You are on page 1of 41

Lempreinte du chamane : le souffle de la pense chamanique dans lart contemporain autochtone au Canada

Chapitre III Lempreinte du chamane

Illustrations

Planche I

Drapeau du Nunavut

David Ruben Piktoukoun, Inukshuk, Ambassade du Canada Washington

David Ruben Piktoukoun Gateway To Understanding,1988 Jacksons Point, Toronto Harbour marbre

Inukshuk, Nunavik Kuujjuak photo Wittenborn

Planche II

Allen Sapp Nokum making Bannock, 1988

Allen Sapp Washing clothes outside, 1995

Allen Sapp Im helping Nokum feed the chickens, 1995 Allen Sapp My Grandfather Stretching a Weasel Skin 1993 Acrylique sur toile

Allen Sapp Preparing for the pow-wow, 1992

Allen Sapp Five men singing, 1996

Planche III
Jim Logan National Pastime Hockey Game 2002 acrylique

Jim Logan The Situation date inconnue acrylique Jim Logan First Moon Painting Cropped 2002 acrylique

Jim Logan The Umbrella date inconnue acrylique

Jim Logan The Call date inconnue acrylique

Planche IV
Photographies tires de Luminace: Aboriginal photographic portraits, exposition dirige par Jeff Thomas, National Archives of Canada, 1996.

Kyaiyi-Stamik (Bear Bull), a member of the Blackfoot Nation Alberta, 1926, photographie de Edward S. Curtis, National Archives of Canada.

Mistahi Maskwa (Big Bear, lived ca. 1825-1888), a Plains Cree chief Photographie de Otto Buell tirage albumine, National Archives of Canada

Indiens runis Shaqannapi Point pour un pow-wow organis en lhonneur de la visite du duc de Cornouailles et de York Calgary, Alberta, 28/09/1901 Photographie de Notman/Topley Studio, tirage moderne partir dun original sur verre, National Archives of Canada

Portrait en studio dune femme Dakota (Sioux) Manitoba, 1909 Wiinipeg Photo Company

Planche V
Jeff Thomas Photographies tires de Portraits from the Dancing Grounds, 1996 Galerie dart dOttawa

Kevin Haywahe, Assiniboine, 1990

Camp Powwow, un pectoral 1984, preuve au glatino-bromure dargent Centre for Contemporary Canadian Art

Ron Good Eagle enfilant ses jambires 1995, preuve au glatino-bromure dargent Centre for Contemporary Canadian Art

Pink Panther 1982, preuve au glatino-bromure dargent Centre for Contemporary Canadian Art

Planche VI
Photographies tires de Emergence from the Shadow/Jaillir de lombre, exposition dirige par Jeff Thomas, 1996, Canadian Museum of Civilization

Frederick Waugh Portrait en extrieur de Daniel Winnie (Cayuga) et de sa famille 1912 Reserve des Six-Nations (Ontario) Charles Marius Barbeau Portrait en atelier de Viola James (Wendate) 1912 Oklahoma

Sir Francis Knowles Portrait en extrieur des filles de Charlie Sundown (Sncas) 1915 Tonawanda Reserve New York

Harlan Smith Portrait en extrieur du policier Clukus Lake Tommie (Carrier) et de sa fille 1920 Pashla Creek, Bella Coola Colombie-Britannique

Harlan Smith Portrait en extrieur de Mme Eliza Moody (Bella Coola) 1922 Colombie-Britannique

Planche VII
Photographies tires de Emergence from the Shadow/Jaillir de lombre, exposition dirige par Jeff Thomas, 1996, Canadian Museum of Civilization gauche: Greg Staats Untitled 1999, Toronto (Ontario) Srie de 6 preuves au glatino-bromure dargent CARfac Collective, avec le soutien gnreux du Canada Council for the Arts droite: Marius Barbeau Fieldwork Portrait of Dan Smith, Herbalist 1949, Six Nations Reserve preuve au glatino-bromure dargent

Greg Hill gauche: Indien extraterrestre 2 Srie des Indiens de plastiques (extraterrestres) 1999 Actate numriquement modifi droite: Portrait du chef Walking Buffalo et sa famille (Assiniboine) 1925, Morley (Alberta) preuve au glatino-bromure dargent

gauche: F. W. Waugh Daughter of Jessie Lewis 1916 Six Nations Reserve (Ontario) preuve au glatino-bromure dargent droite: Shelley Niro Are You My Sister? (Es-tu ma soeur?) 1994 preuve au glatino-bromure dargent

Planche VIII

George Littlechid Who Stole the Teepee? 1991, techniques mixtes, collages

George Littlechid Plains Cree Chiefs1996 techniques mixtes,collages

Jane Ash Poitras Sacrifice, 1999 techniques mixtes sur toile

Planche IX

Shelley Niro Red Heels Hard 1991 tirage noir et blanc coloris

Shelley Niro Mohawks in Beehives,1991, photographie colorise

Planche X

Carl Beam, Relative 2000 techniques mixtes

Carl Beam, Parts 2002 techniques mixtes

Carl Beam, Temporal Adjustment, 1999 srigraphie

Jane Ash Poitras Big Bear 1998 techniques mixtes

Carl Beam Becoming Money techniques mixtes

Glenna Matoush Sitting bull, in the wilderness I roam 2002 techniques mixtes

Planche XI

Jane Ash Poitras Shaman Never Die V : Indigena 1990 tryptique techniques mixtes Muse canadien des civilisations

Jane Ash Poitras From Riel to Pelier,1991 techniques mixtes, The Edmondont Art Gallery

Planche XII

Rick Rivet Legacy 1991 acrylique

Rick Rivet Custer I 1991 acrylique Exposition Indigena

Rick Rivet, Wounded Knee 2, 1991, acrylique

Planche XIII

Gordon Miller Arrival of Lootas at Skidegate, July 11, 1987 1988, peinture lhuile

Bill Reid, Lootas, dvoreur de vagues 1995, cdre

Lootas, pirogue hada de Bill Reid, au premier rang : George MacDonald directeur du muse canadien des civilisations

James Hart Mt hraldique commmoratif en lhonneur de Bill Reid, 2008, cdre, Vancouver Bill Reid Gallery of North West coast Art

Planche XIV

Potlatch de David Neel, Vancouver 1992 Muse dAnthropologie de Vancouver. Photographies de lauteur

David Neel, coiff dune parure dhermine,dansant avec son fils

Thtre dans lors du potlatch

Planche XV

Mask of Stress, date inconnue cedar, horse hair, paint, currency

Mask of the Injustice System,1991 cedar, horse hair, paint, currency Collection of Mr. Rick Erickson

David Neel bord de sa pirogue sur le Grand Canal de Venise Biennale dart contemporain, 1999 David Neel, Walas-Kwis-Gila, cdre jaune et cdre rouge, aulne

Planche XVI

Raven Pannel, cloison du corbeau 1830, village de Klukwan Alaska, cdre, Seattle Art Museum.

Dempsey Bob Wolves in the Snow Blanket, 2002 fourrure, feutrine, aulne

Dempsey Bob, Raven Pannel, 1998, panneau de cdre peint et grav

Planche XVII

David Boxley, Wolf Rattle bois de cdre date inconnue

Luke Marston Raven Stealing the Light from Seagull Transformation Mask 2008, bois de cdre, abalone ferm et ouvert Lyle Wilson Wee Git Wee Gits 2008 mt totmique cdre jaune

Simon Dick, Raven Mask date inconnue bois et corce de cdre

Planche XVIII

Joane Cardinal Schubert Modern Dancer - Jingle date inconnue techniques mixtes

Joane Cardinal Schubert Song of My Dance 1995 techniques mixtes

Daphn Odjig Powwow Dancer 1978 srigraphie

Planche XIX

Jamesee Padluq Pitseolak On a musical note 2005, serpentine et mtal

Jamesee Padluq Pitseolak Skateboard, 2005 serpentine et mtal

Napachie Pootoogook Mon bel accordon 1989, lithographie

Jamesee Padluq Pitseolak Domestic Sewing machine 2005, serpentine, ivoire et mtal

Jamesee Padluq Pitseolak My first bike, 2005 serpentine et mtal

Planche XX
Nick Sikkuark, Spirits date inconnue andouiller de caribou

Mattiusi Iyaituk Sons de tambours et de chants provenant du chaman, 2000 pierre calcaire, bois de caribou, poils de boeuf musqu

Silas Kayakjuak Kattajuait 2008 andouiller de caribou

Nick Sikkuark, Spirit of the Northern lights date inconnue andouiller, os

Planche XXI

Germaine Arnaktauyok, In Return, I Give Water, 2004, aquatinte

Germaine Arnaktauyok Food Provider 2005, aquatinte

Germaine Arnaktauyok, Soul To Soul 2007, aquatinte

Germaine Arnaktauyok Shaman Cobing Sednas Hair, 2004, aquatinte

Planche XXII

Simon Tookoome Kiviuq Crossing the Ocean date inconnue, dessin

Ningeoluk Teevee Lumaaq (legend of the blind boy) 2009, eau-forte

Manasie Akpaliapik,Kiviuq date inconnue, os de baleine

Victoria Kayuryuk Mamnguqsualuk date inconnue, tapisserie sur feutrine

Lypa Pitsiulak, Kiviuq rencontre la mre et la fille, 1991 tisserande : Towkie Atoangat laine et coton studio de tapisserie de Pangnirtung

Planche XXIII

Manasie Akpaliapik, Autodestruction,1995 os de baleine, pierre, bois de caribou Artiste Titre et autres Karoo Ashevak Shaman 1971 os de baleine, ivoire

Karoo Ashevak, Shaman, 1974 os de baleine, ivoire

Karoo Ashevak , Flying Shaman, 1972, os de baleine

Planche XXIV

Arnaqu Ashevak Caribou Woman date inconnue lithographie Ningeoluk Teevee Shaman Revealed 2007, lithographie

Ningeoluk Teevee Arnallu, the Fish Woman 2007, lithographie

Silas Kayakjuak Shaman Transforming date inconnue andouiller de caribou

Isaci Etidloi Shaman Singing 2007 sculpture sur serpentine

Planche XXV

Joseph Akkiukaq Shaman transforming 1990, os de baleine

Ralph Porter Shaman date inconnue, os de baleine

Manasie Akpaliapik, Shaman,1992, os de baleine

Planche XXVI
Joe David Shamans Talisman date inconnue verre, souffl et sabl

Lyle Wilson The Shaman restores a dead soul to life date inconnue, dessin

David Ruben Pitoukun Shaman date inconnue, statite

Planche XXVII

David Ruben Piqtoukun Spirit of the Angagoq 1998, statite et serpentine David Ruben Piqtoukun Shamans Moon Travels 1998, serpentine et cuivre

David Ruben Piqtoukun Spirit of Life 1998 serpentine, albatre, David Ruben Piqtoukun Bear Angaqok 1998, statite

Planche XXVIII

Jane Ash Poitras, Wheeping Shaman 1995, techniques mixtes

Jane Ash Poitras, Crying Shaman 1998, techniques mixtes

George Littlechild, The Red Willow 1991, acrylique Laurence Paul Yuxweluptun Shaman acrylique George Littlechild, Modern Atrefact 3 acrylique sur peau de cerf. .

Jim Logan Shaman, 2008 acrylique

Planche XXIX

Jim Logan Jesus was Not a White Man 1992, acrylique

Jim Logan A Rethinking on the Western Front 1992, acrylique

Jim Logan Diners Club 1992, acrylique Jim Logan Let us compare Miracles 2002, acrylique

George Littlechild Madone universelle 2002, acrylique

Planche XXX

Jim Logan Questionning Intellect, 1993, acrylique

Planche XXXI

Jane Ash Poitras To See Mother Earth 2000, techniques mixtes Luke Marston The First Woman 2008 cdre jaune

Jane Ash Poitras Its Good For the Heart 2003, techniques mixtes

Shelley Niro Sky Woman, Kanienkehaka (Mohawk) 2001, installation

Planche XXXII

Jim Logan The Three Environmentalists, 1993, acrylique

Lawrence Paul Yuxweluptun The Universe Is So Big the White Man Confines Me to My Reservation ,1987, acrylique

Planche XXXIII

Glenna Matoush Happiness is movement, 2005 acrylique, corces de bouleau, perles, Glenna Matoush Sky date inconnue, acrylique

Glenna Matoush Shamans boat 2003 acrylique, bouleau, perles

Glenna Matoush Good Night East Main River 2002 installation, crnes, sable,

Planche XXXIV

Jane Ash Poitras Living in the Storm Too Long 1992, techniques mixtes

Jane Ash Poitras A Sacred Prayer For a Sacred Land,1991, techniques mixtes

Planche XXXV

Sonia Robertson LArbre sacr, 1995, installation

Sonia Robertson, Dialogue entre elle et moi propos de lesprit des animaux, 2002, installation

Sonia Robertson, Refaire lalliance, 1995, installation

Planche XXXVI

James Luna Emendatio - Rehearsal for performance 2005 Smithsonians National Museum of the American Indian

Arthur Renwick Mask, 2006

Planche XXXVII

Brian Jungen Modern artefact, Variant I 2002, chaussures, cuir

Ron Noganosh Deer Guitar 1990 Brian Jungen Carapace 2009 poubelles, plastique

Ron Noganosh Skraeling 1994 acier, plumes, laine

Brian Jungen Modern artefact , Totems sacs de sport

Planche XXXVIII

Domingo Cisneros A Force de terre 1 1991, installation ossements, mtal

Jimmie Durham Malinche, 1991 Installation bois, coton, peau de serpent,polyester, mtal

Domingo Cisneros Chemins de lauzes 2009 Installation

Planche XXXIX

Robert Houle Kanata, 1992, acrylique, collection National Gallery of Canada

Maungwudaus troup, 1851, daguerrotype Chicago Historical Society Robert Houle Paris/Ojibwa, 2010, installation

Planche XXXX
Rick Rivet Medecine Wheel 1998, acrylique

Rick Rivet Metamorphosis, 2005, acrylique

Related Interests