I

BWl liz s.. eg 1I6Uu:k .b: l' oine.1fI 1 c'k ,nut Ci'B'8 muu J'U h~dJ· ug b i MnrljebW' Dlio ~'{Iel W'ujip'IlUl\'tlili~e b ding;t ~ • IiitlHl)-W Lui g.ngrw.Han ,eiuc ::SOh.I'v1E11 gel ingiliiTII'l Gdb.hrdulIlg;. . - nn : 'Ilflh :!WIt h tj'.ata,Jderi t-.'ehe auw,ftj a Yom ·ts,llId.pun.ltL diD', Til. "nUll, lli:c&1 F.1.II mpie'bJe lsi. '.L z,'7:J ];U f noeilll!.liomru dl.a~ LwUiUdi Iu r 9. L,s'fl, d ut ... 'I:]! "\adt" MtiLn t i. Vf!!SU, Chru"ak ertstisCb ist 1 e'f Zusam..~ m ,ndTanl'i-Ulg In drum~riiJ:i.OO',eD WruUzirk. u!:iap dOn die StlulL tllJreDUcb binDu pw&c:hsell is\.. W1e-ill cdi:;bB.ii":r.:!lta.dte gib ~ nidI! in D- 'llII eWwul, bDi l1en~fi LuJ a.uglifUIi!) 'I1liIitCllf',mll1till Z'VQU 8.tlldbomben :Z.8. auf' GI'UD,j de.r 'Dg itt Bau\\'lnf i:J 'ZIll1 H,o.tlilV1

sef.uHl F1ug;l!l ·UGllrl

1: e:i,ch.btL.J'. D(l.lrJ~

ls1 ~

Ii::nad,

'!I'i..k!1p-"

d~

die

ge

:&\.rnpIIlHII1 fUhreD
_0_

BUd 211,; ; fir tIle "Ii e.r.ba.hflht~e gegen1lb'Dl" !:Le'r sUi:rksten an Wi" ~.e en G ;'cm!'.iI011 ste:h, u.ch;I1'l!.'UJlfloih~'J der f1'1iIJ1ZUm ,ah D, &" linD l die hi'er el"lIi,eMUc.bI3D Ald:l U!'2'fHi1.l!1l. Entspro '~I"llU 100 ode.r ~OO __ :Eo 'farJHmgt d..t erne halb.e odlllj" ehHii SUlIUI.D Aol1upzE1I,lt. m shld d.ie in dlltSOf Zek 'n1lh:bb fen EnUernWl,Sll'1Il \'OD d.en f;r~,-

On;'&ni88 . Ton hn

m.~c;I"I,
Q

W lint lCiic.l!.1 ~iG'~ l-O_t.l~g-Ige 'vo.l'lbe~E'i· fuUe ,ho1felld einH'nM,en k~l1uJ"
0,

ftflo- ruiQ R,W lIliCt<,i

B~~''''21,; Die, La'buuSOl'C'.Mf,eD de~' oil!Ol'!UHl GrllU todll die m ,0. EowJfe'f rk!- .sind, lfl d~r DleBa~ Quah ,"om IDi'lUiI',zeu. v~kennbtLm ~, Ie. ,E4r diAIli Ch~o-nIuJllt\'''''.(lr.k Obors,p'r, II
j

KUngenbo."S'. lilian haRD
.bom.bel'ill &.1:1
UQID

&wiBll\elJi l Ol,lue,II!l"m:ieh\ nlU' 'fiiik.e selbs so;ndam 'no'eU daril..bQr bluau bei der BevLkgnulg ,d,ti' J1 J...eb Inshallung ,,,"e_il .. g nd VOQ dru" IIftrB hrUJ,el . D cher ZubiLleu obh gi'g Q,t.

~a' ,gu

SHm vo:nshIl1en, "Was: motler ne 'FliQ' e.r.erk mille en Ziel, fur • 1"1eeruugen

m.',

Bil 2-: lUe;se modernlcn Uom'b n i!!.tlen ie hJ II" im BUd,e. Is aintJI d c' vet: biedenen meriko.llI.l Clmtl. Fliogel bomb ID. I eb r die tl'k.ul'lgen ~oltJbw Bomb 'J[.J ill] e:Lllzc:lI'nou werdet:il ~\.'irIII p'n1" ~ol'al - l'trll.g'en nocb ~'lIl spf'ec,h, 11baben.

g 'oliOe

VorIS QlI1Ji;l'J8' aB.VOII .. m~t w' ]cLe~' Gemlll!iJi(ifkeU ude h ,u,~, ersieren oOlleu glbt. Ihneu !!iles~slilllll. ~ ~ei8' ain' n LL hue, G ' It'"l\8.11t;l • iJ;ll elner mn~9risC'lum AUihud~ ~el'e1Cleil1en w,o_Udgcu J Ijmtm 1DU 10: :E~01
j~

I;lg'Ull. \I' l'

ru

BWJ Slut
'13
drOll

an

bQD4&t.Ll~ Grad ~!'ft'r ElIlltW]'C'k1uHW tB','C'uJ'a,bL 111(;1' ohmll \, " rIl~'eul!' lru 1'1-& fh.lH' .' ' '~!' etr hesou C' a 'Ilohe,. 1\ ajJ ,0 chickl "Ik L erl' d. r-t, b 'im bWlw( v'!:'" Tc:u'j)@tJ,o' •

IE

J: -

r nlclu

u Lallt.l:fllJgz

ugQwwr.d n im

u Lallrce

BIld. 1'2::: 'cllnenll~u gibL lhut ID dcl: e liLfb.' bme mile emenl!ulmlchen lI'lu,gtt., ugiau t rs tillr, ~ m1 diU f'eill.L I d n ar-

felt e~n RfIBeho.u]_Htlms,

d,(fl'

ft'{lmden
tili

acMo.

fj,

hI. ven deu geWl1>! ~Irtu Luft

llsH!lUg.Mi

Augen 1dhJ"eLJ! t'io(ilU.J!Q limO" dlef' UlIu;l ~l:.Igif)' d ULI'L dl.ll>bllilE ,(Uet r.ka tier (UJlZeJ (UI!Ut.~lf~ 'IDUQn .Q.IL "'I'rou ewruUgeu l.LlUrds'l,w,en i atl n~3u,lefll Wld. b'ots dILlS Bes ehen Iusr sLl1rk 'n, wcl-u tl!ld Ue hi.l;JJel~ am ",Slrk, Malh=Ul,b.rn,Ie;n 'ZOID SclmUtiz.e d.e.l· Zi"rilln vull'i:u'uu, Z'U tl'iIlU,an. In J?nm.kreiro, daiS neb ... dam u b u s0iIll'er UlLll l te nlnen 81108,zu'l;flg. n 1.Irilen Lu.fL::!uhutz indio ~_e~ hdt t, ~IM' ·Sdl l~e1i'9.tlf;!.gtt¥Ioch.OUQ G dan Q;. Ia.Jl Z1.H" l"r'iil3g"luhrttng em J\' yJk.lTI, W.id~ I nil ,0, Lvemtig .i._:l up,d.d-i1o 'VOU om iI" rlrosi tlJ.ell 'oaaJ 5 i.~
, b I, ttiumlll \1'01

e Lef Z.o.ltl a, Yom

:!Hi].

i3~ JeLn:llQ'h etnc Zah:=ll,IIlUl.l!g'I IU!;! unter BerHllU.lU.n.~ nau ..
JuU

UJa;l, ,dJ Lurched

01 ung

IlEH.llrtschLanr1B

he:rnfJ.

sicl1t auf AUOl" und Geseht rl • den ,nkliv n H1Uaill- dsII; U'Qt 'f~Q,hh~.d ,liw~lSclloQ Ii Um,pr01'U und J'S':l,cbU ampfe-m \vtrd m"th 1iD1(OIt' emttdll. Bu llfl.1I1 eht ~UJj akliv n U t\feJ"..
~I

scben. AbgeordnClelflPalJljj EI'OUI:;!l;lLlLl· eo fIE .br:a.lilil~M Mobihna .. ~b\bllrs>!~etz&,z·elnrn daB ,1f'ftB~mt.efI' nzti.s.i the ·V.ollk, Lqe Ruck.-

t ,du]:gililI\g vom B!!JIden h,et' rudll ~ 'odtl!j prue,l~lig'Q 'zlvUis,LCfI he'nln.

njeJd mWilr v'olldie:tlStj

BUt , 31.; En,gU ell ,Zh'11ill'len -e'! d r B'luillenun JbalLerio Iun Lurhnan:Ovorn ~Jl JZI~lhlnd.

aiDer

[ak:~

lUI

,d,er aU .'g r (jfilo "lOrt a.t.d' dieUfklUI'UJn.g dOl: l'1ovuHul1IJjl!I' geleg~. Sl1bml in d'S'1h1 Sl.:1hlil~,an b;fgiDnt d~r UIiI[e;r1o ri llt u ud' Uins gnl'lzl~ Tanll II1h!lml mil Clem ~' Jilten hlt ~'e ..!lfJ all dun al'ljUu'Uch n LuftmauUllcrlU Ub' LtlJuloll t 'l
]"\lll~8'

b~l'eit

I'm '\liellkJ"iege

Un Land

,fe' eilt :sein,

."·ngland w1m aus

d@r Brfah-

BUd f1:: e BUd z ig Ihn n l1en :. d.rang ·zu d nFI 'V0'.;fU.ldin.lltmg:eu auf d.i!\!mtm.gU.8e.1;1,enFJIJS'pJa.b JlIQJIdo:IL

me~

.

wt

0.1\1 1.2:: D.Q.-S nil(llli 'Le 'BUd dco etU"em d:lU1ilber '~'zier,ilfiI'!leill

. utePi!.lJ'kpb~i'Z fill" d'h~'Be:suGbH'

G~'l!Ilw8dilll~'.

B,U.... 1!l3; Die HfU:fibG,u:a.bwu:rflilJ:J.lJ.ibG' D ge.g,en ohI Zieldorl iI.m ge'ndon glbt UU'i,€l'U die:leH .and ,vi, titlll" • .hl~oD4 Autm 'i"'ksambl'L widmet man dm:Pbr.uSJIt,o'l·r~ ,d,~ .!-!IL B.-,y61k'lHlf"lUl' . oJ dill lIo.:ebe . Il!;UllL dt., Da bekrurntl \Ver~ d",~ . ~'1I101''Il1'_S_I'M J,I.t\lr-IIil,dcn "e'~i!i!eh1iefU etwa Ddt ~omg ndien 'iUze-u~' ,.V 1.1 '1 'Wh' in~ t"h.ll~gkm1ilnlBel, frlJ,t.o~·ga.n,isflO' te: l ..ufn'er~ leid'llng bail li,a '1\\,.lJ~dl rd"'rD8'od WOMen, un~ aiJulluBni!elll.
'I

I

:B'esib:en ,:rir s:i

niehl. 80 \drdl

s~

Ilide'

int'~

tODO d.v 'l"cb~d.lei~ die WOO Enghin~ tlj, 300U ~\ • lik.a.a, die 50QD :r,ank:reicbs WG!' l(iJo2!mID llttU us dlilvhl'h 'V'on uu:s nidll w~gg .I,eugne' wel"n.:M .ClJsini1 sie d;a. Del fapa.T1wch-Chine!ilSleh· le{u;ldU 1ft h.nl 1.11) g',t£elgl .• ein wie \t/t!'k.ur:l1 vilolle M1Ue.1 DIll' 1'.Jl"Crisiel'Ull:g' «l[leI' Bc:vtnketllll1,8 tIer Bomb _ua~6'ru:r aUg del" 1.uU lst~ und mIL \\'IOJ hem. Er;fpt,gl.'ilf s.~iI!"U Lib· • Ih1.em Unl'':: cb!'li~Le.n llIit'ld 11i, 'bl d ~u:Il,Uni,n'Leu Yolks' a.l'~gew\~mJ: t we.~rd,en kil1:m. M:IID iW,licli:'t [a&, dl BehQlu"tnD.g o.~fs ellen, d.aIJ we' pnz!fche Smu.l.zlo,dgk~H oh!l,er I"wau:raekliir'" ib:M U 'o]J{, ~'U:!g, ~lGba IbJg"l'iffe ,pr.o.deztl hOlr.aUl!.J Jiol"dw:'t: d,ODB mU 1m g',OO'"littgeo M'iUM:l'l1l t!lt1'c.he:l:nl nh.:bt sehcn Ie II trrODCl" ErloJS; h::~Je:F' tl telJL.ltJII tlil.mk'":1!li bt h1"er G~gner ~ d d..o.htt, o.ru d.u B gowaHJ e mi!n~lita 'll'e Oil'Uc]tmULI(lJ dpl' Lu;rLrulg~~iffe' mG:ln ve,r... ,Zlh;.h.ten ,,'w'll '1. Ga:nz ruler U h dl.i~ D£l1l:e~ '\1 enn ich d.e\l' AogriU Kf.l.j'f'ftll em, 'biit ,d!1!T G laID' limd mit d :n . diu;. In gUru. kO'ileu vel'Lmuh'!! 13!J\lQ\!.ker:Wl8 ,t',ih:lht.~L.Wd:.II" ~-'liFiJ ,CiiI. :nllUUch,U,!lIIJ.sr die
m

A,rill) H.l1d. ~ "'I(I,ll e I gjJ:(! I3QJ]JiJefl du 1rC'i, aIJgesc.hil1.3sen Lsu c~d,.u gem ,'ldefl'L \1t'G.'den. Wi.r Deu hH'be 1l'B ~et UUH llictll 1 Dg,e~' d 'n 1':at.SR· D~D '"rer s lI,J.Ue!1efiu nd au tHe U.Ftmagtk.bJ ~it det' Ii ·w'IU,!hUIilg: UIiI!!! t,Il'S \~ull'u~sdUl'cll IL.I.dhtn ifIf,~ ghlULliletl, ~luen'imaRbt'iu~ dIn ¥orb' la'r 'g .rn.lu:ElI auO'11'!1(~ht0l'J aUen babell. I.uul!lli.l.ll fm- il.mmer SOl ,gel:U auh'eit!hL.iIi!l·'~Uleb 1tIil1j;.bten. Die 2000 Milit.a ..Uu."l>QlIlK JlUlDlanlis

.f:I en Luttmm r(ju;r i.n Uralhmhn S O!ptm

B:Kd ,",'c .' 'J'~nuOnelt seh n Sie hili'

lelll!linl

• 1931, dl

U -dwUt deJ' gro= DumbMrIll i eu os

mn Pell' u.s. di

j

12

~I

n, 'Pani!; und An4,Teltie ftl! grtullen a :rIuHlsifln. 68 iSI W Qt :ZJ.,·mTl 8ft - Gello1 d I' M«n hI1!1!lbkeHund ti;o1bP;;!llI'hoHullg., fr'l1bz~itig zu un, wa,s ~lUD ,S.:.b:utze tlc'r f 1,edUcbm'li BIliTlrIkef'l.ml\r ~'fDl'd"I'nlill unci miJigUeh el"1Ic11 ein'l;.. lirJwieweU 1st nnn Olle'...hlDiup' p,inpBIIJsivc:r Lu'fh;;chtub ma8~ Ur.'l~?' nie6 ilt fiflr dn d'eJ;' :idil!'fu .21JJl1l ID'~~eJl ..1)1at ,t,Ue Grilla~, dlt:ll" , :tU!~llg@fam- 'V,Of' Auge'lll -:Gi:e~n har, umd! dQ Mell d,-M'Q1l:fuin cUi!
I.IU:lmaJj,

on

M

.llII;u~hJDI

h,Rge ,RUil!:l',e.~8Ler

Jfjglh:lll~RR

'ines

Luttsl

etwaa nuf'I~", nd~HI1!das VOJ! "o!1'll\eT'e'lr~ Z';\tJif ~QIf:o:do.liliK.k,e:n Vel''' d,H!,rn:m'I', I7"'I'~h"4chi~n WJfi I nma! 'U'nVO'f\eh1jJ1~'llO:Dlme'n die n un} Gron, dar Lungetah.· lmd dIu -10- lihk,eUen depa.! iVQD uH~'~bmfl,e~~, man sl'e'nur alll1iuUg hl d,ln' AUg,@Jm~i1l1heH v'er.. w:i,~'
bu'lzj)~" ,- hI"wtlHit n LUI·

10(1(\0' die Fr'fl,lg'!l! oiUltilprt'.II::lfi,e:n~ ..hU:.~ht :01 bl dia 'Gd3De tier Lufr ;~rnhr' jcde Ab'l"'eh1" rem -pa.sgJhrer Art u mogU~b'" 1 ' ef! nJ' Itt :z"I'I',elilk-und sinnl0 Arb U uud uhe.

"bUL!es "'QI',gll ',el1en ve. neb l~4 'erim! OnInoog, '\t~,e buUJi,g Undet 'IruIJ] d1'8 B1

' Ill-

r~ i11:811 fJ -WQn le:mhnwii;IJ

'U

Ull

<_

!~, r KHeg-ster,bnik d·~ . U,1ruul 10000pr LaU 01 lmgebeuerer '''ir[uHt ZUJ" erfUguog g sleUL h.al, dalft !fern f'Jl$rfl_fIl,' k'r[JJeh~' ~.chutz 8' \vi.hr~. Kg i~tmcht W,RM,. tlu.n Brisa.llZO [IJ~ld lBr.o,ncLbo'mbelil "QII rlan dlUl 111m,me] v0!rduwl k0l'ndel!l!t Re.ll,.chJ"e.:;kens'cbwB.I'm-en -le!!OOeru'l:·m B. III1Lhengc'ch~'a~ernb;) SIl ill, Iltem m'eg'C'n II SliYWorfel' we'I'den kOnmm. rlaD an S L®e'Q in 1111 n SUld~6tl au gelUgt wfrd. Doje Sm:ltreck Ud&ll"'., dh! ,S10 wobJ e'ho!l1YieUfl~'b lJ:i lUWlwj'E!f'ten Bltittern resehoo ]la.:ben~ .zll' n I,bnil'n nul' sin Bihl, ""9 as wefJ'den .k6nnto" "f onJi ein !ilIolell,l!!l"

die C.hemh)·

bnrllel fiudfilt. .' i aM r "rw'd[5gunf! (['ell' Ge'flln'eJD mill 0, IIJns jmm~p·lJ'imW p; i.! bt,eiben, daQ, ~!'Ir sjeh n~dlum etnen I('litml!lf ,e~f'~ NQ.turg,e\'l,·I~tan, lIoLd-eh1 gegcn AJlJvUCSiDJI.ii't el ',e.nd~I'L, d.t 'Von M&i'l cruUj le~!tI'h9J:f 11 ~'ilil·thm. umd leg~b dite, d ,r .m rulcbHtbe G,d l au h b,,,, hl'miiL 'Eli) find 'L In -r K-ri i sdtJeJ . flinden ~feb. !lUI' klU"2 Z Ul'ilum '~ lleneQ Yi~' ~e ehut7-TlIW..nn'll11men iib!!'~~~Tri"olft~ m groDen mull gamen ,ba:lrtletlrai . , 'li1h iDlW1~.r d~ \V und lllU$ ~l~'lagg blind d'f!t'1'1:lrrolg. ImI t dem. n in odler '~I't idlguml' rlur hg'l fOb: L winl, t ah "eben VOb dm.M,a~el'fa.l\1r","!·, die OrgnnhiD-tion uml D ldplhdertt~g de!JI IUIg:r m:!I."irJi rod~'r d,e's \'er!eltHgRl"'3, EtJ lBt nt:cI[h~ 'w:eJ:u', daIll
I'

m

cUe

L~

,

I.

rar

'Vl1f,e s{!hUll11o~~u-:;r\\ clileu·'. A BU:di, iB n, 111= niel' s.hHII ellii]g:e t:h~l.:"I,hn€l'I'I 'lil'i,elJpiellL

nf!:V&~ka,l'L:UlS' trUn, djo, mn 'Mt!.I.:Il. einm~.• mU dj)ln V Ikerbtil~ld,.zlll, sp;l~echlll:ll; V l·trQ,lUU1:d 1.u1 f'JtLer-J'1~,'UIll:lJate' Al!Jkommen u.nd er~ h' gil! ern cblafl, um dAn:n ein· T,mg" . Aft',l!sichL. ~Tlle... DeueR

:\fa,casena ugrfff

lem e

:nzlhlb u IIlVQrb~'l1'eHl0tJe u:nd

IIJnre:~u~h iUzl.-

a,u:s, dn, Zeit,~hdUen der l;6l:IlI,ten Jam htlkanntflE! nUdI,e_r !'IlI8.mm.rlt.

,'U'L~en,d n l:Ii1l our- b c;1ii\! -!lZbtldem1'1S' i!ilt _,lm:hr:IiiIllr-"eft d g('te'lll ~ '!I'l SUHiB'!l 1,111(1' ci4d'I1U"- dl BA?'WlJfkerun,G' ,Dr'l1l~ dme GJ~tilAe dt'r tll'oh '11ul IE!U G-""ffilu M RliIfm,el'koom mri!.rll' 1I'l. p,''.tl dJ. GIil'taJU!lll, bp If'hen, \.,' An~.c tnil! Lu" 11ut~O'rg-6nj HiU(iiP arhnndian 1 ,~flo"!_l, 11ft. 11m si,p; dOrJl 10 D'S ' vje1,;,~7eDnni' l~td!e<hT"

bel!l def![l

m'E!

2:um _'flgITU kemmen, DI
und 'lV,acllm
d daul!l' \,\r~~le...UJ'i rl u Ze hilP hi

,re-ill ~Ub' en kB1'In. V ~rga.so;ng elD.l~ g'~,n] bin ~. 9 von 0 q'km ,ertorlil:!rl ri.en E~ns:l:tlz VlJn 1'26 . ,!l..m-pr9to1t, d" h. l"und t 'G~~ b!1Jm!tIll:~mllllt.; d~ had' \1 ~l ~~nQn Afll'f'Uf '!i1'ilD et'w:a l'~;r; 'Ju zeu~ ~. n, VDl'lU -R!!iQUt, dJi'!], all tl Ihr ~ ~'mTa'i('lu~u und 8'1~(~miI 'lUI'

n~e

no

j

'I!lIohme1'il zw cklos -, ch inen, Eine ,elnge.t1ende B"ltn).Qhtullllg wjrd un nbl'l'J!' 2;1 11''''14 did", 'O:'OU HW ~lt, ~o zw,~c.li; i! ist. W"i eli! dj,eal h D,Ud~ r v rmnl't m 11 ,en, ~

,denm sie molen d1e ~~rltbT 0.1 so Et'~"\IDH;:I au!!!, daD Se1mtzmafJ..

,b<t!.'!h~ HeU@of'

m G' 1ttn{'l:e l:o'ppie!~en 'q.rjl~d.lm. F'Or lJ.ib@ - 'tJ;hdl, VOID 10 qitm, at OJ tnT! dl ,. vtimgll1i Z~r;~Wn'lt em{!T ~oll3, lUI Indu hie-, , 8, 't. waren 1(1' a TO 1\la fncmaf'tz n, BZU .... , er iu,m&ll Ein~1l ~ ,0-1 , 000 .) ugz U~Q,fIIRut eil] Zi~J, ,odlell' 5'Omlll , '''',[ deI'hQll,~ ,.\ngrlU9 "on ~l1lweUs ]00 F1ugi2:'C'Ullen nol-w(l'pd~' .,'V;Jo~ bei .ri'l.8@' din Ziel nJHu"~:mb;lIr~ wl iih~: rinclli:lr~lmd systemaUsc11 beh~,p:tll'l TmlJtLen. Ncbm n w5r:aID r aueh Utili ihc<U 'RI'l~J;E;ht n de1'" 1:1 T-erhneten : W&11'11!g-n Bomhenmer en .1. (I jl imnu'rTlD-'_ ungeheu '& ~ '"'g 13 r"RI. O,W ~if1lS'e.!i!Lzl: 'erd fJ miilU ! um sn dil!li' SltetU UnmfigJ 1.1::1'1 w$nl. OlE::J:(lrsl,!jl'etUie 'NIJl"'kung deil' Brls.nf:l!it; Bgen. IIIJ in ab~fl1Ler Sr.b1]]l~ 'wiTt~~hli.ruhih UJ1MUI'H h Ist, "iI\1J'1d also ghll~1dirhe1'wlei e dUII"d] d,eo 2:w 'Ilg ZUl' utw ndW1g grnft{!Jr Kin ,n.b'miuli!f<' n go ch\\:lL 'hi •• ' hun au g'€!~ , kart Bum.,t un ganz all m,ein Ue:llell(l"aL aUDJ'I diBr ,ito I . lzl dill!' Wir uDg WI!UllllHl l'ilfh hliwau. Del- l'e~tQ~dar molshm Uiustnr, ~[n D,e.cladsJnlle neen ,thuch Bel'!l1eH.9mlU!f.lll f:iO ItblmIUilat, don er die UtgiL d ,elIl.st'Ut2end fl II IilSO tJ'&ge'l!1 knnIl b}E!llel (lilllen I wirk o:m n spUtt .r: ie'bteron t.lUtz'f w un l" au~' eg n '\ omre{/ f a' ,1l\ViWin' Bomben nirl~' S'Imug 1!!U1hutzlID G lmJl i1tzU 1 n"w:iel" 1iegln die \,"IY'Mlhli bel rt,l' (ia hBmi1e. 11 r V61,"gBSte, v,'erllu~heUf! I:Iderv.:!,'t;. li 'uhf,ll' T\iUrI,l),€SILorf trll L hl d~~ " lnst HI Zie- 'Ii'in~ li.o: hi ho'~'wml l' H Fii.Ue.n ]],~eil, h.l.gelaple
~I1 'v'hrwidende

m~~n6!ul.elllg t:r, I eHa 1-2 a kg, eiil acIt '"' bumlllJf'IIlHu Zi ug e:t'\\)O 2-UOO k , Homblmlft.t ROO Ziel. m ,e.iQ StBdll{lebh~t "'on ehullm I'J:km '2U ',Z,i'lt'i1tof'nn. sind 1 06-0 1 Bomben .. llYt Do1wtL:l.ndigi on l;J II n [e util.cb 'I:h~-,· ebB.lj] IJJIfI(!'sdi!ie):de 6D-iO~ v B Ely
II
&' If On""1

scb~f

1~'aB .·~·chil

l:ntt~l. urn 'm'el" mO :!i. Un-to]3'e'

vlI)f'gi:rtete III witdJl

S"hutz

Hel 'c\VihUe,ober
am lelc-hl

1'ko'~rn:rllg t Gu nH,edingS e{:ne ft!F(1hlb~rQ und Ukl~ t OR 1. I (ne~'enis:e~g-e'gen di'l!! ern w,irksamer
sten I' taUiJ werdein kann. I'rhigM ln :feinrUk
1

hdhm l"esU a f!'l\l g f'leD ,ZU klJIil:m:um. tm .. d:lllJ'~ denken. ~'1I11.1 etru~'- ~em dns z en B vlk- rUn W'~ nOb f Gas nimt Ilol~ ,I}rfe a1'l~:n Ih~M i 110 ,"?8 effie ~i!b,tll"h1!!'&, WlJliuf-,9-

e r. - n7.1 -_ufwond I{H,e'li (Rb i nic'blt "'r~II1!B'J I ,e'm nJf' nul' . n-9 lUI 'II die.. 01, Ir~ 'N f: wlden, in ~~'II'I del'fiillGD ,lIlleh Tng:e id.RUcr :ld,e W1l"k~111~ he IJ"'Il Oli'. Regen und \\rhll,d i .diet' de~ GIiI:'~I!ilf!lud HS. J~U:'r.'hPl)it 09 lenu~ memisoD,1;Ii
J

I

dlie

bat

:Ze'rl'lit',1"1~u,{

J1 Iilel"~ QrZUI'tIlrQri.

da.B dna t..ben

0

:lll1!tn d11r b t{ampf a. WllllirJ,9, emaehl4:!r ]'-rum i! wa. ~.bgl'1lmill mchr Aus ·,c11, rcU _t ~~u werden, nl oill1 dUl',cb die' fibli~

O'i'llfctrf b troffe,l'llm 'j"rUPIl IIteU n 9t}) in % VI1lt'lulSle efhllither Art 'f, fM ~j]!~t"Ht , ..m:rd(!~ 0 glJlIF(f'n d1e.99 fla~lli1 l~:bLltiIb.rU"1 dJer ,'R~ h I~:;tJ~' ril 0 tJM d 1M' Gu I e !I'Iu t ~·t ·p;ff'J:liliT! 0.\' f we:wgs Pro:zenoo zlUiuek, B',-~l"fl'i"lI:lof t I ." niWoT tl r 'W'lI'lnm . d r tllJ,utll D \Vanen

lV(l1'1in ZUI Beginn d

n

VI'lll

' 'J!

m Gas ...

d'l.eu' Wll-f,en

Vel''1:vt11l1lde 'ar.

em

;nom 'R111iwtJlIld~, 11.0, K.aP'lpt:-tm'ffe netlor, tl'Jilsrh6r er 'W:rrkUn If, 11 nt ~doll nur enlgl! enhal au, daD o:u der -8 Amtu
I

Co

, I. c!lH~' . r-l lm un I n un - 1". IUI"Il "''11.11'1..1 .I_, Bbe - k:elne w'esent~ lJt:h tiber dill'! lm U:l'legc schoo Vll!iM'Ili!\!l'H'jei:enIC,o.mpfstlotfnrbQu IfllhHlI.llSR'~:I.lM"_ c1bsL ~Ie". all ,.:rode t£ll","1 lI"fH1 d;c1Ill AmlU1kt:m,emmjt "\\dml G 'tlelmni umg 'h~H ew-~s1l hnf. ~jjch wahl ala fI' ,b_r wb'kIAiIlI., ob hi du -'ll " . ~ .. W"?;U 11i,'IlliL ::!let'"ta,1I'blH' e-Mrie n un4 'i; (dnm <s1hkl'el ~knmp". aU d . KvlqQ In mRncberRina{c:h
r

'~"I'hlitlll

d s Au.lllnd ...

I

ur herver

b, dioH huoll:!,etl l'le~

l8 IbwkkUlI1 (!ill. D_ latnpr H. !'IoU j:a fm I~tiege In folerleh~ tigel: En ·ckhH1K f'1 r 1~'I"ieggtct.hnik dR:.':U I!Uemm d n Fpnd

,cb,D'misclllft 'Vef'niQd'LU1B' tlen cbe:rmHp.chelil,und 'l!iIby~tkaH:!ulhon Ge.. se ZJ)'jj- tlhor~U::I'J,"und iC'n mit den. lJl)k~uCl'ULell utlLdol1l:l"obtellt RIIlJ ),d11Sik l' ellen un - Clbe,mi hem! G'I1"lJ'nri1og8m bD1.llt nd'@in

unLrle;g

D.

J,i'!del', aJI ~ 1:I.l1I'fb j,ti,Q)' n.lJue K4IJDlI'lston :muD alB

dim:lm h!.Uungi!!k"~1q!' Cl"stru Y[ II EI'dhefeolrltgungen . U v'.... tr,eUu~m, gegen d~iil' B:tb8n~ in immm hblJ'em MaOu W1~"j kRhl wlU!"de. EJrI e Me"ttl V I'] n !D t~:'fa11 M' l{ IWlrnJ'r tel 8ul Iflb. n qm l ut,in G wi loe. ({nzcm.'rtQon dar'. laD, olme Gru lH'lltz J'ili" die l_ n ~um d Aullenth.aU un:tnit.,.ll-li wtrd llUlJ[]. j lI,ae11 'h~l' Art des I(Almp{ilCi~fe:9flU sch\,,-'I I 'u. Iillld lOdUclllmlU',glliun ..
R'U5

rr

1

J

erwa:r in h ,"h.ler Ktlumnh'o'llon ai'ose ,!!:~~ 1rh11" tUi! .. hitz;~~ B~d5uR'lJ, ~g ii~l ~ehn 1.u1tRl1glf'Uf ,III;'ll' .I'l'oDe' Ziti'l.e. vrl sf I di . Ukl ,e d8.lI"SL.Uetli. nul' 9 bJ" H' bWGJI'" Z'Il! cdl1Uen frw. 'V rg~e.h:.h .~ ,dei'll j'el [Iv k~p.f~lefl Zieten d lI"icgesl OU~'I:U :daset:llu1. gedeUel DOUICill,'.ieucF \,Ion D·utzenden wn S. 'te:rien vereinigt w:e;ris~ bm!AU
1fi'II,i~Cilulnd, \l'lld

I

'eg;~Junftnrr'hro mI
ll

1l Uti ~hadlkb rna hen la,ilSlilll" 'om Knmp'r~ Iln flUr ~'i"k1:l,ng ""t1 MI, wenD ~ db

11

d'!ltR )iQute., 1Im]n,e,r :a.'-er gnif '4h: V~raUi.el~raJl1"lgj, d'~n, ~il:Dl CaB .. !;f$u1,zi1Uadp:]!nlr!es~ Idll und dIe ]!,c'V6t,k,' ~'!JJng Reg,eR dI,SJ:1GUI g _, 'solrtU,'f;!t ,!!at.. .P1b" die' be~.!'Il LUfts,e'huLr:: (i!tt;ig':e'n R~Ut'!Ii" bie,let d1!i1!l gl!nde S~m.erh'eil, !DP'[I1, O'JI"OiS dJ'~:1'9ll!\ral e't~un~ wwd dUFiCi. Ql@:in k ga.Ss:iiC'il!B'6IN A!IJ~nu d~r a.'PI:n:te:t!!!iv.b@,tra" l<:eUere'llJl fJl!lIDClfhln ~'l:bOiml lI'eC'hILwlr''kl.8am~~ G&,a,r.Th1U'''~?I letnZ1!rdiJJiItifl'l:l ,ei:D, dF.!f' '1IlttJ' g;&r~l'iI,I2'e [:(irlist!C!u ]j,e01'ilSpn.lIll't:illl:lifl< willrcle. 'G:a..~mlElll:ken 2~~'I!IhI! e:i:n~e.~-, ~en ~'~Qh'rn'C'r ~l) _leb<&nl!l,j~bene_l!'~ fi'lebti!1, !lJ:eiil' ~mm:Ptll'Iir,i1:g18 ~:llhlJ:n dn:rm, (I,Qfi zH:r.n !!!,h~h;!J!I;'j1!n Gebt'l\.u£..b !!1lel"M'n~k'e ~if'IlJ'li'dnC:heAusb!l~ ,rllU'l,e; nOitweilidj~ :i;!I!!'t, und &UJ lugendUeh'ElfI und Kind"l~ ein
VllII'pUi8>M1
VQfIIl Ma!fi,l{;enDlli

l1bUehe lll,uma.!=Jke. t.mtel"

Um9lond,@,l'Ii ,such

S~1mI~JI~:!:AnZ'ng0,

lew-

ruch

.kIl!:.UM

m9BHd~ n!3icb~'~flt

Abel" B1"'hilU,~; lr~d Cas IUcin wi:r,j} ntcli'l if('i"fe~l,i!ne S~idt.., eht .. l ,g~$6t'tlt ~]eln. 'D:e,~ w mlIldlftrlil~te [{"'eg~mrint'!l. die ~en "(II~h~'llIdunlf erielt 1:rn !leT NIl'I,GlIIllLriegm.:e:U 'I!n'eic'h'i ur:nU; hit die B;m'iIai'~ld!bow~ r;UB'Il' I:l>!'l-Bl!ln ,!1'~iJ,mr.B'1I.!! IlI'und9,l'ttzlh~h arfll)eJ·~. Dil)! ~I}Uiell"l~nte'ktt.Qnhl'Qndbomb~fI ~'l(l~gn.t k ; tmd ·weD.flg~:r,lttlufi!8n. alSo l,el~lniI:JJ~t d~n ,end)a'r@n ROm~(nl:Rifl"b~,'[i III MMI~en. ein',es~'r.!2:~ WeJrlde1l1. G~li1'!!Jt 'f!l91, tn ,00lnor St,nd:1 mehr D:r:onll1lha:rde fm 1fI~'h(iilne1~ al.f!'von ,daTllW,QhrQn.~h;ii~h,ze'n"tg RfllQ ~bh~·iFH'.;ID k{l'n n'Bfi"aoB;~nd d:i.e G!Ji''U IIH"vlllr'B~t! en ~ ;f.l.'tt~:@'eil'! :?:;lj e~l!'lerK.tft!.~&I~GJtlh'fl ",on N'.a:UlI.rge\;vilLU 18l',l!ibilln. 1fDn '!i"flir~ ,hierJ,GlD'Sn ,Sf'iten. 1jl,'lje 'H1fl ,f! ru bl1k fl ru'l tell] tr-dru.'l6siflfhe'1:l. F.e.ehmofH:I .'V!!IutWilillf in 8ei'nlfim kl'l'I.fI~dlf'11 If.,!lIItbi:thlltv;w'crk t.le dB,I"!il'rIll,r!ll~A(!fnlli!lt l'I!IV'i'lIU1' du ITIlliIY3h),wtr[l d le$er 1m. an,eMefn.en l1!f'llnl.,g heMht(l~en 1'.ntsft;ch~ ,d:or.h nIl!' die E,n~wtckhtl:':lA' thli9LlJn .., '!luhvtzil!' gr~i[l;d 1.~lIndif! DNJeuhlfil" ~U~!I'J:m1ll8:9iflI'l. Amr:h wiT' ~O:a,. eu;n:lltie fiuaeronlliY:nlt Ue~1C!' 'Rif'd,,,uh1il~ dhsW" Fr,lllS\il' llI:friI'ilod'lnltln~ ,grkonnoJi!l, Won,"' 'II~1hi uwO B6l1l'1.bl1ll'l, dIe' ern F'~iIl~~ElUI mEU'Wlrf!lN ka.nn. [lIu:rQt,~a 2(1 ID\!ls:o ~1)', ,9.U~ ~ehQl'llie '[l1leltt'[nUe'ft ww\iiJ:eo~ vl('ln@~,l"lIt ~cd'lil "i'ilt~1P,: ~lfl"l'Il,m Elint ~ndern wunJ,e" !!l:i) 1I1e~ben 501 D'rilI!de. d.lI;l1~ch ~m r"lu~ n~ fi,e.rVlj'tr~1·1..l1h1fil. nie 8.tiU!:l~. 'YOn

a!l;:rFDa.;JJo~"ImI1' 'l!i!'Qrb'frcit!£:~. Dh:: £a..l!l!~g Q:<Ji.gf'Ulb:rtan. 'Be'ba1lll!lI'I 'nolul'gemli.ll' d,en Zwec1t .e1l:ai!tll ~u ~e1g(U:'il" wi(J MbMo"!ill:r Ri:cb Oinl(l! 'weUfrEiblili~d~ ~;er!itQJ'iU'tlIil Stftdt IIiJl :otioh .alJfJt:llt.l~en Lint. E~ i9t 6Bl1i!91'!j!\el$UrlndlUc~ dd ~cllt!;.w B6hv 'y~ol geJilflSW'c ,z.el"~~,(n·tUlg(l'IIl. ~ilil.Q so ,1'1'oBo 'uorQJ1~~ Wb:kullg' ~~m~er. '_ 'Iltt~,dl's~lpHnIlute,n E:~¥la.!kCl'U'J?g' i!J,eB~euili:bBr lu&W;hul. J'IBll!1n~ !!lniJIl d91' Z~"I!~k dns Ang1i'\l:Iders 1el"f'BUill,L wird Wild dal d,f;!B u(tcnL-, Ucmo Lab en ,Q.,Ur.bO-WL"Pal!;cl.k 1J1l11lA.liUU:'CWO lI1ie Ben',scho'l g'IQ'\!jilnn' ,In. ,:\q;r schon gl'O,n~ GeflBlhreEi. vor un~ ,abe:r wU s'ChDitan .us ,d,grlJ'{euHl"l'lJ~iI!I' der G~1faJll'Qn, clem tk(ul u1]J.d ,oth::: Zlllveraf.nb~.AD'ii\rebI~, mlrJ.1cn:keJ~!(!D :sc1lalffen!UkiijnIlen. cli~' !!li"I'Eil"ni~ht \NtlUslilndig 8chlll2i~n, ooelf' doeh Wil!til~g'!l.tlBnSl dire 'G:elDhl'allil !t!;W' e:in '8i]dg~r. . :muJr~!lWl ~:r l",I\8'bar ~~bein un d,M Mall: II 1llF.8h1DiIildo:m kAnnin. A: !oil~b ~U,eJflallp~j!'W,cllU~ntep .~'Ot clii!1'iI' Aulbo.,u Ime!, S!l!h:ml.ll5 seben wi'f .!Idlon k~if:' ,,"'or 'lUl,S: E,in Lur~J:lc.b1J.t~,get:rtt:!!!n V01:1lcleJ:o, Besam~",n B'!!lv;61keFull,1I'. dje i~ £I3,COhlj,'!her<W,eliSo 'udi'tllel" G~iiDe :d;&l' 'Luft~ gef,ahr veH~·n.u,cL .emn~;bl w!!!lrd~n l,s;t. lmle-r d,er' ]l"u,(1ru,tfiB' der Dehj;W"den.Vl!lnkomm.e1Ulh~ nl!:zenl~rali§JfJti(lm, del" ,Se,~bst:El~b.u~'zmdI11ll&ilmel1l" Ll'!! 'welclrlll-T' Wahe bCll'Q~t8 d~,i!' ~lma"e'e,m Ir',KU!ia~.O'II"L!:liUhe.1il M$UIIll.abD,ln, tHer lm, '~(rtcBe DUS, de'r No:t a,es AUr!Uil~nekshh.V'lUS mmg
rElol!billl1Jtigellil

.mer

re..bJ):rtM], ww'dom, '"men mtks.:amen Lutt,Jt:se;hub ~tj}lluul;, lelll. ml' en H8.l1:'u1dill" -[o(g,sndI0D mldl~ b~tl:l'8!clhten.

\'Ilod:-

BUd, StlThi'll ~::;!ill!l' I~:tillige rmU:iindil:iie.be .eka.nn'LOl!a,clrU.~~ gem dmr dllm.8JiSe'lil ZdL. iL.alli. all ... ,po:rnk~ll.ll'I1i! Be ko..D,ti1 L:m:uliC:km~g,i~hl rolg,g V,srl,[Il8t"", l d.QrAtlb~lomllIDgDmBDruw;mll!T!i w!rd !Monnit !Il.D,p;Ql'dlU:!l:~ dd von be.u'le :(lib dm,l1 ]l'l!l~nlllC'llitl[lllg d'!lir GC~\!H~"ijn,w4\ilml(! FtekJ,m~ zu odv M1diern Oei9ie'haHB~'V{lc'k,llln ~~l 'Ul1l~iI!I'r.])1:elThen ha.t. D'ilI@'Iml'J!"n~, be]),Q)u.~bt:l1tJ\g Sl.lha'JPR§.U.nle ist !iUl iIiliz\!ilil.endonl d.11:0 hohtl heUol' Li*tl9llilbeln Wle:d.a:r flt!:~ d,or:' S,tr.wDlm~ 1041'11' QfaeUIll n0t:bi 11m,'). H ohel1filiU. - G,eso 21uwid erhl.:nileh11!ll:lll, 'wid mlllL :SQ f~.rtJ.g,e!~

",=: rum"

-n...

''w:IC

iilifi~' Gef'9J1ii"~lliquiilUe un;eTbll1rhlI" Ausm.i,,110: su r~ wtl(niR'lCr in din" prlmifl8l1l fi,ls ill1 d.m- ,f,!.'!kUIl1d.OrIl!!U m~mb!iln'l'\~ir'k[lnl. ~Q AIlmt,ohr' D mUll 'V.oUistandJig.ste 'J)~r.;e:ifIlralb.!4illUOj~l el" Sillhu'bi!imnilnuhmen d ZllD' EFhiftllun8" ',eI.!;))" :O'B1"QJbelhat'. Mti '[l'.i1l1!ilalbd!es'£1~\YlndfigkcU 1S!llI~ Win einJ~ ,Du~8ed~l1.nle VerEUh'!iumg' den Fe'U:.e:nvellren fO-Fdelmi. 1m Feu:er:!iiehu'l'Z tu~ siab 'ei''Il ifliftrult iit'uf • .:lIe ·'l.V'I!t-t\T'oJIID' Arolileilf 1'Ilueh

tal FllliK~eUlR'1i!Q 'ka,nn. 011!l1Q Broru'tJe verm~;9.JC':ben'l Ine:r hltsfeb 500

!

Stra"lin_ige

VOl'g'eg-allgJil:m:l. U.

So. ,y~'

3. I'll~v. 1'9,10

dI<0Bi ,9b'de'Drf'Drkem.
D.0i1lil. lUld!

Ill;nk. OIl.II:,1Di. ,Zlu': B'!I!Iacbl~g, bel ~ol!lranonue:n. r!lIlDUiid.anD.! An~{l;iflmlMel'fol,.endQ S:fhUssemitS~rn8JbD'mt:II~n.nUNmil Da..m,1pfp1i1lif@'..111 erUr~qllfa. SH.]ro.l~'¥~l'ketu' btlgbm't. IUe l(JrtlpOltz~~.~ebm-de. BIdIIB~, Ald' ~li.1n'l ,de;,:! Art. &:. ~U~ 2. des K:rleJgp5t8.lil~llge" OO~'i2rq 'ergek' twr d em ftegieI1J,mg8be~tk dW"p!raj~ mJt !SO'IM"Ugl[f Wft,k:..· .,""'·bE!lIL ii1:aI\!M~ I,ie _o:ldDmlfj~ . -b _ ~, . e!a. ._ ~111~
8

'Dse "'lmO sgallAl'

AIl__JDmi. aIUJifidlt.U: Sb"e:~

f~

.JC."~le'b>li, DoohslllMl~d1i'ltleJll ~
tel!liliJ1o.Uem. Aud.iD,

dJe Volkl~wiJ'lhl'dlldt ffim ani8'lJme~n8n !.'it] lIJ;jig~Jen Rl!BtoUe~. E:tD.Il! llJ!t~:t!ll\i9JMfih: VorlG.br~ift de;r 6~hwedl'selllflll'l Bau;poUZ0.! SQU .hill!!' ~Ieh~ "J'l?irB'~:ssi!)n se.in. In $,toill1~'Iu~~m wu:rdof'ili"- N'.euh.aut,uJI ImI:n1ba.u, 1'~ b1rBnClB"1~'t'Qn])ee.ken :r;Win Si:h'ub.:e der obi!J'nu\ IGaD~u'~eJbill.lDJd9~~a\r'!)Neld ill! ,tul"A'eD ,iJle-

"~I'-

Jilpbltcl~ itlU dl

L,yl'l!!e'JRhr

u

II'

:~~.A~ ii.~~eni en bel ~~,i l h:!O Fob ll'l-. G . Iilitft -, Arbelts\1fo.hJ~ ~~U_fIJ]~n hdb n d~e Ober- rw~d f' .lhHJtens'bw· :bei lnbJreIch~.dIer· D~Ulk Jhlli!UvQU~l ',udig ;l.tlgt'bicmilClL l!;111 ~<ftln. d.UI·ch. An, tI'IiCb.~~d_ u, JaloU$leu, dl ~t;e, ,'0' h~filga- und dgt Die AulJr1nIrWi Iii E" l.n.t1. ulu·J 'uchL!)b In dol'. " ·hl:! von Fensl (!!I'Q st zu 1i,~ _ und
I

meid.cn.

c

_I,." R'ek~um,e R' eru ~ ~n '(]·eseJl" r't~baus~J"n ~1:1dVo.rrgnU.IUngoal,k~I'eD (Wb ts~ihalLul" ~... 'IFeru!!j 1<tlJl.tl3 HL~W,) t.'lilld\ltTDllll , U und
'~'l .
I' .

.•' Z-u~r[fI l'hB.mU 1 errdelll. "J '-e. ~ lno s,lili erw"I~ ~rn . ,udr.Qlhm~ wi 'GefinJ~nhl DIlls. lIl eilil m Jruu: bes'L., ft, b i.ml \ Ol'U, Jrem mild.ernd. If Z
'.' eDll :nidU

. ebJjeDli

Ulm!tDnde

mit E1iili.n cnhn~ G~ldatlafe .LJ,1I u ]'5'ODMBif'il'L. a ' 1 llen
dj

die in SpaLfl" m

uch neeh tnmto'ihr G mgJi:.eh in gl·o8an Z' 4urch die u~fabr ~ind (!fidCe .Ii~··'H.zU I en
orLI' 'g'lfllr

Di~!l1~Aftord.n n

wesenlllch

I

un
Lt

naen zu.rUlck~uko.mm.en

~1l

bemtz: ,nUl' 1rea.clUeu aut !\l1e.m,'4I1rtl!1

e

IIIIJ'~

di.:!,

-ailg',ewol'rrene llJ'Om:benll !lnItfi It. IDUlw' '- JIWt naeh 96 ,rc- luate und l'IH7 I:!>~ fit' nur fllJOch ,J Il ,D.u~ 100, B.om~g l'e,z:lLb.U., '1(obil!!~ ilHDI .bedenklltu b:L, diaD dh~ Bomben im[IlJol~r' gl1Ull.1' und whr"kSJIiler ".... urdeu, Im Jahre 1118: J:a.1:.wirediv eln JU18 leg uf UI_zu~ene[elm'~ as s1~"h v )1 icbt dndu.rcll er ·Ui n 1liB1. hD 1dlJi!' ., Q,gtif,f;, 'n,tBpl" chen dr ,MI"oUkomn DUDg r Flug... zeug.~ elt r In H[nt,rl'Dnd g tv ,ep Bird.IID kmIll'~l!In wnd ,flu.. uh IStijd[e'~ In d'!1'H~ndie Lu:ftB:t!Ja.bl' und dJ S .butlmagltchlteibm nQcb mricbt so ,QUI,em,run bekounL war~n~ a;:nge8'rin~nwurlJea Be~~,1iil.d.ersn~ resmrnt l t deJ' e-~"'I.Utge An's,U B' de'I" l:bgewOlr",Q .. :nn. Bomb M I n 'Von un,' mU 2 'Bomlb, II von 12 FIluglll' ug-eo , g. wort ill" 19:11.5 '19' e,g'r;n,be I VOR llJ2 'Fkijr.i!'U:uge!ll. un '~iU5 BomIIe-D 'YGU, 2.50 Flu U8'11 uud 2. Lufts;eWUelil UUT 4909 BOltlbeD Vb:n t05(11 Fh.f8"z~umjim und 51, u n9~.I!lI.~HeJI, und ahUe:OUcb L tn, dI.eD i.O l,l:ona;l n (J '.l3 ~'ah:r0H un a 73~5 BombeJiJI. 1lI(h, erCll 118 '~bersYOD mehr Id 'Q1' 0 Fltl8't rtI g u..
SOl ie in den JiIlhreill. 19'UJ-l'91 ,so gelte1l1 dles@V,oncll.l"Utsn lfUe On'll" die hl~h~I'e[l lichUdldo'r l'e$W~~ h~Uen, ,o,l.IIcJj nom h~:u.t "j '1I1iliiUl' tm 1':1111111 ~Ul' d~o G §illhwr h:k Ulnl a..tJf lIie 'Ge'fBhr, • di die m-o:clO:rn: u iBf',ltHd tm,:rob n befllil,_gcn. tre'L~n j], _lUI' llijdl:c,.;. l1n~lftp. :tn:zu. DJ'fOB hune.it b 1B1u', t1 Uri . a'1'bmLend. uft "'lnl~ .. :II Is min -Jlar 9, PJ~ uBe'n b In ,d,em YOl) PQhiisl.:b· n FJli.~ - rn rhl8'5 um eb~nn Osllpr u.DenCh'iIlD LuJtsclt utz.tlbu'D,po ,Bbgcl1a1:Len. heJ dtilUUl ubu o1J,tpre.1.d1ill1lGtlcn Stildl~~ 150 1001 FhlH'''' I:et.ijel V\ti1flllFhlI'!:O'll..l !'I~1l nL'I!g~'i Oirtel'1l~,;.. rden .a mH din' Auf !Iil1Ild.l~,
I

,duf' -hges tz be~l!:!gen gulf

GraDe deli' BIIgew~:u1'eiflen ''O'I!IIlJr n -II II.l;1jg ~UjLJabmJ dit 'hus e Id,oeJt ' .. nz erl1eW'II g-uru~rin n, IOU, war n Ruf 100 nb IlW{JJ'.. fj ne DomJnY} 120 VmiI :lr:l' dt Toten mit inbesri-Hen. 11 !!it!tu.. : leU,o~ w nn mOon nIB richU,1 vm:gleichM 2:0 .koHJ),li:![l, n1l11' 100 alb~qrf neBomllieIIJ be!'e~li1'1et (,llbleWOJ:,,~~n WW'dI.en. 11U-I DUll' m9' BomlJ ,0), 1.:9,[5, all91 :s.'i~'b d'f· G lrul.d.r~1 In III' LulJI. dlU:t! ~ J"F~t't von d I' S,~raJl • iii dhii lIlu.u r l diEt K U ~l Se'ba~.lt, 1'1\"119
I'
I

aDd .•• =: Diesl!:S- S, l!RubUd z'O!.~tIhnen, ''Ii i, mi, zu.nhmlllnd.DI' L\lf~ t'hutl.(lill·~ipUn dar Be'1Cllli;:.m·'IHlIg~ il.rnLIdI!l1n oil! Zahl nod

Hm

hauln

I'

glil~H 'n

tu,

Vnrlu]jlite Ifr,1. tiUcb bls I\uj"

m

_ .''Obmu 1., 'Fi;!I~t \10m Fewter l'le"u·lel! ~8t TIld'1- '2, 11 au!I on ner ~'&O ~t.'0h n hI ilteaf - 3. Nt h.t hJwJlt .• ' u,~k~u LUIi' ,_ ,it. Pn::uik J t ·'chlimm .,)' &hl F.lieHer I . I rr - .5. [6 Ell 'eli" h1:n .e de" ZlRlDilIU' -, au.f:ha.J len! -,
~::.J'ln:: t JIi.l:UJ· ,!illfilnMnle:r PCailrwr.m - '2:,. Sle'bl ,-a~kUUI I Hucihl@ml - .,. !"IIi!.iB"liclut flrll ~t.iU·ken iii ...hI - -I. N'ch kQ]n~

Dl.e'.I'l~ D,l,ch

um limn nAil 1·UJ'1- 5. Nadl rl'h

_ m V,erhalLenE

,bombn

•• ri, wllrdeat

i'iJ~ 'J

•.. dlf d,~r Bud::: ite

du dj h

Vlt:_bt1!.Hen. \\.

f1.111.

IU'mI

BUder iih'B . dl ,

,

Ii'

Zcnele1ne·FI.el~r ... rl btige

,mv. Gan:z aU
V(li]'hAUon.

amfItlu,umil,I!!.'J1I BlId,ern ullgek.1 'bt wtirdeu.)Ji

Verlle;1enb

mm

Flie--emngrttf
'\'!"aJ1fln

main

an 'll'Qrsd'l!!~dera:an SteUen (Jet;, S,,Ladi, e _ laka 'Ee'g.n Uunoa Illl.e 11tHl en lBfti..

auJgedru kt.

_ll.ch

laknte mM

Spritzer

B",~"II: Bei BombeD

A.I1.

Unl lin SeHe fQJ et 9. ~·e.d!litsli'iehUp,~
B-Q.bnhots 't:re'tisL

1I1e::J;beD:~;ri,cbJ;fl: In
BUd, 5,1=: In

DBtI D·

u1 d.f1m B Imhof. -]I'aLdl: au1 dem 13ahnstetg st.'Sheu

.!breMen

Tu,di uwiB °lllel • ldSJ.a 0.11 r vernlehtet
kurullige .BCb.a:nd1urngt
attar V~"f',ah~n. \VI

, e ,pritZ!Bl"

m'~' ~u' ,-I ,eon 'Gil, hdf n. tllioe11t.= .N_e 'I!!n1'l. del" Hand a.l;),\v'l}ldH,lllll. O:lIl~d! n'll.~'iiw!£uld., dch'l!!';.NmSo DiehL uUL d
Il"

l:laindl. berillu M,

fQgC'H nuCh b·T!:l!illl: Qfor1

"'Bl'den

ondara

mruB dUI'Ic.b

mi'

tnfim
VIO~..

,mn:m,,!

at

!i1C~tmte'O Gii ml , 'de

~

dar Haem!;. FQlscb: autsLIQb.iI'!t). 1!lnilll, 8'!J1!3I ',ens_ lameD, ri bt~fg: l"~Ihlll er@m. h1ellirul oder in den, . Uu E;'ehleD. - , BUdi 53:; A_Itlf t:hl1D I:fJi,rkrt_pl18.c~!:fillseb.~ l!... itell' einkll,ufen, e !ig: 1.11 Ru.', in liJm.Uegendl6 Bfiu5iD' gen,m.
'li.l1ldin ei.m no.1l.EI, tftll"Z, n_, rl bl lIa'u, ,,_hilD..
I

rici&

J

Bq - I!i;~ ,f cT'dda.brzeug,ol~. De:ffi
[8':'

:F .'181;;11; I P
"fUd
=' ,O\U

' f'8", anbb:u:ie~m

me

l&lIlf,en laS!leD U

Wenn Ruth Emefu~ulheli xu hligel'1 del' bli,liriema h en. v,o~ IS hlb.ga VemekI,ad.enlC$-,ztl. blllme1'~cn 'lit ~,~Q." 'll' ~"aUeD'VAl' h~'Drim I(!rIDz loon oic'h'L da::nLui !C 'n!reoon. dt 'Coll pat "e:n $ondel·'!l(JIl''' lrigsli111)ur d:iiel tllftsChUltzm,oJ1nabmen 'l\!lQl bill'tRJlall 'lei.b~f.I ' .. i L lfltllimf8lrl ' s_chon ,U del" Fll11e' des Iler ge'gig' en 'Zu. en men, d.a...Illo h mRneh.erlei I.:t:"~i, hungl:lfu'tiolt ~iQUut bhil d,I;~AUsemi hlheit wlI1igeTDl!luhul zu d m rkh gel) Vlt'b,tlll ellll'zC!(e:n

11Ic.~

wivrJ.

lll'~r.u:ni

BDII

-= Im
w

nflr eJBJ: Bout

Wa1'1o:nha\IB, Fnlsdl
D.

(U'c SItr&OD_la,'Ufm" rIIcJi...

_:BUd 5S: !u cler h1JJJeriba'hn_ F,ru iDh! weitlrta\hrem~ halsen, RUSS irl go. In Bin n'aus gab n.
l'iRbtj.K:

r),chUi:

:roo

daJl

&V!'I7

l\JU.o.!":&eit und th e·,lfeneSl \V ssen MIlD efie:h" SIl:h.ul!Zm6 Lichl:n~ihm ist." d1as slhdJll ~ er, t elne 19'enn:~ geode ,slch 'tneii geben IUfiIL
I.

I'm

,"flle

,n. ~e:ig!eng,

ege a,ne G~fahrn, so g:lhte ~11(''bI~i!sem cl,eI';) ,Lulf... 'k'liJinen U)O%il(![!1 Si!l.hutz. Die 8eVOUc,B_tuq Dlu-B wi ~n.

\nl~

HiM

l]]l de'll 1i!llhui" Sl'UlSn."

: Im Hause., Fab 11:An deu' H 'ustdl'e

Ennen bl,eDleD,
~cb.

Root

,BUa, 57c' 1m Kino.
'sil1e<!l tl'leibflll.

·a.~sc:h: A1l1 die StraDo !d~~8n~ .ri-CIIlig:
, gt.ohgn 1blcJ...

we!chefi il
1'\

Du

lug8Ud:(!

Vol1£ 'm~n e:r.Jr;ennam1,d.IJl ~ UIlschut:J!; 1l1cht mit lrg,e_n4pat''tei]JD.Jlthlch8'D Dina-: '1('1 ZlI ammen" itnCi •. ()DId, VII 'C1illl-

Gabal ~ihHtM "ll!lCl1UCblli!~H lind Si~n.l·stlre.'rJilulll;un,

IIUdI S8: .-\u der S-t-rn1ie,'Fal '11: AUf dertlia_Q b Jh r'.abljl: [fil cUe mu' Ii' ll·-le.n h'alJe b--eL
l ,

-

_ B.gd. ,S_~In der \J; mm,~g. Fat ~'cb:,Am IilsltH' 'leben. ri -Qg,~ In eh'l'e. Ecke" am bMtem himer runen Jllltll.erpJ'mlruo I~'enen~ "'
1I~1d 10:: ~m F..foelQ'n. Fldsch= J[l .Gf'lil:6e!Jf''0D Haufen stii:lI\I]Ili bid-, befl, rE, h 'g: I11 nen IGpabe" ]~i!J'jiin, IIftd 11:: 1m. miSel bia1 Ilzu,g F'&'[seb: An dle :mnnsler s '\U'z n '(!ln, ga. Btl prine' 'll~ rl£b,t~&: Aut do,tli BQde:o des 'VagCM tepa 1 BUd II~; B(!l Gl1' bomhen tm . r iea Fa[ e :Itn d _ 'GB wolke, ~ll~hBt'J b'leib{lf), IItnd.mi_ diell . rm{!lD LIm Ncb' c'hlogem, dCiitiR::, Em Tu bvo'l" 'l1lUl1ll Ulld. N&s:o baH n, soihvp.rilS, t!l.er JUllhhlJ:l.g ,

1hQ di Phaulasic de ,Ze~illho.el sieht. ,dol"dle'i:too\oonen Za.hls_p, des nUsllJ.Dg9!i1t.l&ndes uliIS-0'ror Na.$bOl'n Iln eh -·U!l~'c.b, dltl'l',:-t!~nt bat •.es doch Iloch am 11 - U~\'Ye "ur 00- g.11li. E, i nl.oht lanSr ml)gnch~ dPD un r- '\folk dJa~M"' ,Ig IiIcbub'b1i_ hllQfbl~ 90'T ,BUBU Dillgen dBr If ((i11'1"11 , ten '" WIl,I· der LuHwmf ,geB-eD'dbcl'. Will m:Q sen iu;.mor da:J."an del!DJQIIl~daB der Anf~g des, -dUer DU<I Bte-ll taut t: .,Um lB.!! .1lfuUeit.nng finer aUgememn E.'lliiturngat'lesclUiiJlJmmg' Iill~e-r N;a.,tiO'nol1ll Z'Q c:r:mijrUGbpl '\'lip'",", pDlth!lll ~ieh D 'U' cilland •••• : un.d f o,er: ~,U,Ee eRt (the Abrilstung !l,t~'lH g~oit!h2.enig dell'l'Br t.ftl, SJ;m:Ut m rmr aLlglem i-

IIIId _'5:;Doil',tn

Ylilr"

dan

,I)U

d.am

Uex

nkellsrl!l

EuriIJpD

me

yor-

\'Jjl1de~,aUfl, d~iI'i(i:a:!Jil'W!p,lo b01''Lhlitageb.0U.

, 111.tD I'uhlgen. Ze t

BIIII. 83:: Ver~nJL«!n in do 'r Y(olm~ b j 'G'llIlJomhi.lJill, B,u1J~ni Mo:nnabmen~ dJ aber ,all-Eli Dl ht ill Fm,.. kamm n' Fl:fi.lIter dieb~ verh .ngeOJ abd:illhhl'n, dch.p..JII! 0'1: hiHz(If kann. n1:J.~· ~ IdI,er
IJ la:ssidlcr

'

D, u1·ehl,and den W Ie:ben.~'.

Kritlg..&verhu.LlUI

nu,n Kla.ii's'bse- zung 1I1n4 B'efIrenzUlBI dar BII!.'UI!l, n da:r~ d1 d~o w~f'Len und as:stzij r~"eD!It .chU:!!~ , mtD'es W bsahm l111Uel za:r
herb&:u:t(ih.ron 'Ii rmtie~c!Dn und:. uNachdmn 8' eZ'e' t habe'n wiltd, werden dla alliime-Ui ODd 89!'liiltti,C' 'l'OII !lmdl~, I mit vol1ar S:J: il, r~!l'!- dl~ll lei ban Weg

D.wgeha:uto. Sehut.zke:Uer.

-

zt

iJie dill'r Be. e ~uI1J' "01'1, .' . d It In
III n Bf)[P.barticment d'U1I'o =cpee}' Uonenl' d'ie FrllIClfi:lI'eich
I~

Ml Wit gerrh1gen )Utteln Sill Kri,Ce:.einsatz, ~ t d m AnrmUsr don' lne'tg! wrWi igo moralisc.be< wh: ,nng ·.::"1ic.hIilf'!' Denk.en wir' an

in Urika UIIlOJ En land. In lILndtu in d1esel" mod~~'f:i W' h~ethrn l{o[e'lUil:hn'ilken1i ~flI8luber VOl'mabtmm. "Bin B0mbmp,1'l(f"iff aur "U1Bel'~W",a)ldoseh, dur,cb _n. n o,~Ui\"In LWlchwc w~i!1~ ,rerhdclig{ell I,. !fU,;: bu t Iflr li)ineD Fetnd k :lin BToBetleei FU ikfJI, &1 ' d,a.s Sthc'ii!:lensc'tili'I.DiUIJ au! I~e'm B'lUgO'blilng pl,a,bi. 'IHe Wa]ii.r10sID U:u~U eln'ea V~U~Jill';!· Id-er Lull;f'DIYiUl d.ert elln . oL,ch~s VQJ'g~hO:'D .,l!!rllidc!'ll IlH!i.r,e,m!UiUm. S·!)\\'iObtip'f'iillt
der Pi'll Jrty~ Luf!tac.1nJlbl

d:J8iI" Hand .::hurel' 01·8I!SBelI1.e.o..Jhl!p8'!I1or, d nlt!l!D will' an ,. ('tal ..

Wr dl Wme.1m,. m:' .EUm' bc~MQ1 W m!W ,dar .!Jlhtl' Edo.uhlJI f.Q]pnlie:1' Stm.1Im~ De ~:ti,ali' Ll.dt*,lInu.:'V\b.lIIIdi ,e. V.llfubi 1~ ~t III UII 11, :1m, 21, 2411 25.!i!~ IR~ = U 1)19'lJ,iI.

c. A.. Wclm(l]"

iI

W, SO, ·st.

. d .... BIldI IS, l' .,'.

\'liIl1J

EbMlu;J.rd'l

nUB1,II';Ul

LJift-,d;~~

Vi ..• -. BIlIlHiIn lid. Hllid I 9S 16. 3-l. a61. 65~ gilll lk .. A. Sckri:mplfl •. BlljJ 43 ~WI "iG ~u;;;, LuJ :sdwbiii., VerbS 0111'11111' 'WmrRi. .Bitt 6o,.....Gl1,. A,m ,,!K.ri"CIP~l II!. .on WIll, Bilil-..

n. -'I.
In

'1m.

:OM m]rlli Birli:'lmatc!riJl"l ~orm
'~~-Im4lmi

~

Iti~ 1IJID':lQ &~bm!1r
. !Dmiiibt, fiil;iI~OBd

Grilli!!

lQ'flildUi.art.

1t.QrG4l1ktiou

~_ '

I~

,~r4 ,'.or ~Btm Ulrel'b~lli!!lIL

oon.~

iJ)J

--~Ikm Umfn.m_p wl'gml ntl!M m.4M' wie wtr ~M .1'It!h ~el;;~ tilt blitWl., ~m TlUt wenbm,~ dl fIll]:liJllI' v,lLUg .~ l'J:Il ~ ,1ll1!I Il'M.i!lIMllib· Z der EB [ldil"T .!:lh~b. lm tilfillJlhtnUp ~Q~t\le.n l;'t!:UI &lidv Il!I'
w~lrI'Imi

~r

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->