You are on page 1of 209

".

"
.
. BURGUESIA INDUSTRIAL
y
llBERACION NACIONAL
INDUS'!'IUi!.
lBURGUlES!i!, l!NDUSTmAL
Ji .tmERAC:mN NACmNAJJ
FICHA TECNICA
Este libro fue escrito por MUcades Pea
en el ao 1964 y publicado en forma seada
en la revista Fichas de Investigacin Econ6-
mica y Social en sus nmeros 4 (diciembre de
1(64),5 (m,arzo de 1(65), 6 (junio de 1(65)
y 8 (diciembre de 1(65).
En su conjunto constituye, a travs de la
critica a Jorge Abelardo Ramos, una formi-
dable exposicin marxista s'obre las clases ac-
tuantes en la sociedad argentina, sus intere-
ses y objetivos, que ratifica y resume en forma
popular los trabajos e investigaclones publi-
cados en la revista Fichas en sus diez nme-
ros de existencia, cuyo valor fundamental se
ha acrecentado con los aos, pese a los cam-
bios sufridos por el pas.
Corpo Jorge Abelardo Ramos tiene la mnna
de publicar sus obras en ediciones que llevan
distintos ttulos, donde permanentemente se
modifican las posiciones y textos, todas lns
referencias bibliogrficas fueron mantenidas
como estaban en el texto original. En cuanto
al artculo de Ramos, motivo principal de es-
ta crtica, el lector podr encontrarlo reim.
preso sin variantes en ln recopilacin titulada
,Marxismo para latinoame-ricanos (Plus Ultra,
1973). '
Los anlisis de Pea" spbre la realidad ar-
gentina pueden encontrarse en los tres ejem-
p J . a r e ~ de la revista Estrategia (Es. As., 1957-
58), e.rt.losdi!lz nn1eros de Fichas (Es. As.,
1964-66) as, como en los seis tomos sobre
Historia il.1gentina publicados por esta edito-
rial, los Documentos sobre el Penmsmo y el
libro La Clase Dirigente A;'gentina Frente al
Imperialismo (ediciones Fichas, 1967-73).
MILCIADES PENA
INDUSTRiA
BURGUESIA INDUSTRIAL
y L I 8 E R A C ION N A-C O N A L
EDICIONES FICHAS
Buenos Aires
1914
Copyright por
RDICIONES FICH.I\S
I;ibrcr1a El. Lorraine
CorrIEntes 1513
Queda hecho el depsito que maren la ley 11.723
Impreso en Argentina
J'Jinted in Argentina
PRESENTACI0N
Este en::;v:iyo polrll:ico lUDO S1A (wigen en las in-oes#gaC'fone-s
f'ediZl!:d{I:; PC1" "fo/lilcfaif,es Pea sobre la eS"t'fucttH'ft ,eC0111nica, U
$ocicl a:rgenim.IG., qtW a:par.1J.cieron pubUca.daB en gran m.edida en
el nmA31'O 1 de la. revista Fichas de Investigacin v
Social (Buenos Aires, ,1964), En dioho ejemplar, dedicado a e,,()-
fuoon 'industrial y a clase e'fnpresoria se T:rY68ent;>
han conw u:n todo cohert.:nte los textos sobre el ten?a ya escrii:os
y publicados PO'( Pea en 19.57, fJ a ellos se ag1'8gabty algunas
in-vem:igaciones estadsticas y de 'realizadas par un pequeo
equipo de colaborado1'es bajo su direccin, E 11 su conjunto,
revista a'l1.diz.aba arn/pUam.ente una gan!{j, de variables soGoeco ..
nmicas, que inCluyen desde las posioiones de 111 burguesa ej'-
gentina frente a las tareas de la indulJt1'iaUzacin nao-ional (ba.?e
ineludible para la liberacin del pas) hasta los resultados CO'/1;-
cr6l:08 obtenidos en ese campo luego de treinta aos de po/iNca
ecen6mica, trabajos, que tienen todava gran actualidad (y
que sern publicados oportunamente por esta ediltorial) fueron
objeto de aprel!1u'acla crtica p01' Jorge Abelm'do Ramos en un.
artculo que apareci intercalado con textos de diverso inters
en la 'ecopilacin editada el mismo ao 1964 bajo el ttulo de
La Lucha por un Partido Revolucionario,
Las ca-racter8ticas de esa crtica son ampliamente analizad.as
en em:e libro y basta con adelantar que Ram.os deforma sistem-
ticamente las posiCWne8 enunciadas por Pea para luego desple-
gar una oonfusa ideologa nacionalista cuyos resultados pI'cUcos
ubican al fundador del PIP entre 108 serlYlores incondicionales
de la burguesa argentina, Pea decidi respondm' al crtico y
prepar este traba4o, que fue publicado en Fichas, con la aclara-
cin de que las pginas de la revista estaban abiertas a los pos'
bies comentarios de ste, Ramos no slo igno1' la oferta sino que
pretende todava. suponer que la respuesta de Pea no existe,
Acorde con los mtodos que exhibe en 8118 obras, ti las que de-
ri-voo de 91!1 actuacin pOltica, l repl'oduce su crtica nuevamente
en 1973 en uoo nueva recopilacin titulada ahora Marxismo para
Latinoamericanos, y sin el ms mnimo comentaro sobre la' de-
moledora crtica que el fector encontrar en estas pginas. Con
su proverbial deshrmestidad intelectual, Rampo insiste en Su tc-
nica de criticar sin ton ni son a sus adversarias mientras ignora
todo argumento intelect;u(a que no .sirva a sus fines; con absoluta
indiferencia frente a la verdad, l repite insistentemente sus
mentiras tratando de vencer al adversario por el simple pr!Jdomi-
nio de la masa de papeles que edita, y cuya magnitud crece en
proporcin directa a la falta de ideas originales que ellas contienen.
. .... pero si este libro fuera solo una crtica a ese poltico que ha
deformado permanentemente al marxismo para ponerlo alservi-
co de la burguesa, su valor sera relativo. Jorge Abelardo Ra-
. mos eihibe ya una amplia biografa intelectual y poltica. que
sera larga y enojosa de escribir. De ella pUe<len extraerse sin
esfuerzo. algunos eemplos querecuer4en sus actitudes dI} "cor-
tesana intilect1J! del poder", eomo deca P efa, y que hag{t
nocer a las jvenes generacioiws que este. escritor,
- con esa situacin; en setiembre de 1955 ada-
m al Ejrcito como defensor "hast, el [in:' del.Estado pe-
ronista, y afirm que slo en la fantasa de los opositores
era concebible una insUrreccin de la Marina; aunque slo
faltaban das para que la represin se abatiera implacable
sobre el pueblo argentino;
- en busca de nuevos apoyos oficiales, apoylj, en el perodo
1958-62, la poltica petmlera de Frondzi, por Se!" una po-
ltica de "emancipacin nacional", y en sus. textos daba a
entender'que se trqtaba de un gobierno autnticamente in-
dustrilizante que luchaba por levantar la indf.l8f;ria peada
en el pals; . ,
- en 1960 aclam al General Eisenhower, Presidente de los
Estados U nidos en visita a la Argentina, como aliado
la "emancipacin nacional";
- en sus diversas obras sostiene que las compaas automo-
tricesy petroleras, de origen norteamericano o europeo.,
que hacen pinges negocies en nuestropals, son baluartes
de la independencia econinica argentina; . .
- en 1966 sostuvo que el golpe militar que llev al poder a
Qngana contena ribetes naciOnalistas y populares que.lo
ubicaban en "vsperas del da menos pensado" respecto a .
la "autntica" liberacin' nacional;
enJ973 recobr su. mitiguo ardorperonista llam a votar
por Per6r "dl}qde la. izquierda"; .
-divulga uflafilosofa.dela historia segn la cual la 'Argen,
tina. es -gracias a Rosas,. Roca, Yrigoyen y Per6n- una
gran naci6n moaerna de la cual hay sobrados motivos para
enorgullecerse; teora que confluye naturalmente con aque, .
lla propaganda por los te6ricos de la Argentina Potencia.
En fin, como deca Pea a prop6sito de una obra de Ramos,
pero que puede generalizarse a todos los escritos de ese autor,
"cabe afirmar que Revolucin y Contrarrevolucin, en la Ax,
gentina no es ms que prostituci6n, simplemente prostituci6n ..
intelectual, sin revoluci6n ni contrarrev,oluci6n. Lenin difo
un' da que el movimiento obrero necesitaba cerebros
. dos,. pero sobre todo .manos limpias. Desde ambos puntos
de vista el seor Jorge Abelardo Ramos es el prototipo de
lo que el nWvimknto .0breroNO necesita (Estrategia, N9 1,
setiembre' de 1957, "DesvergenZa y Contravergenza de la
C ortesan(l Roja de Apole!'). . .
Pero, como' se indicaba anteriormente,.la
ble de un poltico lamentable no justifica la publicaci6n de esta
obra. La. explictzi6n fundamental para su reedi0i6n se debe a
que muchas de las ideas expuestas por Rarnos corresponden a
108 numerosos mitos quecirctdan en la izquierda argentina y son
. repetidos por eSC1't01YJI; y polticos advenedizos sin dvertir que
losniismos notienen.rlaci6n alguna Con la realidad. En ese
8l1f!tido, Ramos es s6lo la figura tpica, el exponente ms claro;
. de.nestildpoltico-arrogante y pretencioso-, yde unmtado
-'-indolente y cargado de prejuicios-,- cuyos resultados infectan
.. lalitefat1,lra,,:poltca argentina' y constituyen labqse intelectual
para la i1n9Tmeconfus{t5n,ideo16gica que caracteriza a la may.or
pttrtede "los' moVimientos. pretendidoniente. de izqUierda 'del pas.
',4firrnaciones sin documentar que se transforman en "v.erdades
f!#ntlts" por el maltibarisnio de las citas recproCas que r(lpi-
.len 4e preuicios anlogos;. incoherencias. doctrina-
.. ' rias de .i'llteUtUalsqlle,incapaCesde. pensara fondO SUS pro,.
pias leas,i'eemplazan' su ausencia por slogans; incapacidad de
pensar elpats y (;omprenderlo 1m trminos cientficos, esto es,
en .trm4nos rnanistaay de clflSe.Todolo cutil lleva ala. su-
peditaci6n , naturol' respecto a la. ideologa de las clases domi_
nantes y a .lapoltica que siaspretenden .llevar a rob, como
. . fo. dfqnuestra la exPeri.enqta actual del populisnio
variantes dumnte estos ltimos aos y de sus .. seguidores de
. " .
... .. Esa seudo .metodologa debe ser critiCada imilacablememe
11 confrontada en forma perrrumerde con los resultados aportados
pareE anlisis cientfico dela rea1idod; y en ese. sentido la obra
de Fea es fwulamental, porque l expresa en todos sus textos
la . fuerza del mtodo marxista y sUs posibilidades para .ofrecer
navisin global de la realidad argentina. Un mtod que con-
en el anlisis'sistemtico y cuidadoso de la estruotura de
y de los intereses de las mismas, tal como lo determina su
posici6n en el proceso productivo y la prppia interpretacin que
ellas hacen de sus intereses a troos de. sus 6rganos e individuos
ms y que rechaza por consiguiente las afirma-
ciones apresuradas y la libre expresi6n de los deseos personales.
Las actitudes de las clases sociales no han sido decididas de
una vez y para siempre en ningn mantuil, por s6lid y
fico que sea, sino que surgn naturalmente de la propia realidad
social en la que se insertan. Por eso el marxismo es un mtodo
antes que un resultado. Como deca Trotslq, el marxismo no
es el anlisis de los textos legados por los clsicos sino un mtado
para comprender la realidad social y modificarla.
Pea hace honor a esa actitud, y por eso su polmica con
Ramos marca .indeleblemente a . todo un sector de .la .izquierda
local, al misnw tiempo que "esume brillantemente algunos.(l9>o
pectos de sus anlisiS sobre la sooiedad argentina, sobre las tareas
que planMa la liberaoi6n nacional, y sobre la disposi0i6n de los
distintos sectores sociales a emprenderlas. Su anlisis, adems
de t para comprender nuestra Argentina, reivindica el valor
del mtodo marxista, y lo demuestra .capoz de. avanzar con anti-
oip00i6n los problemas que encara el pas; y por eso se presenta
de permanente actualidod. . ..
V.T.
El nmero 1 de la revista Fichas, dedicado a estudiar la
evolucin industrial y la clase empresaria argentina, ha sido ob-
jeto de ,exaltada crtica en un articulo sorprendentemente titu-
lado "La Cuestin Nacional y el Marxisll1!o", que firma Jorge
A. Ramos 1.
El singular talento de este escritor consiste en escribir con
especial desembarazo sobre cosas de que no sabe nada. Adems,
como podr comprobarso> enseguida, es un hombre totalmente
incapacitado para hacer, aunque solo sea por excepcin, una cita
ajustada a la verdad. A todo lo cual viene a agregarse la cir-
cunstancia pblicamente notoria de que el critico de Fichas es
illli!ripofitot poltico, que obviall1!ente .no cree ni una palabra de
lo . que escribe. El contempla las falsedades que publica y ex- .
. clama como aquel personaje de Pirandello: "Qu verdad ni ver-
dad, hgame el favor! Aqui estamos en un teatr,o!" As, pues,
polemizar con este escritor que parece haberse fjado en la vida
el propsito de mentir siempre, constituye una tarea enfadosa y
.. desagradable,. y pudiera pensarse con algUna justificacin que es
algo!!.s! como arrojarmo.i'garitas .ante ,porCO$. . ,
Dos Gtcunst;lncias .hay sin embargo que pueden excusar el
. mo de las. pginas de 'Fichas para responder a la crtica de un
hablista.intelectalmente tan irisiguificante .. Una es que esta res-
puesta nos brinda la ocasin paiadesarrollar .dUn ll1!odo posi-
,ti"o idell.$ anteriormente expuestas en Fichas acerca de proble-
mas cl'Uciales' de la sociedad argentina.' .' .
.La otra circunstariciaaque ludnl0s es la siguiente: sta
.-respuesta nos permite reiterar con fines educativos algunas ideas
'. 1 ].A. "La Cuesti6nNacional y el Marxism', La Luch.a
RevoluConario(Ed. Pampa Ji Cie1,:6s.As., 1964), p. 111
De a'lui imlidela.nte, tod.s las citas. de Ramos per-
- .' .
, ,
12
'Milcr;des Pea
del acerca'del problema nacional en los
'. pases, atrasadas y semicoloniales; y de paso, ;para beneficio de
qnienes en 1955 eran' menores de edad, llbiGar en eUiempo y
en su rol : 'social la trayectoria del impostor crfico de Fichas.
1. C(jmo polemiza Un impostor
"SIBlLOT. - Qu haces ah?
JORGE. - Mis ensayas.
SIBILOT. - Qu ensayos?
Jo'RGE. - Me miento a m mismo.
, SIBILOT. - A ti. tambin?
J9RGE. - A n en primer lugar. Tengo deniasiltda incli-
naci6n por el cinismo; es indispensable que rosea. mi primer
(Nekrasaj, de J. P. Sartre).' ,
A fin de medir la deshonestidad Intelectual del impostor po-
Iiti.co Jorge Abelardo Ramos, vale .1apena d\'l:enerse a observar
las artes de que se vale en la polmica, pues conocer a
un . oojo lo mejor es verlo. andar", segn deca Martn Fierro.
1.1. Cmo tergiversa lUl impostor lo que dice en "Fi-
chas" sobre el carctel." atrasado y s'em.icoloriial del
pas .
'La revista Fichas desconoce el carcter senicoloniar de la Argentina.
El imperialismo y la propia burguesa nacio.nal, al emplear e! pdico. vo-
cablo cepalino de 'pas silbdesarrollado' convienen en aceplare! carcier
semicolonial de la Argentina, notQrio para tQdo el mundo. excepto para e!
'investigador' de Fichas". ' . . ,
En verdad, es petfectamente notorio queJa reVista FlcTws,
lejos de "desconocer" el carcter atrasado y semioloniaI. del
pas; dedic su primer nmero a exponer y anali-
zar las fuerzas que la conservan. "La Argentina 1l!> puede salir'
del estancamiento sin una socfaIista. Pero,
. por supuesto, s610 un Estado bases,so-
ciales.de la' plIJificllci6n.De modo que la.Ji>maclIpode;t' 'po-
ltico poda clase obrera viee a resultar un:;teJdgen.Q.ia'!mperi()sa .
Indusfria, Burguesa Industral y Liberaci6n Nctoidna! 13
del . desarrollo naCional. No hay otra alternativa, excepto SE-
GUlR VEGETANDO COMO PAIS ATRASADO y SEMICO".
LONIAL"l.
(El hecho de queeste prrafo se encuentre en la miismap-
gina expresamente citada por el crtico de Fichas, -revela: no s610
que ste es un impostor, sino tambin el desprecio que siente
por sus lectores.), .
En otra pgina de Fichas se lee: "Ni en la Argentina ni en
. ningn PAIS.ATRAS,ADO hay industrializa,Ci6n posible sin liqni"
dar las fuentes misnasde las superganancias imperialistas. Sin
embargo, eso no signific.a qUtlmientrrui no se libre de la explo- .
. taci6n imperialista la Argentin pennanezca estacionaria, en un
atrasf\ siempre igual a siiuismo. Evidentemente, aunque SIGUE
SIENDO UN PAIS ATRASADO, AUNQUE CONTINUA
TA A LA EXPLOTACION IMPERIALISTA, la Argentina no
est igual hoy que hace cincuenta aos" 2. Y aunen otra pgi-
na: "En verdad, tanto la conducta de 1& terratenientes como la
de los industriales (argentinos), est regulada por y se ajusta a
las normas habitual?S de conducta del empresario en el sistema
capitalista de LOS PAISES ATRASADOS Y SEMICOLONIA-
LES" 3.
RESUMEN:

El impostor dice:
que la revista Fichas Qesconoce el carcter
atrasado ysemicolonial del pais.
Los hechos son: que Fichas caracteriza expresa y textualmen-
te a la Argentina como pas atrasado y semi-
colonial. .
1.1.1. Qu significa que. la Argentina .es una nacin
sada y semicoloniaI?
Acabamos de. ver- que la revista Fichas caracteriza al pais
como atrasado y semicolonial. Esta se basa: Pri-
1 Fichas, NQ 1, Bs. As., abril 1964, p. 80.
2 . Ficluzs, NQ 1, p. 47. .
.
3 F.ichtis, NQ 1, p. 32.
MilciadesPea
1it'.' la Argentjna'no ha pasado por un proceso de revolucin
Enconsecuercia; la productividf\d del trabajo es baja,
es lo mismo, hay una baja intensidad de capital en
. 'de la produccin; segundo, la. Argentina es un
.... deperidientede las metr6polis del mundo capitalista;
en el mercado mundial desempea exclusivamente, el
papel proveedor 'de ,alimentos V materias prn:ias; cuarto, por
el Tratado de, Ro de Janeiro, la Calta de la Organizacin de
Estados Americanos y otros compromisos semejantes, ha delegado
atributos esenciales de la soberana, en particular el declarar la
gu<m'a, en un snperestado continental controlado por' Estados
Unidos.
, El impostor crtico de Fichas, en cambio, sostiene que la
Argentina es un pas (atrasado y se!1colonial por osmosis, vale
decir, ,por hallarse en un continente que en.su conjunto es atra-
sado y semicolqnial. "Pues el carcter semicolonffil de nuestro
pas -dice- .reside precisamente en su aislamiento, similar' en
'esto a los otros Estados hermanos que forman las proVincias de
la gran nacin latinoamedcana que habn de constituirs' 4. De
donde, desprende' la conclusin de que "slo seremOS nacin si
nos tinimJos a los 19 Estados latinoamericanos" 5. . lo cual no
Impide afirmar tambin que ''la indushia pesada es la clave de
la soberana" 6.. ' '
As, 'pues, para eSte elstico impostor, ''la soberana" de-
pende ora de la unificacin de Amrica latina en un solo Es-
tado, ora de la construccin de la industria pesada ...
.La descalabrante definicin segn la cual nuestro ,pas es
atrasado y semicolonial por osmosis, est destinada precisamente
a pel'mitit esos juegos malabares sobre la nacin y la sobera-
na ... los cuales a su turno cumplen funciones poltiCas n;my
concretas. As, por ejemplo, si "slo seremOS nacin si nos uni-
mos a los 19 Estados latinoamericanos" resulta necesario conde-
nar cualquier intento de establecer un gobierno obrero en una
'"provincia" latinoamericana aislada y, a la vez, se imlpone acla-
4 J. A. 'Ramos, La Lucha por ... , p. 82,
5 'Idem,
e J. A. Ramos en Octubre, Bs. As., noviembre 1947, p, 10 Y Am-
rica, Latina Un Pas, Bs. As" 1949, p. 187.,
looust1'ia, Burguesa Industrial y Liberacin Nacional 15
mar a todo gobierno burgus que desarrolle la industria pesa-
da. " con 'capital norteamericano.
Volve:ems sobre el tema ms adelante, cuando veamos c-
mo l impostor crtico de Fichas es en 10s1ec10s, bajo' sus es-
tentreas frases nacionales y antiimperialistas, un sutil apologista
del atraso argentino y del capital extranjero.
1.2. Cmotel!'gi.versa un impostor lo que se dice en
chas" acerca del proletariado y la liberacin nacional
"La 'Fichas... afirma en la pgina 80 que fuera del proleta-
riado hay ninguna otra interesada en la independencia. nacional.
-la que es nuestra patria .. existen otras clases
en 'crecimiento. econmico y' -en la independencia. nacional: 'existen el
pro1etariao.Q rural, la pequea burguesa urbana y rural,' lbs pequeos r;o-
inerciantes y los: pequeos industriales. La mayora del pas est
interesada !;ID la liberacin nacional".
Se trata por supuesto de una cita falseada con la impvida
mala fe que caracteriZa a nuestro impostor. En efecto, Fichtui
e9-la pgina 80, NO qUe .el es la I.ca clase
INTERESADA en la independencia, nacional, omo pretend<;l el
inWostor, sino la I.ca claseCAPAZ .. de l(jgrar la. jndependencia
nacional, qUe es algo J?3.\,y completo de Fichas
dice. as: "Aguardar que .. saque a,1 pas' del
atraso para recin despus llamar a la. claSe obrera>a la, conquista
del ;Poder .no es apoyar eldesa;-rollo nacional Sirio renunciar a
l, ya que aparte del proletadad(). NO . HAY NINGUNA OTRA
CLASE CAPAZ de realizar y. <Arturo l"rondizi tam-
bin habla de la "urgericia y la profundidad de la politica . que
hay que segir para liberar .. a pas del atraso y la' \ .
pendencia", para 10- cllalpr<:>ponE) esta.solucin: "Estimular el
illgreso deapital internaci()nal,. l?blic(). y privado") 8 ..
Desde luego, en la Aigentinala inlnensa mayora del pas
-proletariado y pequea, burguesa, Urbanos y rurales- est in-,
teresada, en la librain naci0llal y en el crecimiento econ6mico.
7 Fichas, N9 1, p. 80. .
. . 8 Arturo Ftondizl, La Argentina, Es un Pas Subdesarrollado?,. Edi-
ciones e.E.N., Bs. M., 1964, p. 9 y. 23.
16
Pero slo el proletariado es capaz de conducir a la NaCin h$ta
el logro de esos objetivos, mediante la planificacin socialiita
de la econoua. Pruebas?' Sera. ocio;o ofrecerlas d tipo te-
rico, cuando la realidad misma del sigl XX las presenta en vivo,
frescas y concretas. En toda la eJd:ensin de este siglo qU,e ya
entr en su sexta los pases atrasados y sell)icOloiliales
han ,sido gobernados por coaliciones de la ms diversa ndole:
imperialismo eJrtranjero ms oligarqmas loca.les, impt;>rialismo ex-
ms oligarqUl1s y burguesas locales, oligarquas y bur-'
guesas nacionales, burguesas y pequeas burguesas nativas,
etc., etc.4J, ,mayora de esas combinaciones polticas, en parti-
Cular las de tipo nacional relativamente 'antiirniperialista, inten,
tu:on o dijeron intentar sacar a sus paises del atraso y ,la, depen,
dericla;Ninguna lo logoS. 'Los ,nibos paises semicolomales' que
han logrado dejar, de son los paises que, bomo Rusia. y Chi-
na, se convirtieron en Estados Obreros e iniciaron la planifica"
cin socialista de la ec<irioua. Por eno, aunque moleste al des-
honesto critico, y casualmente tambin a la burguesa criolla,
toda la historia del siglo XX suscribe la teSs de la revista Fichas:
slo el proletariado es capaz de sacar a la Argentina del atraso
y la subordinacin al imperialismo; pese a que la vast mayora
del pais est interesada en que el pas crezca y se indeperidice.'
y comO el impostor critico de Fichas dice ser "trotskista", 'vale
la pen!.! recordar a Trotsky: Ni una sola de las tart;>as de la re-
, volilcin burguesa' puede' ser resuelta en estos paseS atrasados
bajo la direccin de la bUrguesa 'nacional', pues esta ltinla emer-
ge desde el ()omienzq con apoyo extranjero como una clase ajena
tI hostil al pueblo. Cada ,estadio en su desarrono la liga ms
estrechamente al ca.pital financiero extranjero del cual .es en
eSencia ,el agente... La tarea de eSa conduccin recae por' 4
natllrlileza de las cosas sohre el proletariado, el cual, desde sus
"primeros pasos, se opone no slo a la burguesa eXtranjera Sl)0
,'; lsu propia burguesa nacionaL.. Slo esa clas,e que no tiene
" riada que perder Sino sus cadenas puede conducir hasta. sus l-
tiriJlasconsecencias la lucha: contra el imperialismo por la eman-
cipacin nacionl." 9 ' ,
" 9'Le" Trotsky, The ChJnese Revohltion en Feiurth internat/onal, oc-
tubi:e 1945, p. 312. ' '
Industria, 8urgueBa Industrial y Liberacin . 17
". '. . dEl '. abandonar este punto veamos. otra' hazaa .. muy
'Paracteristica de nuestra impostor. Hemos visto que finge
'.clignarse .contra la revista FichtuJ porque sta afirma que' el pro-
la nica clase capaz de resqlver l'fs problemas b-
sicqs deJa nacin. ,Pues bien: pocas pginas antes el impostor
ha: escrito:' "Estamos en condiciones de afirmar categricamenttl
. que slo la qlase obrera y su pensamiento poltico constituyen
,. .la fuerza cpaz de resolver por mtodos revolucionarios todos los
prqblemas que aquejan a la Repblica." 10 Es que el "rticode
FichtuJest' de. acuerdo con Fichas? O es que' ha perdido el
equilibrio Y afirma iimdvertidamente en una pgina lo qenitlga
. c. en la pgina signente?Ni lo uno ni lo otro. Nuestro
cornQ todos estos personajes que escriben pane lW;r(J;ndo, est
.' profeS(}nalmente adiestrado para escribir a medianoche lo con-
trario de lo que es(lribi a:I medioda, y siempre sin creer ni una
. sola pa:Iabra de lo que afirma. . '. ... .. ' .
REsuMEN:
E.lfmp08tor diee: quela revista FichtuJ afirma que slo el pro-
letariado est interesado en la emancipacin
1;3.
nacional. ,
.la rc:.vista FichtuJ dice. que, aunque la mayo-
ra del pas est "interesada" en la emancipa-
cin nacional, slo el proletariado es "capaz"
. de realizar esa' tarea.' .
. ..".... ,
impostor lo que se
cha$"apropsito . de revolucin .nacinal, revolucin
socialista .. y' revolucin permanente '.
"Afum.ri. que larevolt.ci6n socaIista es la nica tarea en
uj paisatrasado. ; Al exponer semejante .democr-
. la 'etapa socilista' en lugar de entender de:qna vez. qte. el pro"
la. revolucin permanente en los paises atrasados. sinlp!e-
mente' que la lucha por la' liberaci6n nacional s6lci puede emprenderla el
prolefl!rlado sieinpre y cuando incluya en sUProgralla corisiinas no
soiamente.socialistlls, sino nacionales". .
. NatllraIml!nte,elfmpostor miente. a la revista p"
,- . .'
10 J. 1. R!\illos, Lf/Lucha.por ,.p. 82.
18 Milcades Pea
chas lo que sta no dice, y le contrapone como fmto de su sa;
bidura ... precisamente lo que la reVista afirma. Textualmente
Fichas dice: .
':Desde el momento en que objetivos democrticos o nacio-
nales (tales como la expropiacin de los terratenientes y del ca-
pital extranjero) slo pueden ser realizados por la .cIase obrera
apoderada del Poder, la. revolupin, si ha de triunfar, debe ser
obrera. Y sus mtodos, tales como la planificacin de la econo-
ma y el armamento de los trabajadores, sern mtodos socialis-
tas. Democrtica y nacional por rus objetivos inmediatos, obrera
y socialista por sus mtodos y por la clase que la realiza, la
revolucin: argentina, como la de todos los pases atrasados, ten-
dr un carcter permanente. Su propsito inicial Ber expropir
a los terratenientes y al capital impe,if!lista, colocar las grandes
empresas en manos del Estado Obrero y comenzar la planifica-
cin de la economa, con lo .cual se iniciar tambin -a un
ritniO que las circunstancias nacionales e internacionales indica-
rn-'- la edificacin del socialisnjo." 11
Como puede advert: sin dificultad cualquier lector honesto,
la revista Fichas NO afirma que la revolucin socialista "es la
nica tarea concebible en un pas atrasadQ" segn le. atribuye
mendazmente nuestro angelical ilUpostor. Ni tampopo se dedica
a deshojar la lUargarita metafsica de la"etap democrtica"
pura versus la "etapa socialista" pUra .. Simplemente,la revista'
Fichas demuestra que la esencia .de la. cuestin reside en esto:
la. indeperiaencia nacional y la superacin del atraso, qt;le consti-
tuyen las t:;u-eas de la "revolucin nacional". Q "revQlcin dec
,rriocrtica",no pueden ser. resUeltas.bajo .e1 predonllpioq.el!r bur-
guesla. El Gobierno Obrero, el ascensO al poder,
entra en escena NO despus de supera:do el atraso y obtenida
,la etapa democrtica", sino como condci6n 1J1'evia necesaria
para la realizaci6n de esas tareas, Pero eSto no es otra cosa
, la: teorla de la.revolucin permanente. "Con respecto a los
de desarrollQ. burgus retrasado, Ji' en particular de las colonias
y. semicolonias -explicaba Trotsky-,- la teora de la revoluci6n
permanente significa que la resolucin Integra y efectiva de sus
fines demcrticos y de 81{ emancipacin 1!l1Cional tan slo puede
11 FlchtU, N9 1, p. 80.
Industria, Burguesa Industrial y Liberacin Naciaruil 19
por medio de la dictadura del proletariado, empuan-
, dciste el poder como caudillo de la nacin oprimida." 12 Tal es
laque sostiene Fichas ..
El imposto!' dice:
Los hechos son:
RESUMEN:
que segn la revista Fichas la revoluci6n so-
cialista es la nica tarea concebible en los
paises 'atrasados; la refsta ignora que en un
pas como la Argentina la, revolucin tiene
carcter permanente. '
que Fichas expone de modo expreso y tex-
tualcmo la revolucin argentina tendr: un
carcter permanente, ''Pues ser democrtica y
nacional por sus objetivos inmediatos, obrera
y socialista por sus mtodos y por la clase
que la realiza.
1.4. Cmlldergiversa WI:l impostor lo que se mce en "Fi-
chas" sobre la . burguesa nacional
. \c. ; .I3. burguesa. nacional. .. ia Fichas estima que es contra-
revoluciomtria: por ,OO:ilSiderarIa mero agente' del Capital
- ' , r
'" Lo cierto es que la revista FichM NO considera que la bur-
guesa nacional sea '<mero agente del capital extranjero". La
J:lUrgusa nacin"l es contrarrevoluCoJJaria, demuestra, Fichas,
desde el ;mnto de vista de la misin mstricarevolucionaria de
lanacip, ,porque no est dispuesta, porque sus intereses no
miten que est' dispuesta, a realizar esa misin; Textualmente
Fiphasdice: . . . .
. "Es la burguesa argentina una. dase absolutamente contra- .
rey;olucionaria? Tal es la Pregunta que tonnenta a Puiggrs,
qten la contestanegativament. Pero la historia cO}1testa que s,
que es, y no pllede dej!\r de ser una clase. contrarrevolucionaria.
A partir de la revolucin alemana de 1848 la historia comprueba
6tlJodoyl ll dnde, aparece una clase obrera nio-
d(lma; que sale a la calle a defender sus intereses de clase, la
. lZ'Ln Trotsky, L Revolucin Permanente; Editorial.Osiris, San-
1933, p, 169.
20 Mcades Pea
burguesa abandona cualquier reivindicacin .revolucionaria que
pudiera abrigar. y' se pasaal campo de la contranevolucin mo-
nrquica, zarista o imperialiSta. Comentandla revolucin espa"
ola de 1850, Marx la explicaba as: "de una parte est la jn-
dustria Y el comercio m0demos, cuyos jefes naturales sienten
adversin por el despotismo mUitar; por otra parte, cuando eme
pieza la lucha contra este mismo despotismo, entran en combate
los obreros, que reclaman su parte del resultado de la victoria.
Atemorizada de las consecuencias d.euna alianza as impuesta ('ln
contra de sus deseos, la burguesa se repH.ega nuevamente bajo
, las bateras del despotismo", .
"AqU; en la Argentina,. es la propia burguesa nacional quien'
se encarga' de demostrar que DESDE EL PUNTO DE VISTA
DE SU POSICION ANTE LA MISIONHISTORICA REVOLU-
CIONARIA DE LA NACION, O SEA, EXPULSAR AL IMPJ:-
RIALISMO y LIQtIDAR A LOS TERRATENIENTES, ella es
una clase contrarrevolucionarill' y antinacioruil, ya que est en
contra. de esas tareas'. Acaso los intereses de la burguesa in' .
dustrial la impulsan a realizar, o le tolerar, la expro-
piacin de los Jerratenientes y del imperialismo? No, y por eso
es . una clase contrarrevolucionaria y antinacionaI. Sus. capitales
estn demasiado vinculados allal:tndio. yal capital extranjero.
Y, adems, la burguesa industrial es bastante realiSta pa com-
prender que una lucha seria contra l imperialismo exige una .
. accin tan vigorosa de las' masas revolucionarias que ella sera
la primera amenazada, Los escarceos de Pern contra Braden
le costaron a la burguesa industrial 10 aos de prepotencia de
sindical en las fbricas. Una lucha efectiva contra
el imtl,erillismo desembocara en la obrera, y basta
esta persp<';lctiva, por si !lO hubiera otros motivos, para colocar
a la' burguesa en el campo imperialista,' .....
"Por supuesto, . QUE U. BURGUESIA NACIQNALSEA
UNA CLASE CON'I'RARREVOLUCIONARIA DESDE EL1;'UN-
...
GA ROCES Y ENCONTRONAZOS CON EL IMPERIALISMO,'
.. llegando incluso a buscar. el apoyo de las masas trabajadoras, .
Pero casos la burguesa no se propone liquidar al lm- .
perialisino, sino llegar a un acerdo ms pr<?V\lc)lOS0 De
Industria, Burguesa Indu8trial y Libe'raci6n Nacional 21
. ,J 'modo que la lucha antmperialista de la burguesa nacinal tiene
.. ' 'un carcter ficticio y.es en esencia la lucha del competidor ms
dbil 90ntra .el gran trust de quien neCesita." 13
El impostor dice:
. Los hechos spn:
RESUMEN:
que segn l revista. Fichas la burguesa.
argentina es' contrarrevolucionaria por ser un
mero agente del capitalismo imperialista.
la revista Fichas demuestra que -pese a sus
roces . y encontronazos con el imperialismo-
la burguesa . argentina es una clase. contrarre,
volucionaria porque sus intereses la llevan a
colocarse contra la realizacin de todas las
. tareas en que consiste la revolucin en la
Argentina.
1. 5. Cmo tergiversa un impostor l@ que se dice en ''F.-
chas"sobl1'e, el nacionalismo de la burguesa industrial
('Negar en todo nacionalismo a la burguesa indushial o
al . burgus'.
. . El impostor siguemintiendo y falsificarido de un modo sor-
prendente;. Fichas no niega "todo" naCionalismo. a la burguesa
industrial argentiI1a ... Se liiuita a demostrar que se trata de un
nacionalismo de trocha angosta, el cual de nirign modo se pro- .
. pone terminat <5on el dominio' imperialista -'-acto que implka
dilstruir' las bases mismas del ordenamiento capitalista de la so-
ciedad argentina- sino tan. solo regatear los trminos en que el
imperialismo, en cuanto socio mayor, participa con la burguesa
nacional en la explotacin del pas. He' aqu lo que realmente
Inanifiesta el articulo de Fichas acerca del nacionalism/l de los
. industriales : .
. " "Enresunien,la burguesa industrial argentina se halla unida
. al capital internacional por mil lazos de inters econmico, y sobre
todo por la solidaridad que une a todos los capitalistas contra la
clase obrera, cuyas movilizaciones aJ1J!Eluazan lapropiedd privada
13 Fichas, N0 1, p. 80.
22 Mlcades Pea
'de las fbricas, tanto nacionales como extranjeras. Sin ,embargo,
unidad no significa identidad dEl interes'es, y por cierto que entre
,la burguesa industrial y el imperialismo existen roces y choques.
Pero la fuente de estos conflictos no es el deseo de la burguesa
industrial de liquidar el control imperialista sobre la' econma
argentina, sino su empeo en levantar murallas aduaneras contra
la comjpetenciaextranjera. Es decir, la burguesa' argentina, junto
con los consorcios internacionales que han invertido capital en la
industria argentina, se enfrenta a los industriales imperialistas que
insisten en exportar no capitales, sino mercancas que compiten
con la industria local. Su lucha antimperialista jams p'as6 de ah.
,"Qu propouian los industriales a lo largo de la hstoria ar-
gentina desde 1890 hasta hoy? La respuesta de Rodolfo Puiggr6s,
histOliador seducido por la burguesa industrial, es extremadamen-
te reveladora. "Los industriales proponan -dice- el aumento de
los aforos o. sea que, como Jillln R Justo, aunque en
sentido inverso, eran revolucionarios de la tarifa de avalos. Lo
" sorpxendente es que el mismo Puiggr6s habla del "fuego revo-
lucionario" de la burguesa argentina". Lo nico que semejante
fuego poda quemar eran las cuentas de los importadores yde los
contIabandistas, que fueron siempre y son todava los enemigos
jurados de la industria local. Pero las arremetidas de la burguesa
inrusmal contra la ley de aduanas revelan justamente su absoluta
carencia de, impulsos revolucionarios. Porque en un pas aplas-
tado por el latifundio y ,el capital imperialista una clase que, '
limita su actividaJ a presionar en pro de mayor protecci6n adilll-
nera- revela no ser otra cosa que una asociada de los latifundistas
y del imperialismo." 14
Elmpostor dice:
,Los hechos son:
RESUMEN:
que F;ichas nega a los industriales todo na-
cionalismo.
la revista Fichas muestra las limitaeiones del
nacionalismo de la burguesa industrial, clase
que no' intenta eliminar al imperialismo sino
obtener mejores trminos en sus relaciones con
las meti6polis.'
Fichas, NQ 1,' p. 79-80.
IndU8tria, Burguesa IndU8trial y Liberacin Nacional 23
1,. 6. Cmo tergiversa un impostor lo que se mee en "Fi-
chas" acerca de. las relaciones entre la clase tel.'l."ate-
mente y la bU)I."guesm industrial
adems, tod divergencia entre terratementes e ilfdustriales",
Tedioso es. repetirlo, pero no queda otra alternativa: el iro-
postor mieIlte. Lo que en verdad se dice en Fichas es esto:
"La. burguesa industrial argentina no ha nacido desde abajo,
siguiendo el largo y complejo desarrollo que va del artesanado a
la' gran industria, creciendo autnoma, como la burgU:esa inglesa,
francesa o yanqui. La burguesa industrial argentina ha nacido
estrechamente ligada a los terrate'nientes, como diferenciacin en
su. sen. Ambos sectores, industrial y terrateniente, se entrelazan
continulmente, borrando los imprecisos limites que los separan,
mediante la capitalizacin de la renta agraria y la territorializacin
de l. ganancia industrial, que convierte a los terratenientes en
industriales y a los industriales en terratenientes", 15
embargo, sobre esa unidad general de intereses, SE
,PRODUJERON MUCHAS VECES ROCES en torno al problema
del proteccionismo reclamado siempre por los industriales, y el
Iib
r
ecambio, exigido a veces por los terratenientes. Digo aveces,
porque es totalmente falso que en la Argentina los terratenientes
hayan sido siembre librecambistas", 16
. "Sin embargo, sobre la unidad general de intereses SE PRO.

QUlLAMNTE SUS PRODUCTOS EN EL MERCADO MUN-.
DIAL, NO VACILABAN EN SACRIFICAR LA INDUSTRIA
ARGENTINA A. LA COMPETENCIA EXTRANJERA. Los in'
. dustriales en . cambio demiandaban proteccin para la indstria,
. pidiendo que se restringiera la -importacin de mercanclas,atra-
yendo al pas capitales extranjeros que las produciran' aquf.
En eso consista todo sunacionaJismo", 17 ..: .
"Todo lo anterior quiere decir que si de liquidar a la: oligar-
qua. terrateniente se trata, es preciso no contar con la bmguesia
15 Fic/w.s, )\19 1, p, 61.
16 Idero, p. 67.
17 Idero, p. 68.
. Milcades Pea
industrial. Mucho es lo que une a estas clases, social y econ-
micamente, Como pam <lile sus ROCES vayan mucho. ms all
del intercambio de solicitadas a favor o en contra de la impor-
tacin tractores. 18
Elimpost01' . dice:
Los hechos son;
. . .'

RESUMJ!N:
que la revista Fichas mega lit existencia de
divergencias. entre industriales y terratenientes
Igntinos.
en los artculos de Fichas se demuestra que .
los mltiples roces y conflictos ocurridos. entre .
]a burguesa industrial y la clase terrateJiiente
lnniscurren dentro del niarco y 50b1:e.la base
del entrelazamiento de sus intereses. econnli-
micos -que llega a ser fusin en la cspide
de ambas clases- y de la solidaridad de sus
intereses sociales, de clases. propietarias .
l. "1 . Cmo un impostor ignora tOdas las investigaciones
los vfnCuloSentre terratementes e industv..ales
y .cmo tergiverSa la nica investigacin de que oy
hablar . . .
investigacin realizada por el Prof. Jos LUis de r"",z con el t-
tulo de .La Clase Alta de Buenos Aires, demuestra que en la llamada oli-
garqua portea' el S6.% percibla ingresos provenientes de la renta de la
. tiri y. el 12,8. %de la', actividad industrial'. La separacin econmica,
Badal.",Y -psieoI6gica, entre anip9s sectores no eS' menos --evidente .
. . . ..
. . .. Lal$la fe .y la tQrpeza alcai1zanaqu Un armamos o
ibri.!l. Diversos articu1istas han demostrado. en la .revista Fichas
la. 'lmidad general y el,ezitrelazamiento de intereses enh:e labur- .
giJ.esaindUltrial y la claSe terratemente argentina, .rnanejando una
abund
an
teoocumenfll;ci6n que . comprende:
, ... Primero: Las investigaciones de Adolfo Dorfman sobre el ori,
gen _y . evlucin d.6 la industria argentina, cuyos resultados pue-
den. sintetiZirse as: "'La. clase industrial argentina no ha nacido
. .
18 . IdeIl; p. 71. .
. -".' "
Industria, Burguesa Industrial y Liberaci6n Nacional 25
libre. Depende estrechamente de la tierra y se siente ligada con
.. sus usufn.ctuarios por ms de. un lazo de consanguinidad y seme-
janza. Apenas est saliendo del cascar!1, el cordn umbilical que
1
11
une a los terratenientes es fuerte y potente.; 19
. Segundo: El an,lisis biogrfico de los ms importantes in-
dustriales y dirigentes industriales,revelador de la elevada pro-
porcin de industriales significativos que pertenecen a la clase
terrateniente, y en particular a ]a Sociedad Rural Argentina." 20
. Entre muchos otros hechos se seala la sintomtica presencia
-en. el acta de flmda"in de la Unin Industrial Argentina deper-
sonajes prceres de la tradiclonal clase dirige!1te criolla corno Ayer-
z,. Biedmii; Bullrich, Badaraco, Cambaceres, Carlos Casares,
Duhalde, Huergo, Iraola, Nogils, Le()nardo Pereira,Mximo
Paz, Picabea, Quimo Costll,' Santa Coloma, Senz Pea, Sem-
llosa, Sansinena, Teny, Unzu; Ugarte, Urien, Uriburu ...
Tercero: El anlisis de la abundante participacin de inte-
reses terratenientes en la propiedad yel control del ncleo de
firmas industriales que ocupan la mayora de los obreros y arrojan
la mayor' parte de laprcduccin industrial del pas. Tambin
.se constata la elevada. participacin de intereses industriales en
e m p r e ~ a s agripecuarias.; 21
Guarto: El anlisis de contenido de las publiCaciones indus-
triales y estancieriles a 10 largo de 90 aos. El material obtenido
puede resumirse en las declaraciones. del muy peronista ptsi-
dente de la Confederacin Econmica Argentina (nombre pri-
mitivo de la CGE) quien declaraba en 1949 celebrando el da
d la industria: "son inciertas las descripciones que frecuente-
mente se han hecho y se hacen sobre oposicin de ganaderos
de un lado y los industriales de otro Por el contrario, son los
primeroS el fundamento de la riqueza de. los segundos".; 22
D modo. que las conclusiones de .Fichas acerca de la,uni-
dad entre terratenientes e industriales se asientan en el anlisis
de cuatro clases distintas de hecnos y. documentos. A todas
'estas investigaciones, desde luego,' el impostor crtico prefiere
, ignorarlas.
19 Fichas, NQ 1, p. 62. '.
20 Fichas, NQ 1, p. 57 y 62; Fichas, NQ 2, p. 46.
21 Fichas, NQ 1, p. 62.
22 Ficias, NQ 1, p, 68.
26
Mcades Pea
Entre los materiales analizados en' Fichas figura una encues-
ta que sobre La Clase Alta de Buenos Aires llev a cabo el
profesor Imaz. El material fctico obtenido por esta encuesta
indica, como puede leerse en Fichas, que.1) ante una pregunta
reltiva a las perspectivas deseadas para la economa argentina,
las respuestas indicativas' de una actitud netamente industria-
lista quintuplicaban a las respuestas reveladores de "una actitud
netamente agropecuaria. Ms an -dice. el profesor Imaz- en-
tre los entrevistados que son miembros de la Sociedad Rural,
"7IIll!.nUiestan opiniones exclusivamente industriales" 23; 2) sobre
los 106. integrantes de la muestra' tomada pOr el profesor Imaz,
que representaba a "la tradicional "oligarqua agropecuaria" resi-
dente en la' Capital Federal, seleccionados concritenos de fi-
guracin . social," 32 ERAN PRODUCTORES. AGROPECUA-
RIOS PERTENECIENTES A LA SOCIEDAD RURAL Y 31
POSEIAN INTE:{1.ESES INDUSTRIALES. Por otra palte, DE
LOS 15 ENCUESTADOS QUE POSEEN EMPRESAS DONDE
TRABAJAN MAS DE 100 PERSONAS, EL 50 % SON INDUS-
TRIALES, O INDUSTRIALES Y ESTANCIEROS A LA VEZ.
Y algo ms: ,ENTRE' LOS PARIENTES Y AMICOS DE LOS
ENCUESTADOS LOSINDUSTRIADES CONSTITUYEN, A
ESCASAPISTANCIA DE LOS ESTANCIEROS, -EL NUCLEO
MAS NUMEROSO entre quienes se dedican a actividades pro-:
ductivas ~ 4 . Todo lo cual prueba que, en exacta oposicin a lo
que afhmalnescrupulosamente el critico de Fichas. es evidente
.. laproximlidad econmica, social y psicolgica entre terratenien- .
ts e mdustriales.
. Segn 10 hemos visto, toda la documentacin publicada por
Fichas pertenece al universo de las cosas "qne nuestro impostor
iguora a sabiendas, universo -mmensamente grande' aunque sm
duda ms, pequeo que el de las cosas que iguora sm perca-
tarse de ello. En vez de rebatir esa documentacin -hazaa
. inlposible, porque .los hechos son duros de roe1'- eltrallloyista
jntenta mostrarse erudito trascribiendo aspectos parciales de un
trabajo citado por la propia revista Fichas y, lo que es ms,
23. Fichas, NO 1, p. 69.
24 Fichas, NO 1, p. 62. :
Industria, Burguesa Industrial y Liberaci6n Nacional 27
criticado fl,Uldadamente pOI' la revista 25, en una crtica a la
.cual ..,.desde luego- el impostor no hace mencin.
El impostor dice:
Los hechos son:
RESUMEN:
que una encuesta realizada por el profesor
lmaz entre l "clase alta" de Buenos Aires
revela -contra lo sostenido por Fchas- que
los terratenientes se hallan econmica, social
y sieolgicamente separados de la burguesa

que el entrelazamiento econmico y social
entre terratenientes e industriales' han sido
probado por la revista Fichas empleando una
documentacin emprica e histl'ca que no
ofrece lugar a dudas y que el impostor no
osa rebatir. En cuanto a la encuesta men-
cionada por el 'critico, analizada y criticada
tambin por Fichas, confirma la proximidad
y un' la fusin entre terratenientes e in-
dustrials.
1.8. Cmo '1m impostor tergiversa lo que se mce en la re
vista ''Fichas'' respecto a la movilidad social en la'
indnsta. .'
(La revista Ficha8) "niega toda mVilidad social en la industria ...
, (afirma), ,que la innlensa mayora de los directivos indusiTiales son'. los
mismos que dirigan laixdustriacantes 18:'16 ... Con la ayudainapte-
de la Gnia de SoCiedades Annimas ofrecen las pruebas. Es conocido
. el hecho de que dicha Gnia noper'igue. un propsito .cientifico,stoo que
est destinada a las agenCias de publicidad. :. Pero los nmeros empleados
,por ,estas manos -indiestras demuestran sin dejar lugar a d.udas ,que la
vilidad social' de ese perlodo constituy una realidad aplastante",'
La Gua .de Sociedades Annimas -publicacin benemrita
para. ,todoS los investigadores y en particular pra los maridstas,
pues permite develar muchos secretos de la sociedad y lapol-
tica aigentinas- est destinada a todos aquellos que necesiten
.
25 Fichas, NQ 1, p. 69'70.
Milcades Pea
informaciones sobre las sociedades' annimas existentes en el
" la 9ua Telefnica, esta gua no persigue un pro-
psito "cieniliico" sino un propsito informativo que' cumple
Resulta pues un instrumento imprescindible
para la investigacin cientlfica ,de las clses dominantes ar-
gentinas.
Un investigador' que public su trabajo en Fichas realiz
la siguente tarea: revis la Gua de 1946 y cont los directores
alli,existentes: eran 7.000; luego tom la Gua de 1000 y cont
los directores: eran 43.000. Despus cotej ambas ,listas y,ob-
serv queprcticmente la totalidad de los directores de socie-
dades existentes' en 1946 permanecen en sus puestos en 1960
, decir agregamos nOsotros, ,no fueron afectados por la,' lIa-
'mada "revolucin, perousta". Por otra parte, investigando una
ll\ueStra de 100 directores de sociedades' annimas, el colabora-
dor '-de Fichas demostr lo siguiEmte': "las grandes sociedades
'annillf<lS, las situadas estratgicamente en ,la econoua' argen-
tina, tienen en 1960 prcticamente los usmos directorios inte-
grad'os por las niismas personas que 15 aos antes. En est/)
sentido, es sumamente significtivala proporcin de un director
advenedizo por cada director clsico en las empresas que cuen-
tan con un capital, de ,ms de 20millOl!es de, pesos. Mxime
si se considera, que, 15 aos es tiempo suficiente para que se
lleve a cabo una apreciable renovacin generacional. . Se puede
afirmar entonces que DEL ESTUDIO- DE LOS DIRECTORES
DE LAS SOCIEDADES ANONlMAS EN EL PERIODO 1946-
1960 no surge la evidencia" ni illdicios', , de 'que baya existido
movilidad social ascendente bacia' y/o dentro de la clase empre-

- Obsrvese que el articulista de Fichas pone lmites precisos
a sus conclusiones destacando que slo son vlidas en lo relativo '
al sector empresario abarcado por la Guia de Sociedades An-
nimas. Sin embargo, pese a que nuestro increble critico"finge
ignorarlo, no es solamente del estudio de la Gua de Sociedades '
,Annimas de, donde surge que existi escasa o nula mov:ilidad
soefuJascendente dentr de la clase' empreSaria. UJia encuesta
sobre "El empresrio industrial en la Argentina', realizada por
26 Fichas, NQ 1, p. 51-55.
Industria, Burguesa .Industrial y Libemci6n Nacional 29
el (Jentro de Investigaciones EconmiCas del Instituto Torcuato
di Tella y analizada tambin en Fichas indica que no existe
. evidencia de que los actuales grandes empxesarioshayan scen-
didodesde un tramo ms bajo de la pirmide socia1
27

Otro . . que colabora en Ja revista Fichas, anali-
zando los. cenSos industriales de 1937 en adelante demuestra que
"Los establecimientos ms pequeos -ocupan entre 10 y 25
obreros- duplican las cifras de obreros entre 1937 y 1946,. Y
aiunentanslo un 11 % entre 1946 y 1954. El grupo .de establ<?-
cimientos que ocupa de .26 a 50. obreros seala el :mismo fen-
meno: crecimiento entre 1937 y 1946; estancaniiento entre 1946
y 1954. Por su parte el sector que agrupa establecim,entos con
50 a 10 Oobreros les el nico donde se advierte una disminucin
absoluta del nIllerode establecimientos tanto como 'del nmero
de obreros ocupados ... prueban que es casi imper-
ceptible el nmero de establecimientos' pequeos que pueden
llegar a ser grandes y siguen creciendo. Por supuesto, algnnos
talleristas lograron convertirse en grandes industriales, pero se
trata de casos aislados, carentes de significacin estadstica" 28.
En efecto, oo,'censos industriales revelan que: "No se ajusta
a loS hechos la afirmacin de que la burguesa industrial argen-
tina es el producto de un alnvin de pequeos talleres nacidos
dUrante la segnda guerra mundial. Los establecimientos. fun
c
. ddos antes de '1935 aportan 'el 54 % de la produccin total" 29.
RSUMEN:
El dice:
que' en la Repblica Argentina '1a burgue- .
.sa industrial se desarrollaba caticamente, un
operario se asociaba con. otro, montaba un
. pequeo taller, se expanda, se haca b',lt-
gus" 30. .
Los hechos son: que segn los censos industriales prepero-
nistas, peronistas y post peronistas, y segn
, .
27 Ficha3, NQ 1, p. 55
28 Idem, p. 18 .
. 29 p. 19.
30 J. .A. Ramos, Revoltlci6n y Contrarrevoluoin en la Argentina,
Bs.As., 1957, p. 387.
30
MloadesPea
la, evidencia concurrente de todas las, inves-
tigacic.)nes realizadas; es falsa la afirmacin
segn la cllal los grandes industriales ar-
gentinos son ex pequeos talleristas enrique-
cidos. La multitud de pequeos talleres que
evolucionaron hasta-convertirse, en ,grandes
fbricas no pasa de ser un mito. '
1. 9. Cll'ltM) tergiversa un impostor lo que se dice en "Fi-
chaS" acerca de la sigruficacin de las sociedades
ai!.{lIllimas en la mdustria
revista_Fichasfinie que la industria argentina s610 pue-
de concebirse bajO la forma de Sociedad An6nima. i Que honestidad cien-
tifica! Dejan a nn lado sigilosamenfe... (a) la pequea o mdiana em- ,
'
. _ cientfica"., En la pluma de nuestro crtico
impostor estas palabras suenan como invocaciones a' la castidad
en labios de una cortesana. Desde luego, al investigar a las
, sociedades annimas los colaboradores de FdU1s comienzan por
puntualizar que "Sociedad Annima, es la forma jurdica que
adoptan 'csi sin excepcin . las ','grandes industriales
argentinas. Este hecho peimite consideradas -'dentro de ciertos
lfmites- como una buena muestra' de los sectores decisivos de'
la .industria. Es -esta una considferacin arbitraria? El Censo
Industrial peronsta de 1954 da la respuesta: las sociedades an6-
nimas oCupan el 34 % de los obrroS y aportan el 42 % de la
,produccin industrial argentina 31. En cuanto a la pequea y
" mediana empresa, Fichas no la "deja de lado sigilosamente"
como pretende nuestro sigiloso impostor; se limita a sealar' que
Sas e11l[lresas, propietarias de l)4 decad,a 100 estableciniientos
indust'ales, en conjunto, pese a ser decenas <le miles, producen
, menos que los" 234 establecimientos que ocupan al 32 % de la:,
clase pbre
ra
32.
31 Fichas, N0 1, p. 23.
32 Fichas, N0 1, p_ 17.
Industria, Burguesa Industral y Liberacin Nacional 31
RESUMEN:
El mpo8tor dice: que los colaboradores de Fichas proceden .OOn
deshonestidad identificando toda la industria
argentina con laS empresas organizadas en
forma de Sociedad Annima.
Los hechos sn: . En Fichas se dice textualmente. que las S. A.
son -dentro de ciertos Hmites- una muestra
representativa. No de. toda la industria, sino
de los sectores decisivos de' la industria.
1.10. Cmo tergivtersaun impostor lo que se ilice en ''FA-
chas"acerca de la dependencia d la industria ar-
gentina respecto al capital imperialista
"Atribuir a la industria argentina ~ n a dependenma completa del ca-
pital imperialista" .
. Como el lector ya habr imaginado, el impostor miente. La
revista Fichas en lugar alguno atribuye a la indushia argentina
t!la "dependencia completa del capital imperialista". La revista
Fichas demuestra algo distinto. pero palpablemente cierto: el
capital extranjero es el principal w.pitalista . industrial de la so-
berana Rep{blica Argentina "nuestra patria"; en consecuencia,
el Sector ms poderoso del capitalismo industrial argentino est .
. compuesto por . extranjeros . que viven fuera del pas y slo se.
interesan en el desarrollo nacional para explotarlo. El lector ba-
llar.en Fichas los .siguientes conceptos: .
. ':El nmero de empresas industriales que producen para el .
mercadinterno argentino y a. las cuales en la actualidad (es
decir, sin revisar los archivos de todas las empresas) es posible
. descubrirles conexiones con el capital internacional oscila alre-
dedor del medio millar. CANTIDAD INSIGNIFICANTE SI SE
LA COMPARA CON LAS DECENAS' DE MILES DE ESTA-
, BLECIMIENTOS INDUSTRIALES QUE HAY EN EL PAlS.
Ls profesores adocenados por la burguesa imperialista o naco-
nalutilizau' precisamente esta'. comparacin para demostrar que
la imyortancia del" capitalextranjeto en la industria argentina s.
iiJsignificante. Pero mienten, puesto. que ignoran de intento la
32
MlGades Pea
. Jayd concentraci6n y centraIiza:ci6n del capital, que acta con
. fuerza particular en la industria argentina y origina Una situa-.
ci6n en la 'cua:! EL CAPITAL FINANCIERO INTERNACIO-
NALPOSEE O CONTROLA SOLO UNl'EQUElIUSIMO NU" .
MERODE ESTABLECIMIENTOS que ,sen los que ocupan la
mayora aplastante de los' obreros y arrojan la mayora aplastan-
te de la pr
o
ducci6n .
. ''Y Stas sonlas empresas que controla El; CAPITAL IN-
TERNACIONAL, QUIEN .NO CONTROLA EL MAYOR NU-
MERO DE EMPRESAS INDUSTRIALES en general" pero po-
see la IIJIlyor parte de las grandes empresas, . que marcan el
litmo de cada indUS'ria, que cuentan miles de obreros y produ-
cen el grueso de la producci6n industrial del pas ..
"Para ilustrar lo que signifiCa la concentraci6n y centraliza- .
ci6n del capital, observaremos que, por ejemplo, un solo con-
sorcio internacional (Fabril Financiera) emplea tantos obreros
como 12.000 establecimientos nacionales y su capital as<)iende a
tanto como tres veces el producto anual d 28.000 establecimien-
tos .nacionales'. En su conjunto, la industria argentina presenta
una situaci6n .similar en rasgos generales a la descripta recien-
temente en la industria min!lra por la Unin. Minera Argentina.
Existe la gran empresa, en su mayora con capital extranjero, que
posee .gran desarrollo tcnico y est altamente mecanizada; existe
la mediana empresa constituida por capital argentino con des-
arrollo tcnico, pero existe tambin la pequea tlIIlIpresa, con pre-
carios 'medios econ6micos y sin ningunamecanizaci6n. Correspon-
den al primer tipO el 77 % de la producci6n, al segUIldo el 20%
y altercero Un .mezquino 3 %. (La Naci6n, enero 3, 1956}.
"Su concentraci6n en grandes empresas otorga al in
ternacional un peso especfico aplastante en el conjunto de la
industria. 'La influencia de una gran compaa -afirma la obra .
,clsica' sobre el tema de la concentraci6n' y centralizaci6n del
capital- se extknde mucho ms all de las' inversiones bajo. su
control. "Las pequeas empresas que compran o veriden a las
grandes' compaas sOn influeuciadas por ellas. en mucho mayor
.grad<.) ,qu por las restantes pequeas empresas .. En
lasosteIlda prosperidad ,de las comlpaas. depende del' favor de
las grandes y casi .inevitablemente los iriteieses de las. ltimas se
Industria, Burguesa Industrial y Liberacin Nacional 33
convierten en Jos intereses de las primeras" (Berle y Means" The
Corporation, New York, 1934,p. 33) 33, '
.El impostor dice:
Los hechos san:
RSUMEN:
que segn la revista Fichs' la industria ar-
gentina depende "completamente" ,del capital
extranjero.
en Fichs se demuestra que el capital finn-
ciero internacional posee o controla slo un
reducido nmero de . industriales,
pero esas empresas son las decisivas ei,1 cada'
rama de la industria por el U1Pllto de su ca-
pital, el volumen d) su yel n-
mero de obreros que ocupan.
1. U. Cmo tergiversa un impostor lo que se mceen "Fl..
das" acerca de la poltica imperialista frente. a la
, industrilizacin . del pas
'"La revista citada juzga que las gi'anrles empresas imperialistas 'ven
complacl<las la PSEUDO INDUSTlliALIZ.<\CION porQl1e ell origina UDa
creciente .demanda de esos prnductos'. . .. Todo el pal$ conoce los resUlta- ,
dos de la 'complacencia'imIJerialista por nuestra INDUSTmALIZACION,
a la luz del mill6it de dsOcupados que la. IJOlitica imperialista ha p"odu'
'cido en loS itimos aos." (maysculas nuestra, MP). , '
. .
R!lsuItit molesto seguir desmenuzando y poniendo .eneviden-
cia ,las impoSturas del crtico,. pero qu remedio queda, si su'
capacidad ysu disposici6n para falsificar los. heChos ante las'
naricesriislTIas del lector, no reconOcen lmite alguno? Si el
lector coteja las dos palabras destacadas en mayscu!a,adver-
tir sin dificultad. que mientras l. revista Fichas, enelpn:afo
. tl.'anscripto porelimpostor,dicei:lU} Ias.eIii-
pl'esas iUlperialistas ven. complacidas' la. PSEQDOINDUSTB.IA-
LIZACION, el critico pasa con absoluta'imipavidez a' polemizar
angelicalmente con Fichs, como si sta, afirmase que el impe
c
rialismo ve complacido la INDUSTRIALIZACION .del pas, . Es
que acaso "pseudo industrializaci6n" es lo mismo que "industria-
33 Fichas, NQ .l,p. 73-74 ..
34
Milcddes Pea
. lzacin? La mayor parte del primer de la revista Ficfuts
est dedicada precisamente a plantear y demostrar la dferencia
sustancial entre la "industrializaciIi" o revolucin industrial y
la "pseudoindustrializacin" o injerto de fbricas y. talleres en un'
pas atrasado, y a demostrar cmo la estructura del imperialismo
permite la pseudo industrializacin pero im;pide la: industria-
lizacin.
He aqu, textualmente, lo que la revista Fichas manfiesta
al respecto en el articulo titulado "Imperialismo e Industriali-
zacin de los Pases Atrasados". '
"Las Metrpolis cierran el PIllSO a la
indnstrialli:llldn del pas"
. "Sin una poltica monopolista,. el oapital financiero no puede
contrarrestar el descenso de la cuota de ganancia. Consecuencia
y. causa de ello es el .esfuerzo del capital financiero por man-
tener y acrecentar la desigualdad de desarrollo de las diversas
ramas de la economa dentro de la nacin y, en escala interna-
cional, entre las distintas economlas nacionales. Un trust obtiene
susuperganancia impidiendo la dfusin a toda la economa de .
los adelantos tecnolgicos; la industria pesada logra. sus super-
gananCias trabando el.desarrollo de la industria mediana. La in-
dustria en su conjunto squilma a la agricultura. En escala in- .
terriacionaT, las metrpolis estrangulan el desarrollo dl los paslS
atrasados, los esquilman, y obtienen as unasupergimancia. La
esencia .misma del imperialismo implica la utilizac6n de lasd"
ferencias de nivel que existen en el desarrollo de las fuerzas prlJo.
ductivas d los distintos sectores de la ecdIunna mundial, con lit
fin d asegUTm; la totalidad d la ganancia monopoli:tada.
rencias de nivel que se mantienen aunque en los pases atrasados
surja una industlia, si sta es incapaz de elevar la. productividad
de la economa nacional en su .conjunto.
'l-a pseudoindusirializacin deja en
pie la. explatacin imperializta"
,"Evidentemente, el imperialismo tiene inters en mantener
. nuestro atraso. Tiene inters en perpetuar las relaciones de pro-
Industria, BUl'guesta Industrial y Liberaci6n Nacional 35
piedad que perpetan el atraso. Y siendo la industrializacin in-
separable de la subversin de esas relaciones de propiedad, el
mperldismo se opone inexorablemente a la industriliXaci6n del
pas. Esto no es un silogismo: es toda la historia del siglo XX.
Ni en la Argentina ni en ningn pas atrasado hay industrializa-
ci6n posible sin liquidar las fuentes mismas de las superganan-
cas imperldmas. .
"Sin embargo, eso no sign.ifica que mientras no 8e libre d!e
la explotaci6n imperialista la Argentina permanezca estacionaria,
en un atraso siempre igual a si mismo. Evf4entemente, aunque
sigue siendo un pa8 atrasado, aunque contina suieta a la ex-
plotaci6n impe!ilista, la:Argenti
na
.no est igl!til. hoy que hace
cincuenta aos,. Y la mayor diferencia entre la realidad actual'
de nuestro pas y la de comienzos de siglo e&mba, precisamente,
eri la aparicin de. una indushia fabril,' en ese proceso que
Mmos denominado pseudoindustrializacin. Qu repercusiones
tiene este fenmeno sobre el imperialismo? Acaso signi{ica el
fin del imperialismo.?
"En realidad, laps/l'udoindustrializaci6n del pas no peru-'
dica al imperialismo, pOrqVR deja en pie el atraso, que es la
fuente de las superganaricas imperilistas. La pseudoindustriali-
zacin perpeta constantemente, eleva a nuevOs planos y recrea
sis cesar el atraso delpas.A1 hacerlo, perpeta los desniveles de
laecortoma munmald donde. brotan los superbeneficosmono-
polistas del imperialismo .. Por ello, en lo fundamental, nada tiene
que temer el imperialismo de 'la pseudoindusmalizac6n." 34.. .
El impostor crtico de Fichas ha expuesto reiteradamente la
teora segn la cual el crecimiento industrial de los pases atra
i
.
sados "expresa el fin del imperialismo" 36 pues eJo/desarrollo in-
dustrial restringe el mercad" para las exportaciones 'imperialis"
tas 36 y "en una sociedad domInada por el imperialismo y cuyo
mercado 'mundial. solvente es cada vezIDs resmngido, .la
dusmalizacin de los' pases ysemcolnialeses un
34 Fichas, NO 1, p. 47.
35 Jorge Ahelardo Ramos alias Vctor Almigro, en Demooracia, B,.
As., agosto 12, 1953. .
36 Jorge Ahelardo Ramos, alias Victor Guerrero, en Octubre, Bo.
As., enero-fehrero 1947, p. 3.
36
Mcades Pea
.. ataque dirtlcto a los superbeneficios d
tl
las metr6polis explota,
doras". ~ 1 . . .
. .. Todas estas inexactitudes se desmentan as en Ficha$:
"Prdida.de mercados?" .
. "En esencia toda la teora sobre el 'fin' der imperialismo a
. consecuencia del desarrollo industrial de los paises .atrasados con-
siste en esa trasnochada vulgaridad de .tendero segil la. cual
.. el surgimiento de fbricas en los pases atrasados perjudIca al
imperialismo porque le resta mercados. Es decir, si la Argentina
fabrica telas no importar telas de Inglatem,si fabrica llelade"
ras no comprar heladeras en Estados Unidos, etc. Esta es slo
ima verdad a medias, o sea una falsedadoompleta .. Algunos
sectores imjperialistas se ven perjlldicados poda aparicin de una
competencia en la Argentina. La induStria textil inglesa, por
ejemplo, perdi su mercado a consecuencia de la expansin de la
industria textil en la Argentina, y se opuso a ella hasta ltimo
momento. Sin embargo, el crecim4fmto irulustrial del -pas ex-
pande el mercad para atfOs sectores imperialistas, que son us-
tamentelo8 ms poderosos, y los que cada vez imprimen ms el
sello de su propia poltica a la poltica. general del imperialismo.
L(JS Industrias imperialistas que producen medios de produccin,
y . las . indllstrias imperialistas que producen bienes de consumo
durables (aparatos elctricos y automviles, por ejemplo) ven
complaCidas la pseudoindustrializacin, porque ella origina una
creciente demanda de esos productos. As lo han confirmado m-
finidad de investigaciones acerca de los efectos que ejerce sobre
la industria imperiaJista la apariciJ;l de industrias en los paises
atrsados. Y eso surge a simple vlstaal observar cmO las
- compras de los paises atrasados en las metrpolis imperialistas
crecen paralelamente al avance de supseudoindustrializacin." 33
Pero p<\ra el torpe crtico de Fichas no existe diferencia
; entre . industrializacin y pseudoindustrializacin. Segn l, el
crecimiento de la indUstria manufacturera ocurrido en la Argen-
tina.es una verdadera revolllcin industrial, una "geJ;luina" indus-
.. '. . . . . .
. 38 FiChas, N9 i, p. 47-48.
Industria, Burguesa Industrial y Liberaci6n Nacional 37
,trializaciri., y ante este proceso -dice- el inipenalismo no
muestra complacericia, alguna, como lo prueba el "m!iIln de
desocupados que la poltica imperialista' ha producido en los l-
tin:ios aos;' Un verdadero ,argumento cientlficol Abstengmonos
por ahora de clesiI)flar la imaginacin del impostor y aceptemos
la cifra de un inilln de desocupados. La apelacin emocional a
la tragedia de esa masa sufliente es apenas 'un baratocoup de
thatre. Como' deca, Lenn, ,"interrumpir una 'discusin terica
sobre UJia cuestin terica con gritos de agitador es una maner
de proceder que ya hemos observado, pero es una mala manera". 39
,En verdad la actitud de las grandes effipres'as impenalistas
ante la industria argentina es en efecto de complacencia, tal cual
, afirma y demuestra, la revista Fichas. PrUebas? Lasbay por mi-
IIQnesdecontarites, dlares y libras. Concretamente, la poIttica
imperialiSta en "los ltimos aos" a qUe alude el crtico con su
preciSin caracterstica se traduce en: 1) 270 millones de dlares
invertidos en.el pas ,entre julio de 1958 y mtyo de 1960. Desti-
no? 48 % a la industria qumica -fundamentalmentepetroqu-
, mica-, 26 % a la fabricacin de automviles y camiones, 10 %
a derivtdos del petrleo 40; 2) 186 millones de dlares de m a q u i ~
, narias importadaS en '1963-64 por inversiones directas. Destinos
principales? Industria automotriz (70 millones), produccin de
acero (45 millones) 41;3) 345 milloI\es de dlares de maquinaria
a inipoJ:ttrse mediante prstamos. acordados pr' AlD (Agency
,for lnternational Developrnent) ,BID (Banco Interamericano de
Desarrllo); BIRF (Banco InternaCional de RecOnstruccin y
Fomento ), CFI (Corporacin Financiera Internacional) y Exime
bank (Banco de Importacin y Exportacin). Destinosprinci-
pales: energa 'elctrica, petroqmmica,acero
42
, " .
, Los nombres de los prestatarios luceri como un catlogo' 'de' "
, , lo ms distinguido de la industria argentiria, grande, mediaria'y
pequea: - Celulosa Argentina, Cristaleras Rigolleau,' La Papelera '
39 Lei:n, Obrtl$ Completas, t. XXIII, p. 63.
40 Consejo Federal <\e Inversiones, Las Radicaciones de, Caritales
Extraneros, Serie de Estudios NQ 1, Bs. As., 1960.
, 41 FIAT OECEI, Balance de Pagos de la Re>Qlica Argentina, Bs;, '
, As"octnbre, 1963, cuadro 0-7. ' " ' ." ',,' ," ",. " " ,,'"
4Z, , Idem', cuadro C-8. ' ,
". \.
38
Milcades Pea
,del,;f'lata, Ge"eml Electric,John Deere Argentina, Industria,s Pe-
troquincas Koppers, Acinfer, Siat, TallereS San Justo, Ca. Ge-
neral Papelera de Buenos Aires, La Papelera Argentina, Neum-
ticos 'Good Year, Ca. Sudamlericana de CementoPOltland,
RYCSA, Acindar, Duranor, ,Dlmine Safta, Industrias Kaiser,
Atma, Schcolnick, Noel y Ca" Ca. Argentina de Maderas Indus-
,triales, Hazan, Pitchon y Ca. ,Siam di Tella Automotores, F-
, bricaArgentina de Alpargatas, S.A. IndUstrias Algodoneras, Ma-
nufacturera Forti, Papelera Hurlingham, Molinos Ro de la :Plata,
Metalrgica Tandil, Fbrica ArgeIl:tina de Telas Engomadas, 1\1e-
talrgica Baha Blanca, Industrias Plsticas. y Electrnicas de
Crdoba, La Bemalesa, Fibrolin S. A, Ca. Metalrgica Argen-
tina, Virgilio Fossati, La Emilia, Establecimiento Textil' Oeste,
Textil del Plata, Cristalera Maioboglas', Industrias Colchones .y
Qampomar S.A., F:bricaArgentinade Tejidos La Unin,
Fbrica de Manteca Sanear, Productex, Alpesa, Halifax Argenti-
'na, The Amerian Rnbber, Buxton Ltda., Iggam, Establecimien-
tos Metalrgicos Santa Rosa ... 43 Y sera tedioso continuar la
enumeracin.' ,
En sntesis pues, sin investigar en, profundidad, atenindo-
!lOS solamente a las inversiones pblicas y notorias; que "todo
el pas conoce" pues han sido declaradas en publicaciones al
alcance de todo el mundo, tenemos que la "poltica imperialista
en los ltimos aos" ha corisistido en colocar 615 millones de
dlares en la industria argentina. Pero si se investiga un poco, '
ms a fondo, y se toma en cuental informacin de que dispone
el Banco Central, las cifras son an ms reveladoras: en "los
ltmos aos" los capitalistas extranjeros prestaron a la industria
argentina 1.155 millones de dlares 44. Estos prstamos imperia-'
listas, sumados a las inversiones imperialiStas en la industria pe-
.trblera, pennitieron que en 1961 la industria importara
nada por 661 millones de dlares, 'la cifra, ms elevada, de ,la
,historia. Extrao modo de desmantelar una industria! Si la po:-
ltica imperiali,sta no' es complaciente hacia la industriaargen-
tina sino que consiste en desmatelarla y ,llenar al pas de
43, Idem, cuadro 33-6.
'44 Tal era el monto de la deuda de la industria argentina con el
,exterior a diciembre 31, 1963. Declaracin del presidente del Banco Central
. ,eti Financlal Times, julio 13, 1964., . ' ,.
Ind1L8tria, Burguesa Indtwtria.l y Liberdci6n NdCional 39
dsocupados -tal jI delirar de nuestro impostOl'- cabe pregun-
tarse aquq se 'parecer una poltica' imperialista complaciente. '
':Por lo dems;' siempre atenindonos a la inforInAci6n que
"todo el pas conoce" -excepto el iIripOstor que noS' critica .... , la
complacencia de lis grandes empresas imperialis'tas por la insta-
'laci6n de fbricas en la Argentina -es decir, por la pseudoindus-
trializacin-seadvierte con slo anotar los nombres de las
empresas decisivaS en las ramas decisivas da la industria argen-
iirla. Automotores: Kaiser, Gneral Motors, Ford (45,6 % de las
ventas de la industria), Fiat, Peugeot, Di TeIla,British Motors,
Citroon, DKW; Isard, (44,7 % de las ventas), Mercedes Benz,
Siderurgia: Acindar, Tamet,' Santa Rosa, Cantbrica, Sider911
-todas fusionadas con, el capital y Somisa, contro-
lada desde el directorio por las anteriores y financiada por el
Eximibank. Petroqumica: Cabot, Ipako, Monsanto, PASA (US.
Rubber;' Continental Oil, Cities Servica, Chemical, Fish
, International), Duperial,' Atanor, Duranor (Atanor-Hookel' Che-
micaf) , Govanor (Atanor-BF Goodrich-RT Vanderbilt), Casco
(Borden Belchetz, Petrosnr (American and Foreign Power Co"
SheIl, Koppers). Industria pesada: Materfer( Fiat Concord,
Grandes Motores Diesel (Fiat-Concdrd), MAN, Koerting, Stork,
A,V.D., I'erkins, Dlmine, Siat ... y reIllitimos al lector al nme-
ro 1 de Fchas para com)?letar el cuadro.
, En cuanto l"nillln" de desocupados" que nuestro' imps-
tor atribuye al "desmantelamiento" de industrias, digamos tan
slo que en 1954 -'ltimo censo indstrial peronista- haba en
el pas 1.055.496 obreros. As pues, si aceptamos las cifras del
critico de Fchas, arribamos a este resultado: prcti911-
mente' todos los obreros argentinos estn sin trabajo y todas las
fbricas se hallan cerradas. ' . ' .. _. .' ,
,
El impoSto!' dice:
Los Mchosson:
RESUMEN:
que es falsa la tesis de la revista Fichaa
segn, la cual las _ grandes empresasimperia-
Ustas ven complacidas la iI!Stalacin de f-
bricas en la Argentina. Segn l, la poltica
imperialista consiste en dElSU1antelar laindus-
tria argen,tina. ,
la poltica cOnsiste en invertir
"
Mloades Pea
capital en la, industria argentina ya ,eJdstente_
'y en' nu!Was fbricas" hechos estos
dOC!1Il\Cl1tados por ',la revista Fclui$y n<.!to- '
rios para todos los habitantes_del ,pas ca-
,'paces de leer los' diarios,
1.12, Cmo un impostor D1.lW.oseael pensamiento de Le-
lIn: Opinin de Lelln sobre los Jorges Abelrdos
'Ramos
, ...';ll.edaptan la .revista Fichas y agobian al lector ron especiosas estacls-
ticS,',. la'recompOsici6n de estadisticas sobre bases dediversas.fentes,
de aos distintos, de pesos de valordifrente, ha dado, nacimiento aUIi.
arte: que. ms se .vinttla: con Ja..ficcin con la
responsable. Sus resultados estn a la. vista ... 1. la pura enunciacin'_ de
estad(sticas nada evidencla. puesto que la poltica es la cOncen ...
o trda de --la economa; segn Lnin:' '. - .
A la vista est. la ejemplar desfachatez del Los
investigadores que publican en fclui$ comienzau' sus artculos
con n titulo que dice:, "La clencjade informaciqn eStadstica
dificulta el estudio de la induStria argentina" 45; ,sea1an qUf;l re
cien al uso de aquellas ,estadsti9asquepueden con
ciertJ. segUridad 46; subrayan que, dad" sus mltiples limitacio-
nes; Jas IlstadstiCasempleadas tienen un valrindicltiv,pra
marcar tendencias y efectuar ,comparaciones globales entre pe-
iodos 47; controlan, vrifican y.confinnan la realidad de las ten-
dencias indicadas por 'la estadstica mediantellna ,sustanciosa
, lllascie informacin cualitativa":"en su mayor parte consistente
"en testimonios directos aportados por. la burguesa industrial.,.
. 'que comgenSada y resumida abarca 6' pginas de la
revista en, apretado cuetpo ocho 48, Y -hace falta miencionar-
lo?-'- desde luego los investigadorlls de Fichas' han tomado 'las'
, ,providencirulnumricas necesarias' para "convertir los valores de
'45 Fic'lias, N' 1, p, 5,
, . " ,46' Idero, ps, 5-6.
41 Idem,l',6.
'j8 FlchM, W 1,ps,3ff-41.
Industr!, Burguesa Indus#lI y Liberacin Nacional 41
produccin indicados en los a pesos de valor constante" 49;
. En. fin; . el . conocjmiento de las limitaciones de toda estads-
. tica en general, y de' las argentinasen particular -'-conocimiento
que no es ms q1,le la otra cara de su reSpeto por la ciericia
de la es tal entre 108 investigadores de Fichas que
en el segundo nmero de la revista, a razde algunas cifras del
Consejo Nacional del Desarrollo, se apresuraron' a publicar un
medular trahajo de Oscar Morgenstem titulado "Quien. comienza
a contar comienza a ehar" 50.
. " , .... ' .' , . I
Pese a todo esto, o mejor dicho, por todo esto, el impostor
crtico .noes capaz de apuntar ni :un solo err'or,
ni un solo tratamiento incorrecto. (\elos datoS, >ni un solQ dato
falso, en los ,39 cuadroS y grficos eStadstlcoS,y las 80 pginas
de informacin estadstica que contiene la revista Fichas. En
cambio, con seorial mala fe, afirmamos que las estadsticas de
Fichas S!'ln "especiosas". .Com;o acabamos de ver, miente tambin
en eso.
No satisfecho por sus el impostor ma-
nosea con insolente ramplonera el pensamiento de Lenin, y
c.ura utilizar la sustanciosa frmula leninista segn la cual "la
poltica .es la expreSin concentrada de la ecorioma" para res-
paldar esa circense tontera de que :'Ia. pura enlinciacin de esta-
dsticlis .nada evidencia". Desdelugo se un eufemis-
"eqivoea". Incluso la puta enunciacin de.estadsticaspue-
. de revelar mucho. Poi ejemplo: una estadstica revela que entre
1946 y 1954 .,-censospernistas- la ,ocupacin obrera creci slo'
11 % y la producCinindustrialapnas 17 %; en cambio entre
1937 y 1946 la ocupacin creci 75 % y la produccin 62 %51 .
. Esta estadstica desnuda d.emuestra de modo puro que' es pura
fantasa la afirmacin de nllestro .pursimo impostor segn .la cual
ia dcada jleronista welca hacia la. indllstrializain todos los
'recursos del pas"52. En cuarito a Lenin,toda su obra acredita
unafuertepredileecion por ese hbito de investigacin cientfica
49 Idem, p. 5
. '.50 Fichas, N'Q 2, ps> .
.. 51 Ficha:i;NQ 1, p. 7. ,
52 J. A, Ramos,' Roooluein y .Contrarrooolucin. en la Argentina, Ji .
/!JI., 1957, p. 442. '. . . .
Mlcades Pea
que el crtico de Fichas denomina "agobiar al lector con esta-
dsticas". A Lenin pertenecen estas palabras, que dedcamspia-
dpsamente a los impostores que se sienten demolidos por "la
revista Fichas": "Es muy comn la introduccin de
'cualquier contrabando bajo la bap.dera de frases comunes.: CREE-
MOS POR LO TANTO QUE UN POCO DE ESTADISTICA
NO ESTABA DE MAS .... Hechos exactos', hechos indiscutibles
aqui lo particularmente insoportable para esta clase de es-
critores (Hola! Tambin en tiempos de Lenin haba jorges abe-
lamos ramos. MP) y lo yerdaderamene necesario, si uno desea
orientarse con seriedad en el complejo y dificil prol;>lema, a me-
nudo enredado con .toda premeditacin... Partiendo de estas
premisas, REMOS RESUELTO COMENZAR CON' ESTADIS-
TICAS, CONCIENTESDE LA GRAN ANTIPATIA QUE SUE-
LEN PROVOCAR EN ALGUNOS LECTORES Y ESCRITO-
RES, quil?!1es prefieren la 'noble mentira' a las 'bajas verdades';
por su afiCin a pasar, bajo la bandera de mdtaciones 'gene-
rales', contrabando poltico sobre internacionalismo, cosmopoli-
tismo, nacionalismo, patriotismo, etc.". El crtico de Fichas puede
enorgullecerse: ha sido. retratado por Leuin. El retrato se halla
en un trabajo titulado "Estadstica y Sociologa" 53 '( Lo
y no' podemos evitarlo. Ese ttulo. de fuerles natices anglosajo-
nes, y el britnico The State=rts YearcBpk empleado por
Lenin como fuente de informacin, disgustan' intensamente al
. critic de Fichas. Pero le ,pedimos que sea clemente con Leuin,
quien no tuvo la suerte de Ser instruido por Arturo Jauretche
del veneno imperialista que se esconde en el idioma
ingls .... ).
El impost(}r dice:
Los hechos $on:
RESUMEN:
que los colaboradores de' Fichas manejan
con falsedad estadsticas falsas. Dice, . ade-
ms, que las estadsticas en, smisms nada
evidencian -y cita en su apoyo a
el impostor no ind,ica especficamente ui un
solo dato -estadstico, ni de otra indole- que
sea incorrecto, ui un solo tratamiento esta-
53 LeIJ.n, Obras Completas, t. XXIII, p. 273.

''i
'0
/fI':::J'/ \0
M0':'.!! t
Ind1dria, Burguesa Industrial y Liberacin
stico falso, en los 30 cuadros y 80 pginas
de Fbhas. En cuanto a Lenin, afirma textual-
,tiente que a los escritores eITljbusteros hay que
, sepultarlos bajo estadstic
ll
s y hechos exactos.
2. Un terico del disparate permanente
Las referenciils de Oviedo y Las Casas, aparte de
las investigaciones realizadas por el InStituto de Filolo-
ga de la Facultad de Filosofa y' Letras de la Universi-
dad de Buenos Aires, permiten definitivamente clasificar
la raz de la palabra macana en la lista de los vocablos
!.dgenas emparentados con la familia caribe. Su etino-
logia arahuaca es 1M, grande, y cana, nombre de una
palmera.
, , 'En imestro pas, la palabra tiene una acepci6n par-
ticular: macana ,es igual a disparate, errOr, ys<;>!iice:
uQ,a lri3:cana" por (Ccomet. una tontera",
adem:s; otros derivados muy uSUles, tales como 'YIUUXlr-
nazo, gran disparate, y maaneador, embustero,
roso, hablador sin control. '
" Acbarnios de ver qu el.impostor crtico de Fichas es orgc
nicamente incapaz de transcribir una cita con exactitud, siquiera
-seaporcas'ualidad. Vimos tambin que sus crticas a la revista
Fichas resultaron ser Una pura farsa, basada en latergivrsaci6n
sistemtica de los hechos. A continuaci6n verems c6mo elim.
postor sabe 'acreditar una ignorancia que, desde que existen li-
brosde bolsillo, ya no es fcil encontrar, y que hasta en las se-
riIS de Filosofa y Letras, habra que buscar con linterna.
,
,:tl. El disparate, corrige a Marx aprop6sito
de la bmguesia emopea
il.' error. afirmar. 1,,- f.Qe
cionaria; En realidad' la burguesia no fue revolucionaria en parte alguna
delmundo Di en poca alguiJa". - '
El .coniente" de fil';mr que.Ja burguesa europea fue
10 han venido divulgand() dur1lllte'1,!ll . !09
Mloades Pea
ci4sicos marxistas, empezando a contar por Marx. .
. La burguesa europea fue porque en procura
de. sus intereses de clase revolucion. la es1,J.crura e.co.nmica y
social de las viejas so.ciedades agrarias del medio.evo europeo,
cre las naciones modernas y el mo.derno. estado democrtico..
,Cuando la marcha de esta revo.lucin impuso la necesidad de
co.nquistar el poder poltico. mediante insurreccio.nes. y . guerras
civiles, la burguesa -clase que tiene bienes para co.nservar y
adems numricamente poco significativa- cabalg' so.bre el m-
petu y el sacrificio de las' masaspequeoburguesas y semipro-
. Jetarias del campo y de la ciudad, pero en todo momento con-
serv "el control. de . los sucesos y s)l ala plebeya .democrtica
pequeoburgtiesa slo fue eso: un ala plebeya de la burguesa
revolucIonaria .. He aqu algunas noticias de 'buena fllente que
dedicamo.s con simpata al desopilante detractor de Fichas: "LA
SIGNIFICACION HISTORICA DE LA BURGUESIA HA 'SIDO
EMINENTEMENTE' REVO:"'UCIONARIA. AlH donde la .bur-
guesa se ha apoderado del poder pblico, ba .destruido al punto
todas las condicion)'ls feudales, . de la vida social ...
Hace poco ms <le cien aos que la burguesa es la cjase impe-
rante, y ya ha creado fuerzas pr9dctlva1! cuyapl;odigiosa varie-
dad y colosal poder exceden a todo. cuanto han .sbido bacer las
generaciones que nos han precedido" (MARX 54) . "Estamento .
oplimido en sus orgenes, tributario de "la nobleza feudal domi-
'. nante, reclutado entre siervos y vasallos .de todo gnero, la bur-
guesia, luchando constantemente Contra la nobleza, fue.
tando una posicin traS otra, hasta aduearse, en los pases ms
avanzados, del Poder y ocuparlo en lugar suyo; (Ho.la! Segn
disparatante crtico, "ni" siquiera en la Euro.pa capitalista la
l:Jurguesalogr asumir enteramente el podei'. MP) eILFra,ncia,
derrocando. directamente a la no.bleza, en Inglaterraburguesn-
do.la y convirtindola en la cspide. o.rnamental de su. 'propia .
. clase. Y cmo consigui tQlio esto? Lo consigui' sencillall).ente
por el cambio de la situacin econmica, al que sigui luego
tarde oll).s temprano; espontneamente o mediante lucba,
. el cambio de las instituciones polticas. La lucha de la burguesa .
. co.ntra la. nobleza feudal es la lucha de la ciudad contra el cam-
54; Marx; Manifiesto Comu';i8ta.
IndU$tri(, Burguesa Industrial y Liberacin Nacional 45
, po, de la industria eontra el terrateniente, de la basada
en el dinero .ontra la economa natural, y las armas' decisivas
esgrimidas en esta: lucha por el bUrgus fueron sencillamiente sus
recursos de pode: 'econmico, constaitemente reforzados me-
diante el desarrollo de la industria, primero artes'aha y luego
manJIfacturera, Y por difusiI\ del comercio. Dmante toda esta
lucha el Poder poltico estuvo al lado de la nobleza, con la
nica excepcin de un perodo en que el poder real crey con-
veniente utilizar a la burguesa contra la nobleza para contrarres:-
tar a un estamento con el otro; pero a partir del momento en
que la burguesa, todava .inlpotente polticamente, comenz a
a,' su potencia . econmica cada vez mayor,
la monarqua volvi6a aliarse con la nobleza,' provocando as,
. primero en Inglaterra y luego en FranCia, la revolucin de la
. burguesa. En Francia, los estados poHticos permaneCan inva-
riables, pero la situ.cin econmica se desbordaba de ellos. Po-
la nobleza lo era todo y el burgus no era' nada; so-
cialmente, el burgus era: ya la clase ms importante dentro del
Estado. .. y no slo eso, sino que la burguesa vease cohibida
en toda su actividad .;le produccin por las formas polticas feu-
dales de la Edad, Media, con las que haca ya mucho tiempo
que esta produccin -no slo la manufactura siI).o ya el mismo
artesanado-no poda avenirSe, maniatada por un cmiulo de pri-
vilegios gremiales y' de aranceles provincialeS y locales que no'
eran yaTI:ls 'que otras tantas molestias y trabas para la produc-
cin. La revolucin burguesa puso fin a todo esto" (ENGELS 55).
Algo ms? . S. . "La hiStoria de burguesa pue.;le dividirse
en dos fases: durante la primera, la burguesa se destaca como
una clase sJIjetaal rgimen feudal y a la monarqua absoluta; du-
.' raite la segunda, organiza<la ya como clase independiente, derriba
el'otden de la: sociedad feudal y la monarqua, e instaura sobre
, sus minas el nuevo sistema burgus (MARX 56) "La revolucin
alemana de ,1848 no es sino una 'parodia de la revolucin francesa
.' de 1789. La burguesa francesa. de 1789 no abandon ni un mi-
nuto a sus aliados, los campesinos. Ella saba que su domiiIacin
. .
55 F. Engels, Anti-Diihring,Ed. Cenit, Madrid, 1932, ps. 172-73.
Marx, MJere. de la Philosophie, Cstes Editeur, :pads, 1927, p.
,
M ilcades P efio,
se -basaba en la liquidacin del feudalismo en el campo, en
la. creacin de una clase de campesinos propietarios libres"
(MARX 57). En fin, sena redundante insistir .sobre este punto
pues laS referencias a la burgnesa revoluCionaria europea se
.hallan abundantes en 'las obras de Marx y Engels, a disposiciii
dEl toda persona que sepa leer. Como-sntesis, vayan estas pala-
bras de Trotsky: "Todas las revoluciones burguesas se han fun-
dado en la colaboracin de las masas oprimidas de la ciudad y
del campo: En las antignas revoluciones, los obreros y campesi-
nos <colaboran' bajo la direccin de la burgnesa liberal o de su
ala deulOcrtica pequeoburguesa"5B. .
Pero nada ms fuerte contra el terico del disparate que el'
terico del disparate mismo. Pginas anteS de afirrilar que "la.
burgnesa no fue revolucionaria en parte alguna del mundo" ha
descripto <1a hegemona incuestionable de la burguesa en la
realizacin de las revoluciones nacionales y democrticas de los
siglos anteriores" 59, afirmando que ia burgnesa europea pudo.
desarrollar hasta sus Itimasconsecuencias una ideologa y una
. concepcin del mundo burgus, que auiquiIal feudalismo en la
esfera del pensamiento mucho antes de' exterminarlo poltica-
mente" 60.
En verdad, leyendo a este terico uno no puede. menos que
recordara Aristteles: "el hombre es un animal poltico" ..
RESUMEN:
. El te6nco del disparate dice: que es un error afirmar que la
burguesa europea fuerevolu-
cionaria, pues la burgnesano
ha. sido revolucionaria en parte
alguna .
. Los hechos son: . que las' clsicas burguesas eu-
_ ropeas -y tambin la norteame-
ricana- fueron profundamente
57 . Marx; citado por Lenin en Dos Tcticas en la Rvoluci6n Demo-
crtica; Obras Escogidas, Ed. Problemas, Bs. As., 1946, t. 2, p. 132.
58 Trotsky, La Revolucin Permanente; ob. 'cit., p. 73
..
60 Idem, p.88.
Industria, EUl'gues'Ul Industrial y . Liberacin Nacional 47
revolucionarias. La significacin
revolucionaria de esas burgue-
sas fue subrayada por Marx y
;Engels en mltiples ocasiones.
2.2. Lo que ltlwtl!.ca se debi escribir acerca de los cllaca-
lI."ell."os y Xasilxportacioltles IJll:"geltltmas dmanre la guena
(Dice la revista Fichas qe), "'Dmante la ltima guerra mundial, el
chacarero vivi6 borde de 'la en momentos en que no se
portaban sus productos.'. /. La Fichas miente con .una impudicia
slocomparabl.a 'La. Naci6". De modo que durante la ltima guerra 'no
s'e, exportaban sus y por eso el chacarero estaba' 'arruinado'-? El
seor Mil,cades Pea, .duo sabe, leer los archivos de los- diario$ al menos?
No ha. odo hablar de .la8 'libras congeladas' en Gran Bretaa? Alguien ig-
nora en nuestro pas ,que esos fondos congelados' en' Inglaterra eran el
fruto de las. eXportaCiones de carne :sr
Como el prot:,:rdo de nitrgeno, los disparates del detractor
de Fichas poseen todos un efecto intensamente,hilarante. Pero
el que acabamos de transcribir es uno de . los ms eficaces. Todo
el mundo capaz de ''leer los .. archivos de los diarios" sabe que
las libras congeladas Se' acumularon fundamentalmente en base
a la exportacin de cameS,M de cereales. Quin desconoce
en nuestro pas que, tal cual lo afirma la revista Fichas, la pro-
duccinde los chacareros se exportaba en mnima parte y
las. cqse6has se quemaban como combustiple? Alguien ignora
en nuestro pas que las eli;portaciones de trigo declinaronde un
prIIli!'dio anual de 3,2 millones de toneladas durante 1934-38'
a.2 :inillones en 1943-44'. en tanto que las exportaciones de maz
bajaron de un prom;edio anual de 7 millones de toneladas en
menos de .un dcimo de esa cantidad en 1944? Deseo-
, noce algnien 'que en diciembre de 1943 haba en el pas. 5,5 m-
llones de toneladas de trigo sin vender, y que en julio de 1944.
. llegaban. a 8 millones las toneladas de maz invendible? Frente
a esta de la agricultura, que empobreca a la mayora de
los chacareros, se alzaba la prosperidad de la ganadera, bene-
fcip,sapara)os .. terratenientes y estancierOS y para unredcid-
siiIlose<!tor dechacarerosmuy ricos que contaban con elcpital '
. a la ganadera: extensiva. Pues durante
48
Milcades Pea
la guerra las exportaciones decame se mantuvieron y an cre-
cieron en volumen pero sobre todo en precio; e-tanto que la
filta de barcos impeda exportar cereales. (En 1944 el volumen
de c!U'le exportada era 44 % . mayor que en 1938, pero el valor
de esa exportacin superaba en 130 % al de 1938). .'. .
_Algo ms: En 1940-44. el promedio anUl\1 . de exportaciones
agrolas slo fue de 484,5 millonCSc de pesos, contra un prome.-
dio de 973,3 miillones en 1937-39, mientms el, valor de las ex-
portaciones ganaderas creci de 684,9 millones' de pesos en la
preguelTlL (promedio 1937
c
39)a 1.039,7 durante la gtterra(pro-
.medio 1940-44). Y algo nuis an: hasta los .nios de escuela puES
den. ir al Ministerio de . Haciendty entrarse de que los. pro-
ductos de la agricultura, que en 1937-39 constituan el 54 %de
las exportaciones argentinas slo. r!'lpresenbiro!1.el 27 % durante
la guerra (prom,edio 1940-44), mientras que los pioductosgana-
deros pasaron del % en la. preguemL al 5(3 %,
guerra 61. En fin, hay que ser el impostor crtico de Fchas para'
ignorar hechos tan los que resea el siguiente
cuadro: .
. EXPORTACIONES ARGENTINAS
Trigo, Maz y Lino .
Volumen Valor
( 1.000 tons.) (mill",ues
'. de peoos)
Aos de preguerra:
Total 1937-1939 .. 29.748 2.541,7
Promedio annaI ... 9.916
'847,2 .
Aos' de . guerra:
Total 1940-1944 . 18.529 '1.637,9
Promedio anual
'"
3.705,8 .
327,5
Porcentaje de aumento
'o 'disminucj6n ,
durante la guerra . -63 -'-63
Carne
Volnmen ,Valor
(1.000 tons.) (millones
de pesos)
.1.928. 96
642,6 320,4
3.338 2.575,9
667,6 515,1
+3 + 66
JSITodas.1as de la E#Odfsticadel(Jomerck,'
rlorArgentno, publicada por la DiireccinNacioDlilde ESl'lldstica y Gen-
si:lsy de United Sta.ts Triff Comnlission, Recent Dveli1pinirits in The
FcireignTrildeofArgentina (GPO, Washington; 1950f','ps. 60-73, '
r
lndwrtria, Burgues-ia Industrial y Liberacin Nacional 49
RESUMEN:
" El teorcodel dispa;rate dice: que la reyista Fichas. miente con
Los hechd8 son:
. impudiCia'.al afirmar: que duran-
te la guerra no se exportaban los
productos agrcolas. Todo el mun-
. do sabe-dice- que la Argentina
acult1l libras' en Inglaterra ex-
portando carne y cereales.
que durante la guerr las cose-
chasse almacenaban sin.podel'
expprtarse y la ganadera despla-
z.a l. agricUltura. '
2.3. Novisimos ,disparates .sobre la situa!1n .de la. agri: .
,cUltura durante la guerra .
(Los chacareros, durante los aos de. la Segnnda Guerra Mundial) si
enm felices' propietarios. de su' tierra triplicaron sus ganancias. con los' altos
precios de la guerra, y si eran arrendatanos aprovecharon la congelacin de
los arrendamientos dictada por el gobierno militar en 1944".
Las cifras que acabamos de dar ms arriba midena la vez la
magnitud de la cTIsis. vivida, durante la gu.err por la agricUltura
de la regin pampeana decir, .la regin chacarera- y la rego-
Cijante ignoranCia del detractor de Fichos, ;Lps "altos precios de
la. los precios mnimps. que' el Gobierno pagaba
evitar el, hundiiQinto. de IaagricUltura en momentos.en ques'il.
millones de toneladas de. granos invendibles. ' (Ver l!ls
cifras mas arriba). Lejos de "triplicar sus ganancias" los chaca-
vieron rri!rmar sensiblemente sus .' . '..
.En cnantp a laeongelaCin de lbs arrendamientos, "todo el
.mundo infonil,ado acerca de la vida argentilla" sabe que rige COnlP
norma no' desde 1944 sino. desde 1941,' cuando' durante . elgO-
biernoconS'ilrvador de .Ram6n S. Castillo hasta los terratenientes
advirtieron que enIascondiCiones de la crisis agrcola er.a impo-
sibleestrujar ms. al chacarero. En ,cunto a ste, el arrenda-
miento congelado no le brindaba ni brinda seguridad lgUna .de
perrrianecer. en el campo. y en nada contribuy' a:"euriquecerlo':'
.el RamOS .. Cul .'
50
Milcades Pea
fad de la congelaci6n de. los arrendamientos? Dejemos la
respuesta a cargo de un distinguido especialista argeI\tino: ':Mu-
chos arrendatarios y aparceros... ante los bajos precios agrarios
se vieron casi compelidos a explotaiones cada 'vez ms
que ocupaban menos gente yproduclan menos por h,ec*e.
Prcticamente todos permanecieron ms aos de 10 previsto en
el campo; pero sin seguridad y por tanto sin aliciel)te para en-
carar planes de largo plazo 62. Por eso "el solo sistema de pr6rro-
gas y rebaja; nomejor6 la situaci6n agraria,.. Aunque se alarg6
la permlmencia de los productores en el predio, rein6 siempre l
misma sensaci6n de incertidumbre ante cada nuevo vencimiento
de los .plazoS legaleS, y su,bsistieron casi todas las. trabas. para
una explotaci6n menos extensiva y ms diversilicada"63.
21 . 4, Toda'lllll. ms disparates 11! propsito' de los chacall'eroo
y el Estatuto del Pen ..'
"El Estatuto del Pen impuesto por Pern .los blig (a los
reros) a dar sueldo regular ycaQ>a decente al pen criollo hasta entonces
Ilumillado y explotado en la chacra", ....
En realidad Ia'inmensa mayora de los peones no .eran .ex-
plotados en las chacras sino en IseStancias; razn' 'por la . cual.
el . Estatuto del Pen afect ae modo nulo o irisigruficimte a la
mayora de los chacareros, auque safect6 a los estanciersy
. al pequeo estrato de rics. Las "ll:z:ones resultal'
obvias: "las chacras son en nueStro pas explotaciones casi
. pr manejadas por un productr y 5JI familia, que. viven en
,ellas, mientra; en las estanCias resulta ms frecuente el trabajo
asalariado"M. En la epQCaen.quese dict6 eIEstaf;utodel,Pe6n"
de 452.000 explotacioneS en el pas 5910 '
88.200 -menos del 20 por cient-trabajaban con .personal asa-
lariado. (peones); y de estas la mayora' no eran chacras sino
62 Horacio Giberti
i
El Desarrollo Agrario Argentino, Eud!,ba,Bs.
As., 19a.,!, ps. 77-80.
63 ldem, p. 80.
'64 Giberti, ob., cit:, p; 57;
Industria, Burguesa Industrial y Liberlicin NaCional. 51
estancias 65. Entonces como hoy, la mayora de los chacartils
eran productores familiares, que trabajan con sus brazos y los'
de su familia, empleando escaso o ningn trabajo asalariado.
(En la actualidad de cada 100 personas que trabajan en acti-
vidades agropecuarias en la regin chacarera -Buenos, Aires,
Crd<;>ba, Entre Ros, La Pampa, Santa Fe- 70 son producto-
res' familiares y slo" 30 son peones, de los cuales 21 fijos y 9
tranSitorios 66.
Por otra parte, si el pen rural viva en condiciones mise-
rables la mayora de los chacareros arrendatarios teman un
nivel de vida apeIlas superior. He aqu un testimonio que el
detractor de Fichas difcilmente se atrevera a recusar: "En una
conferencia de prensa realizda el 17 de noviembre de 1944, el
entonces coronel Pern deca luego de sintetizar el panorama'
del agro argentino: La vergenza actual es que casi medio
:rrJilln de hombres est ganando menos de 40 pesos por mes, ,
, mal cobijados, mal vestidos y mal comidos... La situacin del
arrendatario difera muy poeo del explotado en calidad de pen" 67.
RSUMEN:
El te6rico del disparate dice: que el Estatuto del Pen oblig
,a los chacareros a disminuir, el
grado de explotacin de los
peones.
L'os,hechos son: que la mayora de los chacare-
ros "tr<lbajaban y trabajan em-
pleando sus brazos y los de sus
familiares, con nUlo o escasoem- '
pleo de mano de obra asalaria-
da. Fundamentalmente son los
65 Censo Nacional Agropecuario, 1837. '
Con la impaVidez que le escaracterlstica, "l,detractor de Fich08 'es-
cribi6 en una' ocasin que en el campo la producci6n Se basa
en un 80 % sobre el proletariado, ,"Segn el ,Censo de 1937"11 . A.
, Ramos, Amrica Latina .. , ob. cit., pO' 200. '
66 'Censo Nacional AgJ:opecuario, 1962.,
67 Presidencia de la Naci;', Subsecretaria de Informaciones, Una
Nacin' RecobrtuJa, Enfoques Parciales de la Nueva B. As.,
1951, p, 50. '
.. :
Milcades Pea
estancieros y un pequeo l;lstrato
de chacareros ricos .quienes .ex- .
platanal pen rural. ..
Los disparates se i,ntermmpen unillstante para dar
paso a nuevas imposturas sobre loo Cl1acareroo
al irpPQnerse por va militar un Estaq.to del Pen, el
. iero qu hasta ese. momento Slo trahajaba la cosecha fina Y HOLGABA
EL RESTO DEL ANO, .se 'vio obligado a utiliZar la mano' de obra cuya
le exiga el
'1
El crtico de Fichas une a la penuria extrema de sus cono-
cimientos una vocacin incoercible por la. impostura. La inmensa "
mayora de los chacareros -el chacarero tpico- eran y son pro-
ductores diectos expoliados por la clase terrateniente. Hace falta
ser un impostor COmO ,el terico del disparate permanente para
atreverSe aafirrnar que el'ehacarero "sl' trabajaba la cosecha
fina y "holgaba el resto deL ao". Al cabo de esa "holganza" los
chacareros entregaban parlo menos 20% de la produccin a los
terratenientes, en ,concepto. de renta S, Y heteaqui que un es-
critor de alquiler les reprocha a los chacareros su "holganza:' y
l)lida tieneqlle ,decir.acer\:!a del parasitismo de la clase terrate-
niente, enriquecida por el trabajo de los peones y chacareros.
"De cada 35 habitantes rurales 8610 1 es propietario. Ved
si. andiimos muy le;oscuando decimos que debe facilitarse el
acceso a .lapr6piedad rural.J)ebe ev#arse la in;ustica 'que re-
presentael que 35 personas deban ir descalzas, descamisadas, sin
techo y sin pan, para que 1!1 lechuguino. venga a lucr la gale-
rita y el bast6.n por la c4l1 Florida"... ..'
Estas son palabras justas y ciertas que expresan todo lo esen"
.cial acerca de al "holgazanera" de los chacareros.Las dijo el
C!lroI)l Juan Domingo Peran y se las dedicamospiadosamerite
al impagable seOr Ramos. '. .
Que los chacareros no diversificaban la produccin y "slo"
trabajaban la cosecha fina? No podan hacer otra cosa puesto
'lue en su mayora eran arrendatarios y la propiedad terrllteniente .
68 Giberti;ob. cit.; p. 79.,
Industria, Burguesa Industrial ,Y Liberacin Nacional 53
" , les de facto y contractualmente, a una utiliza.cin irra-
, cional del suelo. El ,rgimen de la propiedad de la tierra impOIa
ulla, explotacin extensiva de baja productividad y reacia a las
ilmovaciones tcnicas. Este hecho es de tal notoriedad 'que ni un
agente de relaciones pblicas ,de la Sociedad Rural Argentina se '
atrwera a negarlo y hasta el mismisimo detractor de Fichas podra
conocerlo. Para los terratenientes argentinos el, chacarero :-inmi-
grante llegado al pas sin otro recurso que sus' brazo8-' no fue
otra cosa que un comodn que preparaba la tierra para el ganado
y encima pagaba una jugosa renta agraria. En la provincia de'
Buenos Aires, por ejemplo, los estancieros carecan de personal
idneo y de elementos para trabajar la tierra. Optaron entonces,
por entregar parcelas de sus estancias en mediera, aparcera 'o
arrendamiento a hirhigrantes sin capital. Estos inmigrantes se
dedicaban a la agricultura sobre dichos campos virgenes, por
penodos ,breves -por lo general tres aos- para alfalfarlGS' al
_ fin del lapso convenido, con ll? .cual restituan al propietario
potreros de gran receptividad ganadera. Finalizado el .fugaz
ciclo, p,sahan a otro campo en las mismas condiciones anteriores.
As los terratenientes obtenan mejores pasturas para la gana-
dena, pero a costa de una vida nmade para miles de chaca-
reros. En 1914, lamayora de los chacarero'; ('75.500) eran por
arrendatarios, 'aparceros o medieroS. De estos '75.000
productores slo el 1'7 % tenan qerecho a permanecer en la
Parcela arrendada por cinco aos o ms; el 56 % tenian cone
tratos por menos ,de 3 aos y unos 10.000 tenian contrato pOr
3 aos 69. Durante los as de la Segunda Guerra Mundial la
mayara de los chacareros (64 %) seguan siendo arrendatarios,
aparceros o medieros. De ellos el 56 % tena menos de 10 aos
de a!1tigiiedad en el predio qlle trabajaban, y dentro de stos
el34 % tenan menos de 5 aos de antigedad 70., "Tal prec
c
riedad impeda toda preocupacin por conservar el suelo y obli-
gaba ,a vivir sin comodidades, pues los campas Gllrecan de
mejoras y todo. era efmero. El propietario de la tierra poco
inters, pona en ofrecer campo con 'ms mejoras o retribuir las
que, incorporara el arrendatario o aparcero, porque ellas general-
'69, Giherli, 'oh. ?it., p. 31y Censo 1914.
'79 CenSQ Nacional' Agropecuario 1937.
\
54
Mi/dades Pea
ll]ienteentorpeclan el posteriox ciclo ganadero. El modo. de vida
as forjado debera tener ms tarde proyecciones negativas; pues
. aUn.convertidos .propietarios muchos cmcareros ponservaban
por rutina los malos hbitos de vida y trabajo adquiridos en
aos 71, '. .
RESUMEN:
El terica del dispa.mte dice:
Los hechOll son:
que hasta la implantacin del
Estatuto del Pen los phapareros
"slo" trabajaban la cosecha fina
"poi holganza". . ., .
que el chacarero "slo trabajaba
la cosecha fina porque era .un
arrendatario' . (aparcero o medie
ro) seminmade, imposibilitad\)
por la propiedad terrateniente de
incorporar mejoras' a la tierra.
2 .. S. Se reanudan los' IIlisparates
fue' diversific6, su produccin 'y trabaj todo el (lo para
aproveChar-- al jornalero. Sembr no slo, trigo sino avena, alternando _ los
.
visto con ayuda de los censos que la mayor. de
los.cmcar!lros trabajan y trabajan sin personal asalariado, de
modo qUe su posibilidad de "trabajar todo el ao para aprove-
char al jormilero"; es una fantasa apenas literaria del dispara- .
tanteterico. J:!;n cuanto a que el chacarero "div!lrsificsI
. producciIi", ya. el lectOr habr adivinado que .si lo dice nuestro
'. impostor es mentira. Por de pronto la produccin de. avena en
'los aos de guerr (1940-4), slo fue de 659.000 toneladas contra .
748,000 en 1935-30 '72, pero esto es solo peccata minuta. Lo
, " ,esencial restde en que en la rE'gin pampeana no se prodjo un
'i?flicpro'ceso . de de cultivos y enriquecimient() cha-
71. Giberti, ob. cit., p. 33.
72 FIAT,' OECEI, Eco,:"mia Agropecuaria' Argentina, t. 1, Bs. As.,
p.49. .
Industria, BrgUesa Industrial y Liberaci6n Nacional 55
.carero, cOlllO delira el impostor, sino un proceso de. deterioro
ostesible para tOdos e incluso para las vacas y
tatos que desplazaban a los chacareros. .
. . Repitmoslo una vez ms: durante la guerra exporta-
ciones agropecuarias se vieron frenads y distorsionadas. El
bloqueo martimo de los contrincantes cerr mercados; sus ne-
cesidades blicas determnaron la paralizaCin de embarques de
granos y la concentracin de los esfuerzos alrededor de carnes
congeladas y conservadas, lanas y cueros. En definitiva, un
verdadero retroceso desde el puto de vista de la evolucin agrO-
pecuaria.Por lgica consecuencia declinaron menos los precios
gan,a(leros . que los agrcolas y hubo una redistribucin concOc
nrltarite :en el uso de la tierra pampeana (Buenos Aires, Cr-
doba, Entre Ros, I,aPampa, Santa Fe). Entre 1937 y 1947 la
regin pampeana dedic siete mllones ms de hectreas a V(J.-
cunos y ovinos, superficie que rest.a las sementeras de granos,
Como vimos antes, eso implicaba menor ocupacin y menor valor
producido por unidad de superficie, factores ambos de efecto
despoblaQor .. ,. En la reginpalllpeana, como n lvalordelas
exportaciones, vUelve a. predomnar la ganadera; pareciera que
girase hacia atrs la rueda de la hiStoria"73.
RESUMEN':
El te6rico del disparate .dice:
,
L08 hechos son:
que durante la guerra el chaca-
rero diversific su prducci6ny
prosper ..
durante la guerra las. vacas co-
menzaron a desplazar a los cha-
careros; en vez de diversificacin
hubo retroceso en la evoluci6n
agropecuaria.
2.7. Ms y. mejores disparates respecto al campo
Contra lo que afirma la revista Fichas, el chacarerO' "acentu su en-
riquecimiento durante la guerra, gractas al Estatuto del Pen ya la con-
gelaci611 de arrendamientos".
73 ob. cit., ps. 58 y 69.
56
Milcades Pea
Sobre el Estatuto del Pen y la congelacin deluTenda-
mientos ya hemos dicho lo necesario. Veanios ahora en qu eOlle
. slSti' ese eld:rao "enriquecimiento" que se tradujo eh dismillu-
dn' de las reas sembradas, en reemplazo de' los chaCarero
por vacas, en emigracin o proletariacin de los hijos de los
chacareros, en la despoblacin de zonas y, en general,
en todo un' proceso de empobredmiento que el terico de! dis-
'parate denomina "enriquecimiento" para ser fiel a su hbito de
decir exactamente lo opuesto a .Iaverdad ..
. "En los' ltimos tiempos se un movimiento regresivo
-deca en 1942 el. Gobemador de la Provincia de Buenos
. desde que, lejos de. dividirse la tierra y facilitarSe al
. su compra y su a!7igo al suelo,se estn recollstituyendo gran-
des latifuJ:dios y acaparndose las en nUmeros redu-
cidos de propietarios. EL' HECHO DE LOS DESALOJOS DE
COLONOS, LA ELIMINACION DE' LA AGRICULTURA Y
LA DEDICACION DE LOS CAMPOS A LA GANADERIA,
. CON PRESCI,NDENCIA DEL POBLADOR AL CUAL SE
ELIMINA. .nO slo alarma sino,que crea un problema quede:-
bemos afrontar con tiempo antes de qe se plantee en trmins
extremos" 14. Pero desde luego la oligarqua. terrateniente
enc;u:g de que el proceso continuara agravndose. La sitnacin
doce aos despus queda descripta' por el siguiente' testimonio:
"EIchacarerobace, . ya unos 10' aos que paulatinaner:e
abandona el campo, sobre todo.en esta zona de densa agricul-
tura antes, y hoyIlena de grandes extensiones con alguna vaca
por hectrea o sin. nada. Hablo de los partidos de Salto, Rojs,
Pergainin, Bartolom Mitre, Santa Fe, Ramallo, Carmen de Are-
co. En Arroyo Dulce,. por ejemplo, han desaparecido, de 200.'
chacareros, en dos inmensos campos, las tres. cuartas partes.
Quin los reemplaza? Una Vaca por hectrea. Donde vivan
1.500 persorias viven 10 peones. Entre Arrecifes y Salto (sobre
Arrecifes ) hay doS campos de 5.000' hectreas . cada . uno (valen
5.000 pesos la hectrea) donde los terratenientes han sacado
tqdos los 'chacareros. Han puesto' unas pocas vacas, para decir
que el campo se trabaja. En Pergamino, un campo de 3.000hec-
14 ProvinCia de Buenos AireS,_ Diario df' Sesiones de la Cmara.de
Diputados, julio 2 Y 22, 1942.
Industria, Burguesa Industrial y Liberaci6n Nacional 57
h\reas, campo flor, se limpi6 de chacareros totalmente. Se desm-
,cieron las casas, ranchos de los antiguos pobladores, se cegaron
los pozos. Donde haba una' colonia de ms de 1.000 habitantes
queda un descampado ocupado por jIll millar de vacas. En.esta
zona donde la tierra vale 4, 5 6 6.000 pesos la hectrea, hay
campos de 5 6 6 mil hectreas en manos de un solo individuo.
Yo, que hace un carto de siglo recorro esta zona, la mejor zona.
agrcola del pas y del mundo, siento grma de ver vacas en
lugar de maz, trigo, lino, arveja y girasol. Pisan esas vacas
un.piSo que, por lo caro, parece parquet, pero' el dueo lo quiere
as. No quiere gente en sus Campos. Quiere vacio. No importa
pagarIeal chacru'ero; lacuesti6n es s,acarlo y se saca. Y no entra
nadie ms" '15. . . . . "
La competencia de la ganadera, el a:!tsimo costo de la
tierra y la escasez de tierra ofertada en arrendamiento, obliga
a los hijos de los chacareros a elegir entre tres alternativas: per-
manecer en la chacra familiar, generalmente de dimensi6n insu-
ficiente -el 59 % de las explotaciones tienen menos de 100 h e c ~
treas, es decir, son ,minifundios- y donde ya. sobran brazos,
con el consiguiente empobrecimiento de toda la familia chaca-
rera; o prciletarizars como pe6n rura:!, o emigrar a la ciudad.,
Por eso entre 1937 y 1952 el nmero de obreros rurales aument6
. a , .
un 73 %, mientras que el- nmero de productores y familiares
ocupados en las expletaciones apenas creci6 un 9 %. Es que
'al retroceder la ;gricultura (chacra familiar) y aumentar. la
ganadera (estancia) cobiams volumen el trabajo asalariado" 76 .
RESUMEN:
El te6rico del disparate dice: que durante la guerra los cha<a-
"
reros se enriquecieron.
Los hechos son: durante la guerra y despus . los
chacareros se elUpobrecieron; la
estancia desplaz a la chacra ..
75 Esto Es" Bs. As" j1,lllo 28, 1955 ..
16 Cberti, ob. clt,p. 11.
58 Milcades Pea
2.8. para. El!. terico del. disparate inten-
ta mostrarse sabio... y demuestra que ignora la
emtencia d.el "Efecto de ilem9stracn"
la misma revista, que el chacarero aislado enb:e s.
aislamiento brbaro de la pobla,ci6n rural argentina incide para restringir
el mercado interno de la industria naCionaY. La exlstencia' de un mercado
interna para la indusb'ia no est por, el del cha-
carero, sino por su apartamiento o vinculaci6n con la econoIla
El terico del disparate minca die cosas ciertas, excepto
cuando stas nada tieneu que ver con el problema tratado y le
sirven para confundir la cuestin. Desde luego, la "existencia"
del mercado interno no se ve afectada por. el aislamiento del
chacarero, puesto que el aislamiento no impide que el chaca-
rero compre y venda. Pero lo que s se ve afectado por el aisl_
miento es el volumen de la demanda, o sea, la dimenswn del
mercado interno. Cualquier estudiante de economa ha odo ha-
blar del "efecto dedemstracin", y desde luego todo lector
atento de los economistas clsicos y de El Cwpital de Marx cono-
ce el fenmeno, sino el nombre, desde mucho antes que el eco-
nomista Dussemberry lo analizara sistemticamente. Por lo tanto,
culquier estudiante de economa sabe que cuanto ms aislados
o incomunicados estn los consumidores menor es su demanda
totl, pues falta la emulacin provocada por el deseo de com-
prar todo lo que compra el vecino, y. todo lo que se ve comprar
a los grupos de mayores ingresos. El texto de la revista Fichas.
estrarisparentemente claro para los humanoS de inteligencit
norml:
"Los chacareros viven aislados entre s y entre ellos y la ' <
ciudad, incluso las pequeas ciudades situadas en plena cam-
paa. La circulacin de peridicos es bajsima (el 6rgano de la
Federaci6n Agraria Argentina tiene una circulacin de escasa-
. mente 77 mil ejemplares, buena parte de ellos en ciudades) y .
el nIco: <;anal de comuuicacin social que habitualmente atra-
viesa }aamplia brecha entre los chacareros y el resto de la
poblaci6n es la rado -pero este .es un canal en un solo sentido.
Ll.p<;>blaci6n rural tiene pocas escuelas y escasos lugarl'ls de <
esparcimiento. Los. contactos sociales entre chacareros son en
., , - ' .\ -
lnilustria, Burguesa Industrial y Liberacin Nacional 59
-consecuencia poco frecuentes, 'y ms espordicos todava resultan
los contactos con l!alJitantes que tengan un nivel de vid" superior
al de Jos. chacareros ... Este aislamiento b,rbaro de la poblacin
rural argentina mcide para restringir el mercado interno de la
illdustria nacional,' ya que -dado un nivel de iJigresosmnimo,
ya partir de l, ,para cada. aumento en los ingresos- es la emu-
lacin provocada por el contacto entre gmpos de distintos in-
gresos Ji? que estimula el deseo de comprar y alarga el mercado_"
RESUMEN:
SI tel'ieo del disparate dice: que el aislamiento de os chaca-
reros en nada afecta el mercad@
para .la industria .
. el aislamiento y la incomunica-
cin entre los chacareros, y entre
los chacareros y el resto de la
poblaci6n, reducensustancialmen-
te la demanda para la industria, '
pues falta el estimulante "efecto
de demostracin".
:.1 9. Segundo intel.'valo para .someir. lEl terico del dis-
que la mica investigacin sobre el
campo argentino que ley en toda su vida eS el Mar
tin Fiel!:ll'\)
La revista Fichas "expone' sus ideas' sobre los chacareros .. Como era
la' revista Fchas n busc6 estas ideas en la sirio
eu! mundo anglot;aj6n, . Fundndose en el seor Carl C. Taylor... Tnda
la bibliografa conocida, p-en,s'ada y escrifl en nuestro pas, se -suplantada
autor" que ha procedido para Conocer la vida ruial del pas cOn
.los -!Jlismos mtodos que su'
El s()Ci6logo norteamericano Carl.C. Taylor reuni y analiz
como nadie lo haba hecho hasta, entonces "toda la bibliografa
. conocida; pensada y escrita en nuestro pas" -bibliografa de
la .cual el terico del disparate desde luego no conoce ni . las
tapas, Dspus .. el seor TayIor procedi a est.diarsobre.el
terreno la' vida rural del pas: recorri6 32.000 kilmetros, visit6
todas las reas mrales:
M ilcad,es Pea
;.Como .producto final de . su iiwestigaci6n, el. seor Taylor
.escribi6un libr() titulado Rural Life. in Argentina . . Y desde elJ.-
. la' bibliografa conocida, pensada y escrita en lJ.ues-
tro pafs" s()bre la vida rural se basa en, y toma como punto de
partida, la ()bra de CarI C. Taylor. S610 charltanesde feria
,o'rl(weIitaspueden escribir sobre el campo argentino sin con-
sultar la obra de Taylor.
RESU:M.EN:
El.t.e6I'ico del disparate dice:
. '. '. l,os' hechos 800:
que. el investigador norteameri-
cano Carl C. Taylor procedi6 '"con
ligereza" al estudiar la vida rural
" . argentina .
la ()bra de Taylor es el
. -y hasta. hoy el fu:llco-- trabajo
. cientfico sobre la vida rural ar:
gentina en' su conjunto, y es la .
base de todos los trabajos poste-
riores.
2.10. En .hon:enaje . a los .terratenientes. el. terico. del rus-
Pll1"llte desm:bre que los arrendatarios vi-
VeD. en la ciudad. y se trasladan 'dianamente en' he-
. licptero' ..
. . . - /
.... "F'lIndndose en el seor CarIo C. Taylor.la revista dice: 'Indiquemos
l:nslo que eUatifundo priya al chaCarero . de todo inters en construir
una", vivienda costosa sobre la tierra .que no es QUin ignora entre
nosotros' _que ._ cuando el chacar,ero no, es propietario. de tierra sino' su
arref,ld,atarlo compra casa en el ., .
. ;. . Evidente!llente' el descontrolado hablador no ha recorrido ni
siquiera uno de los 32.000 ldlmetrosque recorri Taylor para
su investigaci6n. Pero, no ha od,o 1mblar de los censos agro-
peCuarios?" Ni deJa Direccin de Sol!iologa Rural del Minis-
teljO deApiculfura? Este. terico del disparate que por prin-
cipion()"Iee :nunca, no sabe mirar por la ve
ll
tanilIa del tren al
Nadie ignora en .nuestro pas. el carcter precario, pri-
mitjv, de la. vivienda ruraL ..
lndustl'ip, BU1'guesa Industrial y Liberaci6n Nacional 61
, De modo que' los chacareros arrendataris tienen casas
miserables' en sus chacras porque "compran rosa en el pueblo"?
Sin embargo, la n;yora de los chacareros trabajan la tierra con
sus propios brazos y los de sus familiares (pues, recordmoslo,
de C!lda 100 personas que trabajan en las explotaciones agrope-
cuarias 70 son loS productores y sus familiares). Debe resultar
muymolestQ y antieconmico para los chacareros viajar todos los
das ida y vuelta desde el pueblo hasta el campo! O es que
el novelero terico del disparate .ha de contamos en su prxima
entrega que "los chacareros disponen de helicpteros y aviones
. particulares para traSladarse y los usan todos los das", excepto
. "cuando prefieren pasearse en alltomvil por las modernas auto-
pistas y los soberbios carninos que crm;an el campo argentino
en todas direcciones"? . '. '. .. ....... ...... .
Para qu seguir? Este comparsa, de los terratenientes no da
para ms .. Eso s, se impone rGordar a Marx.' " .
"Una tierra cultivada tiene ms valor que liua tierra b.ldfa
de la misma calidad natural. Tambin los' capitales fijosincor
c
porados a la tierra, capitales. de crcter ms permanente. y que '.
tienen un plazo ms largo de desgaste, son en gran Parte yeu
ciertas esferas casi exclusivamente aportaciones hechas por el
arrendatario. Pero una vez que expira el plazo contractual del
arrendamiento las IIli!ljoras incorporadas a la tierra entran en
. propiedad del terrateniente. De este modo se incren;enta su
renta. Este es uno de los secretos del enriquecimiento progresivo
de los trratenientes, del incremento constante de sus rentas y
del creciente precio de' sus tierras a medida que va progresando
'el desarrollo econmico. Los terratenientes se embolsan as como
cosa suya el resultado ,de un desarrollo social logrado sin que
ellos . pongan nada de su parte. Y esto constituye, al mist\lo
tiempo, uno de los grandes obstculos con que tropieza una
agricultura racional,. ya que el arrendatario rehye las mejoras
e lnversiones,'J 77. .
Que es excesivo exigirle al terico del disparate que 'haya
ledo El Gapttal? Sea. Pero al menos podra leer o hacerse leer
a la GE;PAL: "En qu medida s compatible con una vigorosa
tecnificacin el rgimen tradicional de tenencia de la tierra?
77 IIfarx, El Capital, Ed. F. C. E., Mxico, t. n, vol., 2, p. 731.
M{/cades Pea
No cabe duda de que las medidas simples y de muy prontos-
efectos que se pl'econizan para _ los prximos aos podran muy
bien llevarse a la prctica por arrendatarios y aparceros, Pero
conronne avance la tecnificacin y se entre en prcticas de con-
servacin del suelo, rotacin de cultivos, USO de fertilizantes,
expansin de la superficie con pasl:uras artificiales permanentes,
etctera, es dud_oso que arrendatarios y aparceros tengan mar-
cad inters en realizarlas'''/6,
Por eso, como. afirma la revista Fichas, ael latifundio priva
al ~ n a c a r e r o de todo inters en construir una vivienda costosa
sobre la tierra que no es suya, Por eso el elemento ms dbil
00 el nivel de vida mraI de la Argentina es la vivienda, lo que
se debe principalmente al latifundio". (Cad -C. Taylor, Rural
Lite in Argentine, p, 202), Asimismo, el latifundio origina el
atraso _ de la vida social campesina, que a su vez reduce el mer-
cado interno nacional. En general, el campeshlo argentino tiene
un nivel de vidaadecuad si se lo mide por la cantidad y calidad
de _ los alimentos y la vestim;enta. Pero ya la vivienda resulta
sumamente deficiente; y si se consideran los componentes cultu-
rales del nivel de vida -facilidades para la educacin y el entre-
teniiniento, vida en comunidad-el nivel de vida en las chacras
argentinas es sUlnamente bajo, por cuanto carece de todas esas
cosas.
n7IJ
- --
El tdrico del dioriarate dice:
Los hechOll son:
78' Giberti, ob. cit., p. 81.
79 Fichas, N9 1, p. 63.
que el monopolio de los terrate-
nientes sobre la tierra _ en -nada
afecta el mvel de vida de los
chacareros. Si en las chacras ar-
gentinas la vivienda es rstica ello
obedece a que los chacareros pre-
fieren comprar casa en las ciu-
dades. '
os cnacareros -viven -y trabajan
en sus chacras, no en la - ciudad.
El monopolio terrateniente blo-
quea la posibilidad de construir
una casa apropiada, coilllO en ge-
lnilustria, BurgUesa Industria.! y Liberacin Naciorwl 63
neraI de introducir cualquier mee
jora SIgnificativa.
2 .11. ' Ultimo agrario: los chacarero!! son USUI:'e-
ll'osyagiiJtistas. pel'O los terratenientes son capita-
listas ejem.plares- ' ,
(La revista Fchas ) "propone un gobierno de obreros, peoneS l' cha-
careros. Ser' difcil que los chacareros Se encuentren de con tan '
ambiciosa ,formulacin., Deberlan abandonsr la actividad usuraria a la
. que actualmente se consagran con pasin y los $ 15.000 promedio que sa-
can' hoy -por sembrada>'.
En la Repblica Argentina el 50 %' de los productores l\gro-
pecuarios son arrndatarlos o aparceros, tanteros,' etc. 80, la ampla
mayora de los cuales trabaja la' tierra con sus brazos y los de
sus familiares. Junto con ,el trabajo de ,los peones rurales, el
trabajo de esos productores-unas 400.000 personas, cuyo n-
mero ,es mayor que el de los obreros rurales permanentes- 81
alimenta la prosperidad de una clase absolutamente parsita
como es. la clase ten-ateu;ente. . _
Mil doscientos (1.200) terratenientes son dueos de la cuarta
liarte de la sperficie de. la provincia de Buenos Aires, donde
se hallan las tierras ms ridls del pas'. Dos mil cien (2.100)
terratenientes poseen 53 millones y medio de hectreas, mientras
que. 160.000chacarE)ros s6lo disponen de 1 mill6n y medio de
hectreas 82.' El . impostor polticO' Jorge Abelardo Ramos NO
DICE SOBRE ESTO NI UNA SOLA PALABRA. Pero en cam-
bio acusa a los chacareros explotados por los terratelientes de
la mayor parte del ao y. .. de consagrarse con pasi6n
a la usura. '
, "Los' trratenientes operan una cierta clase de monopolio
contr los arrendatarios. Los trminos dyl negodo entre ten-ate,
niente y arrendatario son siempre ventajosos para el ten-ateniente
, 80' Censo Nacional
81. Idem.
82 'Fichas, NO 1, p. 62.
1980:
, ..
,Milcfades Pea
, en el cmSaltogrado' psible" 83. Estas palabras citadas con
aprobacin por ,Marx son ms que .suficientes para advertir que
,slo un impostor puede permitirse criticar las ganancias reales
osupuestas de los arrendatarios sin .decir una palabra
acerca de la eXplotaciondelos chacareros por' parte de los terra-
tenientes. Pero aparte de eso, es que los chacareros "se consa-
gran a 'la usura con pasin" y se enriquecen fabulosamente con
"los $ 15.000 que sacan hoy por hectrea, sembrada", como dice
el seor Ramos? Si as es, habra que preguntarse por qu los
chacareros no compran ms tierra, o no teCnifican sus explota-
cioneS, todo looual los ennquecera an ms. Tendrn' algo
que ver con ello los terratenientes, esa clase parasitaria cuyo
nombre no quiere ni or mencionar el terico del. disparate?
Nada sabemos acerca de las vctimas de '1a pasin usuraria"
de los chacareras. SabeIOOs,s, como "todo el mundo informado
, de la economa y, la poIftica argentinas", que en la regin pam-
peana -Buenos Aires, Crdoba, Entre Ros, La Pampa, Santa
Fe- el 50 %de las explotaciones tienen menos' de 100 hectreas,
es decir, menos de la superficie necesaria para que la explota-
cin resulte lucrativa 84. Sabemos, tambin, que alrededor de las
2/3 partes de las explotaciones existentes en la regin pampeana.
son de superficie inferior a la unidad econmica, es decir, tie-
nen menos superficie que la necesaria para la absorcin del
trabajo de una familia tipo. Sabemos adeIUsque los arrenda_
tarios y aparceros entregan a los terratenientes entre el ,20 y el
25 % de la cosecha 85. Y he a,qil un matiz final: 148.000 chaca-
reros cultivan 5,700.000 hectreas (promedio: 39 hectreas por
chacarero) mientras que 1.368 latf1)ndios, propiedad de un pu-
ado insignificante de terratenientes, abarcan 14 millones 100.000
. hectreas (promedio: 10.300 hectreas' cada uno).
RESUMEN:
El terico del dispara:te dice: que los chacaretosen su conjunto
83 J. B. Say citado por Marx en Economic and Philosophal Manas-
cripts, p.- 52.
84 Censb' Nacional Agropecuario 1960. Son 148.800 me-
nores de 100 hectreas sobre un total de 251.200. '
85 Walter Sobaefer, Anl/sis Econmico de las Explotaciones' Agra-
rias, Instituto Nadonal de Tecnologla Agropecuaria, Bs. As., '1960. "
Industria, 13urgueS! Industrial y Liberacin Nacional 65
LoS hechouoo:
son una clase ex;plotaqora y pa-
rsita, emiqueCida por los 'altos
precios agrcolas y dedicada a la
usura. Nada dice acerca de los
terratenintes a quienes los cha-'
careros pagan la' renta agraria.
Jamayora de los chacarer.os tra-
bajan la tierra con sus brazos y
los de sus fll11liliares. - La mayora
de los chcareros. cultivan. -par-
celas menores de 100 hectre.s,
es decir, 'inferiores a la unidad
. econmiCa. La mayora . de los
. chacareros. han sido. y son explo-
tados por la clase terrateniente,
que monopoliza la mejor tierra
del pas .
. 2.12. Nllevamente del disparate en-ige a Marx,
esta vez a propsito del Iatif1Jl.nilioy sus efectos sobre
el saIarioindstrial'
no quede duda 'algunasobre su ignorancia de los hechos
ms elementales, la revista Pich(l$.afirm. que la hurguesa industrial apro-
vecha aexiste!lciadel Iatilim:lio, pues le pen;nite obtener PlaDo de ohra
haratapara:Su' fbricas. Las torpeZas se acumulan aqu en cantidad impo-
sihle d enumerar . E.s 'I viejo cretjnismo agrario de la oligarqua ga-
nadera
n
... . .:. . ";- .' . '.
.. .
Eh efecto, las torpezas asnales del terico del disparate se
aciiinuIan en cantidad imposible de enlillJerar. Ha ms de
.un sigl() Marx escribi que ''Ia'gran" propiedad latifundista arroja -
-a la ,mayora fle la poblacin en braZOS de la industria" 86, y este
es un hecho que Marx hall expresado desde antes por la. eco-
. . noina . po1i.tica clsica; .. ' . .' . .
. . .;. Por qu Jaind
ll
strla -y en general todas las actividades
hasta la sptima qcada de1siglo XIX un
desarrollo- relativment lento en Estados' Unidos? Entre' otras
86 Marx, Manuscrlpts, ob. cit, p. 6i :
66
Milcades Pea
cosas, porque -como Marx lo explic en El Capital-, la dispo-
nibilidad de tierras libres, la msencia de monopolio terrateniente
sobre la tierra, impeda formar un proletariado indUstrial nu-
meroso y estable y encareca los salarios, pues los inmigrantes
podan con relativa facilidad transformarse' en agricultores inde-
p..,ndientes, . propietarios de sus parcelas. Por qu en cambio
, en la Argentina una enorme proporcin de inmigrantes retor-
naba a sus pases? Por qu otra enorme proporcin se quedaba
en Buenos Aires o los alrededores en vez de ir al campo?
Por qu muchos de los inmigrantes, que marchaban hacia
el campo volvan luego a Buenos, Aires y otras ciudades? Por-
que el latifundio, la apropiacin de la tierra por la oligarqua
terrateniente, les impeda acceso a la propiedad de la tierra.
y a medida que avanz el siglo XX el proceso se sigui repi-
tie;do no ya para los inmigrantes, sino para los hijos y nietos
de los inmigrantes que se establecieron como chacareros 87.
87 Vale la pena recordar a Alberdi:. "Con propiedad puede decirse
que Repb,lica Argentina es, apenas el plano o de una naci6n ...
el derecho agrario estllal'llado a poblar la desierta Repblica Argentina,
por la razn riITiba dicha"de que la'tierra, es al.presente el nico instru-
mento que el pas posee para comenzar la 'obra mltiple de riqueza,
poblacin, crdito y gobierno... Podda llegar el caso d. que los inmigran-
tes. careciesen de,:tierra .para instalarse .en un pas que posee doscientas mil
leguas cuadradas habitadas por una poblacin que no alcanza a un milln
de habitantes, y donde cada legua cuadrada, capaz de albergar' doscientos
cUl!relta, slo hospeda seis ... ? En el inters de la poblaci6n y del bien-
estar y proSperidad de la Repblica Argentin, la ley rgnica, inspirada
en esas mitas, debe reglar ,el sistema del arrendamiento territorial, de modo
que "sirva para colocar la tierra al alcance de' los inmigrantes y nuevs
pobladores. ' " "
reorganizar ,el ari."endamien,to territorial en proveCho- del
arrendatario, y no del propietario ocioso y, explotador, al revs' de ,nuestro
actual sistema de origen, romano-feudal, inecon6rico y estril, que ,sacrifi-
ca el rrabajo, la poblacin y la riqueza al "ascendiente de "los seores de
la tierra. Deben ser bases econ6micas de] nuevO 'sistema de' locacin te-o
rriJ:.9ria1,. segn Jos principios a;rriba ,sentados:
, "La, posibilidad de arrendaInieltos por trmino ilimitado.
"En el silencio de los convenios o contratos, - la ley debe adjudicar el'
el derecho de y -mejoras, porque este es el medio
de infundirle el deseo de sacrificar el presente al porvenil, y' de trabajar
en la mejora del suelo," J. B., Alberdi, Sistema EC01i6micoy Rentstico de
la Confederacin Argentina, Obras Completas, 1,a. Tribnna Nacional, Bs.
As" 1886, t. y, ps. 285-88. ' . , ,
Industria, Burguesa Industrial y Lberaci6n Nacional 67
Cuando la revista Fichas afirma que la burguesa industrial
aprovech la existencia del latifundio, pues le permiti 'obtener
. mano de obra barata, no incurre en ningn "cretinismo agrario"
como escribe el terico del disparate con su habitual cretinismo
literario. Fichas se limita a se"lar un hecho universalmente
conocido, y reconocido por un prcer de la burguesa industrial
llamado Torcuato di Tella. Veam{ls: "la burguesa industrial
aprovecha la existencia del latifundio, que si biimreduce su
mercado potencial en. el campo acta como bomba impelente
de mano de obra barata, arrojando' hacia. las ciudades una ola
de chacareros y peones desarrigados. Ya a fines. del siglo pasado
y comienzos del presente las masas. inmigrantes encuentran ce-
mulo el acceso a la propiedad de. la tierra y se, vuelcan hacia
las urbes ciudadanas, abarrotando las poblaciones y envileciendo,
en primer trmino, el costo de los salarios .obreros. As es como
el no resuelto problema de latierracoinienza a influir .en el
resuelto problema de la tierra comienza a influir en el desen-
volvimiento de las industrias, que hallpn lo que les faltaba: mano
de obra relativamente barata. (Dorfman). Desde entonces, el la-
tifUndio sigui abasteciendo a la industria con la. fuerza de tra-
bajo barata de los' chacareros . arruinados y empobrecidos que
emigraban al Gran Buenos Aires. Dnrant(l la ltima guerra mun-
dial, . al chacarero vivi al bord(l. de la miseria, im momentos en
que no se exportaban sus productos, vegetando gracias al pro-
grama gubernamental de adqcisicin de las cosehas;: elaborado
para mantener el valor .de la renta agraria. La ganadera, el
negocio rural por excelencia, enriqueci a los estancieros y des-
plaz al chacarero, que. no dispona de los grandes capitales
necesarios para explotar la ganadera extensiva. En consecuencia,
dUrante todo el perodo de la g}Ierra los chacareros se volcaron
sobre el Gran Buenos Aires, facilitando a la industria la 'mano
de obra barata que necesitaba para elevar la cuota de ganancia
de sus capitales. En 1943 es TORCUATO DI TELLA, prototipo.
de;, argentino que lo dice sin rodeos: EXISTE EN
NUESTRO PAIS UNA ACCION DEPRIMENTE DEL CAMPO
SOBRE EL NIVEL DE LOS SALARIOS MEDIOS DE LA
INDUSTRIA FABRIL. Se habla: mucho de .la vida idlica del
campo. Pero el que la ve en. la realidad de nuestro dilatado
territorio no est ,d.e acuerdo; deja el campo en laprlmera
Me(ldes Pea
tunidad y se dirige hacia los centros urbanos, a pesar de la v i ~
vl.nda malsana, la pronrlscUidad y la inseguridad de jornal dia-
rio". (Revifff:a de Economa Argentina, setiembre de 1943) 88.
. Y antes de termnar apelaremos al t$Stmonio del "2!J Plan
.' Quinquenal" peronista irrecusable para el terico dl disparate:
. "El xodo del campesino en busca.de las ventajas de la ciudad
es uno de los males ms graves que aquejan al pas. Ya: hemos
seiaIad o como nuestro pas. se ha desarrollado inusitadame:te
en las ciudades, que se han visto superpobladas, en' tanto que.
el campo se confunda con el desierto. Ello resulta injustificable
en n territorio como el nuestro, tan generosamente apto para
las labores. agrcola-ganaderas. " Para dar solucin a ese prO-
blema -el 2'1 Plan Quinquenal parte del principio que establece
la funcin social de la tierra. Para que pueda cumplirse' esa
funcin social de la tierra, el Plan parte precisamente del recor- .
dado concepto revolueioru;rio que afirmia que la tierra no debe
ser !In bien de renta sino un bien de trabajo. En consecuencia,
establece que la tierra ser dividida en unidadls econmicas,:
eifupando los restos del feudalismo oligrqUico que sojuzg al
campo argentino y haciendo posible que los arrendatarios. ac-
tuales y futuros se conviertan en propietarios de los predios cuyo
cultivo es la obra de su esfuerzo personal y directo."89 As, pesa
al tenco del disparate, la tesis de Ficha$ coincide no con ' ~ e l
cretinismo agrario de la oligarqua" sino con "la doctrina revolu-
cionaxia" del os llamados planes qUinquenales peronistas... sal-
vando la diferencia de qte los redactores de Ficha$ se toman en ..
serlo 10 que escriben.
RESUMEN:
El te6riqo del disparate dice: que es falsa la afin:aiacin de que
l latifundio abasteci a la indus-
tria de mano de obra barata. -
Lo8 hechos son: que desde comienzos ~ del siglo
. pasado el latifundio, cerrando el
acceso de los inmigrantes a la
88 Fichas, N'> 1, p. 63 .
. _ Ijli' P,esidencia de la Nacin, ..ilubsecretana de Informacioneo, Ma-
nual Prctico del 2' Plan QUinquenal, B,. As., 1953, ps. 129-30.
lndtl8tria, Burguesta Industrial y Liberaci6n Nacional 69
propiedad de la tierra,;redujo los
. salarios fabriles y facilU. la: acu-
. mulacin del capital' indstrial.
. . .. I
2.13. El terico (lisparate corrige a Trotsky 'a
sito .de la Ley del de$arrollo combinado
. . "H._ cido decir que !l!l .este tipo de paises (atrasados) frecuentemente
ls formas modernas de l economia industrial no alteran la estructura ar-
caiCa.' del -rgimen- '3.grarici y .. que se mserta ,en el anacrriico," onjunto.
Eso fue el caso de.la Ruia zarista... Algo semejante qcurri en la China:
precomunista; .La .re\'istita. ha. genei:alizauo estosejemplos,.brazando a.la .
c<moJemplar' d- El
despertar.es cruel,debemos admitirlo ... l. industrializacin de est" pats
nO'se','ha inStalado. 'en uIl ri:tdlo"feudal, com' parec:so:.r la revista :Ffchas
ll
SIDO que :ha' aparecido. e.n 'un capitalista
. Que la revista FiChas suea con la existencia pasada o pre".
sente 9-e "feudilismo" en la Argentina es, como
de costumbre, una invencin libre e imaginativa denuestri> .00-
nocido impostor. La palabra feudalismo aplicda .a la Argentina
no aparece en ninguna de sus ochenta pginas y, lo que es ms
irijportante, las ochenta pginas atestiguan con toda claridad
que la revista Fichas ni suea ni "parece soar" que en nuestro
pa.s la industria. "se ha.: instalado en un medio feudal". Porolra
parte a que lo dioe el terico del es ciert.6
que en la Atgentina la industria naCi y creci en un medio .
.... capitalista, todhcual en nada altera el hecho de que el des-
arrollo aJigentino .es un desarrollo combinado. .
Al terico del disparate le ha ocurrido como a aquel nio
basta!lte atrasadito y corto de entendederas que oy hablar a su
maestra sobre los mamferos. La w.aestra puso como ejemplo a
ataca yen su indiestracabecita. el !lio redujo la lecciIl. a
estos trminos: "vaca es mamfero, mamfero es vca", : Cundo
das despus la maestra explic que el hombre es un Il1amfer
el !lio rec..tfic a su Inillestra: "-Se equivoc, seorita. Un ma-
mferoes una vaca .. Cmo vamos a ser mamiferos nosotros?"'.
De modo similar; nuestro hilarante. terico tropez algunave2; .
con un. libro de Trotsky donde se hablaba de"desarrollocom-
. binado"y se. narraba que en Rusia lamoderliaindustna"capita
c
, - - .. ;.
70
M ilcades P ect
lista se injert6 en una estructura agraria medieval. En su cabeza
qued establecido 10 siguiente: "desarrollo combinado es igual
'a injerto de gran industria moderna en un medio agrario feu-
dal". Tiempo despus, cuando ley en Fichas que el crecimien-
to de industrias en la Argentina es una manifestacin del des-
arrollo combinado, nuestro hroe no tuvo duda alguna y pens:
"Desarrollo combinado quiere decir que hay feudalismo. Por lo
tanto la revista Fichas suea que en la Argentina hay feuda"
lisIlljo" .
Qu es el desarrollo combinado? En realidad, desarrollo
coinbinado, no es solo, ,como c r ~ borricalmente el terico del
disparate, ese tipo ,de desarrollo que caracteriz a Rusia, y
Chin(t (mamferos no son slo las vacas, seor Ramos), sino que
e,l 'desarrollo de Rusia y China es una de las formas que reviste
el desarrollo combinado ( la vaca es slo uno de los tantos ma-
mferos existentes, seor RamoslI) en tanto que la Argentina pre-
senta otra variedad de desarrollo combinado ( el hombre tam-
bin es un mamfero pero no es una vaca, seor- Ramos!!! __ _
aunque a veces se esfuerce por parecer un asno).
"Un pas atrasado -eXplicaba Trotsky- asimila las conquis-
tas materiales e intelectuales de los pases avanzados. P e ~ o esto
no significa que los sigue servilmente, reproduciendo todos los
estadios de su pasado ... Aunque obligado a miuchar detrs de
los pases avanzados, un pas atrasado no toma las casasen el
mismo orden _ . _ El desarrollo de las naiones histricamente
atrasadas conduce necesariamente a una peculiar combinacin d('l
diferentes estadios en el proceso histrico. El desarrollo en su
conjunto' adquiere un carcter abrupto, complejo, combinado; ..
La desigualdad, la ley ms gelleral del proceso histrico, se re,-
vela del modo ms agudo y complejo en el destino de los pases
'atrasados. Bajo el ltigo de la necesidad ,externa su cultura atra-
sada es obligada a efectuar saltos. De la ley universal del des_
arrollo desigual se del'iva as otra ley que, a falta de un nombre
mejor, podemos denominar la ley del desarrollo combinado, por
lo caalqUl'irenios significar una yuxtaposicin de las diferentes
etapas d('ll Viaje, una combinacin de pasos separados, nna amal-
gama, de formas arcaicas con formas ms. contemporneas. Sin
esta ley, tomada por supuesto. en todo su contenido material, es .
imposible comprend('lr la historia de Rusia, por cierto que tam-
Industria, Burguesa Industrial y Liberacin Nacoruil 71
poco la historia de pais alguno de segunda, tercera o dcima
clase cultural ... "!lO
2.13.1. Qu es el Desal.'JI.'()l!lo combinado?
La nocin de "desarrollo combinado" s610 puede entenderse
por contraste con la noci6n de "desarrollo clsico" del capitalismo
industrial, es decir, ese tipo de desarrollo realizado en forma
"pura" por Inglaterra y, con algunasalteracio!,es, por Francia,
Alemania y Estados U nidos. ED-estos paises las fuerzas produc-
tivas y la fOl;macin econ6inicosocial toda. evolucionaron en
conjunto, de modo "gradual", "orgriicd', hasta. el nivel de des-
ao:ollo" estructurado en tomo a la gran industria modema. La
industria evolucion6 aqui desde el taller hasta la manufactura,
la manufactura hasta la gran fbrica, (En el numero l de
Fichas. nos hemos referido a la autogeneracin del capital in-
dushialen Ingfaterra, Francia; Alemania, Estados Unidos. Aqu
recordemos tan slo que Camegie, el coloso de la industria si-
derrgica norteamericana, inici su acumulacin. primitiva COI)
un pequeo horno domstico, enJanto que Krupp instal su pri-
mera. fundicin con una pequea suma de ahorros familiares) .
. EnJos paises que al llegar las .ltimas dcadas del siglo XIX
.prmanedan como paises atrasados, en cambio, la gran indus-
tria 'y los. elementos de .. indus.trial moderna (ferroca-
rrileS; telgrafos; urbanizaci6n) aparecieron . no como producto
de un .desarrollo local a partir del uivel preexistente, sino que
llegaron clesdellfuera, confeccionados y listos para. ser usados.
Estos elementos de .civilizacin industTial se instalaron en .el. seno
de formacioI)es.econ6mico,socialescuya caractenstica com{nes
el C(}fr(lSPOnder a un. nivel de desarrollo 'inferior a la civili!?=aci6n
'. industrial. ITlodema. Pero esas formaciones atrasadas varian en. su
GaJ1cter de. pais en pais- y pueden. ser medievales. (caso tlpico
Il.usia ),. O asiticas (caso tipico China), o tribales (Congo),. o i16-
ITlades (Arabia Sudita), o pueden ser formaciones de tipo
mercantil pero,precapitalista, o formaciones clpitalistas preindus-
(La Argentina es el caso ,ms caractenstico en que estos
. 90 Len Trqtsky, Hsto/re deja RevolutionRuss, Editionsd.u Senil,
.Pars, t. l,p. 9. ...... . . . ". . .. , . .
Milcades Pea
.. doSltimos tipos se combinarn con. elementos de civilizacin
industrial). . .
"Los pases atrasados", explicaba otra vez Trotsky, "que
.abarcan por lejos a la mayor parte de lahumani<!ad, difieren
extraordinariamente entre s respecto. al grado de su atraso, .re-
presentando una escalera histrica que va desde el noIn:adismo,
e 'incluso el canibalismo, hasta la ms moderna cultura industrial.
LA COMBINACION PE EXTREMOS EN UN eRADo tI OTRO
CARACTERIZA A TODOS LOS PAISES ATRASA.J:)OS." (Ho-
Jal No 5610 Rusia y Chillilsino "A TODOS"). Sin. embargo
la jerarqua del atraso, si est pe;mitido emplear tal
expresin; se .halla determinada por il peso especfico de los
elementos de barbarie. yde cultura en la vida de .cada pas. "El
Mrica Ecuatorial s encuentra inucho ms atrs que- Axgelia, Pa- .
raguay gue Mxico, Abisinia que India o China." 91 Pero en todos
estos pases vemos la coexistencia del atraso con la llltiina pala-
bra de la tcica, de las formas ms adelantadas de hi empresa
capitalista con la improductividad y la itieficiencia general de
Ja>econoua. Es este cuadro de contrastes y desillveles dentro
d la economa nacional, esta "combinacin de extremos" lo
que "desimallo combI:lado".
Anivel de la estructura social el desarrollo combinado de
105 pases atrasados semaIifiesta con fuerza particular en la con- .
ducta de sus cIases sociales. Por una parte, lbs elementos que
caracterizan la civilizacin capitalista. industrial no son
rados y desarrollados en priiner trmino por la burguesa indus-
trial, (!omo fue el caso en los pases avanzados, sino por cIases .
y formaciones sociales de otra. ndole: terratenientes nativos,
empresas iInpe:rialistas, Estados absolutistas. . Por otra parte, la
burguesa industrial;, a medida que crece y se desarrolla,' no ex-
.. hibe,.ni en la esfera poltica ni en el terreno de la produccin,
inguna de las virtudes revolucionarias que el Manifiesto Comit-
nista sealaba en la burguesa de los pases avanzados. Incuba-
das bajo la alta presin del capital financiero interna9ional' y
ayudadas por la tecnologa extranjera, las burguesas. de los pases
atrasados no slo no. conocen el largo y complejo desarrollo que
9 Le6n Trotsky, Prlogo escrito en 1938 para The Trogedy <J/ the
. Chinese Revolutian de Harold Isaacs. Reprodncido en Furlhlnternptior!iil,
. Ne", York, ,october' 1945, p. 313. .
loous,tria, Burguesa looU$h'ial y Liberaci6n Nacional '[3
en pases avanzados condujo del artesanado a la gran indus-
tria, sino que ,desde Un despliegan el parasitisino y
consrtatisIDiO que caracteriza a la burguesa monopolista de las
'metrpolis en la poCa imperialista. Son burguesas que nacen
con todos los achaques y vicios de la vejez sin haber conocido '
jams el mJpetu de la juventud. En cuanto al proletariado de
los paises atrasados, en la medida en que existe como clase,
"para s", se ve obligado a combinar la lucha por las tareas ms
elementales de la independencia nacional y la democracia bur-
guesacon la luha socialista contra el imperialismo mundial.
En la tanto la acumulacin capitalista primitiva
comola moqernizaci6n del pas .fueron realizadas por la clase
terrateniente y el capitf\l eXtranjero, interesados Msicamente en
valorizar la tierra y el ganado, que continuaron como, en la poca
de la colonia siendo la, base y el teIYia central de la civilizaci6n
o Jalta de civilizaci6n argentina. En cuanto a la burguesa in-
dustrial, refleja desde su nacimiento la caracterstica de la poca
imperialista, que es el monopolio, y viene al mundo entroncando
por las cspides con los terratenientes y con el capital' extran-
jero. Los privilegios monopolistas y el atraso general q.el pas
generan y perpetuan en esta clase una mentalidad parasitaria,
reacia al progreso tcnico y desprovista ,de todas y cada :!lna de
las virtudes que en los pases de desarrollo capitalista avanzado,
evidenc l en el campo de laproducci6n 92. '
A nivel de la estructura econ6mica el desarrollo combinado
se revela por los desniveles, entre' la gran industria moderna" y
algun!>s elementos de civilizaci6n industrial, de una parte, y el
conjunto de la econornia nacional. Se trata de una "economa
dual", en cuyo seno coexisten grandes " firmas, capitalistas mo-
de!nas ,con un medoprecapitalista o de capitalismo,preindus-
trial, .saturado de medianas y pequeas firmas precapitalistas; En
esta'econorria dual prevalecenenorines diferencias de salarios e .
que, no existen en los pasesavan?:dos, y existe tina
aguda polarizacin de la produccin y la ocupacin entre las
firmaes muy grandes por un lado y las firinas inuy pequeas por
otro 93. La diferencia de productividad e ingresos entre los dos
,911VerFiehas, NQ'1, ps.Jl5-1l7. ",',' ,,', ",', , " " , ,
93' Miyohei Shinohara, Growth and Cyeles in Too -aponese Econom!l,
("iir;0l,uniya Bookstores Ca., Tokyo,,1962),p; 14. .'
. '
.74
Milcade3PeIla
polos de la economa es sumamente pronunciada, en trminos
absolutos tanto como en relacin a las diferencias que se obser-
. van en los pases avanzados.
2.ll3 . 2. lEl! Desarrollo combinado en fu Aregentina
La existencia misma. de la Argentina habla de las leyes del
desarrollo desigruu y combinado. Pues est claro que este pas
no es el producto natural de la evolucin de las tribus que po-
blaban el territorio antes de arribar los espaoles, sino que naci
como parte. de la expansin mundial del capitalismo naciente.
Menos obvio pero igualmente cierto es que la Argentina moderna
que exista ya en 1900 no fue el producto natural, de )a evolu-
cin orgnica de la Argentina existente en 1860. Entre ambas
fechas el pas dio un vertiginoso salto -completamente natural
desde el pUnto de vista de la historia mundial, en cuanto com-
ponente indispensable del desarrollo global del capitalismo-, que .
dej la impronta del desai:rollo combinado a todo el )!lroceso
lterior. o o
En 1860 la Argentina era,como deca A1berdi, apenas el
plano de. una nacin. Sobre una o parte de ese plano -la regin
pampeana- los terratenientes y el capital imperialista volcaron
algunos aspectos de lo. que entonces era la ltima palabra de
. la civilizacin industrial moderna -ferrocarriles, urbanizacin,
maquinaria agrcola- pero no la estructura industrial que sus.ten-
taba esos elernentos de civilizacin en sus pases dl') origen, Y,
lo que es mucho ms importante, junto con esos elementos de
civilizacin industrial colocaron los anticuerpos capaces de im-
pedir que con el tiempo madurase la estructura econ6mica cap!,!z
o de alumbrar una revoluci6n. industrial. . o o
.0 El aporte de los terratenieIltes se sintetiza en eimonopolio
de Ola tierra y en la creacin de una clase de campesinos semi-
n6mades, . El latifundio, que ufilizaba a los inmigrantes como
auxiliareS .del ganado, puso un lmite estrecho o al 0. crecimiento
de la'poblaci6n y estimul6 una economa agropecuaria de tipo
extensivo que al cabo de pocas dcadas habra de resultar .;.ab80-
IUtalllenteincapaz de .sustentar un nivel de vida moderno para
. lentamente ..
Industria, Burguesa lndustraty Liberac6n Naeiona! 75
Elporte imperialista se sinttiza en los ferrocarriles, que
merecen un prrafo' aparte .. Pues la Argentina constituye' URO
dI') los casos ms transparentes de deformacin de una econom!lc
nacional -o ms exactamente, de conformacin arbitraria- lo-
grada miediante el tendido de redes ferroviarias. De mil IIlodos
'difeientes los .ferrocarriles perpetuaron el atraso del pas. "Jujuy
y Mendaza -se denunciaba' en la Cmara de Diputados de la
Na.cin en 1891- estn empeadas desde hace 17 aos en la ex-
plotacin de una de ss fuentes ms ricas de produccin: sus
: ,petrleos naturales. No bien llega a odos de la empresa de fe-
rrocarril la exportacin de una pequea partida a Buenos Aires
o a cualquier otro punto, se alza inmediatamente la tarifa" se
alza. como ur espectro y se alza tanto que el desfallecimiento
tiene que invadir el corazn del industrial ms fueite y empren-
dedor" 94. Poi: otr parte, .como ya observaba en 1900 el diario
de Carlos Pellegrini, era preciso facilitar las' comunicacioneS con
los pases limtrofes, que eran consumidor"ls de productos extran- .
jeras cuando bien podan ser abaste.cidos en algunos ramos por
la muy joven industria argentina de entonces. Las tarifas ferro-
viarias se confecionaban espe.ciahnente para impedir esp, re-
. sultahdo mayores entre Mendoza y Los Andes (Chile), que entre
Los Andes y Buenos. Aires, va Mendo;za 95. ,Adems, la Sociedad
B.uralArgentina denunciaba que para posibilitar la industriali-
zacin de ls fibras textiles nacionales era. imprescindible refor-
mar.la tarifa, de los ferrocarriles ingleses "que" absorben :(l1s d,e
un 60 % sobre .las mercaderas en' caso de ten.:rr que instalar ls .
fbricas en parajes apropiados" 95
. l"as cons'ecuenciasde la: estructuracin de .los ferroarrues
con su centralizacin .en Buenos Aires fueron sintetizados hace
mucho por Juan Alvarez. "Buenos Aires -deca-no est situada
en un punto tal que produzca ventajas como el eje de
ina nacional, pues se .halla en un extremo del territorio; y como
nCleo industrial sepranla demasiadas leguaS de los .bosques,
94 Discurso del diput?do Magnasco,. citado. n Sadi. H. MoZO, El
Argentino en el Siglo XIX, Bala Blanca, 1950, p.69 .
. . .... 95 . Alvarez, Ld. guerras civiles argenti"os" y el problema de
. BUe'!'8 Air8, Libreria La Bs: As., 1936, p .. 233.
96 Anales de la Sociedad Rtiral Argentina, 1908.:09,. p. 90.
76
Al ilcades Pefla
.. los saltos de agua, o los pozos de petr6Ieoque .pdieransluni- .
nistrarle combustible. Esta ubicaci6n se traduce en una enor1ne
yprmanente prdida por' concepto de acrreos, no .s610 para
las manUfacturas extranjeras que hoy consume el interior va
Buenos Alres, sino tambin para los productos argentinos que
requiere la gran ciudad. Si sus habitantes viviesen en Un punto
ms pr6Ximo'a las tierras productoras de vino, azcai'sy ta-
baCO, nuestro proteccionismo podra descargarse de muchas sumas
qTle ho);' pagamos a los accionistas de las com)aias ferroviarias
extranjeras .. Buenos Airs cuesta caro a la Repblica Argentina.
La: configuraCii de nuestro pas' es tal qu4e Sl)Ita a. Tierra
del Fuego se puede organizar l comercio exterior siguiendo
lneas perpendiculares m mar o al ro navegable cnim mnimum
de flete ferroviario. Transformada ,la ciudad en depsito, puer-
to, metrpoli y centro manufacturero, han hechO necesarias
.' vas frreas que durante centenares de kilmetros corren diago-
'nm o paralelamente a la costa por tierras estriles,. a pura pr-
dida. Ciertos que a:Igunas escapan al reproche; mas otras se
cortan sin empmmar, procurando que el sistema orientado hacia
Buenos. Aires no tenga salida fcil a .puerto . ms cyrcano. Estos
ferrocarriles,enernigos natos del puerto' interior, que, podran
abreViar suskilQmetrajes,crean tarifas de competencia para qi-
tarle cargas y cerrar el paso a los'. buques de ultramar; la rebaja
se compensa con aInentos en otros rumhos; .y el pais los paga.
para conservar un, contrarioasu
se manifieSta el Desarrollo eombmadl?
Como resultado dels;Uto dado entre 1860 y 1900 la Argen-
tji:a presenta desde entonces una combinacin de' extremos' que
. desafa todos .10s criteri!Js unidimensionales. de "at:aso" y. "ade-
Ianto" y plntea permanentemente preguntas como estas: es
un pais atra$ado? es un pas un. pais"progre-
sista, europeo, modeIIloo un() 5ubdesarr()1Iado, dependiente, casi
paloniar? :E;l interr!Jgante IO'percibieron ".Ajber-
97 J\1011 iI.!varez, oh. cit., p, 164,
. . , - - ,
Industria, Burguesa Industrily Liberaci6n NaciolUll 77
,<Hen sus ltimos aos 97 bis Y no tiene respuesta simple, .porque
precisamente lo que caracteriza al pas eS la combnaci6n de am-
bQs trminos. As, por ejemplo, uno de los ndices ms netos del
grado de progreso (_ industrializacin) de un pas, es el por-
poblacin ocupada en tareas rurales; pues bien, a
comienzos del siglo slo el 39 % de la poblacin activa trabajaba
en el campo, freJ;lte a 43 % en FranCia, 38 %en Estados Unid()s
Y35% en Alemania. O sea que segn este ndice la Argentina,
pa,sde agricultura extensiva, casi mi desierto,. eStaba ms avan-
;i:adque Fra.npia y a la altura de Estados Unidos 98. En la ac-
ttllli<lad, loS "indicadores <te.desarrollo econmico" difieren apre-
$ablemente de los "iftdicadores. de modernizacin" 99 -o sea
es un pas moderno medido por el porcentaje de po-
blc{n que sabe leer y escribii:, pero atrasado si se 10Ihide por
loskilowl!.tios de que dispone cada obrero; moderno iJi se lo
jnzg segn el porcentaje de clase media en el total de la po-
blCin, pero atrasado' si se lo jnzga por el nivel de
dad en el campo. .. y as hasta agotar todos los indicadores
PQsiblei.
111) Argentirul.: pas abanico
.Cmo se manifiesta nivel econmico el carcter combina- .
-do del desarrollo argentino? El Gran Buenos Aires constituye
uno de los mayores productores y consumidores de electricidad
. filllel mundo, pero sucede que en este rea, que contiene apenas
una centsima parte del rea habitada del pas, se concentra la
lntad de la produccin nacional de electricidad.' Este hecho
estlpico. .' . .
. El tremendo desarrollo del Gran Buenos Aires y de la zona
-".\1
".' _ 97. bis .. k civilizacin no es el gas, no es no es
Jri.cidad, pienlian los que no ven sino su La
10. es tampoco. el gran rendimiento de las aduanas, ni se. mide por . las
lUifas . De olr modo, la Turqulasecla ms Civilizada que la BlgiC;n
Alberdi, Oma. Completas, t. VIl, p. 166
. 98 SimonMakliir en CGE - 200 Millones, Bs. M" octubre 1963,
p; 50,. .' 7
99 Gilo Germmi, en. CCE -200 . Millones, Bs:. AJJ., ocfubre 1963,
ps,'fO Y 55.
78
Milfldes Pea
del litoral junto al estancamiento del resto del pas, constituye
uno de los. aspectos del desarrollo combinado. Hay un notorlo
.. desequilibrio entre las distintas zonas, que da a la Argentina
una configuracin. de pas abanico, como la denomin Alejandro
Bunge. Todo. est concentrado en el litoraty,. sin embargo, el
intelior es potencialmente ms rico que el litoral. . Esta ltima
. regin, que comprende a Buenos Aires, parte de. Santa' fe, de
Crdoba y de Entre Ros, tiene el 20 % de! territorio del pas,
pero en ella se encuentran -en 1950- 67 de cada 100 habitantes,
65 de cada 100 kilmetros de vas frreas, 84 de. cada 100.esta-
blcimientos industriales, 78 de cada 100 camiones y 87 de. cada
100 automviles, 81 de cada 100 telfonos y 73 de dada
ficios. Adems, se encuentra all el 76 % del ganado vacuno,
52 % del lanar, 91 % del porcino, 99 % de la pnlduccin de
trigo, 95 % de la de maz, 99 % de la de lino, y 100 % de la de
girasol 100 . ,.
En 1962, el 50 % de la poblacin, el 50 % de !as irntas
minoristas, el 50 % de los automviles, el 50 % . de los camiones .
y el 50 % de los mnibus se ballaban. concentrados alrededor
del.Gran Buenos Aires en radios de 270, 218, 244, 384 Y 36.kil-
metros, respectivamente. (Consejo Federal delnversons).
En la industria, b concentracin geogrfica es aplastante.
Capital Federal, Crdoba y Santa .Fe poseen ms del 78 % del
Iimro de estblecimientos, pagan el 80% de los salarios)' sueI-
. y aportan el 85 % del valor agregado por .toda la industria
argentina. De hecho .el 80 %. de la industria se. halla radicado en
el 20 % de la superficie del pas, si se a,tiendesolaniente a las
jurisdicciones, . pero en :ealidad la concflnfriwin es aln mayor,
pues eJ1 las provincias mencionadas la industria se halIacncen-
trada en algunos centros urbanos. (Revista UlA, sep. 1959)
S610 en Capital Federal y Provncia de Buenos .Aires se
radican el 57 % ,de los establecimientos, el 58. % de la potencia
in.stalada, 68% de los obreros y 74 % .del valor agregado. (Censo
Industrial, 1954). En 1957, de cada 100 estable'cimientoscon ms
de 10 obreros, 69 estaban radicados .en Capital. Federal yPcia,.
de Buenos Aires: (Direcci6n NaCional de .-Encuesta
Indus(rial,1957) . .... .... .. > .
. . .
lOoF/chas, NQ 1, ps. 43-4. .
Industra, Burguesa Industral y Liberacin Nacional 79
As el desarrollo de la Argentina ha sido el desarrollo de
Buenos Aires y su zona deinBuencia.Existen adems dos polos
de crecimiento de menor importancia -Crdoba y Santa Fe- y
un sistema de islas eC()llmicas de poca magnitud, incomunicadas
entre S'y slo" ligadas a Buenos Aires. Es pues una estructura
econmica desarticulada, que no ha llegado a. constituir sobre
el territorio una red homognea de precios, flujos e informacin.
El progreso en un polo decisivo y dos polos menores no se ha
propagado al. conjunto, o mejor dicho, se ha propagado en forma
de desequilibrio entre esos polos o islas de '.crecimiento y el
resto del espacio econmico desierto o estancado que los rodea.
Entre las regiones menores o "islas econmicas" es escasa la co-
municacin, no slo en el sentido del' transporte material de
bienes, sino en. punto a difusin de ideas y conocimientos. Los
inconvenientes de esta situacin son previsibles. "La concentra-
cin de . los recursos humanos en unas zonas y el abandono. de
otras con potencialidades an no desarrolladas, implica un des-
aprovecharriento de los recursos naturales, que disminuye la efi-
ciencia del sistema. Por su parte, la falta de integracin de los
mercados regionales; as como el insUficiente poder adquisitivo
de los atrasados, impide aprovechar economas de escala en mUe
chas ramas de la p;oduccin. Y esto incide desfavorablemente
sobre 'la efiCiencia productiva" 101.
lb Desarrollo combinado en el campo
. Por otra parte la estructura de la propiedad de la tierra ali-
ment una, explotacin extnsiva que. llevaba en grmen el estan-
aminto de laptodccirt agropecuaria y de la vida rlira!. Las
grandes unidades .. agrcolas explotadas por chacarerbs ricoS do-
tados de capital suficiente para' explotarlas y qne no las traba-.
jabdirectamente sino por medio de obreros, como autnticos em-
presarios capitlistas, eso que constituye la forma ms avanzada
del capitalismo en la agricultura 102 slo existe en pequea pro-
101 Vase el estudio Bases para el desarrollo regional argentino,'
editado en noviembre de 1963 por el Consejo Federal de Inversiones.
102 "Como es sabido, en Inglaterra imperan la gnin propiedad y
. la., agricultura el) grande. Ls arriendan sus' tierras en gran-
MiMadea Pena
porci6n en el camp0 argentino, como revela entre, tantos otrOs
,hechos la baja proporcin de los trabajadores asalariados res-,
pecto' lit los productores directos y los trabajadores familiares,
En' cuanto a los explotados por los te-
rratenientes con obreros y alta mecani:;aci6n, esos establecimien-
tos, modelos que "incluso utili:;an aviones" como dice el .te6rico
del disparate, son tambin una nfima minora que flotan, corno'
islotes en medio deL. atraso general del campo argentino, -y que
revelan precisamente el carcter combinado del desarrollo.,
Los aeronuticos tenatenientes con los cuales se exalta el
descubridor de los chacareros que viven en la ciudad presentan
una c.ombinacin de peculiaridades curiosaS: iltilizall aviolle$I03
parab:ansportar repuestos, y sobretodo para transportarse ellos,
mismos, pero son inca paces de' mejorar las, pasturas" que hoy'
igual que un cuarto de siglo' atrs sostienen 0,89 cabezas de
ganado por hectrea, cuando con ,una moderadsima inversin
pudiera llegarse rpidamente a 1,07 cabezas por hectrea, lo cual
significa qtljl sobre la misma superlicie de tierra existiran 1,3 mi'
,!lones m,s decabe:;as Vfl;cunas que en la actUalidad 104, Ni tam-
poco han podido los tenatenientes eliminar la garrapata, que
no es un problema complicado, y significara para el pas Jll1
aumento de casi 500.000 toneladas en laproducci6n de
ni han sabiqo controlar las plagas y enfermedades, y ni aun las
malezas, que en conjntci originan la prdida de 40 % delvaIor
del total de la Produccin agropecuaria lOS, Como resrutado ias
des, a veces' en extensiones, a arrendatarios' dotados del, capital
suficiente explotarlas y que no las trabajan <lirectamente comO nues-
labradores, sino por medio de como autnti90s empresarjos"
,capitalistas". Federico Engels, Anti-Dhring, Ed. Cenit, Madrid, 1932, 'p.'
243. Engels sintetiza aqul lo expuesto por Marx !,n El Capital acerCa de
I renta agraria y el capitalismo en la agricultura. '.. .
'103 nesde luego, el empleo de aviones en labores agropecuarias, es .
escaso !,n la Argl'ntma en trminos absolutos, y en relacin a paises de
fsicas similares, \lOmo Estados Unidos y Nueva Zelandia.
Vase La Napl6n, noviembr!, 28, 1964.
104 B,rcio Gibertien .Financial Times, julio 13, 1964.
. .. 105 FiAT.' PECE!, Economa Agropecuaria Argentina, ,oh, cit., p"
19;3; .
19a
. .' ''''':.'
"
Industria, i3rguesla 1ndustrial y Liberpcin Nacional' 81
tierras ganaderas del pas han sufrido un en su
fertilidad ,de .una sirnllar, o. aun mayor, a la registra-
d', en la agricultura" 107. Entretanto, los rendimientos agrcolas
se han estancado. e incluso reducido, y este fen6meno es tanto
ms sealado cuanto que en el. resto del mundo los rindes ma-
nifiestan ,un acelerado crecimiento, consecuencia del aumento de
, ' la fertilidad de los suelos y del uso de semillas apropiadas y
genticamente superiores 108. No es de extraar entonces que. la
producci6n agropecuaria por habitante Sea hoy 25 % menor que
hace 40 aos 109, en tanto-que la productividad agraria por per-
son ha crecido un 7 %' respecto a la preguerra, en una poca
enqueauinent 127 %en Eshldos Unidos, 68 % en Francia,
31 % en Inglaterra
llO
Y he aqu un 'detalle final: en todll la
regin pampeana' Aires, C6rdoba, Entre Ros, I..:a Pam- ,
pa, Santa Fe- el campo cuenta con. un servicio de electpcidad
dotado de una potencia de 47000kw.
lll
; es decir, much menos
de la potencia que suministran en la Capital Federal los 404
grupos electr6genos. instalados en .forma privada en algunos es-
tblCimiento3 fudustriales 112. ,
Los desequilibrios y el aislamiento entre las regiones - Ax-
gentinapas abanico" -, los desequilibrios y desniveles en la es
tructitraagropecuaria, ,atestiguan el carcter combinado del des-
arrollo argentino, que tambin se hace evidente en la estructura
industrial. Los.' grandes establecimientos fabriles no' crecieron
desde orgenes modestos, desplazando y absorbiendo competido-
tes ms dbiles;' sino que surgieron en la arena econ6mica aro
101, Idem,p. 95.
108 Idem, p., 90.
109 ldem, p. 106;
'110 Giberti, ob. cit.
. 111 CEPA!., Seminario Latinoamericano sobre Electrificacin Rural,
lnformaci6n estad$tica sobre electrifica.c6n rural Argentina, Bs. As.,
noviembre 196J, p. 8.
112 'Secretara de Estado de Energla y Combustibles, AutoprodilC-
o/fin Centrales Elctricas" Bs. As., 1964, p. 38." ,
82
Milcades Pea
gentna como vstagos plenamente ,desarrollados .deg.'andes e m ~
presas extranjeras. Ya en 1936 el grado de concentracin en la
industria superaba nis de 10 veces al d la industria norteame-
ricana 113. Por otra parte; junto' a los grandes establecimientos
altamente mecanizados -234 establecimientos que ocupan el 32 %
de l clase obrera- se alza el 48 % de establecimientos que, ca-
fecen de obreros y otro 42 % que slo emplea hasta 10 obre-
ros 114 . Existen instalaciones industriales que constituyen el lti-
mo expnente de la tcnica y permanecen como. islotes en medio
del atraso general; su existencia redunda en superbeneficios para
el capital invertido en las fbricas' modelo pero no reporta be--
neficios proporcionales a la economa nacional, pues los precios a
que se venden sus productos se determinan -en un mercado
monopolista como. el nuestro.,- no por sn. costo de produccin
sino ,por el costo de produccin de la mayora de las empresas
pequeas, antiuadilse ineficientes 115.
d) . lEldeslllFlrollo lImbilnad y llls Estadlls Des-Umdt d .
Amria Latina -
Pero hay otro factor que otorga Uli- carcter combinado al
desarrollo argentino, y tanto ms 'cuanto ms ,crece en el pas la
. industria. manufacturera. En esta poca en 'le la elevacin de
la productividad al nivel alcanzado por Ja tcnica moderna exige
la presencia de grandes mercados no menores de 100 millones
de consumidores, la Argentina constituye un mercado de poco
ms de 20 millones de habitan1;es y, para colmo, de bajo poder
adquisitivo ....,que es la otra cara de la baja productividad-.. Ex-
ceptoel,nmero de habitantes, esta 'situacin se repite en todos
los-pases que integran los estados desunidos de Amrica lLatina.
En. cada pas latinoamericano la escasez de poblacin 'y su bajo
poder de compra plantea un lmite absoluto al desarrollo econ-_
mico dentro de sus fronteras de la indushia moderna en general,
. :Y en espeCial de la industria pesada. Sin embargo en a Argen-
tina y en los dems pases latinoamericanos se desarrollan "in-
'. . -'." ',"
113Flch' 'NQ 1
. , ,
114, ldenj; .. p. 39.
115 Idem,. p. 65.
p. 61.
Industria, Burguesa Industria! y Liberacin Nacional 83
dustrias pesadas"raquiticas '--incluso plantas siderrgicas de ju-
gete corno las de Colorribia- que desequilibran an ms la eco-
nomia. de cada pas y agravan su dependencia ante el capital fi ..
nanciero intemacional
1l6

La existencia conjunta de la industria siderrgica y de las
Jronteras con los restantes paseS' latinoamericanos -polticas,
aduaneras, monetarias, etc.- constituye precisamente uno de los
aspectos ms agudos del .desarrollocombinado en la Argentina.
No (NO) porque las fronteras sean "residuos feudales" -como
escriba el te6rico dl disparate permanente- sino porque cons-
tituyen el producto, de un desarrollo capitalista preindustrial y
colonial que coexiste con la industria moderna.'
. . Pero con l te6rico .del disparate permanente no gana uno
para, sorpresas. Hemos visto que se las arregla para porflt en
labios de la revista Fichas ese puto absurdo de que' .en la' Ar-
gentina hay "un medio feuda]"; y tiene la desfachatez deencon-
tra! c6mico 'y poner en ridculo el absurdo que l mismo acaba
de amasar. Pues bien: crase ano, es precisamente ese impostor
quien en su hora hizo la apologa del llamado plan quinquenal
perimista afirmando que "eliminara las ESCORIAS FEUDA-
" T!l:W'tJlI'bl
Por otra parte, el embustero pero regocijante impostor afir
ma que "e] peronisplo ftie la primera expresin de esa irrupci6n
capitalista en el viejo pas agrario" 118 y. que "reorganiz al pas
sobre moldes. capitalistas" 119. Pues bien:, si fuera cierto que
recin en 1946. el pas fu!'l "reorganizado" sobre bases capitalis-
116 Fichas; NO 1, p. 45.
. 117 "EI'Plan es inseparable de la Unin. Ambos constiinyen una
tentativa manifiesta de superar el AISLAMIENTO de Chile y
Argentina, autntico DETRITUS 'PRECAPITALIST A impuesto por el im-
Perialismo. .. El Plan Qninquenal y la Unin Aduanera. con Chile limpia
rri el camino de la clase obrera de las ESCORIAS .FEUDALES". J. A.
alias' Victar Guerrero' en- Octubre, Bs.' As.)' 1947,
". " -..:::'
lIS J. A.Ramos, La lucha por un partido . .. , ob. cit., p. 80.
U9 J. A. Ramos, AmriCa Latina u;' Pas, B . As.; 1949, p. 194 .
..
Milcade Pefl
que el capitruism.oexpres4,su, "rrpci6n" '
.1946, entonces precis.o es c.onvenir en que laldustria
:ltrgeitfua "se instal en un, medi.o n.o absurdo ste
queeJ te6ric.o del disparate atribuye ,a: la reVista Plch(lSper.o "
,'gllen realidad se desprende inex.orablemente '<le,los diSparates
' .qll.elproclama sin perturbarse. Y he aqu otra hazaa de
t;fo'te6ric.o.P.or Un lad.o afirma est,ent6reamente -aunque,sl
.' l)Uba conviccj6n' c.omo lo veremos luego":' que la Argentua es
, ,U#:,prus. atrasad.o y otra paite niegaqu.e l)Il
Iil;iA,rgel'!tIla. exista lIll problema de desllm:ill.o c()mbinado;C6-
hioesp.oslble que en el siglo XX lIll palsatrasado y'semicolonial
: .haya escapado ala ]ey deldeSarrcillo cOmbinado? H('l aquf
11ll
a
.ptegulitll e.sencial que el te6rico del disparate
...... '. se ha planteado. Pero. no baY.!Ir.eqlio,.a s:Up(,-n!l! qlle
':seria incapaz de' darle 'respuesta. Pues el descubrlder de' que les
.chacareros viven en ,la ciudad .est sin duda bien dotado para
demOstrarle il.. :Euclides' que el tringulo tiena. s610 dos ngulos ...
"como lo sabe todo l .mttdo' familiarizado con la economa y
pOltica . . .
. '."
'.-- :.'
) .
" -
BE,sUMEN,
que '-contra IOlUmado poda
revista . . en .la A,rgentjna
n.o existe desarrollo combinado.
la edStencla dentro
b:ia . tanto como. d" la. agicultwia
y de la ganllderade.una "eco
nOma dmd"degrllndes
sas capitalistas en un polo e in
num;erahles unidades precapitalis
tas (artesanales, faromares) en el
otro . polo: la est:ucturaci6n del
espacio, econ6mico como '''pas
ahanico"; la: qOexistencia de lain
dustria .rnooemaconla
nicaci6n .ylas froni:nci.poltic;ls,
l\dl:laneras y .
eLmercado" argentino de IOS,reS' ._
. tarites mercados
1n(lf{Stria, Burgue$t lndf{Strial y Liberac6n Nacional. ll5
. nos; en fin, las agudas diferencias
de productividad. ,e ingresos, ates-
, tiguan a nivel econ6mico el carc-
ter combinado del desarrollo ar-
gentpo. A nivel socia!, el des-
. arrollo combinado se manifiesta
en las caractersticas de la clase
terrateliente y de la burguesa h,l-
dusma! tanto como en sus roles
respect'l'os en la acmnulaci6n
, prinJitiva y en la modernizaci6n
. del pas ..
. 18.14. ip,dustri
a
U'Utcl4n
"genuina" . . . ,
Segln la F/cha8"1a argentina sea tan solo
una 'seud sin' embargo, la industrlallzacl6n en la
Argentina es btn' genuina'" como la .tonterla de sus detractores"
. ' Nustrote6rico vuelve a lIcreditar aqu su minuciosa igno-
rancia. Hace. ya bastante tiempo, en los pr6speros das pero-
nistas de-1946, crisis del imperialismlo "provocan
. un crecimiento acelerado de la industrializaci6n en los pasEis
atrasad,Os(India, Argillltina)" 123 . Desde entnges han pasado
casi veinte. aos y se han aprendido muchas cosas acerca de la'
indrtrializaci6n. Pero el ins6lito terico contin danclo prue-
bas de ignorar de la manera ms absoluta todo ese cmulo de
informaci6n yde . conoCimiento, que sigue creciendo sin. cesar
. y eVidencia qtiea!cruce de industriaS .corl'formaciones econ6-
,rnicO:soCia!esatrasaC(as oc1lrre en la India y Argen-
.. tina- no cab"edenminarlo industrializacin; sino seudo. indus-
ttializai6ti, 'del que a! simptico cuadrpedo na
ddo de caballo Y;' burra no se le denomina, caballo sin mul.
, 4l seor Ramosl.pasa cn la industria1izaci6n, aunque aqu en
. mayoresproporcones. todavf,. lo misnio que 'le. pasaba con las .
expoItciOies argentinasdrante la guerra y con cada uno
M i!cadcs Pea
los dems temas tratados, que ha adquirido por si milsmo toda
su ignorancia, a pesar de ser sta tan grande.
Las caractersticas que hacen del crecimiento industrialar-
gentino un proceso de pseudoindustrializacin fu'eron estudiadas.
detalladamente en el nr-nero 1 de la revista Fichas. (Este anli-
,sis de las deficiencias de la industria argentina, de paso sea dicho,
no implica ser "detractor" -de la industria, del mismo modo que
no es "detractor" de la Argentina quien afirma que es un pas
atrasado y semicolonial). El terico del disparate permanente
se ha abstenido de refutar ese anlisis'. Pero en cambio afirma
con su profesional soltura que en la Argentina asistimos a una
"genuina", Pues bien: no solamente en las in-
vestigaciones publicadas en Fichas pueden verificarse las defi-
Ciencias estructurales que hacen del crecimiento industrial ar-
gentino una "genuina" caricatura de industrializacin: Los in-
vestigadores de la CGE -entidad insospechable de antagonismo
. haCia la industria argentina- han advertido tambin "las fallas
da estructura de la industria lrlanufacturera", sealando que "el
desarrollo industrial argentino tie11e cractersticas muy particu-
lares" y puntualizan: . "es excesivo el predominio de Jos sectores
livianos con la consigUiente Vulnerabilidad a la, disponibilidad de
.divisas"; ''la menor productividad del obrero argentino relaciona-
da. con Ji. insuficiencia de la captalizacin del .sector industrial";
"se observa .an un excesivo prevalecimiento de la pequea em-
Presa": "la industria argentina .trabaja con costos elevados Y. es-
caso espritu de cOmpetencia": "en conjunto laactividadmanu-
facturera 'se na desarrollado durante mucho 'tiempo con "scasa
preocupacin por. los costos y an en muchos casos por la cali-
dad: las consecuencias las sufre no solamente el consumidor sin()
taYb.it. la productividad general de la industria. La reticencia
par rridemizar continuamente las tcnicas y aplicar las normas
.!1\I.s avanzadas de racionalizacin tantoadln1nistrativa como de
la; produccin, se traduce en mtodos fabriles atrasados. y an en
el mantemmiento permanente de una capacidad de produccin
(lciosa. En aos recientes, en que la produccin tema demanda
!impli, tcni<;!os han calculado en 35 % esa capa-
, cidad' ociosa en la industria manufacturera" 124. . . . .' .
. : .124 . Makier" la de' la
lria argentina"; en CGE 200 Millones; Bs. As". octubre 1963, ps, 49 ,55.
Industria, Burguesa Industria! y Libemcin Nacional 87
Estos son hechos. Los hechos duros de roer verJficados y
corroborados por los investigadores de Fichas tanto como por los
de la CGE. Nadie en el pas ignora estos hechos, excepto nues-
tro calamitoso teqrico del disparate permannte.
RESUMEN;
El te6rico de! disparate dice:
Los hechos son:
que en la Argentina se ha pm-
ducido una "genuina" industria-
lizacin o revolucin industrial.
todos los estudios responsables
sobre la industria argentina -in-
cluso los realizados por la CGE-
coinciden en sealar las deficien-
cias estructurales del crecimiento
industrial argentino, deficiencias
que configuran lo que denomina-
mos "pseudoindustrializaci6n";
2 .15. lLlIl que cOl:l.viene saber y lo que conviellll.e ignoll'ar
acerca de la .1!Jniilll!. Indll:.!Strial Alrgentilll!.a y !lllll me-
Pl'CllSelll!.tatMdait
"La revista. analizada sefiala a la Unin Industrial Argentina como la
entidad representativa de la burguesa induslrlal. Todo el mundo familia-
rizado con la economa y.la politica argentinas sabe muy bien que la UIA
rene las empresas de capital jmperialista o derivadas del agro... y cuya
representatividad .!>uede medirse por el simple hecho de gue rene entre
sus asocia.do.s ,a' .fabricante,s e im?ortadores de un mismo
'La reVista Fichas toma a la. UIA como entidad representati-.
va de laburguesla industrial por la sencilla raz6n de que los
, dueos de las {bricas existentes en la Repblica Argentina' estn
agrupados en la \lIA y .noen otro lugar. La Unin Industrial
Argentina fue fundada en agosto de 1875. Desde entonces basta
1946,'ao en que fue intervenida por el gobiernoperonista a raz
del apoyo quebab!a brindado a la Unin Democrtica, la UIA
fue la :nica entidad representativa de los industriales argentinos,
y esta representaHVidad nunca .le fue discutida. Durante esos
71' ilos la Uni6n Industri!ltictu ()omo grupo. d presin n
Milqades Pea
industrial del pas,agitando las J:civiIx1ica- .
" ...... bsicas de la burguesa industrial: mayores tarifas adua- .
i,licias,menores salarios y nada de sindicatos. La ideologa "in-
. 'dilShial la doctrina de. que "indushia argentina es
/ig&ala independencia econmica" y "soberana es igual a indus- .
triIipesada", todos los teinas, en fin, de que se nutren los pensa-
, .. ,'c1ores antiimperlalistas de la burguesa nacional, fueron
d<>s,por la Unin Industrial Argentina. Los militares como el-ge- .
. nera! Sarobe y el general Savio, notorios defensores y, propulsores
delindustria, y en particular la industria pesada, Se rnantu-
vieron siempre en la linea que impulsaba la Unin Industrial,
-cuyo preSidente Lnis Colombo daba conferencias en el CrcuJ.o Mi-
... lit.rcxplicando a los militares que "Nacin que dependa de la
lilcon<llnia o de los produQ\cos de otros es nacin. indefensa 126.
'La Uzii6n Industrial afio trasafo una lucha pernia-
'!1tlnte, p,Qlicay encubierta, en los diarios y eI las comisiones
parlamentarjas y los ministerios, en tomo a la tarifa de avaIos
y '. la' proteccin . Y contra q.tin luchab!). la Unin
Indnstrial? Contra su enemigo feroz y declarado: e1 com.ercio
impQ1'f:ador y su entidad, el Centro de Importadores. .
. Los in.ltiples episodios de esta lucha estn registrados
tinta de en las publicacionestant de la Unin Ip.dus-
"qiaI como del Centro de Importadores, y desde luego en los
diarios. As pues hace faIta pertenecer a la increbleespeme de
los Jorges Abelardos Ramos para afirmar pblicamente que la
tTnin .Industrial Argentina tena o tien' intereses co1UUnes
con .. , los. importadores En cuanto a la repres6\ltatividadac:
tualde la U.I'A puede .medirse por el simple hecho de que sus
asociados representan el 90,3 % del total producido por la in-
dli$tria, el 89,3 % de los trabajadores industriales, .el 88,'( % de
. las , ventas industriales y el' 85,1 % de los bienes de' capitl
'. . . ... ....... .
. , .... Y la Cnfederacin de la Industr\, integrante de la CGE?
A nadie se le ocurrira afltmar que entre 1875 y 1945 esta enti"
dad compitieon la UIA en la representacin de los industria-
Astesano, HWorIa. de la Independencia Ei
4; 1949.p. 211. .... "
':h47 illl19 1.964-
',o:'.' :,:,::,'" . :,.:,,'
:::":':.:' . ,'.. :' /
,':" .,'1.'
,
",' ",'
,'"
, .
Industiia, Burgueaa.lndustrial y Liberaci6n Nacional 89
'les .-a nadie excepto a nuestro disparatante tericO-:-. En lo que
a nuestros das se refiere, baste decir -adems de' los datos
que acabamos de ver, sobre el. peso especfico de la UIA- que
la Confederacin de la Industria opera con un presupuesto de,
4,5 millones de pesos,' frente .a 37,2 millones de la' UIA, lo que
da una relacin de 9 a 1 fav.orablea la UIA. Pero hay algo
ttlls, y tal vez Dlls signifimitivo: el actual presidente de la Con-
federacin de la Industria integra 'el consejo dirE)ctivo de la
Unin Industrial Argentina 128 .
y Un dato final. Entre 1946 y 1955 laUIA estuvo interve-
,nida,anulada como entidad por el gobierno peronista.Pero las
c,miaras y.federaciones qJle constituyen la. estrucf:1ira fundamen-'
tal de la VIA confinarohactuando y eXpresando sus infereses
. a travs de la confederacin impuesta compulsivamente por el
Estado. Pe modo que, incluso en el perodo 1946..55 en que
estuvo decapitado, el organismo de la 'UIA sigui axis.tiendo. ,
Que la UIA reDe a las 'empresas' de cl2pital extranjero? .
Sin duda, pero tambin a las de capital nacional, y sobre todo .
. a las que combinan ambos capitales. Y por eso precisamente
, es la entidad representativa. de la industria argentina tal cual ea,
,fuertemente concentrada y -ligada al capital .internacional.
, (Antes de terminar con este punto; y para Solaz d.el lector,
haremosun brevlsimo inventario de las diversas opiniones que
'el crtico de Fichas ha expuesto acerca de laUIA:. En 1947
deda que la UIA estaba' "dominada en parte por industriales.
ligados al imperialismo britnico" 128. En 1949 escriba que a la
cabeZa ,de la UIA "se encontraba Luis Colombo, ligado a Leng
Roberts Y' Co." 130. En 1957 "afirllljaba que el presi,dente de la
Unin Industrial, Luis Colombo, era "simple agente de la em-
presa imperialista Leng 'Robert,s" 131. Y ahora en 1963 resulta
que la Unin Industrial representa 11 As pues,
,califica hoy de "simple' agente imperialista" a lo que ayer caU-
'. _. ficara de "ligado" y antes de ayr de "dominado en parte". Que
. ,
,
128 'Primera Plana, Bs. As., abril 21, 1964.
129 J. A. Ramos, Octubre, Bs .. M., noYleml>re 1947, p. 10.
130 J.' A. Ramos, ["atina un Pl', Bs. M" 1949, p. 188.'
. 131 J. A. Ramos, llevoliwi6n.1I Contrarrevolucin' en la Argentina,
B's. AB., 1957, p. 427.
!lO Milcades Pea
este charlatn' de feria se' autocalfiqu "historiador
no, es por cie1'to lo menos sorprendente de su sorprendente ca-
radurlsmo. '
RESUMEN:
El te6riao del disparate dice:
Los hechos son:
,que la Unin Industrial Argn-
tina no es ni ha sido
va de la burguesa industrial.
la UIA y las Gma'as y federa-
ciones que la integran renen a
la burguesa industrial' que em-
plea el 90 % ,de lostrabajadqres
y arroja \el 90 % de laproduc-
cin. Y as fue desde 1875. '
2.16. Ll!lJstell'll'atemelllltes ante diil.esauI!lJUl!lJfudustll'iat Dis-
plilll'ates nuevl!lJs jplaraempel!lJll'all' dWjpru:ates' cadu(los
, "Esta. )?oll!ica (de la, oligarqua pajo el gQPiemo de ]u'sto) origin
un desenvolvimiento Industrial considerable, comO caba es)?erar... 'Pero
euandp los precios agrarios comenzaron a subir nuevamente en' el mercado
mundial 'por la, ,atenuacin de: la y la. prximida'd de. la,o.guerra im-
. la oligarqua 'renov aversin a la industrializacin, .justa-.
al J;establecerse l. estancia'- fbrica COn Gran Bretaa", ..
El l.escaro de nuestrp critico s610 es cpmparable a la siwi
dad de -anguila con que se desliza a travs de situaciones impo-
sibles., Durante casi veinte aos ,ha venido escribiendo que
"1os terratenientes NO. PREVIERo.N NIDESEARo.N el, des-
arrollp ;industrial posterior a 1930" 132. Durante casi veinte aos
hi afirmclo imperturbablemente ql.le "desde aqu (la politica
de, Uriburu y Justo) arranca un formidable' E INESPERADO.
desarrollo, NO. PREVISTO. Po.R LA o.LIGARQUIA, de la in-
clustri>]. argentina" 133, pues la crisis' "obligaba a la oligarqua a
, propulsar, INVo.LUNTARIAMENTE la industl'ia nacional" 1:14,
,132 '1. A. Ramos, Amrica ,Latina . .. , ob. cit., p. 152.
,133 J. ,A. Ramos, Revolcwn y ContrarrevolucI6n .. , p. 351.
134, dem. ' ,
Industria, Burguesa Industria! 11 Libemci6n Nacional 91
Pero ahora, despus de las innumerables palizas intelectuaI\'lS
'que le ha inferido la revista Fichas, ningn escrpulo le impide
describir ql\e la oligarqua esperaba y no fue indiferente al
arrollo industrial. ,En el crtico de Fichas esa es una r(ltirada, o
ms bien una huida vergonzosa.' ,
Desde luego, ' vemos con satisfaccin que hemos logrado'
ensearle algo a nuestro detractor y que ste, pese a todas las
apariencias en contrario, es capaz todava de pender algo.
que no mucho, pues la dininica del disparate permanente lo
arrastra, de modo inexorable. Y apenas termina de reconocer
que la oligarqua terrateniente previ y estimul el crecimiento
industrial comienza otra vez a disparatar afirmando que la ,oli-
garqua "renov su aversin a Ja industrializacin" .. Cundo?
Nada menos que al' advertirse '1a proximidad de la guerra".
Desgraciadamente para' nuestro hablista, enA.940 un ministro de
Hacienda llamado Federico Pineda elabor un Plan de Reacti-
vacin Econmica qe' tenda <le modo expreso y formal a esti-
mular el desarrollo industrial y garantizar su superviv,mcia des- .
pus de la guerra, involucrando desde IJl. creacin de un banco
de crdito hasta una polltica de uniones aduaneras cpn
1()8 pases vecinos 135. Este plan -que tambin neMa la repa- .
triaci6n de la deuda. externa y la nacionalizacin de los ferrw
carriles- fue puesto en prctica por el presidente Castillo me-
diante sucesivos decretos.leyes.
Aguardamos. con impaciencia las prximas eutregas literarias
del ertico de Fichas. Sabemos que nos demostrar que el Plan'
de Reactivacin Econmica de Pineda y el fomento dado a.la ..
industria por ese plan no exi.stieton nunca, o .bien que Pineda
no era un poltico de la. oligarqua sino un representante de
los talleristas y pequeos. industriales,. o bien que en 1940 no
haba gUerra, o todo eso junto. .
RESUMEN:
. " El te6rico del disParate dice: que al acercarse la Segunda Gue-
rra Mundial la oligarqua terra-
teniente renov su adversinal
crecimiento industrial.
135 Cmara de Snadores de la Nacin, Diaria de Sesiones, diciem
c
'
bre, 17 y 18, 1940. .
. . - :
Mlcfades Peiia
-.
en 1940 Federico Pinedo formula,
r el presidente /
za a poner en prctica, elprimer
plan fonnal . de apoyo lcreci-
miento industrial:
2;17 . IgnOl'lUlcm sin a propsito de lasSocledad6l!l ,.
ResponsahnidadLimitada . . .. 'C ,
.... "Dejn a un lado sJgilosamente a las Sociedad\iil de
.Limltada que es la forma'jilrldica adoptada pOr la pequea.o medUma
.. , ."' ,", ," . _'. . .... . '. ,:,
:Yahemos arrib que investig;td.ores,deFichm
. 'no "dejan de lado sigilosamente" a la peqea' y mediana em-
presa sino que salan d modo expreso a la vez su impOrtancia
n1,llIlrica y su reducido peso especfico en el. conjunto de la
producci6n Pero aparte de esto, es' que las peque-
.as ynedianas empresas son predominantemente' sociedades. de
. limitada? La ignorancia del crltico de Fichas,
est, ignorancia. casi. inconcebible, . se . refuerza POl' sU mana ver-
daderamente obsesionante de decircualquier'cosa sinpreocu-
prs.e.en lo ;ns minimo por verificar un dato'o una cifra . Cual-
qier periodista 'moderadamente respetuoso de s Il)ismo y de sus
le;:torp. si quisiera criticar con un mn.in10 de seriedad los crite-
rios. mpleados en Fichas, consultarla el censo industrial y
.libirl: "dejan de lado a las sociedades indiViduales que es la
f0:n1a juridica adoptada por la pequa y. mediapa. empresa" .
. Po/(!nuestro te6rico del disparate permanente 110 se detineen .
slimejantes minucias. C6mo va a consultar 1iIl censo industri,aII
. resultados estn Il: la vista: las sociedades. de responsabilidad .
.. el 9,7 % de los establecimIentos indtistrlles
. el21pr ciento d la produccin y oC1;lpan el 21 % de
Is'ol?reros,llun promedio' de 15 por establecimiento. En caro-
biclainmensa-'tnayori. de las empresas lIledianas 'y pequeas,.
,que-:!10111amayorla .: de: las empresas existentes, resultan socie-
forma jurdica 'que presentan el 56,64% de
"Is
c
'eital>leirilients, los. cuales aportan el 16 %de Illprod1,1c-
'. (
(::;',': ... \ "', .
. -.-", .. '
"
IndUSria. Burgile8fa lndustril' y Liberacl6n Na;ional 93
cin ,y ,ocupan' 1i1 11 % de los obreros, a un promedio de 1,9
obreroS por 'establecinliento 136, '
RESUMEN:
:el terico, del dispo/ate dice: que la pequea y mediana am-
" ' ' . presa industrial rgentina se' ,
. ganiza como sociedad de raspon- "
sabilidad limitada.
LCJ$ 1Ia:n: la pequea y medina empresa
'en SU inmensl,l maYQra se orga-
niza' como sCiedad individual.
,': -., ,.
, , '
" "No posible comprender la lndustrializacin,ateniendose ,exclusiva:'
mente,a su contenido econ6tnico"'". afirma la revista Fich,(lIJ, y cmo seo'
na' pOSible conu>render ,I iv,d1!lstriallzacl6n si no es por, me,dlo de su co ....
tenldo econ4tnico"" ' . " '
, Bace, ya, mucho tiema?o, estudiando "la transformacin de s
soCiedades agdco1lis eU,ind
ll
striales" Ml,lrx que "el ca
pitlili:tecesita deSari'ollrse aceleradamente", P:UeS "hay una dlfe-
qUI{ ei capitl nacional se
convierta enillallStrbil de un modO lento, y paulatinos el hecho '
de Cine esta trns,fomacinseacelere en el tiempo" 137. Y bien:
esta" rupiUrade , la , con#nidad
hist9rica, I,a?-t0delaciIldeun pls en' tOfilla l!1industri mo-
deina.. larevoliiciri 'inclustrlal ndusf:rialiicin..,-eso, que C(lio
, nocleron 'en ", tros sj'grosloS pasescapitallstas avanzados, eso
que, est la Ull,SSy que aconocerChiria:...,
mpuedi1 ser concreto,' real' cientfico"l38 '
fuera, 'proceSo,deciilbi<ire'VoIJlcionarioentoda la efuucfura. .
,econmica y ,social.',' "eVidente que es ,iJusorio '
trata,r de el gesarrollo cOlllosi'
136' Direccl6nNacloru.!,de Estadstia, Censo Industrllll 1954.'
lS1Mari, El Capital, EQ.. C.llta.gO; B . As., t.S, p.66S:
, l38, RuggieroRomano,Caractemacin histrica, del :desarro/k ""0"
flmko. <IOmerencia d<;ha!ln B.. As., 1964.: ' '" "
Milcfades Pea
debiera a razones especficas de ciertas industrias particu
lares' el verdadero problema es el de 'las causas generales" lSg.
, , '
Por 'eso no es posible comprender la .industrializacinatemn-
dose a su contenido econmico. '
En la revista Fichas hemos estudiado cul' es la naturaleza
de un, proceso de indu,strializaci6n a nivel econmiCo y a nivel ,
social. Por su contenido econmico la industrialzacin consiste
'en ultimo anlisis. en el aumento de la composici6n tcnica del
capital de un pas,' o se, la utilizaCin por la fuerza de trabajo
de un nmero creciente de medios de produccin ms y ms
eficaces. La consecuencia y causa del aumento de la compo-
sicin tcnica del capitales el incremento en la, productividad
del trabajo, es decir, el aumento en la cantidad de bienes pro-
ducidos en el mismo tiempo de trabajo y con igual esfuerzo
por parte del obrero. Este proceso de incremento de la com-
posicin tcnica del capital sociaL y de la productiv,idad, slo
l'esulta posible en amplitud, slo se extiende a. todas .las ramas
de' la economa nacional y se traduce en desarrollo arm6nico y
progresivo de la misma, si se vincula a otro proceso del que
depende estrecha.mente, el desarrollo de las industrias bsicas,
estratgicas, de las industrias bsicas productoras de medios, de
produc;i6n (iriclu.ida la energa), que son las que sumimstran
los eI(lmentos necsarios para aum'1ntar la composicin tCnica
del capital. No. importa en qu sector de la industria se .inicie
el proceso de desarrollo. (histricamente casi siempre el punto
de partida ha sido la industria productora de artculos de con-
sumo en particular textiles). Si el mismo ha de 'con-
y transformarse en i
n
dustrializaci6n, forzosamente debe,
vincularse al crecimiento de las industrias estratgicas, que deben,
superar y dejar cada vez ms rezagadas, l'elativamente, las' in- '
d,ustrias que producen para el cOnsumo inmediato. Precisamente
una de ,las caractersticas y condicioneS' de la
zacin, Las industras productoras' de medios de producci6n
desarrollan ms que las que producen medios de consumo, y la
importancia' de stas disminuye relativamente aunque crece en'
trminos absolutos. La industrialiZaci6n es caractersticamente
un proceso de "producci6nparala produccin", lo que permte
, 139 Idin.
Industria, Burguesfa Industrial y Liberacin Nacional 95
, que constantemente se pongan a disposicin de cada obrero ms
medios de produccin (ensanchamiento del capital) y mejores
medios de' produccin (profundizacin del capital).
Pero la industrializacin requiere an otras dos condiciones
econmicas fundamentales. Por un lado, latecnificaci6n de la
agricultUla (mediante .la aplicacin de mquinas, mtodos cien-
tficos . de riego y criltivo, etc.) para que el campo pueda res-
ponder a la creciente demanda industrial de obreros .y, a la vez,
con menos trabajadores producir ms alimentos y materias pri-
mas 'para la igualmente creciente demanda ltdustrial de esos pro-
ductos. Y, adems, la industrializacin requiere una movilidad
cada vez mayor de todos los recursos humanos y materiales de
la nacin, yeso implica un sistema de transportes. cada' yez ms
applio y ms .. Este complej.o de fenmenos,
VInculados entre SI, es lo que confIgura el proceso de, mdustna-
lizacin. Tal fue la esencia econmica de la revolucin indus-
trial que cre las potencias capitalistas (Inglaterra, Es-
tados Unidos, Alemania" Francia) y est creando las grandes
potelll;ias socialistas (URSS, China).
En clllllltemillll social! de la illllilllllstrlallzacin.
Tlransl'or:m.aicillll de las lrelaiollllesde J)llrllJ)liieillad
Es evidente que la industrializaCin significa, en sentido
estrictamente econmico, mucho ms que el simple crecimiento
cuantitativo d la industria manufacturera, proceso que consti-
'tuye . slo una parte de la industrializacin, Esta implica un
campio fundamental en toda la estructura econmica, y la ins-
talacin de algunas, en un pas que carec!a de fbricas,' no
significa que ese pas se industrialice, del mismo modo que un
grupo de rboles' transplantados a una planicie no constituye
una selva. Pero hay algo ms importante: N o es posible cm-
, prende!' la industrializacin atenindose exclusivamente asu con-
tenido ecolUmico. Industrializacin significa, s, desarrollo de
la composicin tcnica del capital; incremento y preponderancia
de la produccin, de medios de prducc!n, etc. Pero' implica
y supone mucho ms. Implica modificaciones de las
deprpiedad. Vale decir, expropiacin de las viejas clases pro-
pietarias y ascenso de nuevas cIases al poder, fenmenos que
Milclufes P efa
distinta$ manifestaciones polticas segn los pases y
. .eppcllS, pero que en todos los' casP>S.' acmpaan III industrlali"
sientan las bases para la misma. . " .' ..... .
Modificaciones estructurales con transformaci6n de las rela-
. ciQheS entre lal! clases: ascenso. de una nueva clase al poder y'
.Jiquidad6n de viejas formas de propiedad. Tal fue el contellido
de la revoluci6n democrticoburgue.sa queabi6
paralaindustrlalizaci6nde las actuales metrpolis imperl;Uists,
conduciendo al poder a la 'burguesa industrial, clase intresad.
. eIiptomover los ambios quepermitman la
porque ella no podla i:einar sino all donde la industria moderna
. modelaraa su manera todas las propiedad; Pero
. o.cmm6 slo en un puado de pases histrlcaIllentepjvi-
.... -Inglaterra, Francia, Alemania, J!:Stads UI!idos-
cuales la industrializacin, era Un producto. del desarrollo 'capi-
taUsta. Sin embargo, en la mayor parte de la humanidad -'Ca.ns-
tituida nor nalses atrasados- el capitalismo no re:,tliz6 ninguna
subversin de las 'relaciones de propiedad que dificultan la. in-
dustrializacin. Ms an, en estos pases, el capital.:nacional
y. extriero, este ltimo el ms.' poderoSo. se interesaen.:la per-
pet
u
ci6nde las vieias relaciones de propiedad, queSrifrncta.
Aau la subversin del atraso no corre por cuenta de la
d.a r:<'ue eSt interesda en conservarlo-' sino Queqtieda" en
. minos del proletariado. En los paises atrasados . del siglo Xx,
.. porJotanto, la industrlal,izacin se nroduce como industrializac
cjnsqcialista. en el .cuadro de un sistma de relaciones ,de pro-
Nooadsocialista. ("Relaciones de nmoiedad socialista" no " es
sinnimo F.n la URSS -Estado Obrero defor-
.:"mado": existen relaciones de propiedad socialista. nero -no una
"'.so::iedad socialista). Tal es lO.oue ncure en la URSS y. China.
i 'c.' En resumen: transformaci6n de la vieja estructuraecoi1-
.i'tnQay.de las vieias' formaS de propiedad. desarrollo de. la com,
... '. 'J'losicilln tcnica del eanital, am\pliilcin creciente de la prodnc-
'" ;;;qiride de produccin v disminucin relativa de la de
" 'artfciulos de consumo, incremento trenera1 de la productividad.
iI.,:Tales la.5 . caractersticas. generales bsicas. del proceso d
.} Ji capitalista egll .los siglos XVIII< y
. ''A.!.",como e" a' soal lsta en nuestro' si o.
,.,> ....: ... <.,', '
. '
.. ' .
,:;,:t,
:);<.";".:'::'<"
le, 'j,::', " ..
;r,.:-'
..
.
'.
,o",
'-
.-;
, LOs 80 .. :
.. ,'.'
..... :. ..

'., '
que la industrializaci6n o revoluc
ci6n industnalno es otra cosa que,
el crecimiento cuantitativo de la
industria manufacturera;
la industrializaci6n" revoluci6n
fudustrl.l implica un ,cambio en
'cadena en toda la estructura eco.
n6mica y modificaCiones en las
relaciones de pr6piedad. Existe
, una diferencia suStancial, entre los
de 'este proceso y el
;nerocrecimiento ctiantitaf;ivo del
nniero de Jbrii!!ts; ,"
criollll
Amrica Latina', na podr 'li-
berarse del atraso y la servidmn-
bre excepto uniendo todos sus '
tados en, una poderosa federaci6i'\.
Esta grandiosa tre eSe
. , t destinada a, ser ,resuelta no por
burguesa sud ..
runericana; agn9ia, completaml",
, te prosf;itWda d,elimperialismo ex-
, tranjero ... n ,( Lfi6n :rrotsky) 140.'
"La unificaci6n poltica de Am"
rica Latina ha sido'puesta hoy!)l
el juego de lah1storia por una
nUeva clase surgida de las convril- '
.. .!.l.
siones del imprlilismo: la bUi-
guesa 'industrial',ltinoamerlcana
, y sobre todo,Argentina" (Jorge
Abelardo Ramos) 141.
,', ' L6n Tr.;.tsky,lManifiesto sobre la guerra imperiiillsta y ',la !ti>'
:volucin,Proletaria, mayo ,1940. " " ,',', ' , , , ,'-, "
, 141 ]"A. Am<iilca Latina, fin Paf., .. Bs. As.; 1949,' prlogo.
'., .
. ' .. "-
Mlcades Pea,
, En el nmero 1 de Fichas demostrbamos que la burguesa
industril argentina est inseparablemente anclada a la estructura
'que hace de la Argentina una' nacin atrasada y semicolonial, y
'se halla interesada en la cOllservacin de esa estruCtura. Su vincu-
lacin con' el capital financiero internacional, su dependencia
'respecto, al apoyo financiero y tcnico de las metrpolis, son' una
de las expresiones ms decisivas d es'a ,necesidad y atestlguan'la,
imposibilidad de la burguesla argentina -no slo su ineptitud pero
su imposibilidad- de emancipar al pas de la explotacin imperia-
lista. Contra estas tesis -respaldadas en una evidencia fctica
hasta hoy no desmentlda- necesariamente haba de alzarse con
iracundia el crtico de Fichas quien ha sabido ganarse una repu-
tacin precisamente como apologista de la burguesa nacionaL
Mientras guarda un elogioso silencio acerca de la evidencia
aportada en Fichas, evidencia que no deja en pie ni una sola de
las disparatadas tesis que l ha venido sosteni.endo durante casI.
veinte aos, el crtico afirma sin innlutarse: 1) que la burguesa
industrial es necesaria e irreconciliablemente antiimperialista, y que
su antagonismo con el imperialismo es !):layar cuanto ms crece
Iaindust'ia-; 2) que el'hecho de que la mayoda de los burgueses
industriales estn asociados y/o en bsqueda de asociacin con
el capital extranjero no afecta lo, afirmado en el punto anterior,
pues la burguesa industrial est Integrada. .. por los talleristas
y los pequeos industriales carentes de vinculaciones internacio- ,
nales; 3) que por lo dems la burguesa industrial no est cons-
tittiida por los propietarios de fbricas sino por las empresas esta-
tales; 4) que de todos modos el "nacionalismo" de la burguesa
inlustrial no es, un atributo de la burguesa industrial -sea sta
grande O pequea, privada o estatal-, sino ,de los "movimientos
nacionales", que expresan e impulsan los intereses de la. burgllesa,
pese a que la burgu!Osa se opone a esos "movimientos nacionales"
y es incapaz de percibir los beneficios que le reportan. De todas _
esas, postulaciones del terico del disparate -resulta en definitiva
, ' que se,ignora si la burgues,a industrial se a$ienta en las empresas
" estatales o en' las empresas privadas, y tampoco se sahe si est
. , constitUida 'por los industriales propiament", dichos -propietarios
de fbricas-, o por los pequeos industriales y los artesanos; pero
por Otra parte, cualquiera sea su composicin y su base econ-'
mica, 10 cierto _es que la burguesa industrial es incapaz de pei:-
Industria, Burguesa Indu8trla! 11 Liberaci6n Na%MI 99
cibir suslnt;reses mstrios y se opone' a los movimientos nacio;
nales que 'los expresan; pese a lo cual no es forzoso que la burguesa
argentina sea contrarrevoluc'ionara sino que puede ser revoJucio"
nara," aunque la burguesa <'no fue revolucionaria en parte alguna
deh:rmrido ni en poca alguna". .
Veremos a continuacin cmo el crtico de FichM desarrolla
sU apologa de la: burguesa argentina.
3.1. Es, cada vez mayllj' el antaglll!llsmll entre loo inalllllls-
triru.es Mgentinlls y el capital erlj'imjej'o?
.
""Para la llidustria oponerse al es cuestin de vida- o
muerte ... -. Cada paso que la 'burguesa argentina da' en sU: desrrollo eco-
nmiCo y en su 'poli,tica de industrializacin le quema. los, puentes "para un.
retroceso ,considerable ante el imperialismo, se -transforma 'en impulsos IDO"
tores para su aspiracin nacional ,ms 142. _
Estas afirmaciones guardan con la realidad. una relaciin de
fuerte antagonismo. Pues lo cierto ,es que para la industria ar-
gentina,s610 es, cuestin de vida o rrmerte oponerse a la impar-
, mcin de algunas mercancas metropolitanas, lo cual es algo muy
diStinto que oponerse al imperialismo. Y "uanto ms se enri-
quece la burguesa, ms se vincula al capital internacional y ma-
yor es su necesidad de contar con el apoyo financel'o y tcnico
de las l)l.etropolis -si es que sus negocios han de prt;lslerat-.
Todo ,esto ha sjdo probado en las, investigaciones publicadas en
, Fichas" que el: crtico se, cuida de l'ebtir, par supuesto. Para la
documentacin pertinente remitimos al lactar los nmeros
teriores 'de esta revista. '
3.2. Diferencia entre la industriamoill.ema (J:lUrguesm in-
ill.ustrimI) y lllstalleres aj'tesanales (plJlue!1!.lJ,IIlll:'gue-
sm)
U,. 4"$Esos "que la revista llama despectivamente <artesanales
p
, .
se ve bligada a confesar qu 'constituyen el 90 % de ,los estableciinientos
y un .'20 % :de los obreros. En un pas semicolonial decenas de :qles :de
y medianos industriales,que emplean entre ,200.000 y 250.000
142 J. A. Ramos en Octubre, Nos. 1: y5, Bs. As., noviembre de
11141, '1'.11.
"
100. -
Milcades Pella
.. obreroS, - precisltlllnte _ uno de 10$ focos Ilis peculiares de . la
l\lIguesta iDdustriar. ., ... . . . . .. ., .. . .,
,., .. por su hbito-de decir .la "tirdad, losnvestigc
dores de Fichas demuestran que 93 de cada looestablepimien-,
tQs indusb:illles: argentl;lOs eI\lpleiln tI\l promedio de d()8obrer08
ciida uno;:son 122-800 que", todos juntos;
,cen que .155 fbricas un promecUo de 827
cada na. . . . ,
-, .-: Cuando --a esos 122.000 establecimientos se les denoriiila"ar,
tesanale:( no-hay eneUo mayor futenciri:spectivaqlle . cuan".
do se "nio' 'a una persona de cincO aos de-edlld.
- P()f de por el- escasonIDero obre-
ros._que elI!P1ron, por, el pocodesarroUo de la. diVisin del traba-
jo den\:r() de cada establecimiento; por -el reducido volumen 'de
su produccin, esos establCcinentos se hallan . ms cerca: del
taller artesanal que de la fbrica moderna y por ello en _ Fich8
'se los denomina artesanales, con futenciD no despectiva . sino
_descriptiva. : - -. -- - . . ,- ...
-- . 'Refirindonos a la clase socia:! asentada en la propiedad de
esospequen.os establecimientos; hemos dicho qlle "ni aun conIa
iriiaginacin mejor dotada sera posible confundir a ese sector
,sOcial con ma burguesia fudustriar .. En . efecto, contra '.10-
. afirinado por el crtico _ de Fichas, tanto ,por, sllivel de
como _por OtrOS ndices de estratificaCiQu-statuilsocial, estilo de
Vida, origen fainiliar, educaCin de los hijos, red de contactps
-diStanCia y cces,? a los centros de dfilCisili.'
mica y. polftica-:- los taIlerStas y pequeos fudustriales pertE)ne.
cen a los estratos medio y superior de la . clase media ms bien -
qu,e a la burguesa fudustriaI. . --- .
, . La posesin de un capital que-les permite emplear mano-de
obra identifica a los pequeos fudustriales cOI!- la bur-
- gueS industria:!; pero el reducido monto de ese capital los di-
ferenCia: netamente de e!Ia (basta recordar aqu que 61 estable-
9im!el.-tos_con ms de 100 millones de ilesos de capit31producen,
tantoc.olnollO.715 establecimientos con. cpitaI no superior al
,r.lulln .de Pss). La r!aCin entre. cantidad .y .calidad presenta
aqu una importancia crtica, advertida desde luego por los c;1-
"Sicos,i:nar,l!:istas" quienes en sllsanlsis de la estructura, decl!lses .
-, ,,- fudustrial propiam.llIlte dicha'yp";
.- -
;' ....
. , ,' .. ,-,:<-,,';.';'
'-}-'",-.\.-;,","-
( -
Industria, BurgueSa Industrial y Liberaci6n Nacional 101
qefosm,?tistriales. Marx distingua entre "la pequefa bmguesa
indusp:ial ; en el, taller y la manufactura, y los' moder-
. nos. bi:gueses, los millonarioS de la industril!, jefes de verdade,-
ros indtistriales", basados en la gran indtistria moderna
y':eLinaquinisnio 143. 'Engels, por su parte, diferenQiaba entre los
,industriales y "la clase de lds grandes capitalistas, ca-
Ilierciantes 'ir manufactmeros, es decir, la bmguesa propiamente
dicba"l44.. y Trotsky, en su' anlisis. de las clases rusas, defina
como bmguesfa a aquella clase que reposa en la moderna gran
, industria altamente concentrada 145. (Por cierto que esta distin-
cin'trasceridi a la prctica soCial. Cuando decret la nacion,a-.
. ' li?aclnde.1ind
u
stria, el Estado sovitico f;lXcluy dela medida
, a "los . eStablecimientcisque empleaban' hasta 10 obreros sin fuer-
za mecnica o hasta 5 obreros cn fuerza mecnica 146). .
El apologiSta dice:
LO$ hechos 8On:
REsuMEN:' .
que los propietarios de talleres artesanales
integran la bmguesa industrial.
tanto por su nivel ele ingresos como por otros
ndices de estratificacin, los talleristas y pe-
quefos ndustriales pertenecen a los estratos
medio y su:;>erlor de la clase media. .

Lejos tesar un emlilicipadol',cl .
. taliSm.o es en la Argentina uno de los poo-
, cipaleS factores de atraso, y de 'endeudamiento al! ,ca.
pital imperllillsta .' , , . .
Q si la burgUesla nacional es muy dbil no todoel capitalismo, ar- '
gellllno es pri'(ado. Har un' sector muy ConSiderable... aunque debe de-
. . .
143 Marx, Manifiesto Comunista, cap. "Burgueses y '"proletarios",. pie
nafo 9.' ' '. . , ....
144 Marx-Engels;' lllWolut/on' et 'Contre-lllWolutton en Allemagrie,
'::' .. - Alfred Costes, 'Edileur, 1933, p. 10.' , .
'.' J4S TrotSky,H/Stolre de l{t RevolutionRusse, Du Seull,
Prli 195Q, tomo l,p;' 24. ,.. . . ' .. . .'
.. 1.46. E: H.Ci:n:,The Bolshevik Revolut/on 1917-1923, The MacML- .
n.u. Co., New York, 1952, voL 2,p.174. . .. . ' . .
102 M ilcades 11' ea
signarse como un capitalismo Lo la Direcci6n de ,
Fabricaciones Militares. que dirige la construccin de la industrja pesada,
de' acuerdo al Plan Savio. Los altos hornos de SaIl Nicols. :,., Jas' eITipre
w
sas nacionalizadas" de transporte, comunicaciones, YPF 7 etc ... '" Por la
importancia poltica y econmica de este sector pude' medirse el papel
que juega en- los' pases el aparato del Estac;lo como instrumento
de crecimiento econrrlico y de resistencia al capital imperialista. Las em-
presas nacionalizadas indican qtle en ,nuestro pas .. como en' la Inglaterr.a
del siglo XV ll, despus de la revoluCi6n de Cromwell, el Estado intent
convertirse, con el apoyo del movimiento en el principal
,pulsar del capitalismo", ' ,
En efecto, no todo el capitalismo argentino es privado. Pero
, las empresas pertenecientes al Estado -el "capitalismo deEs-
tado" - se comportan exactamente igual que las empresas pri-
vadas, slo que empeorando las aeficienC1S de, stas. La buro-
cracia que dirig@ las empresas estat(lles se encuent):a orgnica-
iffi,enteIigada a la burguesa por la natural"Z de sus actividades
mediadoras y reguladoras y, sobre todo,l'or su ideologa y por
sus aspiraciones, que se nutren en la bUrguesa, lo cual consti-
el grupo de referencia, el modelo por el cual se rige la bu-
rocraCia. Como resultado, en la medida en que 13. burocraCade
las empresas estatales tiene poder de decisin, lo emplea con
los mismbs criterios ,burgueses que guan a los empresarios pri!
vados. Y enup pas como lt Argentina stos son los Griteras'
de una burguesa atrasada,. dependiente. del capital extranjero; ,
.que por el he9ho mismo de no pod,er sob:repasar el l:Iorizonte dEl!
rgimen capitalista es incapaz de formular una polttca apta para'
superar el atraso y 13. dependencia. El atraso argentino, la btja
productividad del trabajo nacional, sop realimentados diariamen-
te, por, el (lecionar de este "capitalismo de Estado'" que, dilapi-
dando sin ,cesar recursos escasos, refuerza la ,dependencia' del
pas frente a las metrp\llis del capital 147 '
Lejos de ser un "instrumento de, crecimiento econmico,
segn,afirma el crtico de Fichas, el "capitalismo de Estado" @Il
la Argentina constituye un factor de, estancamiento hmto par lo
Ver Fichas, 'NQ 4, 1964, p. 17' Y ss. (ReproduCido en '
M., Pena, La clase dirigente argentina frente al imp.,.ialilmU> Ed. Fichas'
1973). ' , ,,'
Industria, Burguesia Industria! y Liberaci6n Nacional 103,
que hace como por 10 . que deja de' hacer, por el continuo des-
, . pllf
l1
rro de recursos escasos en que incurre as como por su abso-
.luta inoperancia en el sentido de planificar su accin con vistas
11 elevar la productividad. "Las empresas del Estado son una ex-
presin de ineficienCia que repercute de manera desfavorable
sobre toda la economa nacional. El m,al aprovechamiento de los
capitales con que cuentan, el exceso de mano de obra y su mal
empleo, los' errores en .los planes de inversin, la deficiencia ad-
ministrativa y contable, scn expresiones visibles de esa situacin.
l'ampoco puede dejar de sealarse el efecto negativo que sobre
las denis actividades provoca por. razn de mal ejemplo el
d.esorden notorio, el 'malaprovechamiento de la mano de obra
y las dems deficiencias sealadas. La incidencia de las empre-
sas del Estado en la economa en general y en partiCular en re-
laCin a la industria, es enorme, pues es manifiesto qne los costos
industriales estn constituidos en gran parte por la gravitacin
. directa o indirecta de los recursos o bienes por eUos producidos.
El ejemplo ms ilustrativo al respecto es el de los ferrocarriles
que aumentan da a dfa sus . .costos, lo que lleva a peridicas subas
de tarifas. Adems, el dficit sigue creciendo y las cargas trans-
portdas disminuyen en proporcin extraordinaria'". 148
Que l "capitalismo de Estado" argentino es un "instrumen-
, to de resistencia al capital imperialista" constituye tambin una
c)reacin libre e imaginativa del crtico> de Fcchas. En una eco-
noma atrasada y estancada como la Argentina, el "capitalismo
de Estado", dilapidando sin cesar recursos escasos, es precisa-
mente uno los. principales factores de endeudamiento al capi-
tal imperialista. Entre 1959 y 1961 por ejemplo, las empresas y
organismos del Estado incrementaron la deuda externa del pas
en 708 millones de dlares 149; y este endeudamiento, originado en
inversiones que slo logran perpetual el crculo vicioso de la
ineficiencia y la improductividad, genera a corto o a largo plazo
la necesidad de UIl' nuevo eptendimiento con las metrpolis 1S0:
'J .
148 Poder Ejecutivo Nacional, Ministerio de Economa de la Na-
ci6n, Comisin Honoraria de ReactivacJ6n Industrial, Informe sobre la
dustrla ;Bs. As.; setiembre 1963, p. 20.
149 ;Banco Central de la Repblica Argentina, Memoria Anual, 1963,
p. 15.' .
$o. El ;!6,fS '% de 's Ioc{)!l1Q!Qras diesel !;lle SIl mcoqlOraron el! IQ
'104 Milcades Pea
Pro el "()apitalismo de Estildo" argentino se
, como, promotor del endeudamiento no s6lo por via indirecta, en'
," Virtud dl despilfarro ye 1 empleo irracional de recursos esca-
, sos,' sino tambin' por via directa, en cuanto asociado del capital ,
internaCional y d sus socios nativos en la industria: privada., El
caso de SOMISA, que en las palabras, dl critico de FichlUl "en-
cabeza" el capitalismo de Estado rgentino, paradigmtico.
;pues supuesto "lnstrmnento de resiStencia alcapi"
tal imperialista" naci6 y creci a iniciativa ,del' capital interna-
Cional y de empreSas, privadas argentina,smti:tnamente, viliculdiul '
al ()apital internacional. '
e En 1937 Tamet; Siam y La Cantbrica iniciaron tratativas
,con Fabricaciones Militares., Casi de inmediato se incorpor a
las conversaciones la ARMCO, una- de diez mayores empre-
sas siderrgicas, norteamericanas. "Estas negociaciones' .
, ron en la.llamada "Ley SaVio" de la cual naci6'SOMISAlSl. ,Por
" 10 demS SOMISA, bueno es recordarlo, slo comenz' a tomar
"cuerpo cuando el gobierno norteamericano- Export-Import Ba:nk;"
'concedi6 un emprstito de 60 millones de dlares y para' su
futura ,amplicin ya se est gestionando un nuevo emprstito.
Por lo dems, en el' directorio de SOMISA estn represen"
, tados en igual proporcin el Estado y la industria privada, pese
a que el Estado ha aportado el 99 %de los 15.000 millones de
pesos en que consiste el capital de la empresa., Desde luego
esta participacin conjunta no impide que: existan ,com{letencia
y toces entre SOMISA y las empresas siderrgicas privadas. Pero
lo es queni la una "ni las otras desarrollan una poll-
tia capaz de elevar ll!. productividad dltrabajo naCional, ,y
',emancipar, al pas del capital internacional. Y no pOdrlan"
cerIo, Plles tanto SOMISA comP ll\s privadas actan
. . '. .
ltimos aos a los ferrocarriles rgentinosse hallan radiadas a la espera
da ' reparacf.ones. Ver "Factores Objetivos y subjetivos en la Cl:'isis, de los
ferrocan:!les .rgentilos", en Fichas, NQ 4.
, '15i Para la historia de SOMISA consMtese EC01Wmy Bo.
As., ,noyiembre 21, Y noviembre 28" 1944; Cmara de, Piputados de la
NaCin, Diario de Sesions,mayo 8, 1947; Consejo Federal de lnversione,.
, y Coilfedericl6n General EcoDmica, Programa Confunto para el Desarrollo; ,
Bs; As., t. 2; p. 31. : .. ' _" ",'. .
Industria, Burgues{a Industrial y LiberaciOn Nacional 105
,con sujeci6n,a las leyes que en la Argentina como,
en todo pas atrasado perpetan automtica y espontneamente.
l'l,s:condiciones del atraso. Por cierto que en algunos pases' atra-
sados el "clIpitalismo' de Estado" es un instrumento de crecimien-..
to econmico. y de resistencia linte el imperialismo. Pero "capi,
talismo de' Estado, argentino" cumple' precisamente la funci6n
opuesta. ,
En realidad el ."capitalismo de estado" no es en s mismo un
faqtor . de crecimiento econ6mico ni de estancaniiento,. de resis-
tencia' al capital iillperialista ni de penetraci6n del capital impe-
rialista,. 'Que cumpla'ilno u otro papel, o cualquiera de la . infi-,
irldadde posibles gradaciones intermedias; depende de la estruc-
turll .de la sgciedad cdada y de, las clases y grupos sociales que
d0IllD,an aL Estado. El Estado argentino es un Estado' semico-
lonial, anclado' a los intereses de las clases dominantes nativas. y
t;imbin, en ,medida importante, a los intereses de las
polis. , El "capitalismo de Estado" criollo refleja pues esos inte-
reses, aunque por supuesto a travs de multitud de contradic-
cienes y. mediaciones, . que merecen un anlisis particular, . pero
cuyo producto defintivo es fcilmente apreciable en el, estado
global de la economia.' ,'-
. ". En Egipto, por otra parte, asistimos a' la evoluci6n de un
"capitlllismo de .. Estado" que acta cada vez ms como instru-
" . mento de crecimiento econ6mico'y de
. Pues el Estado. egipcio '-que desde 1963 posee el 80 % de la
indUstria en. general y la totalidad de la industria fabril- 'se'
halla en manos de un conglomerado soCial en estado aluvioruil
qua ha expropiado a los ncleos decisivos de la burguesa egip-'
cia ,y, por el momento, s610 ,puede conservar s,us privilegios a'
condici6n de operar li economa al margen del imperialismo.
l;a marcha de la lucha de clases en Egipto y en el mundo
dir si ese "capitallsmo de es la incubadora de una
sociedad Capitalista. atrasada y dependiente del imperialismo,
como Turqua, .o si marca el coruenzo .de una sociedad en.', tran-
sici6n hacia 'el socialismo.
. ,. En IaIndia, dondeeI Estado se h!IIaen manos
de laburguesia ,cumple la
misma ,fuilci6n>esenCialqueen 'la Argentina:"apuntalar y per-
petul!r el atxaso y la dependencia. '
M ilcades Pefia
. En cuanto a la comparaci6n entre nuestro pas y la Ingla-
terra del siglo XVII se trata de una analoga verdaderamente
"histrica" en la cual van implcitas laS' siguientes' igualdades:
siglo XVII = siglo XX; capitalismo nacient" . =. capitalismo im-
perialista; acumulacin primitiva en el pas ms avanzado de
su tiempo :::: desarrollo capitalista en un pas atrasado y semi-
Golonial; poltica del E,stado semicolonial argentino en el perodo
194.6-1955 . poltica del Estado nacional ingls ,en el siglo XVII;
y, last butnot lea;/;, Cromwell :::: Pern. Aparte de esta ltima
igualdad que algo de verdad contiene, puei aunque en muy
diversa escala,ambos personajes han sid servidores de la nacin
inglesa, todos los restantes ingredientes de. la analoga .
yen, para decirlo con moderacin extrema, gruessimos errbres.
Y" lo que es polticamente ms importante, configuran una des-
comunal apologa de la burguesa argentina y de su "capitalismo
de Estado".
El capitalsmoque fue y 'es "propuls'ado" por el Estado ar-
gentino antes, dmante y despus delperonismo, esun,capita,
lismo atrasado, dependiente de las metrpolis imperialistas,. in-
capaz de realizar las tr"nsformaciones institucionales y econ-
micas requeridas para desarrollar las fuerzas. productivas del
pas hasta Ull nivel capa:;; de sacarlo del atraso y de .la
dencia. La analoga enUe el Estado argentino de nuestros das
y el Estado ingls del siglo XVIII, entre Pern y Cromwell, de-
muestra, incluso ms' all de las intenciones del crtico 'de' Fiohas,
hasta qu punto ha perdido nocin de los lmites y, proporciones
en su deambular como apologista de la burguesa argentina .
El apologista dice:
LOIl ,hechos son:.
. RESUMEN:
que el aparato estatal es en la Argentina un
instrumento de crecimiento econnico y d
, resistencia al imperialismp.
el atraso argentino, la baja produetividad del
trabajo nacional, son reilimentados contiriua-
mente por el accionar del "capitalismo de
Estado" que dilapidando recursos escasos re-
fuerza fa 'dependencia del pas frente a las'
metrpolis'. ' . . .
, 3.A.
Industria, Burguesa Indusirlal y Liberaci6n Nacional 101
Los lIllruna,dos "Movim,ien1;os nacionales" consisten en
esencia en la explotacin politica del proletariado por
la 1!JmglUlesi'a naciolJlal
"'Los intereses' de la burgusa (semicolonial) no se manifiestan Q
de la' burguesa misma. .. Dichos encuentran su . expr:esi6u
en los moVimientos nacionales. Si bi!=ID es cierto poseen' "el contenido na ..
clona! burgus consiguiente, estn compuestos de distintas clases socialoo,
entre ellas el proletariado". .
El prrafo transcripto cnstituye un modelo ejemplar de
coruusionis
l1l
o y un ejemplar galimatas. Por una parte, lleva
implcita la idea de que mientras que la burguesa semicolonial
s610. atiende . sus intereses preserites sus "intereses
son .;xpresados por los "movimientos nacionales" .. Sin embargo,
esa ,burguesa no tiene posibilidad alguna de constituir un tipo
de socidad distinta a la actual sociedad capitalista, atrasada' y
semicolonial. Ni siquiera tiene la posibilidad de conservar la
actual es:ructura capitalista del pas pero emancipndola de la
dependencia respecto, al capital, internacional -que es un com-
, ponente fundamental de esa estructura. N o existen pues "inte-
reses hist6ricos" de la burg;iesa semicolonial distintos de sus in-
, qu; .cualquiera sea la duraci6n de su
futuro, esta bu:rgesa no tiene perspectiva alguna de emplearlo"
de DlIOdo distinto al que emplea su presente 162. "
, 'Induda]Jleniente la burguesa entra en conflictos con
movimientos nacionales, o ms precisamente, con la polltica bo-,
Ilapartista de 'los movimientos nacionales, apoderados' del Estado.
Pto estos conflictos, si bren dicen mucho acerca de la pequeez
de la burguesa, nada dicen a favor de la grandeza de los
vimientos ,nacionales burgueses. Pues desde el punto de vista
, de las tareaS' hist6ricas revolucionarias, de la naci6n esos movi
c
,mientos, en la medida en que se mantienen. dentro del marco
bv.rgus, . comparten las limitaciones de la burguesa -aunque
tienden a ser dadivosos con el proletariado a ,expensas de lam
bolsas burguesas y, sobre todo, La inope-
rancia de los movimientos naCionales se origina precisament
.. '152 'Ver Fichas, NO 4, La clase dirlgentedrgentlna frente al ",pe-
'iallsmo.
'- .. \'
108
Mildadea' Pef4
e1\ que -como lo di<Je el crtico sin advertir .las conse.cuncias
".que ,se desprenden de este reconccimiento- en ltimo !lnlisis
:0: ,travs de tales movimientos encuentran . expresiri"dichos in-
, es decir, los intereses de la burgues! nacional, 'que, son'
inex()rablemente cOIltrarios a los intereses revoluci9ru!rios de la
nacin.
En determinadas' combinaciones de circunstancias, cuando
, lappltica'imperialistacoloca a los :movimientos nacionales bm-
, gueses ante ll.l alternativa de una capitulacin total o de 1lIia:
sin cuartel, algtnos movimientos sobrePl'lsan su horizonte
Pllrgus a travs de, variadas G9nvuIsiones,' 'i se internm. en, el '
campge 'la, revolucin sciliit!l", expropiando 'poltica, , sociaIy
El()onmicamente ' sectores cda'vezms amPlioS ,de la
sla:' En ,ests CasQS,' de loscaies, el mlsserismo constif;:uye' el'
exponente ms significativo, continuar illJ,bIando de nioy:irients
, y.a.:;jonaIeS "burgueses" es jugar con las "palabraS'.
Desde luego los movimientos nacionaIes burgueses, se hallan
,conpuestos por!'liversas clases, "entre ellaS' el proletariado". El
crtico de Fichas 'trae este ,hecho a C9lacin con el propsito de,
demoStrar, que qUieneS combaten como m,arxistas a los, mov- ,
na<Jionales burgueses cpmbaten tambin al proletliri;i\do,,
oS13a, traduciendo, al ,argentino,.que "insultamos" al proletariago;
quienes criticamos al peronisma. Pero esto ,no es .msque otra
impostura del crtico. En realioad los moVimientos nacionales
estn compuestos, por el, prolet<lIl.do,y ,las, W;1saS' trabajadoras
mism(): modo qQ.,e las wrcels "estn ,de prisio-
n!)ros.y carceler()s. Como essahid(), la soCiedad, capitaIita est,
construida de' manera que las masas qabajadoras', .por lo ,
descontentas y Elngaadas, se encuentran 'ab!l1o, mientras que' sus
" engaadores satisfechos est!il rriba. No hay ningn pa!-'tido" o'
: D;lovimiento htgus que sea verdadermenteun p!lItido o
: viruiento,.ces, d\lCir, 'que, abarque en proporciones algo considera- '
" bIes a,la mnsa, 'que no est basado, sobre este principio. La sa-
ciedad compu6$ta por una minora oe explotadores:
"yc,!1e prfesio:uiles ,de 'la violencia, que ejercen su poder 'sobra
, '" "la,s':':qasas,trabajadoras, numricamente mayQritl.lrias. Del mismQ
?,,:,,'modtodo movimiento burguS'refleja de una manera udeoh'a .
", '.' ,internas, I;1S' relaciones que existen el:llasocie.
La burgilesa no as en los "movimieitbs"
::)'t,:s:).-:"" ',;.
i<,' '
l1urguesfa Industrial yoLiberaei6n Nacional 109
cPmoen ll!- ms que una 'pequea es li
eSfra superior; . poderosapt su capital, S4S' relacines y amis. .
tlides, la posibilidac;Ique tiene siempre de apoyarse en las me..
tr6polisimprialists, por sus condiciones' y su influencia en el
Estado y en las fuerzas armadas, . y por lapresncia envolvente
eJI1lPl'egriante de su'ideOloga y de. sus vlores. Esta reducida:
esf!"ra de poc;Ier es precisamente la que en, todas . las cuestiones.
orienta la poltica de los "movimientos nacionales" pese
a la: masivl del proletl!riado en el. seno de esosm(),o ,
153,. ..' . . .' . . '.
',Por(jtra parte, cabe la "particill'!-9ion
eti., los moViiiiientos Ji.ionatespurgtteses consiste' en esto Yo s61
0
en e.s1;o:en lpresenCil de dirigentes obreros, plticos y/siil:
cuya funci6nsooill reside cuyos' prlVilegis se de:- .
rivan de.Y mantener al proletariado dentro de ls limites de la .
politica bw;guesa. . . .., . .....
. REStJM:E;N:
El apologista dice: que ls "movimientos. na.mortales" '. -iiltegra.
. . '
Los hechc.s. son:
dos . democrticamente por distintas. clases .
.. sociales, eAfre e!1as elproletariado,-." supe-:
ran las limitaCiones de la: burguesa, .semi.
colonial pues expresan sus "futereses
neos:'" ' . - '. . . \ '.
el"proletariado . pa1:tcipa '. e.i los,. novimie.i,
. tos naConQls COUlo prisionero :plitico de e
Por lo os movimientos ,
ilaclina:Ies burgtteses comparten toc1l!S' las
mihiPiones . de las bUrguesas' atrasada$, . cu,
yOl "h)tereses 'en riada: se diferen-
cm:n de sus .. Prese:ntes .
. 8 El. ribnen de 'i!1o.esapw 'ya,
. partumperar el atraso de los paSes atrasados. Por
. eso, las ,bm-gtle!iias atrasadas son 'C(J>;ntranevolucina-
.ms . ..... ..... .
et:roE afirmar. que, la .. biJrJt\esad" Iospalse.
.. 153' .. El gran organiiadiJr deirotas, Ediciones Hoy;
Madrid 1930, p. 248 y 's. . '. .' ... . . , '
110
'por venir al mundo en la poca de dec1inacl6n rgimen cani-
iJ:alista> adquiere forzgsamente una naturaleza -
"Es un . error afirmar que la burguesa europea fue revolucIo-
naria -:haba afirmado pocas lineas ms arriba el m{tico de
Fichas-. En realidad la burguesa no fue revolucionaria en
parte alguna del mundo, ni en poca Pero despus de
desplegar. ante el lector ese cuadro de fantasa, en el que no se
sab qu admirar ms, . si d arte de escamoteo d la deduccin
o el falseamiento de la historia, el crtico de Fichas proclama
. que en la sexta dcada del siglo XX, en la imperialista,
ei: plena declinaci6n del capitalismo ... , ahora' s es pQsihle. que
aburguesa de los ,pases atrasados sea rvolucionaria <lomia no
lo ,fueron la burgueshi francesa, ni la inglesa, ni la norteame-c
rlrona. .' . . . . '.
Cuando se dice que. un pas es atrasado se est afirmando
que ese p?-li .la 9-istn'buci6n dECl capital disponible y de los
fctores complementarios no penilite' que se haga el uso ms
productivoposible de los recursos existentes, naturales y huma-
:nad6natra$ada es pues una nacin donde la produc-
tiyidad del trabajo es paia. Para superar el atraso se requiere
una combiiiaci6n de cambios institucionals (estructura 'd po-
det)".de' inversiones y de cambios teno16gicos capaces de
en elfuturotm incremento en la productividad yen el
ingreso. ,Ptieden, las l:mrguEisfas atrasadas realizar esos cambios,
(:!'.mejor dicho, tienen inters las burguesas atrasadas en realizar
esos cainbios? No, pues la. conducta de la burguesa se rige
por eLcrltetio de la. m;1n::tiCuota d ganancia, y en los pass
atrasados la m,xitlla cuota de' ganancia brota de los desequili-
brios en que consiste el atraso y se resient por las modificacio-
nesre<,lueridas para' obtener el uso.ms productivo de los re-
CtlIsos:l54. POr, eso laS purguesas at!iisa<!as Son contrarrevolucio-
. .' <i54 . ';;El verdadero lhiite de la produccin. capitalista. .es el mismo
capi'lfil,-es"l.hecho de que, en el1a,,'son el capital y su.propia valorizacin
Joque"constituye el. punto .de partida y la meta, el molivo yeI Ita de
kproduccln: elheeh!,> de .. ue aqui la prOduccin slo es produccin .para
'eL'capi!:a1 y no, a' la inversa, . los madios para ampliar cada vez ms la
.de1. proceso' de Vida 'de \a soeledad",' Marx, EI Capital-. . , ob .
. '.
lrulustria, Burguesa Industrial 'IJ Liberacin Nacional :nI
narlas, en el. sentido de que no tienen inters en revoludonai'.
sino en perpetllar la estructura econmica y social que sustent8L
. ",1 atraso, Pero todq esto a decir que el rgimen capl.
, . talista de produccin no es apto para .uperar el atraso de' los
pasesatra.sados, Las burguesas atrasadas no. pueden ser m!:
revolucionarias de lo 'que es revolucionario el rgimen capit}istsl
de esos pases,
, .
3, (1, Ni l.IlrIla sola de llas tareas revolucionaria!! en que .<!l@j1\-
siste la emancipacin nacional puede ser resueltabaj
lla direccin de la 11)1nguesla, Tal es lla esencia del
pensamiento marxista acerca de Jlas bl!l!Jrgl!l!esias atra-
sadas
Veremos de inmediato cmo el crtico de Fchas, intentando
sentar ctedra sobre '1a cuestin nacional y el marxismo"; falsi
fica y tergiversa el pensamiento marxista para justificar la, s\!.
bordinacin del proletariado y las masas trabajadoras .!!lapoli"
tilea bUrguesa.
[Si los redactores de Fichas hubiesen] "destinado nnos momentos '"
la lectura de Trotsky habrlan encontrado en la obra de este gran revolu-
,clonari, El gran organizador de derrotas, las lneas siguientes: 'Es. eviden
te . que la. no viene: al campo de los al azar ni "3
la ligera; sin( por la presin de sus intereses de clase. Despus por temor
a .. lasmasasabandona la revoluin o 1e manifiesta abiertamente el odio
que' haba disimul.ado. Pero no puede pasar definitiva,!u;nte al Campo de
la contrarrevoluci6n, es .decir, liberarse de la necesidad de 'sostener' de
nuevo a la 00 al menos,' de coquetear con ms cuando
en mtodos revolucionarios o de otra especie (bisniarcldanos
J
por ejem ..
plo j logra :,atisfacer suS aspiraciones fundamentales de clase', . La r!,vista
. "'La ,su propio benefic!o privq.O., es el rdco motivo
<tia determina', proletario de un! capital. _,; ganancia es ,el fin propue,sw
por todos (sus) planes y proyectos. Pero la tasa de ganancia,.. es nam,
'Talmente' baja en los -paises. deos y los pases :Y es
ms alta en los paises que ms rpidamente estn marchando hacia la
"Para el el empleo til de su capital es aquel que,
' iguald.d d riesgos, le arroja la, ganancia ms, g11lnde.! Esteerupleo
no siempre es el ms til.pata la sociedad", Adam Smith y J, B. Say,
citados' por Marx n EconomJ and Philosophic Manuscripts of 1844, Mos-
COIV, .Foreign.Languages PublishingHouse, pe 41. .
112
M ilcaaes. Pea
, . , .
" con' este punto de viSta: P?t el ...
\a".bUJ:g1l""'$ " .. es una cIase conuarrev0t.uClonaxla y antinaCtonal....
. ;,:. ,:
Al !JI uso que se baeea vedes. de los textos de l,emn
\ o<de .TrQtsky uno .siente la amai:gaofeIiSa que seinfierea la:
dignida!1 del' pensamiento .humano. Una vez ms el crtico ,de
Fichas ha citado deshonstamrentesegn' su' costumbre,' con, pleno
desprecio por el autor citado tanto por el lector. Se impone pues
P1i;llf;uapzar los hecl10sque "perlDlitendeshacer.esta nu!Wa.hn,
poswra,d('jlt('jrico.del diSparate. .... .'.' .... , ...... , ,' ............ '
'J. ','" ' ",'. .'
Primero;...;. LaieVista Ficha8:-repitmoslo a:n'una'veZms-
. afirirtayidemuesttaque la: btigUesiaatgentinaes uriliclse
trarrevolucionaria "desde el punto devist (le su posicin ante
.Jllisi.n histrica revolc;ionaria de la. nacin".
99rto'siempre Citie se trta de.un anlisis l1iarxista;e$teno .. es
\ll1juiciO :ontlgico sino juicio de. probabilldad. Si un da Ja
4igel1tirl\l.fuera ocupada militarmente' y . convertida sem!pola., .
illli'en <:lcii1fa eS' probable que la burgues:la exhibiEill alguros
impulsos subversivos. Pero dada la acfual est;ructi:ira capitalista
!Iel.J;laisla ,no tiene.intersalgunoque le :impulse a
ser "revolucionaria", y la probabilidad de que lil sea eSPrcPC..
tesis de la: htihqs
Y!lI,lfiablesy .en tendencias objtitivalllepte 4efinicias,.
ser "refutada" mediante. citas de :rrotsky, .... en e}, supuesto caso de .
qi1e< .. existieran-en oponerse a. la. 'tesis
de esta Clase. de problemas las cit;lssirven'para
ilustrar na' tesis, 'no para probarla; y ademser .marxis:oes
ante todo un ,mtodo de anlisis de la. realidad yno .ae anlisis .
de teXtos. .
',Si&gundo. -AUn acepttilldo por m instant ,que l(shechos
eXhibdos por Fkhas pud.ieraIl. ser rebatidqscon 9itasde Trotsk}i,
. . que las Citas se refirieran.a la .estructura' social .
argelltln,a;:o .';1' Pero incll,lsO en este te-
rreil! por l mismo . elegidO el critico ae Fichd.s.pisaen
obra .. "E1 Gran Organizagorde:
,r: '.',<l#\.portil crlticq,.:Tr!>tsky se referid ala burguesa.china, mien-
',' .-'tras. que la reVista: Fichas; en.el artculo criticado. se ,refiere a
argentina. Ahora bien: la chinaySl
;':':< '!<i1qmitang, una
i":':<"
... : .. ': ";'
Industri, Burguesa Industrial y Liberaci6n N aconal 113
, por)s siguientes hechos fundamentales: los centros Vitales de
, ' Ch'lna ocupados por fuerzas armadas extranjeras y por pb1aci<'-
, ,nes civiles extranjeras no sujetas a las 'Jeyes chinas; los ptincipa-
" les, centros' aduaneros ,controladoS' por p9tencis extranjeras; el Es"
tado chino virtualmente inexis,tente y el poder poltico escindido
en manos de multitud de "seores de la guerra" qu ejercan
discrecionalmente el poder local sostenidos por una u otra de
las potencias, imperialistas. El peso especfico de, la opresirtim-
perialista' era en China ip.comparablemente mayor que en la AI-
gentina, y la burguesa china debi enfrentar con las annRsert
l!ilnanoa, la' vieja dinasta manch, ,a varias potencias imperia-
listas y a los caudillos militares 'reSpaldados por 'aquellas. ,De
inodoque la burguesa china, poi muchos aspectos ms 'cercana
al status de las burgUeslascoloniales que al de las burguesas
seniicoloniales, tena con el imperialismo contradicciones de una
futensidad :ta1 que desembocaron en enfrentamiento militar,
mientras que las contradicciones de la burguesa argentina con
las metr6polis jamii consistieron en otra cosa que en disoUSio.
nes en torno a la tarifa de avalos y. a los trminos de los prs-
tamos irnperialistas.' ,,'
La burguesa argentina cOIll!Prute as con la burguesa china
todos los rasgos conservadores contrarrevoluci\>narlos, s610 qUe
en 'mayor,pero no participa de 'ningu-
no de los' motivos ,que necesariamente impelan 11: aquella a
, chqcar con, 'una u otra potencia imperialista.,
Tercero.'- En "El Gran OrganIZador de Derrotas", TrotsJo/
s01!1ete a un anlisis critico la poltica stalinista del "socialismq
, en, un solopafs" y sus derivaciones, entre ellas, la entrega' de la
revolucin mediante la poltica ,del "frenta nacional' anti-
imperialista", Luego del fracaso de esta estrategia, Stalin inici6
, la poltica aventurera y ultraizqnierdista llamada del pe-
rido",cuyo fruto msprdurable habria de ser el murifode1
'nazismo en Alemama. Esa poltica, que en China' culmin Con '
la descabellada insurreccin de Cantn en ,1927, 'se cubria <ion
frmulas te6ricas segu las cuales la 'burgueSa China ya nunca
teudraroces o conflictos con el imperialismo, por., donde 're-;
. sultabaque -segn la teora stalinista- elproletariadchino ya,
llun<ia . se veria en la necesidad' de iealiZaracerdos de lucha
con f\;- simplll vista
t

114
frmula desarmaba por completo al pl'Oletariado,
lo para adoptar una poltica apropiada cuando, ante los roces
. y conflictos entre la burguesa y el imperialismo, inevitables en
un pas semicolonial como China, el Kuomintang. ti. otro, partido
burgus llamara a las masas a sacrificar sus intereses revolucio-
naras de clase en nombre de la 'lucha nacional antiimperialis-
ta". Contra esa poltica apuntaba Trotsky en el prrafo sacado
de contexto y transcripto con fruicin por el crtico de Fichas.
Empero, pese a las artimaas del crtico, la caracterizaci6n
de Trotsky sobre las burguesas atrasadas y semi coloniales coin-
cide desde luego con la tesis expuesta en Fichas: son burguesas
incapaces de realizar la revolucin que puede sacar a sus paises
atraso y de la subordinacin. Son burguesias de
esa .. revoluCin -lo cual desde luego no impide que en deterc
roinadas circunstancias "coqueteen" con la revolucin y. traten
de utilizar la energa revolucionaria de las masas para mejor
negociar COn el imperialismo. ( Vase el anlisis de Trotsky sobre
lasburgues!as coloniales y semicoloniales en el Apndice a 'este
punto). .
APEN.DlCE
Jrucios de Tll"Otsky sl>1!l!re las lbrrurguesas atrasadas
"La. burguesa liberal- -leclara Bujarin"': ha desempeado
en China duninte.,toda'lma, see de aos, y no de meses, una'
misin objetivamente rey.olucionaria. Despus se ha agotado.
Esto no ha. sido ni rimcho' menos "una gloriosa jornada del tipo .
de'!a revolucin liberal rusa de 1905". .
"Aqu todo es errneo desde el comienzo al, final.
"En. efecto, Lenin nseaba que es preciso distinguir rigu-
rosamente la nacin burguesa oprimida, de la que oprime, De
.e)lo se desprenden deducciones de una importancia excepciopal,
ppr ejemplo, <in. el caso de. unagl16rra entrepa!ses imperialistas
y coloniales. Para un pacifista esta guerra ser semejante a otra
. cualquiera; para un la guerra de u,na nacin colonial
contra una nacin imperialista es una guerra bwguesa revolu-
. 9kl1:aria; As!, pues, Lenin elwaba los movimientos. de liher;.ci6n
... . ls insurrecciones' coloniales y las guerras de .
Indust1'ia; Burguesa Industrial y Libera.cwn Nacional 115
.-oprimidas al nivel de 'las revoluciones burguesas,
en particular hasta el de la de 1905 en Rusia. ;Pero' Lenin no
planteaba ni mucho .menos, como lo hace actualmente Bujarin,
guerras de liberacin nacionales por encima de las revolu
clones burguesas democrticas. Lenin exiga que sedis'tinga en- .
tra .la burguesa del pas oprimido y la del pas opresor. Pero
en ninguna pa;te ha presentado este problema, y no habl1a po-
dido hacerlo, afirmando que la burguesa de un pas colonial a
semicolonial en la poca de la lucha por la Iiberci6n nadana:!
deba. ser Imis progresista y ms revolucionario que la burguesa
(le. un pas no colonial durante un .perodo de revolucin demo-
crtica. Desde el punto de vista terico, esto no se deduce de
nada; la historia' no 10 confirma. . Por lamentable que fuera
el liberalismo ruso, a pesar de que su mitad de izquierda, la de
mocracia pequeoburguesa, los socialistas revolucionarios y los
. mencheviques, tengan el aspecto de abortos, no es posible .afil'- .
mar que el liberalismo y la democracia burguesa en China hayan
demostrado ms elevacin y capacidad revolucionaria que sus
colegas rusos.'
"Presentar las cosas como si del yugo colonial se despren-
diese absolutamente el revolucionario de la burguesa
n;tCiomil, '. es reproducir' a:! revs' el error fundamental del men-
chevismo, que estimaba que la naturaleZa revolucionaria de la
burguesa rusa deba deducirse absolutamente de la opresin
absolutista y. feudal. U
'''La cuestin de la naturaleza y de la poltica de la bur-
guesa est. -resuelta por la estructura interna de clase de la . -.
nacin que sostiene la lucha revolucionaria, por la poca hist-
rica en que esta lucha se desarrolla,. por el grado de. dependen-
cia ecpnmica,. poltica y militar que une a la burguesa indi-
'gena al mundial en su conjUl'lto o. a una parte de
l; . en fIn, y esto es lo esenial, por el grado de actividad' del
prpletariado indgena como clase, y por sus relaciones con el mo-
vimiento revolucionario internacional. .' ' .
. "- '; " " . , .
"Una revolucin democrtica o un mviminto de Iiberaci6n
naCjonal pueden dar a la burguesa la posibilidad de intensificar
y extender la explotacion de la clase .. obrera. La intervenci6n
del ,proletariado como fuerza autnoma en la lucha poltiqa: pue-
;:.:
116
Milcfailes Pea
'. ,.' a la: burguesa de toda posibilidad de
. .' . . . ..' .': : '-
los hechos ms detenidamente. .
"LoS animadores . actuales de la Internacional Comunista 're-
piten infatigablemente que Chank KaiChek hizo .laguerr al
Jmprialism, mientras. que Kerensky iba del brazo de los .
. Conclusi6n: era necesarlCl ,soStener una., lucha irnplllCa-
pI contra Kerensky, mientras que se' deba apoyar 'a Chang
Kai Chek. ' . ., " ' , .'. .
,"La Keren;ky y eL imperialismo esinna-'
gable,. ,Se puede ir linms lejos y sei,aIar,queJaburgllesarusa
':dI"Stron6" a NicolsII con. labenlcj6n' de
" " . y franceses, f;iMilinkovyKerenky,sosj:uvie:on la guexr.
de, lloyd George yPoincar, Poincare y IJIoydGeorge
ron la revoluci6n de Kerensky y Mili\lkov 90ntra el zar, y des.-
pus en la lucha contra los o1>reros y los campesi-
nOS.Esto est. completamente fuera de duda. .
. "Pero qu es 10 qha enChlna? La revolucin'
de "feorero" se produjo en el I!perio chino en 1911, y fue un .
aco,ntecimi.ento, Ull ,inmenso progreso, aunque se realiz.ase
con la participacin diref!tade los Siro Yat.,Ser
centa en sus rnemOlias cmo los' Estados ,:,iriperialistaS',uas
veCes el Japn, otras' Francia, otras IpsEstadpsUnidos,'
a organizci6n en toda .su .. actividad. Si, en 1917, Ka-
rnsky continuaba partieipando en la guerrailuperialista, t;tlh"
biri la burguesa china, tan "naciOl.i.al", tan etc.,
.... apoy6 la intervencin d Wilson I"n la guerracori l esperanza
'. ,claque la' Entente ayudarla alil:iertar la' China.. En191S'Sun
Yat Sen sedirlgi6' a los gobiernos de la Entente cns\tsproyec-
tosQ@'resi:a:J:tacin econmica y China.
No hay iJiDguna raz6n que permita afirmar que la bt'gesa
. cliiiu., hit dadopriIebas, en su lucha' cOntra la' dinasta manch,
'de)' crnlidades revolucionarlas supri6res a las pe la burguesa
.. rusa'ensucombate:contra el Zarismo, o bien qU exista una' di- .
. ,..'Jerelcia. ei los principios queban 1spirad la actitud de Chang
..Kar.(lliek yde KerenSky ante el imperialismo. " .
.. .. ejecutivo ,de' la Internacional pomu- .
CangKaiChel< ha hecho laguerra.alI!pe:-
. ,as cosas :. es, dlsfrazar: groseramente:.' la
_",' '_",_,".,,' - .:", o,' ' .',," , '
", "
:,;j.::
" .
/:
, .
Industri, Burguesla IndustriaL y Liberaci6n Nacional 117
, ' realidad .. Chang. Kai Chek hizo a los mm.tares .chinos
. agentes Uno de los Estados imperialistas, lo, que,'no, es, ni
muCho menos,. l() mismo 'que hacer la guerra al imperialismo .
. ' In:cluso Tang Ping Sian, comprenda esto. En el' informe que,
ante la spllinll reuni6n plenaria del C()mit Ejecutivo de
, l Comunista, a fines de 1926, present6 de la mll-
nera sigUiente la poltica del cflntio del Kuomintang, que tecla
por Me ,a Charig Kai Chek: " ' , , ' .
"En: el dominio de la . politica internacional, observa: una
aCtitud completamente pasiva " Se inclina 'a no luchar ms que
contra el inlperialismo .ingls, y, con ciertas cgndiciones, est
presto a admitir, tIll. compromiso, con los imperialis.tas
(Actasfaqulgricas, Vol; r, pg. 706 ) . ,
, ''Desde elprmcipio,la atitud del Kuomintang haci el/m-
perialismo no tuvo nada de' revolucionaria: se, inspiraba en un
espritu de colaboraci6n; tenda:a derrotar a los agentes d cier-
tas potencias imperialistas. para 'buscar un arreglo con' esas
mismas potencias o con, otras en" condiciones' ms ventajos,s.
Eso era todo. ' , ,
"Pero' e.,-ta l:(Janera de a'!Jordar el problema es'err6nea;Lo '
que es preciso medir no es la actitud de cada burguesa indgena
hacia 'el inlperjalismo "en generl)l", sino' su poslci6n' ante, la
si6nhist6ricarevolucionariade sunaci6n. La brguesarula fue '
de un' Estado inlperialista opresor. La burgues china esl
de un pas colonialoprinlido. El ,derrumbamiento del zarismo '.
feudal fue una obra progresiva en la antiguaRusia.Scudfr'el
yugo imperialista es parll\Chinauna misi6n his:t6ricaprogresiva.
Pero la conducta, de' la brguesa'chinacon respecto al: impe-
rialismo, al proletariado ya" los campesinos" no' es ms revolu-
cionll;ria que la de ]a ,burguesa rusa hacia el zariSmo yJas clases .
.. revoluciqnarias 'de Rusia; y aun es; acaso; ms reaccionapay
, ms cobarde. S6Ioas. se puede plantear la. cuesti6n.' .
,"Laburguesfa china es suficientenlentereaIista
bastante al inlperialismo mundial para comprender que una
lucha seri contra l exige una acci6n tan vigorosa de las masas
revolticioIllrias que ella ser la 'primera amenazada. Si la lucha.
contra la dinasta nanchd 'fue ima obra de menor inlportanCia
hist6rica que el derrumbamieltodel, zariSmo; por el contrario;
mundial :es'unproblema hist' '
. . '.
118
M ilcades Pea
ms' vasto. Y si,desde nuestros primeros pasos,
mos enseado a los obreros de Rusia a no Cfeer que el beralis-
mo est dispuesto a derribar al zarismo y a abolir el feudallsmo
ni 'que la democrt,ia pequeoburgues'a sea' capaz de hacerlo,
oonmayor raz6n deblamos haber inoculado desde el principio
, as sentimiento de desconfianza a los obreros chinos. En el fon-
do, la nueva teora, absolutamente falsa, de Stalin-Bujarin sobre
Ja "inmanencia" delespritti 'revolucionario de la burguesa: colo-
nial, no ,es otra cosa que el menchevismo trducido al lenguaje
de la poHtica china; sIrve simplemente para hacer d,.la situacin
de'Chna como nacin oprimida una prima poltica interior en
beneficio de la burgt:tsa china, y echa en el platillo de la ba-
lanza, ,del lado de esta burguesa, ,un suplemento de peso para
contrarrestar el platillo del proletariado chino tr1plemente
oprimido.,
"Pero, nos dicen los autores del proyecto de programa,
Stalin3 Bujrin, la marcha de Cbang Kai Chek hacia el n011:6
produjo el despertar de las masas obreras :r' campesinas. Es'in-,
dudable. ' Pero es que el hecho de que Gutchkov' o Chuguin
trajrana Petrogrado ",1 acta de abdicaci6n de Nicols n no
tuvo importancia para la revoluci6n, ,no despert a las ,capas
del pueblo ms atrasadas, ms' fatigadasms tmidas? Pero es
que el: hecllOde que Ker",nsky, Iabol'ista ayer, 'pasase a ser pte'
sidente del consejo ,de ministros y comandante en jefe del ejr-
, dtono, despert6 a la masa de los soldados, no les, impuls6 a or-
ganizar' Ir)itines, no les puso en pie en las ,aldeas contra los
propietarios agrarios? Se puede p1imtear an la' cuestin de
Una manera mas amplia: es qlle,en general, la actividad del
"capit!lisrrio no despierta a las' masas, no las arranc,a -segn la
eXpresi6n del Manifiesto Cmunistct- a la estupidez de la vida
del campo, no lanza los batallones proletarios a la lu:cha? Pero
es que un .juicio hist6rico sobre la funcin objetiva del capita-
lismo en su conjunto 00 sobre ciertas acciones' de la burgilesa
en particular, puede reemplazar nuestra actitud activa, com
das!" revolucionaria, hacia el capitaljsmo y.la actividad de la
l:>1rguesia? La poltica oportuuista se ha basado' siempre en
:tin "objetivismo" de ,este gnero, no dialctico, sino conservador.
Jlj:l ,;narxislno ensea invariablemente que las' consecuencias'
de actos que la burguesa se V!? oblgada
, !
Industria, 13ul'gues'a ndustria! y tberaci6n Nacional 119
a realizar a causa de su $ituaci6n, sern ms completas, resue!
tas, innegables, s6lidas, a medida que la vanguardia proletaria
, " sea ms independiente de la burguesa y se indine menos a de-
jarse coger los. deds. con la puerta burguesa o adornar a la bur-
guesaexagerando 'su espritu revolucionario y la posibilidad
de establecer con ella el "frente para la lucha contra el
imperiaJismo ..
, "El juicio que ha formulado Bujarin sobr!' la burguesa co-
lonial no resiste la menor crtica desde ningn punto de vista:
nite6rico, ni histrico, ni politico. Sin emhargo, el proyecto de
. progra:ma trata, c.omo hemos visto, de consagrarlo.
"Una falta no reconocida ni condenada prOVoda siempre, <)
al menos 'prepara, otra., '. '
"Si ayer se inclua a la burguesa china en el frente revo-
lucionarionico, hoy, por' el cOlltrario, se prochma' 'que ha pa
sado definitivamente al campo de la contrarrevolucin'. Pero
no es' difcil descubrir que esas clasificaciones Y- esos traslados
de campo, efectuados de una 'mauera puramnte administrativa,
sin' el menor anlisis marxista' serio, cawcen de fundamento.
"Es 'evideIlte que la' burguesa no' viene al campo de los
revolucionados l azar ni a la ligera, sino porque sufre la pre-
sin' de' sus iotereses de clase. Despus, por temor a las masas,
abandona la revoluci6n o .le manifiesta abiertamente el odio
que haba disimulado. Pero no puede pasar definitivamente al
campo de la contrarrevoluci6n, es decir, liberarse de la nece-
sidad de "sostener", de nuevo a la revolucin, o, al roenos; de'
coquetear < can ella, ms que cuando' con' mtodosrevoJuciona-.
rios o de otra especie (bismarckianos, por ejemplo) logra satis-
,facer sus aspiraciones fundamentales. de dase. :aecordemds la
,historia de los aos Recordemos. que la burgu()Sa
rusa slo pudo volver tan resueltamente la espalda a la revolu-
'ci6n de 1905 porque, gracias a, ella, recibi la Duma de Estado,
abrindose una ruta por la cual poda obrar ,directamente sohre
,la burocracia y, negociar 'con ella. Sin . .;ombargo, 'renovado' era
capaz de dar satisfacciones a sus intereses. priocipales, labur-
guesase puso de .. .nuev ,al IadodeJarevGlucin, y su cambio
fue ms brutal que en 1905.
120
Milcuka Pea.
"" . . "Se puede decir que ia de 1925-1927 en <::bina
ha. (lado al menos s;ttisfacci6n parcial a los interesesfundamen,
JalE)S del capitalismo chino? No: China est actualmente t;ln
lejQsde 1.Iim verdder unidad nacional y de la independenoi
aduanera pomo antes' de 1925. Sin embargo, . p<\ra la bmguesa
, .. hina, la creaci6n de un mercado interior nicoyrn
, , qo:trlL> las mercancas extranjerasdeP!eCoinferior
csi'una cuesti6n de vida o muerte, la segunda encn:den de,
, hnponanci despus del mantelimiento su dominaci6n,lobre
el poletariado y los campesinos pobres: Pero para 11Is:,burgue-
y francesa; el mantenimiento ele China
de coloni es '!IDa cuesti6n no 1l:\eD.OS importante que la antona-
,ma econ6mica para_ la burguesa china. ,Por eso hab!:all
numerosos' zigzags na<:ia la izquierda en la poltica ,de la bur-
guesa China. No, faltarp en el porveni+ tentaciones para Jos
aficionados al frente nico nacional. Decir hoy a los
tas chinos: 'vuestra coalicin, con 'la burguesa fue jusb:I,' qe
lQM hasta fines de 1927; pero ahotayano.servira para nada.
pQrque,la burguesa ,ha pasado definitivamente al, campo de ,
1, la contrarrevoluci6n', es desarmarlos nuevo ;tUte ----
objetivos de situaci6n,que,se producirn en el futuro .y IUlte)os
zigzags haci la izquierda que la burg1iesfachina
lneyitablemente. Ya la guerra que Chan I<ai Che.ksostiene ac-
tual1l:\ente con el Norte desbarata completamente el esquema
'mecnico "de los autores del proyectO de programa. ,
,,"paro se ,ver, de una' 1l:\aneraclara,'
,cutiblecuil erro;neaes la manera como se plantea la cuesti6n
, 'si reCordamoS unhechi>' reciente y' de gran importancia: 'que
.: Rusia zarista fue una combinaci6n de naciones opre8OfaJl' y oprl.-
, , midas, ,es decir, de grandes rusos y de "al6genos", muchos 'de
,.10s, cuales se encontraban en la 'situaci6n de 'colonias ,o semicola-
riias,.Lenin no sQlo exigi la mayor atenci6n para la euesti6n,
, na"Cionalde los pueblos de Rusia zarista, sino que proclam
,,' (cl)tra., Bi.jp:in Y consortes))' que el deber -elemental del pro.,.
apoyar la lu.dells
su derecho a disponer de s mismas e
'.
de que la .. 'burguesl,de
,. el zarismo (placos,ucra$llos.
,. " ' .. " -. ' , . .
,::,'::" -, ';

Industria, Burguesa Industrial y Liberacin Nacional 121
judios, arin;enios, etc.) era ms progresista, radical revo!
ria que la burguesa rusa? La experiencia de la .historia prueba
que la burguesa p'olllca a pesar de que el yugo absolutista se
combinase con el nacional, fue ms reaccionaria que la. bUl'-
guesa . rusa: en IlIs Dumas estuvo ms cerca de los octubrist;ls
que de los constitucionales dem6cratlls. Otro tanto {Jcurna con
la . burgue#a trtara. Aunque los judiOscarecan en absoluto
de derechos, la burguesa fue an ms cOQarde y reac-
cionaria . que la rusa? Es que los burgueses de Estonia,. 1;eto-
nia, Georgia o Armenia fuerOn ms revolucionarios que los de
la' Gran Rllsia? .' .C6mo . es posible, . pues, olvidar tales ensea1l7
zas de la hiStoria?
'. .' "O es que, acaso, hay. que rilconocer ahora que el balcha-
vismo se equivocaba cuando . contra el Bund, los dachnak1l, 100
miembros del partido socialista polaco y los mencheYiques de
Georgia y de otros pueblos, exhortaba, en la amora de la r-
yoluci6n burguesa democrtica, a los obreros de todas las na-
ciones oprimidas, de todos los. pueblos coloniales de Rusia za-
rista, a crear organizaciones aut6nomas de . clase, a romper todo
lazo de organizaci6n, no' s610 con los partidos bUl'gueses, silla
tambin con los partidos revolucionarios de la pequea bur-
guesa, a conquistar en la lucha contra stos a la clase obrera,
y,pormediaci6n de los obreros, a luharcontra esoS partidos
para: influir en los campesinos'? N o .hemos cometido al obrar
as un. error trotskystar No hemos saltado, 611 lo qlle
cierne a las naciOnes optit:iidas, algunas de e11s. muy atrasadas,
la fase de desenvolvimiento a la cual corresponde el Kuomiu-
tang? Cun. fcil .es, en.efecto, crear una .. teor.a segn la cual
elp/lrtido socialista pqlaco, el Daclinack.Tsintam, el Bund;etc"
fueron normas "partiulares" de' una colaboraci6n necesaria 'en-
tre clases diversas. que luchaban contra el absolutismo y la
si6n. nacional! Se pueden olvidar. semejantes leccioneS' de la
historia? .
. "Ya antes de los acontecimientos que se han prqducido
. en China en el curso de los tres 11ltimos aos era claro para. un
marxista (y ahora debe serlo incluso para un ciego ) qU(l el
imperialismo como ftor directo en la vida interior
de China, hace a los Miliukov'y loo Kererisky chinos, en fin d
cuentas, aun ms cobardes que sus prototipos. rusos,' Por algo
.' .
122
M ilcades P efa
el primer manifiesto de nuestro partido proclamaba que, a me-:
oda que se avanza hacia el Oriente, ms cobarde y mezquina
es la burguesa y ms importante es la misin que le incumbe
al proletariado .. Esta "ley" histrica se aplica enteramente a
China 155.
"La revolncin burguesa, hashl donde result realizable im
China como una etapa independiente, tuvo lugar en 1911. Pero
tuvo lugar slo para demostrar que una revolucin burguesa,
completada hasta un grado cualquiera, es impensable en China ..
Es decir, que la unificacin nacional de China, su. emancipa-
cin de! imperialismo y su transformacin democrtica (el pro-
blemaagrario) son imposibles bajo la direccin de la burguesa.
La segunda revohici6n china (1925-27) mostr' por todo su
curso 'lo que los marxistas vieron claramente de antemano, a
$aber: que la' soluci6n geimina de .las tareas de la revoluci6n
burguesa en China. es posible slo a travs de la dictadura del
proletariado, asentada en la alianza de los obreros y campesi-
nos contra la alianza de la burguesa nativa con el imperia',
. lismo. Pero esta revoluci6n no puede detenerse en el estadio
burgus. Se convierte en la revolucin' permanente, esto es,
se. transforma en 'un eslabn de la revolucin socialista interna
cional y comparte los. destinos de esta ltima."156
"Ni una sola de las tareas de la revoluci6n 'burguesa'
de ser resuelta en 'estos pases atrasados bajo la direcci6n de la
burguesa 'nacionaJ',pues esta ltima emerge. desde el comien-.
iZO con. apoyo exterior como clase !liena u hostil al pueblo. Cada
estadio im su desarrollo la liga ms . estrechamente al capi\al
financiero. extranjero deL mal es esencialmente el agente ...
En contraste con los pases de temprano desarrollo capitalista,
. donde .el problema de lograr la ul'dadnacional recay sobre. la
"pequea burguesa, en parte bajo la direcci6n de la burguesa
inluso de los terratenieJ;ltes (Prusial), en China fue el. pro-
letariado el que emergi como la primera fuerza motriz y como
lder potimcial de este movimiento. Pero precisamente a con-
155 L6n Trotsky, El gran organizador de derro.tas. Hoy.
Mac1ric1,'1930,ps. 211-218.
'.' 156 Len Trotsky; A Documentary History. Fourth Intepm"
en Fourt;h Infern(!ioruI,c1iciell1bre 1946, 'p. q62,.
,
Industria, Burguesa Industria! y Liberaci6n Nacional 123
. 'secuencia de ello, el proletariado a la burguesa con
el peligro de que la direccin de la patria unificada no perma-
neciera" en manos de la ltima. A travs de toda la historia
el patriotismo ha estado inseparablemente ligado con el poder
y con la propiedad, Enfrentadas al peligro, las clases dirigen-
tes .nuncavacilaron en desmembrar sn propio pas en tanto as
lograron preservar su poder sobre una parte del mismo... La
as llamada burguesa. 'nacionaJ' tolera tOdas las formas de la
. degradacin nacional en tanto puede esperar mantener su pro-
pia existencia privilegiada. Pero en' el momento en que el capi-
tal extranjero se dispone a asumir. el dominio indiviso sobre
toda la riqueza del pas, la burguesa nacional se ve obligada
a recordi\rse a s: misma sus obligaciones 'naciomiles'. Bajo la
presin de las masas puede incluso verse sumergida en una
guerra, Pero sta ser una guerra librada contra una de las
potencias imperialistas, la menos dspuesta a negociar, con la
esperanza de pasar al servicio de alguna otra potencia, ms
magnniI;na. Chang Kai . Chek lucha contra los violadores japo'
neses s610 dentro de los .. lmites qut) le indican sus patrones
ingleses o norteameric(lnos. Slo aquella clase que no tiene
nada que perder excepto sus cadenas. puede conducir hasta el
fin de la guerra contra el imperialismo, por 1(1 emancipacin
nacionap57, .
"La. burguesa india es incapaz de dirigir una lucha revo-, .
luclonaria. ,Est estrechamente entrelazada con el, imperialismo
britnico y depende de l. .Tiembla por sus propiedades. Se
alza teinerosaante las masas.. Busca comprorrisos con .el im-
perialismo britnico, no iffiporta a qu precio; y engaa a las
masas indias con esperanzas de reformas desde lo. alto. El di-
rigente y profeta de esta burguesa es Gandhi.. Un lder enga-
oso y .un . falso profeta! ... La burgJlElsla india no quiere una
lucha contra el imperialismo, sino regateos pac{icos. La
"cin eon la burguesa conduce al proletill'iado a renunciar a ,
lucha revolucionaria contra el imperialismo. La poltica d
coalicin implica hacer tiempo, contemporizar, alimentar falsas,
espefanzs, aclamar las maniobras y las intrgas.. . Estosig_ ..
157 Len prlogo e,crito en 1935 para The Tragedy ofthe
Chine Rvolutori . , ob. cit., p. 314. .. .
'\ '"
M.flcadeo Pea
rechazar el programa agrario revoluciona.- ' ..
,'. .. rl<,;.negarse a armar a los obreros; rechazar la .lucha por el .
. poder,rehaiar la revolucin. . .
. ... .,:, "Si alguna vez la burgJIesfa india se ve compelida a dar
el .m[!s l?yeIJll.So el ;amino la lucha contra .
laarbltrl.tiA, donunaClon britnica,. el proletanado naturalm(lnte
., .. apoyarese .. ' pliso. Pero lo apoyar, coil 8U$ propios' mtodos:
de masas, consignas. audaces; huelgas, demostra-
. . <;ooos .. yac;ci(}nes de combate ms decisivas, dependiendo de l
.. 'relacin de fuerzas y de las circunstancias." 158 .,.'
_.,',;:, '.,0. "
,.- .

das, coloniales o.semicolo:iales,:sean contra-
revolucionarias y anf:ialonales. '.
hechos ni una sola de las tareas de la 'revolucin
. burgnesa"o ser'resuelta baj"
. la direc.cin de la burgqllsa "nacional", pues
esta ltima emerge desde el comienzo con
apoyoestllrior como clase ajena u hosillal'
pueblo. ' Cada estadio en su desarrollo la 'liga
. ms estreobamelite al financiero ex-
tranjero, del cual es eSencialmente:el agente.
Tal es el pensallJiento. de Trotsky.
". '4 trn apologiSta del imperillllsmo, del atll'asoargentmo y
'. . lela subrdinacin.-a las Metrpolis . .' lo,
. "Elpanotama dllla contribucin de las firma$ norteameric,.
,:na'albienestar econiJ:oo..social de la Argentina puede' ser
manera: . Las inversiones prividas nOl"
'tellleri!ianassignifican: a) Aumllnto dll la oimpacin .... ' b} A,u-
....mento de losingreos... c) GananCia y ahorro de divisas. ;. .
.la industria y de los mercados .. e) Est-
::iitiJ cle1 incremento . de los capitales nacioI\1Ues y f) Mayr
::.X. ;.bienesti". ' .
", ' " '. .
....... , ........, ....... ; Letter to tbe WorJ,ers ofIndia':, eil1!ou'fh
<. setiem re . . ..' . '. . . .
.... ;-'_' , "7 ,"
'c:'
Ind'6l$trla, Burg4esfa Industrial y Liberaci6n Nacinal 125
La Cmara de Comercio de 108 Estoilos 17n<lOf
en'k! Repblica Argentina 159. . '
,esa industria de capital imperialista paga
rditos al Est<tdo argentino, proletariza a una partt:) de su po-,
,blacin, desarrolla 'una actividad ecpn6mica moderna que eleva,
eLnivel ,de Vida general y frtalece objetivamente al pafs; pqr
, supueito, desea enviar sus dividendos al exterior, pero las res-
triccionesimpuestas por la escasez de diyisas, contienen el drenaje.
Es de todo punto evidente que el sector industrial de capital
l:rnjeroen la Argentina objetivamente considerado es un pode- '
't9S'o,f
ll
ctordc:l progreso. Tal ,eS el caso' de las Industrias
' '
Jorge A. Rambs
I60
'
, "Al ladrn, al ladrn!' .. La multitud de incautos persigue
'un s'euel; y en el tumulto el autntico lamn hace su trabajo.
La tret<tes t<tn vieja como el mundo de la propiedad.privada y
se ,aplica sin mayores variantes a la lucha ideolgica' y poltica.
NuestrO,crtico, P9r ejemplo, emite abundantes ruid,!s antiimperia-,
list<ts-y tras semejante ,cortina sonora hace silenciosamente su '
tareade apologista del capitalismo argentino, lo, cual quiere decir,
por carcter transitivo, apologia del imperialismo, del atraso X
, clela:subordinacindel pafs." , ,
Donde se evidencia cmo, con el pretexto de que "el
'opj)ne 'l;l,la fudustriafuiacin, sebace
'la' W:!-pet1aliStasmvertidos
la' pidusma I1l1'gentina' ,
Segn el critica de FiohaS "la linea general de Estados ,
es la indnstrializpin, en, la 4.rgentina" Par lo, tanto, ,.
el crooimiento de'industrias en el pas "epresa el fiIi del
',rialism 162. Sin embargo, los hechos dicen otra cosa. Primero,el ' ,
. , ,
159 . Cmara de ,Comercio da los Estados Unidos en la Repblica Ax
geJltina, La Argentina y las firma. 1lOrteainericana.s, Bs. k., 1958,p. 222.. '
, 160 ,lrge 'Abelardo Ramos, ,Refloluclny Contrarrwolucl6n' en la',
Argentina,- oh. cit., p. &28., ' , ' , ..
, 161., J. A. Ramos, Amrica Lattna."., oh. cit.; p. 206.
16.ll J. A.R=s, en Democracia, ag<lSto 12, 11i53.
100
Milcades Peilia
capital irniperiallsta posee la mayor parle de las grandes empresas
industriales argentinas -las empresas que marcan el ritmo de cada
industria y producen el grueso de la produccin industrial del
pas- 163. Segundo, las firmas IlQ!;1:eamericanas tiene una parti
c
cipacin decisiva en las ramas industriales de Alimentos y Bebi-
das, Qumica, Caucho, Vehculos, Maquinaria y Aparatos Elc"
tricos 164. Tercero, entre 1958 y 1964 el capital internacional co-
loc 615 millones de dlares en la industria argentina 165,
Para el critico esos hechos nada tienen que ver .oon el impe- .
tialismo, pues segn la doctrina proclamada al unsono por los
monopolios norteamencanos, por la burguesa criolla y parla
"izquierda nacional", el capital extranjero que levanta fbricas
en la Argentina o se asocia a las ya existentes, no es. una mani.-
festacin del imperialismo, sino todo .10 contrario. Conforme a
esta d9ctrina, el crtico asevera que desde el momento en que
el ,capital financiero internacional no se invierte ya predominan-.
temente en emprstitos y en servicios pblicos, sino en indus-
trias que producen para el mercado interno, 'fa era de las inver-
siones imperiaJist-as va quedando atrs 16.6 . Los monopolios nor-
teamericanos o los europeos invierten en la industria ar-
gentina? "Que esta es una contradiccin con la poltica del
.imperialismo como tal, est fuera de toda d"da" 167., es todo lo
que nos dice al respecto el terico del disparate. Todo? No,
todo no. Oigamos. esto: "La industria de capital argentino, as
como la industria de capital extranjero, forman parte del aparato
productivo del pas" 16a; "esa industria de capital imperialista
paga rditos al Estado argentino, proletariza a una parte de su
poblacin, desarrolla 'una actividad moderna que eleva
el nivel de vida general y fortalece objetivamente al pas., ..
por supuesto, desea enviar sus dividendos al exterior, pero las
restricciones impuestas por la escasez de divisas contienen el
drenaje. Es de todo punto evidente que el sector industrial de
163 Fichas, NO 1, p. 71 Y ss.
164 FichM, N0 2, p. 60 Y ss.
165, ,. Fichas, N' 4, p. 66 .
.. 166 J. A. :Ramos, Amrica Latina .. , ob. clt., p. 196.
161 J. A. 'fulmos, Revolucin y Contrarrevolucin. : ., ob. cit., p. 328.
168 J. A . 'fulmos, La lucha ptYt , ob. cit.
Industria, Burguesa lndustdal y. Liberacwn Nacional l!7
capital extranjero en la Argentina. " objetivamente considerado,
es un podroso factor de progreso. Tal es el caso de las Indus-
trias Kaiser, por ejemplo. .. Nada impedir que la realidad mues-
. tre el gigantesco avance de una Argentina productora de Ca-
miones" 1.$9. .
Contemplando el inacabable tejido de disparates que el cr-
tico de Fichas haba estampado a propsito de la burguesa
europea, del campo y de la industria, etc., el lector pudo tal vez
pensar que este crtico mucho mejor y ms, dignamente empleana
su tiempo como aydante de cocina. Pero despus de los p.
!Tafos que acabtnos de, transcribir, . el ectdr convendr que
nuestro crtico se define no slo por. la torpeza intelectual y
la penuria extrema de sus coriociI!lJentos, sino ante todo por
. una desenvuelta vocacin por la impostura ideolgica..Los 111'-
. gumentos amononadospor el seor Uamos y por 1" Cmara de
Come,.cio Norteamericana con el fin .de probar '1a contribucin
de las firmas norteamericanas al bienestar econmico-social de
la, Argentina" ya los hemos analizado en otro lugar a la luz de
los hechos, y aqu slo podemos crefel'.irnos a lo esencial del
problema.
Desde Lenin, los mitttistas denominamos imperialismo a un
estadio del desarrollo c"pitalista en que el monopolio y la com-
pete'1cia monoplica, en lugar 'de la libre Goncurrencia, desem
.pan el rol decisivo en la vida econmia, a la vez que la
exportacin de capital, a diferencia de la exportacin de mer-
cancas, una significin particularmente ilUportante.
Los monopolios capitalistas, nacionales e internacionales, se re-.
parten el mundo y tienden a anexarse, a travs de diversascom-
binaciones y estructuras, economas. "grilrias tanto como econo-
mas indusb,'iales, penetrando en todas las naciones cualquie:a
sea su estadio de desarrollo, invirtindose ora en emprstitos
y servicios pblicos, ora en induitrias que producen para el mer.
cado mundial, ora en' industrias que producen para. el mercado
interno de los pases donde el capital se invierte 170. El capital'
.169 J. A .. Ramos, Revolucin y Contrai'revoluci6n .. , ob. elt., ps.
328-9,
170 Lenin, L'Ilnperialisme, Bureau D'Editions, Pars; 1,935, ps. 82
y 85,
Los crticos de la teoraleninist. del. imperialismo C\>mienzan Ilene-
,128
Milcades Pea
internacional invertido en la industria argentina" lejos de cns-
,tittili una "contradiccin con apoltica impenalista como tar',es
algo ,tan propio del imperialismo como el empleo de ,mano de
, , obr 1!sal1!riada lo es del capitalismo "como tal". N.o retrata
, de que 'la era de las inversiones imperialistas vaya "quedando:
atrs" c9mo,anuncia el crtico de, Fichas; lo que queda atrs 'son
las inversiones maSivas emprstitos privados y servicios' po
blicos, sustituidos ventajosament!i por inversiones en la industria
que produce para el mercado interno de los pases 171,
. "Clar.o est qlle las industrias de capital total o parialmente
extranjero''-l cual-quiere decir prcticamente t.odas -las 'grandes'
empresas, privadas existentes en el pas- dan trabajo a obrerOS
argentinos y pagan impuestos 'alEstdo. Pero lo mismo suceda
con laS empresas d $erviciospJ;licos (Ferrocarri1es CADE);y
. 'bon las indus!as queprooucen para el
, (9rfCOS); Demod.o que si' se acepta el criteno dl terico del
disparat, se arriba a eta concluSin: excepto los em,prstitos,
no han existido jams' inversiones imperlitlistas. Es indudabl
por lo dems que la industria de capital' extranjero- "forro'aparte
del aparato proouctivo del pafs",como dice el crtico de Fichas;
Pero el problema 'c.onsiste precisamente.en que se" trata de un
aIJarato productivo atrasado, mal onforroado, ineficiente; de baj
prooctividad en fin; el capital internacional invertidO en la
rahnente -por asignar a la palabra imperialismo un significado ms ampliO,
o ,en :ocasiones ms restringido, que el qUe le asignaba LenJn, y luego
pasan a demostr>u- que el imperla1ismo nO puede ser explicado en trminos
de, la teona leninista; l'ero semejante mtodo Invl!lida Por
tlca., como Lenfi lo se:fal en diversas. ocasiones, '"Inpe;laUsmo no
es ms que una palabra, y puede ser definida como bad esCritor JI>
plllzca, de modo que es pOSible hablar del "imperialismo" romano, del "im-
perialismo" de Napole6n; etc., etc. Pero. Lenln no se ocupa del fen6nieno
imperialista en abstracto. Lo que le interesa es el proceso histrico con-'
creta que transcurre a pa:rtir de aproxinllidameute lS' dos ltimas dcadas
del siglo XIX, y a este proceso 16 "imperilismo". Para demo":'
trar que la -leninista del Imperialismo es errnea resulta ,completa-
mente, irrelevante demostrar que el "imperilismo" es en realidad algo dis:-
tinto de lo 'descripto por Lenln. Lo que tendrlan que hacer los crlticoses
probar que el proceso descripto 'por la teorfa leninista no existe, o biell
qu<i' esa teorla lo describe inadecuadamente. '
" l7 FiclUl8; NI' 1, p. 49; NQ 2, pe 58; NI' 4, p. 21.
"
Indyst,ra, Burguesa lruJustt!!!lll Liberacin Nacional 1$9
dusmano se limita a "formar parte" del que criris-
! .. tituye un fa,ctor decisivo ;ntre los que lo mantienen en todas
es;u; deficiencias y , carencias' que' hacen de la Arge1;1tina un pas
,a,trasado. Por eso el capital imprialista invertido en la
tria, lejos de ser "un podroso factor de 'l!ljos de "for-
talecerobj!)l::ivamete al pas" como afin:na' el crtico, no hace
,ms que perpetuar el atraso del pas, realimentndoh perma- '
nentemente .. Cuando los monopolios internacionales afluyen a la
industria argentina y' leyanta,n o adquieren ,fbricas' textiles o
siderrgicas, prOO1den' confonne al criterio de la mayor
'cuota computada no s610 y no principalmente en,
del capital invertido en lafbrica ,en cuesti6n, sino en
relaci6n:a laoperaci6ri global de los monopolios, en la metro-
poli tant cOmo en el r{l!l de que ,forma parte la Argentlnl\ y
en las restantes reas donde tienen co1ocdossus capitales. Pero
el ,criterio de, la m,xim,a cuota de ganancia para los monopolios
internacionales no coinciderii de lejos' con las de
desarrollo: de la economiaargentina -entendiendo por desarrollo'
laslipera:ci6n del atraso, es decir, el incremento de la produc-
tividad del trabajo nacional al nivel pei:mitido por la tcrrlc!i
moderna y por los recmsos del pas, L'o que es bueno para 'la
General Motors es bueno sin duda para el capitalismo norte-
americano; pero lo ,que es bueno para la General Motors Ar-
gentina (incluyendo a sus empleados y obreros, a suS distribui-
'dores,y'proveedores,a los emPleados del Estado manteIlidoS poi
los impuestos que.paga Gl!nenil Motors; y a todos los que viven
prOveyendo ,lo que' a,quellos <1.0nsuinen). nO es b],leno 'en
ningn sentido para el desarrollo de la' Argentina. Pues e pro-
ceIitralde la Argentina, como de todo pas atrasa4o, .:es
'la utilizaci6n ineficiente y la escasez de re.cursoS', que resultan
en baja productividad del trabajo nadonal. Y el capitalinter-
. nacional invertido en la industria argentina, no hace ms que
agravar yperpef:tar esa condici6n.' ,
,El caso de la industria 'automotriz a,gntina en ,y ,
,de Industrias Kaiser 'Argentina e1;1 particu1ar,.imprudentem,ente
trad ,a colaci6npor de Fichas, _conStituye sin duda
un caso ejemplar,
- Elaplogista dice,
M ilcades P era
RESUMEN:
que el capital interriacionalinvertidoen la.
industria argentina cOi;ltradice la poltica
imperialista y "esunpodeioso. factor de
progreso".
el imperialismo se manifesta precisamente
. en la expansin de los monopolios metro-
politanos, que levantan industrias en lOS' pa"
ses atrasados y/o se apropian de las existen-
tes. Lejos de. ser un factor de >progreso, el
capital internacional perpeta el atraso del
pas, reforzando. una estructura capitalista
caracterizada por la tilizacin ineficiente
de recursos escasos,
4,2. La ilmdustnilll aUilwmotr:1l ilustm de modll' ejempllllll'
oomll ms ilmvel!'silllll.!)s !i:mpenialliitas Jllerpet1l!rul el!
s@dell plS -es decilr, la baja jUlldUilctiv.idad del! tra-
bajll lll.acilllll.ru- memalll.t!) la. utili:1lacii>n . ilmefici.ente
de recurslls escaslls
Rtleordmosloan una vez ms: a nivel superar
el . atraso. implica seleccionar, entre todas las posibles, quella
utilizacin de ios recursos que permita elevar la productividad
del. tra,bajo nacional, La industria automotriz -en la dimensin
JI con la estructura que le ha sido dada por el capital interna-
cional.y sus socios 100ales- es uegativa; pues implica 1)na dis-
tribncin .pei:judicial de los fondos generales de la sociedad, y.
sgllif!ca, que una parte sustancil del trabajo' nacional se mplea
menos proou()Uvamente que lo que el pas neces.ita para superar
su atraso, La Argentiila no dejara de ser atrasada y dependinte
cuando cada oficinista tenga un automvil JI 1 de cada 2 habi-
tlntes viva de fbrica!', vender, cuidar o multar automotOl'es.
El pas su,perar S11 atraso cuando cada trabajador disponga de
ms energa elctrica, de ms y mejoresmqm;nas herramientas,
y f0'1!le parte de un conjunto prodtlctivo: organizado del modo
ms que la tcnica permita, La de 12 Jabri-
pantes automotores no acerca sino que aleja de la
Indust1'ia, Bmguesa Industrial y Liberacin Nacional 131
de esas metas en que consiste la liberacin nacional a nivel
, econmico.'
,En verdad, teniendo en cuenta el monto y la naturaleza de
sus insumos y de su producto, el mayor aporte de la l.ndustrla
automotriz a la superaCin del atraso seria, bajo un rgimen de
"pltmificacin socia:Iista; la produccin resultante de liquidar la
mayora, de las empresas y, transferir sus maquinarias e insta-,
laciones y su persona! a industrias ms productivas,
En un nmero anterior de Fichas hemos analizad la sig
c
,nificacin negativa de la industria automotiiz desde el punwo
de vista de la superacin del atraso 172, Vlv",remosaqu sobre
el tema para deStacar aspectos esenciales.
Primero. - Los planificadores miltares saben desde hace tiem-
po que el costo de enviar una escuadrilla de bombarderos en
una misin no consiste en el costo de la gasolina y de .las, muni-
ciones empleadas, sino ms bien en el dao que la escu,adrilla '
hubiera podido infligir al enemigo si hubiera sido enviada en
una misin distinta. Esto es lo que los economistas denominan
"costo de 6portumda<j" "':'el cual indica el Vidor que se hubiera
obtenido fabricando un producto en veZ de otro, y fabricndolo
en un mnmento dado en vez de hacerlo en otro momento. Este
criterio de costo dirige pues la atencin hacia las alternativas
que' se sacrnigan al emprender determinado curso de accin; y ,
tal es, precisamente elcrUerio de costo que debe emplearse cuan-
do existe escasez de los factores insumidos por la produccin que
se contempla. De acuerdo a este criterio, el cost la industria
automotriZ resulta desmesuradamente alto para el pas, pues se
trata de una industria que' insume recursos fSicos y financieros
'escasos y cuya"sola existencia,significa una aloca()in ,ip:acional
de esos recursos. (Destinada a la construccin de caminos, pOr
ejemplo; ?l valor la produccin anual de la industria auto-
motriz permitira duplicar e'ncincn aos la red caminera nacional,
,la cual en 1000 'tema menos kilmetros que en 1945 ... 173.)
172' NQ 2, p. 56.
173 Ins,.'IsidroCarievari, "La industria' argentina del automotor",
en La Ingeniera, marzo-abril de 1963, p. 34. En 1945 la red caminera
naciomil di> trnSito permanente totalizaba 41.600 kilmelrs, contra 40.500
, en 1960. Ver CEPAL, Los transporles en Amrica Latina, E/CN 12/673.
132 ' Milcades Pea
" ,SegUfiCld. La superacin del atraso del pas consiste; a nivel '
econ6inico, en elevar la productividad de la economa nacional;
" 'Esto puede logta:rse por dOs grandes caminos: reduciendo los
, costos de actual y fransfiriendortlQursos de
,.actividades ineficientes a otras ms productivas. .conforme a es!e '
',Cl'terio la industrl,a automotriz perpeta el atraso, pues se u'atl, '
, 'duna industria ineficiente, y de altos costos. EJ;l = mercado
", capaz de abSorber unas 150.000 unidades al .ao existen 12'f-
, ,bricas, lo cual, constituye UlIl proliferaci6n inaudita de pJa;ltas '
ntiecon6tnicas (recurdese que' cada uno de los principals fa- ,
b:t:i:cantes europeos entrega al, m,ercado entre 250.000 y 500.000
Unidades anuales) La'estrechez del mercado" Qsea la
'. posibilidad' de, producir en gra,ndes 'series, hace imperioso que
, Ja industria automotriz argentiila, para reducir sus costos; pro-
"cure la mxima: integraci6ny simplificaci6n de los procesos ,,' ,
ductivos. Esto significa, por ejemplo, tipificar el' mayor nuIefo
pOsible de partes 'mecnicas y elctricas para que 'puedan ser
usadas' en los divesos automotores; concentraci6n en la fabl'ica-
ci6n de motores de ciertos tipos y potencias, etctera. Na-\l de
esto ha sidl) intentado en, escala digna de mencin. "
(Como resultado, el precio promedio de venta al pblico <,le
los autoni,viles producidos en la Argentina es superior en 194;8 %
al' pl'ecio' CIF de sus similares producidos en 'el extranjero 17
Desde Imigo, el mayor costo real' de los, automotores fabricados'
en el pas no obedece solamente a la menor eficiencia de la
industria' nacional, sino tambin a factores externos' a las" em-
presas; tales'oomolas,deficiencias en los transportes, en la'ener-
ga, en las comnicaciones"etctera.Pero esto slo conflrma"que
pata la del atraso -es decir, para elevar la produc:
tividad de la economa nacional- deben tener prioridad' inver-
siQnes que hn sido descartadas o postergadas en beneficio de
"}6s oligopolisinternacionaIes que fabrican, armas o contraban"
dean autom,otores.) ,-
, TercerQ. --:- Pero la industria automotriz "ahorra divisas'? '-di-
174 Ral PrehiBch, Hacia "na 'di1!mica del 4es"rroUo latinoameri-
cano, ,FCE, Mxico,,196;l,p. 115, y G. Maxcy and A. Silbexston, The Motor
'ln4ustr" Allenand Unwin, Londan, 1959, cap. "Economles of Large-seale
l:'ooduct!on". " ,
, , 75Panor<!11Ul de la economa argentina, Bs. N.." NO 14, p. 265 .
. .
.
,,',
. Burguesa Indooral'lI Liberaoi6n Nacional 133
cen sUs ap91omstas. He aqt el desarrollo' del. argumento: . las
fbricas' de automotOJ;es. produce.t en el pas . 138.QOO Nelcclos
anuales con un insumo de. divisas. equivalente a 233,2 millones
. de dliu:es; si. esos' vehculos se hubieran importado,ellohubiera
significado un de 250 millones de d61ares 178, de modo
que "el pas" gana la diferenoia, diferencia que se supone ser
mayor a medida que se vaya reduciendo el contemdo de partes
importadas en los velculos de fabricaci6n :nacioIial. ".
Tal arg1m1ento no es ns que mm cadena de falacias que se
potencian entre s. Primera falacia, que sirve de base a todaS'.
la dems, es la suposicin de. que el pas debe necesariamente
lmportar tantos automviles de pasajeros como los que fabrica
la fudustrla nacional. Por supuesto el desmollo. del pas, la su-
peracin del atraso, lmplica un crec.iIniento vertiginoso. y sus-
tancial. del transporte automotor de cargas y pasajeros; pero de
a9Uerdo a un criterio racional esto significa ms y mejores ca-
mnos, c9IIlbnstible abundante .de alto rendimiento y bajo
rq(s camiones de .todo tipo y ms velculos para el transpOlte
colectivo de pasajeros. Pero no tiene por qu significar mayor
nmero de automviles particulares para uso individual o familiar.'
El automvil individual como eje y como ideal deltrans- .
porte terreStre de pasai.eros, y la profusa simbologa de status'
creada para estimular ese ideal, constituye uno de los productos
ms' irracionales del capitalisroo superdesarrollado. Los oli,gopo-
los norteamericanos han .impuesto, primero a su pueblo y luego
al . capitalista todo, la opcin en favor del automvil
indiVidual en detrimento no s610 de medios y sistemas de trans-
porte' rq(s eficientes y:" racjonales, sino incluso en detrimento del
deSarrollo y an de la mera ,conservacin de bienes tan primarios.
y bsicos como la vivienda. Si en la Argentina se repitienc:lo
semejante opcin, que obligara a gastar millones de dlares en
automviles si stos no se fabricasen en el pafs, no es
. ;por ningma necesidad ineludible del. desarrollo' econmico, sino
por el carcter semicolonial del pas '-es decir, por su supedi-
176 .Las cifras menciolli!das para eiempl.ificar el argumento sobre el
"ahOrro de diviss" han' sido tomadas de "La lndustrla automotriz argenti-
na .... en Bolet!n Informativo del Banco de la Provincia dI' Buenos' Aires,
mayo-jmio 1962,. p. 22 Y Banco Central de la Reptblica Argentina, M ...
mora 1962, p. 15. .
134 ?vI ilcades Pea
tacin al capital, a la' tcnica y a las pautas culturales de la'
metr6poli norteamericana. Una poltica de sJlperacin del atraso,
o sa una poltica socialista, no se . enfrentara a la opcin de
gastar O )pen 250 millones de dlarespm afi importando auto-
mviles o bien 200 m:illones impOltando partes y' girando divi-
dendos para fabri9arlos ,aqu. Pues el automvil individual e3
un medio de transporte costoso, in\3ciente e irracional. Un
moderno sistema de trnsito rpido con vehcllIos colectivos puede
transportar .hasta 40.000 personas por camino y por hora,y los
sistemas de l!lJiibus expresos pueden transportar 20.0QO, en tanto
que una autopista sin cruces, de una sola mano, slo est en
condidones de absorber 3\500 personas pOr hora viajando en .
automviles individuales. Adems cada autom\li! requiere unos
l3,5 metros cuadrados "de. espaci para. estacionamiento, con el
d!l que simplemente no eltiste en el. centro de las d-
dades. espa:ciosuficiente para todos .los autmo\lilistas, mientras
qu obviamente el transporte colectivo no presenta esta compli-
cacin
1
'l7. ,...
La: segunda falacia en ,,1 argumento acerca de la "economa
de divisas" reside en el ocultamiento de'queJas divisas son s610
uno, yde ningn modo el nico, de los recursos escasos vital-
mente necesarios superar' el atraso. Desde el punto de vista
del.desarrollo, el criterio de "econonia de divisas" es un criterio
. unilateral, utilizado como excusa 'para justificar las' gamincias
monoplicas de indush'ia.s como la automotriz,que emplean can' .
tidades excesivas de capital y .. de otros recursos escasos. .
La tercera falacia cousiste en' ignorar los Usos alternativos
que se pueden dar a las diversas insumidas por la industria, auto-
motriz.El cuadro siguiente ,es suficientemente ilustrativo al
.respecto:
,l!"ooilbUes usos 2!Uernatliv(js !le llas illviisas illllSUmJi<il!M
por 121 ill1l!llllistri2! ffiui(lmotriz
- Divisas in$umidas en el perodo 1961-1964 por la indus-
tra>utomotrz: 11150,8 millores de dlares (pagos netos
. . 171 Ver Urban Mas. 'Transp0l1ation--1961,Hearings before a Sub-
. comniittee ef ,the Committee .on Banking and C""rency, United States87th
,
Industria, Burguesa Industrial y Liberaci6n Nacional 135
al exterior por efecto .directo de la industria, incluyendo
las' tramferencias financieras) 173 .
Esa suma equivale a:
- El valor d todas las exportaciones argentinas durante un
ao 179. .
- 3,8 veces .el monto de la: inversin en divisas necesarias
para c0!ls!:ruir 17 centrales termoelctricas y 6 hidroelctri-
cas con una potencia total de 2.214. mw 130.
- El 100 % del valor de las importaciones de maquinaria y
equipo requeridas durante 11 aos por las industrias ma-
nufactureras dinmicas (siderurgia y productos metlico@,
metales no ferrosos., cemento, papel y celulosa, produc-
tos qumicos bsicos, maquinaria, equipo y vehculos)
. pata obtener un incremento anual de 2,8 % en el pro-
ducto por habitante 131 ..
- el 38 % del valor de las importaciones de maquinaria y
equipo requeridas durante 11 aos por toda la economa
nacional para obtener un incremento anual de 2,8 % en
, el producto por habitante
I82
.
. - El 32% de la deuda exterior argentina l 13 de julio de
1964
183

,Congress, 1st Session, March 20, 21, 22: 1961. (Washington,D.C.: Unitei[
States Govetn;ment Printing Office, 1961), p. 7lalid p. 236 Y "Marketing
!he Transt System" en ournal of Marketing, january 1964, p. 57.'
178 BaIco Central de la. Repblica Argentina, Memoria 1962, p. 15.
179 . PrQmedio de las exportacion"" argentinas en 1960-1983 igual a
1,156,2 de dlares. ... .
180 .. "Estudio problemaseCtrlcos argentinos",. informe . elevado
. al gobierno argentino por. dos firmas internaCionales de. ingenierosconsulto-
res y publicado en Panorama de la economa argentina, Bs. As., NQ 15,
.
l! CEPAL, Eldesatrollo econ6mico de la Argentina, Parte 1, p. 68.
182 Idem;
. . ... 183 Informaci6n sobre Ia deuda eXterior. argenti1l1.publicada por el
presidente del Banco Central, Dr. Elizald." en The. FI"ancial Times, julio
la, 1964,p. VI. .
"
. "-. ': ... : "
Mlfadei> Pea
RESUMEN: ..
que .la industria automotriz :profusamente
desarrollada por, el capital intei:nacionl y
socios nativos para lpas "un
. gigantesco avance. ,
La industria automotriz, boy.y aq:u,
fica que una . parte sustanciid' del. f:):'bajo
nacional semplea productivamente
que lo que el pas neceslta \ para superar su .
atraso. A expensas ,de recursos vi-
.' talment necesaos para desarrollar sectores
de IaeconoIla, ,.mediante la perpe-
tuacin y acentuacin: d lapaja. prOjlucti- '
vidad deltrabajonacionaI, la Ar'gentina se
ha transformado en' campo de para
,compaas que son otros taptos apndices
de los oligopolios internacionales que eJ'"?lo-
tan la industria automoJ;rii.
4:3, Las ganancias gn.adas al xterior son slo una
, .. del. del pas por l capital imperialista .
' .. . .... . . ..
'. ' Que la industria de capital impealista "desarrOlla una
. *ctivi<.'lad ecou<?mipa moderna" y "eleya .. elniyelde vida generar'? '
.... Que.es
duna Argentina "prOductora' Estas
... :!l:firrni!ciones del cntico de Fichas, pilrt de su falsedad intrfil- .
:una apologa no tan s610 del impewmo y de
. . ,'ab
ll
rgtesfainih,lstrial, sino tambin de la 'burgIlesfa terrateiliente
y de su poltica semicoloniru. Y pueden, dems, jus-
.' :'l;ifica;:t*rJ:eltamente el' Estado Mayor norteamericanoinstrue
l;>i1ses y.cua):;elesen cada ciudad argentin-lcnaldarla lugar
:. oi ,infinidd.,de. actividdes econ6micas modernas,' elevara el
trabajo 'para ,cipreros. l;lrgentinos,
'",,',:prementu:fa, la recaudaci6n fiscal del EStado' argeJitin y por
,llJ;llpfu.rfa,. merCado para los exaltados' panfletos
"iZqUierda l)cionl". "S;.hlIbo.lgnps
a los ferrocarriles ingleses" Exlstlerou .
.',.':.,""" ..
" .' ..
'lO '\,
Indtwira, B1frguesa Industrial y Liberaci6n NaciOnal 1$7'
'rugunos defectos en . los con la CADE . Pero. nada im-
pidi el gigantesco. avance de una Al;gentlnacon ferrocarriles
en vez de' ;arretas y luz elctrica en vez de As habla
desde el fondo de la historia la oligarqua patricia. Ahora .la .
izquierda nacionar, por boca, del crtico de Fichas agrega: "que
los. filisteos discutan el contrato con lKA, Nada impedir el
gigantesco avance de una Argentina productora .de camiones".
En realidad;, objetivament', la superacin del atraSo del
pas tia depende de que fabrique camiones, sino de elevar la
productividad del trabajo nacional 164. ., '.
. Resp.ecto.a la independencia .nacional, la industria de capital
extranjero lejos de fortalecer al pros' 10 debilita en cuanto nacin
, soberana :y aceJ;lta Sll condicin' semicolnial. Pues Industrias
Kaiser, la General Motors y dems congneres, a la. par que "pa-
gau impuestosru Estado "proletarizati obreros crio-
llos", "elevan el nivel de vida", etc;, etc., realizan gestiones ante
el Estado argentino acomp'aados pOr la presencia real o simb-
lica, segn sea necesario, del embajador norteamericano.
AUtes de dejar este P,YIlto, vale la pena sealar que el ca-
rcter imperiilista de las inversiones en la indUstria no depende
del mayO!' o menor monto de giradas' al exterior,
y contra lo que supone el crtico. de Fichas eas inversiones nd
modifican su carcter por el hecho de. ,que "las restriccion.es
impuestas por la. escasez de' divisas contieoen el drenaje". En
veraad, al estampar esta afirIDacin .el crtico revela que su arro-
gante. ignorancia abarca tambin el campo de las motivaciones,
los criter:i,os y las modalidades operativas .. con que actan los
monopolios internacionales. Pues las. ganancias y los. dividendos
, girados a la metrpoli son slo una parte del valOr extrafdo por .
el capital Al levantar o adquirir industrias en el
. . '.
184 "La liberacin eCon6mica de un pals, gradada independencia
, frente a otros mercados coDsnmidores y prveedores, nO puede aquilatarse
. cansiderando exclUsivamente el aspecto industrial. de Su' economla , Es
. exacto qne sIli industria no hay independencia' econ6mica,pero es errar
a fondo confundlr este concepto con, este otro: la" induslr!alJzaci6n equivale
a' la' independencia econ6mica. La independencia econmica es una Ilocin
mucPo mi.. compleja y amplIa, que incluye la necesidad de promover el
desenvolvimiento armoniso de diferentes sector"" de la economa argen-
ttoa, y en la que -est fuera de toda duda:- coiresvonde un. lugar desta-
cado la fudnstrla", Adolfo Dorfnlan, Evoluci6n lndustrldl argentlna, Lo-
sada, Bs. As., 1941, p. 199. . . . l '.' .
138 M ilcades l' ea
PIl'S, los rn,onopolios internacionales establecen un lucrativo mer-
cad'o para productos que producen en las metrpolis, y ponn
en movimiento una corriente de pagos en forma de regalas y
110n01'arios por se:rVicios tcnicos, uso de patentes y marcas, etc-
tera, - Muchas de las firmas internacionales, norteamericanas en
particular, se preocupan no tmto por el monto de las giman-
,das que pueden remitir al eJrt.;o,ior .sus subsidiarias argentinas
cuanto por la venta de materias primas y productos ntermedios
que las subsidiarias importan desde la metrpoli cmo Ul1 com-
ponente bsico del producto que manufacturan, Su plticacon-
siste, pues, no en maximizar las ganancias que la subsidiaria
argentina pudiera estar en condiciones de redituar, sino mas .
bien en maximizar el mercado para 8US productos a fin de que
en la metrpoli la casa matriz pueda maximizar su produccin.
D modo que fa remisin de las ganancas al exterior no es?.!
nico o principal objetivo perseguido por el capital Imperia-
liSta jnvertido en la industria argentina; no s.;o trata de que Ia.
mas de esas ganancias carezca de importancia, sino de que
las ganancias extradas por las sucursales y subsidiarias radicadas
en el pas son slo Ul1a part, y una pequea parte, del bene-
ficio total derivado de la operacin, . . .
Por otra parte, "las restricCiones impuestas por la escasez
de divisas" no hacen ms que incremental' el monto de lailga-
nancis obtnidas por los inversores imperialistas. Como lo
explicaiin destacado expelto . norteamericano: "La escena inter-
nacional con su multiplicidad de tasas. de cambio, tasas d.
inters, ,controles, etc" est h!lcha a medida para el finandsta
astuto, Donde nayrisgos siempre hay oportunidades" 185,
4L4" El crecpent de industrias basadas en Ea llirr1JlMlria-
.. c[n de Jla materia lIlrima y de. eEementooh!li
incrementado la VIllfuilJi."abilii!llad .Jla econ<l)lI!ta ugen-
tina y a/llent1lllado SI!Jl dependel1l./lliall'llSpecto a las Me-'
trfpolis
. ."En lugar .de importar artculos de consumo J'll palo importa 'del ex-
terior bienes de capital, materas primas industriales,.. esta tranSfomiacln
. ,
. ..... 185Johri Managefrint oi lriteriultional Operatons, Me
Graw Hil!, N!,w Yqrk, 1960, p, 455. . . ' -

Indusita, Burguesa Industril y Libemcin Nacional 139
cualita.tiva (es)',. " una prueba '. de la capaCidad de maniobra que adquie,-
re un pas semiookmaJ frente a, sus antiguos
Como de costumbre, los hechos son exactamente lo opuesto
de lo que afirma el crtico de Fichas. De resultas del crecimiento
de la industria y del sector servicios, la vulnerabilidad del pas
respecto al comercio exterior, su grado de dependencia sobre
las importaciones; se ha incrementdo agudamente y ha. dism
nuido su "capacidad de maniobra frente a sus antiguos provee
dores" .-'que . siguen siendo sus proveedores actuales. Pues si
otrora la suspensin de las importaciones significaba que no
ingresaban al pas bienes de consllmo que podan fabricarse aqu,
Eln la actualidad la suspensin de las importaciones implica pa-
ralizar la industria, que depende decisivamente de as materias
primas, los productos intermedios as maquinarias importa-
das 18i1. (El 21 % de la materia prima utilizada por la industria
argentina es de origen extranjero, pero la dependencia es cuali-
tativamente ms significativa de lo que un ndice numrico in"
diea. En la industria automotriz, por ejemplo, el. contenido de
material .importado en la manufactura de auttnotores alcaaza
slo al 7 % del valor CIF -pero ese pequeo porcentaje es esen-
cial, pues sin esas importaciones la industria no puede construir
automviles 167)
186 "El prceso de sustitucin de importaciones . de productos in-
dustrializados se ha ido haciedo fundamentalmente en el. sectdr de os
bienes de consumo; su. lUgar en la lista de importaciones ha ido siendo
ocupado por los. productos intermedips... Como se ve, la sustitucin in-
.'tensa de artfctilos de consulnoimportados en base a la compra en el ""-
teriar de las ,mat,erias pr4nas ,para, elaborarlos, lleva en s un
fac.tor de vulnerabilidad. Es por otra parte factor d
e
la descapitaliZacin
d la economla; al mantener la proporcin de los bienes de.inversi6n el>
limites bajos, Ill<\ntras se reduce el. valor absoluto de las impodaciones, lo
que encunjunto reduce tambin el valor absoluto de las importaciones de
bienes de . c'Pita!", Simn Makler, arto cit., p. 58.,
187 Vase NQ 1, p. 48 Y Ecortom!c SUfvey, Bs .. As.; febrero ..
16, W65 .
M ilcfades Pea
En' el.campo argentino faItancammos ye1ectrlcidad '
no porquecllosea"propio de Ia'ir.idaruraI''; sino . por-
la Argentina es un prus atraMdo
", .. delcl1",carero {espropio de la vida mal".
. Los nobles pensaban que chinches' y piojos eran' "pro-
piQs de la vida .rural" y nada tenan, que ver: cou'Jamiserla del
'mujik, El crtico deFichOA comete unenor similar, y olvida
que el aislamiento slo es "propio de la vida rural" , .' .eilIos
'Paises atrasados como la Atgentina,. donde el 'campo: carece. de
'caminos, de energa elctrica,. de telfonos. de' etc. (Aun-
. que' eSte dato c)lazititativ, no 'mdica un
problema" baste sealar que, comparando: la extensin de ca-
-minos y vas frreas por unidad de superficie, ls h;lbitazites de
.la Argentma estlncinco veces msaisIados entre s que las ha-
bitazites de Estados Unidos)'. , '
'Para un .exhaustivo -anlisis de este ,problena remitimas al
lector al captulo X de la ya menCionada ob;e. de Cad C. TayIor,
, titUlado "Aislamiento y' Comunicacin Rural
n
188.
t .,' ' , " ,
/- .
.41.6. ,La tractoriZaein sin in,eremento de1aproduetiVidad
indica el carcter ,combinado deI desarrollo; es ,dtlcir,
el atraso de! pas '
"Los propietarios d. las estancias... usan tractores y hasta. aviones
para transportar repuestos de tractores",' " .
<,En unptintQ anterloi: de este artcmo 189 hemos vistoc6mo
JstCactores y los aviones, no delos timlnas
,del combmado en ,el Cilll\PO, ,es decir. deIatrso ,ar-
,gentizio. Aqu brevemente sob;ieeI ,tema porque,estas
de ,tt:wtOfeS y, aviones $irvenpara evidenciar' de un
:modo cmo el sus tiradas verbales acerca
..... ' ... ' ,188 'Cal ,o, ''aylor; 'Rural Lile In Argentina; '.oh., ,cit.,
la: lmportanciade obra ve!' el punto 2.9 del pr .. ente.'srtfnJo.
" "'189 'Ver Fichas, NQ 4, p: 18; .
"
. .': . .' ..
Industria, Burguesa Industrial y Liberacin . 141
. . ", .
, .' del Carcter atrasado y seucolonal del pas- ignora' por com-
pleto en qu consiste realmente ese atraso, confunde sus man-
.r-estaciones conmanifestaiones de progreso, y se halla comple-
tamente prisionero de las fantasas y medioverdades' .con que las
clases dominantes criollas justifican su conformismo.
: >,
La esencia del atraso ..c.eI. crtico de Fichas nos obliga a
volver por ensima .vez sobre el reside en la baja prod'IJQ-
tividad del trabajo. Esta baja productividad resulta no s6lo de
la carencia o escasez de algunos factores -electricidad, maqu,i-
nana,plag1,lici.das, fertilizantes,etc.- sino, sGbre todo, de. la
deficiente 'combinaci6n y de los faCtores
J!;l atraso resulta. de una deficiencia eshuctural. y no
se altera injertando en esa eStructu:a algunos de los .. factores
que; en otra estructura, pernten elevar la productividad. Por
, eso el atraso- del campo' argentino no' se' supera desparramahdo .
tra,ctor{lS, del mismo modo que el atraso de los ferrocarrilliS no
se supera importando locomotoras ltimo-modelo. .
. hechos no 'dejan' lugar a dudas. Es universahnerite' co-.
nacido' que el aprovechamiento de las. tierras cultivables en la
Argentina resulta poco racional.. La tracto$aci6n . no ha' alte- ,
ritdo esta Caracterstica, sino .. que, por el Contrario,. ha acompa-
ado una evolucin negativa' que hace que l productividad por
. hectrea tienda a disminuir 'en: vez de aumentar 100.. "En los.
ltimoS aos ha habido una serie pe inversiones, pero' adems
de . escasas han sido .. mal . dirigidas, por 10 que las de'!;lemos en-
marcar dentro del cuildto genetal.de las circunstancias negativas .
que deterinan lasituaci6n .. Las fuversionesse han dirigido fim- .
. d!\mentaImente a bienes muebles, no a mejoras, porque ls me-
jorllS' qutidanfucoiporadas a la tierra y en el easo de los men-
,datarios 'no seran. recuperables .. En eLeaso' de los propietarios
de' una gran superfieieno existen muchas mejoras, porq'IJe. no
tienen inters en aumentar dmasiadosl grado de futensidad.
De ahlentonces -que la mayor parte' de las iversiones se han
canlizado maqufuarias, que se pueden nevar. En genera] ..
las ilversion;sno se han analizado hacia . los rubros.- que im-
.. '190. Horacio Gbe!i, .. intervenci6n en las Jrnadas A;grarias' de 1 ...
CGT, Bs. AS., 1964, p, 219.
142
M loades P ea
plicim aumento de produccin, 'y esa. es otra de. las circunstan-
cias absohltamente negativas de nuestro 191.
. En efecto" casi 5 millones de equinQs lan sido reemplac
zados. en el campo an;;entino por tractores, lo cual implica ganar
ur .nmero aproximadamente igual de hectreas para la agd-
ultura y lagnadcna. Y sin embargo la produccin agropecua-
ria perJ:minece estancada ccrece en volumen insignificante. "Tam-
poco la &usHtuCn del caballo por el tractor, al dejar liberadas
mayores superficies a la cra de ganado vacuno, se tradujo en
un correlativo incremento de la produccin de carne. La meca-
. nizaCin de las tare"as campesinas medida a travs de uria mayor
utilizaCin de tractores tampoco provoc mayores incrementos en
la productividad. El irrmerode tractores empleados en la Ar-
gentina aument de 29.150 unidades en 1947 a 104.184, segn
cimso de 1960, representando un aumento del 267 %, mientras
que el valor de la produccin (eu pesos de valor constante) .
slo creci en uu 7 %. Este hecho pone de manifiesto que las
inversiones de capital que se efectuaron en los .ltimos aos slo
fueron aCOInpaadas J:!arcialmente con la. intrcducei6n de
ticaso tcnicas complementadas que posibilitaran su aprovecha-
miento integral" 192. .
RSU:MEN:
El apologistadce: que el crecimiento industrial ha emancipado
al pals de los proveedorcsimpedalistas; que
la n:adodzaein indiCa el alto desarrollo del
canl]?o argentino; que el aislamiento en que
. vive l poblacin rural es tan slo un fen-
melio natural "propio" de la vida en el campo.
Los hechos son: -el crecimiento industrial, basado en la ma-
teda prima y de otros elementos, ha .incre-
meutado la dependencia respeeto a las me-
trpolis; la hactorizacin no logra incremen-
r la productividad y slo revela de modo
agudo el carcter combinado del desarrollo,
. 191. . Idem, p. 234.
. . . . 192 .-Deel.tapi'; del Secretario de Agricultura y Ganadera de la .
'''N?-cin;' ,Ing; en La Nain, ju.lio 1964.
Industria, Burguesa Industrial y Libetaci6n Nacional 143
es decir, el atraso del pas; el aislamiento de
la poblacin rural no es 1l.ll. fenmeno na-
rural sino el producto de la falta de caminos,
de electricidad, etc, Al ignorar todos esto;
hechqs el critico de Fichas revela' que sus
frecuentes alusiones' al atraso. 'del pas son
puramente retricas, y demuestra ser, en
los hechos, un apologistamanifiesfo de todo
aquello en que consiste la condicin atrasa-
da y semicolon;al de la ,Argentina,
- .
Los autores.' de este artculo hemos sabido luchar contra el
movimiento antInacional y antiobrero denominado "revolucin li-
bertadora" antes, durante y despus del 16 de setiembre de 1955.
Incluso, pensamos en algn momento que militando dentro del
perelliisrilO era posible construir en la Argentina un partido obre-
ro y revolucionario. Pero jams depositamos la menor confianza
en' la direccin peroniSta, jams idealizamos a ese gobierno bo-
napartista profundamente conservador que apareca como si fuera
revolucionario; ni a su poltica de estancamiento que se presen-
taba como si fuera a inqustrializar al pas;. ni a su p'oHtica de
dscola sumisi6n al capital internacional, que' se >,lnunciaba como
si fueraa independizar a la Nacin, Las. fantasas, los mitos e
ilusiones acerca deesa farsa histrica' llamada' "revolucin. pe-
ronista", son el opio o cemento con que se alimenta y mantiene
la 'confinza de las masas trabajadoras argentinas en un movi-
miento poltico que, desde el gobierno tanto como desde la
oposicin, ha sido en esencia un serVidor prepotente, dscqlo y
costoso, pero servidor ms all de toda duda,' de las clases dO'
,romantes criollas. y de sus socios extranjeros;
Como el 16 de junio y el 31 de agosto de 1955 estuvimos
eilPlaza de Mayo; como el 16 de setiembre de 1955 estuvimos
en los sindicatos pidiendo armas para organizar las milicias
obreras; .como e119 de setiembre y el 17 de och.bre de .. 1955
estuvimos en la calle. enfrentando con piedras y volantes a . los
tanqes del. general Bengoa; como en 1959, estuvimos en el Fri-
gorfico Nacional; as volveremos a estar,cuando, donde y com3""''''-''''C' . ~ " " ' . ""'AO'>;l"",c
... ~ ,
" ~ '. ,
',,-",- \J "_.,
. '.::il44
. M(tc;des Pea
seanecesarici,'paracolitrlbuir a: que os trabajadores argentinos
reconqtjisten- el. lerecho a,votar'porqUien qUieran. '.
tambin fuvestigamos y publicamos con absoluta
o!>fetiVidd loshchos' reales .acerca . de ladcilda.peronista, sfu
i\I\portamoilpoconi.muchoque esos, hechos contradigan Y ba-
, rran 'por completo coIi la nrltologaperOIlista. Apte todo porque'
, . como primer compromis!) es con la verdad; y,
. ',ad$s,' para las masas trabajadoras argentinas,para la .,'
re'itol:iCi6n'quesacam al pas del atraso 'y la dependencia, .los
mitos peroJ1iStis.son m.itosletales. . .. " '. ." . .
Para el itrq>oStorcrflico de Fichas, por el contrario, la
..... ta,cl6n !le, la. Initologaperonista. es . ,el pan ,Pues
". ,desde 1947 su carreta literario-comercial ,ha, consistid!) precisa-
,en al?oJ.0gticil, CI ysp!;)rst1ciones
pel'o)listas" conyenientnietiteenga,rzados .en'un apatat verbal .
mamsta.. En.' segtida veremos cQllJo se desempeia" el critico'
euesta ' , ,
5,1.' La politica econmica una
. . ma propicia para, acelerar y diversi.
ficar el cl'ecimientoindu..'"'ial del pas .' '. . .
" fue un agen!e propulsor la Jl,du$maJ;zacin, primerod. .
la industrlaliviana y luego de ladustrla Jlesada.. Invirti para .esos fines .
las. dIvisasacunuladas la guerra y ech. las bases de la.
'1!:stil vuelco glgan!esco todos lGS reC)ltsOS del paidmc/a ' una corrle"te'
ini!..uslr/alizadora rep<lll en r>l fOlido de divisas' durante'. la ,gua-:
rra 193. . .. ",' .' . , '.:'. . "
. La: significaci6ndel gobierno peronist. parRel dsarrollo
industrial del ,pas, debe juzgarse en base a la ,poltica realmente.
:puesta en prctica por, ese gobierno yen bllse a los resultados, .
lo tangible ,es qJ,e. la 'fudustria primero reduJo. su crecimiento
quantittivo a;un ritmo insigruj'icante y luego b detuvo por com-
pleto, ' en 'tanto que su aparato productivo se deterioraba' yen-
. :J"ra sfu pOSibilidades de reno.vaci6n,su
j
eto a
.... '. ....frC9uentesy a costos cada vez. m,s altos por de energla .
y otros elmientos esenciales. . ..... : .. . .
o', _:', _. , ' ,
".' /193 . ],.k . , ob, cit., p.435:
..
;"",.
" ...
"
Buiguema y Liberaci6!l Nacional 145
Tales' fueron los frutos industriales de la, poltiqa econmica
:peronista . Se trata acaso. de frutos inesperados, no implcitos
en esa .poltica y resultantes 'de una combinacin de fatalidades
que escapaban por completo a todo pronstico y control?' Nada
de eso. El ,estancaniiento y eldetenoro de la industria
tina' regiStrados .a parf:i:t de 1948 estaban contenidos desde un
eomienzo en la poltica econinica peronista. Fueron la conse-',
cuenda necesaria, e inevitable de un rgimen que, lejos de realb '
zar un "vuelco gigantesco. de todos los recursos del 'pas bacil}
una comente . indusj:rllllizadora"" como pretende el crtico de
FiQ1ui8; disip610s recursos ennegociados con los inversores im-.
perialistas" ingleses' ante, todo, y en ,mantener el statu qua. tra-
diclonaldelpais, en beneficio de las clases dotiJinanfes y del
Estado bonapartista. .
Sobre el significado de las nacionhlizadones per()nStas, de
los ferrocarriles en particular, hllInOS expuesto los hechos esencia-
les en un nmro anterior de esta m; Con las divisas obse-
quiadas a los inversores imperialistas el gobierno peronista pudo
haber . instalado cuatro plantas plantas sideIrgicas capaces de
producir Un milln de torielalias de acero cada una y .na planta'
con capaddad para 500.000 toneladas; o instalado dos cenj:rales
hidroelctricas como la proyec:tada 'par!. Salto Grande' (= 1.700
rn
d
, ... egawa. tios); o pagad!) ,el .
'195 ........ ". "
e maqurnanas. ' . , ,
Pero entre, las, bases de 'Un' importanfe t desarrollo in-
dustl;ial o satisfacer las' exigencias de los inversores britnicos,
!,!l gobierno peronista opt por .estil ltima .alternativa. "
Mas las divisas no. se emplearon, solamente en indeninizar
a los inversores imperialistas. A una' apreciable proporcin de
los dlares y libras cli$ponibles el gobierno' peronista les reserv
. un uso poco previsible PQr parte de un, gobierno "propulsor de
l . industrializad:n": importar artculos, de consumo y bienes
suntuarios' que competan con la producdn de la 'industria ar-
gentina y/o en nada contribuan a renovar o ampliar su des- .
- . . -'" -." ...
. 194 ve;.-' "Orgenes y de Ianaclonlizacl6I\ de los ferro-
carriles
n
, en F/cha8, N9 4, Y eIl La claile dl!'igenfeargentlnti: frente' t . 1m-
fJlIl'Iallsmo. . . .
. 19$ p. 38.
146
M ilcades P eia
gastado aparato productivo. Pese' a disponer de un instrumento
tan potente como el control de cambios; pese a exiStir en el pas
una rica experiencia acumulada desde 1933, en materia de CUp02,
contingentaciones. y otros procedimientos destinados a ejercer un
control cuantitativO' y cualitativo de las importaciones; pese a
contar con el llamado "m{)nopolo del comercio exteriO'l' ejer-
ddo a, travs de.lAPI; pese a todo ellO',. el gobierno perQnillta
permiti6 entre 1946 y 1948 que las divisas imperiosamente re-
queridas para el reequipamiel1to y la expansi6n industrial se
quemasen en una francachela de importaciones superfluas.
Como resultado las reservas de oro y divisas disminuyeron
en 36 % entre fines de 1946 y fines de 1949
196
; en enero de este
a,fio debieron suspenderse todos ,los permisos de importaci6n y
la Argentina estaba endeudada a Estados Unidos en ms de .250
. millones de dlares por concepto de importaciones no pagadas 197.
Pero el tema de - la dilapidaci6n de divisas nos remite al
tema de la industria siderrgica. -cuyo nulo desarrollo entre 1946
y 1955 es quizs el ms revelador ndice de que la poltica pe-
rouista era cualquier cosa menos "agente, propulsor de la in-
dustrializaci6n.
/
" . 2. [, JjlJolitica econwca peromsta esmvo
te orientada en 1UIl1I. sentl!do que ll'etll'.asaba RIll .iJll'elllcl.n
de llll illlilh,lLStrilll peslllda
"El- trienio 1846-49 fue justamente la gran' oportunidad de echar las
bases de la industria pesada argentina. " Ese fue el momento, pel'O Miran-
da comprenda dema"siado bien que la industria pesada no poda levaIitarse
d la noche a la maana. Exiga grandes capitales y elementos que s610
podan adquirirse en el exterior. Estados Unidos ejerca sobre la Argentina
o un . bloqueo', inflexible y una guerra econmica 199. '
Una vez ms' el te6rico del.disparate se desmiente a s mismo,
afirmando simultneamente que Pern "ech las de la si-
198 Sintesis estadstica mensual de la Repblica Argentina; Banco
. Central,. Memoria anual, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950; lntemalional Mo-
netaryFund, l3aklnce of Ptiyments Yearbook.
197 . JournoJ. of Commerce, abril 21; 1949., .
199 J. A. Ramos, Revolucin y Contrarrevolucin ... , ps. 430-31.
Industria, Burguesia Industrial y Liberacin Nacional 147
derurgia" y que "dej6 pasar la' gran oportunidad de .ecnar las
bases de la industria pesada argentina". Esta ltima afirmacin
es palpablemente cierta. Pero desde luego el crtico .de Fichas
-fiel a su .:!1orma de no decir la verdad excepto cuando ello le
sirve .para embarullar la cuestin tratada y deslizar de inme-
dia:to falsedades descomunales- se apresura a. disparar de mne.
dia:to una seguidilla de mentiras y verdades a medas, tendien_
tes a justificar; al peronismo. Por supuesto la: industria pesada
. nopqda, levantarse de la noche a la maana;' pero eso slo in-
dica . que era necesario acelerar todo lo posible la PlIesta en mar
ch
a
de los trabajos conducentes a establecerla. El gobierno pe-
ronista, en campio, se deq.ic6 a dilapidar tiempo y otl'os recursos
de un modo verdaderamente lastimos().
Cmo el gobierno peli'onistlll riIlespeli'riIlillli riIlivilllllS en 121
imporlllllllin de textiles y oti'os bienes de
COill!SUl!ruJ> 198
Productos
Tbxtiles ......................... .
Tertiles, alimentos; tabaco, bebidas ..
Maquinarias yo vebkulos .........
Aos W46-1948
Valor
(rnlllones de
dlares) .
441,8
595,7
859,1
Porcentaje
sobre el total
4e
13,0
18,9
22,7
Disbibucin porcentual de las .
importaciones .
Clase de Productos Aos 1945-49 Afios 1950-54
de consilnio ......... ,........ .' .
Maquinaria y equipo productivo ..... .
23,9
24,3
. 12,7
21,0
198 . Fuentes:. Estadistica del Comercio ExteN"" Argentino, publiCada.
por la DjreC(!i6u Nacional de Estadstica y Uuitad .States Tariff Co"..
missiQn; Recent Developments in Th".Foreign Tralleof Argentina (Gro,
Washington, pgs. 60-73 y CEPAL, El De.arrollO EiJonqmico de la .
Argentina, Parte 2, pg. lQ2, .
f'. ' .
,148 Milclldes Pea
.. ' '. Un solo hecl10 ,sintetizl y. cara.cteJ:izi . toda .la: poltica .. s.0
'biemopetollSta: entre 1946 y 1950 nosedestin6 Di,siqteratu1
5% del monto de las. exportaciOnes .argentinaS' '.
para la.cmprade equipos necesarios para instalar la planta,
sider6rgicaprevista por la Ley Savio aprobdaien 1946
200
.> Sin
. embargo ese fv.e el perodo durante elctia:I se hicieron importa
ciones masivas desde. Estados Unidos, basta agotar las d visas
y contraer una deuda de 250 millones' de dlares. .'
" Mas no se trata'.soIamentedel despnfa-ro de.4ivisas. Toda .. ;;
, la pdHticaecopmicil perGlDista tendi, mediante el manejo de.
los tipos de cambio, a dif!cultar y retrasar el desarrollo de la
produccinnacional'de acero.;J>ues ."nohabfa estimulo para
. efectuar inversiones de maguitud y de le,nta fru.ctificacin,en
momentos enqne se deba competir con' Un producto que se
importaba con dlar a precio preferencial. Algo sirirllar sucedi
en' distintos rubros de la produccin ,de 'bienes de capital que
no fueron objeto de. la necesaria polftica ptomoclona:I" 201.
. CoinO resultado, entre 1946 y 1954 la producci6n de acero
bruto creci .en el pas, eri slo 59.000 toneladas. (En el mismo
lapso, la'ptot;luccin deiEStados Uldos aument en 29 millones
de toneladas, .la de la URSS en 27 II1illones, la de Inglaterra .. en
6 millones, .la. de Checoslovaquia en 3 IDillones y medio y la. de .
Folonia en 3. millones; la de Bra.s tu 900.000, la de Yugoeslavia
en' 500.000"la de Mxico y la de Chile en. ms de 250.000 )20i .
Cuatro meses antes de caer elgobiemo peroDista, los industria
les metalrgicos pronunciaban el juicio definitivo sobre supolf'-
tica econmica:: "La :plrcha del plan siderrgico argentino no
logro una aceleracin satisfactoria. Sufirilidad .de producir ace
rode alta calidad y a pte.cios aproXimados a los' que rigen en
" el mercado. intemaciona1rio parecederea!izacin pr.6xima. ,El
. industria . . ".
La industria siderrgica exiga sfu duda grandes, capitales .
200 Eqo(lomic Survv, Bs.' As., 1, 1950. .
2Ql '"Consideraciones ,sbre, la evolucin de la in
.. dustri..argentin',en CGE 200 Mlllones, Bs .. /IJJ;,. octubre I963,p .. 58.
"j)2Metdlurgla, publicaci6n mensual ArgentlpA
dus!rlas, Mellrgics, fu.' As., mayo 1955, p. 5;," . .' ."," ) ..
:: :,', .",..' , '- .. , -, . .' - -. '., . -' ',' -,' .;-
, .. 203 ildemQ,ia del, Centro de Industriales' S.iderrg{cos, '!3s. M;'l!l58.
"
Industri4, Burguesa Industria.l y Liberacin NaciOnal 149.
I " . _ "", " .
. y elementos que slo podan.adql1lrlrse. en el el\terior. Pero e!
pafs dispoma en 1946-1948 de las divisas neeesarias.(Conlos
,983. millones de que elgobiemoperOI&tatransfiri a
lO$:inversores extranjeros en conCepto denacionalizaclones y
rescates se hubieran pod!do instalar 5 plantassiderrgica$
para producir 4,5 millones de toneladas de
Y.I\ada le impeda adquirir en el exterior los elementos .I).ecesa-
ros, pese a las fbulas infladas en su hora pOr la pr01:'!a- ....
gandaperoniSta y repetidas desde entonces por . el crtiC9de
Fichas, ni Estados Unidos ni Iriglaterta ejerclan contra la Ar-
gentina ninguna clase de. ''bloqueo", ni inflexible ni fleXible; La
. "guerra. econ6mica" de 'Estados la Ar-
gentina consiffi6 en presiones y boicots tendientes a reducirlos
precios y los mercados de las exportaciones argentinas a Europa
_ as CQl1!0 a cerrar el mercado norteamericano. para algunos pro-
ductos nacionales como aceite de lino. Pero en nada afectaba
/ao' exportaciones norteamericanas a la Argentina y nada im-
pedia que el pas adquiera e(l Estados Unidos lo necesario para .
levantar la iiuluStria siderrgico . . Esto es tail. evidente que pa-
r!lge mentira qU& .se intente .ignorarlo. Desde 1946. no existi nin-
guna dase de bloqu<;l() .. ,nortean'i.ericau()' a la Argentina yelgo-
bierno peronista .pudocomprarenEstados Unidos todo 10 que'
quiso. Tanto es as . que las importaciones argentin1;lS desde .
Estados Unidos crecieron a un ritm9 increble, al punto que en
los ... aos 1946; 1947-Ji: IQ"!8 prOmediaron el 37 % del valor de las
importacionesargc;ntin!\s.205. y 206., .
. l!04 Ver Flchaa,'N? 4,p; 38.
.205 . EStadf8Uc(l del comercio exterior argentino '1 Comment. on A,...
gentil,!! Trade, Bs.As., julio 19i;l. " ...
, 208 .Es sabido que en 1948 Estados Unidos puso en I)larcha un
vasto plan de '1 rehabilitaci6n europeo, poi>Jarmente
denomjnado PIari .MarshalI .. A raz de este plan se supuso que Estados UD!"
dos reaIlzara compras masivas productos argentinos: pero el gobiet'IlQ
oent6 sus :compras" hlicla " ,onos ,proveedo[!s. forzar
l1Dli!educci6n en.losprecios argentinos. El gobierno. peroDista, con ,la ihlo-
pla que caracteriz. toda su polftica ecooomica,fue 'ahsolutmeitte .incapllZ .
de preveer la posihilidad da ese boicotnorteamerlCail '1 de obrar en ton-
.secuencia. Todo' lo ano baberse firmad", nlngil.gnero. de
.convenio o contral>; dio ahsolutuilente por sentado que Estados ,Unidos
comprarla en la Argentina por valor de ms de mil1nl11onesded61ar.s.
.. - '. "-'-'. . '. . . .
150
Milcades Pea
Antes de dejar el ten,a d'e la poHtica perQnista respecto a la
siderurgia -es decir: del estancamiento de la sidetuigia- vale
la que la necesidad y urgencia de crear una base
siderrgica eran perfectamente conocidos en 1946 cando Pern
asciende al gobierno. "La radicacin en la Argentina de la in-
dustria siderrgica -deca el General Savio- represenb el acto
material :ms trascendental de la vida de la Nacin en lo que
corre del presente siglo. Toda la es'tJ:ucrura econmica del pas, '
,desarrollada sobre ,los programas o planes de activacin indus-
trial, no tendr consistencia y presentar demasiados puntos d
biles si no se asienta sobre la primera e indispensable piedra
bsica constituida por la capacidad para producir acero. De
pOGO servirn las iniciativas y los esfuerzos tendientes a desarro-
llar otras empresas o' trabajos, si previamente no se ha dado este'
paso capital; d" poco valdrn las, exhortaciones, los discursos' y
las tentativas, para crear o mantenel: industrias. manufactureras,
si falta constitnir la que todava sigue ocupando el primer pues-
to en el desenvolvim,iento de todas, las del mismo origen: la del
,acero" '. . .
As pues Perri y s';s hombres 'de qu se trataba
cuando fomentaban con singular efiCiencia el estancamiento de
la industria siderrgica. No fue infonuacin ni antecedentes lo
(Declaracin de Miguel MUand. en mayo 4, 1948). En base a est espec-
tativa el Banco Central contrajo por adela."tado obligaciones en dlares de '
las cuales ya en ese mes de mayo de 1948' unos 200 millones no podan
ser cubiertos. As! pues, -el gobierno peronista, actuando conforme a la
jor tradicin de la oligarqua argentina" apost todo. la ca-teza de, que
Dios es -lo cual en este caso quera decir que el imperialismo
norteamericano iba ff: comprar toda la product:#6n que la Argentina quisiera
venderle y a los precios fijadO? por la: Argentina. Por esto no
ocurri, como era fcil. de preveer. Los dlares de! Plan Marshall nolle-
"garon nunca a' la Argentin'a y los dlares de orro origen se anojaron al
mar sin control alguno, y' desde luego' sin berieficio para el de
la siderurgic.a. Tiempo despus Pern se lament. pblicamente
<le que haba "sido engaado por. el embajador norteamericano, quien a Su
furrio hab sido engaado por el gobiernonorteamedcano, con la promesa
_ d,e, las' grandes compras que Estados U nidos -iba a realizar en la 'Argenii-'
'na. .. La "mayo 13) 1950. .
207, Citado por el Coronel Julio Sangulnettien' NueStro .potenaial
,.econmico industrial y ladefe'risl; "ocional, Crculo Militar, Biblioteca del
Oficial;Bs. As" 1946, p. '286, ," '
Industria, Bmg1}esa. Industrial y Liberacin Nacional 151
qe les falt, ni carecieron de capitales en pesos, en oro, en d-
lares y en libras, ni hubo bloqueo lmperiilista alguno que les
atara las manos. Su.ineptitud para levantar una planta siderr-
gica . era slo el reservo de su form;idable aptitud bonapartista
para mntenerse en el poder chantajeando a todas las clases de
la sociedad argentina y burlndose de sus necesidades, de sus
aspiraciones' y de sus lius'iones,
. 5. 3 '. lLa politica eOll1ll>mEea pell.'omsia pell.'petu y estimw
emeitell1ltmell1lte los factoll.'es origi.nmrios de la desea-
pi.tlilizacJill1l yo, el estall1lClUlmento que suflt'e laecoll1lomia
ugellltill1la a]!lalt'tJ!lt' de 1943
"La decli;.acin que se observa desde 1948 obedece a la escasa ca-
pitalizaci6n propia de todos los
.. He qu! un argumento "propio" de apologistas prostituidos
hasta IDs all de la nusea. La 'escasacapitalizaci6n naCional
por's s'ola no.conduc!a necesariamente al estancamiento y la de-
clinaci6xi4e la industria pero planteaba la necesidad de acele-
rar l .. acumulaci6n mediante una utilizacin -cional del capital
existente. La politica peronista, por eI.' contt:ario,.consisti6 en
descapitalizar al pas y frenar su desarrollo industrial mediante
. el despilfarro recursos y las concesiones a los inversores im-
perialistas, -en particular ingleses_ El nivel decapitalizaci6n del
paS y lasituaci6n' del mercado mundial eran poderosos
. minantes de lo que el gobielTIO peronista era ibre ,de hacer,
pero no eran totalmente determinantes. EXisflini-eas. y
blemas ...:.tpicamente el empleo de las divis!!s disponibles- en
las .cuales el peronismo estaba en condiciones ,de deCidir qu,
cul, cunto, y . cundo_ El peronismo no es responsable de la
escasacapitalizaci6n nacional eXistllnteenH,46; pero s es res-
. ponsable de una politica queperpetu6 las condipinesque ge-
neran la baja ca.pitalizaCi6n dilapidando una.. ocasin .hist6rica
fa.vorable para mod!mJiza,r y,; .amplar. el del pas.
_ . . "_". . - 1 '1
152 MilcadesPefa
, , 5.4. ElperOJilimo dej en pie fu: estructura econmico-
soclal que sustenta el atraso y la sub'ordl!lacina las
, Metrpolis imperialistas ' '
,Elperonismo "redujo la dependencia del imperialismo en' ejorden
interno a' unaexpresill' lnflu ," 2011. "La revolucin (peroniSta) fue
, , incruenta... peronista dej intactas la.
,""ses eCOJlm1cas de la oligarqua" 200. '. ','
Una,v.ez ms podemos comprobar cmo ,el crtico de Fichas
disparata y se contradice sin experiinenta:r incomodidad alguna, "
d,ando por sentlldo qe S1ll! lectores, son, irreparablement , '
fricos; En un pilSsen:llcolonial'como la Argentina; 'extinguir
{) "reducir a una expresin nfima" la presinciainterila del im-
perlalisn:lo dejando "intactos las bases econmicas' de la oligar-
'qua
D
_y de la burguesa industrial- constituye un puro mila-
gro . ajeno laS posibilidades de la historia y de la lucha. de
c
'
clases. Por cierto que el peronismo no realiz semejante milagro.
, Al 15 de setie;nbre de 1955 los sectores lucrativos de la economa
argentina, y particularm,ente ,la., industria" tanto la que produce '
para el mercado interno CQmO la que lo bace para el mercado'
Plundial; rllgistraban una y siempre creciente presencia
del capital imperialista.' ,Esto "en 'el orden interno", (E;n ,lo
externo la Argentina eSfa,ba endendada a la banca y'a
la norteamericana, ante la 9Ual el gobieJ;Ilo peroDista gestiOlaaba '
nuevos emprstitos). ,
Lo qu.e, s se redujo 4urante la dcada peronista fue el peso
'especfico del. capital britnico dentro de '.la econqma argentina,
, como resultado de la liqudacin ,de las inversiones viejas y defi-
" citaras (ferrocarriles, gs, trai1vas) y .de ,la incapacidad btit-
" nic 'para realizar nuevas inversiones Iil?Bivas en los sectores lu-
, crativos deJa econOma. Pero para un juicio histrico sobre 'el
peron,iSmo toda" la esencia 'de la cuestin reside en que
quiclacin, 'de se hizo, alritno y en las
condiciones fijados por Inglaterra, desl)apitillizando al pas en ,
"btlneficio la MetropoliingIesa. (Eri-e.ste sentido la poltica
',.", .",:
208 J.A. 'Ramos, AmriCiI Liitla ,. . , '
.", ,,'209,' J.A.lWn<lS,R611oliicln:u COlltral'1'riblitClon .. , p.A35.
Industrial Y Liberacin Nacional 153
del general Juan Domingo Per6il. no me ms ,que la continuaci6n
'y 'plena consuniaci6ndela politicdel genel'lil Agustn P. Justo,
y del doctor Ricardo M. Ortiz decir, la pollUca' impuesta
'por IngI'aterra en la poca del l'acto ROa-Rucirtlan, ratificada
en ,1940 por la Misi6n de Lord Wellington, y en 1946 por la
Misi6n Eady). " ' '
l'uede decirse, s, ,que el gobierno peronista, en particular '
, hasta 1953, hizo, considerablementE) lenta'la velocidad CQ la cual
la Atgentina s fue integrando en la 6rbita' del Cl,lpital norteame-
ricano y del Pero esa poltica:, pUramente ne-
, ,gath'a y en continuo retroceso, sustentada en la descapitalizaci6n '
" de la economa nacional y en mantener en estado de asfixia al
capitalismo argentino, no haca ms qtle crear las cOndiciones
conomicas y polticas para :00 avance vertiginoso de la penetra-
ci6nilorreamericana, cOIl).oeI que' se registr6 a partir de la 'cada
del gobierno p6romsta. .
En fin, la cita transcripta en la cua:! el crtico de 'Fichas
'califica itl peronismo dejevolucin para agregar acto seguido
que 'dejiritaci:as las bases econ6nii(!as de la oligarqua", de-
muestra hasta'dnde, ystepresunto marxista se re con' ganas
del marxismo y de sus"categoras, incluso,la categora de revofu-
cinquees'cruciaI Pues en llpascapitalista,atrasado y semi-
coltmiaI, un rgimen guedeja >en pie la, structuras6cial, las
relaciones de propiedad y los rganos :de poder que sustenta)l
el atraso yIa depllndencia, constituyecualquercosa, excepto
una revolticin. Quienes denominan revoluci6n ,a esa farsa his-
trica que fue el gobierno -perouista,no 'sQns610, apologishsdel
'peronismo, sino tambin enemigos' de la revolucion s6cialista qUe '
,sacar itl pas' del atraso yla dependemcia. (Pordortde reslta
no' enteramente casilal que el crti!)o de ,FichaS, y propagandista
de la peronista" exhiba un indisimulado fastidio ante
la,Revolucin Cubana. l'eroesto' pertenece a otro orden ,de
ideas).
6. Un smbrador de COnfUsiOlle; ,acerca de la estrategia '
del proletariado en la lucha por lit mancipacill na
cioItm! y el socialiSmo
"F"l-'" la birruesa (movimien,to a Ii barri<;ada
1,54
, }ji ilcades .Pea
de 'la. contralTevolucin, el seor ;!?ea crea un vaco que se apresura a
colmar con la frmula socialista pura.,. para separar -al _proletaritdo de
la Nacin y de sus posibles aliados en ]a revolucin demo'cl'tica... La
revista Fichas afirma que la burguesa, es conb:'ar:revolucionarici y propone
Juchar 'contra la burguesa y el impelialismo al mismo tiempo. Coloca en
un mismo plano al pas' opresor y al pas oprimido;', .
.lI.. La @)Jl)JNlSillll impedaJlista llllllc@li1llfie!!' vtllldes !!'evllhu-
cillnadml a ll.a lllu!!'gusm naci.@nal
, '"La burguesa rusa, eu el perodo de la revolucin nacio-
nal, demostr ser una clase antinacional" (Trotsky). E.sta carac-
terizacin puede extenderse a todas las burguesas coloniales y
snicoloniales, yconstitnye el principal punto de mir' para
trazar la perspectiva en la cual debe ubicarse cualqier accih
en comn con la burguesa "nacional" 210.
, Cuanto ms crece su liqueza, ms la burguesa naconal se
vincula al im,peralismo y ms se desnaconaliza. Las Tesis 80bre
-la de Oriente del Tercer Congreso de la' nI Interna-
cional sealaban, -pnafo 26-' que "El ,enrgico desenvolvi-
miento del capitalismo en Oriente, pal'ticruarmente en la India
y China, ha creado nuevas bases para la lucha revolucionaria.
La burguesa de <,stos pases ha ajustado todava ms estrech-
mente sus ligazones con el capitaletr!mjero, y de tal mooo se
ha convertido en su princpal ,instrumeuto de dominaCin". Des-
de entOI)CeS, no slo en Oriente, sino tambin _en Amrica La-
tina, esas, palabras son ms ,conectas que nunca. En todas par-
tes el desarrollo industrial hace que la burguesa nacional se
ligue "todaVa ms estrechamente con el capital fihncier()".
, La ;oldadura de intereses con el imperialismo es particl-
larnente lotable en las burguesas semicoloniales. Los aconte-'
cimientos posteriores a la segunda guerra "mundial han confir-
mado que "el peligro de un entendimiento entre el naCionalismo
,burgus y una o varias' potencias imperialistas hostiles, a costa
de las populares, es mucho menor en los pases coloniales
210 " . :observamos a menudo que, la burguesla de as naciOnes
oprimida:s slo . charla sobre' la insurreccin l'l:aciona4 ll!ientras de. hecho
hace tratos reaecionarios con la burguesa de" la opresora, a -espaldas,
,y ,contra Su l?ropio pueblo". " Lenin; Obras .. :, t. p: B" .
,
lndust'ia, Burguesa Indust1'ial y LibemGn Nacional 155
que en los pases semicolonfules (Cmna, Persia)" (IV C o n g r ~ s o
de 'la IntemadO'llal. Comunista, Tesis sobre la Cuestin de
. Oriente) . En. efecto, cuando la burguesa colonial obtiene su
independencia poltica, transformndose en semicoloniaJ, se apre-
Sura a sellar nuevos y lucrativos acuerdos con el imperiallsmo,
estrechando su sociedd con l.
Sin embargo, existen roces -;-que pueden ,llegar a la lucha
miHtar- entre la burgue;a nativa y el imperialismo. De ah sur',
ge la posibilidad del frente nico antiimperialista. Pero, en todo
momento, las. diferencias entre la burguesa nacional yel impe-
rialismo se insrtan dentro de una unidad fundamental de in,
tereses econmicos y sociales. De ah que todos los roces entre
la burguesa y el imperialismo, tienen un carcter ficticio, por-
que 1W se prQPonen liquidar al imperialismo, 81W llegar a un
acuerdo ms provechoso con l y 801l, el) esencia, la lucha de!
competidor ms dbil .
. La burguesa nacional gira siempre en la rbita del. imperia,
Iismo (del imperialismo x, y o Z, pero del imperialismo), bus-
cando siempre el 'acuerdo' con el capital financiero internacio-
nal. "La . as llamada burguesa 'nacional' tolem todas las for-
mas de degr51dacin nacional mientras teng esperanzas de man-
tener su propia exlstencia privilegiada. r !,ero en el momento
cuque el capital extranjero trata de asunlir el dominio nico de
toda la riqueza del pas, la burguesa colonial se ve forzada
a .:ecordarse a s misma sus obligaCiones 'nacionales'.' Bajo la
presin de las, masas incluso 'puede verse arrojada a una guerra.
Pero. ser. una guerra librada contra una de las potencias im:
perialistas, la menos accesible para negociar, con la esperanza
de pasar al servicio de otra potencia, ms magnnima". .
.' La realizacin de las fundamentales tareas democrticas y
nacionales (vale decir, burguesas) de los .pases trasados es
inconcebible sin la movilizaCin revolucionaria del proletariado.
PElr0 esto es lo que ms teme en el mundo la burguesa "na-
cional", '. .
. En general, vale para . todos los pases atrasados lo que
Trotsky escribi respecto ,a China: "en Cl:na fue el proletariado
revolucionario el que em,ergicomo la fuerza primaria yel lder
potencial de este. moVimiento (para Jograr la 'unificacin nacio- .
nal). Pero precisamente por' ello, el proletariado enfrent a la
MilCldes Pea
burgp.e:!acon el peligro de que la direcpin deJa patria
cada ml que<!ase en manos, de Ia ltima., A travs de, toda la
!J.istoriael patriotismo ha estado inseparablemente '.ligadoal p<r
der y la propiedad. Frente al peligro las' clases dominantes
nunca han vac1ado-:en desmembrar su propio pas si as 'pod,a,n '
conservar su poder sobre parte del mismo. , '
Contrariamente a lo que afirma el sembrador de confusio-
nes, la explotacin imperialista de los pases atrasados, que ori-'
gina roces elitreel imperialism,<>' y la burguesa ilacionil, no con-
fiere 'ninguna calidad revolucionarla a esta burgp.esfa., La tesis
contrada. elaborada por el stalinismo, ha sido refutada decenas
de veces pr la teora y por la hlstoria. Para justificar la subor-
dinacinpoltica aelproletariado a la burguesa,. los tericoo
del Comintem {Stalin, Bu]al'in y ,aducan el, hecho de, la opre7'
.sin fmperiillista que supuestamente impela todas las
progresistas del pas a una alianZa. pero ste' era precisamente
en su hora el' argumento de los mencheviques rusoS', con la .
ferencia de que en su caso el sitio del imperialismo estaba ocu.
pado pOJ: el :tarismo. En agosto .. de, 1927, polenrlzando con Trots.-
ley, decia Stalin: "La revoluci;t" en los pises imperialistas es
una cosa:' aqu la burguesa es contrarrevolucionaria en, todas
las faseS de la. revolucin. La ';revolucin en los pases colonia-
les' y sometidos es otra cosa.' Aqu la burguesa. nacional, en,
una cieIt!t fase y por cierto"tiempopude sdstener el movi
miento revolucionario". En. realidad, "Lenin haba apreciado
con una notable profundidad la, fuerza revolucionaria 'inherente
al levantamiento de las .nacionalidades oprimidas, tanto en Rusia
zarista como en el, mundo entero. A sus 'ojos no mereca sino
desprecio eSe "pacifismo" hipcl'ita que "condena" igp.almente
la gp.enade Japn contra ChiIa para', esclavizarla,. y la gp.erra
de China. contra Japn para emanciparse.,' Para Lenin" .una
, suerra riacioilal de emncipaci<$n, opuesta unagp.erra de opre,
'si6n imperiillista, era solamente, oqa for,ma, 'de revolucin na. '
ciona! que, 'a su vez, se insertaba como, un :anillo indispensable
en la lucha emancipadora de la clase obrera delmunda entero.'
"De juicio sobre las revolucioneS y las gp.erras nac<r
nales no se deSprende, en modo algp.no el reconocimiento de nin-
" . guna. misQn revolucionaria a las, burguesas de las naciones'
y Al contrario;
Industria, Burguesa Jndustrit y Liberacin Nacional 157
de los pases atrasados, desde sus dientes d leche, se desarfolla
. coniP una agencia del capital extrl,lnjero y, aunque tenga ,frente
aAste una en:vidiosa hostilidad, se halla y se ;hallar en todos los
'. '. casos d!Ocisivos'Uldaa l en un mismo campo. Elttorfatal
. de los epgonos, ante todo de.' Stalin, consiste .en que, de' la
doctrlna de 1enin :.sobre el significado mstricoprogresiio de
.la lucha de las naciones oprimidas, deducen una misin revo- .
lucionaria .d la burguesa de los pases coloniales.
. "Socre. .el inmenso campo que ha representado
Rnsia en el curso de tres revoluciones, se pueden hallar todas la.s
vanantS .de la lucha de las naciOnaliddes y las clases, salvo
Ullll; nUnca se ha visto que la burguesa de una. nacin oprimida
haya.il1gado1lllppelemancip1'ldor respecto a su propio. pue-
blo. :En todas ,lasetapas.de su desarrollo; la burgueSa de la
pedferia, . cualquiera que fuesen los colores con que se vistiese,
dependa invariablemente. de los bancos centrales, de los trusts;
de las' firmas comercirues, siendo en suma la agencia del capi-
tal gran ruSo:-: 211 . " i .,,
"Lenin. enseaba que es preciso distinguir rigurosamente la
nacin burguesa oprimida de la que oprime. De ello s
prenden deducciones de una impOrtancia excepcional, por ejem-
plo, en el caso de una guerra. entre pases y co-.
loniaJes. Para un pacifista, esta' guerra ser; semejante a otra .
cualquiera; un. comunista, la gueqa de una: naill colonial
contra una ntt'!:i.n imperialista es una .guerra burguesa revolti-
ciollaria. As, pues, LeniIi elevaba. los movimientOs de liperacin .
nacional, las insurre.ccioheli colpllales y las guerras de nacioes .
oprimidas al -'en'
particular, hasta el de la de' 1905 en Rusia. Lenin no planteaba:
ni mucho menos, las guerras de liberacin- nacional por epcilna
de las' . revoluciones burguesas. democrticas. Lenin e:tiga que se'
distinga entre la burguesa del pas oprimido y la del. pas opre-
Pero en ninguna' parte/la presentado.' este problema, y 'no'
habra podido hacerlo, afirmando que la burguesa .. de un pas
colonial deba ser ms progresista y 'ms' revolucionarlo que la
burguesa de !l pas no colonial durante un perdo. de revolu-
cin 'democrtica. Desde el punto' de vista' terico, 'esto no. se
-,' ' " .
211 ' Trotsky,.Hlstore . . '., oh. cit., t. 2, ps.
158
Milcades Pea
desprende de nada; la. historia no confirma." (Loon Trotslty
El Gran Organizcidor OA) Derrotaq, 212) ..
El sembrador de confusiOli.S y suS congneres no estn de
acuerdo con ese anlisis marxista. Segn ellos "resulta el mayor
de IQs absurdos antidJalcticos y el peor error que se puedaco- .
meter el querer fijar de antemano a la burguesa un rol reaccio-
nario o revolucionarid" 212. ' '
En realidad, la p'opia burguesa nacional se encarga de
demostrar que su rol es eminentemente. reaccionario. La bur-
guesa teme .pavorosamente la movilizacin del proletariado, se
. liga a) mperialjsmo por mil lazos de inters econmico y lucra
con el atraso de su pas. Se precisa ms para que
inevitablemente juega un papel reaccionario ante toqaslas
tiones decisivas? Como sealaba Trotsley, la burguesa nacional
'es suficientemente realista y conoce bastante a. su socio -impe-
rialista p(!ra comprender que una lucha seria contr(! l exige una
accin tan vigorosa de las masas' revolucionarias que ella sera'
la primera al1lenaza. Desde el punto de vista de su posicin
ant", la misin histrica revolucionaria de la Nacin: expulsar
al . imperialsmo, liquidar el problema agrario, unificar el conti-
nente -este es el patrn a utilizar para saber si la burguesa es
ono es reaccionaria-, la ubica'cin de las. burguesas latinoame-
ricanas, la Argentina tanto como cualquiera- de las. restantes,. es
-contrarrevolucionaria. No pueden ni quieren' realizar esas ta-
reas, y se oponen a su solucin.
Por supuesto, eso no fmpideque en el curso de sus roces
con el imperialismo la burguesa "coquetee" (Trotsley) con la
Revolucin y efecte zig-zags hacia..la izquierda. Pero en todos
los casos su propsito no es otro qtl presionar al impelialismo
y vender la revolucin en SU beneficio .
. Desde un punto de vista ms .generl, vale la pena . seialiir
. que la tesis "no Si'l puede. fijar de antemano a la burguesa un
rol reaccionario o revolucionario", no' es sino una repeticin de
los errores del menchevismo ruS'6. Pues corno es sabido, los men'
. cheviques cerraban ostensiblemente y obstinadamente. los ojos
a lafundanental leccin objetiva' de la historia pltica del siglo
XlX; dnde quiera que el proletariado apareciera como fuerza
.212 Octtlbre,Bs. As., enero-febrero 1947, p. 7.
Industria, Burguesa Industrial y Liberacron' Nacional 159
'independiente, la' burguesa se desviaba hacia el campo de la con-
hcanevoluci6n.. . . '..
al . 2, ID cniteJlio mandsta acerca de la relacin entre lla
IUllhi de lIaseS y la lucha naci.onal antilm:renallista
Sabemos ya que la burguesa no necesita de. nuestrossem-
cas paro -situarse en el campo de la coritranevoluci6n, al cual
pertenece de pleno derecho por su propia capa,cidad y condi-
ci6n, Lo que aqu interesa sealal' es q1.le las palabnis del cl1tico
acerca de 'la '"f6rm1.lla soialista pura"no son otra coSa que car-
tuchos 'lacios que el impostor hace explotar para: distraer la
atencin de los lectores,' .Pues evidentemente a ningn marxista
serio se le jlUede oCUlTirproponeren un pas atrasado y semi-
colonial una revolucin socialista pura. Esto es el abe. La clase
obrera argeritinaenfrenta problemas nacionales y democrticos
que na eJsten en los.pases metropolitanos, Y adems, aqu
. carecemos de base material (econmida-tcnica) para unapa-
,ltica directamente socialista,. base material que debemos crear.
Todo est tambn .es el abe: . . .'
Pero el problema reside en' quin y con qu mtodos eje-
cutar tales tareas. N ade, sino la clase obrera respaldada por
todas las"inasas trabajadoras, y actu,mdo can procedimientos es-
pecficmel1te 'socialistas; puede realizarlas. Y al nevarlas a cabo
.choca' no slo can el imperialismo, sino con la burguesa nacio-
nal, cuyos intereses bsisn9 pueden rnenos de ser triturados
por ,una victoriosa lucha 'contra el imperialismo. Precisamente
porque la burguesa resulta incapaz de soluciorar el problema
nacional, al contrarlo, se opone a susoh:cin, ocurre que en el'
propio curs de la lucha por solucionar el problema nacional
los antagnismos de cIase internos entre burguesa y
. do afloran a primer plano. La clase obrera se enfrenta a la bur-
guesa no slo envirtud de sus intereses gremiales. Ante todo,
la' clase obrera se enfrenta a la burguesa porque llta es. uii4
\ c!m;e bsicamente antinaciona! y contrarrevalucionaria desde el
punta de vista de' la realizacin de . las grandes tareas revolucia-
na1'as de. la naci6n.Por 'eso la ... ;tendencia a poner en Primer
plano los antagonismos ntre' el proletariado yla burguesa na-
cional olvidando' el antagonismo entre la nacin y elimperia-
. uro Mflcades Pea
lismo essJ: duda condenable . pero igualmente condenable, iguql" .
mente nocivo y contrarrevolucionario, es el intento de .ocultar""
frenar y ta,ponar la lucha de clases en supuesto beneficio, de la. "
. lucha nacional antiinl;perialista. S.wpuesto ben@ioio, ,porque cuan-' \
,do lacIasa obrera, se deja atar a:J C!\rro l>l:gus, la lucha anti- .1
imperia:Jista no se fortifica, se debilita, puesto que su elemento
revolucionario, la clase obrera, reSulta para:Jizado en beneficio
de la bilrguesa, cuya funcin especfica reside en ve:der la re-
voluci6n"l imperialismo en l>enfiCi propio. .' ..,
Sobre 'este "problema de las relaciones' de'
Clases y la luchaantiimperialista nos atenem,os a }4lnin. "I.a
negativa de los comunistas dEl las ,colonias 's:. tomar partido en j<l
lucha contra la opresin' imperla:Jista -dicen las tesis del IV Gon-
greso de la InternaciolialGomimista- b<ljo el pretexto de la
defensa exclusiva de los. intereses de' cIase, es de becho un O'por-
tunismo de la !;loor especie, ,y slo pulide c:1esacrliditar la revo-
lucin pI!>letaria en Oriente. No menos noCl'va es la tentativa
de ponerse a:J margen dll la, lucha por 'los intereseS cotidianos
inmediatos de la clase obrera en nombre de una unificacin na-,
ciona:!, con los dem6cratas. bl:gueses. Dos' .tareas confundidas
en una sola incumben a los partidos comunistaS colonia:Jes ,y semi-
colonia:Jes: por una parte, lucha 1?or una solucin radica:I .de los
problmasde la revolucin derrilicrticoburguesa, teniendo (lO-
mo objetivo la conquista de la independcIicia' politica; por otra . '
parte, organi2:ar a las obreras y campesinas para permitir-
les ,luchar por los intreses particulares de su clase, y utilizar '
cOli ,este fIl, todas las contradiccipnes delrginlen naciona:Jista'
'deznocrticoburgus. Al formular reivindicaciones sociales, esti- , '
mulan y liberan la linergi<l revolciOnari<l qUE) 'no .encontr<lb<l S<l-
lid<l en IllS reivmdicaciones .libera:! burguesas". En un<l "Tesis
<lUterlor (Esbozo inicial de las tesis sobre el proble11l(b nacional
y (!olonial), Lenin haba escrito: "Los partidos comunistas, II-
,trpretes concientes d la lucha del proletariado por, el
camiento del yug9 de laburgues, deben en lo referente al pro-
blemanacIon<l1 centrar su ,atencin ep' diferenciar cOn t9dani,-
. tidez los'intereses de las clases oprimidas, de ,los trabajadores,
:. del Concepto genemI de los. intereses de ,tool la nacin en su
'signifiCa Ios;intereseS de Ja clase' dOll).llante".
'. Tal es .la politica leninisla, nuest1'apaUtica. Que .estapoli-
Ind1-l$tria, Bui'guelJa Industrial y Liberacin Nacional 161'
. . .
,lica' ''llDZaa la burguesa a la hanicada de lacontrarrevoluciri",
.. seg: nos reproCha el cdtico? Hace sesenta aos' Lenin dijo todo
Ique.hace falta deciX sobre este' reproche: "Si.nos dejamos
. guiar; siquiera parcialmente, siquiera un minuto,por esta consi-
deracin de . que nuestra participacin' puedlil obligar. a .. la bur-
'guesa a .dar la espalda a.la revolucin, cedemos, a consecuencia
de ello, totalmente. .en la revolucin alas .clases .
burguesas; entregamos enteramente el proletariado a la tutela de ..
. la burguesa; le obligamos a' ser dulce y. model1\dopara evitar
. que la bUrguesa nos' dejeplant;ados;. 'Castramos las necesidades
vitaleS del proletariado por .miedoa que l\,burguesa nos .aban_
done; compramOs, mediante nuestrattaici6t:l" a los "priricipiqs
y a la, rcvolucin, el cons6t:ltimiento, benvolo de .. la burguesa
("para que'no levuelva la espalda"), En dos breves lnaslos
neoiskristas han sabido expresar toda la esencia de ,su tctica de
traicin a la revolucin, de conversin del proletariado en un
miserable de las clases burguesas" 213, . ,
. . . .
6,3. Alianzaininternuripida o lucha permanente con la
burguesia naciollll1? '
}
Qu significa concretamente la poltica de "no a la:
burguesa a la banicada de la contrirevolucln", propuesta por
el sembrador de como la quiptaesencia de la poltica
marxist ante el problemanaciohal?' Significa nada ms y
menos que renunciarexpropar a la oligarquiay el
lismo, a armar a los trabajadores; a planificar la econolia, 'es
'decir, a. las tareas bsicas que constituYEln la sElnCia de.1a RElvo.
lucin Eln la Argentina..Estas tareaS' pueden realiZarse Eln
con los peones y chacareros y' con :partede la . pequea bur-
guesa urbana. . Para estar -en condiciones de rIza:rlas" el pro- -" .
letildado puede y debe buscarla de ,esas pIases yseoc
tores de c1aS'eB.Pero la burguesa argentina en sU conjunt. ilst
conq:a tales tareas y o bien se rentincla" a ,la . Revolucin para.
conservar la alianza con la burgUesa,' bien se' hace la R-evoc
lucin pese a la burguesa y contra la .burgusfa.pqdremos.
. .
. 213. Lenin, "Dos '!cticas en h revolucin democrtica", -en Obrl1!J
Escogidas . . , t, 2, ps, 93'4.
., ,
16: Uilcades Pef(j.
aceptar que el proletariado ge!ltino 1;10 debe. "lanzar a la bur-
guesiaa la barricada de la contrarrevolucin" cuando se nos de-
muestre d6nde est la bmgteSa revolucionada que se halla dls,
:p,uesta a marchar jnto a la clase obrera para hacer la Revo;!uc
cin contra la oligarqla y el i:m,perialismo. Nadi.e ha demos-
trado la existencia. de semejante monstruo, ni el monstruo se
hace evidente por s mismo. Hay una docena de escritores. que
hablan incesantemente de "la bmguesia revolucionarla argentina".
Pero la ramosa burguesa revolucionaria no aparece por ningn
lado. (E.l cuauto a los sectores de la burguesa que apoyaron
al peronismo, esos sectores se unieron al imperialismo ya la oli-
garqua para derribar a .Pern en cuanto sus ganancias se achi-
caron y empezaron a sentir urgencia por terminar con las conce-
sioneshechas a los obreros).
Todo el mundo habla de "revolucin" en. este pas. Pero,
expresndose con precisim cient1fica, Revolucin en la Argentina
significa concretamente eJ>propar a la oligarqua y el imperia-
lismo de su poder econmico, poltico y social. Pues bien: el
futuro de esta Revolucin en la Argentina depende, no de que
la clase obrera modere sus pasos para no "lanzar a la burguesa
. a la barricada de la contranevolucin", sinQ de qne se atreva a
romper con la burguesa supuestamente nacional para destruir
a )a oligarqua y el imperialismo -socios y aliados de la bur-
, ' '"
guesla .
. En la Argentina, como en todos lo;; pases atrasados y sell'J
coloniales del siglo xx, las tareas. nacionales y democrticas no .
se realizarn junto a la burguesa, sino contra ella. Y, despus
del 16 de setiembre del 55, que no nos vengan los pensadores
de la lnea nacional con el cuento de qu'e estos son "esquemas"
q'le "ignoran la. realidad nacional"; Aqu no se trata de lo que
dijeron Lelln o Trotsky, ni de las consignas bolcheviques. de .
1905 1917, ni del Kuomingtang ni de Mao Tse Tung. Aqu se
trata' de que los sectores burgueses. "nacionales" que integraron .
el peronismo -mUrmurando siempre contra la inflencia de, ,la
C.G:;r.->a:bandonaron el peronisIlo .o 1.0 hundieron deSde adentro
apenas sintieron la necesidad urgente de congelar salarlos y
degollar delegados. Sin necesidad de ser "Ianza!a por el ser
Pefa" la burguesa estuvo el 16 Q;, .. stiembre en su barncada, .
es decir,. en la barricada de la oligarqua y del imperialismo.
Industria, Burguesa Industrial y Liberaci6n Nacionai 163
6,.4, JL luba de. cllaSes n@ se i.ntettWlll.]!!e en el cmrs@ de
lia lucha naci@nal antfunperilillstill
Sabemos ya que en determinadas circunstancias las bur
guesas semicolonialei utiIzan o tratn d ~ utilizar a las masas
trabajadoras para dirimir sus conflictos con las metrpolis. Pre
. ciso es recordar, sin embargo, que aun durante lbs mmentos
en que la burguesa marcha junto al proletariado (o deja mar
char al proletariado sin oponrsele), lo hace con objetivos dis-
tintos, pensando, no en liquidar al imperialismo, sinO en negociar
con l, 'es decir, enngaar a las masas, 'en valerse de ellas para
presionar al imperialismo y luego venderlas. Este no es unviaj"
. en .tren en que burguesa y proletariado marchan unidos contra
el imperialismo hasta la estacin final del frente nacional, donde
nna vez negados se dan la mimo y se despiden, listos para em-
pezar la lucha .entre si. En todo momento, 'Incluso en las cir'
cunstancias en que la clase obrera y la burguesa golpean juntos
contra el imprialismo, la lucha de clases sigue su curso. Y esto
incluso en medio de una guerra con el imperialismo. (Es opor-
trmo recordar I ~ linea poltica de Trotsky ante la invasin japo-
nesa a China: "Nosotros no negamos jams el deber para el Par-.
Hdo Comnuista de plUticipar el la guerra de los burgneses y
pequeos burgueses del sud contra los generales del norte, agentes
del imperialismo extranjero. Nosotros no negamos jams la ne-
cesidad de unbloqu mitar entre el Partido Comunista y Chang
Km-sheck. Al contrario, nosotros fuimos los primeros en p r o p i ~
ciarlo. Pero propusimos que el Partido Comnuista guardara toda
su independencia orgnica y politica, es. decir, que durante la
guerra civiL contra los agentes. interiores del imperialismo, como
durante al guerra extenor contra el invasor extranjero, la van-
guardia' obrera, .prm,aneciendo .en la primea linea de combate
. miJitar, preparara politicamente el derrocamiento de la burgue-
sig;. Nosotros defendemos la misma poltica durante la guerra
actual .. Participar activa y concientemep.t en' la guerra nosig-
ifica servir a Chang Kai-sheck, sino servir a la independencia
de un .pas semicolonial a pesar de Chango Las palabras diri-
gidas contra el Kuomintang son el insf:ruIiento de educacin
para las masas que servirn para derrocar a Chang. Participar
en la lucha militar bajo las rdenes de 'Chang, puesto que es
64
Milaades Pea
l quien desgraciadamente tiene. el Pod.er en esta guerra por la
iJidependencia, peTO . pi'epa1'{lr ,jxJli#camente fil derroCamiento es
la nica poltica revolucionaria" 214, .
. 6,5.. ".Elarma histrica de la slo,pllcid.e
s.er lit 11leha de eIases" . .
En reemplazo de la. c9ncepci6n marxista sobre, el problema
nacional; el sembrador de oon(wiiones propala; una .colcepcin
,que no es otra cosa que. un vuIgarrecuelo del ms vulgar.'recuelo '
nacionalista burgus. Pues para 'el confusionista y sus discipulos,
en l entre,proletariado y bur-
. guesIaes slo.un ando squema,;1.5 la lchade
clases est "por as decirlo, cODpriJ:i;da, por la ingerencia del
imperialismo" 216 . Un largo' siglo despusqel Manifiesto Co.mu-
msti! los, sembradores de confusionesafirmlin que ,es "estrecha
y egosta la reinvindicaci6n qUe postula' soluciones 'de cIase' para
el barco que se hunde" 217. " '
Toda la. poltiCf! marxista. -en la: cuestin naciollill tanto CGmo
en la esfera econmiC o en cualquier otro aspecto d la realidad .
social- es una poltica de Estl dictada por los interes@s
histricos del proletariacw, que lucha para liberar a la: huma-
nidad de todas las formas de opresin. La actitud marxista ante
elprobleina naciOI;tal forzIUi parte integrarite de u:na pbsiciU
de clase, y no.es algo extenoro contrapuesto a la poltica de
clase. El criterio de Clase es supremo Pllra el marxismo; pero
precisamente por Ser un criterio de c1se incluye respuesta' a.
todas las cuestiones bsicas del desarrollo histrico', incluyimdo
la cuestin nacional. Un criterio de clase que lo incluya la
. cuestin nacional no es un. criterio. de clase sino 'slo el esquee .
. Ieto de tl!,l criterio, que se apro:xiriw.inevitablemente a un estre-
cho punto de vista gremialisto sindicalista., . . . .
214, Carta de Trotsky a Dj!'l!o lUvera, setiembre. 1937 .. , .
215 Jorge Enea Spilimberg, Tooro B, lwto y el 8ociallBmo clpallO,
Ediciones Coyoocan, Bs. As" 1959, p, 58, Este autor es primensimo disci :
pillo del critico de Fichas. ' .
216 I.dem.
',217 ideni
.
.
Industrl, Burguesa Industrial y Lib@raci6n Nacional 165'
. . . Pc;>r lo los marxistas. no creer como quieren los na1Jio-
nalistas y el sembrador de confusiones que la lucha. de
. est comprinid' por la presin del Ilperialismo,ni tienen la'
menor razn para cerrar los ojos al problema naCional o para
dilnulr su significacin. "Al contrario, el partido proletjlrio
debe con sus palabras y sus actos tomar abierta y resueltamente
en sus manos la solucin del problema nacional. Sin embargo;
el partido proletario puede y debe rsQlver el problema nacional
por suspropi<M mtQdos. El arma hiStrica de la liberacin na-
cionaIslo pUl;)de ser la lucha decla.ses. 1924 el Con,in-
. tern tra,nsform6 el programa de liberacin nacfunalde los pue-
blos oplimidos en tnavaCaabstraccindemocrtica que se
por encima de lareaJidad de las relaciones de clase. La po!.tica
de Lenfu respecto a las . naCiones oprimidas 110 tiene lla% en
comn con la poJitica de los epgonos stalinistas. El. Partido
bolchevique defendi el derecho . de las naciones oprilnid,as. a su
autodeterminacin con mtodos de la lucha de clases prrJ.?etaria,
rechazando enteramente los bloques charlatanes "antiimperialis-
tas
n
con los numerosos partidos pequeburgueses "nacionales"
de la. Rusia zarista .. !.,os bolcheviques siempre
. sin piedad .a esos partidos, as! cOmO a los socialrrevolucionarios
rusos, sus vacilaciones y su aventurerismo, pero especialmente, su
mentirosa de hallarse por encima de la luchade clases:
Lenin no detUvo su crtica intransigente ni aun cuando las
cunstancias lo forzaron a realizar ste .0 aquel acuerdo episdico,
estrictam,ente pl'ctiC9,. 1Jon 'ellos. No poda haber cuestin de
ningtna alian:?.Il con 'ellos hajo la bandera del
"antizrismo". Slo gracias a su irreconciliable polftica
los ,bolcheviques pudieron en el curso de la: Revolucin reempla-
zal' a los mencheviques y socialrrevolucionarios, los partidos pe-
queOllllrgueses nacionales, y reunir 'en tomo al proletariado a
las masas elel. campesinado y de las oprimic;lasn 218.
La burguesa Leilin":' "coloca siempre en' primer
plano S'qS' reinvindicaciones nacionales. Y las plantea de un modo .
mcondicionaI. El proletariado las subordina ,a los de la .
lch de clases. . . . En la medida en fjU!3 la burguesa de'
. " 218, Len Trotsky, The Agrarian and NaMnnal Question8, Remaik8.
on the Draft The8ea oi the Worker8 Party oi' South Africa, en Fotirth 'In-
'. ternatiooiil. nOVembre 1945, p. 345. .
100
M ilcades P e'a
nacin oprimida lucha contra la opresora, nosotros estamos poi'
elle; 'siempre, en todos los casos y con ms decisin que nadie,
a favar; ya que somos loo enemigos ms audaces y consecuentes
de la opresin. En la en que la burguesa de la nacin
oprimida. est por su nacionalismo burgus estamos en, co:ntra
En el problema de la autodterminacin de las naciones 'como
en cualquier otro, a nosotros nos intersa,' ante todo y sobre
todo, la autodeterminacin del pl'oletariado en el seno de las
:oo. '
En sntesis, sobre la base del' programa nacional revolucio-
nario, -es deCir, sacar al pas, del atraso y la dependencia-
oponer el proletariado a la burgues:a "nacional". Tal es l esen-
Cia de la poltica marxista ante la cuestin nacional.
. . Tiwen los tralbajador rurgel!litioo rugo que apren"
der de lia revolucin culbll.Jll!.a?
..
" ExiSte un solo pas en Amrica Latina qu ha sacudido su
dependffilCia respecto al imperialismo y ha sentado las bases
para mp'erar el atraso. Ese ,pas es Cuba. Desde luego, los
mtodos que codujeron a la resolucin' de las tareas nacionales.
fueron los mtodos de 'lucha de .clases de los explotados contra
'los explotadores, tanto extranjeros 'como"nadonales", la expro"
piaci6n de los, eiplotadores y la planificacin socialista de la'
economa. Por ello el triunfo, de la revolucin permanente en
Cuba ha herido en lo vivo al crtico de Fichas, vocero' notono
de una comente, que durante dos dcadas viene pro.clamando
que en Amrica Latina es imposible el surgimiento de, estados
obreros 220
, .
219 el cl;;recho de autoq.eterminacin ;:le las naciones",
en Obras EscogidS ... , l. 2, ps. 317-37 .
. 220 . Amric.'t Latina. ningn pas .puede realizar la
democrtico-burguesa por si solo. La toma del poder por la clase obrera
en la, Argen!iru' slo, puede concebirse' como el resultado de una profu:ula
movilizacin 'dl proletariado y del campesinado de toda Amric Latina",
Oq!ub1e,. As., enero 1947, p. 12, Otro terico de esta conient afirma-
ba .. ,riIfz de la 'revolucin boliviana: 'T,a. luch!1. dentro de llolivia por la'
dictadura. pr,letaria conduce a exacerbar artificialmente el ,antagonismo
h'e el prolef:ai-iad'!, ,y las clases pequeo-burguesas, a, querer superar -sub-
Industria, Burguesia Indu8l:rial y Liberacin Nacional 167
. . Siri' embargo, . el crtico de .FichaS no eS' hombre de amila-
narse por pequeos detalles como la revolucin cUbana. Con
carecterstica celeridad, ,ha encontrado ya algunas. frmulas aptas
pira'dar a entender que esta revolucin es un fenmeno pura-
mente tropical del cual nada tienen que aprender los
dores de Amrica.Latina, y menos an los trabajadores argen-
tinos, ddtados por la fortuna de un movimiento nacional como
el peronismo. El terico del disparate ba. descubierto que en
Cuba "en realidad no baba burguesa nacionaf' 221 y, adems,
"en Cuba la revolucin no. enfrent 1.tn ejrcito, pues Cba clI-
,reCade l. Lo quehabfa en Cuba .. era una poliCa militar" 222.
,Resulta as que esa combinacin de tareas socialistas. y nacio-,
nale!!, ese carCter permanente en que consiste el triumo de la
Revolucin Cubana, no sirve a los trabajadores argentinos como
enseanza. O mejor dicho, slo sirve como. ejemplo' de lo que
no debe hacerse ,en este pas donde gracias a Dios existen una
burguesa nacionaLy un ejrcito tambin verdaderamente nacio-
nal y dispuestos a "apuntar con su accin las conquistas' funda-
mentales del proceso revolucionario" -segn afirm nuestro crl
tico en vsperas de la Revolucin Libertadora.
Aos atr4s, a propsito de la Revolucin Boliviana, el crtico
de Ficfw;g explicaba que los mtodos d,e la revolucin perma-
nente eran inaplicables y contraproducentes 'en Bolivia, pues all
no exista una burguesa nacional, de modo que ,se impona
subordinar la poltica d la clase obrera a la poltica de la pe-
quo-burguesa' nacionalista 223. el mismo personaje afiJ:c.
,"jetivamente '.la insuficiencia de condiciones materiales, las 'CuaJe.s s610 sra
dan en el plano de Anrica . Latina .. El gobiemo obrero slo eS conce-
bible en el plano de la Incba. revolucionana en tcida Amrica .Latina,. no
de sus 'provincias" aisladas"', Juan Ram6n Pealoza, Trotsky ante
la reiJoluqin nacional latinoamericana,ps. 249 y 252.. ..' -
221 J. A. Ramos, La lucha por.' . . , ob. cit., p.99. Por .supuesto, en
Cuba 'exista una burguesa nacional, cuya principal organizacin era la
Asociacin Nacional de' Indushiales Cubanos. A priricipios de' .
mtidad puso a consideracin de Castro ]ln. Plan para ,el Desarroll E"".
nmico de Cuba. 'Si el critico de Fichas hubiera estado en' Cuba en ese
monient es seguro que hubiera tclamado el "crcterprojresiv" de eS<}
plan de la -segn l-, inexistente burguesa nacional cubaim. .'
. 222 J. A. Ramos, La lucha por .. . , ob. cit., p. 64.
223 Ver Octubre, NQ 4,ps. 11,12;.
' .. -\
168
Milcades Pea
zna.qi:te,en .Cuba los mtodos de la revolucion pennanenle trilln-
.firQh s610porqueaIj no haba burguesa naCional, pero que en
. como la, Argimtinl,\ .semejantes mtodos deben ser
.. tdOs, PlJes aqu s ,existe una burguest nacional 1,\
Pte<;iso someterse para. no' lIr)'ojarla .' en pi:azo del imperialismo.
D modo segn el. prtico, los . proletarios. y sopia-
lisbis de resolver las tareas nacionales deben ser descartados. en
, todos los caSQs: .a).yll fuere porque eIpals'es tan atiasooo< que
na hay en l una burguesa-:-"y es absurdo plalibil,\1: 'Qua. reYO-
.111Ci6Il sociali$ta. all . donde no hay httrguesll"; b) ya fuese. por-
. que el pas IlstandesarrQllado que exisfeJina burguesa na.clac .
. wl -:y es absurdo plantear .la revolucin socialista y arrojl,lr
a la burguesa nllionaLa la bl,\rricada delimperialism9": '.. '
7. Un sembrador de confusiones .acerca de las tareas en
que consiste la revolucin latino;mericana .
7.1. Qu signi;ica la consigna de los "Estados de .
Amrica Latina"? . '.
'La nacional, en nuestrq no en
tro derecho a"!eparamos, sino en nuestro derecho a unlrnOs. 8610 'lleremos
nacl6n Si'nos uuimos .. a los 19 estados. latinoamericanos... La ilidad ,na_o
clona! de nuestros pueblos desterrar para siempre el atraso, la
agnria; la abyeccin lndlgena, la opresi6n imperialista ylacolonizacl6n
eulturaI. ;. Es !lf bandera de la' .ilidadde Amrica Latina, grilIldios di-
visa de -nuestra ',revolucin .. '. n '224. ' ,,'
Con estas liter!lrias en torno a la tarea' cuhi- .
nante de larevolul;!6nlatinoaIll:ericana el sembrador de. con-
fusiones insiste en lo que es la razn de .ser de tJ4a su obra
.jI . su ,medio' de vida, o sea: .. exaltar aJ?ologticamete . a la bur-
guesa criolla y persuadir al proletariado de qqe debe rwrchar .
ti:as; la pClj,tica burguesa. Tal es el fin, poltipoprcticoque per-
sigueel'crtco de' Fichas al hblar de autodeterminacinnacio-
"nal 'y. de unidad de Amrica Latina en genertil,como si esa
.. ;llIlda\!.y f1{eran faCtibies sobre otrasbastil
de .obreros y
]. A. Ramos, 'l4. Lucha por .. ,<lb. clt, .ps. 58, 92.
Industria, Btlrguesa Industrial y Liberaci6n Nacional 169
Laautqdeterminacin nacional tiene grados y niveles. Hasta
que desaparezca el EStado-Nacin, vale decir,
" zada la fase superior del comunismo, la plena autodeterIIJiJil\cin
nacional ser atnouto exclusivo de las
nentales, i:nperialist!lS o socialistas. En est nivel, efectivamente;
los ,pases latinoamericanos slo alcanzarn su liberacin na-
cional cuando se integreuen una confederacin qu abarcar
desde Mxico hastll la Antrtida. Pero a este supremo nivel' de
,autodeterminacin slo se llegar luego de alcanzar niveles ID,s
inmediatos, en los cuales la autodeterminacin consiSte 'en ell-
minarIa subordinacin al capital fi;nanciero interhacional y '
,orgnismo$ polticos y militares a travs de los cules '
la (]ommacinnortearnericana (OEA, Tratado de Rodl'i'Jantiiro,
, etctera). A este nivel deaufodetenninacin se llega preciS-
mente por la ,"separacin respecto a la 'metrpolis
y ,este nivel de autodeterminacin puede y debe lograrse aun
cuando no se baya al9apiado la ,unidad de Amrica Latina, que
constituye un eStadio superior del proceso de liberacin. (Tam-
bin en este sentido el caso ,cubano, es paradigmtico. Cuba ha
lcanzado su liberacin nacional "separndose" de la metrpolis
imperialista; pero desde luego s610 el triunfo de la revoluciJ;lfll
toda Amrica Latina permitir alcanzar la plenaautodetermi-
nacin }.Al planteare! ,problema de la autodeterminacinnacio-'
" , ,nal -como una imposibilidad absoluta a nivel de cada plS, l!ln-
noamencano aislad,o: al describir la autodeterminacin Sldis. '
tinguir niveles, com,o slo realizable mediante la unidad de .An-
rica Latina, y para 'colmo 'mediante una Unidad" enunciada,
el' abstracto, sin especificar su necesario contenido, socialist; el
crtico de Fichas acabadamente. su de sembrar
una masa ine:trlncable de confusin acerca de las etapas, del',
ritmo y del eslabonamiento de las tareas capaces de ,condncir
" a la emancipacin acianal latinoamericana. " ' ,,' " ' ,
, , ,Sobre el problema de la unidad de Amrica Latina, rde la:
< secuencia entre esta consigna y la consigna de' "gomerno' obrero""
escribimos, antes del triunfo de la Revolucin Cubana :lllgitnos"
conceptos que es pertinente reproducir ahora. La Concl$in',
lgiCa de' las po:iciones suStentadas por la, corriente'cuyo:iiis.: ,
notorio vocero es el corifusionist critico, de Fi!;has ....
,se "P'f.l!J8J.O que upa ll!Icin deSiil-

170
M i!cades Pea
tegrada; pueS'to que slo la unidad de ll\rica Latina nos 8man-
cipani del inl[lerialismo, entonces, hasta que Latinoamrica se
una, en ningn pas latinoamencanola clase obrera debe tomar
el poder; su tarea consiste en apoyar y vigilar a, la burguesIa
nacinal. Todo es, aqu indudablemente l6gico.' Hasta que el
mnibus llegue a destino nO hay que bajarse. Pero, y si el m-
, nibus_ no arran.ca? Ningunab1ll'guesa latinoamericana tiene in-
ters 'en la unificacin del continente, que deber ser realizada
por 'la clase obrere, comenzando por apoderarse del poder am
donde peda. Por lo tanto, la nica forma viable de la
de ll\rica' Latina es' una Federaci6n de Estados Obrel'os".La
poltica propuesta por el cntico de Fichas -continubamos-
,es l,'contrnria: comiste en renunciar a tornar el poder en cual-
quier pas hasta que se consume la unidad del continente. En
realidad, como nadie aparte de la dase obrera puede nevara
cabo semejante enlp1'esa, tal poltica significa renunciar no slo
a la, conquista del poder por el proletal'iado, sino tambin, y
, precisaIT\ente por ello, a la unificacin de Amrica Latina.
"E;s una cana'llada a secas, destinada a justificar ];f01', anti-
cipado todas las traicioneS' ir todas las capitulaciones sin' com-
bate, la afirmacin de qne si el proletariado en el poder planteara
la lucha contra el imperialismo a escala regional, argentina, los,
resltados no senan fundamentalmente distintos a los cose()hados
por la burguesa. Burguesa qniere dcii: aqm peronis:no, y el
prrafo en su conjunto quiere significar que cualquier intento
de 'gobierno de los obreros, peones y chacareros ser derrotado,
c(}mo lo fue el peronismo el 16 te setiembre de 1955. Sin em-
bargo, el peionismo no fue venCido por 'ID asalto de paracaidistas
extranjeros, siio por una rebeli6n de las fuerzas armadas inspl-.
radas por los intereses imperialistas y por la burguesa en plen<;l.
Es posible, desde luego, que si el proletariado toma el poder
y no logra acorto plazo la ayuda, de los trabajadores herm/mos
del continente, aparezca una flota de invasi6n norteamericana y
liquide el problema. Es pOSIble. Pero lo que no puede ser e$
que elpl'oletaliado sea desalojado del poor por un golpe de
la 'buxguesa" y de sus fuerzas armadas, pues todos estos
l!I\gos 'habrn Sido liquidados por la dictadura obrera, social-
mente desde luego, y fsicamente hasta donde su resistencia lo
'h.aga El ,imperialismo no podr delegar la tare;l con-
. . ' . .. .. ' .
Industria, Bui'guesa Industrial y Liberacin 171
. tl'rrevoluCinaria en las armadas 'nacionales' sino que
deber, enviar sus propios soldados, y esto ya es otra cuestin.
Adems, el imperialismo, si triunfa, no podr limitarse a caro-.
biar . un gobierno; deber restituir fbricas y estancias, y esto
tambin es distinto.a lo ocu:trido tras la cada del peronisno.
"Es una mentira infinitamente tramposa decir que la clase
obrera de cada pas latinoamericano ser impotente hasta que s
consume la unin del continente. Al contrario, la unificacin
de Aml'ica Latina slo comenzar realmente el da que la clase
obrera de un pas asuma el poder y d el jemplo a Iostrab,-
jadores ,hermanos que' estn ms all de las fronteras. Que a
la larga deba morder el polvo radiocativo de una bomba impe-
rialista, es una posibilidad que debe tenerse en cuent; pero
a la larga estamos todos muertos y la historia por lo general
no otorga garantas. Lo poHticamente importante es que por pri-
mera vez la Clase obrera de un pas latinoamericano habr ba-
rrido a sus enemigos y mostrado el camino a los trabajadoreS
del continente, llamndolos a la lucha con el ejemplo. Y cuanto
ms prOfundamente se ejerza el poder obrero ms dificil le ser
a 'una contrarrevolucin hipotticamente triunfante hacer.
minar para atrs la historia, y ms abonado. quedar el terreno
para el prximo asalto los trabajadores latinoameri-
".canos"225. .
7 . l. l. lLa l.mmcacin de Amrica es una coo$ign
socalista y antibmguesa
Pero hay algo quizs msimpOltante an. No es ,''la unidaJ. '
nacional de nuestros pveblos" por s- sola la que enterrar el
atraso y la opresin. imperialista, sino la unidad latinoamericana
, ms.'la planificaci6n socialista de la economa, producto de .esa
" revoluci6n permanente sin la cual no es viable' la unidad de'
Amrica Latina. Cuando el sembrador de confnsionesafinna
frvolam('lnte que "la unidad nacional de Amrica.' por
s misma y con abstraccin de su contenido social traer . la
'emancipci6n y la superacin del atraso; desempefa dos funcio-
'nespoHticas bien defii:das: primero, ocultar el carcter neceo'
225 Estrategia, Bs. As.,. junio 1958, p. 94.
,:
.l72 _.
!Jlcades Pea
sanamente socialista de .. las bases sobre .laseu.ales: se .asentar la
.Unidad de Amrica Latina,despertapdoy. fomentando as la
lusi6n fatal de qre esa 1.Inidad es y probable como
unidad de nacionescapitHstas; segundo, -ocultar. que la unidad
de AnlricaLatina, dmitiendo por un . instaIlte que fuera po-
sible sobre bases capitalistas, resultara en smis.ma incapaz. d
. superar el atraso. del continente, pues .1lSta superaci6n rtlquiere
la. planificaci6n s.ocialista de ia . economa; c(mdicin sine. qua
non para elevar el rendimiento del .trabajo. La uni.nde veinte
paS{\S capitalistas atrasados hara simplemente un pmsatrasad.o
de dimensin continental.._. . . ;. ... . .
Por ltiniq, preciso es dstaGar que '1a. gralqiosa,divisa de
.n1.lestra revolucin" no es "la unidad de. AIn:ica .l,atin' .asen
abstracto, como la plantea el crtico de Ficbci, dElSprovista de
.toda indicacin acerca de su contenido social. Laautntica divisa
de nuestra revolucin, su consigna culminante, es la consigna
de los Estados Unidos Socialistas de Amrica Latina, a la cual
se arrib,ll probablemente por va de. confedera<:\ohcs regionales
de .Estados .obreros Latinoamericanos.. ... ...
. . . Todo lo. cual nos remite aun hecho ,cuibdosamentEl ocul-
tado por el sembrador de confusiones,. La consigna culminaIlte.
de la emancipacin micional latiloamericaha; la unidad dEl Am,
. rica Latina, desde su origen es una consigna lo burguElsa y anti-
burguesa. Formulada por vez primera por Trotsky, la consigna
de la unidad latinoamericana es un progllctQ de la fusin. entre
el pensamiento marxista -elcual.advierte.qu mientras en el
siglO XIX la tarea esencial de las gtierras de emancipacin na,
cional y de las revoluciones nacioriaes consista en asegurar
las fuerzas productivas un mrcado naCional, en nuestro siglo
consiste en liberar a las fuerzas productivas de las 'fronteras na"
Cionales, que se han convertido en trabas para -su desarrollo-
y la experienCia de -laS' revoluciones nacionales an1:iin1perialistas
--dese;ciad-ena.das a -partir de 1919, que. eIl . $eIltido hist6rlco no
-sOn' ol;ra cO,$a que 'grados .de la revolucin proletaria mt!lldial,
. Pese las afirmaciones apologticas del sembrador de con-.
fusiries, nlla brirguesaargentinani sus olegas latinoamerica-
DaS .hanposeidll jams una "poltica aspirado
nunca a la real unificacin de Amrica Llltina 226.' .
226 :'CruindoWaIlStreet dispoma a laheren,
lIulustria, Burguesa Industrial y LiberacWn Nacio1J{!l. 173
. ' '. .
7.2 .. En la. Argentina hay una "cuestinagrana" .
"En nuestro pals no hay cuestin agrru:ia', os!"" que no hay tareas
burgues"" o capitalistas que reallzar .en esta esfera". " ... EI problema agra-
no en Ja Argentina e.st resuelto" 'l!J.7; . .' '. .
"Los' colonos .-!' quieneS. podemos denoll!inar bajo la denoll!inacin
'ge>Wrlca de 'burguesfa agratia"-: coinciden .con 'los .terratenientes.en suan-
tagQIlSmo con el penruraY' 'l!J.8. .
. .' . .
. ; _: ' ,'" .', " " . I .
'Tareas "tareassocia1,istas", son con(eptos que
. sloc9blan.sentido si s los sit4aen la. tradicin del pensamiento
. marxista. Dentro de esta tradicin, afirmar que en el campo no
hay tareas burguesas. o capitalispis que realizar equivale a, de<Jit
. en el camp la nica revolucin concebible es
cin socialista, o sea, la colectivizacin de los medios de produ(l-
cir.. A su tumo, esta ltima afiimacin implica que la estruc-
1;J1ra econmico-social en el. campo Pl"llscnta dos caracteJ;sticas
bsiCas: Primero, a .nivelec0n6mh;o, eutre las explotaciones agro-
pecuarias pJ:6dominan IasempJ:esas de tipo industrial, que pro-
d!lcen engranE$crua para. elmer9adomplealldo masas.consi-
leJ:ables d mano de obra asruariada y de medios de produccin
EstoJmplica a.suvezque elcampo.cilentacon ellapayo de,una
estructura ind ustriru capaz de sriminiStrarleesos .medios de. pro-
duccin. Segrmdg, a niwl social, la. lucha d clases/lntre b
ur
-
gut;lsa yptoletariadoes el CriflictO fundamental y
cia coloniaI inglesa en el continente, 'la se .cruz6 .
en su camino" levantando a su paso un' vasto movimiento naclonal'"en
Amrica Latina . la burgres!aargentina(tiene) el singuJar privilegio.de
.inii::!arIosprimeros pasos de la nlficacin nacional, es .de.cir, de liquidar
el yugolmperlalisa medlante la .rusl6necon6miea .y poltica de eS'
ta1:los actuales en una gran naci6n. Los distintos. convenios firmados' Con
.:paises latinoamericanos, los mslmportates de' los cuales son. la, Uni6n
. Aduanera con Chlle y el tratado con 'BoIiVla, rueron la mimifestaci6n ms .
clara de polltica .. continentalP .J. A. llamas en Octubre, Bs. As., noviem-
bre 1947,ps. 5-7. . . . .' . . .
'.. Parece. mentira pero asis. Hnbo alguien 'capaz de escribir esttdeli-
rante apolofa de la burgusia' argentina .y del cbarlatanlsn:io peroDista.-
. "227 . .A.1;\amos,Octulwe, Bs . As:, ene',;.febrero 1947, pe .4: .
228 1. '.,\. en Democracia, s. As.,a;os-
t
o
12, 1951.. .' . . .' .
., . . . .' .
174
"Ajilcades Pea
como en la industria. La mayora de los trabajadores son asa-
lariados y las formas de producci6n mercantiles pero no capita-
listas (tpicamente: la explotaci6n familiar que produce para el
mercado empleando la mano de obra del productor y de sus
familiares) tienen escasa importancia numrica y econ6mica .
. A su turno todo esto implica que, dada la existencia de un
fuerte proletariado agrcola y de una s6lida base industrial, la
masa de pequeos y medianos campesinos que e>''Plotan su par-
cela individual como productores familiares podrn ser persua-
didos sin grandes convulsiones de la conveniencia de colectivi-
Zar sus parcelas 229.
229 "En los paises de capitalismo desarrollado, hay Ulla clase de
trabajadores agdcolas,que creci en el curso de .dcadas. Slo na. eJase
tal puede servir de apoyo directo, social, econmico y polltico, a la transi-
cin . al socialismo. Slo en paises donde esa clase est suficientemente de-
sarrollada es paSible la transicin direcia del capitalismo al socialismo, sin
medidas de transi.cin especiales";>Lenin, citado por Ana Roches!er, Lenin
y el problema egrario, Ed. Pgtoas, La Habana, 1944, p. 178.
, C<Por otra parte, si el inmediatamente, en
octobre o. noviembre.d
e
1917, sin haber sabido aguardar la diferenciacin
de c1ases en el campo, sto haber sabido prepararla ni realizarla, hubiera
la. del 'sociaUsmo" en 'el campo; si hubiese
intentado presclndir:de Li. -aJianza temporal' cOn los :Campesinos en',generaI;
sin 'hacer, ciertas Cncesiones al campesino ..... medio, se habra desnaturalizado
al niarXismo ... sena Un absurdo, terico, sera ,no comprender' que la
. lucin para todos los campestooses .todavla una revolucin .burguesa, y
q sin tina serie de transiciones, de etapas transitorias, no Se puede ha-
cer de ella una revolucin socialista en . un pals atrasado". Lenin, . "La
Revoluci6n Proletaria y el Renegado Kautsky'" en Obras Escogidas, Ed.
Problemas, B . As., 1946, t. IV, p. 108. . . .
<'La transformacin del pequeo campesino, el modelar de nueVo su
mentalidad y sus hbitos es tarea de generaciones .. Solarnente una base
tcnica, el empleo en gran escalade tractores y' maquinaria en la .agri-
cultora, la electrificacin en gran escala, pueden resolverlos problemas de
los- pequeos . agricwtores", f1nderezar' toda s,u mentalidad por as' decirlo.
Esto es .10 que transfprmada radicalmente y con enorme rapidez ,,1 peque-
o agricultor". L'lJln, cit. por Ana RoChester, .. , p. 128.
. . "Cuanta energa:, y dinero han. invertido' el O: su' padre
para aumentar 'el rendimientQ suelo, ms se aferran: a sus, parcelas. Por
consigui.ehte,. cierlos. elementos del aspecto conservador del pequeo' pro-
pietari" estn determinados par las condiciones materiales de la explotaci6n
indivjdual quea .arribado un grado ms alto de rendimiento. Significa
esto. qlle. el proletariado victorioso en Occidente encontrari,. ms dificultades .
que nosotros para superar el esplritn .conservador del campstoo, determi-
nado. por' el redinllento ms' elevado de la pequea explotacin indivi-
Burguesa Industrial y Liberacin Nacinal 175
Tales son las condiciones rqueridas para poder afirmar Cqn
seriooad que en el campo slo se presentan tareassacialistas,
o" sea que "no ,hay tareas burguesas o capitalistas que resolver",
COIllO dice el crtico de FicluIB. Pero esas son precisaIllente las
condiciones que NO EXISTEN en el campo argentino (Salvo
indicacin en contrari, cuando hablamos de "campo argentino"
nos'referimos a la zona pampeana -Buenos Aires, Crdoba, Entre
nos, La Pampa y Santa Fe-, que es la regin decisiva por el
'nmero de explotaciones, por la masa' de poblacin y, funda-
mentahnente, por ser la zona productora de la casi totalidad
de las exportaciones argentinas).
"1 2 .1. El Clmfusiollllista' no sabe mstinguir entre W!l. pro-
ductor de mercancas y W!l. empresario capitalista,
y denomina bUlt'gues.l1i agraria a la pequeo-bur-
guesa chacarerlli
En un punto anterior de este articu'!o se ha descripto el
carcter combinado de la economa agropecuaria argentina. Las
grandes explotac!ones de tipo industrial constituyen una minora,
integrada en su mayor parte por establecimientos ganaderos. (Por
lo dems, aun dentro de este ncleo, la mayora no constituyen
"grandes explotaciones" en el sentido de una organizacin racio-
nalde los fact9!es, destinada a producir, en gran escala y a bajo
costo, sino meramente '''grandes extensiones" trabajadas extensi-,
,vamente de modo rudimentario). Desde el punto, de vista eco-
nmico estas explotaciones puedeIl ser socializadas, sin mayores
, dificultades,' es decir, transformadas, en estancias del Estado. Si
estas grandes explotaciones 'constituyesen la norma en el campo
argentino, entonces s podra dllcirse ,con algn fundamento que,
duaI?De nii1gn' modol Pues, en Occidente, a 'una industria y a
, una' cultura general superiores, ser mucho ms fcil para el Estado pro-
letarioofrecer al campesino 'que. pasa a la explotacin colectiva una como,
penSacln real y palpable. No cabe duda' alguna de que doce aos des-
'pus de 'la, conquista del pod!'1' por el proletario, la colectivizacin. de la
e.conomia' rural ,en Alemania, en Inglaterra, oen Estados Unidos se bailar
en un rado, mucho:ns elevado y 'ms estable que la nuestra" (de la
URSS). ,Len ':(rolSkY, "Le Bilanl'aysan de, la Revolution Democratique
tde la Revolutio Socialiste" en La Luttede Clmises, ,Pans, 1930, p. 635<.
176
Meades Pea
0010 esencial, las tareas revolucionarias .enfrentadas en el campo'
son exclusivamente socialistas.
Pero en. el campo argentino esas grandes explotaciones son
sOlo 'islotes. .Estn rodeadas por la gran masa d.e pequeas y
inediimas explotaciones, de tipo nica o predonrinantemente f!le
miliar, carentes del capital necesario para utilizar tierra y mfl-
. didS'de produccin en la' dimensin ms eficiente, y en las cuales
se emplea fuerza de trabajo asalariada en proporcin. nfima, . o
no .se la. emplea en absoluto 230. Gran parte .deestas . chacras
son en verdad "chacras de subsistencia",. la venta de la
produccin alcanza para l manutencin del productor y de s
familia, pero no pernrite la acumulacin de capital. .
Habiru:nos visto ms arriba cmo el terico del disparate
identifica con la burguesfa industrial a la masa de pequeos in-
dusti"iales, a fin de exaltar a la burguesa atribuyndole las aspi-
raciones nacioruiles de los pequeos industrll.les -por lo dems
impotentes y vacilantes. Respecto al carnpo el 'crtico comete un
error similar, pero esta vez con el propsito de denigrar a la
masa c!1acarera. atribuyndole las caractersticas y los intereses
de la burguesa agropecuai"ia. Refirindose.a los i;mnigrantes
..,.iniciadores de la clase chacarera-,- dice el te6i"ico del disparate
que "arrendatarios o propietarios, los colonos llegaron a ocupar
un papel' capitalista. cada vez ms importante en el campo",' y
agrega que el carcter burgus del colono' quedaprohado por
el hecho de que ... "no vive en condiciones feudales com() en
Amrica latina, sino que cobra en dinero conta,nte y son<lnte" 231.
. ". -' . - .
230 . Como ya hemos visto en. unpunro anterior de este articulo, el
ltimo censo nacional en revela que de cada
100 personas ocupadas actividades .agropecuarias en la regin
na,70 son productores familiaxes y' slo 30 Son peones, de los cuals ID
fijos y 9 transitorios. Pero en laS explotaciolles agrcolas -en las chacras-
la peones en an menor. -'teLa estrucfitr social .que, se .apre ..
. cia enllestras' estancias es distinta de la que existe en las' chacras. En
,nuestras estancias predomina el pe6n soJtero
l
porque PO!}Ia la estanci3. ,cons:..;
tituye . todo un . problema dar trabajo a una persona casada. Distinto .es el
panorrua en las chacras, donde ,la proporcin de solteros y casados est
mejor distribuida. La agricultura est unida a la chacra, que es una e-
plotacin. familiar y. que ocasionalniente .pnede complementars!> con:mmo.
de obra asalariada; Horacio Gibertf ell ]ornad<u! . , ob. cit., p. 238. .
'. 231 J. 4.. ll;lrnos, "Reforma agraria para debilitar
elperoIliSmoobrero', en Democracia, Bs. As., agosto 12; 1955. '
Industria, Burguesa Industrial y Liberaci6n Nacional 177
,El chacarerb no vive en condiciones feudales; el chacarero ven<;le
su produccin en, dinero contante. y sonante. He aqu dos he,
chos exactos y ms. bien triviales, indicativos sin lugar a dudas
de una realidad, bien conocida: los chacareros ,son y fueron siem
pre productores mercantiles., Sin embargo, en su mayora, estos
productores mercantiles no son productores capitalistas y, no
constituyen una burguesa. Por qu? A 98 aos de El' Capital
causa cierta incomodidad tener que explicarlo: por la sencilla
razn de que esos productores que producen mercancas yco
bran por ellas "en dinero contante y sonan,te" ,no las producen
como capitalistas, es decir, como poseedores de, capital que eIll"
pIcan lIlano, de obra asala,riada, sino como productores familiares
que trabajan con sUs brazos y los de su familia
232 "Partimos ',del supuesto de ,que la agricultura, lo nnsmo que la
industria, se halla dQp)insda por rgimen capitalista de producciqn} es
decir, de que la ,agricultura es espl()ta<la por capitlistas que por el
ment'" slo se distinguen de ]s dems capitlistas poi el en
que invierten s capital y sobre el que recae' el tr,abajo' asalariado qtie
este capitl pone en accin". Marx, El Capital, Ed. Cartago, Bs. As., ,t.
m, p. 533.' ",," ,
"La ,premisa de que, se, parte del rgimen Capitalista <:le ,pro,
duccin es por tanto sta: losver<laderos breros asala
riados, empleado$ wr un .. l el cual nq ve !l: la
agricultura' ms que un campo especial de explotacin, del capital, d,e
ioversi6n de su capital en una rama, especial <:leprduccin. . lOS h;i. ,
Damos, aqw en Presencia de las tres, Clases que forman ,el, 'marco de' la
c
socioihd moderna" a saber: obreros asalariados,capitalistas industriales y
tenatenientes"., Idem, p. 536: '
. Las citas revelan en qu consisten para Marx, las
capitalistas de en kI agricultura. En la ciq. siguiente puede apre-
, ciarse cmq -califica Marx a los productores .o, produc-
tores familiares, como los que predominan en la agricultora argentina:
. . "Yen, qu. caso se hallan los agricultores que trabajan solos y no
producen.; por tanto,' 'com -capitalistas? :Puede ocurrir, -CQmo' ,acontece mem-_
pre C9n el agricIiltdr,que sean productores de mercanclas, las cuales ven-
Para ,nosptros 'estos vendedores productores' de mercanCas y- 'su
prOduccin no 'enira dentro delrnarco del tipo de produccin capitalista'"
El, Capital ... , t, IV, p.222, .. , .. . . ..
Kautsky -eti su clsiCa'obm sobre .la cuesti6n agraria". tomada como
modelo por Lenin'- 'era elato 'y "El cal\Pesiooq vende pro-
duclOs agrioolas peto,lO'"""pleasalariados, o los emplea muy poco, no
eS un productor de mereancfas. Es untrabaja-'
doto pues ,no vive del 'Ptoductde, su mpresasino. deL producto de
. trabajo". Karl Ka!,tsky, A.(}uesttro Agrqrla, ,Ed. Flama, Sao Paulo, 1948;
. )
178
M{{cades Pea
El monopolio terrateniente de la tierra y la subordinacin
de la' agricultura a las necesidades de la ganadera extensiva
impidieron que los chacareros se asentasen como productores
familiares propietarios de sus tierras, y que a travs de la com-
petencia se produjera la paulatina diferenciacin eutre una bur-
guesa agraria y una masa creciente de proletarios y seniprole-
tarios rurales. Es decir, no se produjo lo que Lenin denominaba
'el desarrollo tipo americano de la agricultura. Por otra parte,
tampoco .en la Argentina lo queLenin denominara "des-
arrolloprusiano", vale decir, la. transformacin de los terratenien-
tes en c!lpitalistas agrarios que explotan grandes haciendas em-
p . 156. Para la opinin de Lenin sobre esta obra ver Lenin, La cuesti6n
agraria, Ed. Lautaro, Bs. As., 1947.
El 'i:oductor familiar de mercanclas tampoco se, Convierte en
pitalista .por el hecho d que, en caso de ser arr!'lldatario, pague la renta
en dinero. Pues es preciso, distinguir entre renta en dinero y renta capi-
talista, y la distincin no tiene un valor pura1l!'Jlte acadmico, sino que
implica profundas diferenciasen las relaciones de clase en el seno. de la
agriculnra. La renta capitalista del suelo spone la aplicacin a laagri-
cultura de un capital, y por lo tanto la separaci,! entre el productor y
sus medios de produccin y la explotacin del trabajo asalariado, y. con-
siste en l remanente' sobre la tasa media de. gaoncla que el empresario
capitalista agr!cla entrega'al terrateniente. Por el contrario, la renta en
dinero que paga el 'peque productor familiar que opera con sus propios
medios de produccin' (con .su propioeapital, siendo' l su propio capita-
lista y asalariado) constituye Una transferencia directa al terratenente de
una parte del trabajo sobrante rendido por el agricultor. Al comenzar el
estudio de esta ltima forma deca Marx: "Enteodemos' aqu por renta en
dinero' -a diferencia de la renta irel suelo industrial basada en el rgimen
. de produccin capitalista, qUe slo representa. un remanente sobre la ga-
nancia media- la renta del suelo que brota de una simple trasmiltacin
de forma de la renta en producto. Aqm el productor directo paga a su
terriltenenle en veo; del producto su precio correspondiente". Son estas
situlclones "en que "'la renta del suelo, el tipo de propiedad . territorial .00-
rrespondiellte al rgimen capitalista de produccin existe de un modo. pu-
ramente formal, sin' que el arrendatario sea de . por si un capitalista jndus-
trial O su explotacin de tipo capitalista. As asontece, por ejemplo,' en Ir-
landa, donde el. arrendatario es, por regla general" un pqtieo campesino.
Lo'abonado. por l al terratenent!, en concepto de. canon absorbe gene-
ralmente no. slo .. una parte de sn ganancia, es ... decir, . de sU'propio :trabajo
que. l.tiene derecho adisponer .. como .propietario que esde
susinstriJmentos de trabajQ, sin tambi.: una .. parte 'del 'salario. no,mal . que
en otras condiciones percibirla por la miBmacantidad de trabajo". El Ca"
. I'itiil;." t ID; P. 542. .' '. . .' . . . " .... .
.. ' .
Industria, Burguesa Industrial y Liberacin Nacional 179
pIeando manods obra asalariada. O mejor dicho, este tipo de
desarrollo, se produjo en la ganadera. En la agricultura, en
cambio, tuvo lugar un "desarrollo argentino
n
consistente en im-
pedir el acceso de 105 imnigrantes a la propiedad de Ja tierra
y ,en explotarlos no COmo asalariados" sino como productores
familiares (arrendatarios, medieros, aparceros, etctera),
1"01' supuesto que los chacareros producen para el mercado;
por supuesto que la economa agraria arge;tina est completa-
nlente integrada en la estructura capitalista internacional. Pero
, todo esto no quiere decir que en el seno de la agricultura pre-
, dominen "las empresas capitalistas en las cuales' se enfrentan
burguesa y proletariado,
De modo que ni la masa de los chacareros' son empresarios
capitalistas ni es lcito denominar burguesa a esa clase pequea-
burguesa de productores. familiares. Al denominar Ql1Iguesa"
aJa masa de cha,careros el cntico de Fichas no incurre nica-
mente en uno de Sus festejados disparaes, ni. es sta solo' una
ms, entre las tantas imposturas ideolgicas y polticas de que es
ator; pues esta impostura constituye en verdad, un crimen pol-
tico tendiente a dejar a la clase obrera sin unprgramaagrario
y ,sin aliados ellel campo, para mayor gloria.y provecho de la
burguesa "nacional". (Industrias Kaiser y la General Motors
incluidas) .
. Tambin a nivel de las relaciones entr las clases, la estruc-
tura econmico-social del campo argentino desmiente la afir-
maCin de que "no hay tareas burguesas, que' realizar en esta
esfera". Como nos henJps visto obligados a varias,
veces en el curso de este artculo, proletariado y burguesacons-
tituyen 'minoras en medio .de la masa de produC:tores familiares.
. En las explotaciones ganaderas, y .en las pocas grandes explota-
'ciones agrrias, se enfrentan el 'proletariado y la burguesa. o
.la burguesa pero en la masa de explotaciones
chacareras la lucha entre patrn yobreroest relativamente poco
desarrollada, pues en ellas o no se emplea mano de obra asala-
. riada, o se la emplea espordicamente, o. se, la emplea en muy
escasa proporCin.' Adems ,...y como consecuencia de toda. la
eStructura econmico-social"': el pe6llde la chacra,. en la medida
en quepermarieceen el campo,cmparte los valoreS del cha- .
clltero, ya sea f)ste arrendatrio o propietario: s1.I principal aspi-
180
M ilcades P efa
racin es tener tierra propia Por otl'\l parte, junto a ] lucha
,de clases poco desarrollada entreprletariado.y
burguesa rural;' existe.en el campo argentino lconfIicto entre
los terrtenientespor un lado. y, por otro, los chacareros alTen-
dataris y los pequeos chacareros propietarios; estos lt.imos
'en conjunto disponen de un promedio de 39 hectreas por cha-
233 MUC!lOS izquierdistas. nacidos en la Argentina y radicados en el
seCtol" moscovita de la 'afirman -seriamente desde hace _ cuarenta
que en e campo rgentino existe. .. "feudaliSn1<(I Izqtiienlistas que habi-
tan oti'o:sector de la Luna afirman por el" -muy seriamente tambin,
que la agricujtura argentina consiste en grandes eslancias altamellte IDecru;ll'
zadas, donde trahaja un proletariado agricola, que ni 'de regalo quisiera ser
de una tan solo a mejores 'Salarios -
subsista .,. capitalismo; y a lanacio:iJalizaci1 de las estancias ctlando Uegue
la revolucin. .
. En realidad diversos indicios -entre ellos, las observaciones realizadas
por investigadores como Carl C. Taylor, 'e! contenido d la pro-
paganda qne e!.gobierno peronista dirigia a los obreros rural!"" bablndoles
de "dar .la tierra a qnien la trabaja", l' las manifestaciones de los. dirigentes
sindicales del. proletariado rural- .indican que esta claseustosamente cam-
biarla.el por la proniedad o. aun por e! arriendo de una
parcela .de -tierra:, pero considera' que--esto es un sueo iriealimble.- AS; .el
representante de la FATRE (Federacin Argentina de Trabaidores Rurales
y Estibado}' .. , agrupa 'a tqdos los trabajadOres rnrales' en
relacin de dependencia) declar lo siguente en las "Jornadas Agracias' .or-
por la CGT: '.'deber promoverse el acceso de los trabajadores a
la propiedad de la ti,,",a que trabajan, mediante el sistema de. unidades
econmicas familiares, de propiedad individual , indivisible, y en esto Com-
partiinos plenamente e! criteriosUstilnlado por la. Federacin Agraria. Argen-
tina .... Dseamos na proftmda refonlaagraria, donde cada trabajador rura)
l'ase a ser u.n prQ([uctor y Cada productor nnpropietario". Jornadas . , 9b.
cit., ps. 38fl:,390.. '. .
De qu naturalezasein las aspiraciones exhibidas por el proletariado
rraI. de la pampeji,a en e! curso de. una revolucin? Hay sobrados
elementos para . supon!,!" ':que. resuItarlan . 'semejantes . a las 'le. 'exblbi6 el
pralelmado . rural .ruso: .arrendatario, luchaba por .tina mejora en las
.condiciones del arrendmiellto, el obrero poi una mejora en las condiciones
de trabajo. Pero. a Partir' del momento en. qne Se abri la posibilidad' de
impulsar la cosahasla elfinaI, es decir, de apoderarse de tiei:ras 11' de ins-
talarse,e! . camp'eimado pobre . dej . de interesarse' por' las. cuestiones del
:arrendaDlient, y el sinqicato()<)menz6 a- perder so fuerza de atraCcin l'ara
los pbreros ,'. La' potencia de la revoluci6n agrariademoc,rtica,
burguesa, se expresa !in l hecho de que sopero por un tiempo
:Jos antlgonisnQS de C1ase.dela aldea: el obreroagricolasaqneaba al le-
aYudando e
Il
esto al campesino rica". Loon Trotsky, H.isf;oire ,
ob . .cit.,t. 2, ps,.334 y 352. . '. ..... '. ... .

Industria, Burguesa Indulftrial y Liberacin Nacional 181,
, , ,
cril (5.700.000" hectreas I'\ntre 148.000 chacareros), {rente a las
.l,300hctreas ,promedio en poder de un puado de terTJ.te-
nientes (14.100.00(l hectrea,s entre 1.368 latifundios) 284.
La circunstancia de que el 50 % de los productores agrope-
cuarissean arrendatarioi; (o aparceros, tanteros, etc.), a los'
,cuales es preciso liberar del pago de la renta agraria mediante
la 'expropiacin de 108_ terratenientes, indica llasta qu pUnto
-en exacta contradiccin con las afirmaciones del terico del
disparate:-, en el campo argentino hay tareas burguesas que
realizar 235.
,.' Yaq1! vale la pena reparar en,otra hazaa ,del crtico de
Fichas. 'Es, preciso expropiar las estancias, dice, y agrega que
sta es na medida ... socialista 236. Con lo cual el crtico de-
muestra todaVa, una vez ms que su ignorancia acerca de la
realidad argentina es tan inmensa como su desaprensin en el
manejo de marxistas. Pues cuando habla de "ex-
propiar -las tiene presente a las grandes explotaciones,
genetalnente' ganaderas, (xplotadas con mano de obra asalariada.
Per() la existencia de esas estancias que
consisten' en grandes extensiones, a veces contiguas, a veces. dis-
En- 'fas parcelas pequeas y me-
diarias (menores de 1.000 heclireas) representan el 96 de cada 100 eiplo-
taciones, pero' disponen de slo el 59 % la mientras que el
41 % de la superficie eSf"ocpada l?orslo el 4 % de las explotaci;)l1es.
Ver Revista de DesarwUo Econmico editada por la Junta de Planeaci6n
Econmica de la ProVincia de Buenos Aires, La Plata;; -ocfubre-diciembre,
1958. ., - " , '. '. .. ., -,
Es preciso tener en 'Cuenta que la concenb:'acin de' la, propiedad "te-
es apreciablemente :mayor de lo que. los' censos y estadstic;as indi-
. Pues censales. no Se registra el' nmero de pro-
pietlifi08- Sino el nmero <!.e eXplQtaclones; de Dlodoque el propietario de
, .. :explQtaciOIes pareC6 .. en elcenso .. oontado Cinco como si- se.
, tratra i1e cinco propietariOs; - " - ' '" " , ' ,
. 235 Verelpunto2.. bebe tenerse presente que la gran masa de
estos.,menilataros ,NO SON empresarios capitalistas '(,pmo los arrendata-
.. ::o. :norterup.etic.a.Qos) sinO: productores ciue
trabajan con sus y :"de '$lIS fanliIias,. con escaso o nulo empleo
de mano de __ - ,_ _ ' , _ ' _ '_ . ' , .' _ . -
_ _' 236 "La nica' Reforma Agraria posible ya en Argentina _es -la expro-
pilici6n de los gi'ahdeslatifulldiQs y establecimientos _oligrquicos y su en-
trega a: los trabajadores agrlcola-gamideros. Pero sta es una medida socia-
J. A, en OctUbi'e, B . As;; enero'febrero, 1947, p.4.
182
Mlcades Pea
tantes entre s, que los terratenientes han parcelado y entregado
en arriendo a chacareros' que en sU: mayora explotan esas par-
celas' como explotaci6n familiar. La expropiaci6n de tales estan-
cias consiste sencillamente en liberar a los arrendatarios de pagar
la renta agraria; y esto es una medida democrtico-burguesa
que no contiene ni' un gramo de socialismo. En cuanto al pe-
queo nmero -de estancias explotadas como grandes empresas,
indudablemente su expropiaci6n es una tarea socialista. Pero'
aun aqu se impone una salvedad: llegado el momento de aplicar
las medidas revoluconarias, todo hace preveer que muchas 'de
las grandes explotaciones no consrevarn este carcter, pues su
tierra ser distribuida entre los peones y chacareros pobres que
la reclamen 237. Y esto, nuevamente, no es una medida socia-
lista, sino democrti"co-burguesa.
237 "En cuanto a la manera de cultivar las tierras de los grandes
teriatenientes, expropiadas por el proletariado triunfante, Rusia, debido _' a
su a:ti:'aso econ6micoJl ha llevado a cabo con preferencia el reparto de
tierras'; entregndolas en usufructo a los C!ampesinos; slo, en atSOS relatiya-
mente raroS el Estado proletario ha mantenido las' llamadas "explotaciones
soviticas" (sovjos) dlrigindolas por su Cuenta y transformando a los an-
tiguos jornaleros en obreros que trabajan por encargo del Estado.. .En
los pases 'capitalistas avanzados la l. e.reconoce justo, con prferencia el
. 11lanlenimiento de lal? grandes empresas agropecuarias y la 'direcci6n de
las el tipo de "sovjas' en Rusia. .
"Sera, sin exagerar el generalizar esta norma 'no adInitir
nunca la entrega ,gratuita de una parte de los establecimientos expropiados
-a .los. pequeos, campesinos y a veces hasta a los .,mediO$.
primer lugar, las ,objeciones habituales consistentes en aducir' que
las grandes, explotaciones agrcolas sori tcnicamente Se J;educen
con ,frecuencia a sustitlir una verdad t!'rica illdiscutible por el oportunis-
mo"de la peor especie y la traicin a la revolucin. ' Para que eSiarevolu-
ciu'tenga el proletariado no tiene derecho a detenerse ante la, dis-
minucin momentnea' de la .. -los bUrgueses' la produc
w
ciri es un fin en s, pero a los y exp1ottIos -les preocupa ms
que- ,nada derroc;ar a los explotadores y asegurar' las condiciones que.
mitlui', a los trabajadores trabajar para s rirlsrilos ,y no paa el capitalista.
La : tarea primordial y fundamental del pioletariado consiste en garantizar'
yiianzar su, triunfo proletario. Y no puede haber afianzamiento del Poder
neutralizar a los campesinos medios y sin asegurarse el apoyo
parte bastante considerable' de los pequeos si nC) de
la' totalidad., ' '"
- lugar,- no slo el aumento, sino ,aun-
"la ;g,anproducci6n agricola supone, la oxistencia de un proletariado rural
coniente, revolucionario, haya
lndgstria, Burgesa Industrifi! 11 Liberacin Nacional 183
'1.2.2. Tambin en el camp la revlucin argentina ten
dr un carcter.cmbinado y permanente
La conclllsin es obvia.. Tambin en el ampo la revolucin
argentina'tendr Un carter permanente y combinar la reali-
zaCin de tareas socialistas ( colectivizaCin de los grandes esta-
en la medida en que esto sea viable social y pol.
ticamente) jmitamente con la tarea democrtico-burguesa esen-
cial, a saber: nacionalizacin sin pago de la tierra y su entrega
en usUfructo a quienes la trabajen con sus' brazos y los de sus
familiares 238. . .
Antes de abandonar .el tema de las tareas revoluCionarias en
el campb argentino, vale la pena sealar un hecho que los lec-
tores mrxlstas ya habrn. advertido. El declamatorio extremismo
soclalizante del crtico de il:;has,sus tiradas furibundas contra
la pequeaburguesa chacarera; carecen de validez no slo en el
'atrasado call1ll?() argentino, sino en las im?e-
una escUela splida. !in el sentido profesional, polltico y de organiZaci6n.
. Donde' falta esta condici6n o donde no existe la posibilidad de confiar
.COI! proveCho esta misin -a obreros concientes -y CClIDpetentes, las 'tenta:: -,
vas de un paso prematuro a la. direci6n . de las grandes explotaciones POr
el Estado no puede liino comprometer el foder proletario, y se requiere
snlo cuidado y la .nis s6lida preParaqi6n en Iacreaci6n de
sovitica.s". Leuin, Esbozo de .tesis.,., ob. cit., ps. 435
1
6 .
. ' .238 .. "File como si. Li revoluqi6n proleiaria hubiera succionado los
problemas den1ocrUcos;: problema nacional y el problema
-agiarip, Ii!!'ldo a.1a Rev
o
luci6n Rusa uncarctl'f combinado. El proletario
estaba ya emprendiendo t;jieassocialistas 'pero no Pddla elevar inmediata-
mente. hasl>l!lSte nivel al campesinado, que estaba: absorbido en resolver
sus. tareas .. liemocrUcas. "De. aqu provienen compromisos hist6ricamente
lelndibles en la eIdt : esfera :nacional. Pese a la.
ventajas.econlUicas de la agricultura. en gran escala, el gobierno' Sovitico
se. vio obligado a dividir las grandes haciendas. S610 varios' aos despus
el gobierno fue capaz de paSar la agricuIturacolectiva y.entonces in-
media_nte avaDZ6 demasiad y se. vio obligado, pocos aos despus,
a . a 10s campesinos _ en forma ,de parcelas privadas que
en llIgares tienden a devorar. a las .granjas colectivas. Los pr6simos
estadios de este. proceso contrdictorio an. no' han sido' resueltos" . Le6n
TiotsJ<y, 01 the Ukraineand. Sectaria" Muddlebeds, !1""
l'urtl!. I.nt"':JatiOnl, diciembre, 1949, p; .346.
184 Milcades Pea
rialist!lS, y son no slo' ajenas SIDO eactamente opuestas a
tradicin terica y pqlti2a' 2lI1I.
239 "Po, lo que se' refiere a los terratenientes y capilusls nuestra
tarea consiste en su exi>roP:4lci6n. Pero no permitimos ninguna
clase de violencia respecto a los campesinos medios . para 'con los
C?mpesinos neos no empleamos . un lenguaje tau enrgico ;respecto a., I
la . burguesa, a saber:. expropiacin completa de los ricos. .En
pustro programa est trazada esa. diferencia, Nosotros
miento 4e la resistencia de los campesinos aplastamiento de' -sus: iI1- .
tetonas Est9 n,o es lo mis;mo la'
oomplel"., Lenin, "Infonlle sobre el trabajo en el campo", en Obras Esc-
gidas ... , t. IV; p. 169. . .' .
Las masas trabajadoras del campo -expuca Lenin- estn representa'
das en los pases capitalistas todos por las siguientes clases: 'a) el . prole-
obreros asalari,adqs, ,por ao, poz: 0,
,or jorna,da,que ganan su sustento en empresas capitalistas agricolas;'
las semiproletario8 o los campesinos, parCelarios, -que g3.Il!lii sU' _sustento en
?arte mediante el trabajoasalari,ado en las empresas capitausls agrcolas
/, en parte, trabajando una parcela propia o arrendada; e) los pe'i."'W
es decir, los pequeos productores que, poseen, ya sea ,en pro-
?iedad o en arriendo, una lnreducida que, cubriendo las
lecesidades de sus familias y de '!Ji economa, no precisan contratar or-
mIeros .. Frente a. esos tres sectores, . d) los campesinos medios,
's decir, los pequeo. productores que producen para el mercado y muy
. menudn.' emplean jornaleros, y.' e)" los camp,esinos' req;?
'apitaUsls de 'la agricultora, que sus explotaciones' comonilrma
'Ontraiando varios jornaleros. .'" "',
No slo ante 10sampesiDos mediQS, sino incluso" reBleetO' a los. cam-
.esinos riCos, la poutia leninisl" era Una pC)Utica maderada. Como 10 ex-
.resaba Lenio: "incluso la !,xpropiacin de los . campesinos riCos no debe
er en' manera alguia ls tarea iDmedial del proletariado . victorioso, pues
lO ,existen an condiciones materiales, particularmente tcnicas, como 'fam-
'oco 'soCiales, para colectiVizar. esas En ciertos casos,probla-
lemente excepcionales, Se les confiscarn 'los lotes que ellos subarri,eJ;idan
que sern imprescindibles para los campesinos pobreS' de la vecindad:
estos tmbin babr que garantizarlesee! usufructO &raMIO, bajo deter-
nadliS Condiciones, de una parte de la maqulnariaagrfcols de los" cam,
Pero, camo" regla generl, el, "P,iJder> estatal priJl/arf
ebeilejar 8U8 tierras a lo. ,campesinos.ricos, cnfiscndolas solamimte.;
ronenresistencia al Poder de 108 traba/adores g explotados".
Por ,, "El proletariado' revoluciOilario . debe proceper a ls
onfiscacin ininedi.ata. y absoluta detadas las jierras de los grandes terra-
'nientes, grandes.latifundisls, es. decir, de quienes en los paises capitall8"
"eXplotan de un modo sistemtico, yadireclmente o por sus
"'endalIos, :asalariados ya pequeos campesinos '(aveces in"
ns' aI()scampeslnos inedias) sin parteillgima enelt:abajo "
llUlual", Todas stas citas al trabajo <le Lenin, "Esbozo inicial'
IndU8tria, Burguesa Industrial y Liberacin 'Nacional 185
"1.3, . .ti propSito de la consig:J;la del "Gobierno. de los obre-
ros, peones y chaclreros", es decir, de la.dictadura
del proletariado respaldada en las masas trabajadoras
del campo y de la ciudad .
(Las inepcias antimarxistas de .Ia revista Fich.as culminan al propug-
nar un gobierno de' obreros, peones y... chacarero:!!).
.. La frmula "Gobierno de los Obreros, 'Peones y Chacare-
ros' es meramenflatraduccinalleng1.Iaje d los argentinos de
aquella clsica "CobieruoQbrero y Campe-
sin" -frrriula sta consagradapor'la experincia bolchevique
.. de 1917, incorporada' por la IrtterIlacional Comunista de la poca
deLenin y retomada por Trotsky en su famoso "Programa de
TransiCin".
La .frmula es pues robustamente marxista, y resulta la cul"
minacin necesl;lria. de, todo programa marxista orientado hacia la
conquista del. poder por el. proletariado .
.. El critico de Fiohas no .est de acuerdo con el gobierno de
los obreros, peones y chacareros, pro se abstiene de ofrecer una
frmula alternativa. Se trata de un olvido? Nada. de eso: El
de las tesis sobre la cuestin agraria. Para el II CODg!"eso de la Interna-
cional ComuIsta
n
en Omas Escogidas, t. IV, p. 421. H" aqu mia aplic.- .
cin de la poHtica.. leninista respect<;> ::al : campesin;t.do, en un pas imperia-
Ii.Sta: "El campesinado constituye c.sCla mitad de la poblacin francesa.
El Estado proletario debe apoyarse tanto en los obreros de lacludad y del
cmpo COI:110 eJl. los canlpesinos 'explotados:. Nuestro ptograin, responde tanto
a las necesidades de. la clase obrera .. como. las necesidades de .la . gran
masa rural. Afumitmos que lUestrO objetivo fiIiaJ es la colectivizacin de
. la agricultura; tanto la industria. Per el proletariado no puede
este objetivo' al Por' su.- no,'pu,ede de
.. otra cosa .que de facllitar la evolucin hacia. ese ,objetivo .. No puede bacer
,otra .cosa que propuestas "en ese Sentido, 'propuesta,s que debern sr co:
rreg'idas y ampliadas por la eXpetienciacomn qe las dos. "lases. Debemos
desde el principio asegurar a ls campesinos la posibilidad real de diSpoc
- ,ner de si mismos, "de sus y, de" sUs ,p!-"opiedades, -de ,c;:lar prefeJ;ncia
aial o cual fo"",, de explotacin rural, ,de elegir por .. su libre decisin el
momnto paSr de la_ privada a 'la e60noriia
gramnie D"Action" aprohadopor Tiotsky.y public.do por los bolcheviques
...,leniIistasde Francia- en agosto 24, 1934 .. PUnt VIII "L 'Entente des
Quvriers et ,des
186
Milcades Pea
crtico piensa que con el gobierno 'de la burguesa nacional el
proletariado debe considerarse enteramente satisfecho. Obvia-
mente, en esta perspectiva resultanmoportunas todas las
signas que aplmten ha,cia el ascenso del proletariado al poder 240:
Impostor intelectual incapaz de hacer siquiera una citaajus-
tada a la verdad. Terico del disparate permanente. .i\pologista
de la burguesa criolla. Apologista del atraso argentino y del ca-
pitalfIDanciero internacional. Apologista venal del peronismo.
Sembrador de onfusiones acerca de las tareas y de los mtodos
de la revolucin en la Argentina y en Amrica' Latina. Tales
son algunos de los roles en los cuales hemos visto ya cmo se
desempea el crtico de FicMs. Pero el crtico es. ante todo,
un .impostor poltico. Y he aqu cmo se presenta este impos-
tor:' "todo el sentido de mi labor' hasta hoy, ha consistido .en
contribuir a la construccin de un partido revolucionario de la
Clase obrera argentina. Iniciamos esa lucha hace un cuarto de
siglo 241. .
De inmediato se ver, en rpida sntesis. cronolgica, cul ha
sido r"almente "el sentido de la labor hasta hoy" del impostor
poltico Jorge Abelardo. Ramos. Aos 1946-47: apologista voca-
cional del gobierno peroDista. AQ8 1947-50: apologista venal del
gobierno peroDist. Aos 1950-52: colaborador de la Unin Co
240' La f6nnula del "gobierno obrero y campesino" hizo Su apari-
<!i6n en 1917 y su autor fue LeJ$. Como cofUligna.de propaga:nda genoral
una denominaqio'n. popular de la dictadura del proletariado,
. denominacin que poma en prfuier plano la idea de la alianza del proleta-
ri3.do Y de la clase campesina. . . ,
..,El punto 13 del ''Programa de redactado por Trotsky
Congreso de Fundaci6n de .Ia IV Internacional se titula "El
nq._ Obrero y La agitaci6n bajo esta' consigna, dice
. en todos lqs un enorn1e valor educativo"". Y el 'valor
de. la consigna ;no'se limita a los paises atrasados. Incluso para Estados
'Unidos .Trotsky recomendaba dirigirse a las. masas con .Iaf6rmula del
and frmers gOverment. Sus declaraciones en este sentido ban
sido publicadas por el SOcalist Wprkers Party de Estados Unidos en va-
das ediciones ,'de su Interna! Bulle/in. .
241. J. A. l\;lmos, por ... , ob. cit.,p. 137.
Indust1'ia, Burguesa Industrial y LiberaciSn Nacional 187
vica Radical y exilado en el Uruguay intenta hacerse pasar
por "";!cUmade la tirana peronista". AQS 1952-55: nuevamente
apologista VIlnal del gobierno peroniSta 242. Ao 1955, unio a se-
242. La venal trayectoria del impostor en el perodo 1947-1955 fue
denunciada pbUcamente _vor los autores de las tesis polticas e histricas
COn las cUales lucraba el aprovechado. crtico de Fichas: "Uno de los he-
chos ms' cractersticos de esta poca que hemos vivido es, sin duda, que
las ideas de nuestro movii:niento no se por sus verdaderos formu-
ladores sino especiabnente a travs del escritor Jorge Abelardo Ramos. );;n
'las distintas etapas que hemos recon-ido, nacionalistas-fascistas,
imperialis,tas, peroDistas y otros, le han concedido " a Ramos los medios'
materiales necesarios y las faclidades jurdicas para poder hacerse ntr-
ofiCioso de ideas que, l no sino, en muy pequea
9n. Naturalmente, no a cambio de nada., En el presente trabajO, Se mues,.
tra"'cm RamO:s deformaba y adaptaba esas ideas a los diversos elementos
mencionados, de tal modo que puede definrselo como mi verdadero caso
de ubicuidad politica... Todo ef grupo <Octobre fue agraciado con un
C9ntrato de lJublicidad 'con una de las empresas -la ms rumbosa ese
del ""gobierno burgus nacionalista"; nos referimos a la Flota A-
rea M,",cante Argentina (FAMA), emprsa que no obstante su gran en-
vergadUra otorg la publicidad a un pequeo grupo sin riingn antecedente
publicitario comercial, cOmo que recin entonces constituyeron la agencia
P ... y Cia .... "
"Tda la.' campaa publlcitaria, como cualquiera puede verlo,. tena
un sentido poltico, llevando' la posicin de la revista 'Octubre", a travs
de uPa' caricat:u,r. a 'servir 165 temas publicitanos -de la empfesa
FAMA ... " '<Ms adelante, cuando los elementos nacionalistas-fascistas y
clericales' parecan triunfar en el proceso .de. la ,Revolucin, Ramos
su libro "Amrica L41t#la:. Un Pas
t
, en el cual declara precisamente a ese
nacionalismo como' el elemento ms lcido d la burguesa indushial ar-
gentina. El lihro mereci naturalmente los elogios pJlicos de toda la ere-
rigalla No es .que Ramos se hubiera hecho naciomfiist,a sino
que " ese momento estabaD. stos llegando a su' apogeo, y l trat de
halagarlos; "Poco tiempo despus la ola de' reaccin era tan' grande que lo
arrastr a l nismo. Tuvo que hllir en calidad de eXilado al Uruguay .. Ra-
dicado en Montevideo jquiso hacerse pasar por vctirila de' la tirana .pero-
nistal Fue de inmediato por' todos, que lo acusaron de conf-
I dente policial. "Cuando,algIi tiempo despIis de la frustrada candidatura
de Eva-Pern a la vicepresidencia de la Repblica,' el gobierno peronista
bomenz a trastabillar- y se hizo que, u.ha revolucin -se preparaba,
Jorge Abe;lardo Ramos _de nuevo empez a maniobrar. 'Busc, contacto con
la- Unin Cvica Radical y se puso a ,su servicio, escribiendo la biografa
de Alem. Ms adelante, contrat oon ellos .la realizacin de dos trabajos:
uno, sobre la neutralidad de Yr;goyen dnrante la guerra 1914-18, y el
. otro un programa para la "juventud ,radical intransigente que deba discu-
trrse 'en un oongreso que se _estaba por :realizar .. Como la situacin pona
bastante tensa, Jorge Abelardo Ramos se embrc6 el 4 de setiembre de
188
Milcades Pea
tiembre: .conforDle a las instruccions del gobierno peronista,
ili'ega la inrilinencia de un golpe rililitar respaldad.o por la Ma-
rina' y la Aeronutica, ridiculiza a quienes a las
masas <peroilista's acerca del golpe, ha<,:ela apol.ogIa de las fan-
tasn1agricils "nilicias .obreras" y .otros cuentos para dorrrur de
pie difundidos por la buroCracia sindiC; y exalta al Ejrcit.o
fiel defensor del gobierno pe-onista y, del movirilient.o gbrer.o.
1951 para Europa, a esperar all. la marcha de Jos acontecimientos. Desd3
:'sboa deba mand.ar Jos trabajos encargados por la Unin Cvica fuidicaL
,ero antes de llegar o apenas llegado el 28 de setiembre, abort el mvi-
D.f.ento -:rev:olui'onal'io -prepardo porqu,e . los elementos
se' apresurarQli. y dejaron a la descubierta al oqo
lar la Unin Cvica Radical. .'. . ." .
Ante' el. fracaso d,e' .la ,contrarreyolucin, al ]?oco tiempo,
lon Se deslig de sus compromisos con la U.C.R. y volvi IlUevainehtl>
, la colaboracin COn el peronisuio, gestionando por de su padre
, crresponsala de.sde Europa, firmada por Vctor Alinagro y recibiendo
n pago- mucnas prebendas.., entre ellas el apoyo diplomtico con q'ue
empre cont.
"Nuestra 'con Ramos estriba 'en que
lSegtiro y' yena!. Colabora con nosotros colabora con el' peronismo,
ero est listo: en todo mOll}.ento a pasar' 'a 'colaborar con el
jn JaU.C.R. y hasta con los eleml'ntos nacioniilistas cledcales cilie' $On el
ltimoarrastre del fasCStjO y que constituyen .las brigadas de choque <;le
, reaccin .. , Y.ocin! llegamos al fipal de'la pdmeraparte .de .. nuestro
';tbajo . El lector que haYa- tenido 'la ,I?aciencia de seguimos,
,do de part de la actividad de Jorge AbeIardo Ramos. Decimos part."
durante largos perodos, se eclipsaba del movimi.ento ,y se sumerga
n las ms inverosmiles avepturas yprivadw(". Enrique Rivera,
[Jn casO de ubicnidad peltica- en C..,adMOS d Indoamrica (mimeo-
rfado), Bs. As., julio 1955. Ver tambin Milcades Pea, "Desvergenza
ep la. cortesana f9ja::"de' Apold''', en,- ,NQ 1,
s.As.; setiembre 19157.' .,.. ..
. 243 ' io ,de j\l!lo de seor RaI!lOS DO tenia nada
ue decir acerca del carcter de la lucha entre .' el peroniSzno y la Iglesia,
sobre la inminencia del golpe clerical-patronal-impedlista,. El17 de ju-
o; al da signiente de} putch, public en el diarIo oficial' dl gobierno
,roniSta un articulo 'donde deca: '
. "La clase obrera ha dado.su inmediata rplica. Distribnidas en aba-
en 'la ,superficje" de los 'tiroteos, sus vanguardias entraron de lleno,' a
,sar de,la desigualdad de los ,medios tcnicos, en la batalla. El ejrcito
:,dado' por San. Martin, ,templado" en las. gnerras gauchas Y. organizado
lr Roca y Ricchieri, cumpli hasta el fo con su deber, apuntalando dOn
l' ",las' fun.damentaIes del proceso -revolucionario., La '
" .
Industri4, Burguesa Industri41 y Liberaci6n Nacional 189
Ao 1955, setiembre a noviembre: como vocero oficioso de la
bt;lrocracia sindical predica la ()olaboraci6n con el gobierno de Lo-
nardi y sabotea la huelga general spontneadel 17 de octubre
.... - .
tocracia vacuna, desplazada del poder poltico, los pelucones de la ol;gar-
qufasobreviviente y las cohortes de las sectas antinaionales crearon la
atmsfera poltica del golpe". (J. A. namos, alias Victor Almagro; 1m De:.
mocracla, Bs.' As., junio 17, 1955). Obsrvese cmo !,l impostor "cumple '"
basta el fin con 81.\ deber" de confundir a la clase obrera. Ni' una palabra
de critica. para la direccin peronista, que envi a los obrerdS .desarinados
a la Plaza de Mayo para servir de, blanco inerme a, las bombas., El saludo
l'etri;:o a la cIase obrera no es para sus acciones de clase' 'inten-
tadas por algunos grupos, -como el asalto 'a las armeraS, para'
sino a su debilidad preparada por e! gobierno y la CGT. En se,
haca la apQlo!ia del ejrcito "orgarizado por Roca". Dejemos.deIa,do 'que
el ejrcito de Roca slo, sirvi para asesinar indios 'y su caIIlpaaguertera
fue calificada por el propio Ramos de. "paseo militar por el. desierto con
los laureles marchitos de unos pocosC!'Dtenares de indios pasados ,por las
armas". (J. A. Ramos,. Am4r(ca Latina, ob. cit., p. 133). Lo importante
es que con la frase rimbombante de "cumpli liasta el fin con su deber"
el impostor ocultaba prudentemente que e! ejrcito ,estaba comprometido
en el putCh y sali a ltima hora slo para impedir que el Minsterio d
Marina cayera en manos meIlDs amantes del y para a .los
complotados antiperonistas tanto como los "peroDistas leales" por el estil
de Isaac Rojas. '
despus de su apologa. del ejrcito, indicaba como gestores
del putCh a la fu-istGcracia vacuna y la oJ;garqua sobreviViente. Airosamen,
te' olvidaba osil la burguesia industrial, que en las fbricas, desde 1954;
y en especial desde la convocacin del. Congreso de Productividad, prepar
el pamino para el putch con. una. intensa ofensiva contra las ,con,qustS .
. obreras.
Despus del 16 de j,mio vino e! 16 de setiembre. Entre ambas, fe- <
chas el sefior Ramos inici la publicacin de una revista llamada Izquier4a.
Su primer nmero aPareci en agosto, cuando era perfectameQte eVidente
que la Santa Altanz del Vaticano, Estados U rudos T l.burgues!a argentina' .
preparaban un nuevo putCh para acabar conPe'n., Ramos, escribi un
editorial' de varias pginas haciendo la apologa del gobierno
Pero en todo el editorial no hay Di' una sola lnea alertand:.J" Clase
obrera contra la inminencia de! putch. En agosto de 1955, tddo laque 'el.
impostor tena que recemen,dar er."agruparse alrededor, de la: ,revista
Izquierda para preparar la construccin de un gran partid9 i1.\dependiente
de la Clasetrabajadom"., , ' '. : :' ,
El segnndo nmero. de Izquierda apareci en setiembre de 1955: Sali
,a la calle el lunes 19, da en que la direccin peroDista capitUlaba;' pr"H.
riendo perder el poder antes que intenu"r. conservarlo',_ >
mento del proletariado. Este nmero de Izquierda coilStituye undo.Ci" "
mento inestimable valor, que comprueba la extreIIJOdasagacidad p(litia
100
Mlcades Pefid
d 1955
2411
Aos 1958-1962: apologista de la poltica petrolera
del gobierno Frondizi 245, aclama al general Eisenhower como
enviado del pueblo norteamer:icano y aliado de la emancipacin
del seor Rariws y notoria capacidad para servir hasta el fin a la
cracia peronist:a, Segn l, el 16 de junio el gobierno peronsta babasaJido .
fortalecido. Sin embargo, era evidente para cualquiera que despus. del 16
de junio el peronismo segua en el poder, pero COn otro carcter, 'y las
'. fuerzas ,opositoras se h;\llaban enval!=,ntoriadas y de la En
cambio, el seor Ramos escriba -en setiemJ>re de 1955!- que "los des-
plazamientos administrativos del "parato estatal eran objeto de hoadas ca-
vilaciones .. Per6n <estaba en manos de los militares", la Marina' 'segua su-
blevada" (el" seor Ramos tambin crea que esto eran "rumores; el ejx-
cito 'impona condiciones', la era de la CGT 'haba concluido'; al traducir
sus deseos por, el imperialismo y sus: na'!ivos no come- .
han ni el primero ni el ltimo de S,us errores '
El nmero de setiembre de [zquierd" llevaba. a todo Jo largo y lo
ancho de la tapa 'm vigoroso titulo: "Lasmiliias obreras armadass baluar-
te de la revoluci6n popular argentina". Es que Ramos Se haba atrevido
a dar -tarde y mal, pero dar al fin-. la consigna de arInamento del pro-
letariado para enfrentar Al putch Nada de
eso. Es qUe el propio gobierno peronsta, a travs de la CGT,haba ama-
gado con la formacin de milicias 'Pteras, por cierto sin .la menor' inten'"
cinde concretarlas efectivamente. La CGTofreci al ministro de Ejrcito
las reservas de los trahajadores, y el ministro de Ejrcito respondi que,
como lo e$blecfa la. ley, en 'caso de necesidad' las reservas seran cnvo
w
'
cadas; Eso fue todo. Ante esta -comeda en toruo al armamento de la clase
obrera, lo primero que .-hacer -era desenmascarar el. juego 'y
exigir el efectivo armamento ge miliCias obreras. Ramos, <cumpliendo
hasta el fin' con su tarea de confundir a la clase obrera para \>enefiCo.
de la fuepta direcciri perousta, hizo la apologa de la comedia enviando
"a la poderosa central sindical de nuestro pals nuestro ardiente saludo de
, " .', .
. A ,slo quince das del derrumbe, Ramos escriba en Democracia:
"No nos harn otro 6 <:le setiembre, Las masas estn de pie, ms aguerri-
das que nunca". (Democracia, setiembre l0, 1955). Un verdadero pro-
feta ...
.:244 el peridico Lucha Obrera de eSos das.
, ' .' . .
.. )245 Vase la coleccin de la revista. Poltica. Heaqui a1gulas citas
. significativas:. .
"Per6n apoy a Frondzi en la aplicacin de la. poltica petrolera
que. es la culminacin de la iniciada por el gobierno peronista en 1955.
. ParOl los Estados . Unidos (era) '" forzoso coincidir con los intereses na-
cionales argentinos para que surja el petrleo en las tierras 'australes ...
gentina tel)dr petr61eo para exportar y esto 'romper el clsico cerco
britnico:'. (Noviembre 7, 1958, p. 6). "La huelga de petroleros era y
Indusfra, Burguesa ImIustrial 11 Liberacin Nacional 191
naCional Aos 196$-68: en esta etapa, an n curso,
el impostoi' ofrece sus serVicios a. burcratas sindicales peronis-
tas, a industriales nacionalistas financiados con capital extranje-
ro, a rectores reformistas y a oficiales de buena voluntad, jve-
nes y viejos. An no ha encontrado compradores firmes 241.
un movimiento. sin salida. Para formular la ltima exhonaci6n Arturo
Frondizi en la noche del 9 se dirigi6 a los petroleros y al pals. Fue mi
mensaje valiente y sobre todo, clar' (Noviembre 21; 1958). "Que se mo-
vilice a un personal en huelga puede ser odioso. Lo que nunca alirinar
nadie seriamente eS que se trate de algo nuev' (Diciembre 5, 1958,p. 3).
246 "Seor Presidentei ree dirijo a usted para darle la bienveDlda
como argentino .. , Seor Presidente de los EsidosUni<;los, llega .l1Sted al
pals entre el, aplauso amplio y sincero del. pueblo ... Trae usted el.men-
saje de un pUeblo hermano que ya nos hiZo llegar iguales sentimientos
de amistad continental a. travs de las ilOlvidables yisitas de los .expresi-
detesestadotuiidenses Hoover y Roosevelt". (J . . A. llamos, Carta Abierta
dirigida a! Genera! Eirisenbower,en .ocasin de la visita de este ltimo a!
pas. Publicada en el semanario nacionalista Santo ySefia).
.. 247. Vase el Lucha Obrera. Se trata <;le una vidriera en
la' cual el impostor expone sus ... diversasreercanciasideolclgias a la . mi;
rada, por !>I momell\"o diS\rada, de SliS
1). Conclusin
I!emos teJ.'llllDado con la crtica. del seor Ramos. Qu nos
haba prometido el crtico? Demoler nuestnls "inepcias antlmar-
;rdstas" y darnos una leccin acerca de "la cuestin nacional y
el marnsmo". Qu ha Absolutamente nada. La de-
mqlicin y la leccin, y todos los dems triunfos del seor Ramos,
anuncados en pomposas y altisonantes tiradas' por el seor Ra-
mos'haureSultado ser, poi: donde quiera que se atacasen, una
. pura fa1'sa. Las crticas no eran !Ds que citas tergiversadas y
.dispatatesbochornosos. La leccin de marnsmo era apenas el
ms vulgar recuelo del recuelo menchevique, una apologa de
la bUrguesa nacionaIy .de la alta conveniencia de no esustarla
con la lucha de . clases. . .
"r Tal era la substancia de la crtica. Y qu de2r del crtico?
Un descaro slo comparable a la. s)avidad de anguila con que
se desliza . a travs de .las situaciones. imposibles, . un' deSprecio
.verdaderamente' heroico a los puntapis recibidos,' una rapidez.
ve;tiginosa para apropiarse los frutos del trabajo ajeno, un es-
trpito imponente de charlatn para el autobombo,
dra ponerle el pie delapte en todas estas artes?" As se ex-
presaba Federico Engels a propsito de un, Jorge AbelardoRa-
mosmt)ridional
248
La descripcin es igualmente vlida para el
ejemplar pampeano, ydiceace:rca de l todo lo.esencial. FIN
248 de Enge),; sobre Aqulles LOrla, en SU pr6logo al
toI\lO tercero de El Capital.
lNDICE
Pg.
Presentacin ................ ,.......................... '1
jorge Abelardo Ramos
Cmo' polemiza un impostor ..................... .
. .
Un terico del disparate pe:manente ...... ," ...... .
Un apologista de la bUl'guesa criolla ........... , .. .
4.. Unapologisfa del imperialismo, del atraso argentino y
~ . . . ~ . .
n
12
43
g
de, la subordinacin a las metrpolis .;,............. 124
, . . .
5: Un apologista veral del peronisplo ............ :... 143
6. U:sembrador de confusiones acerca de la. estrategia
del proletariado en la lucha por la. emancipacin na-
y el s o ~ l i s m o ............... ' ...... ; . . .. .. .. ..... .. 153-
,
7. -'-Un sembrador de confusiones acerca de las tareas en
que consiste la revolucin latinoamericana ... ;...... 168
Un impostor poltico ,de frente y de perfil ... :.... '186
9. Conclusin ..... ; ............................... :.. '193
M!LCIAOr:S PEf:JA
HISTORIA,DELPUi:B;O ARGENTiNO
, '
, En seis tomos y un apndice documental sobre el periodo peronista ' "
(1945-55) la, editorial Fichs ha publicado esta obra que prese.ta trJl
anlisis cientfico y original de la hi$toria de la Arge,utina, y ,que, "
10$ origenes de,,1lS car':'et,ristiasdl' pi.satrsad() y semi- ,
'colonial en -las forma.. sociales ,que surgiero:t' ,en la, colQllia;,Para '
'Pea,estaohra l, creia, como .Alberdi, 9Jle
historia es original de lafalsap(>Htica",y ,por eso,sec"in'
placia en ,'repeti:\, una, frase" delfamOs(),pensa!ir',del ,siglo, pasado
que avanzaba ,su<pensamien,to ai rl!gpecto:' '
'!'Para' nosotros la Nacin Argentina no ,es, una, realidad 'ya
lograda, sino -una tarea que tenemos por ,delante. ' ,
"Colocamos al'!orpr9pionaci9nal, no ,en el pasado,
sino en el futuro" El pasado eS un p(>bre consuelo para este
"ere presente. "
"Para qu ouparsedelpa$do?Esuna,palabra que han
puesto de moda loS perdedores de ese 'paSad9. Pero ellos son dis'
slo eXplicadporellospllede serls favorablselpaSad\>;
eXplic:;idO por otros, su historia -ser su proceso" , (Albel'di). ' ,
, "La Historia ,del Pueblo Arg6l\tinoesunafojan.sel
a las, clases dirigentes argentinas pOr su dsinters enconstrf!it um ,
gran ni.cin independiente;, ' - ," ", - "
. ':: <'o
,
MllCIADES PEI\lA
ANTES DE MAYO
(Tomo 1 de la Historia del Pueblo Argentino;
periodo. 1500-1810)
"Ea realidad se impone la conclusin de que el medio geogrfico
'-n el amplio sentido de las disponibilidades de de vida, de
medios de .trabajo y roano de obra"":'" es la. caus principal del . fa-
I:>uloso progreso del Norte lIe los Estados Unidos, as co*o del atraso
del Sur d ese pas,de Latina' en gelleraly del Ro de i
Plata. ep. particular. La Pampa alumbr una civilizacin del cuero
...:..que" luego fue de la carne- tan prspera pese a su carcter atra-
Sado qtrehasta obnubil la" COnciencia que se trataba de un paJs
haciendo la. ilusin retrgrada de que con, vacas
. const"ruirse na gran moder.na., 'Antes' -escriba Jos
Hernndez tan tarde como en 1874.- no se admit "la idea de un
". pueblo ciVilizado, silloC1lando haba recorrido los tres grandes pe-
":liodos del pastor,agricultor y fabril. En !nuestra poca, un pas cuya
'#queza tenga. por' base la ganadera, como la provincia de Buenos
" Airos y las "dems del litoral argentino, puede, no obstante, ser" tan
respetable y civilizado 'Como el que es rico por la 'perfeccin d"e sus
"fbricas' (Prlogo a".Martn Fierro). Sin embargo esa era preci-
o ,', la herenc"ia que dej la coloniZacin 'espaola en el Ro de
,"'Vacas, ,vaca's, Vacas', comO' deca" Sarmiento; aprovecha;
:<" "miento pasivo de lo que lnaturalez brindaba. Es decir, herencia
'ideatr"sOYde sumisin "al comprador extra1jero de lo que se scaba
.. ',"',"de las vacs" . (pginas 72-73). "
MltCIADES PERA
El IPARAISO TERRATENIENTE
(Tomo Ir de la Historia de! Pueblo Argentino;
perodo 1810-1850)
I
uLs' burguesa comercial portea no poda aspirar '8. industria.
lizar el pas, porque de ello hubiera resultado su.. liquidaCin, puesto
que _ su :prosperidad dependa de la introduc_cin de mercaderas ex
tran,leras.; Y a esto reducia 10 esencial de 'su' poltica... De hecho,
la burguesa portea era la nica clase del pas que aspiraba a u,na'
reai u:irl:fieacin' nacional, sin aduanas interiores y con varios puertos
al .:e..."derior" ella necesitaba wn ampli mercado interno 'para
expandir: sus negocios. Pero estos no . se basaban en la _pro
,ducin 'nacional " sino: 'en' la importacin de productos. extranjeros.
NaciQri:al en el s'entido de qu,e no 'l.ocalista y pensaba en trmi-nQs
de todo-el pas "':":':'para explotarlo,' ciertamen:te--:-, esta cIase era anti-
nac,ional en' cp.anto no, a la p:f?oduccin nacionaf, sino .que
era un apndic_e""de 'la: industria extranJera. Por ,otra .parte, los, es-
tancieros .y sa1aderistas dase biduclableanete nacionaJ
por su vinculacin a la produccin del ps, en la" cual se b;:isab; ,su
podero, era cerradamente Ioealista y' en tanto c-onsE3'rvara su. puerto'
nico con su co:respondinte. se deserl:tenda del
,; del 'pas 'siempre y_ cuando, 'ste vegetara.' pasivamente sin' pre-
'tender, quebrar el monopolio porteo del' purt.o y del producto de
la Aduana .. , El crculo estaba cerrado y no haba dentro del
ninguna fl.lerza ,que tendiera.a romperlo, aunando el inters en ,.la
producc'ili""aeional 'a creacin de Un mercado' interno naCional .... :
To4as' las"'fuerzas:'existentes 'conducan" p'or sus intereses, concr,et9s; a
hacer de la.Arge>tlna un gran mercado de la ;industria inglesa. :Ylo
una gran . estancia: exportadora. de carne y .. cuero" (pginalf49-51).
. MllCIADr;:S PEi'i)A
LA ER.A .. DE MITRE
(Tomo III de la. Historia del Pueblo Argentino;
periolo 1850-1870)" . . .
"Los objetivos en la guerra' contra ,el
guay'quedaJ:9n .fijados en el tratado de la' Triple Alianza.
En . sntesis, el' tratado establec!a que Argentina y Brasil se otorgaban
recprocamente sus mximas pretensiones contra el. Paraguay (Roro
to!l,288) .EI tratado declaraba que la ,guerra "o se. hacia cOh,tra
tI'araguay .smocontra su gobierno, pero 'el .derecho de go-
eLde impanerlos,,,y por lo. la
'cin del poder ,soberano que se intenta respetar' ... As! era el
tadode la. Triple Inft';'ia.Una, operacindeban:doleJ;ism" jnte])' .
. ll1scional ,en gr.m'escala,eStilo. Versailleso Desde
luego era archisecreto,pero apoco de firmarse fue
por la bien informada diplomacia britnica. Puesto en descubierto,
". -Mitre, "demQcra:ta' austero; escribi 'que la era_'.1U!D. ','esS!n-
dalo <'En cuantO. a' sil ',contenido', le parecfa,' enteramente
nttiral'; . ,
"De. todo' esto lo .nico que ,queda en pie es. que la oligarqua
contra la voluntad de toda la Nacin Argentina, entr por.
drechq propio eh, la historia univerSal del impudor con una de las .
. il:lspicas canalladas que registra la historia delmUl;do. Con seme'
jante haza!> Mitre impuso el predominiq indiscutido .de
el. resto delpa!';, inciusosobre los otrora rebeldes
,entrerriahos, y, destruy tambin, en benefielo de lal>urgues"
..', .. de . su servil iittermediario ..,ita en las orillas del .. Plata, el
. ll-Etllero y evolucin independiente hacia el
::l)il:ri indllstJ;al que ccnocitl Amrie Latina hasta hoy" (pgina 106).
f))':(,

. PEI\IA
(Tomo IV de JaHistoria .del Pll<1blo A,rgentino;
. . .' .' . periodo 187-1885)
. .
"EI . feu6m";'o mundial del dominio. se .en
pals, pm::onoep Japn ni en.los l;:stados "Opidos,Porqu
. del capital ed;ranjero. y
.nn/l. muestra. a.la produci<lllen MXicoo. Rusia; y lO
a la queobtu.'vieron en Japn o Estl\dos Unidos? Eso esIo qne )1ay
que .. explicar, comenzando porla inepcia de nuestrlls clases dominantes,
<le _ :c<?mo -su , 'obligacin, ' t. ' .
a su . vez, ,', c;le' . todo', _ "proees():, fbi'ma-
tiyO del palS. Dl'Sdl' l\leg", .la :fb'quez;" de'. la <llig!\rq;' argej1tii1a
no ten .. nada de particular ji,it
o
,' la de la .monarqul".chhi.(). rusa
,,,egipcia, <l /le laoligarqlla.me:idcana.o.bl'asiIea .. A. la par de "stas,
la inepcia de'la oligllrqilll.argntiria,er .. 111 i:ilepcia.gej1eral.d.e
las .. cIases dominllntes. de paseS .atrllslldos, inYlldi<iospoJ: el capital
qi:e .el rialsea . de n:mchos slo es. consuelo de
tontos y a':gmentofrllihmo pa .. a canallas. SI 9.nereIllosc<m.strnk .
unllgrlln :laCin es 1dispensabe dscubrir ybautlz,!rcon p"mod ...
rreti<1o.tildagy ada tj1ade las faIlas.ep.la _
nl!Ci9n:al,y.u<> hivarll'lafacbada.eOllel .'
'ml1ndo hubo . <:t1igiIi .1(2); ....
','. -, -' ,,-'_ .. " - -', ',' " ",' -.,"'" "'_," .. ,-,-o .. ',- .

.. ..
MIlCIAD!:S
AI.J!IERDI, SARMIENTO, El 90
(Tomo V de la Historia del Pueblo Argentino;
periodo 1885-1890)
"Muerto, -Sarmiento ha sufrido una persecucin increblemente
ms. completa y eficaz que la que sufri por orden de Rosas. .Peridi-
.' camente se bombas contra sus estatuas, o paquetes de sucio
p'apel.. :q.aloliente a sa'crista, contra su. memori,a. Pero'
es esto lo que ms lo afecta. El peor ataque contra Saruniento est
. en sus estatUas yen .el.culto oficia] de su mcimoria,ell-el significado
que las clases dirigentes argentinas han querido imprimirles. Porque
'casi inevitable que quienes rebelan, <contra: '. la, oligarqua ", argen-
tina y sqlo conocen de Sarmiento (y Alberdi) lahistotieta que . sobre
elIo; cuenta la oligarqTha, empiecen po'r odiarlos como a otros tantofi
olig?rquios. Sin "embargo, el pensamiento revolucionario
argentino tiene que. arrancar a Sarmiento y Alberdi de as garras
de la:. '-;museografa oligrquica, demostrando que estas' grandes figuras
naciooaies .murieron denunciando y en la picota', a la
argentina, incapaz de conduci);' al pas "' .. su gran destino
nacionai que ellos haban ':soflado. Hay 'que demOstra:r como 'esos
dqs :_hoinbres, que representaban el' :ms alto' grado 'de conciencia de
. ',10 argentino habido entre nosotros, ,tuvieron el coraje ms difcil:
el :,de reconocer el fracaso \ casi tota] c;le su obra y la exis-
tencia .de social. ms honda e inacabable que la de
_: sin sentirse descorazonados', PO'! e)1o, :sino al contrario, siguie-
ron confiando a pies juntillas en el porvenir de estos pases y ba- .
'_por,' Su logro, ms :que -nunca" fLuis
'. 82). "
..' :
'MllCIADES PE;jA
" ,
MASAS, CAUDillOS' V IEUflES
(Tomo VI de la Historia del Pueblo Argentino;
perodo 1890-1955)
"El 17 de octubre, la Polic!a Federal se insurreceioni y fue,
seguida por las policas del Interior;' el ejrcito tambin se pronunci
por Pern; la CGT d!cret una huelga general ordenada por la
Secretar.a- de Trabajo y F.revisin, y entre todos" .policas, mIlitares .
, y altos burcratas estatales y, sindicales, a }a calle a la' clase
obre;ra, especialmente a sus sectores ms, jvenes y recin
rizados. El paa se', paraliz. Los ,obreros llenarQn las' calles y se
Cl}1!'c'eI.traron frente',a laCas';' de Gobierno, en Plaza de Mayo, Vito'
reandQ a Pern. A la noche del 17 de octubre, Vemengo Lima, habla;
pasado al Pern estaba nuevamente en ,el g?bierno.U'n
naval-militar,' respaldado : PQr la' geI.te de' los barrios arista'
crticos' y 'por el 'iffiperialismo !l1o'rt;eamricario,:, haba a
Pern. U'I. golpepolicial-burocrticomiIitar, respalddo por ,IQS su-
burbiQs obreros me>'lilizados desde el gobierno,
poder .. ,. Pero el 17 de octubre no fue una' epopeya' obrera 'como', dice '
la mitologa peroJiista., Las masas, fueroI. sacadas ,aJa calle por las
:"uerzas 'd_el orden no contra suo-voluntad; P?r --
queran a Pern. Pero una -de .obreros", respa1dad 'por
l'a, :para "apoyar a __ un' burgUs -a). es: una "'Ul0vilizadri
'Obrera de.clase" ni.;.por sus,,_m.tod?'s ni
momento, se -puso en, ,peligro el -orden el prole..
triado, fue 'paraaplastar'uJi golp',de stado prnortc-
americano yen defensadi preservaba el ordenamie;;to
trailicional de la Argentina, sem.icoloruade Inglatma. , Los obreros
facfur decisivo, 'esta., histo:ria,-- "la, hist9ria p,asaba " __ sobre
sus cabezas" (pgllas 80-83): ' " " " /, ,

.
EL; PEaONISMO'
. (Sele.:ci6!) de docum.entos J1111a su historia;
perodo .1945-55)
"Os hemos entregado toda nuestraproduccil1 a menos del costo ..
_q,u,e'-l1ustr.o: ilo se hemos
.ma4ocereaes por'valrile mlldoscientos millones de pesos. Hemos
eon.s"Qnrido tO,dos n:Uestros tarito fer:roviarios' como, ,',,auto
m.ptor.: Hemos utili2;ado.nuestra pequea flota .mercante para vnes-
tro hemos desgastailo nuestros puerts hasta el agota-
miento y ahora sufrimos las. consecue!)ci!,s de eUo... Debis saber
que, parca' que' sea la crianZa del ganado, hemos tenido
queayudr c(}Ji diferencias de cambio y otros arbitrios .. a 'losgana"
,Y" que' ,a p,esar de e119, -actual de carnes-o Gran
dar prdidas. al Instituto Argentino de PromOcin. del
.. 0"' qu ,no_: -pusitp.os ninguna eondicin R: -nuestra
:a;V;ud!,. '" causa T En primr lugar, C01no lo he .dicho
.' ;yi, los$.rgeritinos no ovidamos jams lo que debemos a Inglaterra,
,-,_y/._e:n.'segundo Jugar; jams la Argenttna quiso en" sU, be:p.e-
fici, sacarveli.taja de estas ocasiones" (palabras del Presid'ente del
Miranda, en 1", Cmara. de C01nercio Bri-
'. La. Nacin .. del 25 de -ahril de 1947 y (ne
del' conjunto . documental selecciona_do -por . Pea. para
estoliQropgirl 37-38) .
MILCADES PEi\!A
lA CLASE DIRIGENTE ARGENTINA
FRENTE Al IMPERiALISMO
, '
se termin de imprimir el da
25 de abril de 1974 ..
Juan y Roberto CastagDoIa, impresa<es.
Tapiale. 1351,
ViCente Lpez.
Se inJprimieron 3 . .00() ejemplares.