™ À ¡ ∆∞ ° ª ∞

∆∏™

∂§§∞¢∞™

Ÿˆ˜ ·Ó·ıˆڋıËÎÂ
Ì ÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 27˘ M·˝Ô˘ 2008
Ù˘ ∏ã ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ

µ√À§∏ ∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

™YNTA°MA
TH™

E§§A¢A™

3

Page 3

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

4

Page 4

5,11,14,17_SYNTAGMA_A§§A°H

9-06-10

13:26·fiÁ

Page 5

™YNTA°MA
TH™

E§§A¢A™
Ÿˆ˜ ·Ó·ıˆڋıËÎÂ
Ì ÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 27˘ ª·˝Ô˘ 2008
Ù˘ ∏ã ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ

BOY§H TøN E§§HNøN
5

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 6

© Copyright 2010
BOY§H TøN E§§HNøN
TIT§O™ EK¢O™H™

™YNTA°MA TH™ E§§A¢A™
ÛÛ. 160, Û¯‹Ì· 10á21
∂·Ó¤Î‰ÔÛË: π√À¡π√™ 2010
H ÛÙÔȯÂÈÔıÂÛ›· ¤ÁÈÓ ÛÙË ¢/¡™∏ ∂∫¢√™∂ø¡
∫∞π ∂∫ΔÀ¶ø™∂ø¡ Δ∏™ μ√À§∏™
ISBN: 978-960-560-097-6

6

003-170_SYNTAGMA GREECE

05-07-10

12:07

™ÂÏ›‰·7

¶ƒ√§√°√™
∆√À ¶ƒ√∂¢ƒ√À ∆∏™ µ√À§∏™
∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡
∆Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë
ÓfiÌÔ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ·˘ÍË̤Ó˘ Ù˘È΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ‰Èη›Ô˘ Ù˘ ¤ÓÓÔÌ˘
Ù¿Í˘.
∞ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔÓ ˘ÏÒÓ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηÈ
ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰Èη›Ô˘, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹
ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, fiˆ˜ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜.
∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ
1975, Û ̛· ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘
‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë Ï·˚΋ ··›ÙËÛË ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· ηÈ
‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È
ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜
Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, ÙÔ˘
ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ.
√È ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù·
¤ÙË 1986, 2001 Î·È 2008, Â¤ÊÂÚ·Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ηÈ
‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘
ÂÔ¯‹˜.
∆Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÂηÙfiÓ Â›ÎÔÛÈ
¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, Ù· ·ÙÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÔÈ
ηÓfiÓ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜, Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜, Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜
Î·È Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘
ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.
√ ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ
¶ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˆ˜
ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ¤Ó·Ó ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·Ó·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘
·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Û ÚˆÙ·Ú¯È΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË
Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‚·ÛÈο ÎÔÈÓˆÓÈο
7

003-170_SYNTAGMA GREECE

05-07-10

12:07

™ÂÏ›‰·8

‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
∏ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚËÛÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·Ù·ÓfiËÛ˘
ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂχıÂÚ˘ ηÈ
˘‡ı˘Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘.

ºπ§π¶¶√™ ¶∂∆™∞§¡π∫√™
¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆∏™ µ√À§∏™ ∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡

8

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 9

∂π™∞°ø°∏
ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ
™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1975, fiˆ˜ ·Ó·ıˆڋıËΠÙÔ 1986, ÙÔ
2001 Î·È ÙÔ 2008.
ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1975 Â›Ó·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜
Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ ¤ıÂÛÂ
Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÙ‡ˆÛ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË
‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜
Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¿‰ÔÛË (ÙÔ˘ ‰¤Î·ÙÔ˘ ¤Ó·ÙÔ˘
Î·È Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·). √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛıËÎ·Ó Ì ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi Î·È Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi Ó‡̷ Î·È Â¤Ù˘¯·Ó
Â˘Ú‡Ù·Ù˜ Û˘Ìʈӛ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜: ÙË Ï·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ
Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ
ÙÔÓ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜
ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ·Ú¯‹
Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Î·È ÙÔ
ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋
·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
ΔÔ ÌfiÓÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÚÈ‚¤˜
ηٿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1975, ‹Ù·Ó ÙÔ
‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÂÏÈο ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ÙfiÙ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ÂÍÔÏÈÛı› Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜,
Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Û·Ó ÈÛ¯˘Úfi fiÏÔ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜
ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·
Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë ÂΉԯ‹
Ù˘ ÚÔ‰Ú¢fiÌÂÓ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÂ
ÈÛ¯‡ ¤ˆ˜ ÙÔ 1986, ÔfiÙ Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘
™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËηÓ
ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 2001, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·9

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 10

ıˆÚËÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔı¤ÙË ÂÛÙÈ¿ÛıËΠ۠¤Ó· ¢ڇ
Ê¿ÛÌ· ¿ÏÏˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ
ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. μ·ÛÈ΋
ÛÙfi¯Â˘ÛË Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ 2001 ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùfi˜ Ì·˜ Ì ٷ Ó¤· ÂÛˆÙÂÚÈο,
Â˘Úˆ·˚ο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ›¯·Ó
‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ ·˘Á‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 2001 ÎÈÓ‹ıËΠÛÂ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È
›¯Â ¢Ú›· ¤ÎÙ·ÛË. ŒÙÛÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ
Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, fi¯È ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi
ÙÔ˘ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ
ÙÔ˘. π‰›ˆ˜, ‰Â, ÂÍÔÏ›ÛıËΠ̠ӤԢ˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ηÈ
Ӥ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ·Ó, ÛÂ
ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ÙfiÛÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi
Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· fiÛÔ Î·È ÙÔ ‰›Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ.
∞˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ›Ô ¤ÌÂÈÓ ۯ‰fiÓ
·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 2008.
ŒÙÛÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷Ùfi˜ Ì·˜ ‰È¤ÂÙ·È
·fi Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËηÓ
ηٿ ηÓfiÓ· ̤۷ ·fi ¢Ú›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ, ›Ù ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ηıȤڈÛË (™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1975), ›Ù ηٿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ (2001, 2008) ›Ù Ì ÙËÓ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ
·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ (·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ 1986). √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ
·˘Ù¤˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¤Ó· ıÂÛÌÈο Â·ÚΤ˜
Î·È ÔÏÈÙÈο ·ÓÔÈÎÙfi Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ
ÔÔ›Ô, ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ÎÚÈÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ –Ô˘
Â›Ó·È ·Ôχو˜ ıÂÌÈÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÛÊÔÚ˜ ÁÈ·
οı ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË–, ÙÔÔıÂÙ› ÙË ¯ÒÚ·
Ì·˜ ÛÙË ¯ÔÚ›· ÙˆÓ ϤÔÓ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ¯ˆÚÒÓ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÒÓ ÙÔ˘ fiÛÔ
Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘.

10

5,11,14,17_SYNTAGMA_A§§A°H

9-06-10

13:27·fiÁ

Page 11

¶EPIEXOMENA

ª∂ƒO™ ¶ƒøΔO
μ·ÛÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
Δª∏ª∞ ∞’
ªÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜
ÕÚıÚÔ

1. ªÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ........................... 19
2. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ
Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ................................................ 19

Δª∏ª∞ μ’
™¯¤ÛÂȘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·˜
ÕÚıÚÔ

3. ™¯¤ÛÂȘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·˜ ............. 19

ª∂ƒO™ ¢∂ÀΔ∂ƒO
∞ÙÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
ÕÚıÚÔ

4. πÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ .................................. 20
5. ∂χıÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË
Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜,
ÚÔÛˆÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ................................. 21
5A. ¢Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË .................... 22
6. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·,
ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ................................................ 22
7. ∫·ÌÈ¿ ÔÈÓ‹ ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌÔ,
··ÁfiÚ¢ÛË ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ....................... 23
8. ¢Èη›ˆÌ· ÓfiÌÈÌÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹ ........................ 24
9. ÕÛ˘ÏÔ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ................................... 24
9A. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÚÔÛˆÈÎÒÓ
‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ .................................................... 24
ÕÚıÚÔ 10. ¢Èη›ˆÌ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜
ÙȘ ·Ú¯¤˜ ....................................................... 25
11. ¢Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ú¯ÂÛı·È ........................ 25
12. ¢Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚ›˙ÂÛı·È ................. 25
13. £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ............................. 26
14. ∂Ï¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ .................................. 27

11

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 12

15. ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ʈÓÔÁÚ·Ê›·,
Ú·‰ÈÔʈӛ·, ÙËÏÂfiÚ·ÛË ............................. 29
16. ¶·È‰Â›·, Ù¤¯ÓË, ÂÈÛÙ‹ÌË ........................... 29
17. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜,
··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË .............................................. 31
18. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜,
ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Â›Ù·ÍË ..................... 34
19. ∞fiÚÚËÙÔ ÂÈÛÙÔÏÒÓ,
·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ & ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ .................. 35
20. ŒÓÓÔÌË ÚÔÛÙ·Û›·, ‰Èη›ˆÌ·
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÎÚfi·Û˘ ........................... 35
21. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Á¿ÌÔ˘,
ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜,
‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·Ëڛ˜ ............ 36
22. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ............................ 36
23. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ......................... 37
24. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ .................. 38
25. ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
‰Èη›Ô˘, ÚÔÛÙ·Û›· ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ
‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ................................................ 40

ª∂ƒO™ ΔƒπΔO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜
Δª∏ª∞ ∞’
™‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜
ÕÚıÚÔ

26. ¢È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ .............................. 40
27. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙ· fiÚÈ·
Ù˘ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ .......................................... 41
28. ∫·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘
Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ............................. 41
29. ¶ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ....................................... 42

Δª∏ª∞ μ’
¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
∫∂º∞§∞πO ¶ƒøΔO
∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘
ÕÚıÚÔ

30. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ..................... 43

12

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

31.
32.
33.
34.

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 13

¶ÚÔÛfiÓÙ· ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ ..........................
∂ÎÏÔÁ‹ .........................................................
ŒÓ·ÚÍË ıËÙ›·˜, fiÚÎÔ˜, ¯ÔÚËÁ›· ............
∞Ó·Ï‹ÚˆÛË ...............................................

43
44
45
46

∫∂º∞§∞πO ¢∂ÀΔ∂ƒO
∂ÍÔ˘Û›Â˜ Î·È Â˘ı‡ÓË ·fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘
ÕÚıÚÔ

35. πÛ¯‡˜ ÙˆÓ ڿ͈Ó,
ÚÔÛ˘ÔÁÚ·Ê‹ ............................................ 47
36. ¢ÈÂıÓ‹˜ ·Ú·ÛÙ¿Ù˘,
‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ....................................... 47
37. ¢ÈÔÚÈÛÌfi˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡
Î·È ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ .......................................... 48
38. ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ··ÏÏ·Á‹
ηıËÎfiÓÙˆÓ ................................................. 49
39. ΔÔ ¿ÚıÚÔ 39 ηٷÚÁ‹ıËΠ........................ 51
40. ™‡ÁÎÏËÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ................................... 51
41. ¢È¿Ï˘ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ .................................... 51
42. ŒÎ‰ÔÛË Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË
ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ .................................................... 52
43. ŒÎ‰ÔÛË ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ................................ 52
44. ¶Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡
ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·,
‰È·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ................................................. 53
45. ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ............ 54
46. ¢ÈÔÚÈÛÌfi˜ Î·È ·‡ÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ
˘·ÏϋψÓ, ·ÔÓÔÌ‹ ·Ú·Û‹ÌˆÓ ............. 54
47. ÿÚË Î·È ·ÌÓËÛÙ›· ..................................... 55
48. ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÔÚΛ·˜ .............................. 55
∫∂º∞§∞πO ΔƒπΔO

∂ȉÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
ÕÚıÚÔ

49. ∂˘ı‡ÓË, ηÙËÁÔÚ›·, ‰›ÎË ............................ 57
50. ΔÂÎÌ‹ÚÈÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ............................. 57

13

5,11,14,17_SYNTAGMA_A§§A°H

9-06-10

13:28·fiÁ

Page 14

Δª∏ª∞ °’
μÔ˘Ï‹
∫∂º∞§∞πO ¶ƒøΔO
∞Ó¿‰ÂÈÍË Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜
ÕÚıÚÔ

51. ∂ÎÏÔÁ‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÂÎÏÔÁÈÎfi
‰Èη›ˆÌ· ...................................................... 58
52. ∂χıÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË
Ù˘ Ï·˚΋˜ ı¤ÏËÛ˘ ..................................... 58
53. μÔ˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ .................................. 59
54. ∂ÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÎÏÔÁÈΤ˜
ÂÚÈʤÚÂȘ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ....... 59
∫∂º∞§∞πO ¢∂ÀΔ∂ƒO
∫ˆÏ‡Ì·Ù· Î·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ

ÕÚıÚÔ

55.
56.
57.
58.

¶ÚÔÛfiÓÙ· ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ ........................... 60
∫ˆÏ‡Ì·Ù· ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ .......................... 60
∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ¤ÚÁ· ...................................... 62
¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÎÏÔÁÒÓ ..................... 63
∫∂º∞§∞πO ΔƒπΔO

∫·ı‹ÎÔÓÙ· Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ
ÕÚıÚÔ

59. ŸÚÎÔ˜ ......................................................... 64
60. ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘, ·Ú·›ÙËÛË
·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ............................................. 64
61. ∞Ó‡ı˘ÓÔ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ .......................... 64
62. ∞ηٷ‰›ˆÎÙÔ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ .................... 65
63. ∞Ô˙ËÌ›ˆÛË, ·Ù¤ÏÂȘ, ·Ô˘Û›Â˜ .............. 65
∫∂º∞§∞πO Δ∂Δ∞ƒΔO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

ÕÚıÚÔ

64.
65.
66.
67.

™‡ÓÔ‰Ô˜ ........................................................ 66
∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜, ÚÔ‰ÚÂ›Ô .............................. 66
™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ............................................... 67
¶ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë
·fiÊ·Û˘ ..................................................... 68

14

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 15

68. ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ηÈ
ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ................................ 68
69. ∞Ó·ÊÔÚ¤˜ ..................................................... 68
70. ÕÛÎËÛË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ....................... 69
71. ΔÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ................ 70
72. ∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ OÏÔ̤ÏÂÈ·˜,
ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
Î·È ‰È·ÚÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ .............................. 70
∫∂º∞§∞πO ¶∂ª¶ΔO
¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜
ÕÚıÚÔ

73. ¢Èη›ˆÌ· ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌˆÓ ........................ 71
74. ¢È·‰Èηۛ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ·
Û˘˙‹ÙËÛË ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ηÈ
ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ ....................................... 72
75. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfïÓ
Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË
ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ................................... 74
76. ™˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ
Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ ................................. 74
77. ∞˘ıÂÓÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ................ 75
∫∂º∞§∞πO ∂∫ΔO
ºÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË

ÕÚıÚÔ

78. ¡fiÌÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ........... 75
79. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜,
ÁÂÓÈÎfi˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ .................................... 76
80. ªÈÛıfi˜, Û‡ÓÙ·ÍË, ¯ÔÚËÁ›·,
·ÌÔÈ‚‹, ÓfiÌÈÛÌ· .......................................... 78

Δª∏ª∞ ¢’
∫˘‚¤ÚÓËÛË
∫∂º∞§∞πO ¶ƒøΔO
™˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘
ÕÚıÚÔ

81. ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ................................ 78
82. ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜,
OÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋
∂ÈÙÚÔ‹, ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ................................ 79

15

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 16

83. ÀÔ˘ÚÁÔ› Î·È ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ› ........................ 79
∫∂º∞§∞πO ¢∂ÀΔ∂ƒO
™¯¤ÛÂȘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘
ÕÚıÚÔ

84. ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ - ·Ú¯‹
Ù˘ ‰Â‰Ëψ̤Ó˘ ......................................... 80
85. ∂˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ .............................. 81
86. ¢›ˆÍË Î·Ù¿ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘,
∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ...................................... 81

Δª∏ª∞ ∂’
¢ÈηÛÙÈ΋ EÍÔ˘Û›·
∫∂º∞§∞πO ¶ƒøΔO
¢ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ
ÕÚıÚÔ

87. ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ....................... 83
88. ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜
ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ,
·Ô‰Ô¯¤˜, ÌÂٷٿÍÂȘ ................................. 84
89. ¢ÈηÛÙÈο ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ............................ 85
90. ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ................. 86
91. ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ .............. 89
92. ¢ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ,
Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ˘¿ÏÏËÏÔÈ
˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ..................................... 89
∫∂º∞§∞πO ¢∂ÀΔ∂ƒO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ

ÕÚıÚÔ

93. ¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ..................... 90
94. ¢ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È
ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ .............................. 91
95. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ....................... 92
96. ¶ÔÈÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË .................................... 92
97. ªÈÎÙ¿ ÔÚΈٿ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ........................ 93
98. ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ................................... 94
99. ∞ÁˆÁ¤˜ ηÎÔ‰ÈΛ·˜ ................................... 95
100. ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ..................... 95
100A. ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ............... 97

16

5,11,14,17_SYNTAGMA_A§§A°H

9-06-10

13:30·fiÁ

Page 17

Δª∏ª∞ ™Δ’
¢ÈÔ›ÎËÛË
∫∂º∞§∞πO ¶ƒøΔO
OÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘
ÕÚıÚÔ 101. ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË .......................... 97
101A. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜ .................................... 98
102. OÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈ΋˜
∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ............................................ 98
∫∂º∞§∞πO ¢∂ÀΔ∂ƒO
ÀËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘
ÕÚıÚÔ 103. ¢ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ .................................. 100
104. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ‰ËÌÔÛ›ˆÓ
˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ................................................. 102
∫∂º∞§∞πO ΔƒπΔO
ÕÚıÚÔ 105. ∫·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ................... 102

ª∂ƒO™ Δ∂Δ∞ƒΔO
∂ȉÈΤ˜ ΔÂÏÈΤ˜ Î·È ªÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ¢È·Ù¿ÍÂȘ
Δª∏ª∞ ∞’
∂ȉÈΤ˜ ¢È·Ù¿ÍÂȘ
ÕÚıÚÔ 106. ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· .................. 103
107. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡
Î·È ÂȉÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ........... 105
108. ∞fi‰ËÌÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ............................... 105
109. ¢È·ı‹ÎË, Έ‰›ÎÂÏÏÔ˜, ‰ˆÚ¿
˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÌËÙÚÒÔ
ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ ........................................ 105

Δª∏ª∞ μ’
∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜
ÕÚıÚÔ 110. ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ............... 106

17

003-018_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:16Úˆ›

Page 18

Δª∏ª∞ °’
ªÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÕÚıÚÔ 111. ™˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ ¶Ú¿ÍÂȘ &
æËÊ›ÛÌ·Ù· ................................................. 107
112. ŒÎ‰ÔÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È
·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ....................................... 108
113. πÛ¯‡˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡
Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ................................................. 109
114. ∂ÎÏÔÁ‹ ÚÒÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘
¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ...... 110
115. ∂ȉÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ
ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ............................................... 110
116. £ÂÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË
Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ ............. 111
117. ∞ÁÚÔÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›·, ‰¿ÛË,
··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ ..................................................... 112
118. ∞ÓÒÙ·ÙÔÈ ¢ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ............ 113
119. ∞·ڈÛË Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÂΉfiıËηÓ
·fi 21.4.67 ˆ˜ 23.7.74 .............................. 114

Δª∏ª∞ ¢’
∞ÎÚÔÙÂχÙÈ· ‰È¿Ù·ÍË
120. ∞ÎÚÔÙÂχÙÈ· ‰È¿Ù·ÍË .............................. 115
£EMATIKO EYPETHPIO ............................................. 117

18

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·19

™YNTA°MA TH™ E§§A¢A™
EȘ Ùo fiÓoÌ· Ù˘ AÁ›·˜ Î·È OÌoo˘Û›o˘
Î·È A‰È·ÈÚ¤Ùo˘ TÚÈ¿‰o˜
MEPO™ ¶PøTO
B·ÛÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
TMHMA Aã
MoÚÊ‹ Ùo˘ oÏÈÙ‡̷Ùo˜
ÕÚıÚo 1
1. To oÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ¶Úo‰Ú¢fiÌÂÓË KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·.
2. £Â̤ÏÈo Ùo˘ oÏÈÙ‡̷Ùo˜ Â›Ó·È Ë Ï·˚΋
΢ÚÈ·Ú¯›·.
3. ŸÏ˜ oÈ ÂÍo˘Û›Â˜ ËÁ¿˙o˘Ó ·fi Ùo §·fi, ˘¿Ú¯o˘Ó ˘¤Ú ·˘Ùo‡ Î·È Ùo˘ ŒıÓo˘˜ Î·È ·ÛÎo‡ÓÙ·È
fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·.
ÕÚıÚo 2
1. O Û‚·ÛÌfi˜ Î·È Ë ÚoÛÙ·Û›· Ù˘ ·Í›·˜ Ùo˘
·ÓıÚÒo˘ ·oÙÂÏo‡Ó ÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯È΋ ˘o¯Ú¤ˆÛË
Ù˘ ¶oÏÈÙ›·˜.
2. H EÏÏ¿‰·, ·ÎoÏo˘ıÒÓÙ·˜ Ùo˘˜ ÁÂÓÈο ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Óo˘˜ ηÓfiÓ˜ Ùo˘ ‰ÈÂıÓo‡˜ ‰Èη›o˘, ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, Ù˘ ‰ÈηÈoÛ‡Ó˘,
ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ.
TMHMA μã
™¯¤ÛÂȘ EÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¶oÏÈÙ›·˜
ÕÚıÚo 3
1. EÈÎÚ·Ùo‡Û· ıÚËÛΛ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë
ıÚËÛΛ· Ù˘ AÓ·ÙoÏÈ΋˜ OÚıfi‰o͢ EÎÎÏËÛ›·˜
Ùo˘ XÚÈÛÙo‡. H OÚıfi‰oÍË EÎÎÏËÛ›· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜,
o˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ÙoÓ K‡ÚÈo ËÌÒÓ IËÛo‡
XÚÈÛÙfi, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·fiÛ·ÛÙ· Âӈ̤ÓË ‰oÁÌ·ÙÈο
Ì ÙË MÂÁ¿ÏË EÎÎÏËÛ›· Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓo‡oÏ˘
Î·È Ì οı ¿ÏÏË oÌfi‰oÍË EÎÎÏËÛ›· Ùo˘ XÚÈÛÙo‡Ø
19

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·20

ÙËÚ› ··Ú·Û¿ÏÂ˘Ù·, fiˆ˜ ÂΛӘ, Ùo˘˜ ÈÂÚo‡˜
·oÛÙoÏÈÎo‡˜ Î·È Û˘Óo‰ÈÎo‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙȘ ÈÂÚ¤˜
·Ú·‰fiÛÂȘ. E›Ó·È ·˘ÙoΤʷÏË, ‰ÈoÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ
IÂÚ¿ ™‡Óo‰o ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· AÚ¯ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ·fi
ÙË ¢È·Ú΋ IÂÚ¿ ™‡Óo‰o o˘ Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·˘Ù‹
Î·È Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ o K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜
X¿ÚÙ˘ Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜, Ì ًÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ
Ùo˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎo‡ TfiÌo˘ Ù˘ Îıã (29) Io˘Ó›o˘ 1850
Î·È Ù˘ ™˘Óo‰È΋˜ ¶Ú¿Í˘ Ù˘ 4˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›o˘
1928.
2. To ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ o˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ
oÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈo¯¤˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È
ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘.
3. To ΛÌÂÓo Ù˘ AÁ›·˜ °Ú·Ê‹˜ ÙËÚÂ›Ù·È ·Ó·ÏÏo›ˆÙo. H Â›ÛËÌË ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ Ùo˘ Û ¿ÏÏo ÁψÛÛÈÎfi Ù‡o ··ÁoÚ‡ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘
A˘ÙoΤʷÏ˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘
MÂÁ¿Ï˘ Ùo˘ XÚÈÛÙo‡ EÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓo‡oÏË.
MEPO™ ¢EYTEPO
AÙoÌÈο Î·È ÎoÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
ÕÚıÚo 4
1. OÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ›ÛoÈ ÂÓÒÈoÓ Ùo˘ ÓfiÌo˘.
2. OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È oÈ EÏÏËÓ›‰Â˜ ¤¯o˘Ó ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘o¯ÚÂÒÛÂȘ.
3. ŒÏÏËÓ˜ oϛ٘ Â›Ó·È fiÛoÈ ¤¯o˘Ó Ù· ÚoÛfiÓÙ·
o˘ oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜. EÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·Ê·ÈÚÂı› Ë
ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÌfiÓo Û ÂÚ›ÙˆÛË o˘
οoÈo˜ ·¤ÎÙËÛ ÂÎo‡ÛÈ· ¿ÏÏË Èı·Á¤ÓÂÈ· ‹ o˘
·Ó¤Ï·‚ Û ͤÓË ¯ÒÚ· ˘ËÚÂÛ›· ·ÓÙ›ıÂÙË Úo˜ Ù·
ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚoÓÙ·, Ì ÙȘ Úo¸oı¤ÛÂȘ Î·È ÙË
‰È·‰Èηۛ· o˘ Úo‚ϤÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· o ÓfiÌo˜.
4. MfiÓo ŒÏÏËÓ˜ oϛ٘ Â›Ó·È ‰ÂÎÙo› Û fiϘ ÙȘ
‰ËÌfiÛȘ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›Â˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ o˘
ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·È Ì ÂȉÈÎo‡˜ ÓfiÌo˘˜.
5. OÈ ŒÏÏËÓ˜ oϛ٘ Û˘ÓÂÈÛʤÚo˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ‚¿ÚË, ·Ó¿ÏoÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ
Ùo˘˜.
6. K¿ı ŒÏÏËÓ·˜ o˘ ÌoÚ› Ó· ʤÚÂÈ fiÏ·
Â›Ó·È ˘o¯Úˆ̤Óo˜ Ó· Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘
20

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·21

¶·ÙÚ›‰·˜, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ ÙˆÓ ÓfïÓ.
7. T›ÙÏoÈ Â˘Á¤ÓÂÈ·˜ ‹ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ o‡Ù ·oÓ¤ÌoÓÙ·È o‡Ù ·Ó·ÁÓˆÚ›˙oÓÙ·È Û ŒÏÏËÓ˜ oϛ٘.
**∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
∏ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 6 ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ó·
ÚԂϤÂÙ·È Ì ÓfiÌÔ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿
¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ıËÙ›·), ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ·ÓÙ›ÚÚËÛË Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
¤ÓÔÏ˘ ‹ ÁÂÓÈο ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜.
ÕÚıÚo 5
1. K·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÂχıÂÚ· ÙËÓ ÚoÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Ùo˘ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ
ÛÙËÓ ÎoÈÓˆÓÈ΋, oÈÎoÓoÌÈ΋ Î·È oÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘
XÒÚ·˜, ÂÊfiÛoÓ ‰ÂÓ ÚoÛ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ
¿ÏÏˆÓ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‹ Ù· ¯ÚËÛÙ¿ ‹ıË.
2. ŸÏoÈ fiÛoÈ ‚Ú›ÛÎoÓÙ·È ÛÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ EÈÎÚ¿ÙÂÈ· ·oÏ·Ì‚¿Óo˘Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÚoÛÙ·Û›· Ù˘
˙ˆ‹˜, Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ùo˘˜, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÎÚÈÛË ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, Ê˘Ï‹˜, ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‹ oÏÈÙÈÎÒÓ ÂoÈı‹ÛˆÓ. EÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÂÈÙÚ¤oÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ o˘ Úo‚ϤÂÈ Ùo ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·Èo.
A·ÁoÚ‡ÂÙ·È Ë ¤Î‰oÛË ·ÏÏo‰·o‡ o˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Ùo˘ ˘¤Ú Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜.
3. H ÚoÛˆÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Â›Ó·È ··Ú·‚›·ÛÙË.
K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÙ·È o‡ÙÂ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È
o‡ÙÂ Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È o‡Ù Ì ooÈoÓ‰‹oÙ ¿ÏÏo
ÙÚfio ÂÚÈoÚ›˙ÂÙ·È, ·Ú¿ ÌfiÓo fiÙ·Ó Î·È fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜.
**4. ∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·ÙÔÌÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈο ̤ÙÚ·
Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ŒÏÏËÓ· ÙËÓ
ÂχıÂÚË Î›ÓËÛË ‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ÃÒÚ·, ηıÒ˜
Î·È ÙËÓ ÂχıÂÚË ¤ÍÔ‰Ô Î·È Â›ÛÔ‰Ô Û’ ·˘Ù‹Ó. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ
** ªÂ ‰‡Ô ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 6˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2001 Ù˘ ∑ã ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

21

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·22

Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ˆ˜ ·ÚÂfiÌÂÓË ÔÈÓ‹ Ì ·fiÊ·ÛË ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó¿Á΢ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·ÍÈfiÔÈÓˆÓ ڿ͈Ó, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
**5. ∫·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘
˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ¡fiÌÔ˜
ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· οı ÚÔÛÒÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‚ÈÔ˚·ÙÚÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ.
EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
™ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 4 ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÂÍfi‰o˘ Ì Ú¿ÍË Ùo˘
ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ oÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘, o‡ÙÂ Ë Ï‹„Ë
̤ÙÚˆÓ o˘ ÂÈ‚¿ÏÏoÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· Ù˘
‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ‹ Ù˘ ˘Á›·˜ ·ÛıÂÓÒÓ, fiˆ˜ ÓfiÌo˜
oÚ›˙ÂÈ.
**ÕÚıÚÔ 5∞
1. ∫·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË,
fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi
Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ì ÓfiÌÔ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ
Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›ÔÈ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·
ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘
ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ.
2. ∫·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ∏ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜
Î·È ‰È¿‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¿ÓÙÔÙÂ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ
¿ÚıÚˆÓ 9, 9∞ Î·È 19.
ÕÚıÚo 6
1. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È o‡ÙÂ Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È
¯ˆÚ›˜ ·ÈÙÈoÏoÁË̤Óo ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÓÙ·ÏÌ·, o˘ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉoı› ÙË ÛÙÈÁÌ‹ o˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Û‡ÏÏË„Ë ‹
Ë ÚoÊ˘Ï¿ÎÈÛË. EÍ·ÈÚo‡ÓÙ·È Ù· ·˘Ùfiʈڷ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·.
2. ŸoÈo˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ·˘ÙfiʈÚo ¤ÁÎÏËÌ· ‹ Ì ¤ÓÙ·ÏÌ· ÚoÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙoÓ ·ÚÌfi‰Èo ·Ó·ÎÚÈ22

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·23

Ù‹ Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ›ÎoÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ·fi
ÙË Û‡ÏÏË„Ë, ·Ó fï˜ Ë Û‡ÏÏË„Ë ¤ÁÈÓ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ
¤‰Ú· Ùo˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, Ë ÚoÛ·ÁˆÁ‹ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û·
ÛÙoÓ ·oχو˜ ·Ó·Áη›o ¯ÚfiÓo ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁˆÁ‹
Ùo˘. O ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ oÊ›ÏÂÈ, ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜
·fi ÙËÓ ÚoÛ·ÁˆÁ‹, ›Ù ӷ ·oχÛÂÈ ÙoÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ›Ù ӷ ÂΉÒÛÂÈ ¤ÓÙ·ÏÌ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘. H
ÚoıÂÛÌ›· ·˘Ù‹ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· ‰‡o Ë̤Ú˜, ·Ó
Ùo ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ o˘ ¤¯ÂÈ ÚoÛ·¯ı›, ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÒÙÂÚ˘ ‚›·˜ o˘ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂ
·fiÊ·ÛË Ùo˘ ·ÚÌfi‰Èo˘ ‰ÈηÛÙÈÎo‡ Û˘Ì‚o˘Ï›o˘.
3. ŸÙ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙË Î·ıÂÌ›· ·fi ÙȘ ‰‡o
·˘Ù¤˜ ÚoıÂƯ̂˜, οı ‰ÂÛÌoʇϷη˜ ‹ ¿ÏÏo˜,
›Ù oÏÈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏo˜ ›Ù ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ÛÙoÓ
oo›o ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Ë ÎÚ¿ÙËÛË ÂΛÓo˘ o˘ ¤¯ÂÈ
Û˘ÏÏËÊı›, oÊ›ÏÂÈ Ó· ÙoÓ ·oχÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. OÈ
·Ú·‚¿Ù˜ ÙÈ̈Úo‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú¿ÓoÌË Î·Ù·ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È Ó· Â·ÓoÚıÒÛo˘Ó οı ˙ËÌ›·
o˘ ¤ÁÈÓ ÛÙoÓ ·ıfiÓÙ· Î·È Ó· ÙoÓ ÈηÓooÈ‹Ûo˘Ó
ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi oÛfi, fiˆ˜ ÓfiÌo˜
oÚ›˙ÂÈ.
**4. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ùo ·ÓÒÙ·Ùo fiÚÈo ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘
ÚoÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘, o˘ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ˘Âڂ› Ùo ¤Ó·
¤Ùo˜ ÛÙ· ηÎo˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È Ùo˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙ·
ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·. ™Â ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ·ÓÒٷٷ ·˘Ù¿ fiÚÈ· ÌoÚo‡Ó Ó· ·Ú·Ù·ıo‡Ó ÁÈ· ¤ÍÈ Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ·ÓÙ›ÛÙoȯ·, Ì ·fiÊ·ÛË Ùo˘ ·ÚÌfi‰Èo˘ ‰ÈηÛÙÈÎo‡ Û˘Ì‚o˘Ï›o˘.
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ
Ù˘ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ Ì ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘
̤ÙÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· Â› ̤ÚÔ˘˜ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ›‰È·˜ ˘fiıÂÛ˘.
ÕÚıÚo 7
1. ŒÁÎÏËÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ o‡Ù oÈÓ‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È
¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo o˘ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘
Ú¿Í˘ Î·È Ó· oÚ›˙ÂÈ Ù· ÛÙoȯ›· Ù˘. ¶oÙ¤ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È oÈÓ‹ ‚·Ú‡ÙÂÚË ·fi ÂΛÓË o˘ Úo‚ÏÂfiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ Ú¿Í˘.
2. T· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ooÈ·‰‹oÙ ۈ̷ÙÈ΋
οΈÛË, ‚Ï¿‚Ë ˘Á›·˜, ‹ ¿ÛÎËÛË „˘¯oÏoÁÈ΋˜
‚›·˜, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÚoÛ‚oÏ‹ Ù˘ ·ÓıÚÒÈ23

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·24

Ó˘ ·ÍÈoÚ¤ÂÈ·˜ ··ÁoÚ‡oÓÙ·È Î·È ÙÈ̈Úo‡ÓÙ·È,
fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
**3. ∏ ÁÂÓÈ΋ ‰‹Ì¢ÛË ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. £·Ó·ÙÈ΋
ÔÈÓ‹ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ
Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù·
ÔÔ›· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û ηÈÚfi ÔϤÌÔ˘ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È
ÌÂ ·˘ÙfiÓ.
4. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ì oÈo˘˜ fiÚo˘˜ Ùo KÚ¿Ùo˜ ·Ú¤¯ÂÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ·o˙ËÌ›ˆÛË
Û fiÛo˘˜ ηٷ‰ÈοÛÙËηÓ, ÚoÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ‹ ÌÂ
¿ÏÏo ÙÚfio ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ¿‰Èη ‹ ·Ú¿ÓoÌ· ÙËÓ
ÚoÛˆÈ΋ Ùo˘˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·.
ÕÚıÚo 8
K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ùo˘ Ùo
‰ÈηÛÙ‹ o˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ oÚ›ÛÂÈ o ÓfiÌo˜.
¢ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·,
Ì ooÈo‰‹oÙ fiÓoÌ·, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
Û˘ÛÙ·ıo‡Ó.
ÕÚıÚo 9
1. H ηÙoÈΛ· Ùo˘ ηıÂÓfi˜ Â›Ó·È ¿Û˘Ïo. H ȉȈÙÈ΋ Î·È oÈÎoÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹ Ùo˘ ·ÙfiÌo˘ Â›Ó·È ··Ú·‚›·ÛÙË. K·Ì›· ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Û ηÙoÈΛ·,
·Ú¿ ÌfiÓo fiÙ·Ó Î·È fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜ ηÈ
¿ÓÙoÙ Ì ÙËÓ ·Úo˘Û›· ÂÎÚoÛÒˆÓ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂÍo˘Û›·˜.
2. OÈ ·Ú·‚¿Ù˜ Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ‰È¿Ù·Í˘
ÙÈ̈Úo‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Ùo˘ oÈÎÈ·Îo‡ ·Û‡Ïo˘
Î·È ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍo˘Û›·˜ Î·È ˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È ÛÂ
Ï‹ÚË ·o˙ËÌ›ˆÛË Ùo˘ ·ıfiÓÙo˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
**ÕÚıÚÔ 9∞
∫·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ¯Ú‹ÛË, ȉ›ˆ˜ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷, ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, fiˆ˜
ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹, Ô˘
Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
24

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·25

ÕÚıÚo 10
1. K·ı¤Ó·˜ ‹ oÏÏo› Ì·˙› ¤¯o˘Ó Ùo ‰Èη›ˆÌ·,
ÙËÚÒÓÙ·˜ Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, Ó· ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜, oÈ oo›Â˜ ›ӷÈ
˘o¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ÂÓÂÚÁo‡Ó Û‡ÓÙoÌ· ηٿ ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È Ó· ··ÓÙo‡Ó ·ÈÙÈoÏoÁË̤ӷ ÛÂ
ÂΛÓoÓ, o˘ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ó·ÊoÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo
ÓfiÌo.
2. MfiÓo ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎoÈÓoo›ËÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÛÙËÓ oo›· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ë
·Ó·ÊoÚ¿, Î·È Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ Ù˘, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë
‰›ˆÍË ÂΛÓo˘ o˘ ÙËÓ ˘¤‚·Ï ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ
o˘ Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯o˘Ó Û’ ·˘Ù‹.
**3. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ‹ ·Ú¯‹ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó·
··ÓÙ¿ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È
¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÁÁڿʈÓ, ȉ›ˆ˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ, ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Î·È ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ Ì¤Û· Û ÔÚÈṲ̂ÓË
ÚÔıÂÛÌ›·, fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 60 ËÌÂÚÒÓ, fiˆ˜
ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Úfi‰Ô˘ ¿Ú·ÎÙ˘ Ù˘
ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·˘Ù‹˜ ‹ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¿ÚÓËÛ˘, ¤Ú·Ó
ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ù˘¯fiÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È ¤ÓÓÔÌˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÂȉÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙ·, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 11
1. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯o˘Ó Ùo ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘Ó¤Ú¯oÓÙ·È ‹Û˘¯· Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÏ·.
2. MfiÓo ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘·›ıÚȘ Û˘Ó·ıÚo›ÛÂȘ
ÌoÚ› Ó· ·Ú›ÛÙ·Ù·È Ë ·ÛÙ˘ÓoÌ›·. OÈ ˘·›ıÚȘ
Û˘Ó·ıÚo›ÛÂȘ ÌoÚo‡Ó Ó· ··ÁoÚ¢Ùo‡Ó Ì ·ÈÙÈoÏoÁË̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓoÌÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÁÂÓÈο,
·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ùo˘˜ Â›ÎÂÈÙ·È Ûo‚·Úfi˜ ΛӉ˘Óo˜ ÁÈ· ÙË
‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Û oÚÈṲ̂ÓË ‰Â ÂÚÈo¯‹, ·Ó ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ûo‚·Ú‹ ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÎoÈÓˆÓÈÎooÈÎoÓoÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
**ÕÚıÚo 12
1. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯o˘Ó Ùo ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÓÈÛÙo‡Ó
ÂÓÒÛÂȘ Î·È ÌË ÎÂÚ‰oÛÎoÈο ۈ̷Ù›·, ÙËÚÒÓÙ·˜
Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜, o˘ oÙ¤ fï˜ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó· ÂÍ·ÚÙ‹Ûo˘Ó ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ùo˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùo˜ ·˘Ùo‡ ·fi
25

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·26

ÚoËÁo‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ·.
2. To ۈ̷Ù›o ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ‰È·Ï˘ı› ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Ùo˘ ÓfiÌo˘ ‹ o˘ÛÈÒ‰o˘˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ùo˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎo‡ Ùo˘, ·Ú¿ ÌfiÓo Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË.
3. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘
ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È Û ÂÓÒÛÂȘ ÚoÛÒˆÓ
o˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙo‡Ó ۈ̷Ù›o.
4. OÈ ÁˆÚÁÈÎo› Î·È ·ÛÙÈÎo› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌo› οıÂ
›‰o˘˜ ·˘Ùo‰ÈoÈÎo‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ fiÚo˘˜
Ùo˘ ÓfiÌo˘ Î·È Ùo˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎo‡ Ùo˘˜ Î·È ÚoÛٷهoÓÙ·È Î·È ÂoÙ‡oÓÙ·È ·fi Ùo KÚ¿Ùo˜, o˘
Â›Ó·È ˘o¯Úˆ̤Óo Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹
Ùo˘˜.
5. EÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ì ÓfiÌo ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ
Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ o˘ ·o‚Ϥo˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË
ÛÎoÒÓ ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ‹ ‰ËÌfiÛÈo˘ ÂӉȷʤÚoÓÙo˜ ‹ ÎoÈÓ‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ
‹ ¿ÏÏ˘ Ïo˘Ùo·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ËÁ‹˜, ÂÊfiÛoÓ
¿ÓÙˆ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ·˘ÙÒÓ
o˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó.
ÕÚıÚo 13
1. H ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘
Â›Ó·È ··Ú·‚›·ÛÙË. H ·fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ ·ÙoÌÈÎÒÓ Î·È
oÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂoÈı‹ÛÂȘ ηıÂÓfi˜.
2. K¿ı ÁÓˆÛÙ‹ ıÚËÛΛ· Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È Ù·
Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ ÙÂÏo‡ÓÙ·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ·
˘fi ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓfïÓ. H ¿ÛÎËÛË Ù˘
Ï·ÙÚ›·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÚoÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË ‹ Ù· ¯ÚËÛÙ¿ ‹ıË. O ÚoÛËÏ˘ÙÈÛÌfi˜
··ÁoÚ‡ÂÙ·È.
3. OÈ ÏÂÈÙo˘ÚÁo› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ
˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂoÙ›· Ù˘ ¶oÏÈÙ›·˜ ηÈ
ÛÙȘ ›‰È˜ ˘o¯ÚÂÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘, fiˆ˜ Î·È oÈ
ÏÂÈÙo˘ÚÁo› Ù˘ ÂÈÎÚ·Ùo‡Û·˜ ıÚËÛΛ·˜.
4. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌoÚ›, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Ùo˘ ÂoÈı‹ÛˆÓ, Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙËÓ
ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘o¯ÚÂÒÛÂˆÓ Úo˜ Ùo KÚ¿Ùo˜ ‹ Ó·
·ÚÓËı› Ó· Û˘ÌÌoÚʈı› Úo˜ Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜.
5. K·Ó¤Ó·˜ fiÚÎo˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo,
o˘ oÚ›˙ÂÈ Î·È ÙoÓ Ù‡o Ùo˘.
26

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·27

ÕÚıÚo 14
1. K·ı¤Ó·˜ ÌoÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ó· ‰È·‰›‰ÂÈ
ÚoÊoÚÈο, ÁÚ·Ù¿ Î·È ‰È· Ùo˘ Ù‡o˘ Ùo˘˜ ÛÙo¯·ÛÌo‡˜ Ùo˘ ÙËÚÒÓÙ·˜ Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜.
2. O Ù‡o˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚo˜. H ÏoÁoÎÚÈÛ›· ηÈ
οı ¿ÏÏo ÚoÏËÙÈÎfi ̤ÙÚo ··ÁoÚ‡oÓÙ·È.
3. H ηٿۯÂÛË ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ,
›Ù ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏoÊoÚ›· ›Ù ‡ÛÙÂÚ· ·fi
·˘Ù‹, ··ÁoÚ‡ÂÙ·È.
K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË, ÌÂ
·Ú·ÁÁÂÏ›· Ùo˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏoÊoÚ›·:
·) ÁÈ· ÚoÛ‚oÏ‹ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏ˘
ÁÓˆÛÙ‹˜ ıÚËÛΛ·˜,
‚) ÁÈ· ÚoÛ‚oÏ‹ Ùo˘ ÚoÛÒo˘ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘
Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜,
Á) ÁÈ· ‰ËÌoÛ›Â˘Ì· o˘ ·oηχÙÂÈ ÏËÚoÊoڛ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË, ÙoÓ ÂÍoÏÈÛÌfi Î·È ÙË ‰È¿Ù·ÍË
ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹ ÙËÓ o¯‡ÚˆÛË Ù˘ XÒÚ·˜
‹ o˘ ¤¯ÂÈ ÛÎofi ÙË ‚›·ÈË ·Ó·ÙÚo‹ Ùo˘ oÏÈÙ‡̷Ùo˜ ‹ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ‰·ÊÈ΋˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜,
‰) ÁÈ· ¿ÛÂÌÓ· ‰ËÌoÛȇ̷ٷ o˘ ÚoÛ‚¿ÏÏo˘Ó
oÏoÊ¿ÓÂÚ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·È‰Ò, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ o˘
oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜.
4. ™’ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘
·Ú·ÁÚ¿Êo˘ o ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ̤۷ Û ›ÎoÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË, oÊ›ÏÂÈ Ó· ˘o‚¿ÏÂÈ
ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙo ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚o‡ÏÈo, Î·È ·˘Ùfi,
̤۷ Û ¿ÏϘ ›ÎoÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜, oÊ›ÏÂÈ Ó·
·oÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ‹ ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ηٿۯÂÛ˘, ‰È·ÊoÚÂÙÈο Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË ·›ÚÂÙ·È ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜. T· ¤Ó‰Èη ̤۷ Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·›ÚÂÛ˘ ÂÈÙÚ¤oÓÙ·È ÛÙoÓ ÂΉfiÙË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ‹
¿ÏÏo˘ ÂÓÙ‡o˘ o˘ ηٷۯ¤ıËÎÂ Î·È ÛÙoÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.
**5. ∫·ı¤Ó·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı›ÁÂÙ·È ·fi ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜
‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‹ ÂÎÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ·¿ÓÙËÛ˘,
ÙÔ ‰Â ̤ÛÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ Â·ÓfiÚıˆÛ˘. ∫·ı¤Ó·˜ Ô
ÔÔ›Ô˜ ı›ÁÂÙ·È ·fi ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi ‹ ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎfi
‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‹ ÂÎÔÌ‹ ¤¯ÂÈ, Â›Û˘, ‰Èη›ˆÌ· ·¿ÓÙËÛ˘, ÙÔ ‰Â ̤ÛÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜
27

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·28

˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¿ÌÂÛ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘
·¿ÓÙËÛ˘. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô
·ÛÎÂ›Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·¿ÓÙËÛ˘ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ Î·È ¿ÌÂÛË Â·ÓfiÚıˆÛË ‹ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘.
6. To ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ
ηٷ‰›Î˜ ̤۷ Û ̛· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ÙˆÓ
ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 3,
‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ oÚÈÛÙÈ΋ ‹ ÚoÛˆÚÈÓ‹ ·‡ÛË Ù˘
¤Î‰oÛ˘ Ùo˘ ÂÓÙ‡o˘ ηÈ, Û ‚·ÚȤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ,
ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Ùo˘ ‰ËÌoÛÈoÁÚ·ÊÈÎo‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùo˜ ·fi Ùo ÚfiÛˆo o˘ ηٷ‰ÈοÛÙËÎÂ, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. H ·‡ÛË ‹ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ·Ú¯›˙o˘Ó ·ÊfiÙo˘ Ë Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË
Á›ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË.
**7. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ηÈ
ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÛˆÓ
ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ì ÙËÓ Ù·¯Â›· ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ.
8. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙȘ Úo¸oı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÚoÛfiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ùo˘ ‰ËÌoÛÈoÁÚ·ÊÈÎo‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùo˜.
**9. ΔÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ù· ̤۷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ
Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÓˆÛÙ¿,
fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¡fiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ Ù· ̤ÙÚ·
Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ
Ï‹ÚË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘
Ù˘ ·˘Ù‹˜ ‹ ¿ÏÏ˘ ÌÔÚÊ‹˜. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ÌÔÚÊ‹˜,
fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ÙÔ˘
ÂÙ·›ÚÔ˘, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙfi¯Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡
ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ›ӷÈ
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ÙÔ˘
ÂÙ·›ÚÔ˘, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙfi¯Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡
ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ
ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘
‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ‹ ÚÔÌËıÂÈÒÓ
‹ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜
28

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·29

·Ú¤ÓıÂÙ· ÚfiÛˆ·, fiˆ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜,
ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÍ·ÚÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‹ ÂÙ·ÈÚ›˜. ¡fiÌÔ˜
ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘
ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜
Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Î·È Ì¤¯ÚÈ
ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Û‡Ó·„˘ ‹ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘
Î·È ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·ÔÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Â‰·Ê›ˆÓ.
ÕÚıÚo 15
1. OÈ ÚoÛٷ٢ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙoÓ Ù‡o ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘
ÚoËÁo‡ÌÂÓo˘ ¿ÚıÚo˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ÛÙoÓ
ÎÈÓËÌ·ÙoÁÚ¿Êo, ÙË ÊˆÓoÁÚ·Ê›·, ÙË Ú·‰Èoʈӛ·,
ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Î¿ı ¿ÏÏo ·ÚÂÌÊÂÚ¤˜ ̤Ûo
ÌÂÙ¿‰oÛ˘ ÏfiÁo˘ ‹ ·Ú¿ÛÙ·Û˘.
**2. ∏ Ú·‰ÈÔʈӛ· Î·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ˘¿ÁÔÓÙ·È
ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë
ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È
ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË
·Ú¯‹, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. √ ¿ÌÂÛÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘
∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¿‰ÂÈ·˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È Ì ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Âȉ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘
ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜
ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ú·‰ÈÔʈӛ·˜ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÃÒÚ·˜,
ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ηÈ
ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ù˘ ÓÂfiÙËÙ·˜.
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ηÈ
‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηÈ
ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈο
̤۷.
ÕÚıÚo 16
1. H Ù¤¯ÓË Î·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË, Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· Â›Ó·È ÂχıÂÚÂ˜Ø Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë Úo·Áˆ29

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·30

Á‹ Ùo˘˜ ·oÙÂÏ› ˘o¯Ú¤ˆÛË Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜. H ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛo˘Ó ·fi Ùo ηı‹ÎoÓ Ù˘
˘·Îo‹˜ ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ·.
2. H ·È‰Â›· ·oÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ·oÛÙoÏ‹ Ùo˘
KÚ¿Ùo˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÎofi ÙËÓ ËıÈ΋, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋,
Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È Ê˘ÛÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ,
ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È ÙË ‰È¿Ï·Û‹ Ùo˘˜ Û ÂχıÂÚo˘˜ ηÈ
˘‡ı˘Óo˘˜ oϛ٘.
3. T· ¤ÙË ˘o¯ÚˆÙÈ΋˜ Êo›ÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó·
Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÂÓÓ¤·.
4. ŸÏoÈ oÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯o˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·˜, Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘, ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·. To KÚ¿Ùo˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ùo˘˜ Ûo˘‰·ÛÙ¤˜
o˘ ‰È·ÎÚ›ÓoÓÙ·È, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ùo‡˜ o˘ ¤¯o˘Ó
·Ó¿ÁÎË ·fi ‚o‹ıÂÈ· ‹ ÂȉÈ΋ ÚoÛÙ·Û›·, ·Ó¿ÏoÁ·
Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Ùo˘˜.
5. H ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ú¤¯ÂÙ·È ·oÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ȉڇ̷ٷ o˘ ·oÙÂÏo‡Ó ÓoÌÈο ÚfiÛˆ·
‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘ Ì Ï‹ÚË ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛË. T· ȉڇ̷ٷ ·˘Ù¿ ÙÂÏo‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂoÙ›· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜,
¤¯o˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡oÓÙ·È oÈÎoÓoÌÈο ·fi
·˘Ùfi Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ o˘
·ÊoÚo‡Ó Ùo˘˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜ Ùo˘˜. ™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹
ηٿÙÌËÛË ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ
ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi οıÂ
·ÓÙ›ıÂÙË ‰È¿Ù·ÍË, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
EȉÈÎfi˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ fiÛ· ·ÊoÚo‡Ó Ùo˘˜ ÊoÈÙËÙÈÎo‡˜ Û˘ÏÏfiÁo˘˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ÙˆÓ Ûo˘‰·ÛÙÒÓ
Û’ ·˘Ùo‡˜.
6. OÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ
È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈoÈ ÏÂÈÙo˘ÚÁo›. To ˘fiÏoÈo
‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚoÛˆÈÎfi Ùo˘˜ ÂÈÙÂÏ› Â›Û˘ ‰ËÌfiÛÈo
ÏÂÈÙo‡ÚÁËÌ·, Ì ÙȘ Úo¸oı¤ÛÂȘ o˘ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. T· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ
ÚoÛÒˆÓ ηıoÚ›˙oÓÙ·È ·fi Ùo˘˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜
ÙˆÓ oÈΛˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.
OÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ
È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó· ·˘ıo‡Ó ÚoÙo‡ Ï‹ÍÂÈ
Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ÓfiÌo o ¯ÚfiÓo˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ùo˘˜
·Ú¿ ÌfiÓo Ì ÙȘ o˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Úo¸oı¤ÛÂȘ o˘
Úo‚ϤoÓÙ·È ÛÙo ¿ÚıÚo 88 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 4 ηÈ
30

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·31

‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË Û˘Ì‚o˘Ï›o˘ o˘ ·oÙÂÏ›ٷÈ
ηٿ ÏÂÈo„ËÊ›· ·fi ·ÓÒÙ·Ùo˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜
ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ùo fiÚÈo Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ
ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓØ ÂˆÛfiÙo˘
ÂΉoı› o ÓfiÌo˜ ·˘Ùfi˜ oÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ o˘ ˘ËÚÂÙo‡Ó
·o¯ˆÚo‡Ó ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ ÌfiÏȘ Ï‹ÍÂÈ Ùo ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤Ùo˜ ̤۷ ÛÙo oo›o Û˘ÌÏËÚÒÓo˘Ó Ùo ÂÍËÎoÛÙfi
¤‚‰oÌo ¤Ùo˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘˜.
7. H Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÂȉÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi Ùo KÚ¿Ùo˜ Î·È Ì ۯoϤ˜
·ÓÒÙÂÚ˘ ‚·ıÌ›‰·˜ ÁÈ· ¯ÚoÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· fi¯È
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Úo‚ϤÂÙ·È
ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi Ùo ÓfiÌo, o˘ oÚ›˙ÂÈ Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÛˆÓ ·oÊoÈÙo‡Ó ·fi ÙȘ
Û¯oϤ˜ ·˘Ù¤˜.
8. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙȘ Úo¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ùo˘˜ fiÚo˘˜
¯oÚ‹ÁËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·
ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ o˘ ‰ÂÓ ·Ó‹Îo˘Ó ÛÙo KÚ¿Ùo˜, Ù·
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂoÙ›· o˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ¿Óˆ Û’
·˘Ù¿, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ùo˘
‰È‰·ÎÙÈÎo‡ ÚoÛˆÈÎo‡ Ùo˘˜.
H Û‡ÛÙ·ÛË ·ÓÒÙ·ÙˆÓ Û¯oÏÒÓ ·fi ȉÈÒÙ˜
··ÁoÚ‡ÂÙ·È.
9. O ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ
·ÓÒÙ·ÙË ÂoÙ›· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜.
To KÚ¿Ùo˜ ÂȯoÚËÁ› Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ÂÓÒÛÂȘ
ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ οı ›‰o˘˜, fiˆ˜
ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ
ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ o˘ ·Ú¤¯oÓÙ·È Î¿ı ÊoÚ¿ ÛÙȘ
ÂȯoÚËÁo‡ÌÂÓ˜ ÂÓÒÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙoÓ ÚooÚÈÛÌfi Ùo˘˜.
ÕÚıÚo 17
1. H ȉÈoÎÙËÛ›· ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· Ùo˘
KÚ¿Ùo˘˜, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fï˜ o˘ ·oÚÚ¤o˘Ó ·fi
·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó· ·ÛÎo‡ÓÙ·È Û ‚¿Úo˜ Ùo˘
ÁÂÓÈÎo‡ Û˘ÌʤÚoÓÙo˜.
**2. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙËÓ È‰ÈoÎÙËÛ›· Ùo˘,
·Ú¿ ÌfiÓo ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˆÊ¤ÏÂÈ· o˘ ¤¯ÂÈ ·o‰Âȯı› Ì ÙoÓ ÚoÛ‹ÎoÓÙ· ÙÚfio, fiÙ·Ó Î·È fiˆ˜ o
ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ, Î·È ¿ÓÙoÙ ·Êo‡ ÚoËÁËı› Ï‹Ú˘
·o˙ËÌ›ˆÛË, o˘ Ó· ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· ÙËÓ
31

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·32

oo›· ›¯Â Ùo ··ÏÏoÙÚÈo‡ÌÂÓo ηٿ Ùo ¯ÚfiÓo Ù˘
Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo ÁÈ· ÙoÓ ÚoÛˆÚÈÓfi
ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌfi Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘. AÓ ˙ËÙËı› ·¢ı›·˜ o oÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘,
Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ·Í›· ηٿ Ùo ¯ÚfiÓo Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo.
∞Ó Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi
Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ‰ÈÂÍ·¯ı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË
¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ÙfiÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ·Í›· ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘
Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ™ÙËÓ
·fiÊ·ÛË Î‹Ú˘Í˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂȉÈο
Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘.
∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó·ÈÓ› Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜, ÌÔÚ› Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û ›‰Ô˜ ȉ›ˆ˜ Ì ÙË
ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ¿ÏÏÔ˘
·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â›
¿ÏÏÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘.
3. H ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÙ·‚oÏ‹ Ù˘ ·Í›·˜ Ùo˘ ··ÏÏoÙÚÈo˘Ì¤Óo˘ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ù˘ Ú¿Í˘ ··ÏÏoÙÚ›ˆÛ˘, Î·È ÌfiÓo ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘, ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È
˘fi„Ë.
**4. ∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È·
‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ªÔÚ› Ó· ÔÚÈÛÙ› Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿
‰ÈηÛÙÈÎÒ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÎÚfi·ÛË ‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘
‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô¯Úˆı› ηٿ ÙËÓ
ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ
›ÛÚ·Í‹ Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÁÁ‡ËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ
ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ¡fiÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÂÓÈ·›·˜ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜,
ηٿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 94, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÒÓ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÓfiÌÔ ÌÔÚ›
Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È
ÂÎÎÚÂÌ›˜ ‰›Î˜.
¶ÚÈÓ Î·Ù·‚ÏËı› Ë oÚÈÛÙÈ΋ ‹ ÚoÛˆÚÈÓ‹ ·o˙ËÌ›ˆÛË ‰È·ÙËÚo‡ÓÙ·È ·Î¤Ú·È· fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
Ùo˘ ȉÈoÎÙ‹ÙË Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë.
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘
ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÃÒÚ·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ì ÂȉÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ›ӷÈ
32

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·33

·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ‹ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi
Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ
Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‡ÏÔÁÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘
Î·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È
·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜.
H ·o˙ËÌ›ˆÛË o˘ oÚ›ÛÙËΠηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È
˘o¯ÚˆÙÈο Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¤Ùo˜
·fi ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙoÓ ÚoÛˆÚÈÓfi ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌfi Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘ ηÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·¢ı›·˜ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· oÚÈÛÙÈÎfi ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌfi Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘, ·fi ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ùo˘ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘, ‰È·ÊoÚÂÙÈο Ë
··ÏÏoÙÚ›ˆÛË ·›ÚÂÙ·È ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜.
H ·o˙ËÌ›ˆÛË ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È, ˆ˜ ·o˙ËÌ›ˆÛË, ÛÂ
ηӤӷ ÊfiÚo, ÎÚ¿ÙËÛË ‹ Ù¤Ïo˜.
5. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘o¯ÚˆÙÈ΋˜
ÈηÓoo›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈo‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛo‰o, ÙËÓ
oo›· ¤¯·Û·Ó ·fi Ùo ·Î›ÓËÙo o˘ ··ÏÏoÙÚÈÒıËÎÂ
¤ˆ˜ Ùo ¯ÚfiÓo ηٷ‚oÏ‹˜ Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘.
6. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙo‡Ó ¤ÚÁ· ÎoÈÓ‹˜
ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ oÈÎoÓoÌ›· Ù˘ XÒÚ·˜, ÓfiÌo˜ ÌoÚ› Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ
··ÏÏoÙÚ›ˆÛË ˘¤Ú Ùo˘ ¢ËÌoÛ›o˘ ¢ڇÙÂÚˆÓ
˙ˆÓÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ o˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜
ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. O ›‰Èo˜ ÓfiÌo˜
ηıoÚ›˙ÂÈ ÙȘ Úo¸oı¤ÛÂȘ Î·È Ùo˘˜ fiÚo˘˜ ÌÈ·˜
Ù¤ÙoÈ·˜ ··ÏÏoÙÚ›ˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙË ‰È¿ıÂÛË ‹ ¯ÚËÛÈÌoo›ËÛË, ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈo˘˜ ‹ ÎoÈÓˆÊÂÏ›˜ ÁÂÓÈο ÛÎoo‡˜, ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ o˘
··ÏÏoÙÚÈÒÓoÓÙ·È ÂÈϤoÓ fiÛˆÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜
ÁÈ· Ùo ¤ÚÁo o˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ›.
7. NfiÌo˜ ÌoÚ› Ó· oÚ›ÛÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
¤ÚÁˆÓ Ì ÚoÊ·Ó‹ ÎoÈÓ‹ ˆÊ¤ÏÂÈ· ˘¤Ú Ùo˘
¢ËÌoÛ›o˘, ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘,
oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘, oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ
ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰È·Óoȯıo‡Ó ˘fiÁÂȘ Û‹Ú·ÁÁ˜ ÛÙo
ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓo ‚¿ıo˜, ¯ˆÚ›˜ ·o˙ËÌ›ˆÛË, ˘fi ÙoÓ
fiÚo fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ú·‚Ï¿ÙÂÙ·È Ë Û˘Ó‹ı˘ ÂÎÌÂÙ¿Ï33

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·34

Ï¢ÛË Ùo˘ ˘ÂÚΛÌÂÓo˘ ·ÎÈÓ‹Ùo˘.
ÕÚıÚo 18
1. EȉÈÎo› ÓfiÌoÈ Ú˘ıÌ›˙o˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
ȉÈoÎÙËÛ›· Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, oÚ˘¯Â›ˆÓ, ÛËÏ·›ˆÓ, ·Ú¯·ÈoÏoÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ıËÛ·˘ÚÒÓ, È·Ì·ÙÈÎÒÓ, ÚÂfiÓÙˆÓ Î·È ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ηÈ
ÁÂÓÈο Ùo˘ ˘fiÁÂÈo˘ Ïo‡Ùo˘.
2. M ÓfiÌo Ú˘ıÌ›˙oÓÙ·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
ȉÈoÎÙËÛ›·, ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ
ÏÈÌÓoı·Ï·ÛÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÈÌÓÒÓ, ηıÒ˜
Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÂÓÈο ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ
o˘ Úo·Ùo˘Ó ·fi ·oÍ‹Ú·ÓÛ‹ Ùo˘˜.
3. EȉÈÎo› ÓfiÌoÈ Ú˘ıÌ›˙o˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË oϤÌo˘ ‹ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘, ‹ ÁÈ· ÙË
ıÂÚ·›· ¿ÌÂÛ˘ ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ o˘ ÌoÚ›
Ó· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘Óo ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË ‹ ˘Á›·.
4. EÈÙÚ¤ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· o˘
ηıoÚ›˙ÂÈ ÂȉÈÎfi˜ ÓfiÌo˜, o ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ·ÁÚoÙÈÎÒÓ
ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂˆÊÂϤÛÙÂÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ùo˘
‰¿Êo˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·oÊ˘Á‹ Ù˘ ˘¤ÚÌÂÙÚ˘ ηٿÙÌËÛ˘ ‹ ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË
Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ηٷÙÌË̤Ó˘ ÌÈÎÚ‹˜
·ÁÚoÙÈ΋˜ ȉÈoÎÙËÛ›·˜.
5. EÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È
ÛÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜, ÌoÚ› Ó·
Úo‚ÏÂÊı› Ì ÓfiÌo Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘
ÂχıÂÚ˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È Î¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ȉÈoÎÙËÛ›·˜
o˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. NfiÌo˜
oÚ›˙ÂÈ ÙoÓ ˘fi¯ÚÂo Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚oÏ‹˜
ÛÙo ‰ÈηÈo‡¯o Ùo˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ùo˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ‹
οÚˆÛ˘, Ùo oo›o Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ
˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ οı ÊoÚ¿ Û˘Óı‹Î˜.
M¤ÙÚ· o˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ù˘
·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ·˘Ù‹˜ ·›ÚoÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ
ÂÎÏ›„o˘Ó oÈ È‰È·›ÙÂÚoÈ ÏfiÁoÈ o˘ Ù· ÚoοÏÂÛ·Ó.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·‰ÈηÈoÏfiÁËÙ˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙˆÓ
̤ÙÚˆÓ ·oÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ùo˘˜, ηٿ
ηÙËÁoڛ˜ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, Ùo ™˘Ì‚o‡ÏÈo Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË fioÈo˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓoÌo
Û˘ÌʤÚoÓ.
34

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·35

6. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· Ú˘ıÌ›˙oÓÙ·È Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÁηٷÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ
·ÍÈoo›ËÛ‹ Ùo˘˜ ˘¤Ú Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ oÈÎoÓoÌ›·˜ ηÈ
·oηٿÛÙ·ÛË ·ÎÙËÌfiÓˆÓ. M ÙoÓ ›‰Èo ÓfiÌo
oÚ›˙oÓÙ·È Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÚÈ΋ ‹ oÏÈ΋
·o˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ È‰ÈoÎÙËÙÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ Ùo˘˜ ̤۷ Û ‡ÏoÁË ÚoıÂÛÌ›·.
7. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· ηıÈÂÚˆı› Ë ·Ó·ÁηÛÙÈ΋
Û˘ÓȉÈoÎÙËÛ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ È‰ÈoÎÙËÛÈÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ
ÂÚÈo¯ÒÓ, ÂÊfiÛoÓ Ë ·˘ÙoÙÂÏ‹˜ ·ÓoÈÎo‰fiÌËÛË
·˘ÙÒÓ ‹ ÌÂÚÈÎÒÓ ·’ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È
ÛÙo˘˜ fiÚo˘˜ ‰fiÌËÛ˘ o˘ ÈÛ¯‡o˘Ó ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
ÈÛ¯‡Ûo˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈo¯‹ ·˘Ù‹.
8. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ··ÏÏoÙÚȈı› Ë ·ÁÚoÙÈ΋
ȉÈoÎÙËÛ›· ÙˆÓ ™Ù·˘ÚoËÁÈ·ÎÒÓ IÂÚÒÓ MoÓÒÓ Ù˘
AÁ›·˜ AÓ·ÛÙ·Û›·˜ Ù˘ º·ÚÌ·ÎoχÙÚÈ·˜ ÛÙË X·ÏÎȉÈ΋, ÙˆÓ BÏ·Ù¿‰ˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏoÓ›ÎË Î·È Ùo˘
E˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹ Iˆ¿ÓÓË Ùo˘ £ÂoÏfiÁo˘ ÛÙËÓ ¶¿ÙÌo, ÌÂ
ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÌÂÙfi¯È·. E›Û˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
··ÏÏoÙÚȈı› Ë ÂÚÈo˘Û›· o˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ
EÏÏ¿‰· ÙˆÓ ¶·ÙÚȷگ›ˆÓ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, AÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ Î·È IÂÚoÛoχ̈Ó, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ IÂÚ‹˜
MoÓ‹˜ Ùo˘ ™ÈÓ¿.
ÕÚıÚo 19
1. To ·fiÚÚËÙo ÙˆÓ ÂÈÛÙoÏÒÓ Î·È Ù˘ ÂχıÂÚ˘
·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ‹ ÂÈÎoÈÓˆÓ›·˜ Ì ooÈoÓ‰‹oÙÂ
¿ÏÏo ÙÚfio Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ··Ú·‚›·ÛÙo. NfiÌo˜
oÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ˘fi ÙȘ oo›Â˜ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋
·Ú¯‹ ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ·fi Ùo ·fiÚÚËÙo ÁÈ· ÏfiÁo˘˜
ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‹ ÁÈ· ‰È·ÎÚ›‚ˆÛË È‰È·›ÙÂÚ·
Ûo‚·ÚÒÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ.
**2. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË,
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘
·Ú¯‹˜ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1.
**3. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘
·˘ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 9 Î·È 9∞.
ÕÚıÚo 20
1. K·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·Úo¯‹ ¤ÓÓoÌ˘
35

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·36

ÚoÛÙ·Û›·˜ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÌoÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Û’ ·˘Ù¿ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ùo˘ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‹
Û˘ÌʤÚoÓÙ¿ Ùo˘, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
2. To ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·ÎÚfi·Û˘ Ùo˘
ÂӉȷÊÂÚo̤Óo˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· οı ‰ÈoÈÎËÙÈ΋
ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ ̤ÙÚo o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ‚¿Úo˜ ÙˆÓ
‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‹ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ùo˘.
ÕÚıÚo 21
1. H oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·, ˆ˜ ıÂ̤ÏÈo Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηÈ
Úo·ÁˆÁ‹˜ Ùo˘ ŒıÓo˘˜, ηıÒ˜ Î·È o Á¿Ìo˜, Ë
ÌËÙÚfiÙËÙ· Î·È Ë ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ÙÂÏo‡Ó ˘fi ÙËÓ
ÚoÛÙ·Û›· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜.
2. ¶oχÙÂÎÓ˜ oÈÎoÁ¤ÓÂȘ, ·Ó¿ËÚoÈ oϤÌo˘
Î·È ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰o˘, ı‡Ì·Ù· oϤÌo˘, ¯‹Ú˜
Î·È oÚÊ·Ó¿ ÂÎÂ›ÓˆÓ o˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙoÓ fiÏÂÌo,
ηıÒ˜ Î·È fiÛoÈ ¿Û¯o˘Ó ·fi ·Ó›·ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‹
ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÓfiÛo ¤¯o˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂȉÈ΋˜ ÊÚoÓÙ›‰·˜ ·fi Ùo KÚ¿Ùo˜.
3. To KÚ¿Ùo˜ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ oÏÈÙÒÓ
Î·È ·›ÚÓÂÈ ÂȉÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· Ù˘
ÓÂfiÙËÙ·˜, Ùo˘ Á‹Ú·Ùo˜, Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ
ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ·fiÚˆÓ.
4. H ·fiÎÙËÛË Î·ÙoÈΛ·˜ ·fi ·˘Ùo‡˜ o˘ ÙËÓ
ÛÙÂÚo‡ÓÙ·È ‹ o˘ ÛÙÂÁ¿˙oÓÙ·È ·ÓÂ·ÚÎÒ˜ ·oÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓo ÂȉÈ΋˜ ÊÚoÓÙ›‰·˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜.
**5. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Ï‹„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.
**6. Δ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó·
·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ
·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ÃÒÚ·˜.
**ÕÚıÚo 22
1. H ÂÚÁ·Û›· ·oÙÂÏ› ‰Èη›ˆÌ· Î·È ÚoÛٷهÂÙ·È ·fi Ùo KÚ¿Ùo˜, o˘ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈo˘ÚÁ›·
Û˘ÓıËÎÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ oÏÈÙÒÓ Î·È ÁÈ·
ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ Â͇„ˆÛË Ùo˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓo˘
·ÁÚoÙÈÎo‡ Î·È ·ÛÙÈÎo‡ ÏËı˘ÛÌo‡.
36

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·37

ŸÏoÈ oÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓoÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ʇÏo ‹
¿ÏÏË ‰È¿ÎÚÈÛË, ¤¯o˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ›Û˘ ·ÌoÈ‚‹˜ ÁÈ·
·Ú¯fiÌÂÓË ÂÚÁ·Û›· ›Û˘ ·Í›·˜.
2. M ÓfiÌo ηıoÚ›˙oÓÙ·È oÈ ÁÂÓÈÎo› fiÚoÈ ÂÚÁ·Û›·˜, o˘ Û˘ÌÏËÚÒÓoÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘ÏÏoÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û˘Ó·ÙfiÌÂÓ˜ Ì ÂχıÂÚ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ηÈ, ·Ó ·˘Ù¤˜ ·oÙ‡¯o˘Ó, Ì Ùo˘˜
ηÓfiÓ˜ o˘ ı¤ÙÂÈ Ë ‰È·ÈÙËÛ›·.
3. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜
˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ
‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘.
4. OoÈ·‰‹oÙ ÌoÚÊ‹ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜
··ÁoÚ‡ÂÙ·È.
EȉÈÎo› ÓfiÌoÈ Ú˘ıÌ›˙o˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›Ù·ÍË ÚoÛˆÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË oϤÌo˘
‹ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·Ó·ÁÎÒÓ
Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ XÒÚ·˜ ‹ Â›Áo˘Û·˜ ÎoÈÓˆÓÈ΋˜
·Ó¿Á΢ ·fi ıÂoÌËÓ›· ‹ ·Ó¿Á΢ o˘ ÌoÚ› Ó·
ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘Óo ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ηıÒ˜ Î·È Ù·
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚoÛÊoÚ¿ ÚoÛˆÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜
ÛÙo˘˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ
ÈηÓoo›ËÛË ÙoÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ.
5. To KÚ¿Ùo˜ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÎoÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙o̤ӈÓ, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
™Ùo˘˜ ÁÂÓÈÎo‡˜ fiÚo˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È
Î·È o ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÌfi˜ Ùo˘ ÙÚfio˘ Î·È Ùo˘ ˘o¯Ú¤o˘
›Ûڷ͢ Î·È ·fi‰oÛ˘ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜
oÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ Û˘Ó‰ÚoÌ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ùo˘˜ o˘
Úo‚ϤÂÙ·È ·fi Ù· ηٷÛÙ·ÙÈο Ùo˘˜.
ÕÚıÚo 23
1. To KÚ¿Ùo˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÚoÛ‹ÎoÓÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ·
ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ηÈ
ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ Ì’ ·˘Ù‹
‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓ·ÓÙ›oÓ Î¿ı ÚoÛ‚oÏ‹˜ Ùo˘˜, ̤۷
ÛÙ· fiÚÈ· Ùo˘ ÓfiÌo˘.
2. H ·ÂÚÁ›· ·oÙÂÏ› ‰Èη›ˆÌ· Î·È ·ÛΛٷÈ
·fi ÙȘ ÓfiÌÈÌ· Û˘ÛÙË̤Ó˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ oÚÁ·37

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·38

ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È Úo·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ
oÈÎoÓoÌÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÁÂÓÈο Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ
ÙˆÓ ÂÚÁ·˙o̤ӈÓ.
A·ÁoÚ‡ÂÙ·È Ë ·ÂÚÁ›· Ì ooÈ·‰‹oÙ ÌoÚÊ‹
ÛÙo˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜ Î·È Û’ ·˘Ùo‡˜ o˘
˘ËÚÂÙo‡Ó ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜. To ‰Èη›ˆÌ·
ÚoÛÊ˘Á‹˜ Û ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ
Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ηÈ
ÙˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘, ηıÒ˜
Î·È Ùo˘ ÚoÛˆÈÎo‡ ÙˆÓ Î¿ı ÌoÚÊ‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÌfiÛÈo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‹ ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜, o˘ Ë
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘˜ ¤¯ÂÈ ˙ˆÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ùo˘ ÎoÈÓˆÓÈÎo‡
Û˘ÓfiÏo˘, ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙo˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Óo˘˜ ÂÚÈoÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘ o˘ Ùo Ú˘ıÌ›˙ÂÈ. OÈ ÂÚÈoÚÈÛÌo›
·˘Ùo› ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó· Êı¿Óo˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË
Ùo˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùo˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ‹ ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË
Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ¿ÛÎËÛ‹˜ Ùo˘.
ÕÚıÚo 24
**1. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
Î·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. °È· ÙË ‰È·Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘ ÙÔ
∫Ú¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·›ÚÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÏËÙÈο ‹ ηٷÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘
·Ú¯‹˜ Ù˘ ·ÂÈÊÔÚ›·˜. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ‰·ÛÔÏÔÁ›Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË
ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ,
ÂÎÙfi˜ ·Ó ÚÔ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Ë
·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‹ ¿ÏÏË ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛË, Ô˘ ÙËÓ
ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ.
**2. H ¯ˆÚoÙ·ÍÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ XÒÚ·˜, Ë
‰È·ÌfiÚʈÛË, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë oÏÂo‰fiÌËÛË Î·È Ë
Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÙˆÓ oÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÁÂÓÈο
ÂÚÈo¯ÒÓ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙË Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ·
Î·È ÙoÓ ¤ÏÂÁ¯o Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, Ì ÛÎofi Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙo˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ oÈÎÈÛÌÒÓ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙oÓÙ·È oÈ Î·Ï‡ÙÂÚoÈ ‰˘Ó·Ùo›
fiÚoÈ ‰È·‚›ˆÛ˘.
√È Û¯ÂÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙ·ıÌ›ÛÂȘ
38

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·39

Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ∏
Û‡ÓÙ·ÍË ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.
3. °È· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ì›· ÂÚÈo¯‹ ˆ˜ oÈÎÈÛÙÈ΋
Î·È ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁooÈËı› oÏÂo‰oÌÈο, oÈ È‰ÈoÎÙËۛ˜ o˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓoÓÙ·È Û ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó
˘o¯ÚˆÙÈο, ¯ˆÚ›˜ ·o˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙoÓ oÈΛo
ÊoÚ¤·, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ o˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈo˘ÚÁËıo‡Ó ‰ÚfiÌoÈ, Ï·Ù›˜
Î·È ¯ÒÚoÈ ÁÈ· ÎoÈÓˆÊÂÏ›˜ ÁÂÓÈο ¯Ú‹ÛÂȘ ηÈ
ÛÎoo‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÎoÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ oÏÂo‰oÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ,
fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
4. NfiÌo˜ ÌoÚ› Ó· Úo‚ϤÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ÙˆÓ
ȉÈoÎÙËÙÒÓ ÂÚÈo¯‹˜ o˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ oÈÎÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÍÈoo›ËÛË Î·È ÁÂÓÈ΋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛ‹ Ù˘
Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁÎÂÎÚÈ̤Óo Û¯¤‰Èo, Ì ·ÓÙÈ·Úo¯‹
·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ›Û˘ ·Í›·˜ ‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ È‰ÈoÎÙËÛ›·˜ ηٿ
fiÚoÊo, ·fi Ùo˘˜ ¯ÒÚo˘˜ o˘ ηıoÚ›˙oÓÙ·È ÙÂÏÈο
ˆ˜ oÈÎo‰oÌ‹ÛÈÌoÈ ‹ ·fi ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈo¯‹˜ ·˘Ù‹˜.
5. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓˆÓ ·Ú·ÁڿʈÓ
ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ oÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈo¯ÒÓ o˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯o˘Ó. OÈ ÂχıÂÚ˜
ÂÎÙ¿ÛÂȘ, o˘ Úo·Ùo˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË,
‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈo˘ÚÁ›· ÎoÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‹ ÂÎoÈo‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êıo‡Ó oÈ ‰·¿Ó˜
Ù˘ oÏÂo‰oÌÈ΋˜ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
6. T· ÌÓËÌ›·, oÈ ·Ú·‰oÛȷΤ˜ ÂÚÈo¯¤˜ Î·È Ù·
·Ú·‰oÛȷο ÛÙoȯ›· ÚoÛٷهoÓÙ·È ·fi Ùo
KÚ¿Ùo˜. NfiÌo˜ ı· oÚ›ÛÂÈ Ù· ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ
Ú·ÁÌ·Ùoo›ËÛË Ù˘ ÚoÛÙ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈoÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ȉÈoÎÙËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙoÓ ÙÚfio ηÈ
Ùo ›‰o˜ Ù˘ ·o˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ È‰ÈoÎÙËÙÒÓ.
**∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
ø˜ ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÓÔÂ›Ù·È ÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ¿ÁÚÈˆÓ Ê˘ÙÒÓ Ì ͢ÏÒ‰Ë ÎÔÚÌfi ¿Óˆ
ÛÙËÓ ·Ó·Áη›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, Ù· ÔÔ›·,
Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂΛ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Û· ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛ˘
Î·È ·ÏÏËÏÔÂ›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚË ‚ÈÔÎÔÈÓfiÙËÙ·
(‰·ÛÔ‚ÈÔÎÔÈÓfiÙËÙ·) Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿Ï39

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·40

ÏÔÓ (‰·ÛÔÁÂÓ¤˜). ¢·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ fiÙ·Ó ÛÙÔ
·Ú·¿Óˆ Û‡ÓÔÏÔ Ë ¿ÁÚÈ· ͢Ï҉˘ ‚Ï¿ÛÙËÛË,
˘„ËÏ‹ ‹ ı·ÌÓ҉˘, Â›Ó·È ·Ú·È¿.
ÕÚıÚo 25
**1. Δ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ˆ˜ ·ÙfiÌÔ˘
Î·È ˆ˜ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È Ë ·Ú¯‹
ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ
ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ŸÏ· Ù· ÎÚ·ÙÈο fiÚÁ·Ó·
˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË
Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘˜. Δ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
·˘Ù¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ȉȈÙÒÓ ÛÙȘ
Ôԛ˜ ÚÔÛȉȿ˙Ô˘Ó. √È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›
Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙ·
‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÔÓÙ·È Â›ÙÂ
·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ›Ù ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈʇϷÍË ˘¤Ú ·˘ÙÔ‡ Î·È Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜.
2. H ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Ë ÚoÛÙ·Û›· ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ Î·È ··Ú¿ÁÚ·ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ùo˘
·ÓıÚÒo˘ ·fi ÙËÓ ¶oÏÈÙ›· ·o‚ϤÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË Ù˘ ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ Úofi‰o˘ ̤۷ Û ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ‰ÈηÈoÛ‡ÓË.
3. H ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ‰ÈηÈÒÌ·Ùo˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È.
4. To KÚ¿Ùo˜ ‰ÈηÈo‡Ù·È Ó· ·ÍÈÒÓÂÈ ·fi fiÏo˘˜
Ùo˘˜ oϛ٘ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË Ùo˘ ¯Ú¤o˘˜ Ù˘ ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.
MEPO™ TPITO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ¶oÏÈÙ›·˜
TMHMA Aã
™‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ¶oÏÈÙ›·˜
ÕÚıÚo 26
1. H ÓoÌoıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙË
Bo˘Ï‹ Î·È ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜.
2. H ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ
¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË.
40

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·41

3. H ‰ÈηÛÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·Ø oÈ ·oÊ¿ÛÂȘ Ùo˘˜ ÂÎÙÂÏo‡ÓÙ·È ÛÙo fiÓoÌ·
Ùo˘ EÏÏËÓÈÎo‡ §·o‡.
ÕÚıÚo 27
1. K·Ì›· ÌÂÙ·‚oÏ‹ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ EÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo, o˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ
·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
2. XˆÚ›˜ ÓfiÌo, o˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË
ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ‰ÂÓ
Â›Ó·È ‰ÂÎÙ‹ ÛÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ EÈÎÚ¿ÙÂÈ· ͤÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË o‡Ù ÌoÚ› Ó· ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ‹
Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹.
ÕÚıÚo 28
1. OÈ ÁÂÓÈο ·Ú·‰ÂÁ̤ÓoÈ Î·ÓfiÓ˜ Ùo˘ ‰ÈÂıÓo‡˜
‰Èη›o˘, ηıÒ˜ Î·È oÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ·fi ÙËÓ
ÂÈ·ڈۋ Ùo˘˜ Ì ÓfiÌo Î·È ÙË ı¤ÛË Ùo˘˜ Û ÈÛ¯‡
Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ fiÚo˘˜ ηıÂÌÈ¿˜, ·oÙÂÏo‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙo ̤Úo˜ Ùo˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎo‡ ÂÏÏËÓÈÎo‡
‰Èη›o˘ Î·È ˘ÂÚÈÛ¯‡o˘Ó ·fi οı ¿ÏÏË ·ÓÙ›ıÂÙË
‰È¿Ù·ÍË ÓfiÌo˘. H ÂÊ·ÚÌoÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ùo˘ ‰ÈÂıÓo‡˜ ‰Èη›o˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛÙo˘˜
·ÏÏo‰·o‡˜ ÙÂÏ› ¿ÓÙoÙ ˘fi ÙoÓ fiÚo Ù˘ ·ÌoÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜.
2. °È· Ó· Â͢ËÚÂÙËı› Ûo˘‰·›o ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚoÓ Î·È Ó· Úo·¯ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏ·
ÎÚ¿ÙË, ÌoÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛıo‡Ó, ÌÂ Û˘Óı‹ÎË ‹
Û˘Ìʈӛ·, Û fiÚÁ·Ó· ‰ÈÂıÓÒÓ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È ·fi Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·. °È·
ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÓfiÌo˘ o˘ ΢ÚÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Óı‹ÎË ‹
Û˘Ìʈӛ· ··ÈÙÂ›Ù·È ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ
¤ÌÙˆÓ Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
3. H EÏÏ¿‰· Úo‚·›ÓÂÈ ÂχıÂÚ·, Ì ÓfiÌo o˘
„ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘
·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, Û ÂÚÈoÚÈÛÌo‡˜ ˆ˜ Úo˜
ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Ù˘, ÂÊfiÛoÓ
·˘Ùfi ˘·ÁoÚ‡ÂÙ·È ·fi Ûo˘‰·›o ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚoÓ, ‰ÂÓ ı›ÁÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ùo˘ ·ÓıÚÒo˘ ηÈ
ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ùo˘ ‰ËÌoÎÚ·ÙÈÎo‡ oÏÈÙ‡̷Ùo˜ ηÈ
41

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·42

Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È Ì ÙoÓ
fiÚo Ù˘ ·ÌoÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜.
**∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
ΔÔ ¿ÚıÚÔ 28 ·ÔÙÂÏ› ıÂ̤ÏÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
Ù˘ ÃÒÚ·˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘.
ÕÚıÚo 29
1. ŒÏÏËÓ˜ oϛ٘ o˘ ¤¯o˘Ó Ùo ÂÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÌoÚo‡Ó ÂχıÂÚ· Ó· ȉڇo˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó Û oÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, o˘ Ë oÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë
‰Ú¿ÛË Ùo˘˜ oÊ›ÏÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ÂχıÂÚË
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ ‰ËÌoÎÚ·ÙÈÎo‡ oÏÈÙ‡̷Ùo˜.
¶oϛ٘ o˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·ÎfiÌË Ùo ‰Èη›ˆÌ·
Ó· ÂÎϤÁo˘Ó ÌoÚo‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯o˘Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·
Ó¤ˆÓ ÙˆÓ ÎoÌÌ¿ÙˆÓ.
**2. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜
Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰·¿Ó˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ
ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋
·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ªÂ ÓfiÌÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÌÔÚ› Ó·
··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜
ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘fi
ÙȘ Ôԛ˜ Ë ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ
Û˘ÓÈÛÙ¿ ÏfiÁÔ ¤ÎÙˆÛ˘ ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·
Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘
‰·Ê›Ô˘. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ
ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÂȉÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Î·È ÌÂ
ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ,
fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ªÂ ÓfiÌÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ·
¿ÏϘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ.
**3. ∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·Ôχو˜ ÔÈ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ
ÌÔÚÊ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú ‹ ηٿ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜
˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÛÙ· ÛÒÌ·Ù·
42

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·43

·ÛÊ·Ï›·˜. ∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·Ôχو˜ ÔÈ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú ‹ ηٿ ÔÏÈÙÈÎÔ‡
ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜,
ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ
‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ ‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È
¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋
Ú¿ÍË ‹ ˆ˜ ̤ÙÔ¯Ô.
TMHMA Bã
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
KEºA§AIO ¶PøTO
AÓ¿‰ÂÈÍË Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘
ÕÚıÚo 30
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜
Ùo˘ ¶oÏÈÙ‡̷Ùo˜. EÎϤÁÂÙ·È ·fi ÙË Bo˘Ï‹ ÁÈ·
ÂÚ›o‰o ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, fiˆ˜ oÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ¿ÚıÚ· 32
Î·È 33.
2. To ·Í›ˆÌ· Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Â›Ó·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙo
Ì ooÈo‰‹oÙ ¿ÏÏo ·Í›ˆÌ·, ı¤ÛË ‹ ¤ÚÁo.
3. H Úo‰ÚÈ΋ ÂÚ›o‰o˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ
oÚΈÌoÛ›· Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘.
4. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË oϤÌo˘, Ë Úo‰ÚÈ΋ ıËÙ›·
·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË Ùo˘.
5. E·ÓÂÎÏoÁ‹ Ùo˘ ›‰Èo˘ ÚoÛÒo˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
Ì›· ÊoÚ¿ ÌfiÓo.
**ÕÚıÚo 31
¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏÂÁ›
fiÔÈÔ˜ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙË, ¤¯ÂÈ ·fi ·Ù¤Ú· ‹ ÌËÙ¤Ú· ÂÏÏËÓÈ΋
ηٷÁˆÁ‹, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙfi
¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ÓfiÌÈÌË ÈηÓfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ.

43

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·44

ÕÚıÚo 32
*1. H ÂÎÏoÁ‹ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
·fi ÙË Bo˘Ï‹ Á›ÓÂÙ·È Ì oÓoÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊoÊoÚ›·
Î·È Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, o˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ
¶Úfi‰Úo Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ¤Ó·Ó Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙo Ì‹Ó· ÚÈÓ
Ï‹ÍÂÈ Ë ıËÙ›· Ùo˘ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, ηٿ Ù· oÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi
Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË oÚÈÛÙÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘, ηٿ Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 34
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË
o˘ o ¶Úfi‰Úo˜ ·Ú·ÈÙËı›, Âı¿ÓÂÈ ‹ ÎËÚ˘¯ı›
¤ÎÙˆÙo˜ ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜, Ë
Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏoÁ‹ Ó¤o˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Ì¤Û· Û ‰¤Î·
Ë̤Ú˜ Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ·ÊfiÙo˘ ¤ÏËÍ ÚfiˆÚ· Ë
ıËÙ›· Ùo˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓo˘ ¶Úo¤‰Úo˘.
2. H ÂÎÏoÁ‹ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
Á›ÓÂÙ·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· Ï‹ÚË ıËÙ›·.
3. ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂÎϤÁÂÙ·È ÂΛÓo˜
o˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡o ÙÚ›ÙˆÓ
Ùo˘ Û˘ÓoÏÈÎo‡ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
AÓ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ë ÏÂÈo„ËÊ›· ·˘Ù‹, Ë
„ËÊoÊoÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙÂ
Ë̤Ú˜.
AÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› o‡Ù ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË „ËÊoÊoÚ›·
Ë oÚÈ˙fiÌÂÓË ÏÂÈo„ËÊ›·, Ë „ËÊoÊoÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ì›· ÊoÚ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ Ë̤Ú˜,
ofiÙ ÂÎϤÁÂÙ·È ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
ÂΛÓo˜ o˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ
ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
*4. AÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› o‡ÙÂ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË
„ËÊoÊoÚ›· Ë ·˘ÍË̤ÓË ·˘Ù‹ ÏÂÈo„ËÊ›·, Ë Bo˘Ï‹
‰È·Ï‡ÂÙ·È Ì¤Û· Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ „ËÊoÊoÚ›·, Î·È ÚoÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÂÎÏoÁ‹ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË
Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜.
H Bo˘Ï‹ o˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ӥ˜
* ªÂ ¤Ó·Ó ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ã æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 6˘ ª·ÚÙ›Ô˘
1986 Ù˘ ™Δã ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

44

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·45

ÂÎÏoÁ¤˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Û˘ÁÎÚoÙËı› Û ÛÒÌ·, ÂÎϤÁÂÈ Ì oÓoÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊoÊoÚ›· ¶Úfi‰Úo Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ
¤ÌÙˆÓ Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
AÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÏÂÈo„ËÊ›· ·˘Ù‹, Ë
„ËÊoÊoÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Î·È ÂÎϤÁÂÙ·È ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
ÂΛÓo˜ o˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›·
Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ. AÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› o‡Ù ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈo„ËÊ›·, Ë „ËÊoÊoÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ì›· ÊoÚ¿, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙÂ
Ë̤Ú˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡o ÚoÛÒˆÓ o˘ ÏÂÈo„‹ÊËÛ·Ó Î·È ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› ¶Úfi‰Úo˜
Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂΛÓo˜ o˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈo„ËÊ›·.
5. AÓ Ë Bo˘Ï‹ Â›Ó·È ·o‡Û·, Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜,
ηٿ Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 4.
AÓ Ë Bo˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı› Ì ooÈoÓ‰‹oÙÂ
ÙÚfio, Ë ÂÎÏoÁ‹ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÒÛo˘ Ó· Û˘ÁÎÚoÙËı› Û ÛÒÌ· Ë Ó¤·
Bo˘Ï‹ Î·È Ì¤Û· Û ›ÎoÛÈ Ë̤Ú˜, Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo,
·fi ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· oÚ›˙oÓÙ·È
ÛÙȘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜ 3 Î·È 4, ·Êo‡ ÙËÚËıo‡Ó Î·È oÈ
oÚÈÛÌo› Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 1 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 34.
6. AÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏoÁ‹ Ó¤o˘ ¶Úo¤‰Úo˘, o˘ oÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜, ‰ÂÓ ÂÚ·Ùˆı› ÂÁη›Úˆ˜, o ‹‰Ë ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂÍ·ÎoÏo˘ı› Ó· ·ÛΛ Ù·
ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ùo˘
ÒÛo˘ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ó¤o˜ ¶Úfi‰Úo˜.
EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ o˘ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ÚÈÓ
·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ùo˘ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ
̤Úo˜ ÛÙËÓ ÂÎÏoÁ‹ o˘ Â·ÎoÏo˘ı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘
·Ú·›ÙËÛ‹˜ Ùo˘.
ÕÚıÚo 33
1. O ÂÎÏÂÁfiÌÂÓo˜ ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘ ·fi
ÙËÓ Âo̤ÓË Ù˘ Ë̤ڷ˜ o˘ ¤ÏËÍÂ Ë ıËÙ›· Ùo˘
45

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·46

·ÂÚ¯fiÌÂÓo˘ ¶Úo¤‰Úo˘Ø Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ Âo̤ÓË Ù˘ ÂÎÏoÁ‹˜ Ùo˘.
2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ
ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘, ‰›ÓÂÈ ÂÓÒÈoÓ Ù˘
Bo˘Ï‹˜ ÙoÓ ·ÎfiÏo˘ıo fiÚÎo:
«√ÚΛ˙oÌ·È ÛÙo fiÓoÌ· Ù˘ AÁ›·˜ Î·È OÌoo‡ÛÈ·˜
Î·È A‰È·›ÚÂÙ˘ TÚÈ¿‰·˜ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛˆ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·
Î·È Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜, Ó· ÌÂÚÈÌÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙ‹ Ùo˘˜
Ù‹ÚËÛË, Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ˆ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·
Î·È ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ XÒÚ·˜, Ó· ÚoÛٷهˆ Ù·
‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ó·
˘ËÚÂÙÒ Ùo ÁÂÓÈÎfi Û˘ÌʤÚoÓ Î·È ÙËÓ Úfio‰o Ùo˘
EÏÏËÓÈÎo‡ §·o‡».
3. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙË ¯oÚËÁ›· o˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È
ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·
ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ o˘ oÚÁ·ÓÒÓoÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË
ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘.
ÕÚıÚo 34
1. ToÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, fiÙ·Ó ·o˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙo Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ·fi ‰¤Î· Ë̤Ú˜,
·Ó Âı¿ÓÂÈ, ·Ú·ÈÙËı›, ÎËÚ˘¯ı› ¤ÎÙˆÙo˜ ‹ ·Ó
ΈχÂÙ·È ÁÈ· ooÈoÓ‰‹oÙ ÏfiÁo Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù·
ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘, ÙoÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÈ ÚoÛˆÚÈÓ¿ o
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜Ø ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Bo˘Ï‹, o
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Bo˘Ï‹˜ ηÈ, ·Ó ·˘Ùfi˜
·ÚÓÂ›Ù·È ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ë K˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÏÏoÁÈο.
K·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›o‰o Ù˘ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 32 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 4, ηıÒ˜ Î·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÚoÛÊ˘Á‹
Û ‰ËÌo„‹ÊÈÛÌ·, ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 38
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2 Î·È Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 44 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2.
2. AÓ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤Ú·
·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜, Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ˘o¯ÚˆÙÈο Ë
Bo˘Ï‹, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›, ÁÈ· Ó·
·oÊ·Û›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ
Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÏoÁ‹˜ Ó¤o˘ ¶Úo¤‰Úo˘. ™Â η̛· ¿ÓÙˆ˜ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂÎÏoÁ‹ Ó¤o˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
46

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·47

‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ·fi ¤ÍÈ
Û˘ÓoÏÈο Ì‹Ó˜, ·ÊfiÙo˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ó·Ï‹ÚˆÛ‹ Ùo˘
o˘ ÚoÎÏ‹ıËΠ·fi ·‰˘Ó·Ì›· Ùo˘.
KEºA§AIO ¢EYTEPO
EÍo˘Û›Â˜ Î·È Â˘ı‡ÓË ·fi
ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘
ÕÚıÚo 35
*1. K·Ì›· Ú¿ÍË Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ o‡Ù ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚoÛ˘oÁÚ·Ê‹ Ùo˘ ·ÚÌfi‰Èo˘ Yo˘ÚÁo‡, o oo›o˜ Ì ÌfiÓË ÙËÓ
˘oÁÚ·Ê‹ Ùo˘ Á›ÓÂÙ·È ˘‡ı˘Óo˜, Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË
‰ËÌoÛ›Â˘Û‹ Ù˘ ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.
™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË o˘ Ë K˘‚¤ÚÓËÛË ··ÏÏ·Á›
·fi Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ¿ÚıÚo 38
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, ·Ó o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊÂÈ Ùo oÈΛo ‰È¿Ù·ÁÌ·, ·˘Ùfi ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È
ÌfiÓo ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜.
*2. K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚoÛ˘oÁÚ·Ê‹
ÁÈ· ÙȘ ·ÎfiÏo˘ı˜ Ú¿ÍÂȘ:
·) Ùo ‰ÈoÚÈÛÌfi ¶Úˆı˘o˘ÚÁo‡,
‚) ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÂÓÙoÏ‹˜ Û‡Ìʈӷ
Ì Ùo ¿ÚıÚo 37 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 2, 3 Î·È 4,
Á) ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 32
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 4 Î·È Î·Ù¿ Ùo ¿ÚıÚo 41 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜
1, ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ÚoÛ˘oÁÚ¿„ÂÈ o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜,
Î·È Î·Ù¿ Ùo ¿ÚıÚo 53 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ
ÚoÛ˘oÁÚ¿„ÂÈ Ùo Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo,
‰) ÙËÓ ·Ó·oÌ‹ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 42 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜
1 ÓoÌoۯ‰›o˘ ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌo˘ o˘ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË Bo˘Ï‹,
Â) Ùo ‰ÈoÚÈÛÌfi Ùo˘ ÚoÛˆÈÎo‡ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ
Ù˘ ¶Úo‰ڛ·˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜.
*3. To ‰È¿Ù·ÁÌ· Ì Ùo oo›o ÚoÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È
‰ËÌo„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÓoÌoÛ¯¤‰Èo, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo
¿ÚıÚo 44 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2, ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi
ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
ÕÚıÚo 36
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, Ì ًÚËÛË o47

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·48

ˆÛ‰‹oÙÂ ÙˆÓ oÚÈÛÌÒÓ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 35 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, ÂÎÚoÛˆ› ‰ÈÂıÓÒ˜ Ùo KÚ¿Ùo˜, ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÏÂÌo, Û˘ÓoÌoÏoÁ› Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘, Û˘ÌÌ·¯›·˜, oÈÎoÓoÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜ ÛÂ
‰ÈÂıÓ›˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜ ‹ ÂÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó·ÎoÈÓÒÓÂÈ ÛÙË Bo˘Ï‹, Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·Û·Ê‹ÛÂȘ, fiÙ·Ó
Ùo Û˘ÌʤÚoÓ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ Ùo ÂÈÙÚ¤o˘Ó.
2. OÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÂÌfiÚÈo, ÊoÚoÏoÁ›·,
oÈÎoÓoÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Û ‰ÈÂıÓ›˜
oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜ ‹ ÂÓÒÛÂȘ, Î·È fiÛ˜ ¿ÏϘ ÂÚȤ¯o˘Ó
·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ oo›Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¿ÏϘ
‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜, Ù›oÙ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó·
oÚÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo, ‹ oÈ oo›Â˜ ÂÈ‚·Ú‡Óo˘Ó ·ÙoÌÈο Ùo˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡o˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ù˘ÈÎfi ÓfiÌo
o˘ ÙȘ ΢ÚÒÓÂÈ.
3. M˘ÛÙÈο ¿ÚıÚ· Û˘Óı‹Î˘ ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó oÙ¤
Ó· ·Ó·ÙÚ¤„o˘Ó Ù· Ê·ÓÂÚ¿.
4. H ·ڈÛË ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó·
·oÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓo ÓoÌoıÂÙÈ΋˜ ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛ˘ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 43 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 2 Î·È 4.
ÕÚıÚo 37
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈoÚ›˙ÂÈ ÙoÓ
¶Úˆı˘o˘ÚÁfi ηÈ, Ì ÚfiÙ·Û‹ Ùo˘, ‰ÈoÚ›˙ÂÈ Î·È
·‡ÂÈ Ù· ÏoÈ¿ ̤ÏË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ùo˘˜
YÊ˘o˘ÚÁo‡˜.
*2. ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ ‰ÈoÚ›˙ÂÙ·È o ·Ú¯ËÁfi˜ Ùo˘
ÎfiÌÌ·Ùo˜ Ùo oo›o ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË Bo˘Ï‹ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ. AÓ Î·Ó¤Ó· ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ
‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›·, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙoÓ ·Ú¯ËÁfi Ùo˘ ÎfiÌÌ·Ùo˜
o˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈo„ËÊ›· ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋
ÂÓÙoÏ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌo‡ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ o˘ Ó· ·oÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
*3. AÓ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙˆı› ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, o
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋
ÂÓÙoÏ‹ ÛÙoÓ ·Ú¯ËÁfi Ùo˘ ‰Â‡ÙÂÚo˘ Û ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÎfiÌÌ·Ùo˜ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊoÚ‹ÛÂÈ
Î·È ·˘Ù‹, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰›ÓÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙoÏ‹ ÛÙoÓ ·Ú¯ËÁfi Ùo˘ ÙÚ›Ùo˘ ÛÂ
48

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·49

ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÎfiÌÌ·Ùo˜. K¿ı ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙoÏ‹ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. AÓ oÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙoϤ˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊoÚ‹Ûo˘Ó, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ηÏ› Ùo˘˜ ·Ú¯ËÁo‡˜ ÙˆÓ
ÎoÌÌ¿ÙˆÓ Î·È, ·Ó ÂȂ‚·Èˆı› Ë ·‰˘Ó·Ì›· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌo‡ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ o˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË
Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ÂȉÈÒÎÂÈ Ùo Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi K˘‚¤ÚÓËÛ˘
·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·
ÂÎÏoÁÒÓ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·oÙ˘¯›·˜ ·Ó·ı¤ÙÂÈ
ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ ‹
Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘ ‹ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘ Ùo
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi K˘‚¤ÚÓËÛ˘, fiÛo Ùo ‰˘Ó·ÙfiÓ Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ·o‰o¯‹˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÂÎÏoÁ¤˜, Î·È ‰È·Ï‡ÂÈ ÙË Bo˘Ï‹.
*4. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ oo›Â˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜,
ÂÓÙoÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌo‡ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋
ÂÓÙoÏ‹ Û ·Ú¯ËÁfi ÎfiÌÌ·Ùo˜, ·Ó Ùo ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
·Ú¯ËÁfi ‹ ÂÎÚfiÛˆo, ‹ ·Ó o ·Ú¯ËÁfi˜ ‹ o ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ùo˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜, o ¶Úfi‰Úo˜
Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙoÏ‹ Û’ ·˘ÙfiÓ o˘
ÚoÙ›ÓÂÈ Ë ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ oÌ¿‰· Ùo˘ ÎfiÌÌ·Ùo˜.
H ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÂÓÙoÏ‹˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û·
Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ o˘ o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
Bo˘Ï‹˜ ‹ o ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Ùo˘ ·Ó·ÎoÈÓÒÓÂÈ ÛÙoÓ
¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÎoÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Bo˘Ï‹. Ë ·Ó·Îo›ÓˆÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÚÈÓ
·fi οı ·Ó¿ıÂÛË ÂÓÙoÏ‹˜.
*EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
™ÙȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙoϤ˜, ·Ó ÎfiÌÌ·Ù· ›ӷÈ
ÈÛo‰‡Ó·Ì· Û ‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ ¤‰Ú˜, ÚoËÁÂ›Ù·È ÂΛÓo
o˘ ¤Ï·‚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹Êo˘˜ ÛÙȘ ÂÎÏoÁ¤˜Ø
ÓÂoÛ¯ËÌ·ÙÈṲ̂Óo ÎfiÌÌ· Ì ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋
oÌ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ oÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi
Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ¤ÂÙ·È Ùo˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚo˘ Ì ›Ûo ·ÚÈıÌfi
‰ÚÒÓ. ™ÙȘ ‰‡o ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ú¤¯oÓÙ·È
‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙoϤ˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ·
ÎfiÌÌ·Ù·.
ÕÚıÚo 38
*1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ
·fi Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ù˘ ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó ·˘Ù‹
49

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·50

·Ú·ÈÙËı›, ηıÒ˜ Î·È ·Ó Ë Bo˘Ï‹ ·oÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ
ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË Ù˘ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 84. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 2, 3 Î·È 4 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 37.
AÓ o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ Ù˘ ·Ú·ÈÙo‡ÌÂÓ˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ ‹ ÂÎÚfiÛˆo˜ ÎfiÌÌ·Ùo˜ o˘
‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ÙˆÓ
‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ë ‰È¿Ù·ÍË Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 37 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3 ‰¿ÊÈo Áã.
*
** 2. ∞Ó Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·ÈÙËı›, ÂÎÏ›„ÂÈ ‹
·‰˘Ó·Ù› ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ
¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË
μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ
·Ú·›ÙËÛË ‹ ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹ ·fi
ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù·
ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ∞Ó Î·Ó¤Ó· ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË
μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 4 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â‰¿ÊÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 Î·È Ë
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 3 ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘.
∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù·
ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È
·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÂȉÈ΋ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡
ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Ô
¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹
ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ. ™Â οı ¿ÏÏË
ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÚfiÙ·ÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ù· ‰‡Ô
¤ÌÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
∂ˆÛfiÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù·
ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·ÛΛ Ô ÚÒÙÔ˜
ηٿ ÛÂÈÚ¿ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
‰ÈÔÚÈÛÙ› ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿
ÀÔ˘ÚÁfi˜.

50

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·51

*EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
H ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 2 ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 34.
*ÕÚıÚo 39
(To ¿ÚıÚo 39 ηٷÚÁ›ٷÈ).
ÕÚıÚo 40
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Û˘ÁηÏ› ÙË
Bo˘Ï‹ Ù·ÎÙÈο Ì›· ÊoÚ¿ οı ¯ÚfiÓo, fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ
Ùo ¿ÚıÚo 64 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, Î·È ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ οıÂ
ÊoÚ¿ o˘ Ùo ÎÚ›ÓÂÈ Â‡ÏoÁoØ ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·˘ÙoÚoÛÒˆ˜ ‹ ‰È· Ùo˘ ¶Úˆı˘o˘ÚÁo‡ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÙË
Ï‹ÍË Î¿ı ‚o˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰o˘.
2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ì›· ÊoÚ¿ ÌfiÓo
ÌoÚ› Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ‚o˘Ï¢ÙÈ΋˜
Û˘Ófi‰o˘, ›Ù ·Ó·‚¿ÏÏoÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Â›Ù ‰È·ÎfiÙoÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ·ÎoÏo‡ıËÛ‹ Ùo˘˜.
3. H ·Ó·ÛÙoÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ o‡ÙÂ
Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ηٿ ÙËÓ ›‰È· ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ Û‡Óo‰o
¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
ÕÚıÚo 41
*1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÌoÚ› Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙË Bo˘Ï‹, ·Ó ¤¯o˘Ó ·Ú·ÈÙËı› ‹ Î·È Î·Ù·„ËÊÈÛÙ› ·fi ·˘Ù‹ ‰‡o K˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Ë Û‡ÓıÂÛ‹
Ù˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. OÈ
ÂÎÏoÁ¤˜ ÂÓÂÚÁo‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË o˘ ¤¯ÂÈ
ÙËÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË Ù˘ ‰È·Ï˘fiÌÂÓ˘ Bo˘Ï‹˜. ™Â οıÂ
¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ùo ÙÚ›Ùo
‰¿ÊÈo Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 37.
*2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰È·Ï‡ÂÈ ÙË
Bo˘Ï‹ Ì ÚfiÙ·ÛË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ o˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ
„‹Êo ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘, ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜
ÂÓÙoÏ‹˜ ÚoÎÂÈ̤Óo˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÂıÓÈÎfi
ı¤Ì· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. AoÎÏ›ÂÙ·È Ë ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜ ÁÈ· Ùo ›‰Èo ı¤Ì·.
3. To ‰È¿Ù·ÁÌ· ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ÚoÛ˘o51

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·52

ÁÚ·Ì̤Óo ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ·fi Ùo Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo, Ú¤ÂÈ
Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙËÓ Úo΋ڢÍË
ÂÎÏoÁÒÓ Ì¤Û· Û ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ Î·È ÙË Û‡ÁÎÏËÛË
Ù˘ Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜ ̤۷ Û ¿ÏϘ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ ·fi
ÙȘ ÂÎÏoÁ¤˜.
*4. H Bo˘Ï‹ o˘ ÂÎϤ¯ıËΠÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘
ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ‰È·Ï˘ı› ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ¤Ùo˜ ·ÊfiÙo˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘, ÂÎÙfi˜
·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 37 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3
Î·È Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 1 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ ·˘Ùo‡.
5. H Bo˘Ï‹ ‰È·Ï‡ÂÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 32 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 4.
*EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛË Ùo ‰È¿Ù·ÁÌ·
ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ
ÙËÓ Úo΋ڢÍË ÂÎÏoÁÒÓ Ì¤Û· Û ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜
Î·È ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜ ̤۷ Û ÙÚÈ¿ÓÙ·
Ë̤Ú˜ ·fi ·˘Ù¤˜.
*ÕÚıÚo 42
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂΉ›‰ÂÈ Î·È
‰ËÌoÛȇÂÈ Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ o˘ ¤¯o˘Ó „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË
Bo˘Ï‹ ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ Ùo˘˜.
M¤Û· ÛÙËÓ ÚoıÂÛÌ›· o˘ Úo‚ϤÂÙ·È ÛÙo
ÚoËÁo‡ÌÂÓo ‰¿ÊÈo, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÌoÚ› Ó· ·Ó·¤Ì„ÂÈ ÛÙË Bo˘Ï‹ ÓoÌoÛ¯¤‰Èo
o˘ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ·fi ·˘Ù‹, ÂÎı¤ÙoÓÙ·˜ Î·È Ùo˘˜
ÏfiÁo˘˜ Ù˘ ·Ó·oÌ‹˜.
2. ¶ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘ ‹ ÓoÌoÛ¯¤‰Èo o˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÂÌÊı› ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË
Bo˘Ï‹ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ¿ Ù˘ ηÈ, ·Ó ÂÈ„ËÊÈÛÙ› Î·È ¿ÏÈ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘
fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ·
Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 76 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ùo ÂΉ›‰ÂÈ Î·È Ùo ‰ËÌoÛȇÂÈ ˘o¯ÚˆÙÈο ̤۷ Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÂÈ„‹ÊÈÛ‹ Ùo˘.
ÕÚıÚo 43
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂΉ›‰ÂÈ Ù· ‰È·52

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·53

Ù¿ÁÌ·Ù· o˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ
ÓfiÌˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÌoÚ› oÙ¤ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ùo˘˜ o‡Ù ӷ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙËÓ
ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ Ùo˘˜.
2. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ ·ÚÌfi‰Èo˘ Yo˘ÚÁo‡ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¤Î‰oÛË Î·ÓoÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ì ÂȉÈ΋ ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË ÓfiÌo˘ Î·È Ì¤Û· ÛÙ·
fiÚÈ¿ Ù˘. EÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË ÁÈ· ¤Î‰oÛË Î·ÓoÓÈÛÙÈÎÒÓ
Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ¿ÏÏ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ‰Èo›ÎËÛ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÚoÎÂÈ̤Óo˘ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙo‡Ó ÂȉÈÎfiÙÂÚ·
ı¤Ì·Ù· ‹ ı¤Ì·Ù· Ì ÙoÈÎfi ÂӉȷʤÚoÓ ‹ Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù¯ÓÈÎfi ‹ ÏÂÙoÌÂÚÂÈ·Îfi.
*3. (H ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3 ηٷÚÁ›ٷÈ).
4. M ÓfiÌo˘˜ o˘ „ËÊ›˙oÓÙ·È ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ·
Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÌoÚ› Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË
¤Î‰oÛ˘ ηÓoÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË
ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ o˘ ηıoÚ›˙oÓÙ·È Û’ ·˘Ùo‡˜ Û ÁÂÓÈÎfi
Ï·›ÛÈo. M Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ ·˘Ùo‡˜ ¯·Ú¿˙oÓÙ·È oÈ
ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È oÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘
o˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎoÏo˘ıËı› Î·È Ù›ıÂÓÙ·È ¯ÚoÓÈο
fiÚÈ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛ˘.
5. T· ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 72 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 ı¤Ì·Ù·
Ù˘ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ OÏo̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· ·oÙÂϤÛo˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓo ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·Êo.
ÕÚıÚo 44
1. ™Â ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›Áo˘Û·˜ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ˘ ·Ó¿Á΢ o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÌoÚ›, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘
Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘, Ó· ÂΉ›‰ÂÈ Ú¿ÍÂȘ
ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ÂÚȯo̤Óo˘. OÈ Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜
˘o‚¿ÏÏoÓÙ·È ÛÙË Bo˘Ï‹ ÁÈ· ·ڈÛË Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 72 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, ̤۷
Û ۷ڿÓÙ· Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ¤Î‰oÛ‹ Ùo˘˜ ‹ ̤۷ ÛÂ
Û·Ú¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ ·fi ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÛÂ
Û‡Óo‰o. AÓ ‰ÂÓ ˘o‚ÏËıo‡Ó ÛÙË Bo˘Ï‹ ̤۷ ÛÙȘ
Úo·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÚoıÂƯ̂˜ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈıo‡Ó
·fi ·˘Ù‹ ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ˘o‚oÏ‹
Ùo˘˜, ·‡o˘Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó ÛÙo ÂÍ‹˜.
*2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÚoÎËÚ‡ÛÛÂÈ
Ì ‰È¿Ù·ÁÌ· ‰ËÌo„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÂıÓÈο
53

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·54

ı¤Ì·Ù·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘
ÏÂÈo„ËÊ›·˜ Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, o˘
Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘.
¢ËÌo„‹ÊÈÛÌ· ÚoÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úo
Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ì ‰È¿Ù·ÁÌ· Î·È ÁÈ· „ËÊÈṲ̂ӷ
ÓoÌoÛ¯¤‰È· o˘ Ú˘ıÌ›˙o˘Ó Ûo‚·Úfi ÎoÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ‰ËÌoÛÈoÓoÌÈο, ÂÊfiÛoÓ ·˘Ùfi
·oÊ·ÛÈÛÙ› ·fi Ù· ÙÚ›· ¤ÌÙ· Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ÙˆÓ
‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡o ¤ÌÙˆÓ
Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ Î·È fiˆ˜ oÚ›˙o˘Ó o K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘
Bo˘Ï‹˜ Î·È ÓfiÌo˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ·˘Ù‹˜. ¢ÂÓ ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È·
ÂÚ›o‰o Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ‰‡o ÚoÙ¿ÛÂȘ ‰ËÌo„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ ÁÈ· ÓoÌoÛ¯¤‰Èo.
AÓ ÓoÌoÛ¯¤‰Èo ˘ÂÚ„ËÊÈÛÙ›, Ë ÚoıÂÛÌ›· Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 42 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ùo˘ ‰ËÌo„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜.
*3. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Û ÂÓÙÂÏÒ˜
ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÌoÚ› Ó· ·¢ı‡ÓÂÈ Úo˜
Ùo §·fi ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ùo˘
¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘. T· ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·
ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊoÓÙ·È ·fi ÙoÓ ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi ηÈ
‰ËÌoÛȇoÓÙ·È ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.
ÕÚıÚo 45
O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ
EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ XÒÚ·˜, o˘ ÙË ‰Èo›ÎËÛ‹
Ùo˘˜ ·ÛΛ Ë K˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
AoÓ¤ÌÂÈ Â›Û˘ Ùo˘˜ ‚·ıÌo‡˜ Û fiÛo˘˜ ˘ËÚÂÙo‡Ó Û’ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 46
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈoÚ›˙ÂÈ Î·È
·‡ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ÓfiÌo, Ùo˘˜ ‰ËÌfiÛÈo˘˜ ˘·ÏÏ‹Ïo˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ o˘ oÚ›˙ÂÈ o
ÓfiÌo˜.
2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·oÓ¤ÌÂÈ Ù·
Úo‚ÏÂfiÌÂÓ· ·Ú¿ÛËÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ Û¯ÂÙÈÎo‡ ÓfiÌo˘.

54

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·55

ÕÚıÚo 47
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ Ùo ‰Èη›ˆÌ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ Yo˘ÚÁo‡ ¢ÈηÈoÛ‡Ó˘ Î·È ÁÓÒÌË Û˘Ì‚o˘Ï›o˘ o˘ Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È Î·Ù¿
ÏÂÈo„ËÊ›· ·fi ‰ÈηÛÙ¤˜, Ó· ¯·Ú›˙ÂÈ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ‹
ÌÂÙÚÈ¿˙ÂÈ ÙȘ oÈÓ¤˜ o˘ ÂÈ‚¿ÏÏo˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·,
ηıÒ˜ Î·È Ó· ·›ÚÂÈ ÙȘ οı ›‰o˘˜ ÓfiÌÈ̘ Û˘Ó¤ÂȘ oÈÓÒÓ o˘ ¤¯o˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÂÎÙÈı›.
2. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÌfiÓo Ì ÙË
Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ¤¯ÂÈ Ùo ‰Èη›ˆÌ· Ó·
·oÓ¤ÌÂÈ ¯¿ÚË Û Yo˘ÚÁfi o˘ ηٷ‰ÈοÛÙËÎÂ
ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 86.
*3. AÌÓËÛÙ›· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌfiÓo ÁÈ· oÏÈÙÈο
ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, Ì ÓfiÌo o˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· Ù˘ Bo˘Ï‹˜ Ì ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ
Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
4. AÌÓËÛÙ›· ÁÈ· ÎoÈÓ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È
o‡Ù Ì ÓfiÌo.
*ÕÚıÚo 48
1. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË oϤÌo˘, ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ‹ ¿ÌÂÛ˘ ·ÂÈÏ‹˜ Ù˘
ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ·Ó ÂΉËψı›
¤ÓoÏo ΛÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚo‹ Ùo˘ ‰ËÌoÎÚ·ÙÈÎo‡
oÏÈÙ‡̷Ùo˜, Ë Bo˘Ï‹, Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘, o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘,
ı¤ÙÂÈ Û ÂÊ·ÚÌoÁ‹, Û oÏfiÎÏËÚË ÙËÓ EÈÎÚ¿ÙÂÈ· ‹
Û ÙÌ‹Ì· Ù˘, Ùo ÓfiÌo ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
oÏÈoÚΛ·˜, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηÈ
·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ‹ ̤Úo˘˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 5 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 4, 6, 8, 9, 11, 12
·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 1 ¤ˆ˜ Î·È 4, 14, 19, 22 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3,
23, 96 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 4 Î·È 97. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ËÌoÛȇÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
M ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ oÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÈÛ¯‡o˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ë oo›· ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· ˘Âڂ› ÙȘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜.
2. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·o˘Û›·˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ‹ ·Ó
Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Û˘ÁÎÏËı›
ÂÁη›Úˆ˜, Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ Ï·Ì‚¿ÓoÓÙ·È Ì Úo‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· o˘
ÂΉ›‰ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡
™˘Ì‚o˘Ï›o˘. To ‰È¿Ù·ÁÌ· ˘o‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ
55

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·56

K˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË Bo˘Ï‹ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÌfiÏȘ ηٷÛÙ›
‰˘Ó·Ù‹ Ë Û‡ÁÎÏËÛ‹ Ù˘, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤ÏËÍÂ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜ ‹ Ë Bo˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›, ηÈ
¿ÓÙˆ˜ ̤۷ Û ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo.
3. H ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜ ̤ÙÚˆÓ ÌoÚ› Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ·Ó¿
‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚo ÌfiÓo Ì ÚoËÁo‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘
Bo˘Ï‹˜, Ë oo›· Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ
Ï‹ÍÂÈ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜ ‹ Ë Bo˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›.
4. T· ηٿ ÙȘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜
̤ÙÚ· ·›ÚoÓÙ·È ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÚoıÂÛÌÈÒÓ o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜ 1, 2
Î·È 3, ÂÊfiÛoÓ ‰ÂÓ ·Ú·Ù›ÓoÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘
Bo˘Ï‹˜, Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÙË Ï‹ÍË Ùo˘
oϤÌo˘, ÂÊfiÛoÓ Â›¯·Ó ÂÈ‚ÏËı› ÂÍ·ÈÙ›·˜
oϤÌo˘.
5. AÊfiÙo˘ ·Ú¯›Ûo˘Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙˆÓ
ÚoËÁo‡ÌÂÓˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘,
ÌoÚ› Ó· ÂΉ›‰ÂÈ Ú¿ÍÂȘ ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ÂÚȯo̤Óo˘, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙo‡Ó Â›Áo˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ ‹ ÁÈ· Ó· ·oηٷÛÙ·ı› Ù·¯‡ÙÂÚ· Ë ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ. OÈ Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜
˘o‚¿ÏÏoÓÙ·È ÁÈ· ·ڈÛË ÛÙË Bo˘Ï‹ ̤۷ Û ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·fi ÙË Û‡ÁÎÏËÛ‹ Ù˘ Û ۇÓo‰o ηÈ
·‡o˘Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó ÛÙo ÂÍ‹˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘o‚ÏËıo‡Ó
ÛÙË Bo˘Ï‹ ̤۷ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚoıÂƯ̂˜ ‹ ‰ÂÓ
ÂÁÎÚÈıo‡Ó ·fi ·˘Ù‹ ̤۷ Û ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜
·ÊfiÙo˘ ˘o‚Ï‹ıËηÓ.
6. OÈ Î·Ù¿ ÙȘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜ 2 Î·È 3 ·oÊ¿ÛÂȘ
Ù˘ Bo˘Ï‹˜ Ï·Ì‚¿ÓoÓÙ·È Ì ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘
Û˘ÓoÏÈÎo‡ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Ë Î·Ù¿ ÙËÓ
·Ú¿ÁÚ·Êo 1 ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ
ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ Ùo˘ Û˘ÓoÏÈÎo‡ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ. H Bo˘Ï‹ ·oÊ·Û›˙ÂÈ Û ̛· ÌfiÓo Û˘Ó‰ڛ·ÛË.
7. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌoÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ
ηٿÛÙ·Û˘ ·Ó¿Á΢, Ù· oo›· Ï·Ì‚¿ÓoÓÙ·È Î·Ù¿
Ùo ¿ÚıÚo ·˘Ùfi, ÈÛ¯‡o˘Ó ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 61 Î·È 62 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜, ·ÎfiÌË Î·È
·Ó ‰È·Ï‡ıËÎÂ Ë Bo˘Ï‹ ‹ ¤ÏËÍÂ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋
ÂÚ›o‰o˜.

56

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·57

KEºA§AIO TPITO
EȉÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜
Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜
ÕÚıÚo 49
1. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È
oˆÛ‰‹oÙ ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ o˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¿
ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘, ·Ú¿ ÌfiÓo ÁÈ·
¤Û¯·ÙË Úo‰oÛ›· ‹ ·Ú·‚›·ÛË, ÌÂ ÚfiıÂÛË, Ùo˘
™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜. °È· Ú¿ÍÂȘ o˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙oÓÙ·È ÌÂ
ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘ Ë ‰›ˆÍË ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÂˆÛfiÙo˘ Ï‹ÍÂÈ Ë Úo‰ÚÈ΋ ıËÙ›·.
2. H ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ηÙËÁoÚ›· Î·È ·Ú·oÌ‹ Ùo˘
¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Û ‰›ÎË ˘o‚¿ÏÏÂÙ·È
ÛÙË Bo˘Ï‹ ˘oÁÚ·Ì̤ÓË ·fi Ùo ¤Ó· ÙÚ›Ùo Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·o‰ÂÎÙ‹ Ì ·fiÊ·ÛË o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡o ÙÚ›ÙˆÓ Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘.
3. AÓ Ë ÚfiÙ·ÛË Á›ÓÂÈ ·o‰ÂÎÙ‹, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 86Ø oÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì’ ·˘Ùfi ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹.
4. AÊfiÙo˘ ·Ú·ÂÌÊı›, o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘ Î·È ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ·
oÚ›˙oÓÙ·È ÛÙo ¿ÚıÚo 34. ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÏÈ Ù·
ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘, ·ÊfiÙo˘ Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo Ùo˘ ¿ÚıÚo˘
86 ÂΉÒÛÂÈ ··ÏÏ·ÎÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÂÊfiÛoÓ ‰ÂÓ
ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ Ë ıËÙ›· Ùo˘.
5. NfiÌo˜ o˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· Ù˘
Bo˘Ï‹˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌoÁ‹ ÙˆÓ
‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ ·˘Ùo‡.
ÕÚıÚo 50
O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ ·Ú¿ ÌfiÓo fiÛ˜ Ùo˘ ·oÓ¤Ìo˘Ó ÚËÙ¿
Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È oÈ ÓfiÌoÈ o˘ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓoÈ Ì’
·˘Ùfi.

57

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·58

TMHMA °ã
Bo˘Ï‹
KEºA§AIO ¶PøTO
AÓ¿‰ÂÈÍË Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜
ÕÚıÚo 51
1. O ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ oÚ›˙ÂÙ·È Ì ÓfiÌo,
‰ÂÓ ÌoÚ› fï˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚo˜ ·fi ‰È·ÎfiÛÈo˘˜ o‡Ù ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo˜ ·fi ÙÚÈ·ÎfiÛÈo˘˜.
2. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÚoÛˆ‡o˘Ó Ùo ŒıÓo˜.
3. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎϤÁoÓÙ·È Ì ¿ÌÂÛË, ηıoÏÈ΋
Î·È Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊoÊoÚ›· ·fi Ùo˘˜ oϛ٘ o˘
¤¯o˘Ó ÂÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. O
ÓfiÌo˜ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ÂÚÈoÚ›ÛÂÈ Ùo ÂÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·Ú¿ ÌfiÓo ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ηÙÒÙ·Ùo
fiÚÈo ËÏÈΛ·˜ ‹ ÁÈ· ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ‰ÈηÈoÚ·Í›·˜ ‹ ˆ˜
Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˘ oÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘ ÁÈ· oÚÈṲ̂ӷ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·.
**4. √È ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ¡fiÌÔ˜ Ô˘
„ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ›ÙˆÓ ÙÔ˘
fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÚ›˙ÂÈ Ù·
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜
·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁ›˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ
∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ·Ú¯‹
Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ
ΈχÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÂÈÛÙÔÏÈ΋ „‹ÊÔ ‹ ¿ÏÏÔ ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ,
ÂÊfiÛÔÓ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È fiÔÙ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÂ
ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·.
**5. ∏ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ›ӷÈ
˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.
ÕÚıÚo 52
H ÂχıÂÚË Î·È ·Ófiı¢ÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜
ı¤ÏËÛ˘, ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ÙÂÏ›
˘fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ Ù˘ ¶oÏÈÙ›·˜, o˘ ¤¯o˘Ó ˘o¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙË ‰È·ÛÊ·Ï›˙o˘Ó ÛÂ
οı ÂÚ›ÙˆÛË. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙȘ oÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒ58

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·59

ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜.
ÕÚıÚo 53
1. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎϤÁoÓÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘Ó¯‹
¤ÙË o˘ ·Ú¯›˙o˘Ó ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ
ÂÎÏoÁÒÓ. MfiÏȘ Ï‹ÍÂÈ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜, ÌÂ
Úo‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, o˘ ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi
Ùo Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo, ‰È·Ù¿ÛÛÂÙ·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÂÓÈÎÒÓ ‚o˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏoÁÒÓ Ì¤Û· Û ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ Î·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜ ÛÂ
Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Óo‰o ̤۷ Û ¿ÏϘ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ ·fi
·˘Ù¤˜.
2. Bo˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú· o˘ ÎÂÓÒıËΠ̤۷ ÛÙo
ÙÂÏÂ˘Ù·›o ¤Ùo˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰o˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ
·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÎÏoÁ‹, fiÙ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ùo
ÓfiÌo, ÂÊfiÛoÓ oÈ ÎÂÓ¤˜ ¤‰Ú˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ùo ¤Ó· ¤ÌÙo Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
3. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË oϤÌo˘ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜
·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ùo˘. AÓ Ë Bo˘Ï‹
¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›, Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏoÁÒÓ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÂˆÛfiÙo˘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ o fiÏÂÌo˜, ·Ó·Î·ÏÂ›Ù·È ‰Â
·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ Ë Bo˘Ï‹ o˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı› ¤ˆ˜ Ùo
Ù¤Ïo˜ Ùo˘.
ÕÚıÚo 54
**1. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÓfiÌÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙȘ ÌÂıÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÚԂϤÂÙ·È Ë ÈÛ¯‡˜
ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÚËÙ‹ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ›ÙˆÓ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
**2. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î¿ı ÂÎÏÔÁÈ΋˜
ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, ÌÂ
‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘
ÚÔ·ÙÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÁÚ·Ê‹,
·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ÔÈΛ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ·,
fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Ì ‚¿ÛË Ù·
ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô
ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜
Ù˘.
59

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·60

3. M¤Úo˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo ·fi Ùo ¤Ó·
ÂÈÎoÛÙfi Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ÌoÚ›
Ó· ÂÎϤÁÂÙ·È ÂÓÈ·›ˆ˜ Û oÏfiÎÏËÚË ÙËÓ EÈÎÚ¿ÙÂÈ·,
ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙË Û˘ÓoÏÈ΋ ÂÎÏoÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ùo˘
οı ÎfiÌÌ·Ùo˜ ÛÙËÓ EÈÎÚ¿ÙÂÈ·, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
KEºA§AIO ¢EYTEPO
KˆÏ‡Ì·Ù· Î·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ
ÕÚıÚo 55
1. °È· Ó· ÂÎÏÂÁ› ηÓ›˜ ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó·
Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ oÏ›Ù˘, Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÓfiÌÈÌË ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÎϤÁÂÈ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ùo ÂÈÎoÛÙfi
¤ÌÙo ¤Ùo˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘
ÂÎÏoÁ‹˜.
2. Bo˘ÏÂ˘Ù‹˜ o˘ ÛÙÂÚ‹ıËΠοoÈo ·fi Ù·
·Ú·¿Óˆ ÚoÛfiÓÙ· ÂÎ›ÙÂÈ ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ ·fi Ùo
‚o˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·.
ÕÚıÚo 56
**1. ŒÌÌÈÛıÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ¿ÏÏÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜
ÛÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜,
˘¿ÏÏËÏÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹
¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘, ·ÈÚÂÙ¿ ÌÔÓÔÚfiÛˆ· fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜
·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ‹ Úfi‰ÚÔÈ
‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ‹ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ ‹ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘
‰Èη›Ô˘ ‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ȉȈÙÈÎÔ‡
‰Èη›Ô˘ ‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ
ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÙÔ
¢ËÌfiÛÈÔ Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ‹ ˆ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘
‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô‡Ù ӷ
ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·Ó ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ÚÈÓ ·fi
ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∏ ·Ú·›ÙËÛË
Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ì ÌfiÓË ÙË ÁÚ·Ù‹ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘. ∞ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ
ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È. Δ· ·ÓÒÙÂÚ· ·ÈÚÂ60

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·61

Ù¿ ÌÔÓÔÚfiÛˆ· fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜
·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·Ó·ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô‡Ù ӷ ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂϤÁËÛ·Ó, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó.
2. Afi Ùo˘˜ ÂÚÈoÚÈÛÌo‡˜ Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘
·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ÂÍ·ÈÚo‡ÓÙ·È oÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ ÙoÓ
ÙÚfio Ù˘ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ‹˜ Ùo˘˜Ø ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
‚o˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰o˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ
·ÚÌo‰ÈoÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ùo˘
ηıËÁËÙ‹ o˘ ÂÎϤ¯ıËÎÂ.
**3. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ,
Ô‡Ù ӷ ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û fiÔÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋
ÂÚÈʤÚÂÈ· ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ‹ Û fiÔÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó Ë ÙÔÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤۷
ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰ÂηÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜
‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘:
·) √È ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, Úfi‰ÚÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ Î·È ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔÈ
Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘, ÏËÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÂÈ·ÎÒÓ, ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ
ÚÔÛÒˆÓ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛȈÓ
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË
ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂ
‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ‹ ˆ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜.
‚) Δ· ̤ÏË ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 101∞,
ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ
ÓfiÌÔ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ‹ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜.
Á) √È ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ
ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜.
‰) √È ¤ÌÌÈÛıÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ
ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ
Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·ã Ô˘ ηÙ›¯·Ó
ı¤ÛË ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÈ¤‰Ô˘
‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‹ ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÛÙÔȯË, fiˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·
ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. À¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â‰¿ÊÈÔ Î·È Â›¯·Ó ¢ڇÙÂÚË ÙÔÈ΋
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘
·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ
¿ÏϘ ·fi ·˘Ù‹Ó Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ
61

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·62

ηÙ›¯·Ó ı¤ÛË ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
ÂÈ¤‰Ô˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‹ ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÛÙÔȯË,
fiˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
Â) √È ÁÂÓÈÎÔ› ‹ ÂȉÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ‹
·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ
Î·È fiÛÔÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜.
¢ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.
4. ¶oÏÈÙÈÎo› ˘¿ÏÏËÏoÈ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎo› ÁÂÓÈο,
o˘ ¤¯o˘Ó ηٿ Ùo ÓfiÌo ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘o¯Ú¤ˆÛË Ó·
·Ú·Ì›Óo˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· oÚÈṲ̂Óo ¯ÚfiÓo,
‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ıo‡Ó ˘o„‹ÊÈoÈ o‡Ù ӷ
ÂÎÏÂÁo‡Ó ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÛo ¯ÚfiÓo ‰È·ÚΛ Ë ˘o¯Ú¤ˆÛ‹ Ùo˘˜.
ÕÚıÚo 57
**
***1. Δ· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Â›Ó·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· Ì ٷ ¤ÚÁ· ‹ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ‹
ÂÙ·›ÚÔ˘ ‹ ÌÂÙfi¯Ô˘ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ‹ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‹
̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ë
ÔÔ›·:
·) ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ‹ ÌÂϤÙ˜ ‹ ÚÔÌ‹ıÂȘ
ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ Û˘Ó¿ÙÂÈ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û˘Ó·Ê›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ
·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
‚) ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ.
Á) ∫·Ù¤¯ÂÈ ‹ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ‹ ÂΉ›‰ÂÈ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜
΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.
‰) ∞ÛΛ ηٿ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ‹
‰ËÌfiÛÈ· Âȯ›ÚËÛË ‹ Âȯ›ÚËÛË ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜.
Â) ªÈÛıÒÓÂÈ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘
¢ËÌÔÛ›Ô˘.
°È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ Ì ÙÔ
¢ËÌfiÛÈÔ ÂÍÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔÈ΋˜
·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù· ¿ÏÏ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘
‰Èη›Ô˘, Ù· ÎÚ·ÙÈο ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡
‰Èη›Ô˘, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
*** ªÂ ÙÚÂȘ ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 27˘
ª·˝Ô˘ 2008 Ù˘ ∏ã ∞Ó·ıˆÚËÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

62

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·63

ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÔÈ
¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÈ
¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ‹
ˆ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜. ª¤ÙÔ¯Ô˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ÂÌ›ÙÂÈ
ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ ›ӷÈ
fiÔÈÔ˜ η٤¯ÂÈ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¤Ó· ÙÔȘ ÂηÙfi.
ªÂ ÂȉÈÎfi ÓfiÌÔ ÌÔÚ› Ó· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÊÈ·, Ë ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ
‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜.
∏ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi
·Í›ˆÌ· Î·È ·Î˘ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‹
ڿ͈Ó, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
**2. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘
ÚÒÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘
ÔÊ›ÏÔ˘Ó, ̤۷ Û ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ·ÊfiÙÔ˘ Ë ÂÎÏÔÁ‹
ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋, Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁˆÓ ‹ ȉÈÔًوÓ. ∞Ó ·Ú·ÏÂÈÊı› ·˘Ù‹ Ë
ÂÌÚfiıÂÛÌË ‰‹ÏˆÛË, ÂÎ›ÙÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ·fi
ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹.
**3. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
·fi ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ‹ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ
·˘Ùfi ‹ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ Î·È Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÒÏ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ‹ fiÙÈ Â›Ó·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· Ì ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·, ÂÎ›ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ·˘Ùfi,
fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
**4. ∂ȉÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô
Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ‹ ÂίˆÚÔ‡ÓÙ·È ‹ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ηÈ
¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ‹ ·fi Âȯ›ÚËÛË
ÛÙËÓ ÔÔ›· ·˘Ùfi˜ ÌÂÙ›¯Â ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË
Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜ ‹ Ì ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË ÚÔ˜
ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·.
ÕÚıÚo 58
O ¤ÏÂÁ¯o˜ Î·È Ë ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÈÎÒÓ
ÂÎÏoÁÒÓ, ηٿ Ùo˘ ·Úo˘˜ ÙˆÓ oo›ˆÓ ·ÛÎo‡ÓÙ·È
ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È Â›Ù Û ÂÎÏoÁÈΤ˜
63

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·64

·Ú·‚¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏoÁÒÓ
›Ù Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÚoÛfiÓÙˆÓ, ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙo AÓÒÙ·Ùo EȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈo Ùo˘ ¿ÚıÚo˘
100.
KEºA§AIO TPITO
K·ı‹ÎoÓÙ· Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ
ÕÚıÚo 59
1. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚o˘Ó Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿
Ùo˘˜ ‰›Óo˘Ó ÛÙo Bo˘ÏÂ˘Ù‹ÚÈo Î·È Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙoÓ ·ÎfiÏo˘ıo fiÚÎo:
«OÚΛ˙oÌ·È ÛÙo fiÓoÌ· Ù˘ AÁ›·˜ Î·È OÌoo‡ÛÈ·˜
Î·È A‰È·›ÚÂÙ˘ TÚÈ¿‰·˜ Ó· Â›Ì·È ÈÛÙfi˜ ÛÙËÓ
¶·ÙÚ›‰· Î·È Ùo ‰ËÌoÎÚ·ÙÈÎfi oÏ›ÙÂ˘Ì·, Ó·
˘·Îo‡ˆ ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜ Î·È Ó·
ÂÎÏËÚÒÓˆ Â˘Û˘Ó›‰ËÙ· Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ìo˘».
2. AÏÏfiıÚËÛÎoÈ ‹ ÂÙÂÚfi‰oÍoÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰›Óo˘Ó
ÙoÓ ›‰Èo fiÚÎo Û‡Ìʈӷ Ì ÙoÓ Ù‡o Ù˘ ‰È΋˜ Ùo˘˜
ıÚËÛΛ·˜ ‹ Ùo˘ ‰ÈÎo‡ Ùo˘˜ ‰fiÁÌ·Ùo˜.
3. Bo˘ÏÂ˘Ù¤˜ o˘ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛoÓÙ·È fiÙ·Ó Ë Bo˘Ï‹
·o˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰›Óo˘Ó ÙoÓ fiÚÎo ÛÙo TÌ‹Ì· Ù˘ o˘
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›.
ÕÚıÚo 60
1. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤¯o˘Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙo Ùo ‰Èη›ˆÌ·
Ù˘ ÁÓÒÌ˘ Î·È „‹Êo˘ ηٿ Û˘Ó›‰ËÛË.
2. H ·Ú·›ÙËÛË ·fi Ùo ‚o˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ· ›ӷÈ
‰Èη›ˆÌ· Ùo˘ ‚o˘ÏÂ˘Ù‹, Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌfiÏȘ o ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˘o‚¿ÏÂÈ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘
Bo˘Ï‹˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ï›ٷÈ.
ÕÚıÚo 61
1. O ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÙ·È o‡Ù ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ì ooÈoÓ‰‹oÙ ÙÚfio ÁÈ· ÁÓÒÌË ‹ „‹Êo o˘
¤‰ˆÛ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ.
2. O ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÌfiÓo ÁÈ· Û˘ÎoÊ·ÓÙÈ΋
‰˘ÛÊ‹ÌËÛË, ηٿ Ùo ÓfiÌo, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¿‰ÂÈ· Ù˘
Bo˘Ï‹˜. AÚÌfi‰Èo ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Â›Ó·È Ùo EÊÂÙ›o. H ¿‰ÂÈ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ oÚÈÛÙÈο ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ,
·Ó Ë Bo˘Ï‹ ‰ÂÓ ·oÊ·Óı› ̤۷ Û ۷ڿÓÙ· ¤ÓÙÂ
64

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·65

Ë̤Ú˜ ·ÊfiÙo˘ Ë ¤ÁÎÏËÛË ÂÚÈ‹Ïı ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo
Ù˘ Bo˘Ï‹˜. AÓ Ë Bo˘Ï‹ ·ÚÓËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ
¿‰ÂÈ· ‹ ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙË Ë ÚoıÂÛÌ›·, Ë Ú¿ÍË
ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó¤ÁÎÏËÙË.
H ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌoÁ‹ ·fi ÙËÓ
ÚoÛ¯‹ ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o.
3. O ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘o¯Ú¤ˆÛË Ì·ÚÙ˘Ú›·˜
ÁÈ· ÏËÚoÊoڛ˜ o˘ ÂÚÈ‹Ïı·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ‹ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ·˘ÙfiÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ
Ùo˘, o‡Ù ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· o˘ Ùo˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËηÓ
ÙȘ ÏËÚoÊoڛ˜ ‹ ÛÙ· oo›· ·˘Ùfi˜ ÙȘ ¤‰ˆÛÂ.
ÕÚıÚo 62
1. ŸÛo ‰È·ÚΛ Ë ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜ o ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ‰ÈÒÎÂÙ·È o‡ÙÂ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È o‡ÙÂ Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È o‡Ù Ì ¿ÏÏo ÙÚfio ÂÚÈoÚ›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·
Ùo˘ ™ÒÌ·Ùo˜. E›Û˘ ‰ÂÓ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÁÈ· oÏÈÙÈο
ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ o˘ ‰È·Ï‡ıËÎÂ,
·fi ÙË ‰È¿Ï˘Û‹ Ù˘ Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ Bo˘Ï‹˜.
H ¿‰ÂÈ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ, ·Ó Ë Bo˘Ï‹
‰ÂÓ ·oÊ·Óı› ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·ÊfiÙo˘ Ë ·›ÙËÛË Ùo˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ‰›ˆÍË ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙoÓ
¶Úfi‰Úo Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
H ÙÚ›ÌËÓË ÚoıÂÛÌ›· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎoÒÓ Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ù· ·˘Ùfiʈڷ ηÎo˘ÚÁ‹Ì·Ù·.
ÕÚıÚo 63
1. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ùo˘ ÏÂÈÙo˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ Ùo˘˜, ‰ÈηÈo‡ÓÙ·È ·fi Ùo ¢ËÌfiÛÈo ·o˙ËÌ›ˆÛË Î·È ‰·¿ÓÂ˜Ø Ùo ‡„o˜ Ùo˘˜ ηıoÚ›˙ÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ OÏo̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
2. OÈ ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·oÏ·Ì‚¿Óo˘Ó Û˘ÁÎoÈÓˆÓȷ΋,
Ù·¯˘‰ÚoÌÈ΋ Î·È ÙËÏÂʈÓÈ΋ ·Ù¤ÏÂÈ·, o˘ Ë ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ ηıoÚ›˙ÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ OÏo̤ÏÂÈ·˜
Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
3. AÓ ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·o˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·‰ÈηÈoÏfiÁËÙ· ÛÂ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¤ÓÙÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ùo Ì‹Ó·,
ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ˘o¯ÚˆÙÈο, ÁÈ· οı ·o˘Û›·, Ùo ¤Ó·
ÙÚÈ·ÎoÛÙfi Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ·o˙ËÌ›ˆÛ‹˜ Ùo˘.
65

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·66

KEºA§AIO TETAPTO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ù˘ Bo˘Ï‹˜
ÕÚıÚo 64
1. H Bo˘Ï‹ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ οı ¤Ùo˜
ÙËÓ ÚÒÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ùo˘ OÎÙˆ‚Ú›o˘ Û ٷÎÙÈ΋
Û‡Óo‰o ÁÈ· Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÚÁ· Ù˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÙË Û˘ÁηϤÛÂÈ ÂÓˆÚ›ÙÂÚ·
Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ¿ÚıÚo 40.
2. H ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Û˘Ófi‰o˘ ‰ÂÓ ÌoÚ›
Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙoÌfiÙÂÚË ·fi ¤ÓÙ ̋Ó˜, ¯ˆÚ›˜ Ó·
Û˘Ó˘oÏoÁ›˙ÂÙ·È o ¯ÚfiÓo˜ Ù˘ ·Ó·ÛÙoÏ‹˜ Û‡Ìʈӷ
ÌÂ Ùo ¿ÚıÚo 40.
H Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Óo‰o˜ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο
ÒÛo˘ Ó· ÂÁÎÚÈı›, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ¿ÚıÚo 79, o
Úo¸oÏoÁÈÛÌfi˜ ‹ Ó· „ËÊÈÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ›‰Èo
¿ÚıÚo ÂȉÈÎfi˜ ÓfiÌo˜.
ÕÚıÚo 65
1. H Bo˘Ï‹ oÚ›˙ÂÈ ÙoÓ ÙÚfio Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ηÈ
‰ËÌoÎÚ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ì K·ÓoÓÈÛÌfi, o˘
„ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 76
Î·È ‰ËÌoÛȇÂÙ·È Ì ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘
ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.
2. H Bo˘Ï‹ ÂÎϤÁÂÈ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÙoÓ ¶Úfi‰Úo
Î·È Ù· ÏoÈ¿ ̤ÏË Ùo˘ ¶Úo‰Ú›o˘, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ K·ÓoÓÈÛÌo‡.
3. O ¶Úfi‰Úo˜ Î·È oÈ AÓÙÈÚfi‰ÚoÈ ÂÎϤÁoÓÙ·È
ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ‚o˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰o˘.
H ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Î·È Ùo˘˜ AÓÙÈÚo¤‰Úo˘˜ o˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ
ÙÚ¤¯o˘Û· ÚÒÙË Û‡Óo‰o Ù˘ Eã AÓ·ıˆÚËÙÈ΋˜
Bo˘Ï‹˜.
H Bo˘Ï‹ ÌoÚ›, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÂÓ‹ÓÙ·
‚o˘Ï¢ÙÒÓ, Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÌoÌÊ‹ ηٿ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ‹ ̤Ïo˘˜ Ùo˘ ¶Úo‰Ú›o˘, Ë oo›·
Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ùo˘.
4. O ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ùo˘ ™ÒÌ·Ùo˜, ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘
·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ùo˘, ÙËÓ
ηÙo¯‡ÚˆÛË Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÁÓÒÌ˘ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘
66

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·67

ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿ÍË˜Ø o ¶Úfi‰Úo˜ ÌoÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·È ÂÈı·Ú¯Èο ̤ÙÚ· Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· oÚ›˙ÂÈ o K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÂÓ·ÓÙ›oÓ Î¿ı ‚o˘ÏÂ˘Ù‹ o˘ ·ÚÂÎÙÚ¤ÂÙ·È.
5. M ÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi ÌoÚ› Ó· Û˘ÛÙ·ı› ÛÙË
Bo˘Ï‹ ÂÈÛÙËÌoÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘o‚o‹ıËÛË
Ùo˘ ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ Ù˘ ¤ÚÁo˘.
6. O K·ÓoÓÈÛÌfi˜ ηıoÚ›˙ÂÈ ÙËÓ oÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ
˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ˘fi ÙËÓ ÂoÙ›· Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘, ηıÒ˜ Î·È fiÏ· fiÛ· ·ÊoÚo‡Ó Ùo ÚoÛˆÈÎfi
Ù˘. OÈ Ú¿ÍÂȘ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ o˘ ·ÊoÚo‡Ó ÙËÓ
ÚfiÛÏË„Ë Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ùo˘
ÚoÛˆÈÎo‡ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÚoÛÊ˘Á‹ ‹
·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ÛÙo ™˘Ì‚o‡ÏÈo Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜.
ÕÚıÚo 66
1. H Bo˘Ï‹ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙo Bo˘ÏÂ˘Ù‹ÚÈo, ÌoÚ› fï˜ Ó· ‰È·ÛÎÂÊı› ÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹
‰Âη¤ÓÙ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ·Ó Ùo ·oÊ·Û›ÛÂÈ Ë
ÏÂÈo„ËÊ›· ÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. H Bo˘Ï‹
·oÊ·Û›˙ÂÈ Î·ÙfiÈÓ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Ë
Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ùo ›‰Èo ı¤Ì· Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË.
2. OÈ Yo˘ÚÁo› Î·È YÊ˘o˘ÚÁo› ¤¯o˘Ó ÂχıÂÚË
›Ûo‰o ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ηÈ
·Îo‡oÓÙ·È fioÙ ˙ËÙ‹Ûo˘Ó Ùo ÏfiÁo.
**3. ∏ μÔ˘Ï‹ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡
‹ ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Ó.
√È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ηÏÔ‡Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚfiÛˆÔ ıˆÚÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ
ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ
ÀÔ˘ÚÁfi. √È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi
Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó fï˜ Ó· ‰È·ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÛÂ
Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË Ù˘
∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ¤ÓÙ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·Ó ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ
Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÂ Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·ÙfiÈÓ, ·Ó Ú¤ÂÈ
Ó· Â·Ó·‰ÈÂÍ·¯ı› Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ÛÂ
‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË.
67

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·68

ÕÚıÚo 67
H Bo˘Ï‹ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ·oÊ·Û›ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ
·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, o˘
fï˜ oÙ¤ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi Ùo
¤Ó· ٤ٷÚÙo Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛo„ËÊ›·˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë
„ËÊoÊoÚ›· ηÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ó¤· ÈÛo„ËÊ›·, Ë ÚfiÙ·ÛË ·oÚÚ›ÙÂÙ·È.
ÕÚıÚo 68
**1. ∏ μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ οı ٷÎÙÈ΋˜ Û˘Ófi‰Ô˘
Û˘ÓÈÛÙ¿ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰È·ÚΛ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌˆÓ Ô˘
˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
2. H Bo˘Ï‹ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜
ÂÈÙÚo¤˜, Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂ
ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡o ¤ÌÙˆÓ Ùo˘ Û˘ÓfiÏo˘ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ ÂÓfi˜ ¤ÌÙo˘ Ùo˘
fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
¶ÚoÎÂÈ̤Óo˘ Ó· Û˘ÛÙ·ıo‡Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· o˘ ·Ó¿ÁoÓÙ·È ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ oÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ¿Ì˘Ó·, ··ÈÙÂ›Ù·È ·fiÊ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË
ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
T· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·
ÙˆÓ ÂÈÙÚoÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·ıoÚ›˙oÓÙ·È ·fi ÙoÓ
K·ÓoÓÈÛÌfi Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
3. OÈ ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ηٿ Ù· ¿ÚıÚ· 70 Î·È 71 TÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Bo˘Ï‹˜, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ·Ó¿ÏoÁ· Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÎoÌÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ oÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÍ·ÚًوÓ, fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ o K·ÓoÓÈÛÌfi˜.
ÕÚıÚo 69
K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË Bo˘Ï‹ ·˘ÙfiÎÏËÙo˜
ÁÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ oÙȉ‹oÙ ÚoÊoÚÈο ‹ ÂÁÁڿʈ˜. OÈ ·Ó·ÊoÚ¤˜ ·Úo˘ÛÈ¿˙oÓÙ·È ·fi ‚o˘ÏÂ˘Ù‹ ‹
·Ú·‰›‰oÓÙ·È ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo. H Bo˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·oÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙȘ ·Ó·ÊoÚ¤˜ o˘ Ù˘ ·¢68

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·69

ı‡ÓoÓÙ·È ÛÙo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜ Î·È Ùo˘˜ YÊ˘o˘ÚÁo‡˜,
oÈ oo›oÈ ˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È Ó· ‰›Óo˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ
fioÙ Ùo˘˜ ˙ËÙËıo‡Ó.
ÕÚıÚo 70
1. H Bo˘Ï‹ ·ÛΛ Ùo ÓoÌoıÂÙÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁo ÛÂ
OÏo̤ÏÂÈ·.
**2. √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ
ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙȘ ‰È·ÚΛ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô
∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘
72.
**3. ªÂ ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÚÎÒÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·Ù¿ ÀÔ˘ÚÁ›·.
**4. ∞Ó ‰ÂÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË μÔ˘Ï‹ ÈÛ¯‡Ô˘Ó
ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û √ÏÔ̤ÏÂÈ· Î·È Û ΔÌ‹Ì·
ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 71, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ
ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ.
**5. °È· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·fiÊ·ÛË ÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ
71 ΔÌ‹Ì· Î·È ÔÈ ‰È·ÚΛ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, fiÙ·Ó ·ÛÎÔ‡Ó ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 2 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘, ··ÈÙÂ›Ù·È ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi Ù·
‰‡Ô ¤ÌÙ· ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜.
**6. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi
ÙË μÔ˘Ï‹ Û √ÏÔ̤ÏÂÈ·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
√ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË
ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ
¿ÚıÚÔ 71 ΔÌ‹Ì·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰È·ÚΛ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘.
**7. √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô
ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ
Â͈ÙÂÚÈÎfi.
**8. √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔÓ
ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë μÔ˘Ï‹ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ
69

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·70

∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘
∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Û˘˙ËÙ› ÁÈ’ ·˘Ù¿.
ÕÚıÚo 71
K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·Îo‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘
Bo˘Ï‹˜, Ùo ÓoÌoıÂÙÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁo, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù·
ÓoÌoıÂÙ‹Ì·Ù· o˘ ·Ó‹Îo˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· Ù˘
OÏo̤ÏÂÈ·˜ ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 72, ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi TÌ‹Ì·
Ù˘ o˘ Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ› Û‡Ìʈӷ ÌÂ
Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 68 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3 ηÈ
70.
M ÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi ÌoÚ› Ó· Úo‚ÏÂÊı› Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÓoÌoۯ‰›ˆÓ ‹ ÙˆÓ ÚoÙ¿ÛˆÓ
ÓfiÌˆÓ ·fi ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚo‹ o˘ ÙËÓ
·oÙÂÏo‡Ó ̤ÏË Ùo˘ ›‰Èo˘ TÌ‹Ì·Ùo˜.
**ÕÚıÚo 72
1. ™ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È
„ËÊ›˙ÔÓÙ·È Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘, ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 3, 13, 27,
28 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ 2 Î·È 3, 29 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2, 33 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 3, 48, 51, 54, 86, ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ
¿ÛÎËÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ,
ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÓfïÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· οı ¿ÏÏÔ ı¤Ì·
Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÂȉÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜
·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‹ ÁÈ· ÙË
Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂȉÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·.
™ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ „ËÊ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ô
ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
Î·È Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
2. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È,
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘, ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È·
‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ηٿ ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 70. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì·
Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ
¿ÚıÚÔ 71 ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
70

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·71

3. ∏ ‰È·Ú΋˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‹ ÚfiÙ·Û˘
ÓfiÌÔ˘ ÌÔÚ› Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂ
ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ó· ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË
ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜.
ªÂٷ͇ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‹ ÚfiÙ·Û˘
ÓfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·.
4. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ
Î·È „ËÊ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Û ̛·
Û˘Ó‰ڛ·ÛË, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜,
Î·È Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È „ËÊ›˙ÂÙ·È ÂÓÈ·›· Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜,
Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹
ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂ
ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ÌÙˆÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È „ËÊ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ
Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
KEºA§AIO ¶EM¶TO
NoÌoıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ù˘ Bo˘Ï‹˜
ÕÚıÚo 73
1. To ‰Èη›ˆÌ· ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË
Bo˘Ï‹ Î·È ÛÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË.
2. NoÌoÛ¯¤‰È· o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È oˆÛ‰‹oÙÂ
ÛÙËÓ ·oÓoÌ‹ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÛÙȘ Úo¸oı¤ÛÂȘ Ù˘
˘o‚¿ÏÏoÓÙ·È ÌfiÓo ·fi ÙoÓ Yo˘ÚÁfi OÈÎoÓoÌÈÎÒÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÁÓˆÌo‰fiÙËÛË Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡
™˘Ó‰ڛo˘Ø ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ o˘ ÂÈ‚·Ú‡Óo˘Ó ÙoÓ Úo¸oÏoÁÈÛÌfi oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜
·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ
‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘, ˘o‚¿ÏÏoÓÙ·È ·fi ÙoÓ ·ÚÌfi‰Èo
Yo˘ÚÁfi Î·È ÙoÓ Yo˘ÚÁfi OÈÎoÓoÌÈÎÒÓ. T·
ÓoÌoÛ¯¤‰È· ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂȉÈοØ
‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È, Ì oÈÓ‹ ÙËÓ ·Î˘ÚfiÙËÙ·, Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊoÓÙ·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Û ÓfiÌo˘˜ o˘
·oÛÎoo‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ.
3. K·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘ ‹ ÙÚooÏoÁ›· ‹ ÚoÛı‹71

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·72

ÎË ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó Úo¤Ú¯ÂÙ·È ·fi
ÙË Bo˘Ï‹, ÂÊfiÛoÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Û ‚¿Úo˜ Ùo˘
¢ËÌoÛ›o˘, ÙˆÓ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘
‹ ¿ÏÏˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘
‰·¿Ó˜ ‹ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ ‹ Ù˘ ÂÚÈo˘Û›·˜ Ùo˘˜,
ÁÈ· Ó· ‰oı› ÌÈÛıfi˜ ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ÁÂÓÈο fiÊÂÏo˜ ÛÂ
οoÈo ÚfiÛˆo.
4. E›Ó·È fï˜ ·Ú·‰ÂÎÙ‹ ÙÚooÏoÁ›· ‹ ÚoÛı‹ÎË o˘ ÙËÓ ˘o‚¿ÏÏÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎfiÌÌ·Ùo˜ ‹ ÂÎÚfiÛˆo˜ oÌ¿‰·˜ ηٿ Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 74, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·
ÓoÌoÛ¯¤‰È· o˘ ·ÊoÚo‡Ó ÙËÓ oÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‰ËÌfiÛÈo˘
ÂӉȷʤÚoÓÙo˜, ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÁÂÓÈο ηٿÛÙ·ÛË
ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È
ÙˆÓ oÚÁ¿ÓˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ‹ ¿ÏψÓ
ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘, ηıÒ˜ ηÈ
‰ËÌfiÛÈˆÓ ÁÂÓÈο ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
5. NoÌoÛ¯¤‰Èo Ì Ùo oo›o ÂÈ‚¿ÏÏoÓÙ·È ÙoÈÎo›
‹ ÂȉÈÎo› ÊfiÚoÈ ‹ ‚¿ÚË ooÈ·Û‰‹oÙ ʇÛ˘ ˘¤Ú
oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‹ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‹ ȉȈÙÈÎo‡ ‰Èη›o˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·fi
Ùo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜ ™˘ÓÙoÓÈÛÌo‡ Î·È OÈÎoÓoÌÈÎÒÓ.
ÕÚıÚo 74
1. K¿ı ÓoÌoÛ¯¤‰Èo Î·È Î¿ı ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘
Û˘Óo‰Â‡ÂÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ·fi ·ÈÙÈoÏoÁÈ΋ ¤ÎıÂÛËØ
ÚÈÓ ÂÈÛ·¯ı› ÛÙË Bo˘Ï‹, ÛÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· ‹ ÛÂ
TÌ‹Ì·Ù·, ÌoÚ› Ó· ·Ú·ÂÌÊı› ÁÈ· ÓoÌoÙ¯ÓÈ΋
ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌoÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘
·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 5 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 65, fiÙ·Ó Û˘ÛÙ·ı›,
fiˆ˜ oÚ›˙ÂÈ o K·ÓoÓÈÛÌfi˜.
2. T· ÓoÌoÛ¯¤‰È· Î·È oÈ ÚoÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌˆÓ o˘
ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙË Bo˘Ï‹ ·Ú·¤ÌoÓÙ·È ÛÙËÓ
oÈΛ· ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚo‹. AÊo‡ ˘o‚ÏËı›
Ë ¤ÎıÂÛË ‹ ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙË Ë ÚoıÂÛÌ›· o˘ ›¯Â
Ù·¯ı› ÁÈ· ÙËÓ ˘o‚oÏ‹ Ù˘, ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·È ÛÙË Bo˘Ï‹
ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ÌÂÙ¿ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi
ÙfiÙÂ, ÂÎÙfi˜ ·Ó o ·ÚÌfi‰Èo˜ Yo˘ÚÁfi˜ Ù· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ Â›ÁoÓÙ·. H Û˘˙‹ÙËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ‡ÛÙÂÚ·
·fi ÚoÊoÚÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ùo˘ ·ÚÌfi‰Èo˘ Yo˘ÚÁo‡
72

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·73

Î·È ÙˆÓ ÂÈÛËÁËÙÒÓ Ù˘ EÈÙÚo‹˜.
3. TÚooÏoÁ›Â˜ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ Û ÓoÌoÛ¯¤‰È· ηÈ
ÚoÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌˆÓ ÁÈ· Ù· oo›· ·ÚÌfi‰È· Â›Ó·È Ë
OÏo̤ÏÂÈ· ‹ Ù· TÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ‰ÂÓ
ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó ‰ÂÓ ˘o‚ÏËıo‡Ó ¤ˆ˜
Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌoÓ‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜ o˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë
Û˘˙‹ÙËÛË, ÂÎÙfi˜ ·Ó Û˘ÁηٷٛıÂÙ·È Î·È Ë K˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘˙ËÙËıo‡Ó.
4. ¢ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÓoÌoÛ¯¤‰Èo ‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘ o˘ ·oÛÎo› ÛÙËÓ ÙÚooo›ËÛË ‰È¿Ù·Í˘ ÓfiÌo˘, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙËÓ
·ÈÙÈoÏoÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË oÏfiÎÏËÚo Ùo ΛÌÂÓo Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ o˘ ÙÚoooÈ›ٷÈ, Î·È ÛÙo ΛÌÂÓo Ùo˘
ÓoÌoۯ‰›o˘ ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ oÏfiÎÏËÚË Ë Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË, fiˆ˜ ‰È·ÌoÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙÚooo›ËÛË.
**5. Δ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ‹ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfïÓ
Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÛÙËÓ
·ÚÌfi‰È· ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, fiˆ˜
ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¿Û¯ÂÙ˜ Ì ÙÔ Î‡ÚÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ
ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË.
¶ÚÔÛı‹ÎË ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ¿Û¯ÂÙË Ì ÙÔ Î‡ÚÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ
ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË.
¶ÚÔÛı‹Î˜ ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ
√ÏÔ̤ÏÂÈ·, ÛÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 71 ΔÌ‹Ì· ‹ ÛÙËÓ
·ÚÌfi‰È· ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, fiˆ˜
ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
Δ· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰‡Ô ‰¿ÊÈ·
ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛı‹Î˜ ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È Ë
μÔ˘Ï‹.
μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‹ ÛÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ
71 ΔÌ‹Ì· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ Â›
Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ÓfiÌˆÓ Î·È ÚÔÛı‹Î˜ ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
˘Ô‚¿ÏÂÈ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
73

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·74

6. M›· ÊoÚ¿ Ùo Ì‹Ó·, Û Ë̤ڷ o˘ ı·
ÚoÛ‰ÈoÚÈÛÙ› ·fi ÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi, ÂÁÁÚ¿ÊoÓÙ·È
ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÚoÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜
Î·È Û˘˙ËÙo‡ÓÙ·È ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÚoÙ¿ÛÂȘ ÓfïÓ.
ÕÚıÚo 75
1. K¿ı ÓoÌoÛ¯¤‰Èo Î·È Î¿ı ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘ o˘
Û˘ÓÂ¿ÁoÓÙ·È ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ùo˘ Úo¸oÏoÁÈÛÌo‡,
ÂÊfiÛoÓ ˘o‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Yo˘ÚÁo‡˜, ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó ‰ÂÓ Û˘Óo‰Â‡ÂÙ·È ·fi ¤ÎıÂÛË
Ùo˘ °ÂÓÈÎo‡ §oÁÈÛÙËÚ›o˘ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ o˘ ηıoÚ›˙ÂÈ ÙË ‰·¿ÓËØ ÂÊfiÛoÓ ˘o‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‰È·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÚÈÓ ·fi οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙo
°ÂÓÈÎfi §oÁÈÛÙ‹ÚÈo Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, o˘ ˘o¯ÚÂo‡Ù·È
Ó· ˘o‚¿ÏÂÈ ÛÙË Bo˘Ï‹ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì¤Û· ÛÂ
‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜. AÓ Ë ÚoıÂÛÌ›· ·˘Ù‹ ÂÚ¿ÛÂÈ
¿Ú·ÎÙË, Ë ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌo˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË
Î·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÎıÂÛË.
2. To ›‰Èo ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚooÏoÁ›Â˜, ·Ó Ùo
˙ËÙ‹Ûo˘Ó oÈ ·ÚÌfi‰ÈoÈ Yo˘ÚÁo›. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ùo °ÂÓÈÎfi §oÁÈÛÙ‹ÚÈo ˘o¯ÚÂo‡Ù·È Ó·
˘o‚¿ÏÂÈ ÛÙË Bo˘Ï‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ùo˘ ̤۷ Û ÙÚÂȘ
Ë̤Ú˜. MfiÓo ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÚoıÂÛÌ›· ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙË, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Úo¯ˆÚ› Î·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÎıÂÛË.
3. NoÌoÛ¯¤‰Èo o˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ‰·¿ÓË ‹ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó ‰ÂÓ
Û˘Óo‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÂȉÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙoÓ ÙÚfio o˘
ı· Î·Ï˘Êıo‡Ó, Ë oo›· ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙoÓ
·ÚÌfi‰Èo Yo˘ÚÁfi Î·È ÙoÓ Yo˘ÚÁfi OÈÎoÓoÌÈÎÒÓ.
ÕÚıÚo 76
**1. ∫¿ı ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Î¿ı ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘
Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È „ËÊ›˙ÂÙ·È Ì›· ÌfiÓÔ ÊÔÚ¿, ηٷگ‹Ó, ηْ ¿ÚıÚÔ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË
ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 72.
**2. æËÊÈṲ̂ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘
Ô˘ ·Ó·¤ÌÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 42 Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È
„ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‰‡Ô
ÊÔÚ¤˜ Î·È Û ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ô˘
·¤¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë̤Ú˜, ÛÙËÓ
74

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·75

ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·Ù·Ú¯‹Ó Î·È Î·Ù’ ¿ÚıÚÔ Î·È ÛÙË
‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù’ ¿ÚıÚÔ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ.
**3. ∞Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÚÔÛı‹Î˜ ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜, Ë „‹ÊÈÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ·fi ÙË ‰È·ÓÔÌ‹
ÙÔ˘ ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‹ ÚfiÙ·Û˘
ÓfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 72.
**4. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÙÂ›ÁÔÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È
ÁÈ· „‹ÊÈÛË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÂ
Ì›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ‹ ÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ
¿ÚıÚÔ 71 ΔÌ‹Ì·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘
μÔ˘Ï‹˜.
**5. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı› Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ, ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·,
fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
6. H ÂÈ„‹ÊÈÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‹ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ Îˆ‰›ÎˆÓ, o˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÂȉÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜, oÈ
oo›Â˜ ¤¯o˘Ó Û˘ÛÙ·ı› Ì ÂȉÈÎo‡˜ ÓfiÌo˘˜, ÌoÚ›
Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· Ù˘ Bo˘Ï‹˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚo ÓfiÌo o˘ Ùo˘˜ ΢ÚÒÓÂÈ ÛÙo Û‡ÓoÏfi Ùo˘˜.
7. M ÙoÓ ›‰Èo ÙÚfio ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Îˆ‰ÈÎoo›ËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ o˘ ˘¿Ú¯o˘Ó Ì ·Ï‹ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ‹
Ùo˘˜ ‹ Â·Ó·ÊoÚ¿ ÛÙo Û‡ÓoÏfi Ùo˘˜ ηٷÚÁË̤ӈÓ
ÓfïÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ùo˘˜ ÊoÚoÏoÁÈÎo‡˜.
ÕÚıÚo 77
1. H ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË
ÓoÌoıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·.
2. NfiÌo˜ o˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi˜
ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓo ·fi ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘Û‹ Ùo˘.
KEºA§AIO EKTO
ºoÚoÏoÁ›· Î·È ‰ËÌoÛÈoÓoÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË
ÕÚıÚo 78
1. K·Ó¤Ó·˜ ÊfiÚo˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È o‡Ù ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ù˘ÈÎfi ÓfiÌo o˘ ηıoÚ›˙ÂÈ Ùo ˘oΛÌÂÓo Ù˘ ÊoÚoÏoÁ›·˜ Î·È Ùo ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ùo ›‰o˜ Ù˘
75

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·76

ÂÚÈo˘Û›·˜, ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‹ ÙȘ
ηÙËÁoڛ˜ Ùo˘˜, ÛÙȘ oo›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È o ÊfiÚo˜.
2. ºfiÚo˜ ‹ ¿ÏÏo ooÈo‰‹oÙ oÈÎoÓoÌÈÎfi ‚¿Úo˜
‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ÂÈ‚ÏËı› Ì ÓfiÌo ·Ó·‰ÚoÌÈ΋˜
ÈÛ¯‡o˜ o˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ¤Ú· ·fi Ùo oÈÎoÓoÌÈÎfi ¤Ùo˜
Ùo ÚoËÁo‡ÌÂÓo ÂΛÓo˘ ηٿ Ùo oo›o ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ.
3. K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË, fiÙ·Ó ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ‹ ·˘Í¿ÓÂÙ·È
ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi˜ ‹ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi˜ ‰·ÛÌfi˜ ‹ ÊfiÚo˜ ηٷӿψÛ˘, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÚ·Í‹ Ùo˘˜ ·fi ÙËÓ
Ë̤ڷ o˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË Bo˘Ï‹ Ùo Û¯ÂÙÈÎfi
ÓoÌoÛ¯¤‰Èo, ˘fi ÙoÓ fiÚo fiÙÈ o ÓfiÌo˜ ı· ‰ËÌoÛÈ¢ı› ̤۷ ÛÙËÓ ÚoıÂÛÌ›· o˘ oÚ›˙ÂÈ Ùo ¿ÚıÚo 42
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 Î·È ¿ÓÙˆ˜ Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ ÛÂ
‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ófi‰o˘.
4. To ·ÓÙÈΛÌÂÓo Ù˘ ÊoÚoÏoÁ›·˜, o ÊoÚoÏoÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜, oÈ ··ÏÏ·Á¤˜ ‹ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ÙË
ÊoÚoÏoÁ›· Î·È Ë ·oÓoÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ‰ÂÓ
ÌoÚo‡Ó Ó· ·oÙÂϤÛo˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓo ÓoÌoıÂÙÈ΋˜
ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛ˘.
¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙo˜ Úo˜ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹ o
ηıoÚÈÛÌfi˜ Ì ÓfiÌo Ùo˘ ÙÚfio˘ o˘ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë
Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÁÂÓÈο
oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ˘ÂÚÙ›ÌËÛË, o˘
ÚoηÏÂ›Ù·È ·oÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Î›ÌÂÓË È‰ÈˆÙÈ΋ ·Î›ÓËÙË
ÂÚÈo˘Û›·.
5. K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËıo‡Ó ÌÂ
ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË ÓfiÌˆÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ ÂÍÈÛˆÙÈΤ˜ ‹ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊoÚ¤˜ ‹ ‰·ÛÌo›, ηıÒ˜ Î·È Ó·
ÏËÊıo‡Ó oÈÎoÓoÌÈο ̤ÙÚ· ÛÙo Ï·›ÛÈo ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ XÒÚ·˜ Ì oÈÎoÓoÌÈÎo‡˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡˜ ‹ ̤ÙÚ· o˘ ·o‚Ϥo˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË
Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ XÒÚ·˜.
ÕÚıÚo 79
***1. H Bo˘Ï‹ ηٿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÙ‹ÛÈ· Û‡Óo‰fi
Ù˘ „ËÊ›˙ÂÈ ÙoÓ Úo¸oÏoÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηÈ
ÂÍfi‰ˆÓ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ ÁÈ· Ùo ÂfiÌÂÓo ¤Ùo˜.
∏ μÔ˘Ï‹ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡
ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔۯ‰›Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿76

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·77

ÊÔ˘ 3, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ηÈ
Ù›ıÂÓÙ·È Û „ËÊÔÊÔÚ›·, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ
‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È
ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘
μÔ˘Ï‹˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂȉÈÎfiÙÂÚË ‰È·‰Èηۛ·
·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘
ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.
2. ŸÏ· Ù· ¤Ûo‰· Î·È ¤Ío‰· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ Ú¤ÂÈ
Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊoÓÙ·È ÛÙoÓ ÂÙ‹ÛÈo Úo¸oÏoÁÈÛÌfi ηÈ
ÙoÓ ·oÏoÁÈÛÌfi.
**3. ¶ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٷٛıÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È·
‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ÚÒÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û˘˙ËÙ›ٷÈ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô
∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜,
ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û·Ú¿ÓÙ·
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi
¤ÙÔ˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·È „ËÊ›˙ÂÙ·È
·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÔÚ›˙ÂÈ Ô
∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·
Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜
ÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
4. AÓ ÁÈ· ooÈoÓ‰‹oÙ ÏfiÁo Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙË Ë
‰Èo›ÎËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ùo˘
Úo¸oÏoÁÈÛÌo‡, ·˘Ù‹ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì ‚¿ÛË ÂȉÈÎfi
οı ÊoÚ¿ ÓfiÌo.
5. AÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹, ÂÂȉ‹ ¤ÏËÍÂ Ë ÂÚ›o‰o˜
Ù˘ Bo˘Ï‹˜, Ë „‹ÊÈÛË Ùo˘ Úo¸oÏoÁÈÛÌo‡ ‹ Ùo˘
ÂȉÈÎo‡ ÓfiÌo˘ o˘ Úo‚ϤÂÙ·È ÛÙËÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓË
·Ú¿ÁÚ·Êo, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Ë
ÈÛ¯‡˜ Ùo˘ Úo¸oÏoÁÈÛÌo‡ Ùo˘ oÈÎoÓoÌÈÎo‡ ¤Ùo˘˜
o˘ ¤ÏËÍ ‹ o˘ Ï‹ÁÂÈ, Ì ‰È¿Ù·ÁÌ· Ùo oo›o ÂΉ›‰ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘.
6. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· ηıÈÂÚˆı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË
Úo¸oÏoÁÈÛÌo‡ ÁÈ· ‰ÈÂÙ‹ ¯Ú‹ÛË.
**7. ΔÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤Û· Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË
ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô
·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÙËÓ
ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 98 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÂÚ›ÙˆÛË Âã
¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È
77

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·78

·fi ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È
·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ·
ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜.
8. T· ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ù· oÈÎoÓoÌÈ΋˜ Î·È ÎoÈÓˆÓÈ΋˜
·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÁÎÚ›ÓoÓÙ·È ·fi ÙËÓ OÏo̤ÏÂÈ· Ù˘
Bo˘Ï‹˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 80
1. MÈÛıfi˜, Û‡ÓÙ·ÍË, ¯oÚËÁ›· ‹ ·ÌoÈ‚‹ o‡ÙÂ
ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙoÓ Úo¸oÏoÁÈÛÌfi Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ o‡ÙÂ
·Ú¤¯ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ oÚÁ·ÓÈÎfi ‹ ¿ÏÏo ÂȉÈÎfi ÓfiÌo.
2. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Îo‹ ‹ ÙËÓ
¤Î‰oÛË ÓoÌ›ÛÌ·Ùo˜.
**∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
∏ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2 ‰ÂÓ ÎˆÏ‡ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘
∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘, ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, ηٿ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙÔ
¿ÚıÚÔ 28.
TMHMA ¢ã
K˘‚¤ÚÓËÛË
KEºA§AIO ¶PøTO
™˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ·oÛÙoÏ‹ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘
ÕÚıÚo 81
1. TËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË ·oÙÂÏ› Ùo Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo o˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙoÓ ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi ηÈ
Ùo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË
Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘. M ‰È¿Ù·ÁÌ· o˘ ÚoηÏ› o ¶Úfi‰Úo˜
Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÌoÚ› Ó· ‰ÈoÚÈÛÙo‡Ó ¤Ó·˜ ‹
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚoÈ ·fi Ùo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜ AÓÙÈÚfi‰ÚoÈ
Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘.
NfiÌo˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ
Yo˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Yo˘ÚÁÒÓ ¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙoÊ˘Ï¿ÎÈo, ÙˆÓ YÊ˘o˘ÚÁÒÓ, o˘ ÌoÚ› Ó· ·oÙÂÏo‡Ó
̤ÏË Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ YÊ˘o˘ÚÁÒÓ.
78

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·79

2. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ‰ÈoÚÈÛÙ› ̤Ïo˜ Ù˘
K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ YÊ˘o˘ÚÁfi˜, ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ
Ù· ÚoÛfiÓÙ· o˘ oÚ›˙ÂÈ Ùo ¿ÚıÚo 55 ÁÈ· Ùo ‚o˘ÏÂ˘Ù‹.
3. OoÈ·‰‹oÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·
ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙˆÓ YÊ˘o˘ÚÁÒÓ Î·È
Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùo˘˜.
4. NfiÌo˜ ÌoÚ› Ó· ηıÈÂÚÒÓÂÈ Ùo ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙo
Ùo˘ ·ÍÈÒÌ·Ùo˜ Ùo˘ Yo˘ÚÁo‡ Î·È Ùo˘ YÊ˘o˘ÚÁo‡
Î·È Úo˜ ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·.
5. AÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ AÓÙÈÚfi‰Úo˜, o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ oÚ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·fi Ùo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜ ÚoÛˆÚÈÓfi
·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ùo˘, fiÙ·Ó ·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÁÎË.
ÕÚıÚo 82
1. H K˘‚¤ÚÓËÛË Î·ıoÚ›˙ÂÈ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ ÙË
ÁÂÓÈ΋ oÏÈÙÈ΋ Ù˘ XÒÚ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Î·È ÙˆÓ ÓfïÓ.
2. O ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘
K˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘,
ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÁÂÓÈο ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ oÏÈÙÈ΋˜ ̤۷ ÛÙo
Ï·›ÛÈo ÙˆÓ ÓfïÓ.
**3. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË,
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ·
ÙË ÁÂÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ
ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÁÓÒÌ˘ Â› ÙˆÓ
ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹Ó.
**4. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË,
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÚÔÛÒˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ‹ ÂÌÂÈÚ›·.
ÕÚıÚo 83
1. K¿ı Yo˘ÚÁfi˜ ·ÛΛ ÙȘ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ o˘
79

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·80

oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜. OÈ Yo˘ÚÁo› ¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙoÊ˘Ï¿ÎÈo
·ÛÎo‡Ó fiÛ˜ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ Ùo˘˜ ·Ó·ı¤ÙÂÈ o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜ Ì ·fiÊ·Û‹ Ùo˘.
2. OÈ YÊ˘o˘ÚÁo› ·ÛÎo‡Ó ÙȘ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ o˘
Ùo˘˜ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Ì ÎoÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË o ¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜
Î·È o oÈΛo˜ Yo˘ÚÁfi˜.
KEºA§AIO ¢EYTEPO
™¯¤ÛÂȘ Bo˘Ï‹˜ Î·È K˘‚¤ÚÓËÛ˘
ÕÚıÚo 84
1. H K˘‚¤ÚÓËÛË oÊ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË
Ù˘ Bo˘Ï‹˜. M¤Û· Û ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ
oÚΈÌoÛ›· Ùo˘ ¶Úˆı˘o˘ÚÁo‡, Ë K˘‚¤ÚÓËÛË
˘o¯ÚÂo‡Ù·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ „‹Êo ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘ Ù˘
Bo˘Ï‹˜ Î·È ÌoÚ› Ó· ÙË ˙ËÙ› Î·È ooÙ‰‹oÙÂ
¿ÏÏoÙÂ. H Bo˘Ï‹, ·Ó ¤¯o˘Ó ‰È·Îo› oÈ ÂÚÁ·Û›Â˜
Ù˘ ηٿ Ùo Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘, ηÏ›ٷÈ
̤۷ Û ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ó· ·oÊ·Óı› ÁÈ· ÙËÓ
ÚfiÙ·ÛË ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘.
2. H Bo˘Ï‹ ÌoÚ› Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·oÛ‡ÚÂÈ
ÙËÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË Ù˘ ·fi ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ·fi
̤Ïo˜ Ù˘. ¶ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ÌoÚ› Ó· ˘o‚ÏËı› ÌfiÓo ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Úo‰o ÂÍ·Ì‹Óo˘ ·ÊfiÙo˘ Ë
Bo˘Ï‹ ·¤ÚÚÈ„Â ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜.
H ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘oÁÚ·Ì̤ÓË ·fi Ùo ¤Ó· ¤ÎÙo Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ
Î·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û·ÊÒ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù·
oo›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë Û˘˙‹ÙËÛË.
3. K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÌoÚ› Ó· ˘o‚ÏËı› ÚfiÙ·ÛË
‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿Úo‰o ÂÍ·Ì‹Óo˘, ·Ó
Â›Ó·È ˘oÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘
·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
4. H Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘ ‹
‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ‰‡o Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ
˘o‚oÏ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó Ë K˘‚¤ÚÓËÛË, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÙ·Û˘ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜, ˙ËÙ‹ÛÂÈ
Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË, Ë oo›· ‰ÂÓ ÌoÚ›
Ó· ·Ú·Ù·ı› ¤Ú· ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ
¤Ó·ÚÍ‹ Ù˘.
5. H „ËÊoÊoÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘ ‹
‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë
80

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·81

Û˘˙‹ÙËÛË, ÌoÚ› fï˜ Ó· ·Ó·‚ÏËı› ÁÈ· Û·Ú¿ÓÙ·
oÎÙÒ ÒÚ˜, ·Ó Ùo ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë K˘‚¤ÚÓËÛË.
6. ¶ÚfiÙ·ÛË ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Á›ÓÂÈ
‰ÂÎÙ‹, ·Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, Ë oo›· fï˜ ‰ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË ·fi Ù· ‰‡o ¤ÌÙ·
Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
¶ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹, ÌfiÓo ·Ó
ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘
·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ.
7. K·Ù¿ ÙËÓ „ËÊoÊoÚ›· ÁÈ· ÙȘ Èo ¿Óˆ ÚoÙ¿ÛÂȘ „ËÊ›˙o˘Ó oÈ Yo˘ÚÁo› Î·È YÊ˘o˘ÚÁo› o˘
Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ Bo˘Ï‹˜.
ÕÚıÚo 85
T· ̤ÏË Ùo˘ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘, ηıÒ˜ ηÈ
oÈ YÊ˘o˘ÚÁo› Â›Ó·È Û˘ÏÏoÁÈÎÒ˜ ˘‡ı˘ÓoÈ ÁÈ· ÙË
ÁÂÓÈ΋ oÏÈÙÈ΋ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·ı¤Ó·˜ ·fi
·˘Ùo‡˜ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ‹ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ùo˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÁÈ·
ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ Yo˘ÚÁÒÓ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë
¤ÁÁÚ·ÊË ‹ ÚoÊoÚÈ΋ ÂÓÙoÏ‹ Ùo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ Ùo˘˜ Yo˘ÚÁo‡˜ ηÈ
Ùo˘˜ YÊ˘o˘ÚÁo‡˜ ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ùo˘˜.
**ÕÚıÚo 86
1. ªfiÓÔ Ë μÔ˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·ÛΛ
‰›ˆÍË Î·Ù¿ fiÛˆÓ ‰È·ÙÂÏÔ‡Ó ‹ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘
∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ› ÁÈ· ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ
Ô˘ Ù¤ÏÂÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ
ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ı¤ÛÈÛË
ȉÈÒÓ˘ÌˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ.
2. ¢›ˆÍË, ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‹ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ‰ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 3.
∞Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÏÏ˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘,
ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘
ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ
ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘
81

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·82

·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘, ·˘Ù¿ ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·ÌÂÏÏËÙ› ÛÙË
μÔ˘Ï‹ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‹ ÂͤٷÛË.
3. ¶ÚfiÙ·ÛË ¿ÛÎËÛ˘ ‰›ˆÍ˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi
ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∏ μÔ˘Ï‹, Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Û˘ÁÎÚÔÙ›
ÂȉÈ΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·
ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, Ë ÚfiÙ·ÛË ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ‰‹Ïˆ˜ ·‚¿ÛÈÌË. ΔÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘
ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‹ ÌË ‰›ˆÍ˘. ∏ Û¯ÂÙÈ΋
·fiÊ·ÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·
ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
∏ μÔ˘Ï‹ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘
Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜.
ªÂ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ Ë μÔ˘Ï‹ ÌÔÚ› ÔÔÙ‰‹ÔÙ ӷ ·Ó·Î·Ï› ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ‹
Ó· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰›ˆÍË, ÙËÓ ÚÔ‰Èηۛ· ‹ ÙËÓ
·ÚÈ· ‰È·‰Èηۛ·.
4. ∞ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Û ÚÒÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚·ıÌfi ›ӷÈ, ˆ˜
·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘
Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÁÈ· οı ˘fiıÂÛË ·fi ¤ÍÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂÙ¿ ̤ÏË ÙÔ˘
∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. Δ· Ù·ÎÙÈο Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο
̤ÏË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÌÂÙ¿
ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‰›ˆÍ˘, ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜
Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, Ô˘
¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛı› ‹ ÚÔ·¯ı› ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË
‰›ˆÍ˘. ΔÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô
·ÓÒÙÂÚÔ˜ Û ‚·ıÌfi ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘
Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÌÂٷ͇ ÔÌÔÈfi‚·ıÌˆÓ Ô
·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÁÈ· οı ˘fiıÂÛË ·fi ‰‡Ô ̤ÏË
82

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·83

ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘
∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
ÔÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ
ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ˆ˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜. ∏ ÚÔ‰Èηۛ· Ï‹ÁÂÈ ÌÂ
ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚Ô˘Ï‡̷ÙÔ˜.
∫·ı‹ÎÔÓÙ· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
Î·È ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘
·˘Ù‹˜ ·ÛΛ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ
¶¿ÁÔ˘ Ô˘ ÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹
ÙÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ Â‰¿ÊÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘
·˘Ù‹˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â‰¿ÊÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ
ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÔÌ‹˜ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ›ӷÈ
‹ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜,
ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ù˘¯fiÓ Û˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
5. ∞Ó ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·Ú·ÁÚ·Ê‹, ‰ÂÓ ÂÚ·Ùˆı›
Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ‰›ˆÍË Î·Ù¿ ÚÔÛÒÔ˘
Ô˘ Â›Ó·È ‹ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹
ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë μÔ˘Ï‹ ÌÔÚ›, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË
ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‹ ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ÙÔ˘, Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÈ
·ÓÒÙ·ÙÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘
ηÙËÁÔÚ›·˜.
TMHMA Eã
¢ÈηÛÙÈ΋ EÍo˘Û›·
KEºA§AIO ¶PøTO
¢ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo› Î·È ˘¿ÏÏËÏoÈ
ÕÚıÚo 87
1. H ‰ÈηÈoÛ‡ÓË ·oÓ¤ÌÂÙ·È ·fi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·
Û˘ÁÎÚoÙo‡ÌÂÓ· ·fi Ù·ÎÙÈÎo‡˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, o˘
·oÏ·Ì‚¿Óo˘Ó ÏÂÈÙo˘ÚÁÈ΋ Î·È ÚoÛˆÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·.
2. OÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ
Ùo˘˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÌfiÓo ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÛÙo˘˜ Ófi83

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·84

Ìo˘˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È Ó·
Û˘ÌÌoÚÊÒÓoÓÙ·È Ì ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ¤¯o˘Ó ÙÂı› ηٿ
Î·Ù¿Ï˘ÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
3. H ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ‰ÈηÛÙ¤˜ ·ÓÒÙÂÚo˘ ‚·ıÌo‡ ηıÒ˜ ηÈ
·fi ÙoÓ EÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È Ùo˘˜ AÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ùo˘
AÚ›o˘ ¶¿Áo˘, ÙˆÓ ‰Â ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ·fi ·ÚÂo·Á›Ù˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ·ÓÒÙÂÚo˘ ‚·ıÌo‡, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘.
ÕÚıÚo 88
1. OÈ ‰ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo› ‰ÈoÚ›˙oÓÙ·È Ì Úo‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÓfiÌo o˘ oÚ›˙ÂÈ Ù·
ÚoÛfiÓÙ· Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÈÏoÁ‹˜ Ùo˘˜, ηÈ
Â›Ó·È ÈÛfi‚ÈoÈ.
**2. √È ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ
Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘˜. Δ· Û¯ÂÙÈο
Ì ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂͤÏÈÍË
Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈο ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ
ÂȉÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜.
∫·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi Ù· ¿ÚıÚ· 94, 95 Î·È 98,
‰È·ÊÔÚ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ηÈ
ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ
ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ·ÎÏÔ˘
ÚÔÛÒˆÓ, ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ
ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 99. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ
·˘Ù¤˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓfi˜ ÂÈϤÔÓ
Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ηıËÁËÙ‹ Î·È ÂÓfi˜ ÂÈϤÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘,
fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË
Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘¯fiÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ‰ÈÎÒÓ.
3. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· Úo‚ÏÂÊı› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋
Î·È ‰oÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›o‰o˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ, ÚÈÓ ‰ÈoÚÈÛÙo‡Ó ˆ˜
Ù·ÎÙÈÎo›. K·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›o‰o ·˘Ù‹ ÌoÚo‡Ó Ó·
·ÛÎo‡Ó Î·È Î·ı‹ÎoÓÙ· Ù·ÎÙÈÎo‡ ‰ÈηÛÙ‹, fiˆ˜
ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
4. OÈ ‰ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo› ÌoÚo‡Ó Ó· ·˘ıo‡Ó
ÌfiÓo ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ oÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘ ‹ ÁÈ· ‚·Ú‡ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷ ‹ ·Ûı¤ÓÂÈ· ‹ ·Ó·ËÚ›· ‹ ˘ËÚÂÛȷ΋ ·ÓÂ¿Ú84

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·85

ÎÂÈ·, o˘ ‚‚·ÈÒÓoÓÙ·È fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Î·È
·Êo‡ ÙËÚËıo‡Ó oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 2
Î·È 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 93.
5. OÈ ‰ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo›, ¤ˆ˜ Î·È Ùo ‚·ıÌfi
Ùo˘ ÂʤÙË ‹ Ùo˘ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂÊÂÙÒÓ Î·È Ùo˘˜
·ÓÙ›ÛÙoȯo˘˜ Ì ·˘Ùo‡˜ ‚·ıÌo‡˜, ·o¯ˆÚo‡Ó
˘o¯ÚˆÙÈο ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌfiÏȘ Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ùo ÂÍËÎoÛÙfi ¤ÌÙo ¤Ùo˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘˜
Î·È fiÏoÈ fiÛoÈ ¤¯o˘Ó ‚·ıÌo‡˜ ·ÓÒÙÂÚo˘˜ ·fi
·˘Ùo‡˜ ‹ Ùo˘˜ ·ÓÙ›ÛÙoȯo˘˜ Ì ·˘Ùo‡˜ ·o¯ˆÚo‡Ó
˘o¯ÚˆÙÈο ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌfiÏȘ Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ùo ÂÍËÎoÛÙfi ¤‚‰oÌo ¤Ùo˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘˜.
°È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÛÂ
οı ÂÚ›ÙˆÛË ˆ˜ Ë̤ڷ o˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ùo
fiÚÈo ·˘Ùfi Ë 30‹ Io˘Ó›o˘ Ùo˘ ¤Ùo˘˜ Ù˘ ·o¯ÒÚËÛ˘
Ùo˘ ‰ÈηÛÙÈÎo‡ ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡.
**6. ªÂٿٷÍË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂٿٷÍË
ÌÂٷ͇ ·Ú¤‰ÚˆÓ Û ÚˆÙÔ‰ÈΛ· Î·È ·Ú¤‰ÚˆÓ
Û ÂÈÛ·ÁÁÂϛ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂٷٷÛÛÔ̤ӈÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ
‚·ıÌfi ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙÔ ¤Ó·
¤ÌÙÔ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
7. ™Ù· Úo‚ÏÂfiÌÂÓ· ÂȉÈÎÒ˜ ·fi Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·
‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‹ Û˘Ì‚o‡ÏÈ·, ÛÙ· oo›· ÌÂÙ¤¯o˘Ó ̤ÏË
Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ùo˘ AÚ›o˘
¶¿Áo˘, Úo‰Ú‡ÂÈ fioÈo˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ùo˘˜ ›ӷÈ
o ·Ú¯·ÈfiÙÂÚo˜ ÛÙo ‚·ıÌfi.
**EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 88, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
˘ËÚÂÛȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ÚԂϤÂÙ·È ‰È·‰Èηۛ· ÎÚ›Û˘ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 89
1. A·ÁoÚ‡ÂÙ·È ÛÙo˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜
Ó· ·Ú¤¯o˘Ó οı ¿ÏÏË ÌÈÛıˆÙ‹ ˘ËÚÂÛ›· ηıÒ˜
Î·È Ó· ·ÛÎo‡Ó ooÈo‰‹oÙ Â¿ÁÁÂÏÌ·.
85

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·86

**2. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ì¤ÏË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ ‹ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‹ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡, ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ‹ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡
¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Û ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È
ÂȉÈο ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ¡fiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ·fi ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‹ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ‹
Û ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È Ì ‰‹ÏˆÛË ‚Ô‡ÏËÛ˘
ȉÈÒÙË, ÂÓ ˙ˆ‹ ‹ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘.
**3. ∏ ·Ó¿ıÂÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Û ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ∫·ı‹ÎÔÓÙ·
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰ÈηÛÙÈο. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë
·Ó¿ıÂÛË Û ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.
∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÈÙËÛÈÒÓ ·fi ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ηıËÎfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
4. A·ÁoÚ‡ÂÙ·È ÛÙo˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜
Ë Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ÛÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË.
5. EÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¤ÓˆÛ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ
ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 90
**1. √È ÚÔ·ÁˆÁ¤˜, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ,
·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ÌÂٷٿÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘
ÂΉ›‰ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞˘Ùfi Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ·fi
̤ÏË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô
ÂÙÒÓ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜
ÔÚ›˙ÂÈ. ™ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô
∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô
86

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·87

∞ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È
Ì ÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ™ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜
Î·È Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÂ
·˘Ù¿ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ›·˜. ™ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ
‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ
ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜
Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ·˘Ùfi.
™ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó
¯ˆÚ›˜ „‹ÊÔ Î·È ‰‡Ô ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, ‚·ıÌÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂʤÙË ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘, Ô˘
ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ÎÏ‹ÚˆÛË, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
**2. ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ·˘ÍË̤ÓË Û‡ÓıÂÛË, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, fiÙ·Ó
ÎÚ›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ
Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ·ÚÂÔ·ÁÈÙÒÓ, ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ
ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡
™˘Ó‰ڛԢ, ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ∂ÊÂÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ
∂ÊÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ
°ÂÓÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿
ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘
·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1.
**3. ∞Ó Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ
ÎÚ›ÛË ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÌÔÚ› Ó·
·Ú·¤ÌÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈΛԢ
·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¢Èη›ˆÌ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜
ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ë ÎÚ›ÛË, ˘fi ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ
Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Â‰·Ê›ˆÓ ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÍÈ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1. ™ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÛÙȘ
ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó
ÌÂÙ¿ „‹ÊÔ˘ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘.
87

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·88

**4. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ
˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› Û ·˘Ù‹Ó, ηıÒ˜ ηÈ
ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÊÒÓËÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ›ӷÈ
ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜.
**5. √È ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηÈ
ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘
ÂΉ›‰ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜
ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘
∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì fiÌÔÈÔ ‰È¿Ù·ÁÌ·, ÌÂ
ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ηÈ
ÙˆÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏
ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÙÔ˘
∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì fiÌÔÈÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ›·˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ
ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì fiÌÔÈÔ Â›Û˘ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ °ÂÓÈ΋˜
∂ÈÙÚÔ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÂÊÂÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡
™˘Ó‰ڛԢ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ
¶¿ÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ
‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ
ÂÙÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘
η٤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ fiÚÈÔ
ËÏÈΛ·˜. √ Ù˘¯fiÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌË ˘ËÚÂÛ›·, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
6. OÈ ·oÊ¿ÛÂȘ ‹ Ú¿ÍÂȘ ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
·˘Ùo‡ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ ‰ÂÓ ÚoÛ‚¿ÏÏoÓÙ·È ÛÙo ™˘Ì‚o‡ÏÈo Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜.

88

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·89

ÕÚıÚo 91
1. H ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÍo˘Û›· ÛÙo˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜
ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜, ·fi Ùo ‚·ıÌfi Ùo˘ ·ÚÂo·Á›ÙË ‹ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘ Î·È ¿Óˆ, ‹ ÛÙo˘˜
·ÓÙ›ÛÙoȯo˘˜ Ì ·˘Ùo‡˜, ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ·ÓÒÙ·Ùo ÂÈı·Ú¯ÈÎfi Û˘Ì‚o‡ÏÈo, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
TËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ·ÁˆÁ‹ ÂÁ›ÚÂÈ o Yo˘ÚÁfi˜
¢ÈηÈoÛ‡Ó˘.
2. To AÓÒÙ·Ùo ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo
Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘
EÈÎÚ·Ù›·˜, ˆ˜ ¶Úfi‰Úfi Ùo˘, ·fi ‰‡o ·ÓÙÈÚo¤‰Úo˘˜ ‹ Û˘Ì‚o‡Ïo˘˜ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ‰‡o ·ÓÙÈÚo¤‰Úo˘˜ Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘ ‹ ·ÚÂo·Á›Ù˜, ‰‡o
·ÓÙÈÚo¤‰Úo˘˜ ‹ Û˘Ì‚o‡Ïo˘˜ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡
™˘Ó‰ڛo˘ Î·È ‰‡o Ù·ÎÙÈÎo‡˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÓoÌÈÎÒÓ
Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ Û¯oÏÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘ XÒÚ·˜, ˆ˜ ̤ÏË. T· ̤ÏË Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘
oÚ›˙oÓÙ·È Ì ÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ o˘ ¤¯o˘Ó
˘ËÚÂÛ›· ÙÚÈÒÓ Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ ÂÙÒÓ ÛÙo oÈΛo ·ÓÒÙ·Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo ‹ Û ÓoÌÈ΋ Û¯oÏ‹ Î·È Î¿ı ÊoÚ¿
o˘ Ùo ™˘Ì‚o‡ÏÈo ηÏÂ›Ù·È Ó· ·oÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ·
ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤Ïo˘˜ ·ÓÒÙ·Ùo˘ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘, ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ‹ ÂÈÙÚfio˘, ·oÎÏ›oÓÙ·È ·fi ÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ùo˘
Ù· ̤ÏË o˘ ·Ó‹Îo˘Ó ÛÙo oÈΛo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo.
EÊfiÛoÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË Î·Ù¿
ÌÂÏÒÓ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ÛÙo AÓÒÙ·Ùo ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo Úo‰Ú‡ÂÈ o ¶Úfi‰Úo˜ Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘.
3. H ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÍo˘Û›· ÛÙo˘˜ ÏoÈo‡˜ ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Û ÚÒÙo Î·È ‰Â‡ÙÂÚo ‚·ıÌfi ·fi Û˘Ì‚o‡ÏÈ· o˘ Û˘ÁÎÚoÙo‡ÓÙ·È ÌÂ
ÎÏ‹ÚˆÛË ·fi Ù·ÎÙÈÎo‡˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, ηٿ Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘. TËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ·ÁˆÁ‹ ÂÁ›ÚÂÈ
Î·È o Yo˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¢ÈηÈoÛ‡Ó˘.
4. OÈ Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ùo‡ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ·oÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚoÛ‚¿ÏÏoÓÙ·È ÛÙo ™˘Ì‚o‡ÏÈo Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜.
ÕÚıÚo 92
1. OÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÒÓ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌoÈ. MoÚ›
89

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·90

Ó· ·˘ıo‡Ó ÌfiÓo Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜
oÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘, ‹ Ì ·fiÊ·ÛË ‰ÈηÛÙÈÎo‡ Û˘Ì‚o˘Ï›o˘ ÁÈ· ‚·Ú‡ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷, ·Ûı¤ÓÂÈ· ‹ ·Ó·ËÚ›· ‹ ˘ËÚÂÛȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· o˘
‚‚·ÈÒÓoÓÙ·È, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
2. NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ù· ÚoÛfiÓÙ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘
ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹
Ùo˘˜ ÁÂÓÈο.
**3. √È ÚÔ·ÁˆÁ¤˜, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ,
·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ÌÂٷٿÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË
˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿
ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ηÈ
‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜
·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚ·Ú¯Èο ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜
‰ÈηÛÙ¤˜ ‹ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ‹ ÂÈÙÚfiÔ˘˜ ‹ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiˆ˜
ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∫·Ù¿ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó
ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÚÔÛÊ˘Á‹, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
**4. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ›ӷÈ
‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. √È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÔÈ
¿ÌÈÛıÔÈ Ê‡Ï·Î˜ ˘ÔıËÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È
ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‹
ı¤ÛÂȘ. √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜.
5. OÈ Û˘Ì‚oÏ·ÈoÁÚ¿ÊoÈ Î·È oÈ ¿ÌÈÛıoÈ Ê‡Ï·Î˜
˘oıËÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ·o¯ˆÚo‡Ó ˘o¯ÚˆÙÈο ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌfiÏȘ Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ùo
‚‰oÌËÎoÛÙfi ¤Ùo˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘˜ Î·È oÈ ÏoÈo›
ÌfiÏȘ Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ùo fiÚÈo o˘ Úo‚ϤÂÈ o
ÓfiÌo˜.
KEºA§AIO ¢EYTEPO
OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈηÈo‰oÛ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ
ÕÚıÚo 93
1. T· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰È·ÎÚ›ÓoÓÙ·È Û ‰ÈoÈÎËÙÈο,
90

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·91

oÏÈÙÈο Î·È oÈÓÈο Î·È oÚÁ·ÓÒÓoÓÙ·È Ì ÂȉÈÎo‡˜
ÓfiÌÔ˘˜.
2. OÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ οı ‰ÈηÛÙËÚ›o˘ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛȘ, ÂÎÙfi˜ ·Ó Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo ÎÚ›ÓÂÈ Ì ·fiÊ·Û‹
Ùo˘ fiÙÈ Ë ‰ËÌoÛÈfiÙËÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚‹˜ ÛÙ· ¯ÚËÛÙ¿ ‹ıË ‹ fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯o˘Ó ÂȉÈÎo› ÏfiÁoÈ
ÚoÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ‹ oÈÎoÁÂÓÂȷ΋˜ ˙ˆ‹˜
ÙˆÓ ‰È·‰›ÎˆÓ.
**3. ∫¿ı ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÂȉÈο Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË Î·È
··ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË.
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ¤ÓÓÔ̘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·‚›·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘. ∏
ÁÓÒÌË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο.
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚÈÛË ÛÙ·
Ú·ÎÙÈο ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜
fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘.
4. T· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙o˘Ó ÓfiÌo o˘ Ùo ÂÚȯfiÌÂÓfi Ùo˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙo
Úo˜ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·.
**ÕÚıÚo 94
1. ™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù· Ù·ÎÙÈο
‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜
‰È·ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË
ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ.
2. ™Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÎÔ‡ÛÈ·˜
‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
3. ™Â ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂÓÈ·›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÂı› Ì ÓfiÌÔ Ë ÂΉ›Î·ÛË
ηÙËÁÔÚÈÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο
‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‹ ηÙËÁÔÚÈÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ
Ô˘Û›·˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.
4. ™Ù· ÔÏÈÙÈο ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÌÔÚ›
Ó· ·Ó·ÙÂı› Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ʇÛ˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ™ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜
·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË
Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √È ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·Ó·91

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·92

ÁηÛÙÈο Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ
ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ
‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 95
1. ™ÙËÓ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ó‹Îo˘Ó ȉ›ˆ˜:
·) ∏ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ
Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË
ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÓfiÌÔ˘.
**‚) ∏ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛË ÙÂÏÂÛ›‰ÈΈÓ
·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
Á) H ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·ÊoÚÒÓ o˘Û›·˜
o˘ ˘o‚¿ÏÏoÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜.
‰) H ÂÂÍÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ o˘
¤¯o˘Ó ηÓoÓÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
2. K·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·ÚÌo‰ÈoÙ‹ÙˆÓ Ùo˘ ÛÙoȯ›o˘ ‰ã Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 93 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 2
Î·È 3.
**3. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ·Î˘ÚˆÙÈ΋˜
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜
ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÁÔÓÙ·È Ì ÓfiÌÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ê‡ÛË
‹ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙ· Ù·ÎÙÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈο
‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰Èο˙ÂÈ
Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
4. OÈ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ Ú˘ıÌ›˙oÓÙ·È Î·È ·ÛÎo‡ÓÙ·È fiˆ˜ ÓfiÌo˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· oÚ›˙ÂÈ.
**5. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ·Ú¿‚·ÛË
Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ÁÂÓÓ¿ ¢ı‡ÓË ÁÈ· οıÂ
·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ
Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.
ÕÚıÚo 96
1. ™Ù· Ù·ÎÙÈο oÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Ï‹„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ
92

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·93

o˘ Úo‚Ϥo˘Ó oÈ oÈÓÈÎo› ÓfiÌoÈ.
2. MoÚ› Ì ÓfiÌo: ·) Ó· ·Ó·ÙÂı› Î·È Û ·Ú¯¤˜
o˘ ·ÛÎo‡Ó ·ÛÙ˘ÓoÌÈο ηı‹ÎoÓÙ· Ë ÂΉ›Î·ÛË
·ÛÙ˘ÓoÌÈÎÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ o˘ ÙÈ̈Úo‡ÓÙ·È ÌÂ
ÚfiÛÙÈÌo, ‚) Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ·Ú¯¤˜ ·ÁÚoÙÈ΋˜
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ë ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì Ùo˘˜
·ÁÚo‡˜ Ù·ÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ‰È·ÊoÚÒÓ
o˘ ·oÚÚ¤o˘Ó ·fi ·˘Ù¿.
™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡o ÂÚÈÙÒÛÂȘ oÈ ·oÊ¿ÛÂȘ o˘
ÂΉ›‰oÓÙ·È ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ¤ÊÂÛË ÛÙo ·ÚÌfi‰Èo Ù·ÎÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo, Ë oo›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË.
3. EȉÈÎo› ÓfiÌoÈ oÚ›˙o˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·ÓËϛΈÓ, ÛÙ· oo›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 93 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜
2 Î·È 97. OÈ ·oÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ
ÌoÚ› Ó· ÌËÓ ··ÁÁ¤ÏÏoÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈ·.
4. EȉÈÎo› ÓfiÌoÈ oÚ›˙o˘Ó:
·) T· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÛÙÚ·Ùo‰ÈΛ·, Ó·˘Ùo‰ÈΛ·
Î·È ·ÂÚo‰ÈΛ·, ÛÙËÓ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ oo›ˆÓ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· ˘·¯ıo‡Ó ȉÈÒÙ˜.
‚) T· Û¯ÂÙÈο Ì Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo ÏÂÈÒÓ.
5. T· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ùo˘ ÛÙoȯ›o˘ ·ã Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ Û˘ÁÎÚoÙo‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÏÂÈo„ËÊ›· ·fi ̤ÏË Ùo˘ ‰ÈηÛÙÈÎo‡ ÛÒÌ·Ùo˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, o˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏoÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÏÂÈÙo˘ÚÁÈ΋˜ Î·È ÚoÛˆÈ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜
Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 87 ·Ú. 1 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜. °È· ÙȘ
Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Î·È ·oÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ
·˘ÙÒÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 2 ¤ˆ˜ 4 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 93. T· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌoÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ·˘Ù‹˜,
ηıÒ˜ Î·È o ¯ÚfiÓo˜ o˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÈÛ¯‡˜ Ùo˘˜,
oÚ›˙oÓÙ·È Ì ÓfiÌo.
ÕÚıÚo 97
1. T· ηÎo˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È Ù· oÏÈÙÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·
‰Èο˙oÓÙ·È ·fi ÌÈÎÙ¿ oÚΈٿ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· o˘
Û˘ÁÎÚoÙo‡ÓÙ·È ·fi Ù·ÎÙÈÎo‡˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ÂÓfiÚÎo˘˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ. OÈ ·oÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙ· ¤Ó‰Èη ̤۷ o˘
oÚ›˙ÂÈ o ÓfiÌo˜.
2. K·Îo˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È oÏÈÙÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, o˘
93

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·94

ÌÂ Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, „ËÊ›ÛÌ·Ù· Î·È ÂȉÈÎo‡˜
ÓfiÌo˘˜ ¤¯o˘Ó ˘·¯ı› ¤ˆ˜ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
ÛÙË
‰ÈηÈo‰oÛ›·
ÙˆÓ
ÂÊÂÙ›ˆÓ,
ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ‰Èο˙oÓÙ·È ·fi ·˘Ù¿, ÂÊfiÛoÓ
‰ÂÓ ˘·¯ıo‡Ó Ì ÓfiÌo ÛÙËÓ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ
ÌÈÎÙÒÓ oÚΈÙÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ.
M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· ˘·¯ıo‡Ó ÛÙË ‰ÈηÈo‰oÛ›·
ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÂÊÂÙ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏ· ηÎo˘ÚÁ‹Ì·Ù·.
3. T· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· οı ‚·ıÌo‡ o˘ ‰È·Ú¿ÙÙoÓÙ·È ‰È· Ùo˘ Ù‡o˘ ˘¿ÁoÓÙ·È ÛÙ· Ù·ÎÙÈο oÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
ÕÚıÚo 98
**1. ™ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ·Ó‹ÎÔ˘Ó È‰›ˆ˜:
·. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ηıÒ˜
Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹
¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Ì ÂȉÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘Ùfi.
‚. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
·Í›·˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ
¢ËÌfiÛÈÔ ‹ ¿ÏÏÔ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜
ÔÚ›˙ÂÈ.
Á. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛȈÓ
˘ÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È
ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ Â‰¿ÊÈÔ ·ã ¤ÏÂÁ¯Ô.
‰. ∏ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ
·ÚÔ¯‹ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 73, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· οıÂ
¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜.
Â. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ¤ÎıÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙË
μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘
∫Ú¿ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 79 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 7.
ÛÙ. ∏ ÂΉ›Î·ÛË ‰È·ÊÔÚÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Û˘Óٿ͈Ó, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ Áã.
˙. ∏ ÂΉ›Î·ÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ
¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰ËÌfiÛȈÓ
˘·ÏϋψÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈ94

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·95

ÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ ÁÈ· οı ˙ËÌ›·
Ô˘ ·fi ‰fiÏÔ ‹ ·Ì¤ÏÂÈ· ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜,
ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹ Û ¿ÏÏ·
ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘.
2. OÈ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘
Ú˘ıÌ›˙oÓÙ·È Î·È ·ÛÎo‡ÓÙ·È, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙoȯ›ˆÓ ·ã ¤ˆ˜ ‰ã Ù˘
ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ
‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 93 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 2 Î·È 3.
3. OÈ ·oÊ¿ÛÂȘ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘ ÁÈ·
˘oı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 1 ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙoÓ
¤ÏÂÁ¯o Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜.
ÕÚıÚo 99
1. AÁˆÁ¤˜ ηÎo‰ÈΛ·˜ ηٿ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ ‰Èο˙oÓÙ·È, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ, ·fi ÂȉÈÎfi
‰ÈηÛÙ‹ÚÈo o˘ Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ùo˘
™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ˆ˜ ¶Úfi‰Úfi Ùo˘, ηÈ
·fi ¤Ó· ۇ̂o˘Ïo Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ¤Ó·Ó ·ÚÂo·Á›ÙË, ¤Ó· ۇ̂o˘Ïo Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘, ‰‡o
Ù·ÎÙÈÎo‡˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÓoÌÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ
ÓoÌÈÎÒÓ Û¯oÏÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘ XÒÚ·˜ ηÈ
‰‡o ‰ÈÎËÁfiÚo˘˜, ̤ÏË Ùo˘ AÓÒÙ·Ùo˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎo‡
™˘Ì‚o˘Ï›o˘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ˆ˜ ̤ÏË, o˘
oÚ›˙oÓÙ·È ÌÂ ÎÏ‹ÚˆÛË.
2. Afi Ù· ̤ÏË Ùo˘ ÂȉÈÎo‡ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Î¿ı ÊoÚ¿ ÂΛÓo o˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙo ÛÒÌ· ‹ ÙoÓ
ÎÏ¿‰o Ù˘ ‰ÈηÈoÛ‡Ó˘ o˘ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ Ùo˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·oÊ·Óı› Ùo
‰ÈηÛÙ‹ÚÈo. EÊfiÛoÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁˆÁ‹ ηÎo‰ÈΛ·˜ ηٿ ̤Ïo˘˜ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜
‹ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ÛÙo ÂȉÈÎfi ·˘Ùfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo Úo‰Ú‡ÂÈ o ¶Úfi‰Úo˜ Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘.
3. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÁÂÚı› ·ÁˆÁ‹
ηÎo‰ÈΛ·˜.
ÕÚıÚo 100
1. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È AÓÒÙ·Ùo EȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈo ÛÙo
oo›o ˘¿ÁoÓÙ·È:
·) H ÂΉ›Î·ÛË ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ùo ¿ÚıÚo 58.
95

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·96

‚) O ¤ÏÂÁ¯o˜ Ùo˘ ·Úo˘˜ Î·È ÙˆÓ ·oÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ
‰ËÌo„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ o˘ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ùo ¿ÚıÚo 44
·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2.
Á) H ÎÚ›ÛË ÁÈ· Ù· ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ‹ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË
‚o˘ÏÂ˘Ù‹, ηٿ Ù· ¿ÚıÚ· 55 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2 Î·È 57.
‰) H ¿ÚÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚo‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ‹ ÌÂٷ͇ Ùo˘
™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ
‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ
Î·È oÈÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·ÊÂÙ¤Úo˘ ‹, Ù¤Ïo˜, ÌÂٷ͇ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘ Î·È ÙˆÓ ÏoÈÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ.
Â) H ¿ÚÛË Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ o˘ÛÈ·ÛÙÈ΋
·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ¤ÓÓoÈ· ‰È·Ù¿ÍˆÓ
Ù˘ÈÎo‡ ÓfiÌo˘, ·Ó ÂΉfiıËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜
·oÊ¿ÛÂȘ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, Ùo˘
AÚ›o˘ ¶¿Áo˘ ‹ Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘.
ÛÙ) H ¿ÚÛË Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÁÈ· Ùo ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ηÓfiÓˆÓ Ùo˘ ‰ÈÂıÓo‡˜ ‰Èη›o˘ ˆ˜ ÁÂÓÈο
·Ú·‰ÂÁÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 1 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘
28.
2. To ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘
Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È ·fi Ùo˘˜ ¶Úo¤‰Úo˘˜ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘
Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘ Î·È Ùo˘ EÏÂÁÎÙÈÎo‡ ™˘Ó‰ڛo˘, ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ì‚o‡Ïo˘˜ Ù˘
EÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÚÂo·Á›Ù˜, o˘
oÚ›˙oÓÙ·È ˆ˜ ̤ÏË Ì ÎÏ‹ÚˆÛË Î¿ı ‰‡o ¯ÚfiÓÈ·.
™Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo ·˘Ùfi Úo‰Ú‡ÂÈ o ·Ú¯·ÈfiÙÂÚo˜
·fi Ùo˘˜ ¶Úo¤‰Úo˘˜ Ùo˘ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ ‹ Ùo˘ AÚ›o˘ ¶¿Áo˘.
™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ã Î·È Âã Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘
·Ú·ÁÚ¿Êo˘ ÌÂÙ¤¯o˘Ó ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ùo˘ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘ Î·È ‰‡o Ù·ÎÙÈÎo› ηıËÁËÙ¤˜ ÓoÌÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ Û¯oÏÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘
XÒÚ·˜, oÈ oo›oÈ oÚ›˙oÓÙ·È ÌÂ ÎÏ‹ÚˆÛË.
3. H oÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘,
Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙoÓ oÚÈÛÌfi, ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË Î·È ÙËÓ
ÂÈÎo˘Ú›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ùo˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û’ ·˘Ùfi oÚ›˙oÓÙ·È Ì ÂȉÈÎfi ÓfiÌo.
4. OÈ ·oÊ¿ÛÂȘ Ùo˘ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘ Â›Ó·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜.
¢È¿Ù·ÍË ÓfiÌo˘, o˘ ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋, Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚË ·fi ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜
96

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·97

·fiÊ·Û˘ ‹ ·fi Ùo ¯ÚfiÓo o˘ oÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË.
**5. ŸÙ·Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‹ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÎÚ›ÓÂÈ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋
·Ú·¤ÌÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÔÈΛ·
ÔÏÔ̤ÏÂÈ·, ÂÎÙfi˜ ·Ó ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘
∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ∏ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Û ‰ÈηÛÙÈÎfi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ηÈ
·ÔÊ·›ÓÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ
ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ·fi
ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.
**ÕÚıÚÔ 100∞
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜,
ηıÒ˜ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ·˘Ùfi. ™ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó È‰›ˆ˜ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋
˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ë
·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ Ô
Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ Û ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ·˘Ùfi. ™ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ
88 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ 2 Î·È 5 Î·È 90 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 5.
TMHMA ™Tã
¢Èo›ÎËÛË
KEºA§AIO ¶PøTO
OÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰Èo›ÎËÛ˘
ÕÚıÚo 101
1. H ‰Èo›ÎËÛË Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ oÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ·oÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.
2. H ‰ÈoÈÎËÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ XÒÚ·˜ ‰È·ÌoÚÊÒÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÁˆoÈÎoÓoÌÈΤ˜, ÎoÈÓˆÓÈΤ˜ ηÈ
Û˘ÁÎoÈÓˆÓȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.
97

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·98

**3. Δ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈ΋ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ
˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. Δ· ÎÂÓÙÚÈο
fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂȉÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ¤¯Ô˘Ó ÙË ÁÂÓÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi
Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
***4. √ ÎÔÈÓfi˜ ÓÔÌÔı¤Ù˘ Î·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË, fiÙ·Ó
‰ÚÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈÛÙÈο, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
˘fi„Ë ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ Î·È
ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÌÂÚÈÌÓÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹
ÙÔ˘˜.
***(∏ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 101
ηٷÚÁ›ٷÈ).
**ÕÚıÚÔ 101∞
1. ŸÔ˘ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚԂϤÂÙ·È Ë
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜,
Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÔÚÈṲ̂ÓË ıËÙ›· Î·È ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
2. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙËÓ
˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Î·È ÏÔÈÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È
ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ οı ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜. Δ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙȘ
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ·Ó¿ÏÔÁ·
ÚÔÛfiÓÙ·, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘
μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ì Âȉ›ˆÍË ÔÌÔʈӛ·˜ ‹ ¿ÓÙˆ˜ ÌÂ
ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ÌÙˆÓ
ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. Δ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
3. ªÂ ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È
fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÌÂ
ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘.
**ÕÚıÚo 102
1. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ
ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÒÙÔ˘
98

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·99

Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. À¤Ú ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ.
¡fiÌÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ
ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜
ÛÙÔ˘˜ Â› ̤ÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ªÂ ÓfiÌÔ ÌÔÚ› Ó·
·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ¿ÛÎËÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.
2. √È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó
‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·. √È ·Ú¯¤˜
ÙÔ˘˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ì ηıÔÏÈ΋ Î·È Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
3. ªÂ ÓfiÌÔ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ‹ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‹ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË
·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÔ› ‹ ÂÎÔ‡ÛÈÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi
·ÈÚÂÙ¿ fiÚÁ·Ó·.
4. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·ÛΛ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜
·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÔÙ›· Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙËÓ ÂχıÂÚË
‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÛΛٷÈ, fiˆ˜
ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. ¶ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ ÛÙ· ·ÈÚÂÙ¿ fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ¤ÎÙˆÛË ‹
·ÚÁ›·, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û‡ÌʈÓË
ÁÓÒÌË Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
5. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÓÔÌÔıÂÙÈο, ηÓÔÓÈÛÙÈο Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È
ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜
Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÂ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ηٿ ÙË
‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ·˘ÙÒÓ. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ‹
ÙÂÏÒÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˘¤Ú ·˘ÙÒÓ Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ∫¿ı ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÎÂÓÙÚÈο ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘
99

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·100

∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ fiÚˆÓ.
¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ
›ÛÚ·ÍË ÙÔÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ˘˜
ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.
KEºA§AIO ¢EYTEPO
YËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË
ÙˆÓ oÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ‰Èo›ÎËÛ˘
ÕÚıÚo 103
1. OÈ ‰ËÌfiÛÈoÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ Â›Ó·È ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘
ı¤ÏËÛ˘ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ Î·È ˘ËÚÂÙo‡Ó Ùo §·fiØ
oÊ›Ïo˘Ó ›ÛÙË ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ·ÊoÛ›ˆÛË ÛÙËÓ
¶·ÙÚ›‰·. T· ÚoÛfiÓÙ· Î·È o ÙÚfio˜ Ùo˘ ‰ÈoÚÈÛÌo‡
Ùo˘˜ oÚ›˙oÓÙ·È ·fi Ùo ÓfiÌo.
2. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· ‰ÈoÚÈÛÙ› ˘¿ÏÏËÏo˜
Û oÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË o˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓoÌoıÂÙË̤ÓË.
EÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÌoÚ› Ó· Úo‚ϤoÓÙ·È ·fi ÂȉÈÎfi
ÓfiÌo, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êıo‡Ó ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Î·È Â›Áo˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ Ì ÚoÛˆÈÎfi o˘ ÚoÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È
ÁÈ· oÚÈṲ̂ÓË ¯ÚoÓÈ΋ ÂÚ›o‰o Ì ۯ¤ÛË È‰ÈˆÙÈÎo‡
‰Èη›o˘.
3. OÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂȉÈÎo‡ EÈÛÙËÌoÓÈÎo‡
ηıÒ˜ Î·È Ù¯ÓÈÎo‡ ‹ ‚oËıËÙÈÎo‡ ÚoÛˆÈÎo‡
ÌoÚo‡Ó Ó· ÏËÚo‡ÓÙ·È Ì ÚoÛˆÈÎfi o˘
ÚoÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ۯ¤ÛË È‰ÈˆÙÈÎo‡ ‰Èη›o˘.
NfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ Ùo˘˜ fiÚo˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë, ηıÒ˜
Î·È ÙȘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙȘ oo›Â˜ ¤¯ÂÈ Ùo
ÚoÛˆÈÎfi o˘ ÚoÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È.
4. OÈ ‰ËÌfiÛÈoÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ o˘ η٤¯o˘Ó oÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌoÈ ÂÊfiÛoÓ ·˘Ù¤˜ oÈ ı¤ÛÂȘ
˘¿Ú¯o˘Ó. A˘Ùo› ÂÍÂÏ›ÛÛoÓÙ·È ÌÈÛıoÏoÁÈο Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ fiÚo˘˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘ ηÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ
ÂÚÈÙÒÛÂȘ o˘ ·o¯ˆÚo‡Ó ÏfiÁˆ oÚ›o˘ ËÏÈΛ·˜ ‹
·‡oÓÙ·È Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ‰ÂÓ ÌoÚo‡Ó Ó·
ÌÂÙ·ÙÂıo‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÁÓˆÌo‰fiÙËÛË o‡Ù ӷ ˘o‚È‚·ÛÙo‡Ó ‹ Ó· ·˘ıo‡Ó ¯ˆÚ›˜ ·fiÊ·ÛË ˘ËÚÂÛÈ·Îo‡
Û˘Ì‚o˘Ï›o˘, o˘ ·oÙÂÏÂ›Ù·È Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ Î·Ù¿ Ù·
‰‡o ÙÚ›Ù· ·fi ÌfiÓÈÌo˘˜ ‰ËÌfiÛÈo˘˜ ˘·ÏÏ‹Ïo˘˜.
K·Ù¿ ÙˆÓ ·oÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚o˘Ï›ˆÓ ·˘ÙÒÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÚoÛÊ˘Á‹ ÛÙo ™˘Ì‚o‡ÏÈo Ù˘ EÈÎÚ·100

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·101

Ù›·˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
5. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· ÂÍ·ÈÚo‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌoÓÈÌfiÙËÙ· ·ÓÒÙ·ÙoÈ ‰ÈoÈÎËÙÈÎo› ˘¿ÏÏËÏoÈ o˘
η٤¯o˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ˘·ÏÏËÏÈ΋˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜,
oÈ ‰ÈoÚÈ˙fiÌÂÓoÈ ·¢ı›·˜ Ì ‚·ıÌfi ÚÂÛ‚Â˘ÙÈÎfi,
oÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ Ù˘ ¶Úo‰ڛ·˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ηÈ
ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ùo˘ ¶Úˆı˘o˘ÚÁo‡, ÙˆÓ Yo˘ÚÁÒÓ
Î·È YÊ˘o˘ÚÁÒÓ.
6. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÚoËÁo‡ÌÂÓˆÓ ·Ú·ÁڿʈÓ
¤¯o˘Ó ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Î·È ÛÙo˘˜ ˘·ÏÏ‹Ïo˘˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜,
oÈ oo›oÈ Î·Ù¿ Ù· ÏoÈ¿ ‰È¤oÓÙ·È ÂÍ oÏoÎÏ‹Úo˘
·fi ÙoÓ K·ÓoÓÈÛÌfi Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙo˘˜ ˘·ÏÏ‹Ïo˘˜ ÙˆÓ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ηÈ
ÙˆÓ ÏoÈÒÓ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘.
**7. ∏ ÚfiÛÏË„Ë ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È
ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿, ÏËÓ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 5, Á›ÓÂÙ·È Â›Ù Ì ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ›Ù Ì ÂÈÏÔÁ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔηıÔÚÈṲ̂ӷ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜, fiˆ˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.
¡fiÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤÂÈ ÂȉÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜
ÂÈÏÔÁ‹˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ ÂȉÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÂȉÈΤ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‹ ÚÔÛȉȿ˙ÂÈ Û ۯ¤ÛË ÂÓÙÔÏ‹˜.
**8. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Î·È ÙË ¯ÚÔÓÈ΋
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘
ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·,
fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Â›Ù ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â‰¿ÊÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 3 ›ÙÂ
ÚfiÛηÈÚˆÓ Â›Ù ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ Î·È ÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ
·Ó·ÁÎÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â‰¿ÊÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘
2. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ÌÔÚ›
Ó· ·ÛΛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË
ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â‰¿ÊÈÔ ‹ Ë
ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √È ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘.
101

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·102

**9. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË
Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ «™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË»
Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹.
ÕÚıÚo 104
1. K·Ó¤Ó·˜ ·fi Ùo˘˜ ˘·ÏÏ‹Ïo˘˜ o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙo ÚoËÁo‡ÌÂÓo ¿ÚıÚo ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó·
‰ÈoÚÈÛÙ› Û ¿ÏÏË ı¤ÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‹
oÚÁ·ÓÈÛÌo‡ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ‹ ¿ÏÏo˘
ÓoÌÈÎo‡ ÚoÛÒo˘ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘ ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜
Âȯ›ÚËÛ˘ ‹ oÚÁ·ÓÈÛÌo‡ ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜. K·Ù’
ÂÍ·›ÚÂÛË ÌoÚ› Ó· ÂÈÙÚ·› Ì ÂȉÈÎfi ÓfiÌo o
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÂÊfiÛoÓ ÙËÚo‡ÓÙ·È
oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘.
2. OÈ Î¿ı ›‰o˘˜ ÚfiÛıÂÙ˜ ·o‰o¯¤˜ ‹ ·oÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ùo˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓo˘ ¿ÚıÚo˘ ‰ÂÓ
ÌoÚ› Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ì‹Ó· ·ÓÒÙÂÚ˜ ·fi Ùo Û‡ÓoÏo
ÙˆÓ ·o‰o¯ÒÓ Ù˘ oÚÁ·ÓÈ΋˜ Ùo˘˜ ı¤Û˘.
3. ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚoËÁo‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó·
ÂÈÛ·¯ıo‡Ó Û ‰›ÎË ‰ËÌfiÛÈoÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ, ηıÒ˜ ηÈ
˘¿ÏÏËÏoÈ oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ ‹
¿ÏÏˆÓ ÓoÌÈÎÒÓ ÚoÛÒˆÓ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘.
KEºA§AIO TPITO
K·ıÂÛÙÒ˜ Ùo˘ AÁ›o˘ ŸÚo˘˜
ÕÚıÚo 105
1. H ¯ÂÚÛfiÓËÛo˜ Ùo˘ Õıˆ, ·fi ÙË MÂÁ¿ÏË B›ÁÏ·
Î·È ¤Ú·, Ë oo›· ·oÙÂÏ› ÙËÓ ÂÚÈo¯‹ Ùo˘ AÁ›o˘
ŸÚo˘˜, ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo ·Ú¯·›o ÚoÓoÌÈ·Îfi
ηıÂÛÙÒ˜ Ùo˘, ·˘Ùo‰Èo›ÎËÙo ÙÌ‹Ì· Ùo˘ EÏÏËÓÈÎo‡
KÚ¿Ùo˘˜, Ùo˘ oo›o˘ Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi
·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ıÈÎÙË. Afi ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿o„Ë Ùo ÕÁÈo
ŸÚo˜ ‰È·ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈηÈo‰oÛ›· Ùo˘
OÈÎo˘ÌÂÓÈÎo‡ ¶·ÙÚȷگ›o˘. ŸÏoÈ fiÛoÈ ÌoÓ¿˙o˘Ó
Û’ ·˘Ùfi ·oÎÙo‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÌfiÏȘ
ÚoÛÏËÊıo‡Ó ˆ˜ ‰fiÎÈÌoÈ ‹ ÌoÓ·¯o›, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË
‰È·Ù‡ˆÛË.
2. To ÕÁÈo ŸÚo˜ ‰ÈoÈΛٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì Ùo
ηıÂÛÙÒ˜ Ùo˘, ·fi ÙȘ ›ÎoÛÈ IÂÚ¤˜ MoÓ¤˜ Ùo˘,
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ oo›ˆÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÂÌË̤ÓË oÏfiÎÏËÚË
102

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·103

Ë ¯ÂÚÛfiÓËÛo˜ Ùo˘ Õıˆ, Ùo ¤‰·Êo˜ Ù˘ oo›·˜ ›ӷÈ
·Ó··ÏÏoÙÚ›ˆÙo.
H ‰Èo›ÎËÛ‹ Ùo˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ·ÓÙÈÚoÛÒo˘˜ ÙˆÓ
IÂÚÒÓ MoÓÒÓ, oÈ oo›oÈ ·oÙÂÏo‡Ó ÙËÓ IÂÚ‹ KoÈÓfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ì›· ·oχو˜ ÌÂÙ·‚oÏ‹
ÛÙo ‰ÈoÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‹ ÛÙoÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ MoÓÒÓ
Ùo˘ AÁ›o˘ ŸÚo˘˜, o‡Ù ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯È΋ Ù¿ÍË Î·È ÙË
ı¤ÛË Ùo˘˜ Úo˜ Ù· ˘oÙÂÏ‹ Ùo˘˜ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
A·ÁoÚ‡ÂÙ·È Ó· ÂÁηٷ‚ÈÒÓo˘Ó ÛÙo ÕÁÈo ŸÚo˜
ÂÙÂÚfi‰oÍoÈ ‹ Û¯ÈÛÌ·ÙÈÎo›.
3. O ÏÂÙoÌÂÚ‹˜ ηıoÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÁÈoÚÂÈÙÈÎÒÓ
ηıÂÛÙÒÙˆÓ Î·È Ùo˘ ÙÚfio˘ Ù˘ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜ Ùo˘˜
Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙoÓ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi X¿ÚÙË Ùo˘ AÁ›o˘
ŸÚo˘˜, ÙoÓ oo›o, Ì ۇÌÚ·ÍË Ùo˘ ·ÓÙÈÚoÛÒo˘
Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, Û˘ÓÙ¿ÛÛo˘Ó Î·È „ËÊ›˙o˘Ó oÈ Â›ÎoÛÈ
IÂÚ¤˜ MoÓ¤˜ Î·È ÙoÓ ÂÈ΢ÚÒÓo˘Ó Ùo OÈÎo˘ÌÂÓÈÎfi
¶·ÙÚȷگ›o Î·È Ë Bo˘Ï‹ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ.
4. H ·ÎÚÈ‚‹˜ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÈoÚÂÈÙÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ ÙÂÏ› ˆ˜ Úo˜ Ùo ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ̤Úo˜ ˘fi ÙËÓ
·ÓÒÙ·ÙË ÂoÙ›· Ùo˘ OÈÎo˘ÌÂÓÈÎo‡ ¶·ÙÚȷگ›o˘ Î·È ˆ˜ Úo˜ Ùo ‰ÈoÈÎËÙÈÎfi ̤Úo˜ ˘fi ÙËÓ
ÂoÙ›· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, ÛÙo oo›o ·Ó‹ÎÂÈ ·oÎÏÂÈÛÙÈο Î·È Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ ηÈ
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.
5. OÈ Èo ¿Óˆ ÂÍo˘Û›Â˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ ·ÛÎo‡ÓÙ·È
·fi ‰ÈoÈÎËÙ‹, Ùo˘ oo›o˘ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηÈ
ηı‹ÎoÓÙ· ηıoÚ›˙oÓÙ·È Ì ÓfiÌo.
M ÓfiÌo Â›Û˘ ηıoÚ›˙oÓÙ·È Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍo˘Û›· o˘ ·ÛÎo‡Ó oÈ ÌoÓ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ë IÂÚ‹
KoÈÓfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÙÂψÓÂȷο ηÈ
ÊoÚoÏoÁÈο ÏÂoÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ùo˘ AÁ›o˘ ŸÚo˘˜.
MEPO™ TETAPTO
EȉÈΤ˜ ÙÂÏÈΤ˜ Î·È ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
TMHMA Aã
EȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÕÚıÚo 106
1. °È· ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ù˘ ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘ ηÈ
ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· Ùo˘ ÁÂÓÈÎo‡ Û˘ÌʤÚoÓÙo˜ Ùo KÚ¿Ùo˜
ÚoÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È Û˘ÓÙoÓ›˙ÂÈ ÙËÓ oÈÎoÓoÌÈ΋
103

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·104

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË XÒÚ·, ÂȉÈÒÎoÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ oÈÎoÓoÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ùo̤ˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ oÈÎoÓoÌ›·˜. §·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈoo›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Ùo˘
ÂıÓÈÎo‡ Ïo‡Ùo˘, ·fi ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ù· ˘fiÁÂÈ· ‹ ˘oı·Ï¿ÛÛÈ· ÎoÈÙ¿ÛÌ·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ÚoÒıËÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ Úo·ÁˆÁ‹ ȉ›ˆ˜ Ù˘ oÈÎoÓoÌ›·˜ ÙˆÓ oÚÂÈÓÒÓ, ÓËÛȈÙÈÎÒÓ
Î·È ·Ú·ÌÂıfiÚÈˆÓ ÂÚÈo¯ÒÓ.
2. H ȉȈÙÈ΋ oÈÎoÓoÌÈ΋ ÚˆÙo‚o˘Ï›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ‚¿Úo˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜
Î·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈoÚ¤ÂÈ·˜ ‹ Úo˜ ‚Ï¿‚Ë Ù˘
ÂıÓÈ΋˜ oÈÎoÓoÌ›·˜.
3. M ÙËÓ ÂÈʇϷÍË Ù˘ ÚoÛÙ·Û›·˜ o˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi Ùo ¿ÚıÚo 107 ˆ˜ Úo˜ ÙËÓ Â·ÓÂÍ·ÁˆÁ‹
ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎo‡, ÌoÚ› Ó· Ú˘ıÌ›˙oÓÙ·È ÌÂ
ÓfiÌo Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÁoÚ¿ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹
ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Û’ ·˘Ù¤˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜
‹ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊoÚ¤ˆÓ, ÂÊfiÛoÓ oÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
·˘Ù¤˜ ¤¯o˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌoÓoˆÏ›o˘ ‹ ˙ˆÙÈ΋
ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈoo›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Ùo˘
ÂıÓÈÎo‡ Ïo‡Ùo˘, ‹ ¤¯o˘Ó ˆ˜ ·ÚÈo ÛÎofi ÙËÓ
·Úo¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙo ÎoÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓoÏo.
4. To Ù›ÌËÌ· Ù˘ ÂÍ·ÁoÚ¿˜ ‹ Ùo ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ù˘
·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ ‹ ¿ÏψÓ
‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊoÚ¤ˆÓ ηıoÚ›˙ÂÙ·È ··Ú·Èًو˜ ‰ÈηÛÙÈÎÒ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ï‹Ú˜, ÒÛÙ ӷ
·ÓÙ·oÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ o˘
ÂÍ·ÁoÚ¿˙ÂÙ·È ‹ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜ Û’ ·˘Ù‹.
5. M¤Ùo¯o˜, ÂÙ·›Úo˜ ‹ ·ÚÈo˜ Âȯ›ÚËÛ˘, Ù˘
oo›·˜ o ¤ÏÂÁ¯o˜ ÂÚȤگÂÙ·È ÛÙo KÚ¿Ùo˜ ‹ ÛÂ
ÊoÚ¤· o˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·’ ·˘Ùfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜, ηٿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 3, ‰ÈηÈo‡Ù·È
Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÁoÚ¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙo¯‹˜ Ùo˘ ÛÙËÓ
Âȯ›ÚËÛË, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
6. NfiÌo˜ ÌoÚ› Ó· oÚ›ÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ÛÙË ‰·¿ÓË Ùo˘ ¢ËÌoÛ›o˘ ·˘ÙÒÓ o˘
ˆÊÂÏo‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ oÈÎoÓoÌÈ΋
·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ XÒÚ·˜.
EÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË:
¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 4
104

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·105

·Í›· ·˘Ù‹ o˘ oÊ›ÏÂÙ·È ÛÙoÓ Ù˘¯fiÓ ÌoÓoˆÏÈ·Îfi
¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.
ÕÚıÚo 107
1. H ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 21 AÚÈÏ›o˘ 1967 ÓoÌoıÂÛ›· ÌÂ
·˘ÍË̤ÓË Ù˘È΋ ÈÛ¯‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚoÛÙ·Û›· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎo‡ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Ù˘È΋ ÈÛ¯‡
o˘ ›¯Â Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· o˘ ı·
ÂÈÛ¿ÁoÓÙ·È ÛÙo ÂÍ‹˜.
TËÓ ›‰È· ÈÛ¯‡ ¤¯o˘Ó Î·È oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ KÂÊ·Ï·›ˆÓ Aã ¤ˆ˜ Î·È ¢ã Ùo˘ ÙÌ‹Ì·Ùo˜ Aã Ùo˘ ÓfiÌo˘
27/1975 «ÂÚ› ÊoÚoÏoÁ›·˜ Ïo›ˆÓ, ÂÈ‚oÏ‹˜
ÂÈÛÊoÚ¿˜ Úo˜ ·Ó¿Ù˘ÍÈÓ Ù˘ ÂÌoÚÈ΋˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜,
ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ·ÏÏo‰·ÒÓ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ú˘ı̛ۈ˜ Û˘Ó·ÊÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ».
2. NfiÌo˜, o˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì›· ÊoÚ¿ ÌfiÓo ̤۷ ÛÂ
ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜, oÚ›˙ÂÈ
Ùo˘˜ fiÚo˘˜ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË
‹ χÛË ÙˆÓ ÂÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ o˘
ÂΉfiıËÎ·Ó Ì ooÈoÓ‰‹oÙ هo ηْ ÂÊ·ÚÌoÁ‹Ó
Ùo˘ ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·Ùo˜ 2687/1953 ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ o˘ ¤¯o˘Ó Û˘Ó·Êı› ·fi 21 AÚÈÏ›o˘ 1967
¤ˆ˜ 23 Io˘Ï›o˘ 1974 ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ
Â͈ÙÂÚÈÎo‡, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÂΛӘ o˘ ·ÊoÚo‡Ó ÙË
ÓËoÏfiÁËÛË Ïo›ˆÓ Ì ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·.
ÕÚıÚo 108
1. To KÚ¿Ùo˜ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ùo˘ ·fi‰ËÌo˘
ÂÏÏËÓÈÛÌo‡ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ùo˘ Ì ÙË
ÌËÙ¤Ú· ¶·ÙÚ›‰·. E›Û˘ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·
Î·È ÙËÓ ÎoÈÓˆÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Úo·ÁˆÁ‹
ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ o˘ ÂÚÁ¿˙oÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·.
**2. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË,
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘
ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ··ÓÙ·¯Ô‡
ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡.
ÕÚıÚo 109
1. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·‚oÏ‹ Ùo˘ ÂÚȯo̤Óo˘
105

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·106

‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰È·ı‹Î˘, Έ‰ÈΤÏÏo˘ ‹ ‰ˆÚ¿˜, ˆ˜
Úo˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘˜ ˘¤Ú Ùo˘ ¢ËÌoÛ›o˘ ‹ ˘¤Ú
ÎoÈÓˆÊÂÏo‡˜ ÛÎoo‡.
2. K·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂˆÊÂϤÛÙÂÚË
·ÍÈoo›ËÛË ‹ ‰È¿ıÂÛË, ÁÈ· ÙoÓ ›‰Èo ‹ ¿ÏÏo ÎoÈÓˆÊÂÏ‹ ÛÎofi, ÂΛÓo˘ o˘ ηٷÏ›ÊıËΠ‹ ‰ˆÚ‹ıËÎÂ, ÛÙËÓ ÂÚÈo¯‹ o˘ ηıfiÚÈÛ o ‰ˆÚËÙ‹˜ ‹ o ‰È·ı¤Ù˘ ‹ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚ‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·, fiÙ·Ó ‚‚·Èˆı› Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ Ë ı¤ÏËÛË Ùo˘ ‰È·ı¤ÙË ‹ Ùo˘ ‰ˆÚËÙ‹ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙooÈËı›,
ÁÈ· ooÈoÓ‰‹oÙ ÏfiÁo, ηıfiÏo˘ ‹ ηٿ Ùo ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚo ̤Úo˜ Ùo˘ ÂÚȯo̤Óo˘ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ·Ó
ÌoÚ› Ó· ÈηÓooÈËı› ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· Ì ÙË
ÌÂÙ·‚oÏ‹ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
**3. ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË
ÌËÙÚÒÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÂÓÈο Î·È ·Ó¿ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË
ÙÔ˘ οı ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË
ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË ‹ ‰ˆÚËÙ‹ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ Û˘Ó·Ê¤˜ ˙‹ÙËÌ·.
TMHMA Bã
AÓ·ıÂÒÚËÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
ÕÚıÚo 110
1. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÂ
·Ó·ıÂÒÚËÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛӘ o˘ ηıoÚ›˙o˘Ó ÙË
‚¿ÛË Î·È ÙË ÌoÚÊ‹ Ùo˘ oÏÈÙ‡̷Ùo˜, ˆ˜ ¶Úo‰Ú¢fiÌÂÓ˘ KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋˜ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜,
ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 2 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, 4 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 1, 4 Î·È 7, 5 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ
1 Î·È 3, 13 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 Î·È 26.
2. H ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜ o˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÂÓ‹ÓÙ· Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ
‚o˘Ï¢ÙÒÓ, Ì ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ Ùo˘
fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û ‰‡o „ËÊoÊoڛ˜
o˘ ·¤¯o˘Ó ÌÂٷ͇ Ùo˘˜ ¤Ó·Ó Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ Ì‹Ó·.
M ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ηıoÚ›˙oÓÙ·È ÂȉÈο oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆÚËıo‡Ó.
3. AÊo‡ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·oÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙË
Bo˘Ï‹, Ë ÂfiÌÂÓË Bo˘Ï‹, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û‡Óo‰fi
106

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·107

Ù˘, ·oÊ·Û›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘
fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ó·ıˆÚË٤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.
4. AÓ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· Ùo˘ fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ
‚o˘Ï¢ÙÒÓ, fi¯È fï˜ Î·È ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ
¤ÌÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 2, Ë ÂfiÌÂÓË
Bo˘Ï‹ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û‡Óo‰fi Ù˘ ÌoÚ› Ó·
·oÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ó·ıˆÚË٤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ì ÙËÓ ÏÂÈo„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ Ùo˘
fiÏo˘ ·ÚÈıÌo‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘.
5. K¿ı „ËÊÈ˙fiÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ùo˘
™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ ‰ËÌoÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘
K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ̤۷ Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·ÊfiÙo˘ ÂÈ„ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË Bo˘Ï‹ Î·È Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Ì ÂȉÈÎfi
„‹ÊÈÛÌ¿ Ù˘.
6. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË
Ù˘ ÚoËÁo‡ÌÂÓ˘.
TMHMA °ã
MÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÕÚıÚo 111
1. K¿ı ‰È¿Ù·ÍË ÓfiÌo˘ ‹ ‰ÈoÈÎËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ÌÂ
ηÓoÓÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, o˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Úo˜
Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ηٷÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘
ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘.
2. ™˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ o˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙȘ
24 Io˘Ï›o˘ 1974 ¤ˆ˜ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ Eã AÓ·ıˆÚËÙÈ΋˜ Bo˘Ï‹˜, ηıÒ˜ Î·È æËÊ›ÛÌ·Ù¿ Ù˘,
ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
Ùo˘˜ ÙȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Úo˜ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÚoooÈËıo‡Ó ‹ Ó· ηٷÚÁËıo‡Ó Ì ÓfiÌo.
Afi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ‰È¿Ù·ÍË Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 8 Ù˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ¶Ú¿Í˘ Ù˘ 3/3.9.1974, ˆ˜ Úo˜ Ùo fiÚÈo ËÏÈΛ·˜
ÁÈ· ÙËÓ ·o¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·ÓÒٷوÓ
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.
3. EÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó: ·) Ùo ¿ÚıÚo 2 Ùo˘
.‰. 700 Ù˘ 9/9 OÎÙˆ‚Ú›o˘ 1974 «ÂÚ› ÌÂÚÈ΋˜ Â·Ó·ÊoÚ¿˜ ÂÓ ÈÛ¯‡È ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 5, 6, 8, 10, 12, 14, 95
107

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·108

Î·È 97 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Î·È ¿ÚÛˆ˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘ ÂÚ›
ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ oÏÈoÚΛ·˜» Î·È ‚) Ùo Ó.‰. ·ÚÈı. 167
Ù˘ 16/16 NoÂÌ‚Ú›o˘ 1974 «ÂÚ› ¯oÚËÁ‹Ûˆ˜ Ùo˘
ÂÓ‰›Îo˘ ̤Ûo˘ Ù˘ ÂʤÛˆ˜ ηٿ ÙˆÓ ·oÊ¿ÛˆÓ
Ùo˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎo‡ ‰ÈηÛÙËÚ›o˘», Ù· oo›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÚoooÈËıo‡Ó ‹ Ó· ηٷÚÁËıo‡Ó ÌÂ
ÓfiÌo.
4. To „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 16/29 AÚÈÏ›o˘ 1952
ÂÍ·ÎoÏo˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜. M¤Û· ÛÙËÓ ÚoıÂÛÌ›· ·˘Ù‹ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÚoooÈËıo‡Ó, Û˘ÌÏËÚˆıo‡Ó ‹ ηٷÚÁËıo‡Ó Ì ÓfiÌo oÈ Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜
Ú¿ÍÂȘ Î·È Ù· „ËÊ›ÛÌ·Ù· o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙËÓ
·Ú¿ÁÚ·Êo 1 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 3 Ùo˘ „ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ ·˘Ùo‡
‹ Ó· ‰È·ÙËÚËıo‡Ó oÚÈṲ̂Ó˜ Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ
Î·È „ËÊ›ÛÌ·Ù·, ÂÓ fiψ ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, Î·È ·Êo‡ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÚoıÂÛÌ›· ·˘Ù‹, Ì ÙoÓ ÂÚÈoÚÈÛÌfi fiÙÈ oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ÙÚoooÈo‡ÓÙ·È, Û˘ÌÏËÚÒÓoÓÙ·È ‹ ‰È·ÙËÚo‡ÓÙ·È Û ÈÛ¯‡ ‰ÂÓ ÌoÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜
Úo˜ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·.
5. ŒÏÏËÓ˜ o˘ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó Ì ooÈoÓ‰‹oÙÂ
ÙÚfio ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ¿ Ùo˘˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘
ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜, ÙËÓ ·oÎÙo‡Ó ¿ÏÈ ‡ÛÙÂÚ·
·fi ÎÚ›ÛË ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÙÚoÒÓ ·fi ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜
ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜, fiˆ˜ ÓfiÌo˜ oÚ›˙ÂÈ.
6. H ‰È¿Ù·ÍË Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 19 Ùo˘ Ó.‰. 3370/1955
«ÂÚ› ΢ÚÒÛˆ˜ Ùo˘ KÒ‰ÈÎo˜ EÏÏËÓÈ΋˜ Iı·ÁÂÓ›·˜» ÂÍ·ÎoÏo˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÒÛo˘ Ó· ηٷÚÁËı›
Ì ÓfiÌo.
ÕÚıÚo 112
1. ™Â ı¤Ì·Ù· o˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛ‹ Ùo˘˜ Úo‚ϤÂÙ·È ÚËÙ¿ ·fi ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Ë ¤Î‰oÛË
ÓfiÌo˘, oÈ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÓfiÌoÈ ‹ ‰ÈoÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ηÓoÓÈÛÙÈÎo‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, o˘ ˘¿Ú¯o˘Ó ηٿ
ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘, ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó·
ÈÛ¯‡o˘Ó ÒÛo˘ Ó· ÂΉoı› o ÓfiÌo˜ o˘ Úo‚ϤÂÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÎÙfi˜ ·Ó Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Úo˜
ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
2. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 109 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2
Î·È 79 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 8 ·Ú¯›˙o˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È
·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ÓfiÌo˘ o˘ Úo‚ϤÂÙ·È ÂȉÈο ·fi ηıÂÌ›· ·fi ·˘Ù¤˜ Î·È o˘ ı·
108

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·109

ÂΉoı› Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ¤ˆ˜ Ùo Ù¤Ïo˜ Ùo˘ ¤Ùo˘˜ 1976.
flÛo˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ o ÓfiÌo˜ o˘ Úo‚ϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 2 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 109
ÂÍ·ÎoÏo˘ı› Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ηÈ
ÓoÌoıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË o˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË
Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
3. K·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓoÈ· Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ Ù˘ 5
OÎÙˆ‚Ú›o˘ 1974, o˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÈÛ¯‡, Ë ·Ó·ÛÙoÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ
·ÊfiÙo˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ‚o˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È,
ηٿ ÙËÓ ·Úo‡Û· ‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›o‰o, ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ·, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙË Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ηÈ
ÙËÓ ÂÈÛÙËÌoÓÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηÈ
Ù· Ûo˘‰·ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ oÈΛˆÓ Û¯oÏÒÓ, ·oÎÏ›ÂÙ·È
fï˜ Ë Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Ùo˘˜ ÛÙË ‰Èo›ÎËÛË ÙˆÓ Û¯oÏÒÓ
Î·È ÙËÓ ÂÎÏoÁ‹ ÁÂÓÈο Ùo˘ ‰È‰·ÎÙÈÎo‡ ÚoÛˆÈÎo‡
‹ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Ûo˘‰·ÛÙÒÓ.
4. H ÂÊ·ÚÌoÁ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘ 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 16
ÁÈ· Ù· ¤ÙË ˘o¯ÚˆÙÈ΋˜ Êo›ÙËÛ˘ ı· oÏoÎÏËÚˆı›
Ì ÓfiÌo ̤۷ Û ¤ÓÙ ¤ÙË ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘
ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
ÕÚıÚo 113
O K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ηıÒ˜ Î·È Ù· „ËÊ›ÛÌ·Ù· o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È oÈ ÓfiÌoÈ ÁÈ·
ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó·
ÈÛ¯‡o˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ Ó¤o˘
K·ÓoÓÈÛÌo‡ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ÂÎÙfi˜ ·Ó Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙoÈ
Úo˜ Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
°È· ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÚıÚ· 70 Î·È 71
Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ TÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›o˘ K·ÓoÓÈÛÌo‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ EȉÈ΋˜
NoÌoıÂÙÈ΋˜ EÈÙÚo‹˜ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 35 Ùo˘
™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Ù˘ 1˘ I·Óo˘·Ú›o˘ 1952, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
fiÛ· oÚ›˙ÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ùo ¿ÚıÚo 3 Ùo˘ Aã „ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ Ù˘ 24.12.1974. EˆÛfiÙo˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ
o Ó¤o˜ K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, Ë EÈÙÚo‹ Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 71 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Û˘ÁÎÚoÙÂ›Ù·È ·fi ÂÍ‹ÓÙ· Ù·ÎÙÈο ̤ÏË Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο,
o˘ o ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÂÈϤÁÂÈ ·fi fiÏ· Ù·
ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ oÌ¿‰Â˜, ·Ó¿ÏoÁ· Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹
109

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·110

Ùo˘˜. AÓ ¤ˆ˜ ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ùo˘ Ó¤o˘ K·ÓoÓÈÛÌo‡
˘¿ÚÍÂÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ Ú¤ÂÈ
Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È Î¿ı ÊoÚ¿, ·oÊ·›ÓÂÙ·È Ë
OÏo̤ÏÂÈ· ‹ Ùo TÌ‹Ì· Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ηٿ ÙË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· Ùo˘ oo›o˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙo ˙‹ÙËÌ·.
ÕÚıÚo 114
1. H ÂÎÏoÁ‹ Ùo˘ ÚÒÙo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙooÈËı› Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷
Û ‰‡o Ì‹Ó˜ ·fi ÙË ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜, o˘ ÚoÛηÏÂ›Ù·È ·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ Ùo˘Ï¿¯ÈÛÙoÓ Ë̤Ú˜, Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ fiÛ· oÚ›˙ÂÈ o K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏoÁ‹ Ùo˘
¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘.
O ÂÎÏÂÁfiÌÂÓo˜ ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘ ·ÊfiÙo˘ oÚÎÈÛÙ›, Ùo
·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÏoÁ‹
Ùo˘.
O ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 49 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 5 ÓfiÌo˜ ÁÈ· ÙË
Ú‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ o˘ ·ÊoÚo‡Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ùo˘
¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÂΉ›‰ÂÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ¤ˆ˜ ÙËÓ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›o˘ 1975.
EˆÛfiÙo˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ o ηٿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 33 ÓfiÌo˜, Ù· ı¤Ì·Ù· o˘ ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ‰È¤oÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘
·ÊoÚo‡Ó ÙoÓ ÚoÛˆÚÈÓfi ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜.
2. AÊfiÙo˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· ηÈ
ÒÛo˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ηı‹ÎoÓÙ¿ Ùo˘ o oÚÈÛÙÈÎfi˜
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, o ÚoÛˆÚÈÓfi˜ ¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ·ÛΛ ÙȘ ·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ o˘
Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙoÓ ¶Úfi‰Úo Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, Ì Ùo˘˜ ÂÚÈoÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 2
Ùo˘ „ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ Bã Ù˘ 24.12.1974 Ù˘ Eã AÓ·ıˆÚËÙÈ΋˜ Bo˘Ï‹˜.
** ÕÚıÚo 115
***
1. flÛo˘ Ó· ÂΉoı› o ÓfiÌo˜ o˘ Úo‚ϤÂÙ·È
·fi Ùo ¿ÚıÚo 86 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1, ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ
ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ‰›ˆÍË, ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·È
110

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·111

ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÚıÚ· 49 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 ηÈ
85 Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ·Ú·Ï›„ˆÓ.
2. flÛo˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ o ÓfiÌo˜ o˘
Úo‚ϤÂÙ·È ·fi Ùo ¿ÚıÚo 99, oÈ ·ÁˆÁ¤˜ ηÎo‰ÈΛ·˜ ÂΉÈο˙oÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 110 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Ù˘ 1˘ I·Óo˘·Ú›o˘
1952 ·fi Ùo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo o˘ Úo‚ϤÂÙ·È ·fi Ùo
¿ÚıÚo ·˘Ùfi Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· o˘ ÈÛ¯‡ÂÈ
ηٿ Ùo ¯ÚfiÓo Ù˘ ‰ËÌoÛ›Â˘Û˘ Ùo˘ ·ÚfiÓÙo˜
™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
3. flÛo˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ o ÓfiÌo˜ o˘
Úo‚ϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·Êo 3 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 87
Î·È ÒÛo˘ Ó· Û˘ÁÎÚoÙËıo‡Ó Ù· ‰ÈηÛÙÈο Î·È ÂÈı·Ú¯Èο Û˘Ì‚o‡ÏÈ· o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È ·fi Ù·
¿ÚıÚ· 90 ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 1 Î·È 2, Î·È 91, ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó oÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜. OÈ ÓfiÌoÈ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó·
ÂΉoıo‡Ó Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ¤Ó· ¤Ùo˜ ·fi ÙËÓ
¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
4. flÛo˘ Ó· ·Ú¯›Ûo˘Ó Ó· ÈÛ¯‡o˘Ó oÈ ÓfiÌoÈ o˘
·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È ÛÙo ¿ÚıÚo 92, ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó·
ÈÛ¯‡o˘Ó oÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ
¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜. OÈ ÓfiÌoÈ ·˘Ùo›
Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉoıo‡Ó Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ¤Ó· ¤Ùo˜
·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
ÕÚıÚo 116
1. ¢È·Ù¿ÍÂȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ o˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜
Úo˜ Ùo ¿ÚıÚo 4 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 2 ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó·
ÈÛ¯‡o˘Ó ÒÛo˘ Ó· ηٷÚÁËıo‡Ó Ì ÓfiÌo, Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ¤ˆ˜ ÙËÓ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›o˘ 1982.
**2. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰È¿ÎÚÈÛË ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘ Ë Ï‹„Ë
ıÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜
ÌÂٷ͇ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÌÂÚÈÌÓ¿
ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ
Ú¿ÍË, ȉ›ˆ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.
3. K·ÓoÓÈÛÙÈΤ˜ ˘o˘ÚÁÈΤ˜ ·oÊ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜
Î·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ Û˘ÏÏoÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‹ ‰È·ÈÙËÙÈÎÒÓ ·oÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·ÌoÈ‚‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ o˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Úo˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘
¿ÚıÚo˘ 22 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 1 ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ÈÛ¯‡111

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·112

o˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ Ùo˘˜, o˘ Û˘ÓÙÂÏ›ٷÈ
Ùo ·ÚÁfiÙÂÚo ̤۷ Û ÙÚ›· ¤ÙË ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘
ÈÛ¯‡o˜ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
ÕÚıÚo 117
1. OÈ ÓfiÌoÈ o˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ 21.4.1967 ηْ
ÂÊ·ÚÌoÁ‹Ó Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 104 Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Ù˘
1˘ I·Óo˘·Ú›o˘ 1952, ıˆÚo‡ÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È
·ÓÙ›ıÂÙoÈ Úo˜ Ùo ·ÚfiÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ‰È·ÙËÚo‡ÓÙ·È Û ÈÛ¯‡.
2. EÈÙÚ¤ÂÙ·È, ηٿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi Ùo ¿ÚıÚo
17, Ë ÓoÌoıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Î·È ‰È¿Ï˘ÛË ·ÁÚoÏË„ÈÒÓ
Î·È ¿ÏÏˆÓ Â‰·ÊÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ o˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·ÎfiÌË,
Ë ÂÍ·ÁoÚ¿ ·fi ÂÌÊ˘ÙÂ˘Ù¤˜ Ù˘ „ÈÏ‹˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜
ÂÌÊ˘Ù¢ÙÈÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË
Î·È Ú‡ıÌÈÛË È‰ÈfiÚÚ˘ıÌˆÓ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ.
3. ¢ËÌfiÛÈ· ‹ ȉȈÙÈο ‰¿ÛË Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ
o˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ‹ ηٷÛÙÚ¤ÊoÓÙ·È ·fi ˘ÚηÁÈ¿ ‹ o˘ Ì ¿ÏÏo ÙÚfio ·o„ÈÏÒıËÎ·Ó ‹ ·o„ÈÏÒÓoÓÙ·È ‰ÂÓ ·o‚¿ÏÏo˘Ó ÁÈ· Ùo ÏfiÁo ·˘Ùfi Ùo
¯·Ú·ÎÙ‹Ú· o˘ ›¯·Ó ÚÈÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Êo‡Ó, ÎËÚ‡ÛÛoÓÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ Î·È ·oÎÏ›ÂÙ·È
Ó· ‰È·ÙÂıo‡Ó ÁÈ· ¿ÏÏo ÚooÚÈÛÌfi.
4. H ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··ÏÏoÙÚ›ˆÛË ‰·ÛÒÓ ‹ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ o˘ ·Ó‹Îo˘Ó ÛÂ Ê˘ÛÈο ‹ ÓoÌÈο
ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎo‡ ‹ ‰ËÌoÛ›o˘ ‰Èη›o˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓo ˘¤Ú Ùo˘ ¢ËÌoÛ›o˘ Û‡Ìʈӷ Ì Ùo˘˜ oÚÈÛÌo‡˜ Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 17, ÁÈ· ÏfiÁo˘˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜Ø ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÙˆ˜ Ë ÌoÚÊ‹ Ùo˘˜ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË
ˆ˜ ‰·ÛÈ΋.
5. OÈ ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ··ÏÏoÙÚÈÒÛÂȘ o˘ ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ‹ o˘ ı· ÎËÚ˘¯ıo‡Ó ˆÛfiÙo˘ oÈ Î›ÌÂÓoÈ
ÓfiÌoÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ··ÏÏoÙÚÈÒÛÂȘ
ÚoÛ·ÚÌoÛÙo‡Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
‰È¤oÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ÈÛ¯‡o˘Ó ηٿ Ùo
¯ÚfiÓo o˘ ÎËÚ‡ÛÛoÓÙ·È.
6. OÈ ·Ú¿ÁÚ·ÊoÈ 3 Î·È 5 Ùo˘ ¿ÚıÚo˘ 24 ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È ÛÙȘ oÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈo¯¤˜ o˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙oÓÙ·È ‹ ·Ó·ÌoÚÊÒÓoÓÙ·È ·ÊfiÙo˘ ÈÛ¯‡Ûo˘Ó oÈ
ÓfiÌoÈ o˘ Úo‚ϤoÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·ÁÚ¿Êo˘˜ ·˘Ù¤˜.
**7. ∏ ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ·Ó·ıˆÚË̤Ó˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘
ÚÒÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 17
112

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·113

·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙË ı¤ÛË Û ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ¿ÓÙˆ˜ ·fi 1.1.2002.
ÕÚıÚo 118
1. AÊfiÙo˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· oÈ
‰ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo›, ·fi Ùo ‚·ıÌfi Ùo˘ Úo¤‰Úo˘
‹ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂÊÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ‹ ÙoÓ ·ÓÙ›ÛÙoȯo ÌÂ
·˘Ùo‡˜, ·o¯ˆÚo‡Ó ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, fiˆ˜ ¤ˆ˜
ÙÒÚ·, ÌfiÏȘ Û˘ÌÏËÚÒÛo˘Ó Ùo ‚‰oÌËÎoÛÙfi ¤Ùo˜
Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ùo˘˜Ø Ùo fiÚÈo ·˘Ùfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi Ùo
¤Ùo˜ 1977 ηٿ ¤Ó· ¤Ùo˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¤ˆ˜ Ùo ÂÍËÎoÛÙfi
¤‚‰oÌo ¤Ùo˜.
2. AÓÒÙ·ÙoÈ ‰ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo›, o˘ ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙo‡Û·Ó ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡o˜ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ Ù˘ 4/5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›o˘ 1974 «ÂÚ› ·oηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ ٿ͈˜ Î·È Â˘Ú˘ıÌ›·˜ ÂÓ ÙË
¢ÈηÈoÛ‡ÓË», Î·È ˘o‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ
Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ÏfiÁˆ Ùo˘ ¯ÚfiÓo˘ o˘ Ú·ÁÌ·ÙooÈ‹ıËÎÂ Ë Úo·ÁˆÁ‹ Ùo˘˜, Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ oo›ˆÓ ‰ÂÓ
·Û΋ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ Ùo ¿ÚıÚo 6 Ù˘ ›‰È·˜ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜
Ú¿Í˘ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË, ·Ú·¤ÌoÓÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ·fi ÙoÓ ·ÚÌfi‰Èo Yo˘ÚÁfi ÛÙo AÓÒÙ·Ùo ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ
ÈÛ¯‡ Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜.
To AÓÒÙ·Ùo ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo ·oÊ·›ÓÂÙ·È
·Ó oÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ Úo·ÁˆÁ‹˜ Ì›ˆÛ·Ó Ùo ·Úo˜
Î·È ÙËÓ È‰È¿˙o˘Û· ˘ËÚÂÛȷ΋ ı¤ÛË ÂΛÓo˘ o˘
›¯Â Úo·¯ı› Î·È ·oÊ·›ÓÂÙ·È oÚÈÛÙÈο ·Ó ı·
·oÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ‹ fi¯È Ùo ‚·ıÌfi o˘ ¤¯·Û ·˘ÙoÌ¿Ùˆ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· o˘ Û˘Ó‰¤oÓÙ·È ÌÂ
·˘ÙfiÓØ ·oÎÏ›ÂÙ·È Ë Â›ÛÚ·ÍË ·Ó·‰ÚoÌÈο
‰È·ÊoÚ¿˜ ·o‰o¯ÒÓ ‹ Û‡ÓÙ·Í˘.
H ·fiÊ·ÛË ÂΉ›‰ÂÙ·È ˘o¯ÚˆÙÈο ̤۷ ÛÂ
ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·oÌ‹.
OÈ ÛÙÂÓfiÙÂÚoÈ Î·Ù¿ ‚·ıÌfi Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ùo˘ ‰ÈηÛÙÈÎo‡ o˘ ˘o‚È‚¿ÛÙËÎÂ Î·È ¤ı·ÓÂ, oÈ oo›oÈ
‚Ú›ÛÎoÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹, ÌoÚo‡Ó Ó· ·Û΋Ûo˘Ó ÛÙo
AÓÒÙ·Ùo ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· o˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙oÓÙ·È ÛÙo˘˜ ‰Èη˙o̤Óo˘˜.
3. flÛo˘ Ó· ÂΉoı› o ηٿ Ùo ¿ÚıÚo 101 ·Ú¿ÁÚ·Êo˜ 3 ÓfiÌo˜ ÂÍ·ÎoÏo˘ıo‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙oÓÙ·È oÈ
‰È·Ù¿ÍÂȘ o˘ ÈÛ¯‡o˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓoÌ‹ ·ÚÌo‰Èo113

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·114

Ù‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌoÚ› Ó· ÙÚoooÈo‡ÓÙ·È Ì ÙË ÌÂÙ·ÊoÚ¿ ÂȉÈÎÒÓ ·ÚÌo‰ÈoÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙȘ
ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜.
**4. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ·Ó·ıˆÚËÌ¤ÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ
·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 2 Î·È 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 89 ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙË
ı¤ÛË Û ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ηÈ
¿ÓÙˆ˜ ·fi 1.1.2002.
**5. √È Úfi‰ÚÔÈ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, Ô
∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› Â›ÙÚÔÔÈ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, ηıÒ˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·Ù¿
ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ·Ó·ıˆÚË̤Ó˘ ‰È¿Ù·Í˘
Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 90, ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi
ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 5 ÙÔ˘
¿ÚıÚÔ˘ 88.
**6. ¶ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‹ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ
2190/1994, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÏÔÁ‹˜
¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó.
**7. ¡ÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ
Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 8 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘
103 ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ.
ÕÚıÚo 119
1. M ÓfiÌo ÌoÚ› Ó· ·Úı› Ùo ··Ú¿‰ÂÎÙo o˘
›Û¯˘Û Ì ooÈoÓ‰‹oÙ ÙÚfio ˆ˜ Úo˜ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË
·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË Ú¿ÍÂˆÓ o˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi
ÙȘ 21 AÚÈÏ›o˘ 1967 ¤ˆ˜ ÙȘ 23 Io˘Ï›o˘ 1974, ›ÙÂ
›¯Â ·ÛÎËı› Ù¤ÙoÈ· ·›ÙËÛË Â›Ù fi¯ÈØ ·oÎÏ›ÂÙ·È
¿ÓÙˆ˜ Ë ·Ó·‰ÚoÌÈ΋ ¯oÚ‹ÁËÛË ·o‰o¯ÒÓ ÛÂ
fiÛo˘˜ Ù˘¯fiÓ ‰ÈηȈıo‡Ó Ì Ùo ¤Ó‰ÈÎo ·˘Ùfi ̤Ûo.
2. OÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎo› ‹ ‰ËÌfiÛÈoÈ ˘¿ÏÏËÏoÈ o˘
‚¿ÛÂÈ ÓfiÌo˘ ·oηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·˘Ùo‰Èη›ˆ˜ ÛÙȘ
‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ o˘ ηÙ›¯·Ó, ÂÊfiÛoÓ ‹‰Ë ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ùo˘ ‚o˘ÏÂ˘Ù‹, ÌoÚo‡Ó ̤۷ ÛÂ
oÎÙ·‹ÌÂÚË ÚoıÂÛÌ›· Ó· ÂÈϤÍo˘Ó ÌÂٷ͇ Ùo˘
‚o˘Ï¢ÙÈÎo‡ ·ÍÈÒÌ·Ùo˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ı¤Û˘
Ùo˘˜.
114

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·115

TMHMA ¢ã
AÎÚoÙÂχÙÈ· ‰È¿Ù·ÍË
ÕÚıÚo 120
1. To ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·˘Ùfi, o˘ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Eã
AÓ·ıˆÚËÙÈ΋ Bo˘Ï‹ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È
·fi ÙoÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘, ‰ËÌoÛȇÂÙ·È ·fi ÙoÓ
ÚoÛˆÚÈÓfi ¶Úfi‰Úo Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Ì ‰È¿Ù·ÁÌ· o˘
ÚoÛ˘oÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi Ùo Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo
Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙȘ ¤Ó‰Âη Io˘Ó›o˘ 1975.
2. O Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ùo˘˜ ÓfiÌo˘˜
o˘ Û˘ÌʈÓo‡Ó Ì ·˘Ùfi Î·È Ë ·ÊoÛ›ˆÛË ÛÙËÓ
¶·ÙÚ›‰· Î·È ÙË ¢ËÌoÎÚ·Ù›· ·oÙÂÏo‡Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë
˘o¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ.
3. O ÛÊÂÙÂÚÈÛÌfi˜, Ì ooÈoÓ‰‹oÙ ÙÚfio, Ù˘
Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÍo˘ÛÈÒÓ o˘
·oÚÚ¤o˘Ó ·fi ·˘Ù‹ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÌfiÏȘ ·oηٷÛÙ·ı› Ë ÓfiÌÈÌË ÂÍo˘Û›·, ofiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ë ·Ú·ÁÚ·Ê‹ Ùo˘ ÂÁÎÏ‹Ì·Ùo˜.
4. H Ù‹ÚËÛË Ùo˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ Â·Ê›ÂÙ·È ÛÙoÓ
·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, o˘ ‰ÈηÈo‡ÓÙ·È Î·È
˘o¯ÚÂo‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎoÓÙ·È Ì οı ̤Ûo ÂÓ·ÓÙ›oÓ ooÈo˘‰‹oÙ ÂȯÂÈÚ› Ó· Ùo ηٷχÛÂÈ ÌÂ
ÙË ‚›·.
∞ı‹Ó·, 27 πÔ˘Ó›Ô˘ 2008
√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ μ√À§∏™

¢∏ª∏Δƒπ√™ °. ™π√Àº∞™

115

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·116

™ËÌÂÈÒÛÂȘ

116

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·117

£EMATIKO EYPETHPIO

-∞AÁ›· °Ú·Ê‹ 3¨3
ÕÁÈÔ ŸÚo˜ 105
AÁÚoÏË„›· 117¨2
AÁˆÁ‹ ηÎo‰ÈΛ·˜, ¿‰ÂÈ· 99¨3
‰ÈηÛÙ‹ÚÈo 99¨1
ÂΉ›Î·ÛË 99¨1, 115¨2
ÂÈı·Ú¯È΋ 91¨1 ‰. 2, ¨3 ‰. 2
Õ‰ÂÈ· ·Ú¯‹˜ 10¨2, 12¨1, 99¨3, 104¨3
A‰›ÎËÌ· Ù‡o˘ 14¨7
∞ÂÈÊÔÚ›· 24¨1
AÂÚo‰ÈΛo 96¨4 ‰. 1
AıÏËÙÈÛÌfi˜ 16¨9 ‰. 1
Õıˆ˜ 105¨¨1, 2
AȉҘ ‰ËÌfiÛÈ· 14¨3 ‰. 4
A›ÙËÛË ·Î˘ÚÒÛˆ˜ 95¨1 ‰. 1
ÏËÚoÊoÚÈÒÓ 10¨3
Aη‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ÂÎÏoÁ‹ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ ˆ˜
ÌÂÏÒÓ 89¨2
AÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰·ÊÈ΋ 14¨3 ‰. 3
AÎÚoÙÂχÙÈ· ‰È¿Ù·ÍË 120
AÎÙ‹ÌoÓ˜, ·oηٿÛÙ·ÛË 18¨6 ‰. 1
AÏÏo‰·o› 5¨2 ‰. 3, 28¨1 ‰. 2
AÏÏfiıÚËÛÎo˜ ‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜, ‚Ï. Bo˘ÏÂ˘Ù‹˜
AÌÓËÛÙ›·, ÁÈ· ÎoÈÓ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· 47¨4
ÁÈ· oÏÈÙÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· 47¨3
AÌoÈ‚·ÈfiÙËÙ·, fiÚo˜ 28¨1 ‰. 2, ¨3
AÌoÈ‚‹, ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙoÓ ¶Úo¸oÏoÁÈÛÌfi 80¨1
ÕÌ˘Ó· ¶·ÙÚ›‰·˜ 4¨6
ÂıÓÈ΋ 68¨2 ‰. 2
XÒÚ·˜ 22¨4 ‰. 2
AÓ·‰·ÛÌfi˜ ·ÁÚoÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ 18¨4

117

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·118

AÓ·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯ˆÚoÙ·ÍÈ΋ 24¨2
AÓ·‰ÚoÌÈÎfiÙËÙ· ÓfiÌo˘ oÈÓÈÎo‡ 7¨1
ÊoÚoÏoÁÈÎo‡ 78¨2
AÓ·›ÚÂÛË 14¨4 ‰. 2
ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎˆÓ ·oÊ¿ÛÂˆÓ ‰ÈoÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ
95¨1 ‰. 2
AÓ·ÎÚÈÙ‹˜ 6¨2 ‰. 2
¤‰Ú· 6¨2 ‰. 1
ÚoÛ·ÁˆÁ‹ 6¨2 ‰. 1
AÓ·ÌfiÚʈÛË oÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈo¯ÒÓ 24¨5 ‰. 1
oÏÂo‰oÌÈ΋ 24¨5 ‰. 2
AÓ·ËÚ›· 21¨¨3, 6, 88¨4, 92¨1 ‰. 2
AÓ¿ËÚoÈ 21¨2
AÓ·oÌ‹ ÓÔÌÔۯ‰›o˘ 42¨1
AÓ¿Ù˘ÍË, ÎoÈÓˆÓÈο ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ù· - 79¨8
oÈÎÈÛÌÒÓ 24¨2
oÈÎoÓoÌÈ΋ 106¨¨1, 6
oÈÎoÓoÌÈ΋, ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ù· - 79¨8
ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋, ÚoÒıËÛË 106¨1 ‰. 2
fiÏÂˆÓ 24¨2
oÏÈÙÈÛÙÈ΋ 15¨2
Û¯¤ÛÂˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ 2¨2
Ù¤¯Ó˘, ÂÈÛÙ‹Ì˘, ¤Ú¢ӷ˜, ‰È‰·Ûηϛ·˜ 16¨1 ‰. 1
AÓ·ÊoÚ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ 10¨¨1, 2
ÛÙË Bo˘Ï‹ ÚoÊoÚÈο ‹ ¤ÁÁÚ·Ê· 69
AÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÂıÓÈ΋, ˘ÂÚ¿ÛÈÛË 33¨2 ‰. 2
ÛÙÚ·Ùo‰ÈÎÒÓ, ÏÂÈÙo˘ÚÁÈ΋ Î·È ÚoÛˆÈ΋ 96¨5 ‰. 1
AÓÈηÓfiÙËÙ· ÁÈ· ‰ÈηÈoÚ·Í›· 51¨3 ‰. 2
AÓoÈÎo‰fiÌËÛË ·˘ÙoÙÂÏ‹˜ 18¨7
AÓÙ·fiÎÚÈÛË ÂχıÂÚË 19¨1 ‰. 1
AÓÙÈ·Úo¯‹ 24¨4
∞ÓÙ›ÚÚËÛË Û˘Ó›‰ËÛ˘ 4 ÂÚÌËÓ. ‰‹Ï.
AÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË 100¨4 ‰. 2
AÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 93¨4
o˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ 100¨1 ‰. 5

118

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·119

∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‚Ï. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ‰ÈηÛÙÈÎÔ›
AÓÒÙ·Ùo ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈo, ‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈo
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‚Ï. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›
‰ÈηÛÙÈÎÔ›
∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ 118¨6
AÍÈoÚ¤ÂÈ· ·ÓıÚÒÈÓË 106¨2
ÚoÛ‚oÏ‹ 7¨2
AÍȈ̷ÙÈÎo› ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (45 ‰. 2), 56¨¨1, 3
ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ 56¨¨1 Î·È 3
∞·ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
A·ÏÏoÙÚ›ˆÛË 17
‰·ÛÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ 117¨4
A¿ÓÙËÛË ¤ÁÁÚ·ÊË ·ÈÙÈoÏoÁË̤ÓË 10¨1
AÂÚÁ›· 23¨2
AoÁÚ·Ê‹ 54¨2
Afi‰ËÌo˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ 108
Ao˙ËÌ›ˆÛË, ¿‰Èη ηٷ‰ÈηÛÌ¤ÓˆÓ 7¨4
ÁÈ· ··ÏÏoÙÚ›ˆÛË 17¨¨2, 4, 5 Î·È 7
ÁÈ· ‰È¿ıÂÛË ÂÁηٷÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ 18¨6 ‰. 2
ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË oÈÎÈ·Îo‡ ·Û‡Ïo˘, Ï‹Ú˘ 9¨2
ÁÈ· ÛÙ¤ÚËÛË ¯Ú‹Û˘ Î·È Î¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ȉÈoÎÙËÛ›·˜
18¨5 ‰. 2
ÏfiÁˆ oÏÂo‰oÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ 24¨3
ÏfiÁˆ ÚoÛÙ·Û›·˜ ÌÓËÌ›ˆÓ 24¨6 ‰. 2
AoηٿÛÙ·ÛË ·ÎÙËÌfiÓˆÓ 18¨6 ‰. 1
AoÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· 101¨1
AoÏoÁÈÛÌfi˜ KÚ¿Ùo˘˜ 72¨1 ‰. 2, 79¨2
¤ÎıÂÛË Úo˜ ÙË Bo˘Ï‹ 98¨1 ‰. 5
ÂÈÙÚÔ‹ ÂȉÈ΋ μÔ˘Ï‹˜ 79¨7
AfiÏ˘ÛË Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙo˜ 6¨¨2, 3
AoÍËÚ·Óı›Û˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ‰È¿ıÂÛË (18¨2)
AfiÚÚËÙo, ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ 19¨1
·Ô‰ÂÈÎÙÈο ̤۷ 19¨3
·Ú¯‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË 19¨2
ÂÈÛÙoÏÒÓ, ÂÁÁ‡ËÛË 19¨1
·Ú·‚›·ÛË 19¨¨1, 3

119

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·120

AfiÊ·ÛË ·Ú¯‹˜ 10¨2
·ÛÙ˘ÓoÌÈ΋˜ 11¨2 ‰. 2
‰È·ÈÙËÙÈ΋ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ·ÌoÈ‚‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ 116¨3
‰ÈηÛÙÈ΋ 7¨4, 12¨2, 88¨4, 103¨4 ‰. 2, 109¨2
ÂÍ·ÈÙ›·˜ oÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘ 92¨1 ‰. 2
ηÓoÓÈÛÙÈ΋ ˘o˘ÚÁÈ΋ 116¨3
ÂÈı·Ú¯È΋ 92¨3 ‰. 3
AoÛÙoÏÈÎo› ηÓfiÓ˜ 3¨1 ‰. 2
ÕÚÛË Û˘ÁÎÚo‡ÛÂˆÓ 100¨1 ‰. ‰’
AÚ¯·ÈoÏoÁÈÎo› ıËÛ·˘Úo›, ¯ÒÚÔÈ 18¨1
AÚ¯‹ - ¤˜ 10
¿‰ÂÈ· - 10¨2
·Ó·ÊoÚ¿ 10¨2
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË 9∞ ‰. 2, 101∞
·fiÚÚËÙÔ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 19¨2
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ 19¨2
‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÌÂÏÒÓ 101∞¨¨1, 2
∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ 15¨2
ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ 101∞¨2
ÚfiÛÏË„Ë ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ 103¨7
ÚÔÛÙ·Û›· ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 9∞ ‰. 2
ÚÔÛˆÈÎfi 101∞¨2
™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË 103¨9
·¿ÓÙËÛË 10¨3
·fiÊ·ÛË 10¨2
Ù˘ ‰Â‰Ëψ̤Ó˘ (84)
‰ÈηÛÙÈ΋, ·fiÚÚËÙÔ 19¨1 ‰. 2
‰ÈoÈÎËÙÈ΋, ¿ÚÛË Û˘ÁÎÚo‡Ûˆ˜ 100¨1 ‰. 4
AÚ¯¤˜ ÌoÓ·ÛÙËÚȷΤ˜ 105¨5 ‰. 2
AÚ¯ÈÂÚ›˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· 3¨1 ‰. 3
ÕÛÂÌÓ· ‰ËÌoÛȇ̷ٷ, 14¨3, 5
AÛı¤ÓÂÈ· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ˘·ÏϋψÓ
88¨4, 92¨1
AÛıÂÓ‹˜ 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
AÛÙÈ΋ ÂÚÈo¯‹, ‚Ï. ¶ÂÚÈo¯‹

120

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·121

ÕÛ˘Ïo 9¨1 ‰. 1
ηÙoÈΛ·˜, ·Ú·‚›·ÛË 9¨2
AÛ˘Ì‚›‚·ÛÙ· ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ‚Ï. Bo˘ÏÂ˘Ù¤˜
‰ÈηÛÙÈο 89
Yo˘ÚÁÒÓ, YÊ˘o˘ÚÁÒÓ, ‚Ï. Yo˘ÚÁo›, YÊ˘o˘ÚÁo›
AÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÁÚoÙÈ΋ 96¨2 ‰. 2
‰ËÌfiÛÈ· 11¨2 ‰. 2
ÂıÓÈ΋ 19 ‰. 2, 48¨1
ÛÒÌ·Ù· - fiÚÁ·Ó· 29¨3
˘ËÚÂÙo‡ÓÙ˜ 23¨2 ‰. 2
AÛÊ¿ÏÈÛË ÎoÈÓˆÓÈ΋ 22¨5
AÙoÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, (4-25)
A˘Ùo‰Èo›ÎËÛË ∞Á.ŸÚo˘˜ 105¨1 ‰. 1
A.E.I. 16¨5 ‰. 1
ÙoÈ΋, oÚÁ·ÓÈÛÌo› 98¨1 ‰. ·’Î·È Á’, 102, 104¨1 ‰. 1
˘¿ÏÏËÏoÈ O.T.A. 23¨2 ‰. 3, 29¨3, 56¨1 ‰. 1,
98¨1 ‰. ˙’, 103¨6, 104
A˘ÙoΤʷÏË EÎÎÏËÛ›·, ‚Ï. EÎÎÏËÛ›·
A˘ÙoÙ¤ÏÂÈ· ‰ÈoÈÎËÙÈ΋ O.T.A. 102¨2 ‰. 1
A˘ÙfiʈÚo ¤ÁÎÏËÌ· 6¨¨1, 2, 3
AÊ·›ÚÂÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ‚Ï. Iı·Á¤ÓÂÈ·

-μB·ıÌfi˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ 88¨7
B¿ÚË ‰ËÌfiÛÈ· 4¨5
‰·ÊÈο, ‰È¿Ï˘ÛË 117¨2
oÈÎoÓoÌÈο 78¨2
˘¤Ú oÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‹ Ó.. 73¨5
B·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· 7¨2
B›· ·ÓÒÙÂÚË 6¨2 ‰. 3
„˘¯oÏoÁÈ΋, ¿ÛÎËÛË - 7¨2
B›ÁÏ· MÂÁ¿ÏË 105¨1 ‰. 1
μÈÔ˚·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ 5¨5
BÏ¿‚Ë ËıÈ΋ 6¨3 ‰. 2
˘Á›·˜ 7¨2

121

122_SYNTAGMA_ALLAGH

8-06-10

11:09Úˆ›

Page 122

Bo˘ÏÂ˘Ù‹˜- ¤˜, (51 - 63)
·›ÙËÛË ÁÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË
Ù˘ Bo˘Ï‹˜ 66¨1 ‰. 1
·Î·Ù·‰›ˆÎÙÔ 62
·ÏÏfiıÚËÛÎo˜ 59¨2
·Ó¿‰ÂÈÍË (51, 53)
·Ó·Î‹Ú˘ÍË 62 ‰. 2
·ÓÂÍ¿ÚÙËÙoÈ 68¨3
·Ó‡ı˘ÓÔ 61
·ÓÙÈÚfiÛˆoÈ Ùo˘ ŒıÓo˘˜ 51¨2
·Í›ˆÌ· 55¨2, 60¨2
·o˙ËÌ›ˆÛË 63¨¨1, 3
·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi, „‹ÊÔ˜ 70¨7
·o˘Û›Â˜ ·‰ÈηÈoÏfiÁËÙ˜ 63¨3
·ÚÈıÌfi˜ 51¨1, 53¨2, 54¨¨2 Î·È 3
·Ú¯ËÁfi˜ ÎfiÌÌ·Ùo˜ o˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› 37¨4
·Û˘Ï›· 48¨7, 61¨¨1, 2, 62
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· (55-58), 57¨¨1, 2, 3, 4
ÎÚ›ÛË ÁÈ· - 100¨1 ‰. Á’
·Ù¤ÏÂÈ· Û˘ÁÎoÈÓˆÓȷ΋ 63¨2
Ù·¯˘‰ÚoÌÈ΋ 63¨2
ÙËÏÂʈÓÈ΋ 63¨2
ÁÓÒÌË 61¨1
ηٿ Û˘Ó›‰ËÛË 60¨1
ηÙo¯‡ÚˆÛË ÂχıÂÚ˘ - 65¨4
‰·¿Ó˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· - ¤ÏÂÁ¯Ô˜ 29¨2
‰‹ÏˆÛË ¤ÁÁÚ·ÊË 60¨2
‰ËÌo„‹ÊÈÛÌ· 44¨2
‰Èη›ˆÌ· (59 - 63)
ÁÓÒÌ˘ Î·È „‹Êo˘ 60¨1
·Ú·›ÙËÛË 60¨2
‰›ˆÍË 61¨2
¿‰ÂÈ· ‰›ˆÍ˘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ 61¨2, 62 ‰. 1
‰›ˆÍË, ‰È·‚›‚·ÛË ·›ÙËÛ˘ - 62 ‰. 3
‰˘ÛÈÛÙ›·, ÚfiÙ·ÛË, ˘oÁÚ·Ê‹ 84¨2 ‰. 2

122

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·123

Bo˘ÏÂ˘Ù‹˜- ¤˜, ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Û˘ÎoÊ·ÓÙÈ΋ 61¨2
ÂÎÏÔÁ‹ 51¨¨3, 4, 53, 55¨1, 57¨2 ‰. 1, ‚Ï. Î·È Bo˘Ï‹
·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋ 53¨2
·Ó·ÛÙoÏ‹ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ - 53¨3
‰›ˆÍË ÁÈ· ÁÓÒÌË ‹ „‹Êo (61¨1),
ÂΉ›Î·ÛË - 58, 100
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÚÔ˘˜ - 58, 100
ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, „‹ÊÈÛË 51¨4, 72¨1 ‰. 1
¤ÎÙˆÛË 29¨2, 55¨2, 57
ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙËÓ - 100¨1 ‰. Á’
ÂͤٷÛË ÁÓÒÌ˘ ‹ „‹Êo˘ 61¨1
EÈÎÚ·Ù›·˜ 54¨3, 56¨3 ‰. ÛÙ’
ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Û˘Ì‚È‚¿ÛÙˆÓ 57¨2
ıËÙ›· (53¨¨1 Î·È 3)
ηı‹ÎÔÓÙ· (59-63)
·Ó¿ÏË„Ë 59¨1 ‰. 1
¿ÛÎËÛË 61¨¨1, 3, 63¨1
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· 57¨¨1 - 4
ÂÎÏ‹ÚˆÛË Â˘Û˘Ó›‰ËÙË 59¨1 ‰. 2
ηٿÛÙ·ÛË oÏÈoÚΛ·˜ 48¨6
Έχ̷ٷ (55 - 58)
ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ 56
Ì·ÚÙ˘Ú›·, ˘o¯Ú¤ˆÛË Û - 61¨3
̤ÙÚ· ÂÈı·Ú¯Èο 65¨4
fiÚÎo˜ 59
·Ú·›ÙËÛË, ·Ó¿ÎÏËÛË 60¨2
˘o‚oÏ‹ 60¨2
ÚfiÙ·ÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ 110¨2
ÌoÌÊ‹˜ 65¨3 ‰. 3
ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ 55¨1, 81¨2
˘o„‹ÊÈoÈ, ·Ó·Î‹Ú˘ÍË 56
‰·¿Ó˜ 29¨2
˘o‚oÏ‹ ÓoÌoۯ‰›ˆÓ Î·È ÚoÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ 75¨1
„‹Êo˜ 60¨1, 61¨1
Bo˘ÏÂ˘Ù‹ÚÈo 59¨1 ‰. 1, 66¨1

123

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·124

Bo˘Ï‹ (51 - 80)
¿‰ÂÈ· ‰›ˆÍ˘ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ 61¨2, 62
·Ó¿‰ÂÈÍË, 32¨4 ‰. 1, (51 - 54)
·Ó·ıˆÚËÙÈ΋ E’ 65¨3 ‰. 2, 111¨2 ‰. 1, 114¨2, 120¨1
·Ó·ÛÙoÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 40¨¨2, 3, 64¨2
·Ó·ÊoÚ¤˜ 69
·ÓÙÈÚfi‰ÚoÈ, ÂÎÏoÁ‹ 65¨3
·o˘Û›· 32¨5 ‰. 1, 48¨2
¿ÛÎËÛË ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜ ÓoÌoıÂÙÈ΋˜ 26¨1, 71 ‰. 1
‰È¿Ï˘ÛË 34¨1 ‰. 2, 35¨2, 41¨¨2, 5 Î·È ÂÚÌ. ‰‹ÏˆÛË,
48¨¨2, 3, 53¨3, 62 ‰. 2
‰È¿Ù·ÍË ËÌÂÚ‹ÛÈ· 74¨6
‰Èη›ˆÌ· ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌˆÓ 73¨1
‰›ˆÍË ÌÂÏÒÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ 86
·fiÊ·ÛË μÔ˘Ï‹˜ 86¨¨2, 3
ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ 86¨4
ÚfiÙ·ÛË 86¨3
ÏÂÈÔ„ËÊ›· 86¨3
‰˘ÛÈÛÙ›·, ÚfiÙ·ÛË 84¨¨2 -7
¤‰Ú· ÎÂÓ‹ 53¨2
∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ 82¨4
ÂÎÏoÁ‹-¤˜
μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ 54¨3
‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ 51¨¨3, 4, 53¨1, 54¨2
¤ÏÂÁ¯Ô˜ 58, 100
ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ Ùo˘ ·Úo˘˜ 58, 100
ÂÈÛÙÔÏÈ΋ „‹ÊÔ˜ 51¨4
¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 32
Úo΋ڢÍË 41¨3 Î·È ÂÚÌ. ‰‹ÏˆÛË
ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· 54¨¨1, 2
ÂÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· 51¨¨4, 5
Û‡ÛÙËÌ· 54¨1, 72¨1
¤ÏÂÁ¯o˜ ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈÎfi˜ 70¨6, 101∞¨3
ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË 37¨3, ‰. 3, 38¨1, 41¨1, 84¨¨1, 2
ÚfiÙ·ÛË 84¨¨1, 4, 5 Î·È 6 ‰. 1
ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·˘ÙfiÎÏËÙË 69 ‰. 1

124

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·125

Bo˘Ï‹, ÂÈÙÚo¤˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ 68¨¨2 Î·È 3
ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ 66¨3, 68, 70¨¨2 - 6, 71 ‰. 2,
72¨¨2 - 4, 74¨2
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ 70¨3
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ 70¨6
¤ÚÁÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi 70¨¨2, 5, 72¨¨2, 3, 4, 74¨5
ÎÏ‹ÛË Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ
66¨3 ‰. 2
ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
15¨2 ‰. ‚’
·Úo˘Û›· Yo˘ÚÁo‡ 66¨3
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË 68¨¨1, 3
Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì˘ÛÙÈ΋ 66¨3 ‰. 3, 4
ÂÈ„‹ÊÈÛË ·Ó·ıˆڋÛˆ˜ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜
110¨5
·Ó·ÂÌÊı¤ÓÙÔ˜ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ 42
Έ‰›ÎˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ 76¨6
ÂÚÁ·Û›Â˜, ‰È¿ÚÎÂÈ· - 71 ‰. 1
‰È‡ı˘ÓÛË - 65¨4
¤Ó·ÚÍË - 41¨4
ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋ 15¨2
¤ÚÁo-· ÂÙ‹ÛÈ· 64¨1
ÓoÌoıÂÙÈÎfi 70¨¨1, 2, 4, 5, 71 ‰. 1, 72
ÂÚÌËÓ›· ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÓfiÌˆÓ 77¨1
ı¤Ì·Ù· ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÂÓË̤ڈÛË 70¨8
∫·ÓoÓÈÛÌfi˜ 32¨1 ‰. 1, 44¨2, 65¨1, 66¨3, 68, 70¨¨2, 3,
6, 7, 8, 71 ‰. 2, 72, 74¨¨1, 5, 6, 76¨¨4 Î·È 5, 79¨¨3
Î·È 7, 103¨6, 113, 114¨1
ÂÚȯfiÌÂÓÔ (65)
„‹ÊÈÛË (65¨1)
ηٿıÂÛË ·oÏoÁÈÛÌo‡ (79¨7)
ηٿÛÙ·ÛË oÏÈoÚΛ·˜ 48
ηÙËÁoÚ›· ÌÂÏÒÓ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ 86¨1
Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚo‹˜ ÁÈ· ÙoÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘ 86¨3
K˘‚¤ÚÓËÛË, ηٷ„‹ÊÈÛË 41¨1

125

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·126

Bo˘Ï‹, ·ڈÛË ·oÏoÁÈÛÌo‡ 79¨7
Ú¿ÍÂˆÓ ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ÂÚȯo̤Óo˘ 44¨1 ‰. 2
Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘, ÏÂÈÔ„ËÊ›· 67
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· (64 - 72)
ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 15¨2 ‰. ‚’
OÏo̤ÏÂÈ· 42¨2, 43¨¨4 Î·È 5, 47¨3, 49¨5, 63¨¨1, 2,
64¨1, 65¨1, 70¨¨1 Î·È 6, 72, 74¨¨1, 3, 5, 76
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· 71 ‰. 1, 72
·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂÈÙÚÔ‹˜72¨3
¤ÁÎÚÈÛË ÚoÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ oÈÎoÓoÌÈ΋˜ ηÈ
ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ 79¨8
„‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ 72
ÔÌ¿‰· ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ 37¨4, 38¨2, 68¨3, 73¨4
oÚÁ¿ÓˆÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ, 65¨6
fiÚÎo˜ ¶Úo¤‰Úo˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ 33¨2
·Úo˘Û›· Yo˘ÚÁÒÓ, YÊ˘o˘ÚÁÒÓ 66¨3
ÂÚ›o‰o˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ 48¨¨2, 3, 53, 62 ‰. 1, 65¨3 ‰. 1,
112¨3
΋ڢÍË ¤Ó·Ú͢ Î·È Ï‹Í˘ 40¨1
Úo‰Ú›Ô, ÂÎÏoÁ‹ - 65¨2
¶Úfi‰ÚÔ˜ μÔ˘Ï‹˜ 35¨3, 61¨2, 62, 65, 69, 81¨3, 86¨4,
113
¶Úfi‰Úo˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 32¨¨1, 4, 34¨1 ‰. 1, 37¨4,
40 - 47, 48¨1, 49, 50, 64¨1
ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ 84¨¨2 - 7
Û‡ÁÎÏËÛË (32¨1 ‰. 2), 41 ÂÚÌ. ‰‹ÏˆÛË, 48¨¨2 Î·È 3,
¤ÎÙ·ÎÙ˘ 32¨5 ‰. 1
Ó¤·˜ μÔ˘Ï‹˜ 41¨3, 53¨1 ‰. 2
˘o¯ÚˆÙÈ΋ 34¨2 ‰. 1
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÛÒÌ· (65)
Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ 74, 75, 76¨¨3, 4, 5
Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ 63¨3, 76¨¨2 Î·È 5
‰ËÌfiÛÈ· 59¨1 ‰. 1, 66¨1 ‰. 2
›Ûo‰o˜ Yo˘ÚÁÒÓ Î·È YÊ˘o˘ÚÁÒÓ 66¨2
Ì˘ÛÙÈΤ˜ 66¨1 ‰. 1

126

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·127

Bo˘Ï‹, Û‡Óo‰o˜ 53¨1 ‰. 2, 64, 65¨3 ‰. 2, 70¨2 ‰. 2,
·Ó·ÛÙoÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 40¨¨2 Î·È 3
‰È¿ÚÎÂÈ· 64¨2 ‰. 1
·Ú¿Ù·ÛË 64¨2 ‰. 2
Ù·ÎÙÈ΋ 40¨1, 53¨1 ‰. 2, 64¨¨1 Î·È 2, 68¨1,
79¨1 ‰. 1
Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ (‚Ï. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ)
Ù¿ÍË, Ù‹ÚËÛ‹ Ù˘ 65¨4
ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 71, 68¨3, 70¨¨4, 5, 6,
72¨2, 74¨¨1, 3, 76¨4
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· 70¨4
Ï‹„Ë ·oÊ¿ÛˆÓ,
··ÈÙo‡ÌÂÓË ÏÂÈo„ËÊ›· 70¨5
Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÓoÌoۯ‰›ˆÓ ηÈ
ÚoÙ¿ÛÂˆÓ ÓfiÌˆÓ 72¨2
ÙÚooÏoÁ›· 73¨¨3, 4, 74¨¨3, 5
˘¿ÏÏËÏoÈ 103¨6
˘ËÚÂÛ›· ÂÈÛÙËÌoÓÈ΋ 65¨¨5, 6, 74¨1
„‹ÊÈÛË ÓoÌoۯ‰›o˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÂÌÊı› 76¨2
„‹ÊÈÛÌ· 110¨5, 111¨4, 113
X¿ÚÙ˘ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ AÁ. ŸÚo˘˜, ÂÈ·ڈÛË ·fi
μÔ˘Ï‹ 105¨3

-°°¿Ìo˜ 21¨1
°ÂÓÂÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÚÔÛÙ·Û›· 5¨5
°ÂÓÈÎfi §oÁÈÛÙ‹ÚÈo 75¨¨1, 2
°‹Ú·˜, ÚoÛÙ·Û›· 21¨3
°ÏÒÛÛ· 5¨2

-¢¢·¿ÓË-˜ ÂȘ ‚¿Úo˜ ¢ËÌoÛ›o˘ 73¨3
ÂÎÏoÁÈΤ˜ 29¨2
ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË oÏÂo‰oÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ 24¨3
oÏÂo‰oÌÈ΋˜ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ 24¨5 ‰. 2

127

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·128

¢·¿ÓË Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ 98¨1 ‰. ·’
¢·ÛÌfi˜ 78¨¨3, 5
¢·ÛÈ΋ ·Ó·‰¿ÛˆÛË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ 117¨3
··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·Ó·ÁηÛÙÈ΋, 117¨4
¤ÎÙ·ÛË 24¨1 ‰. 3, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‰·ÛÔÏfiÁÈÔ 24¨1 ‰. 4
¢¿Ûo˜-Ë ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ 117¨¨4, 5
¤ÓÓÔÈ·, ÚÔÛÙ·Û›· 24¨1, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
ȉȈÙÈÎfi 117¨3
ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ - 24¨1 ‰. 5
¢Â‰Ô̤ӷ ÚÔÛˆÈο ‚Ï. ¶ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ
¢‹Ì¢ÛË ÁÂÓÈ΋ 7¨3 ‰. 1
¢ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ 21¨5
¢ËÌoÎÚ·Ù›· ¶Úo‰Ú¢o̤ÓË KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ 1¨1, 110¨1
¢‹Ìo˜ 102¨1 ‰. 1
·ÓÙÈÚfiÛˆoÈ ·ÈÚÂÙo›, Û˘Ì‚o‡ÏÈo 102¨3
ÏËı˘ÛÌfi˜ 102¨3
‚Ï. Î·È OÚÁ·ÓÈÛÌo› ToÈ΋˜ A˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘
¢ËÌfiÛÈ· ·È‰Ò˜ 14¨3 ‰. 4
¢ËÌoÛ›Â˘Ì· ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜ 14¨5
¿ÛÂÌÓoÓ 14¨3 ‰. ‰’
¢ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ‰Èη›ˆÌ· ·¿ÓÙËÛ˘ 14¨5 ‰. 2
‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎfi 14¨5
¢ËÌoÛ›Â˘ÛË 35¨1 ‰. 1
¢ËÌoÛÈoÁÚ·ÊÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· 14¨6 ‰. 1, ¨8
¢ËÌfiÛÈo, ··ÏÏoÙÚ›ˆÛË ˘¤Ú - 17¨6 ‰. 1,117¨4
‰·¿Ó˜ ÂȘ ‚¿Úo˜ Ùo˘ - 73¨3, 106¨6
‰È·Ù¿ÍÂȘ ‰È·ı‹Î˘ ˘¤Ú Ùo˘ - 109¨1
ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÚÈÔ˘Û›·˜ - 73¨3
¢ËÌo„‹ÊÈÛÌ· 35¨3, 44¨2 ‰. 2
¤ÏÂÁ¯o˜ ·Úo˘˜ Î·È ·oÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ 100¨1 ‰. ‚’
ÎÚ›ÛÈÌ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· 44¨2 ‰. 1
ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· „ËÊÈṲ̂ӷ 44¨2 ‰. 2

128

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·129

¢È¿ÁÁÂÏÌ· 44¨3
¢È·‰Èηۛ· ·Ê·›ÚÂÛ˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ 4¨3
·ÁˆÁÒÓ Î·Îo‰ÈΛ·˜ 115¨2
ηٷ‚oÏ‹˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ùo˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È Î¿ÚˆÛ˘
ȉÈoÎÙËÛ›·˜ 18¨5 ‰. 2
¢È¿‰ÈÎoÈ, ÚoÛÙ·Û›· ȉȈÙÈ΋˜ ‹ oÈÎoÁÂÓÂȷ΋˜ ˙ˆ‹˜ 93¨2
¢È·ı¤Ù˘, ı¤ÏËÛË 109¨2
¢È·ı‹ÎË, ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ˘¤Ú Ùo˘ ¢ËÌoÛ›o˘ ‹ ˘¤Ú
ÎoÈÓˆÊÂÏo‡˜ ÛÎoo‡ 109¨1
¢È¿ÎÚÈÛË, Ù›ÙÏoÈ 4¨7
¢È¿ÎÚÈÛË ÂÍo˘ÛÈÒÓ (26)
ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘, ··ÁfiÚ¢ÛË 4, 116¨2
¢È·ÈÙËÛ›· 22¨2, 89¨3, 118¨4
¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÂχıÂÚ˜ 22¨2
¢È¿Ù·ÁÌ·-Ù· ··ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ 35¨1 ‰. 2
‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜ 41¨3
ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο 43¨1
ηÓoÓÈÛÙÈο 43¨¨2, 4, 95¨1 ‰. ‰’
ηٿÛÙ·ÛË oÏÈoÚΛ·˜ 48¨2
Úo΋ڢ͢ ‰ËÌo„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ 44¨2
¢È·ÊoÚ¤˜ ‰ÈoÈÎËÙÈΤ˜ o˘Û›·˜ 94¨¨1, 2, 95¨1 ‰. Á’
ȉȈÙÈΤ˜ 94¨3
¢È‰·ÎÙÈÎfi ÚoÛˆÈÎfi 16¨6 ‰. 2
¢È‰·Ûηϛ·, Úo·ÁˆÁ‹ 16¨1 ‰. 1
¢ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·Èo, ‚Ï. ¢›Î·Èo
¢ÈÂıÓ›˜ oÚÁ·ÓÈÛÌo› 28¨2 ‰. 1
Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 28¨1
¢›Î·Èo ‰ÈÂıÓ¤˜ 2¨2, 5¨2 ‰. 2, 28¨1, 100¨1 ‰. ÛÙ’
¢ÈηÈoÛ‡ÓË, ·oÓoÌ‹ (87¨1)
oÈÓÈ΋ 96
¢Èη›ˆÌ·-Ù· ·ÎÚfi·Û˘ ÚoËÁo˘Ì¤Ó˘ 20¨2
·Ó·ÊoÚ¿˜, ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ (10¨¨1, 2)
·ÓıÚÒo˘ 25¨1, 28¨3

129

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·130

¢Èη›ˆÌ·-Ù· ·ÂÚÁ›·˜ 23¨2
¿ÛÎËÛË ·ÎÒÏ˘ÙË - 25¨1
ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ - 25¨3
ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÚoÛˆÈ΋˜ 5
ÂÎϤÁÂÛı·È (ÙÔ˘) 55¨1
ÂÎÏoÁÈÎfi 51¨¨3 - 5
ÂÚÁ·Û›·˜ 22¨1 ‰. 1
ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë, ÚÔÛÙ·Û›· 25¨2
ȉÈoÎÙËÛ›·˜ 17¨1, ‚Ï. I‰ÈoÎÙËÛ›·
ÈÛfiÙËÙ·˜ 4¨¨1, 2, 116¨2
·È‰Â›·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó 16¨4
·Úo¯‹˜ ¤ÓÓoÌ˘ ÚoÛÙ·Û›·˜ 20¨1
Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ‚Ï. ÂÏ¢ıÂÚ›·
Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋
Û˘Ó¤Ú¯ÂÛı·È (ÙÔ˘) (11¨1)
Û˘ÓÂÙ·ÈÚ›˙ÂÛı·È (ÙÔ˘) (12),
Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÓÒÛÂˆÓ Î·È ÛˆÌ·Ù›ˆÓ
ÌË ÎÂÚ‰oÛÎoÈÎo‡ ÛÎoo‡ (12¨1)
ÙÚÈÙÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ 25¨1
¢ÈηÛÙ‹˜-¤˜ (87 - 92) ‚Ï. Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ‰ÈηÛÙÈÎÔ›
·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÏÂÈÙo˘ÚÁÈ΋ 87¨1
ÚoÛˆÈ΋ 87¨1
·ÂÚÁ›· 23¨2 ‰. 2
·ÚÂo·Á›Ù˜ 87¨3
¿ÛÎËÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ 87¨2
ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ‰›ˆÍË ˘Ô˘ÚÁÒÓ 86¨4
ÂÈıÂÒÚËÛË Ù·ÎÙÈÎÒÓ - 87¨3
ÓfiÌÈÌo˜ (8 ‰. 1)
Û˘Ì‚o‡ÏÈo ¯·Ú›ÙˆÓ 47¨1
ÛÙÚ·Ùo‰›Î˜, ‚Ï. ÛÒÌ· ‰ÈηÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÂÓfiψÓ
‰˘Ó¿ÌˆÓ
Ù·ÎÙÈÎo› 87¨1, 88¨¨3 Î·È 6, 97¨1 ‰. 1
˘·Îo‹ ÛÙo ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ùo˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ 87¨2

130

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·131

¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ-·, 20¨1, 26¨3, 87¨1, 93
·ÂÚo‰ÈΛ· 96¨4 ‰. ·’
·ÓËÏ›ÎˆÓ 96¨3
AÓÒÙ·Ùo EȉÈÎfi 58, 100
·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË 100¨5
·oÊ¿ÛÂȘ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜ 100¨4
·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË 100¨4 ‰. 2
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ 100¨1
‰È·‰Èηۛ· ÂÓÒÈoÓ- 100¨3
ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· 100¨3
̤ÏË 100¨¨2 Î·È 3
oÚÁ¿ÓˆÛË 100¨3
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË 100¨2
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 90
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 91
·fiÊ·ÛË
ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·fiÊ·Û˘ (26¨3)
·ÈÙÈoÏoÁË̤ÓË, ÂȉÈο Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ
93¨3
ÕÚÂÈo˜ ¶¿Áo˜
·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ 87¨3, 90¨2 ‰. 1 Î·È 5, 91¨1
·ÓÙÈÚfi‰ÚoÈ 90¨5, 91¨2
·ÚÂo·Á›Ù˜ 88¨7, 90¨2 ‰. 1, 91¨¨1 Î·È 2,
99¨1, 100¨2 ‰. 1
ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ 87¨3, 90¨1 ‰. 3 Î·È ¨5 ‰. 2
̤ÏË 90¨5 ‰. 2
ÚÔ·ÁˆÁ‹ 90¨¨1, 2, 5, 118¨5
¶Úfi‰Úo˜ 37¨3, 86¨1, 90¨5, 91¨2, 99¨2 ‰. 2,
100¨2 ‰. 1
¿ÚÛË Û˘ÁÎÚo‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ - 100¨1 ‰. 4
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ· ‰ÈoÈÎËÙÈ΋˜ ʇÛ˘ 94¨4
¿ÛÎËÛË ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜ 26¨3
‰ËÌoÛÈfiÙËÙ· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ 93¨2
‰È¿ÎÚÈÛË 93¨1

131

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·132

¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ-·, ‰ÈηÈo‰oÛ›· (93-100), 94¨1 ‰. 2
ÂÎo‡ÛÈ· 94¨3
‰ÈoÈÎËÙÈο 93¨1, 94
ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·oÊ¿ÛÂȘ 95¨1 ‰. ‚’
ÂȉÈο 89¨2, 94¨1
Ù·ÎÙÈο 94¨1 ‰. 1 Î·È 2 Î·È ÂÚÌ. ‰‹Ï. 95¨3
¿ÚÛË Û˘ÁÎÚo‡Ûˆ˜ ÌÂٷ͇ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰‰
Î·È ™ÙE 100¨1 ‰. ‰’
ÂȉÈÎfi ·ÁˆÁÒÓ Î·Îo‰ÈΛ·˜ 99
∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ˘o˘ÚÁÒÓ 86¨4
¤ÎÙ·ÎÙ· 8
EÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈo 73¨2 ‰. 1, 90¨1 ‰. 3, 98
·ÓÙÈÚfi‰ÚoÈ 90¨5, 91¨2
·oÊ¿ÛÂȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜, ¿ÚÛË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘
100¨1 ‰. Â’
·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ˘ËÚÂÛ›· 118¨5, 88¨5
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ 98
¿ÚÛË Û˘ÁÎÚo‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ
100¨1 ‰. ‰’’
¤ÏÂÁ¯o˜ ·oÊ¿ÛÂˆÓ ˘fi ™ÙE 98¨3
ÚÔ·ÁˆÁ‹ 90¨¨1, 2, 5
¶Úfi‰Úo˜ 37¨3, 90¨5, 100¨2 ‰. 1
ۇ̂o˘ÏoÈ 90¨2, 91¨2, 99¨1
ÂÍ·ÈÚÂÙÈο 48¨1
ÏÂÈÒÓ 96¨4 ‰. ‚’
ÌÂÈo„ËÊ›·, ‰ËÌoÛ›Â˘ÛË ÁÓÒÌ˘ 93¨3 ‰. 2
‰ËÌoÛÈfiÙËÙ· 93¨3 ‰. 3
ηٷ¯ÒÚÈÛË ÛÙ· Ú·ÎÙÈο 93¨3 ‰. 3
Ó·˘Ùo‰ÈΛ· 96¨4 ‰. ·’
ÓfiÌo˜ ·ÓÙ›ıÂÙo˜ Úo˜ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ˘o¯Ú¤ˆÛË ÌË
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·fi - 93¨4
oÚÁ¿ÓˆÛË (93-100)
oÚΈٿ ÌÈÎÙ¿ 97
oÈÓÈο 5¨4 ‰. 2, 93¨1, 97¨3, 100¨1 ‰. 4
oÏÈÙÈο 93¨1, 94¨¨2, 3 Î·È 4

132

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·133

¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ-·, Úfi‰Úo˜ ÂȉÈÎÔ‡ - 88¨7
ÛÙÚ·Ùo‰ÈΛ· 96¨4 ‰. 1
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (™Ù∂) 94¨1, 95
·›ÙËÛË ·Î˘ÚÒÛˆ˜ Ú¿ÍÂˆÓ ¶Úo¤‰Úo˘ μo˘Ï‹˜
65¨6
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, 90¨¨1, 2, 3
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÀÔ˘ÚÁfi˜
‰È·ÊˆÓ›· 90¨¨3, 4
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÔÊ¿ÛˆÓ
ÚÔÛ‚ÔÏ‹ 90¨6
∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÚÔ·ÁˆÁ‹ 90¨5
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 91¨2
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÔÊ¿ÛˆÓ
ÚÔÛ‚ÔÏ‹ 91¨4
·fiÊ·ÛË ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ 98¨3
·fiÊ·ÛË ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ 103¨4
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ 94¨1, 95
¿ÚÛË Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ
100¨1 ‰. ‰’
¿ÚÛË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜
100¨1 ‰. Â’
‰Èo›ÎËÛË, ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ 95¨5
ÂȉÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ̤ÏÔ˜ ™Ù∂ ÚÔ‰Ú‡ÔÓ 88¨7
∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÁˆÁÒÓ Î·ÎÔ‰ÈΛ·˜ 99¨¨1, 2
ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÛÙ¤ÚËÛË 18¨5
¶Úfi‰ÚÔ˜,
ıËÙ›·, Úo·ÁˆÁ‹ 90¨5
·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ˘ËÚÂÛ›· 118¨5
Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ 93¨¨2, 3, 96¨5
¢ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜, ‚Ï. EÈÙÚo¤˜
¢ÈηÛÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· 26¨3
¢ÈηÛÙÈÎo› ÏÂÈÙo˘ÚÁo›, ‚Ï. §ÂÈÙo˘ÚÁo›

133

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·134

¢Èo›ÎËÛË
ÔÚÁ¿ÓˆÛË (101, 101∞, 102)
˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓ (103 - 104)
˘o¯Ú¤ˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜
·ÔÊ¿ÛÂȘ 95¨5
¢ÈoÈÎËÙÈΤ˜ ‰È·ÊoÚ¤˜, ‚Ï. ¢È·ÊoÚ¤˜
¢ÈoÈÎËÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË 101¨2
¢˘Ó¿ÌÂȘ ŒÓÔϘ 18¨3, 45
¢‡Ó·ÌË Í¤ÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ 27¨2
¢ˆÚ¿ ÁÈ· ÎoÈÓˆÊÂÏ‹ ÛÎofi 109¨2
˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ 109¨1

-∂ŒÁÁÚ·Ê· 10¨3
EÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙË XÒÚ· 5¨4 ‰. 1
ŒÁÎÏËÌ· ·˘ÙfiʈÚo 6¨¨1 Î·È 2
oÏÈÙÈÎfi, ·ÌÓËÛÙ›· 47¨3, 97¨¨1 Î·È 2
T‡o˘ 14¨6, 97¨3
¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo 7
∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ 82¨4
∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ 15¨2
EıÓÈÎfiÙËÙ· 5¨2
ŒıÓo˜ 1¨3, 51¨2
EÈÚ‹ÓË 2¨2
EÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï., 14¨¨3, 4, 62 ‰. 3, (87, 92), 86¨4,
87¨3
E›‰ËÛË-ÂȘ, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È Ì ›Ûo˘˜ fiÚo˘˜ ÌÂÙ¿‰oÛË
15¨2
EÈÛÊoÚ¿-¤˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈΤ˜, ÂÍÈÛˆÙÈΤ˜ 78¨5
ÂÈ‚oÏ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÌoÚÈ΋˜
Ó·˘ÙÈÏ›·˜ 107¨1 ‰. 2
ŒÎ‰oÛË ·ÏÏo‰·o‡ 5¨2 ‰. 3
ŒÎıÂÛË ·ÈÙÈoÏoÁÈ΋ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ 74¨¨1, 4
·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡/ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 98¨1

134

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·135

EÎÎÏËÛ›· 3
EÎÏoÁ¤˜ ‚o˘Ï¢ÙÒÓ, ‚Ï. Bo˘Ï‹
EÎÏoÁÈ΋ ‰·¿ÓË 29¨2
ÂÚÈʤÚÂÈ· 54¨2
EÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·, ‚Ï. ‰Èη›ˆÌ· ÂÎÏoÁÈÎfi
EÎÏoÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· 54¨1
∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÏÈÌÓÒÓ Î·È ÏÈÌÓÔı·Ï·ÛÛÒÓ 18¨2
EÎ·›‰Â˘ÛË, ‚Ï. ¶·È‰Â›·
ŒÎÙ·ÛË-ÂȘ (17, 18, 24, 117)
·ÁÚoÙÈ΋, ·Ó·‰·ÛÌfi˜ - 18¨4
ÁˆÚÁÈ΋ 12¨6
‰·ÛÈ΋-¤˜, 24 ÂÚÌËÓ. ‰‹ÏˆÛË, 117
·Ó·‰·ÛˆÙ¤· 117¨3
··ÏÏoÙÚ›ˆÛË ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ - 117¨4
·oÎÏÂÈÛÌfi˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÚooÚÈÛÌÔ‡ - 117¨3
‰È·Ù‹ÚËÛË ‰·ÛÈ΋˜ ÌoÚÊ‹˜ 117¨4
ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓË 18¨6
Û oÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈo¯¤˜ 24¨5
EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· 26¨2
EÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ú¿ÍÂȘ, ·Î‡ÚˆÛË - 95¨1 ‰. 1
EÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈo, ‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·
EÏ¢ıÂÚ›·
·Î·‰ËÌ·˚΋ 16¨1 ‰. 2
·Ó¿Ù˘Í˘ ÚoÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ 5¨1
‰È‰·Ûηϛ·˜ 16¨1
‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ - 5¨2 ‰. 3
¤Ú¢ӷ˜, ÂÈÛÙ‹Ì˘ 16¨1 ‰. 1
ıÚËÛ΢ÙÈ΋ 13¨1
ÚoÛÙ·Û›· - 5¨2
ÚoÛˆÈ΋, ··Ú·‚›·ÛÙË 5¨3 ‰. 1
ÛÙ¤ÚËÛË - 7¨4
Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋, 23
Ù¤¯Ó˘ 16¨1 ‰. 1
ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚ›˙ÂÛı·È 12
Ù‡o˘ (14¨2)

135

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·136

EÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·, ‚Ï. Iı·Á¤ÓÂÈ·
EÏÏËÓÈÛÌfi˜ ·fi‰ËÌo˜ 108
EÌÈÛÙoÛ‡ÓË Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
∂ÓË̤ڈÛ˘ ̤۷, ‚Ï. ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘
EÓ›Û¯˘ÛË oÈÎoÓoÌÈ΋ Úo˜ AEI 16¨5 ‰. 2
Úo˜ ÎfiÌÌ·Ù· 29¨2
ŒÓoϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ‚Ï. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ŒÓÔϘ
ŒÓoÚÎoÈ 97¨1 ‰. 1
EÓÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ ·Úo˘˜ ‚o˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏoÁÒÓ 58
ŒÓÙ·ÏÌ·, ‰ÈηÛÙÈÎfi 6¨¨1, 2
EÓÙoÏ‹ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ 35¨2, 37¨¨3 Î·È 4
Ï·˚΋, ·Ó·Ó¤ˆÛË 41¨2
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌo‡ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ 38¨1 ‰. 2
ŒÓÙ˘· (14)
‰È·Ê¿ÓÂÈ· 14¨9
Â¿ÁÁÂÏÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi 14¨8
¢ı‡ÓË Δ‡Ô˘ 14¨7
ηٿۯÂÛË 14¨¨3, 4
ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ··ÁfiÚ¢ÛË 14¨2
·‡ÛË ¤Î‰ÔÛ˘ 14¨6
ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·fi ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· 14¨5
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 14¨9
ŒÓˆÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ 16¨9
‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ 89¨5
ÚoÛÒˆÓ 12¨¨1, 3
ŒÍo‰· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ 79¨¨2, 4
ŒÍo‰o˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ··ÁfiÚ¢ÛË 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
ÂχıÂÚË 5¨4 ‰. 1
EÍo˘Û›·-˜ 1¨3
ÛÊÂÙÂÚÈÛÌfi˜ Ï·˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ 120¨3
‰È¿ÎÚÈÛË (26)
ηٿ¯ÚËÛË 9¨2
ÓfiÌÈÌË ·oηٿÛÙ·ÛË 120¨3
EÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË ÓoÌoıÂÙÈ΋ 36¨4, 43¨¨2, 4, 5, 72¨1, 78¨¨4, 5
E¿ÁÁÂÏÌ· ‰ËÌoÛÈoÁÚ·ÊÈÎfi 14¨¨6, 8

136

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·137

EÈÎoÈÓˆÓ›· ÂχıÂÚË 19¨1
EÈÎÚ·Ù›·˜ ™˘Ì‚o‡ÏÈo, ‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·
EÈÎÚ¿ÙÂÈ· 3¨2 ‰. 1, 27¨1 , 48¨1, 51¨4, 54¨3
EÈ·ڈÛË ‰ÈÂıÓo‡˜ ۇ̂·Û˘ 28¨1
EÈÛÙoϤ˜ 19 ‰. 1
EÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË 18¨3, 48¨1, 22¨4
E›Ù·ÍË ÁÈ· ÙȘ ŒÓoϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ 18¨3
∂ÈÙÚÔ‹ OÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ 82¨3
EÈÙÚo¤˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ 8 ‰. 2
ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ Û - 89¨2
E›ÙÚÔÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜ Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜ 90¨1
Eȯ›ÚËÛË-ÂȘ, ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜
- 106¨¨3 Î·È 4
‚o˘ÏÂ˘Ù‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ - 57¨4 ‰. 3
‰ËÌfiÛÈo˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÂÚÁ›·˜ ‰Èη›ˆÌ· 23¨2
ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·fi Ùo KÚ¿Ùo˜ 106¨5
ÂÍ·ÁoÚ¿ 106¨¨3, 4
Ù›ÌËÌ· ηıoÚÈÛÌfi˜ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ 106¨4
ÌÔÓÔˆÏÈ·Îo‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· 106¨3, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ·ÏÏo‰·¤˜ 107¨1
EÚÁ·Û›· 22
·Ó·ÁηÛÙÈ΋ 22¨4 ‰. 1
·ÂÚÁ›· 23¨2
·ÛÊ¿ÏÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ 22¨5
ÁÂÓÈÎo› fiÚoÈ 22¨2, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‰È·ÈÙËÛ›· 22¨2
‰Èη›ˆÌ· ›Û˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÁÈ· ›ÛË - 22¨1
Â›Ù·ÍË ÚoÛˆÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 22¨4 ‰. 2
ÚoÛÙ·Û›· 22¨1 ‰. 1
ÚoÛÊoÚ¿ ÚoÛˆÈ΋˜ - 22¨4 ‰. 2
Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û˘ÏÏoÁÈΤ˜ 22¨3, 116¨3
ŒÚÁÔ-· ÎoÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ 17¨¨6, 7, 106¨6 (17¨¨6, 7)
ÎoÈÓfi¯ÚËÛÙ· 24¨3

137

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·138

ŒÚ¢ӷ ÂÈÛÙËÌoÓÈ΋, Úo·ÁˆÁ‹ 16¨1 ‰. 1
ŒÚ¢ӷ Û ηÙoÈΛ· 9¨1 ‰. 3
EÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÓfïÓ, ‚Ï. NfiÌo˜
ŒÛo‰·, ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÛÙoÓ Úo¸ÔÏoÁÈÛÌfi 79¨2
‰Èo›ÎËÛË ·Ó¤ÊÈÎÙË 79¨4
ÂÏ¿ÙÙˆÛË, ÙÚfiÔ˜ Î¿Ï˘„˘ 75¨3
∂˘Úˆ·˚΋ OÏÔÎÏ‹ÚˆÛË 28 ÂÚÌ.‰‹Ï., 70¨8, 80 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
ŒÊÂÛË 14¨4 ‰. 2, 96¨2 ‰. 3, 111¨3 ‰. ‚’
EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ 35¨1 ‰. 1, 44¨3, 65¨1,
110¨5, 120¨1
EÊËÌÂÚ›‰Â˜, ‚Ï. ŒÓÙ˘·

-∑Zˆ‹ ȉȈÙÈ΋, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋, ··Ú·‚›·ÛÙË 9¨1
ÎoÈÓˆÓÈ΋/ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋/ÔÏÈÙÈ΋ 5¨1
ÚoÛÙ·Û›· - 5¨2 ‰. 1

-∏◊ıË ¯ÚËÛÙ¿ 5¨1, 13¨2 ‰. 2, 93¨2
HıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë 6¨3 ‰. 2
HÏÈΛ·
·È‰È΋, ÚoÛÙ·Û›· - 21¨1
¤Ùo˜, ·Ô¯ÒÚËÛË ‰ÈηÛÙÒÓ 88¨5

-££Â̤ÏÈo oÏÈÙ‡̷Ùo˜ 1¨1
£¤Ì·-Ù· ÂıÓÈÎfi 41¨2, 44¨2
£ÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ 110¨1
£¤ÛË, ‰ÈoÚÈÛÌfi˜ Û - ‰ËÌ. ˘ËÚÂÛ›·˜, OTA, Ó..‰.‰. Î.Ï.
104¨1
ÂÎÙfi˜ ˘·ÏÏËÏÈ΋˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ 103¨5

138

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·139

£¤ÛË, oÚÁ·ÓÈ΋ 103¨4 ‰. 1
ÂȉÈÎo‡ ÂÈÛÙËÌoÓÈÎo‡, Ù¯ÓÈÎo‡ ‚oËıËÙÈÎo‡
ÚoÛˆÈÎo‡ 103¨3 ‰. 1
ÌË ÓoÌoıÂÙË̤ÓË 103¨2 ‰. 1
Û‡ÓoÏo ·o‰o¯ÒÓ 104¨2
£ÂÛÌo› Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎo›, ·oηٿÛÙ·ÛË 48¨5
£ËÛ·˘Úo› ·Ú¯·ÈoÏoÁÈÎo› 18¨1
£ËÙ›·, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ 4 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
£ÚËÛΛ· ÁÓˆÛÙ‹ ÂχıÂÚË 13¨¨2, 3
ÂÈÎÚ·Ùo‡Û· 3¨1 ‰. 1, 13¨3
ÚoÛ‚oÏ‹ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ 14¨3
fiÚÎÔ˜ μÔ˘Ï¢ÙÒÓ 59
£ÚËÛ΢ÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË 13¨1 ‰. 1, 16¨2
£‡Ì·Ù· oϤÌo˘ 21¨2

-πI‰ÈoÎÙËÛ›· (17, 18)
·ÁÚoÙÈ΋ 18¨¨4, 8
·Ú¯·ÈoÏoÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ 18¨1
ÁÂÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ 17¨1
ÂχıÂÚË ¯Ú‹ÛË Î·È Î¿ÚˆÛË 18¨5
ÏÈÌÓÒÓ, ÏÈÌÓoı·Ï·ÛÛÒÓ 18¨2
ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, ÔÚ˘¯Â›ˆÓ 18¨1
̤ÙÚ· ÂÚÈoÚÈÛÙÈο 24¨6
ÂÚÈÔ¯‹ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ 24¨4
Ïo‡Ùo˘ ˘fiÁÂÈo˘, ÛËÏ·›ˆÓ 18¨1
ÛÙ¤ÚËÛË - (17¨2)
··ÏÏoÙÚ›ˆÛË 17¨¨2, 3, 4, 18¨8, 117¨7
˘¤Ú ‰ËÌÔÛ›Ô˘ 17¨¨6, 7
·Ô˙ËÌ›ˆÛË (17¨¨2-7)
·fiÊ·ÛË ‰ÈηÛÙÈ΋ 17¨¨2, 3, 4, 18¨6
‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÂÓÈ·›· 17¨4, 117¨7
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ 17¨¨2, 4
I‰ÈˆÙÈ΋ EÎ·›‰Â˘ÛË, ‚Ï. ¶·È‰Â›·

139

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·140

I‰Ú‡Ì·Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο, ‚Ï. ¶·È‰Â›·
IÂÚ¿ ™‡Óo‰o˜ 3¨1
Iı·Á¤ÓÂÈ·, ·Ê·›ÚÂÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ 4¨3 ‰. 2
·fiÎÙËÛË ÂÎo‡ÛÈ· ¿ÏÏ˘ (ÌË ÂÏÏËÓÈ΋˜) 4¨3 ‰. 2
ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ 105¨1 ‰. 3
KÒ‰ÈÍ EÏÏËÓÈ΋˜ - 111¨6
ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ·Ó¿ÎÙËÛË - (111¨5)
IÛo‚ÈfiÙËÙ· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ (88¨1)
IÛoÏoÁÈÛÌfi˜ ÁÂÓÈÎfi˜ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ 79¨7
¤ÎıÂÛË ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ 98¨1 ‰. Â’
πÛfiÙËÙ· ÂÓÒÈoÓ Ùo˘ ÓfiÌo˘ 4¨1
IÛfiÙËÙ· ·Ó‰ÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ 4, 116¨2
πÛ¯‡˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùo˜ (107¨2, 111¨¨1, 4, 112¨¨1, 4) 120¨1
Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ڿ͈˜ 112¨3
„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ 111¨4

-∫K·ıÂÛÙÒ˜ ·ÁÈoÚÂÈÙÈÎfi, 105
ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi 3¨2
∫·ıËÁËÙ¤˜, ‚Ï. ¶·È‰Â›·
K·ı‹ÎoÓÙ· ‰ÈoÈÎËÙÈο, ·Ó¿ıÂÛË Û ‰ÈηÛÙÈÎo‡˜
ÏÂÈÙo˘ÚÁo‡˜ 89¨3
K·Îo‰ÈΛ·˜ ·ÁˆÁ‹ 99
K·Îo‡ÚÁËÌ· 6¨4 ‰. 1, 7¨3, 62 ‰. 5, 97¨¨1 Î·È 2
K¿ÎˆÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋ 7¨2
K·ÓoÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
K·Ù·ÎÚ¿ÙËÛË ·Ú¿ÓoÌË 6¨2 ‰. 3
K·Ù¿ÛÙ·ÛË oÏÈoÚΛ·˜ (48)
K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ X¿ÚÙ˘ 3¨1, 105¨3
K·Ù¿Û¯ÂÛË ÂÓÙ‡ˆÓ 14¨¨3 Î·È 4
K·ÙoÈΛ· 9¨1 ‰. 1
ÂȉÈ΋ ÊÚoÓÙ›‰· Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ 21¨4
KÂÊ¿Ï·È· Â͈ÙÂÚÈÎo‡, Â·ÓÂÍ·ÁˆÁ‹ 106¨3
ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ 107¨2
ÓoÌoıÂÛ›· ·˘ÍË̤Ó˘ Ù˘È΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 107¨1

140

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·141

K‹Ú˘ÍË oϤÌo˘ (36¨1)
K›Ó‰˘ÓoÈ Â͈ÙÂÚÈÎo› 48¨1
K›ÓËÌ· ¤ÓoÏo 48¨1
KÈÓËÌ·ÙoÁÚ¿Êo˜ 15¨1
∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· 109¨3
KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌoÎÚ·Ù›· 1¨1, 110¨1
∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ 5∞
‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 5∞¨2 ‰. 1
ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ 5∞¨2 ‰. 2, 9, 9∞, 19
ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ 5∞¨2
KoÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ 25¨¨1, 2
KfiÌÌ·-Ù· oÏÈÙÈο, ‰·¿Ó˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ 29¨2
‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· 29¨2
‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ 37¨¨2, 3, 4, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‰Ú¿ÛË 29¨1 ‰. 1
ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú ‹ ηٿ - 29¨3
ÂÎÚfiÛˆo˜ 37¨4
›‰Ú˘ÛË 29¨1
K˘‚¤ÚÓËÛË ·fi fiÏ· Ù· - 37¨3
ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· - 29¨2, 72¨1
oÈÎoÓoÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË 29¨2
oÚÁ¿ÓˆÛË 29¨1 ‰. 1
ÙÌ‹Ì·Ù· Ó¤ˆÓ 29¨1 ‰. ‚’
ÙÚ›Ùo Û ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË 37¨3
Ko‹ ÓoÌ›ÛÌ·Ùo˜ 80¨2
KÚ¿ÙËÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ 6¨3 ‰. 1
∫Ú·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 106¨3
K˘‚¤ÚÓËÛË, ·›ÙËÛË ÁÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Bo˘Ï‹˜
66¨1 ‰. 1
AÓÙÈÚfi‰Úo˜ 38¨2, 81¨1
·oÛÙoÏ‹ (81 - 83)
¿ÛÎËÛË ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›·˜ 26¨2
‰Èη›ˆÌ· ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌˆÓ 73¨1

141

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·142

K˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ··ÁfiÚ¢ÛË
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 89¨4
‰Èo›ÎËÛË EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ 45 ‰. 1
‰›ˆÍË ÌÂÏÒÓ 86
·fiÊ·ÛË 86¨¨2, 3
ÚfiÙ·ÛË 86¨3
ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ 86¨4
ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË (37¨2), 41¨2, 84¨¨1, 2, 4 Î·È 5
ηٿÛÙ·ÛË oÏÈoÚΛ·˜ 48¨¨1, 2 Î·È 5
ηٷ„‹ÊÈÛË (38¨1 ), 41¨1
ÎfiÌÌ·Ù·, ·fi fiÏ· Ù· - 37¨3
̤ÏË 81¨1 ‰. 4
·Ó·ÛÙoÏ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ 81¨3
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ 37¨1
ÂÌÈÛÙoÛ‡ÓË Bo˘Ï‹˜ Úo˜ - 84¨2 ‰. 1
¢ı‡ÓË - 86
·‡ÛË 37¨1
ÚoÛfiÓÙ· 81¨2
·Ú·›ÙËÛË 38¨1, 41¨1
·‡ÛË 34¨1 ‰. 2, 35¨1 ‰. 2, 38
oÏÈÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ 85
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË (81 - 83)
Û‡ÓıÂÛË (81¨1 ‰. 1)
Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ 37¨2, 84¨1 ‰. 3
ÙÚooÏoÁ›Â˜, Û˘˙‹ÙËÛË 74¨3
K˘ÚÈ·Ú¯›· ÂıÓÈ΋ 28¨3
¤ÎÊÚ·ÛË Ï·˝Î‹˜ - 52 ‰. 1
Ï·˝Î‹ 1¨2
ÛÊÂÙÂÚÈÛÌfi˜ - 120¨3
K˘ÚÈfiÙËÙ· „ÈÏ‹, ÂÍ·ÁoÚ¿ 117¨2
KÒ‰ÈΘ ‰ÈoÈÎËÙÈÎo›, ‰ÈηÛÙÈÎo› 76¨6
Kˆ‰›ÎÂÏÏo˜, ÌÂÙ·‚oÏ‹ ÂÚȯo̤Óo˘ ‹ fiÚˆÓ 109¨1
Kˆ‰ÈÎoo›ËÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ 76¨7

142

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·143

-§§·fi˜ 1¨3, 2¨2, 26¨3, 33¨2, 103¨1 ‰. 1
§·ÙÚ›· 13¨2
§ÂÈÙo˘ÚÁ›· ‰ÈηÛÙÈ΋ 26¨3
ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ 26¨2
oÏÈÙ‡̷Ùo˜ ‰ËÌoÎÚ·ÙÈÎo‡ ÂχıÂÚË 29¨1 ‰. 1
ÓoÌoıÂÙÈ΋ 26¨1, 77¨1
§ÂÈÙo˘ÚÁo› ‰ËÌfiÛÈoÈ (87 - 92), 16¨6
§ÂÈÙo˘ÚÁo› ‰ÈηÛÙÈÎo› (87-92)
·ÁˆÁ¤˜ ηÎo‰ÈΛ·˜ 99
·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ A¶ 88¨6
ÂÊÂÙÒÓ 88¨5
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 90
‰È·ÊˆÓ›· À. ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ 90¨3
Û‡ÓıÂÛË 90 ¨¨1, 2
ÔÏÔ̤ÏÂÈ· 90¨¨3, 4
∞ÓÒÙ·ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 91¨¨1-2, 118¨2
··ÁfiÚ¢ÛË ·ÂÚÁ›·˜ 23¨2 ‰. 2
··ÁfiÚ¢ÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ˘¤Ú ÎoÌÌ¿ÙˆÓ 29¨3
·o‰o¯¤˜ 88¨2 ‰. 1
·oÛ¿ÛÂȘ 90¨1
·o¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· 88¨5, 90¨5 ‰. 5,
118¨5
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· 89, 118¨4
‰È·ÈÙËÛ›· 89¨3 ‰. 4, 118¨4
‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏoÁ‹˜ 88¨1
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ 88¨¨1, 3
ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÂÊÂÙÒÓ, ÚÔ·ÁˆÁ‹ 90¨¨1, 2
ÂÓÔÔ›ËÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡
‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ 88 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
¤ÓˆÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ 89¨5
ÂͤÏÈÍË ‚·ıÌoÏoÁÈ΋, ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ 88¨2
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· 89¨3
ÂÎÚÔÛÒËÛË Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ 89¨3

143

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·144

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ‰ÈηÛÙÈÎo›, ÈÛÔ‚ÈfiÙËÙ· 88¨1
̤ÏË Ùo˘ A¶, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· 88¨7
̤ÏË Ùo˘ ™ÙE, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· 88¨7
ÌÂÙ¿ıÂÛË 90¨1
ÌÂٿٷÍË 88¨6, 90¨1
·‡ÛË, ÏfiÁoÈ 88¨4
ÂÈı·Ú¯È΋ ·ÁˆÁ‹ 91¨¨1, 3
ÂÈı·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË 91¨4
ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË 91¨2 ‰. 3, 118¨2
ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÍo˘Û›· 91¨¨1, 3
ÂÚ›o‰o˜ ‰oÎÈÌ·ÛÙÈ΋,
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ 88¨3 ‰. 1
ÚÔ·ÁˆÁ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙÒÓ 88¨6 ‰. 2
Úo·ÁˆÁ¤˜ 90¨¨1, 5, 118¨¨2, 5
Úfi‰ÚoÈ ÂÊÂÙÒÓ 90¨2 ‰. 1, 118¨1
ÚoÛfiÓÙ· 88¨1
ÙooıÂÙ‹ÛÂȘ 90¨1
˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË (88¨2 ‰. 1)
‰Èη›ˆÌ· ÚoÛÊ˘Á‹˜ 90¨3
‚Ï. Î·È ¢ÈηÛÙ¤˜
§›ÌÓ˜, §ÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ˜ 18¨2
§oÁÈÛÙ‹ÚÈo °ÂÓÈÎfi 75¨¨1, 2
§oÁoÎÚÈÛ›· 14¨2 ‰. 2

-ªª¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ 15¨2
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ȉÈÔÎÙËÙÒÓ, ÂÙ·›ÚˆÓ - 14¨9 ‰. 4, 5
‰È·Ê¿ÓÂÈ· 14¨9 ‰. 2
∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ P·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ 15¨2 ‰. 2
ÂÎÔÌ‹ ·Ó·ÎÚÈ‚‹˜, ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈ΋ 14¨5 ‰. 1, 2
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¿ÌÂÛÔ˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ 15¨2 ‰. 1
Â¿ÁÁÂÏÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi 14¨8
¢ı‡ÓË ·ÛÙÈ΋, ÔÈÓÈ΋ 14¨7
ÔÏ˘ÊˆÓ›· 14¨9 ‰. 2

144

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·145

ª¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘, Ú·‰ÈÔʈӛ· (‚Ï. ÙËÏÂfiÚ·ÛË)
ÙËÏÂfiÚ·ÛË 14, 15
¿‰ÂÈ·, ·Ó¿ÎÏËÛË 14¨9 ‰. 6
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¿ÌÂÛÔ˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ 15¨2 ‰. 1
ÂÚÁ·Û›Â˜ μÔ˘Ï‹˜, ÂÈÙÚÔÒÓ 15¨2 ‰. 4
¢ı‡ÓË ·ÛÙÈ΋, ÔÈÓÈ΋ 14¨7
ÌËӇ̷ٷ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ 15¨2 ‰. 4
Ù‡Ô˜ 14
‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜
‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎfi 14¨5 ‰. 1, 2
Â·ÓfiÚıˆÛË 14¨5
¢ı‡ÓË 14¨7
·‡ÛË ¤Î‰ÔÛ˘ 14¨6
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË,̤۷ 14¨9
MÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ê‡Ï·Î˜, ‚Ï. º‡Ï·Î˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ
MÂÙ¿‰oÛË ÏËÚoÊoÚÈÒÓ Î·È Âȉ‹ÛÂˆÓ 15¨2
MÂÙ·ÏÏ›· 18¨1
MËÙÚfiÙËÙ·, ÚoÛÙ·Û›· 21¨1
MÈÛıfi˜, ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙoÓ Úo¸ÔÏoÁÈÛÌfi 80¨1
MÓËÌ›·, 24¨6
MoÓ‹-¤˜, 18¨8, 105¨¨1, 2, 3, 5

-¡N·˘ÙÈÏ›· ÂÌoÚÈ΋ 107¨1 ‰. 2
N·˘Ùo‰ÈΛo, ‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·
N¤oÈ, Û˘ÌÌÂÙo¯‹ Û ÎfiÌÌ·Ù· (29¨1 ‰. 2)
NÂfiÙËÙ·, ÚoÛÙ·Û›· 21¨3
¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ 100∞
NfiÌÈÛÌ·, Îo‹, ¤Î‰oÛË 80¨2
NoÌoıÂÛ›· oÈÎoÓoÌÈ΋ (107)
NoÌoıÂÙÈ΋ ÂÍo˘ÛÈo‰fiÙËÛË 36¨4, 43¨¨2, 4 Î·È 5, 78¨4 ‰. 1
NoÌoıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙo˘ÚÁ›· 26¨1, 77¨1

145

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·146

NfiÌÔ˜ ·Ó·‰ÚoÌÈ΋˜ ÈÛ¯‡o˜ 78¨2
·ÓÙ›ıÂÙo˜ Úo˜ Ùo ™‡ÓÙ·ÁÌ· 93¨4, 111¨1
‰È¿Ù·ÍË ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ (100¨4)
ÂÚ› Û˘Óٿ͈˜ 73¨2 ‰. 2
‰ÈηÛÙ¤˜, ˘o¯Ú¤ˆÛË Û‚·ÛÌo‡ - 87¨2
¤Î‰oÛË 42¨1, 112¨1
ÂÚÌËÓ›· 77¨1
·˘ıÂÓÙÈ΋ 72¨1 ‰. 1, 77¨1
ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi˜ (ÌË) 77¨2
ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ˘o˘ÚÁÒÓ 85 ‰. 1, 86
NfiÌÔ˜ Ï·›ÛÈo 43¨¨4, 5, 78¨5
oÈÓÈÎfi˜ 96¨1
ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘, ‚Ï. ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
Ù˘ÈÎfi˜ 36¨2, 100¨1 ‰. Â’
ÊoÚoÏoÁÈÎfi˜ 76¨7, 78
NoÌoÛ¯¤‰Èo (70-76)
·ÈÙÈoÏoÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË 74¨1
·Ó·oÌ‹ 35¨2 ‰. 4, 42¨¨1 Î·È 2, 76¨2
·ÓÙÈΛÌÂÓo ‰ËÌo„ËÊ›ÛÌ·Ùo˜ 44¨2
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ 72¨1
‰È·Ù¿ÍÂȘ ¿Û¯ÂÙ˜ 74¨5
¤ÎıÂÛË °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ 75
Â›ÁoÓÙo˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· 76¨5
ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚo‹ 68¨1, 70¨2, 72¨2, 74¨2
Â›ÁÔÓ 76¨5
ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 75¨¨1, 3
ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 65¨5, 74¨1
ÂÈ„‹ÊÈÛË Îˆ‰›ÎˆÓ 76¨6
ηÙÂ›ÁÔÓ 76¨4
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ 82¨3
ÚÔÛı‹ÎË 73¨¨3, 4, 74¨5, 76¨3
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi 73¨¨2, 3
ÙÚÔÔÏÔÁ›· 73¨¨3, 4, 74¨¨3, 4, 75¨2, 76¨3
ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi 73¨5, 78

146

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·147

NoÌoÛ¯¤‰Èo, „‹ÊÈÛË 76¨1
·Ó·‚ÔÏ‹ 76¨3
·fi ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ 70¨¨2 - 5,
72¨¨2 - 4, 74¨5
·fi ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 70¨5, 72¨2,
74¨5, 76¨4

-OOÈÎÈÛÌfi˜ 24¨2
OÈÎoÁ¤ÓÂÈ·, ÚoÛÙ·Û›· 21¨¨1, 2
OÚÁ¿ÓˆÛË oÏÈÙÈÎÒÓ ÎoÌÌ¿ÙˆÓ 29¨1 ‰. 1
OÈÎÈÛÙÈ΋ ÂÚÈo¯‹ 24¨¨2, 3, 4 Î·È 5 ‰. 1
OÈÎoÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹ 9¨1 ‰. 2, 93¨2
OÈÎoÓoÌ›· ÂıÓÈ΋ 18¨6 ‰. 1, 24¨1 ‰. 5, 106¨¨1, 2
OÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ 82¨3
OÈÎoÓoÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË 106¨¨1, 6
OÈÎo˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›o 105¨1 ‰. 2, ¨¨3 Î·È 4
OÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ∂˘Úˆ·˚΋, ‚Ï. ∂˘Úˆ·˚΋ OÏÔÎÏ‹ÚˆÛË
OÌ¿‰· ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋,
ÂÓÙÔÏ‹ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ 37¨4
ÚÔÛı‹ÎË Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ 73¨4
ÚfiÙ·ÛË ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ 38¨2
Û‡ÛÙ·ÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ 68¨3
ÙÚÔÔÏÔÁ›· Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ 73¨4
OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜-o›
‰ÈÂıÓ›˜ 28¨2 ‰. 1
ToÈ΋˜ A˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘ (OTA) 102
OÚÁ·ÓÈÛÌo› TÔÈ΋˜ A˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘,
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ (102¨1)
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ
98¨1 ‰. ·’, Á’, ÛÙ’
·Ú¯¤˜, ÂÎÏoÁ‹ 102¨2
·˘ÙoÙ¤ÏÂÈ· ‰ÈoÈÎËÙÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ 102¨¨2, 5

147

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·148

OÚÁ·ÓÈÛÌo› TÔÈ΋˜ A˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘, ‚·ıÌ›‰Â˜ 102¨1
‰·¿ÓË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ - 73¨3
ÂoÙ›· ÎÚ·ÙÈ΋ 102¨4
ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Â’ ˆÊÂÏ›· OΔ∞ 17¨7
ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ 102¨5
¤ÛÔ‰· ÙÔÈο, ›ÛÚ·ÍË 102¨5
fiÚÁ·Ó· ·ÈÚÂÙ¿, ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ 102¨4
Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 22¨3
Û‡Ó‰ÂÛÌoÈ ·Ó·ÁηÛÙÈÎo› ‹ ÂÎo‡ÛÈoÈ 102¨3
ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ - 73¨3
ÙÚÔÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 73¨4
Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 73¨2
OÚıfi‰oÍË EÎÎÏËÛ›· 3¨1
ŸÚÈÔ EÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ 27¨1
ËÏÈΛ·˜ ¿ÌÈÛıˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ˘oıËÎÒÓ Î·È
ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ 92¨5
‰ÈηÛÙÒÓ 88¨5, 118¨¨1, 5
ÂÎÏoÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· 51¨3 ‰. 2
ηıËÁËÙÒÓ AEI 16¨6 ‰. 3
ŸÚÎo˜ 13¨5, 33¨2, 59
OÚΈٿ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· 97
OÚ˘¯Â›· 18¨1

-¶¶·È‰Â›·, ‰ˆÚÂ¿Ó 16¨4 ‰. 1
ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÓÒÙ·ÙË 16¨5
ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÓÒÙÂÚË 16¨7
ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ȉȈÙÈο 16¨8
ÂÏ¢ıÂÚ›· ·Î·‰ËÌ·˚΋ 16¨1 ‰. 2
EÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·˙oÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙfi˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ 108
ȉڇ̷ٷ 16¨5 ‰. 1
·ÓÒٷٷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο 16¨¨5, 6
ηıËÁËÙ¤˜, 16¨6, 56¨2, 112¨3
‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› 89¨2
Û‡ÏÏoÁoÈ ÊoÈÙËÙÈÎo› 16¨5

148

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·149

¶·È‰È΋ ËÏÈΛ·, ÚoÛÙ·Û›· 21¨1
¶·Ú·‰oÛȷ΋ ÂÚÈo¯‹, ÚoÛÙ·Û›· 24¨6 ‰. 1
¶·Ú·ÌÂıfiÚȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ 106
¶·Ú¿ÛËÌo, ·oÓoÌ‹ (46¨2)
¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‚ÈÔ˚·ÙÚÈΤ˜ 5¨5
¶ÚoÛÙ·Û›· ¤ÓÓoÌË 20
¶·ÙÚȷگ›o 18¨8, 105
¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ TfiÌo˜ 3¨1 ‰. 3
¶ÂoÈı‹ÛÂȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ 5¨2 ‰. 1, 13¨¨1, 4
oÏÈÙÈΤ˜ 5¨2 ‰. 1
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ 24¨2
·Ú¯‹ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ 24¨1 ‰. 2
‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 24¨1, ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‰·ÛÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· 24 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‰·ÛÔÏfiÁÈÔ 24¨1
‰¿ÛÔ˜ (‚Ï. Û¯ÂÙÈÎfi Ï‹ÌÌ·)
ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÂıÓÈÎfi 24¨2 ‰. ‚’
ÂÚÈÔ¯‹ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ 24¨¨3, 4, 5
·Ú·‰ÔÛȷ΋ 24¨6
ÚÔÛÙ·Û›· 24¨1
¶ÂÚ›ı·Ï„Ë ·fiÚˆÓ 21¨3
¶ÂÚÈo¯‹-¤˜ ‚Ï. Î·È I‰ÈoÎÙËÛ›·
·ÛÙÈ΋ 18¨7
ÓËÛȈÙÈΤ˜ 101¨4
oÈÎÈÛÙÈ΋ 24¨¨3, 4, 5, 117¨6
ÔÚÂÈÓ¤˜ 101¨4
·Ú·‰oÛȷΤ˜, ÌÓËÌ›· 24¨6
¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÂÎÏoÁÈΤ˜ 54¨¨1 Î·È 2, 56¨3 ‰. 1
¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÚoÒıËÛË - 106¨1 ‰. 2
¶ÏËı˘ÛÌfi˜ ÓfiÌÈÌo˜ 54¨2
¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ‰Èη›ˆÌ· 5∞¨1
ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› 5∞¨1

149

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·150

¶ÏËÚoÊoÚ›·-˜ ·›ÙËÌ· ·ÚÔ¯‹˜ 10¨3 ‰. 1
ÚÔıÂÛÌ›·, ¿ÚÔ‰Ô˜ ¿Ú·ÎÙË 10¨3 ‰. 2
ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ 5∞¨2
‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 5∞¨2 ‰. 1
ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ 5∞¨2 ‰. 2, 9, 9∞, 19
¶Ïo›·, ˘fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· 107¨¨1, 2
¶oÈÓ‹ ı·Ó·ÙÈ΋ 7¨3 ‰. 2
ÌÂÙ·ÙÚÔ‹, ÌÂÙÚÈ·ÛÌfi˜, ¯¿ÚË 47¨1
¯ˆÚ›˜ ÓfiÌo 7
¶fiÏÂÌo˜ 18¨3, 21¨2, 22¨4, 30¨4, 36¨1, 48¨¨1, 4, 53¨3
¶oÏÂo‰fiÌËÛË 24¨¨2, 3
¶ÔÏÈÙÈ΋ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ 21¨5
¶oÏÈoÚΛ·, ηٿÛÙ·ÛË - 48, 72¨1 ‰. 1
¶oÏÈÙ›· 2¨1, 13¨3, 25¨2, 52 ‰. 1
¶oÏ›ÙÂ˘Ì· 1¨¨1 Î·È 2
‰È¿Ù·ÍË ÌË ·Ó·ıˆÚËÙ¤· 110¨1
fiÚÎÔ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ 59¨1 ‰. 2
ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· 29¨1
¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 30¨1 ‰. 1
¶oχÙÂÎÓË oÈÎoÁ¤ÓÂÈ·, ÚoÛÙ·Û›· 21¨2
¶Ú¿ÍË ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ÂÚȯo̤Óo˘ 44¨1, 48¨5
™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ 97¨2, 111¨¨2, 4, 112¨3
¶ÚoÁÚ¿ÌÌ·Ù· oÈÎoÓoÌÈ΋˜ Î·È ÎoÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ 79¨8
¶Úo‰Ú¢fiÌÂÓË KoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌoÎÚ·Ù›· 1¨1
¶Úo‰ڛ· ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, ÚoÛˆÈÎfi 35¨2 ‰. Â’, 103¨5
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ (¶Ù¢), (30-50)
·‰˘Ó·Ì›· ÔÚÈÛÙÈ΋ ¿ÛÎËÛ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ 32¨1 ‰. 2, 34
·ÌÓËÛÙ›· 47¨¨3, 4
·Ó·Ï‹ÚˆÛË 34, 38 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ 50 (35-48)

150

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·151

μÔ˘Ï‹,
‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 40¨¨1, 2
‰È¿Ï˘ÛË 41
ÂÚÁ·Û›Â˜, ·Ó·ÛÙÔÏ‹ 40¨3
Ù·ÎÙÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô˜ 40¨1
‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· 35¨3, 44¨2
ÎÚ›ÛÈÌ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· 44¨2 ‰. ·’
ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· „ËÊÈṲ̂ӷ 44¨2 ‰. ‚’
¶Úfi‰Úo˜ Ù˘ ¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜, ‰È¿ÁÁÂÏÌ· 44¨3
‰È¿Ù·ÁÌ·,
ηÓÔÓÈÛÙÈÎfi 43¨¨2, 4
ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi 43¨1
‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÎÚÔÛÒËÛË ∫Ú¿ÙÔ˘˜ 36¨1
‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜- ·‡ÛË 46¨1
ÂÎÏÔÁ‹ 30¨1, 32
ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ·Ú¯ËÁfi˜ 45
ÂÓÙÔϤ˜ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ 37¨¨2 - 4 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ 30¨5
¢ı‡ÓË 49
ηٿÛÙ·ÛË ÔÏÈÔÚΛ·˜ 48
ηÙËÁÔÚ›· ηٿ - 49
∫˘‚¤ÚÓËÛË,
··ÏÏ·Á‹ ·fi ηı‹ÎÔÓÙ· 38¨1
‰È¿Ï˘ÛË μÔ˘Ï‹˜ 41
‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ 37
ÓfiÌÔ˜, ¤Î‰ÔÛË- ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË 42¨1
ÓfiÌÔ˜ Ï·›ÛÈÔ 43¨¨4, 5
ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·Ó·ÔÌ‹ 42
fiÚÎo˜ 33¨2
·Ú·›ÙËÛË 32¨1 ‰. 2
ÂÚÌ. ‰‹Ï., 34¨1
·Ú·oÌ‹ Û ‰›ÎË 49
·Ú¿ÛËÌ·, ·ÔÓÔÌ‹ 46¨2
Ú¿ÍÂȘ ÓoÌoıÂÙÈÎo‡ ÂÚȯÔ̤Óo˘ 44¨1
Ú¿ÍÂȘ ¶Ù¢, ÚÔÛ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ 35
ÚoÛfiÓÙ· ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ 31

151

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·152

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜,
·‰˘Ó·Ì›· ¿ÛÎËÛ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ 38
·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ 38¨2 ‰. 6
‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ 37
Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ¶oÏÈÙ‡̷Ùo˜ 30¨1
Û˘Óı‹Î˜, Û˘ÓÔÌÔÏfiÁËÛË 36
¯¿ÚȘ, ·ÔÓÔÌ‹ 47¨¨1, 2
¯ÔÚËÁ›· 33¨3
¶Úo˚fiÓ ÏfiÁo˘ Î·È Ù¤¯Ó˘ 15¨2
¶ÚoÛ‚oÏ‹ ‰È· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ıÚËÛΛ·˜ 14¨3 ‰. ·’
ÚoÛÒo˘ ¶Úo¤‰Úo˘ Ù˘
¢ËÌoÎÚ·Ù›·˜ 14 ¨3 ‰. 6
¶ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ 9∞
·Ú¯‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË 9∞ ‰. 2, 19¨2, 101∞
̤۷ ·Ô‰ÂÈÎÙÈο, ¯Ú‹ÛË 19¨3
¶ÚoÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÂχıÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË (5¨1)
¶Úo¸oÏoÁÈÛÌfi˜, ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÍfi‰ˆÓ ÛÙoÓ ÂÙ‹ÛÈo
- 79¨2
Bo˘Ï‹˜ Î·È KÚ¿Ùo˘˜ 72¨1 ‰. 2
ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙoÓ - Ùo˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ 80¨1
¤ÁÎÚÈÛË 64¨2 ‰. 2, 79¨1 ‰. ·’
ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË 75¨1 ‰. 1
ηٿıÂÛË 79¨3
·Ú¿Ù·ÛË ÈÛ¯‡o˜ 79¨5
ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ
79¨1 ‰. ‚’ Î·È Á’
ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ 79¨3
Û‡ÓÙ·ÍË - ‰ÈÂÙo‡˜ ¯Ú‹Û˘ 79¨6
„‹ÊÈÛË - ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÍfi‰ˆÓ Ùo˘ KÚ¿Ùo˘˜ 79¨¨1, 3 Î·È 5
¶ÚoÊ˘Ï¿ÎÈÛË 6¨¨1, 4 (7¨4)
¶Úˆı˘o˘ÚÁfi˜, ·‰˘Ó·Ì›· ¿ÛÎËÛ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ 38¨2
·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÚoÛˆÚÈÓ‹ 38¨2, 81¨5
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ (82¨2)
‰È¿ÁÁÂÏÌ·, ÚoÛ˘oÁÚ·Ê‹ 44¨3
‰È¿Ù·ÁÌ·, ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ 35¨2

152

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·153

‰ÈoÚÈÛÌfi˜ 37¨¨1, 2, 38¨2
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ Yo˘ÚÁÈÎo‡ ™˘Ì‚o˘Ï›o˘ 81¨1
·Ú·›ÙËÛË 38¨2
Û˘ÁÎÚfiÙËÛË K˘‚¤ÚÓËÛ˘ 81¨1
¶ÚˆÙo‚o˘Ï›· ȉȈÙÈ΋ oÈÎoÓoÌÈ΋ 106¨2
¶ÚoÛËÏ˘ÙÈÛÌfi˜ 13¨2 ‰. 3

-ƒƒ·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ 15¨2, 101∞
P·‰Èoʈӛ· 15, ‚Ï. Î·È Ì¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘

-™™ÙÚ·ÙȈÙÈÎo› 29¨3, 56¨¨1 ‰. 3 Î·È 4
™ÙÚ·Ùfi˜ ͤÓo˜, ‚Ï. ¢‡Ó·ÌË Í¤ÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋
™ÙÚ·Ùo‰ÈΛo 96¨4 ‰. 1
™‡ÏÏoÁoÈ ÊoÈÙËÙÈÎo› 16¨5
™‡Ì‚·ÛË ‰ÈÂıÓ‹˜, ÈÛ¯‡˜ 28
™˘Ì‚oÏ·ÈoÁÚ¿ÊoÈ 92¨¨4, 5
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ 108¨2
™˘Ì‚o‡ÏÈo-· (90, 91, 92¨¨1, 3)
‰ÈoÈÎËÙÈο, ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ 57¨1
Û˘ÌÌÂÙo¯‹ ‰ÈÎ. ÏÂÈÙo˘ÚÁÒÓ 89
Ù˘ EÈÎÚ·Ù›·˜, ‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·
¡ÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ‚Ï. ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
˘ËÚÂÛȷο 103¨4
Yo˘ÚÁÈÎfi 35¨2, 41¨3, 44¨¨1 Î·È 2, 48¨2, 53¨1 ‰. 2,
81¨¨1 ‰. 1, 2 Î·È 3, 90¨5, 120¨1
¯·Ú›ÙˆÓ 47¨1
™˘Ó·ıÚo›ÛÂȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘·›ıÚȘ 11¨2
™˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ XÒÚ·˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË 78¨5

153

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·154

™‡Ó‰ÂÛÌoÈ OTA ·Ó·ÁηÛÙÈÎo›/ÂÎo‡ÛÈoÈ 102¨3
™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ Bo˘Ï‹˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ,
‚Ï. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·
™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ 12
·Ó·ÁηÛÙÈÎfi˜ 12¨¨4, 5
·ÛÙÈÎfi˜ 12¨4
ÁˆÚÁÈÎfi˜ 12¨4
‰Èη›ˆÌ· - 12¨1
ۈ̷ÙÂ›Ô 12¨¨2, 3
™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË 101∞, 103¨9
™˘Óı‹ÎË-˜ 28¨¨2, 3, 36
™‡Óo‰o˜ IÂÚ¿ 3¨1 ‰. 3
™‡ÓÙ·ÁÌ· 1¨3, 5¨1
·Ó·ıÂÒÚËÛË 110
·Ó·ÛÙoÏ‹ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ - 48¨1
Ú¿ÍÂȘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ 111, 112¨3
Û‚·ÛÌfi˜ ÚÔ˜ - 120
Ù‹ÚËÛË - 120¨4
„ËÊ›ÛÌ·Ù· 111, 113
™˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ‚Ï. ¶Ú¿ÍË Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋
™‡ÓÙ·ÍË, ·oÓoÌ‹ 73¨2, 78¨4, 80¨1
∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ 98¨1
™‡ÛÙËÌ· ÂÎÏoÁÈÎfi 54
™ÒÌ·-Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ··ÁfiÚ¢ÛË ·ÂÚÁ›·˜ 23¨2 ‰. 2
··ÁfiÚ¢ÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ˘¤Ú oÏÈÙÈÎÒÓ
ÎoÌÌ¿ÙˆÓ 29¨3
˘ËÚÂÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÚÔÔÏÔÁ›· 73¨4
‰ÈηÛÙÈÎfi ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, 96¨5
™ˆÌ·Ù›o ·ıÏËÙÈÎfi 16¨9
ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi 12

-ΔT¿ÍË ‰ËÌfiÛÈ· 13¨2, 18¨3

154

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·155

Δ·˘ÙfiÙËÙ· ÁÂÓÂÙÈ΋ 5¨5
T¤¯ÓË 16¨1
TËÏÂfiÚ·ÛË 15, ‚Ï. Î·È Ì¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘
TÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÚoÛÙ·Û›· 5¨2
T›ÙÏoÈ ‰È¿ÎÚÈÛ˘, ¢Á¤ÓÂÈ·˜ 4¨7
TfiÌo˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi˜ 3¨1 ‰. 3
TÚooÏoÁ›·, ‚Ï. NÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
T‡o˜, ‚Ï. Î·È Ì¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘
·ÛÙÈ΋ ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË 14¨7
ÂÏ¢ıÂÚ›· 14
Â·ÓfiÚıˆÛË ‰È¿ - 14¨5

-ÀYÁ›·, ·ÛıÂÓÒÓ 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï.
‚Ï¿‚Ë 7¨2
‰ËÌfiÛÈ· 5 ÂÚÌ. ‰‹Ï. 18¨3, 21¨3
ÚÔÛÙ·Û›· 5¨5, 21¨3
⁄‰·Ù· È·Ì·ÙÈο, Ú¤ÔÓÙ·, ˘fiÁÂÈ· 18¨1
Y¿ÏÏËÏÔÈ Bo˘Ï‹˜, ‚Ï. Bo˘Ï‹
ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 92¨¨1, 2
‰ËÌfiÛÈoÈ 103-104
À¿ÏÏËÏÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ, ·Ô‰Ô¯¤˜, ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ 104¨2
·Ú¯‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÚfiÛÏ˄˘ 103¨7
‰›ÎË 104¨3
‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ 46¨1, 103¨¨1, 2
‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Û ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË 104¨1 ‰. 1
ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú/ηٿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ
ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ 29¨3
¢ı‡ÓË ÁÈ· ˙ËÌ›· ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ 98¨1 ‰. ˙’
Έχ̷ٷ ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜ 56
ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· 103¨¨4, 5
ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·ÂÚÁ›·˜ 23¨2
ÚfiÛÏË„Ë - ÂÈÏÔÁ‹ 103¨7
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ 103¨4

155

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·156

Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘
103¨¨2, 3, 8
‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‚Ï. ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ
‰ÈηÛÙÈÎÔ› 92¨3
ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÌfiÓÈÌoÈ 92¨1
ÙoÈ΋˜ ·˘Ùo‰Èo›ÎËÛ˘, ÌoÓÈÌfiÙËÙ· 103¨4,
‚Ï. ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ
YoıËÎoʇϷΘ 92¨4
Yo˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚o‡ÏÈo, ·ÓÙÈÚfi‰Úo˜ 81¨1
‰È¿Ù·ÁÌ· 41¨3, 44¨1, 53¨1, 79¨5
΢‚¤ÚÓËÛË 81¨1
Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ 44¨1
Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ 85
Yo˘ÚÁfi˜-o› ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ 81¨1
ÚoÛˆÚÈÓfi˜ ¶Úˆı˘o˘ÚÁo‡ 81¨5
·Ó·ÛÙoÏ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ 81¨3
·ÓÙÈÚfi‰Úo˜ Y. ™. 81¨1 ‰. 3
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ 83¨2
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· 81¨4
ÁÚ·Ê›o, ˘¿ÏÏËÏoÈ 103¨5
¢ÈηÈoÛ‡Ó˘ 47¨1, 91¨¨1 Î·È 3
‰Èη›ˆÌ· ÏfiÁÔ˘ 66¨2
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ 37¨1
¢ı‡ÓË (35¨1 ‰. 1), 85, 86
··ÏÏ·Á‹ ·fi - 85 ‰. 2
ÓfiÌo˜ ÂÚ› -72¨1 ‰. 1, 85 ‰. 1, 86¨¨1 Î·È 2
Û˘ÏÏoÁÈ΋ (85 ‰. 1)
ηÙËÁoÚ›· ηٿ - 86
OÈÎoÓoÌÈÎÒÓ 73¨¨2, 5, 75¨3, 79¨3
·Úo˘Û›· Û ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜ 66¨3
ÚoÛfiÓÙ· 81¨2
ÚoÛ˘oÁÚ·Ê‹ Ú¿ÍÂˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 35
¯¿ÚË 47¨2
¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙoÊ˘Ï¿ÎÈo 83¨1

156

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·157

„ËÊoÊoÚ›· ÚoÙ¿ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙoÛ‡Ó˘, ‰˘ÛÈÛÙ›·˜
84¨7
YfiÁÂÈ· ‡‰·Ù· 18¨1
YfiÁÂÈo˜ Ïo‡Ùo˜ 18¨1
Yoı¤ÛÂȘ ÙoÈΤ˜, ‰Èo›ÎËÛË 102¨1 ‰. 1
YÊ˘o˘ÚÁfi˜, ·Ó·ÛÙoÏ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ
81¨3
·ÚÌo‰ÈfiÙËÙ˜ 83¨2
·Û˘Ì‚›‚·ÛÙo 81¨2
ÁÚ·Ê›o, ˘¿ÏÏËÏoÈ - 103¨5
‰Èη›ˆÌ· ÏfiÁÔ˘ 66¨2
‰ÈoÚÈÛÌfi˜ 37¨1
¢ı‡ÓË 86
YÊ˘o˘ÚÁfi˜, ·Úo˘Û›· ÛÙȘ ÎoÈÓo‚o˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚo¤˜
Î·È Bo˘Ï‹ 66¨3
ÚoÛfiÓÙ· ‰ÈoÚÈÛÌo‡ 81¨2
Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¢ı‡ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ 85
˘ËÚÂÛÈ·Îo› ÌfiÓÈÌoÈ 81¨1 ‰. 4
„ËÊoÊoÚ›· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ - ‰˘ÛÈÛÙ›·˜
84¨7

-ººo›ÙËÛË ˘o¯ÚˆÙÈ΋ 16¨3, 112¨4, ‚Ï. Â›Û˘ ¶·È‰Â›·
ºoÚoÏoÁ›· 78¨¨1 - 4
ºfiÚo˜ 76¨7, 78
ÂȉÈÎfi˜ 73¨5
›ÛÚ·ÍË 78¨¨1 Î·È 3
ηٷӿψÛ˘ 78¨3
ÙoÈÎfi˜ 73¨5
˘¤Ú OTA 102¨5 ‰. 2
º‡Ï·Î˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ 92¨¨4, 5
˘oıËÎÒÓ ·o¯ÒÚËÛË 92¨4 ‰. 1
º˘Ï¿ÎÈÛË 5¨3, 6¨¨1 Î·È 2 ‰. 2
ºˆÓoÁÚ·Ê›· 15¨1

157

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·158

-ÃX¿ÚË (47¨¨1 Î·È 2)
X¿ÚÙ˘ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ 3¨1 ‰. 3, 105¨3
ÃÔÚ‹ÁËÛË ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ 10¨3
ÚÔıÂÛÌ›· 10¨3
˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¿ÓÙËÛ˘ 10¨3 ‰. 1
XoÚËÁ›· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙoÓ Úo¸oÏoÁÈÛÌfi 80¨1
¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 33¨3
XÚËÛÙ¿ ‹ıË, ‚Ï. ◊ıË
XÚËÌ·Ùo‰fiÙËÛË, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈo‰ÈÎÒÓ 14¨9
XÒÚ·, ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ˘ÂÚ¿ÛÈÛË 33¨2 ‰. 2
¿Ì˘Ó· 22¨3 ‰. 2
‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ 78¨5
ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂχıÂÚË 5¨4 ‰. 1
˙ˆ‹ oÈÎoÓoÌÈ΋ Î·È oÏÈÙÈ΋, Û˘ÌÌÂÙo¯‹ 5¨1
ı¤ÛË Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË 78¨5
¯ˆÚoÙ·ÍÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË 24¨2
XÒÚo˜ ·Ú¯·ÈoÏoÁÈÎfi˜ 18¨1
ÎoÈÓfi¯ÚËÛÙo˜, ‰ËÌÈo˘ÚÁ›· 24¨5
ÎoÈÓˆÊÂÏo‡˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÛÎoo‡ 24¨3
oÈÎo‰oÌ‹ÛÈÌo˜ 24¨4

-ææ‹ÊÈÛË ÓfiÌo˘, ‚Ï. NÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ
æ‹ÊÈÛÌ· 97¨2 ‰. 1, 111¨2 ‰. 1, 113 ‰. 1 Î·È 2
æËÊoÊoÚ›· ¿ÌÂÛË 51¨3 ‰. 1
ηıoÏÈ΋, Ì˘ÛÙÈ΋ 51¨3 ‰. 1, 102¨2 ‰. 2
oÓoÌ·ÛÙÈ΋ 32¨1
ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ 84¨5
„‹ÊÔ˜ ÂÈÛÙÔÏÈ΋ 51¨4
æ˘¯oÏoÁÈ΋ ‚›·, ‚Ï. B›·

158

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·159

-øøʤÏÂÈ· ‰ËÌfiÛÈ· 17¨¨2, 6, 7, 117¨4
ÎoÈÓ‹ 12¨5
¤ÚÁÔ - 17¨6
¤ÚÁÔ ÚÔÊ·ÓÔ‡˜ - 17¨7
ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - 17¨7

159

™YNTA°MA steno (¡∂√) ∫∂º∞§ 15-04-10 12:29¶M ™ÂÏ›‰·160

µ√À§∏ ∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡
ISBN 978-960-560-097-6

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful