Bumabaha ang tulong

Matindi pa ang pangangailangan
Nina Jaymee T. Gamil at Jerome Aning

www.libre.com.ph

VOL. 11 NO. 21 • MONDAY, DECEMBER 19, 2011

The best things in life are Libre
SILA RIN MGA BIKTIMA. Banaag ang pagkabagabag sa mukha ng aso’t pusang magkasundong magkatabi sa isang bubungan sa Dumaguete City na nasalanta ng Bagyong ‘Sendong.’
MELISSA ALEXANDRA PAL

AHAHAMON ang diwa ng pagbabahagi at pamimigay sa panahon ng sakuna ngayong Kapaskuhan. Kulang na sa isang linggo bago magPasko, dumagsa kahapon ang tulong mula sa mga Pilipino at banyaga para sa mga biktima ng pananalasa ng Bagyong “Sendong” noong isang linggo na pumatay sa daandaang katao sa hilagang Mindanao at Visayas.
Nakiramay ang Estados Unidos at nanawagan na ang Philippine Red Cross (PRC) para sa pera at ibang donasyon upang matulungan ang mga biktima. Tatanggap na rin ang PHILIPPINE DAILY INQUIRER ng tulong para sa mga nasalanta. (Basahin sa Page 2.) Nitong weekend, nakalikom ang PRC ng P10-milyong donasyon. Ngunit dahil sa sinusukat pa ang lawak ng trahedya, nanawagan ito sa mga katuwang na kumpanya na maghandog ng “Christmas packs” na pagkain, damit, gamit pantulog, kumot, gamit pampaaralan at sapin sa paa para sa mga bata. Sinabi ni PRC secretary general Gwendolyn Pang na pinakaprak-

N

tikal pa ring donasyon ang pera at tulong sa pagbiyahe. “It’s currently difficult to go to the areas because they’re isolated, filled with debris and the damaged structures are still there. Services in the [locales] have been overwhelmed. We ask if companies can [help facilitate the services of] shipping lines, planes,” aniya. Ayon kay Pang, nakatala ang mga pasilidad pandonasyon ng PRC, maging ang para sa mga ugnayan sa Internet at deposito sa bangko, sa http://www.redcross.org.ph/donatenow. Nagtayo na rin ang PRC ng mga welfare desk at first aid station sa mga evacuation center.

2

INQUIRER RELIEF DRIVE
THE P HILIPPINE D AILY I NQUIRER is accepting donations for victims of Storm “Sendong.” Canned goods, nood l e s , r i c e , w a t e r, medicine, hygiene kits, clothes and blankets

RESULTA NG

LOTTO 6/49 EZ2 EZ2

02 04 09 17 28 45
P16,000,000.00

SUERTRES SUERTRES

2 8draw)9 (Evening

IN EXACT ORDER

02 21 (Evening draw)

Get lotto results/tips on your mobile phone, text ON LOTTO and send to 4467. P2.50/txt

may be dropped off at the I N Q U I R E R office, 1098 Chino Roces Ave. at Mascardo and Yague Streets, Makati. Cash donations may be deposited in the Inquirer Help Fund’s Bank of the Philippine Islands (BPI) current account No. 49510067-56, under the name Philippine Daily Inquirer Inc. For inquiries, call PDI corporate affairs at 8978808 and ask for Bianca Kasilag or Connie Kalagayan.

NEWS
Ng Inquirer Staff

MONDAY, DECEMBER 19, 2011

Dahilan ng delubyo
DAHIL sa kawalan ng babala sa baha, high tide, kadiliman ng gabi at sobrang kumpiyansa ay lagim ang naranasan ng mga tao sa hilagang Mindanao nang dumating ang Bagyong “Sendong” nitong Sabado.
Idagdag pa ang iligal na pagtotroso, mabilis na paglaki ng mga pamayanan at ang pagmimina kaya marami ang namatay sa mga lungsod ng Cagayan de Oro at Iligan, anang mga opisyal ng pamahalaan at ng Philippine Red Cross (PRC). Buo-buong mga barangay ang inanod, maraming bahay at tulay ang itinumba at hindi mabilang na mga sasakyan ang pinagulong ng rumaragasang baha. Hindi bababa sa 800 na ang patay sa Mindanao at daandaan ang nawawala. “It’s unusual for Mindanao; a month’s worth of rainfall fell in only a few hours; people were already asleep; the storm hit pineapple plantations that don’t absorb water; it was high tide and waterways were heavily silted. It was unprecedented and overwhelming,” ani Gwendolyn Pang, secretary general ng PRC. Sa Cagayan de Oro, nakatambak sa labas ng mga punerarya ang mga bangkay na namamaga, nangangasul at matitigas na. Umabot na sa 474 na bangkay ang nakukuha, ayon kay Senior Supt. Gerardo Rosales, hepe ng pulisya. May 482 ang nawawala pa. May 214 namatay sa Iligan, 15 sa Bukidnon, 5 sa Compostela Valley at 3 sa Zamboanga del Norte.

Near Laguna Technopark
STA. ROSA, LAGUNA

URGENTLY REQUIRED FEMALE STAFF
With experience in marketing and sales of swimming pool products, having contacts with high end clients, celebrities, architects, engineers & contractors BENEFITS: SALARY + COMMISSION Call 9097389 Email us: americanpoollinersservices@gmail.com

month P 4,989 per30 years for

ILANG ISLA NILAMON NG 2 ILOG
WALANG kalaban-laban ang mga residente ng Isla de Oro, isang maliit na pulo sa bukana ng Cagayan River, nang tangayin sila ng tubig-bahang rumagasa sa ilog dala ng Bagyong “Sendong.” Ti n a n g a y d i n n g baha ang dalawa sa bawat tatlong residente ng isla ng Bayug sa bunganga ng Ilog ng Mandulog sa Iligan City. Sa 341 pamilya sa Bayug, 100 pamilya pa lang ang natatagpuan. Ayon sa social welfare and development office ng Iligan, 214 bangkay na ang nakukuha. May 447 pang tao ang nawawala. Sinabi ng ilang nakaligtas na nang lumaki ang tubig ay marami sa mga kapitbahay nila ang natutulog dahil inakala nilang pangkaraniwan ang malakas na buhos ng ulan. Sinabi ni Environment Secretary Ramon Paje na wala dapat tao sa Isla de Oro dahil hindi talaga iyon isla kundi tumpok lang ng buhangin na naipon sa bunganga ng ilog. Nang salpukin ng Sendong ang hilagang Mindanao, ang isla na puno ng iskwater ay binayo ng malalaking alon mula sa Macajalar Bay at ng malalim na baha mula sa Ilog ng Cagayan. “The entire Isla de Oro should not be inhabited,” ani Paje. Aniya, ang trahedya ay dapat magtulak sa mga lokal na opisyal na sumunod sa geohazard maps. KLA, RDR, CO, TF

Total Contract Price – 867,236.50 Reservation – 10,000.00 Equity (15 months) – 7,149.00

CALL : Marnellie CP : 0919-3075 017

Masamang bangungot
CAGAYAN DE ORO CITY—Nakita kinabukasan ang bagsik ni “Sendong” dito. Banaag ang kawalan ng pag-asa sa mukha ng mga taga-Tibasak habang hinahalughog ang putik upang makahanap na anumang masasagip mula sa baybayin ng Cagayan de Oro River kung saan nakakalat ang piraso ng mga tahanan at mga pangarap nila. Napakabilis ng pagtaas ng tubig. “It was just seconds. One moment it was at our ankle, the next it was up to our neck,” ani Marlyn Campanilla-Tan. Dinig nila sa labas ang pagtaghoy ng mga kapitbahay ng “Tabang (Tulong)!” Marami ang nakatulala, tila nagulat sa mga kaganapang nagbago sa kanilang buhay sa isang iglap. “Akala ko mamamatay na kami,” ani Eleonor Salas, 53, tanaw ang nagiba niyang bahay. DJ Yap

NEWS
PANLABAN NG MMDA SA XMAS TRAFFIC

MONDAY, DECEMBER 19, 2011

3

Nasa twitter ang

Dagdag pwersa sa Edsa
Ni Jeannette I. Andrade

inquirer_libre

MAGPAPAKALAT ang Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) ng dagdag na 150 traffic constable upang makatulong sa “Edsa 500” ng ahensya at nang mapagaan ang daloy ng trapiko sa mga pangunahing lansangan.
Ayon kay MMDA spokesperson Alou Dorotan, alinsunod ang pagpapakalat sa programang “Edsa makeover” ng ahensya at sa pagpapaganda sa isa sa mga pinakaabalang kalsada sa Metro Manila. Nauna nang nagpakalat ang MMDA ng 500 traffic constable upang bantayan ang Edsa sa inaasahang pagdami ng mga sasakyan sa kalsada ngayong Kapaskuhan sapagkat maraming pamilihang matatagpuan sa kahabaan ng naturang kalsada. Nagsanay sa ahensya ang mga traffic

constable upang mapaunlad ang kanilang kakayahang mangasiwa sa trapiko. Tatanggap sila ng ranggong katulad ng ginagamit sa pulisya at miltar. Paliwanag ni Dorotan, alinsunod ang pagbabago sa hakbang ng ahensya na lumikha ng bagong imahe para sa kawani ng MMDA. “People belittle our enforcers,” aniya. Dinagdag niya, tungkulin ng mga traffic constable na pagaanin ang daloy ng trapiko sa Edsa sa pa-

mamagitan ng pagtulong at paggabay sa mga motoristang bumabaybay sa naturang kalsada, partikular sa mga lugar na malapit sa mga mall, restoran, lugar-aliwan at ibang tanyag na puntahan. Nagtakda na rin ang MMDA ng kabuuang 33 na karagdagang Christmas o Mabuhay Lanes maliban sa 12 lanes na nilatag noong isang taon. Patungo ang mga lane sa mga patok na pasyalan tulad ng sa Baclaran, Greenhills, Carriedo at Divisioria.

4

ROMEL M. LALATA, Editor

TV host agawan ba naman ng award ang kasama sa trabah
Ng Inquirer Entertainment Staff

SHOWB

T

ALAGANG bilang na bilang lang ang may gusto kay Scheming Host sa kanyang home studio, ayon sa isang mole.
mit ni SH ang kanyang family connections upang mapunta sa kanya ang award. Gagawin niya ang lahat umangat lang sa ibabaw.

Nagpapanggap lang kasi si SH na may care siya sa kanyang mga tagsubaybay, na karaniwang mga madlang poor, lalo na kung nasa harap siya ng camera, kuwento ng isang insider. Ang masama pa, magaling din daw mang-agaw ng award si SH. Si Deserving Colleague kasi napipintong tumanggap raw ng major parangal. Kaso nalaman ng mga suporta ni DC na gina-

da raw—ang lahat ng katangian na hinahanap niya sa isang karelasyon. Ayon sa tsismis, unang niligawan ni FF si Pretty Starlet pero di siya sinagot. Nakikipag-girlfriend si PS dati pero mas macho men.

dahil dun.

Chuchu
Sumasailalim sa counselling si Scandalous Personality. Binulalas niya diumano ang lahat ng balak niyang gawin laban kay High-Profile Personality na ikinabigla ng counselor. Sobrang naalarma ang counselor kaya binasag nito ang kanyang propesyonalismo at nagpaabot ng balala kay HP hinggil sa maitim na balak ni SP .

Pumatol
Speaking of PS: Dati niyang nakaka-date si Dashing Actor. At going strong naman ang kanilang affair; pinakilala pa ni DA si PS sa kanyang pamilya, kabilang kay Female Cousin na gay. Nagulat na lang si DA kasi nakipag-hook up agad si PS kay FC. Heartbroken si DA at talagang bumagsak ang morale

Girl to girl
Matapos ang sunud-sunod na bigong affairs sa mga guwapong lalaki, nakatisod si Beautiful Personality na bagong love—Fellow Female, na hindi taga showbiz. Siguro natagpuan ni BP kay FF—na nauulat na napakagan-

kanilang katawan. Bilang damage control, inutusan sila diumano ng kanilang home studio na pumunta sa klinika ng doktor isang araw pagkalipas ng nangyaring insidente. Sabi ng spy: “So that if anyone asked, they wouldn’t have to lie about going to the doctor”—sa ospital kung saan sila isinugod. Asiong Salonga ‘dark horse’ sa MMFF (Bakit, dark ba ang mood ni director Tikoy Aguiluz)? Juday: Wala kaming laban kina Kris at Ai Ai! (Another

Doctor, doctor
Dawit sina Popular Star at Dainty Actress sa nakakalokang chismis na kumalat simbilis ng sunog—na may kinalaman sa pagvo-volt-in ng ilang parte ng

• •

Binandera ng ‘Bandera’

dark hors Kaya boyfriend talaga sa kayo at m ‘the one’) Ai A mandag n Baro sa pag-iw Baron, ca Bago Rosales na pakiita? E Jann tong hara (Pero wal Mo T harass si R nan mo n

• • • • • •

g ho

BUZZ
publiko) Wala raw suporta sa movie nila ni Ryan; Juday masama ang loob sa ABS-CBN. (Baka may movie si ...?) Rocco Nacino ‘binastos’ ng mga bading. (Hmm, how kaya?) Alam na kaya ni Mommy Divine: Sarah, Gerald magdyowa na. (Afraid.) Xian Lim kay Kim: Hindi ako nanloloko ng babae! (E ’di hindi!) Marian: Ibibigay ko ang lahat kay Dingdong. (Future tense, take note.) Kung sasablay sa Araneta concert, Anne: Dadaanin ko na lang sa costume. (Keri mo yan girl)

MONDAY, DECEMBER 19, 2011

5

• • • • • •

se?) a ayaw magkad uli, Sarah ‘boba’ raw love. (Antay lang makikita din niya ang

Ai bumigay sa kani Bossing. (Weh!) on Geisler tagumpay was sa alak. (Hurrah, arry on!) ong dyowa ni Jericho nagtatago. (Ayaw magE ’di... wag!) nelle Manahan gusapin si Ramona Revilla. la na nga e.) Twister: hindi ko hinaRhian. (Fine. Tantana rin pagha-harass sa

Alice Dixson’s Xmas wish
“NOTHING material for me. I just want continued good health so I can fulfill all my responsibilities to my family, my community and myself.” Allan Policarpio, contributor

6

SPORTS
Y

MONDAY, DECEMBER 19, 2011

Kapalaran
‘‘
Idaan mo muna sa dami ng hot sauce

PPP
Sumakay ka na ng kabayo bago tumanda

CAPRICORN

Diabetic siya, at ikaw yung asukal

YYYY
AQUARIUS

‘‘
Pag-aawayan ninyo pera na naman

PPPP
Mai-impress sila dahil on time ka darating

Tatanungin ka muna bago niya ipapakita

YYY
PISCES

‘‘
Itago muna iyong true identity

PPPP
Ok lang mang-apak, huwag mo lang diinan

Makuntento ka na sa minsan lang

YY
ARIES

‘‘
Minsan ka lang magkapera, di ngayon

PP
Mapaghahalo mo na mga pangalan ng tao

Hindi ikaw ang ibig niyang sabihin

Y
TAURUS

‘‘
Malulugi ka today pero makakabawi ka bukas

PPP
Lumalaki na naman ang tiyan mo

Pati ba naman kiss, papabayad pa siya

ASPIRE, PERSPIRE, INSPIRE
MAKIKITA ang mabubunying Batang Pinoy boksingero matapos ang National Finals na nagtapos kamakailan sa Naga City. Kasama ng mga nagwagi ng gintong medalya si Philippine Sports Commission Commissioner Jolly Gomez at Eli Malicdem ng Summit Water. Nasa larawan rin si Roberto Miguel Jalnaiz (ikatlo mula kanan) na nangangarap sundan ang yapak ng kanyang ama na si two-time Olympian Roberto Jalnaiz. Lumahok sa paligsahan ang mga batang atleta na may gulang 15 pababa. Kinatawan nila ang 89 Local Government Units na pumasok sa grand finals. Pinagharian ng Baguio City ang paligsahan. ‘We had at least 20 LGUs which participated in each of the five qualifying legs. But there are over 1,000 LGUs in the country so we’ve got a lot of work ahead of us,’ ani Jolly Gomez. ‘Summit Natural Drinking Water believes in the potential of our young athletes and we salute the PSC in its continuing mission to discover and develop athletes who aspire, perspire, and inspire,’ dagdag ni Summit Water brand assistant Eli Malicdem.

YY
GEMINI

‘‘ ‘‘‘‘
Buking na ang kaperahan mo

PPP PP
Bawal maawa sa sarili mo

Mura nga bili mo, Sige, magpanggap ka. Wait ka muna bago gastos ng maintenance ilabas wierd na ideya Ikaw rin mahihirapan

YYY
CANCER

Madulas siya, parang lotion

YY
LEO

‘‘‘
Sakit mo talaga ang hindi makahindi

PPP
Try mo lahat para di obvious ang choice mo

Hindi ka maka-decide kung sinong iibigin

YYY
VIRGO

‘‘‘‘‘ ‘‘‘‘ ‘‘‘‘
Gusto mong kumain ng malaking pizza

PP
May choice kang mag-resign o hindi

‘GRANADA’ SUMABOG

Tapang niya, makunat Donate ka plis sa mga lang, parang kalabaw nasalanta ni Sendong

Y
LIBRA

PPPP PP
Ang ayaw yumuko, tiyak na may stiff neck

Mukha ka raw isda kaya di ka niya type

Panoorin na kasi bago Hindi ka na matatakot mawala sa sinehan kapag naka-decide na

Tigers mabangis
Winasak ni David ang puso ni James Yap at ng B-Meg Llamados matapos umiskor ng 37 puntos upang kumpletuhin ng Po w e r a d e Ti g e r s a n g n a kagugulat na 131-123 panalo sa overtime at tuloy pumasok sa PBA Philippine Cup semifinals kagabi. Kalmante sinalpak ni David, isa sa pinakamahusay ngunit hindi sikat manlalaro sa liga, ang mga syut tila balaraw tumatama sa puso ng Llamados na binitiwan ang twice-to-beat advantage sa quarterfinals na kanilang nakuha matapos manguna sa eliminasyon. Tuwing papasok ang isa sa kanyang mala-pangarap jumper ay tinitingnan ni David at hihipan ang kanyang mga kamay na tila ba pinapatay ang apoy na bumabalot dito. ‘‘Hindi ko rin alam kung bakit ko ginagawa yon. Tinalo namin ang numero uno kopo-

YYYY
SCORPIO

Tanda mo na inlab ka pa rin sa artista

YY
SAGITTARIUS


Kaya ka kuripot dahil wala ka talagang pera
Money:

H

INDI malilimutan ni Gary ‘‘El Granada’’ David ang gabi na umapoy ang kanyang mga kamay sa Big Dome.
nan at iniaalay ko ito sa aking pamilya,’’ sabi ni David na humirit pa sa manedsment na ihanda na ang kanilang mga bonus. Umiskor ng apat sunod puntos ang Llamados upang masilayan ang pag-asa na isalba ang laro ngunit isang tres ni Marcio Lassiter ang tumiyak sa tagumpay ng Tigers, 128-123. Bumira si David ng 16 sunod puntos sa loob ng apat minuto upang tapusin ang Llamados na ikatlong seed sa kasaysayan ng liga na maagang nagbakasyon. May walong tres si David kabilang ang tira na nag-resulta sa overtime, 115-115. Mainit rin ang mga kamay ni JV Casio na may 22 puntos at Lassiter na sinira ang diskarte ng Llamados matapos bumuslo ng 19 puntos. Tumipa si Yap ng 23 puntos ngunit nabitiwan niya ang bo-

PPP
Gusto mong maligo sa ulan pero aaraw
Career:

Ikaw lang hinihintay niyang...magbayad
Love:

Y

P

O
Sino itong artistang asawa ni William Martinez na newscaster sa Bandila? YAYO DAVILA Sino itong singer na isang co-host sa Asap na comedian din sa Banana Split? RICHARD POOH Sino itong sexy star na kapatid ni Cristine Reyes na magaling na singer sa Asap? ARA GERONIMO Sino itong international singer na syota ni Zanjo Merudo? BEA SALONGA

• • • •

la sa huling 11 segundo ng regulation. Ganunpaman, pinahaba ng Powerade ang paghihirap ng B-Meg matapos ang palpak inbound sa huling 4.3 segundo. Nawala rin ang laro ni Yap sa overtime na kung saan ay patuloy na sumabog ang ‘‘El Granada.’’ Umabot sa 17 puntos ang abante ng B-Meg at angat pa ang Llamados, 94-80, 7:55 nalalabi bago ang walang humpay atake ng Tigers na umani ng paghanga mula sa nagsisigawang manonood. MGA ISKOR POWERADE 131—David 37, Casio 22, Lassiter 19, Anthony 13, Vanlandingham 11, Kramer 10, Cruz 6, Antonio 6, Adducul 4, Lingganay 3, Allera 0, Crisano 0. B -MEG 123—Raymundo 26, Simon 25, J. Yap 23, Pingris 14, Devance 11, Barroca 10, De Ocampo 7, Reavis 7, Urbiztondo 2, R. Yap 2. Quarters: 23-30, 47-57, 78-87, 115-all, 131-123

SPORTS
DENNIS U. EROA, Editor

MONDAY, DECEMBER 19, 2011

7

UAAP WOMEN’S VOLLEYBALL

Juvic Asian Tour No.1
Salle upang talunin ng Lady Archers ang Unversity of the East Amazons, 25-18, 25-14, 25-18, sa UAAP women’s volleyball tournament sa FilOil Flying V Arena sa San Juan. Binomba ni Maraño ang depensa ng Amazons matapos ilaglag ang 11 spikes at blangklahin ang tatlong atake ng A m a z o n s . “A b i ( M a r a ñ o ) stepped up and I am happy with that. My expectations from her are really that high,” sabi ni Lady Archers coach Ramil de Jesus. Binangko ng Far Eastern University ang kanilang pambato na si Maica Morada ngunit nagawa pa ring talunin ang Adamson University, 25-22, 2523, 25-17 sa isa pang laro.

UST, DLSU mabunyi P
INOSTE ng University of Santo Tomas ang ikaapat sunod panalo sa UAAP Season 74 women’s volleyball matapos palambutin ang National University, 25-11, 25-21, 25-18, kahapon sa FilOil Flying V Arena in San Juan.
at Midori Hirotsuji. “The girls’ morale at this point is high, and they improved a lot on their serves,” ani UST coach Odjie Mamon. May limang aces ang Tigresses, dalawa mula kay setter Rhea Dimaculangan. Nanguna si Cai Nepomuceno sa NU na may 12 puntos. Bumagsak ang NU sa 1-4 panalotalo. Bumira si Ron Jay Galang ng 32 hits para sa Adamson. Samantala, pumapel si Abigail Maraño sa kampeong De La Sumemplang ang UST sa kanilang unang dalawang laro bago gawin ang winnning streak. Hindi pinayagan ng Adamson University na walisin ng Far Eastern University ang first round matapos iposte ang 21-25, 2522, 21-25, 25-19, 15-10 panalo. Natikman ng Tamaraws ang unang talo sa anim laro. Tulad ng inaasahan ay pinagbidahan ni Maru Banaticla ang tagumpay ng Tigresses. May 15 hits si Banaticla na nakakuha ng suporta mula kina Maika Ortiz

CHONBURI, Thailand— Opisyal na kinoronahan si Juvic Pagunsan bilang numero uno sa Asian Tour Order of Merit matapos ang Thailand Golf Championship Linggo. Kinuha ni Pagunsan ang karangalan bilang unang Pinoy

na kumuha ng tropeo. Pinangunahan ni Pagunsan ang rankings matapos magkam a l n g $ 7 8 8 , 2 9 8 . P u m a ngalawa si Pagunsan sa $6-million Barclays Singapore Open.

topmodel
Tuesday, Dec. 20
Sunrise: 6:15 AM Sunset: 5:30 PM Avg. High: 30ºC Avg. Low: 22ºC Max. Humidity: (Day)75%

PAM Advincula, 20, member ng University of Perpetual Help System-Dalta Perp Squad

TM

Only the

#1 in Postpaid

gives me the best BlackBerry®offer.

my

SUPERPLAN
BLACKBERRY ® UNLI SURF COMBO
ENJOY YOUR GLOBE POSTPAID
BlackBerry®, RIM®, Research in Motion® and related trademarks, names and logos are the property of Research in Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. Used under licensed from Research in Motion Limited. *Toll-free from any Globe mobile and landline nationwide. Promo runs until Dec. 31, 2011. Per DTI-NCR Permit No. 9409. Series of 2011. ASC Ref No. G057P120611G

globe.com.ph/postpaid
© Globe Telecom, Inc.

Visit your nearest Globe Stores or call 730-1010*

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful