ES 2 334 630 A1 ® OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPANA Dvamero de pubicacion: 2 334 630 numero de soictus: 200930470 Ome BOGB 23/12 000) ® SOLIGITUD DE PATENTE A © Fecha de prewrtacen 17.07.2008 © Fecha de pbscacén de sled 12082010 © Fecha de pubicacén del flo de la solictud 12032010 © soltante/s: THYSSENKRUPP ELEVATOR INNOVATION CENTER, S.A. Parque entice Tecnoligio de Gijén Los Prados, 166 35203 Gijon, Asturias, ES ‘THYSSENKRUPP ELEVATOR ESPBB GmbH ® inertvies: Muniz Comblor, Abdén; Palomero Cocho, Francisco; Femandez Diaz, Adriana; Suérez Lopez, Melina y Gonzalez Alemany, Miguel Angel © Tito: Escalera mecénica. @ Resumen: Escalera mecénica, ue tiene una serie de escalones,ca- da uno compuesto pr una patafrma ohuelay una con- ‘rahuela, Les escalones van relacionados con una cade- ra de aceon y dspone en cada Uno de sus laterales reas de gio ibe que apoyan yruedan sobre guas due dscuren alo largo dels laterales de la esealera, Lhuela y contrahuela de cada escalén son indepen- iortesy van aredadas ente =| segun un ee paralalo aproxadamente coincident con ia asta ene la hue ¥ conrahvela, Las convahuelas de tods los escalones testa relacionadas consecuvamente ene si mediante elementos de articulacion de ees paralelos al de atcuia- tien ene huey contahuela, concthuyendo una eade rage raccén qe se eaciona con un mecanismo motiES 2 334630 Al DESCRIPCION [Bscalera mecdnica 5 Campo della invencién La presente invencidn se refere a una escalea mecénica, formada por escelones compuestos por una plataforma 0 ‘ella y una contrahuella, cuyos escalones estin limitados entre 26calos méviles y van montados sobre guas laterales y relacionadas através de eadenas de traccidn con un mecanismo de arrastre Antecedentes de la invenelin Ya son conocidas escaleras mecdnicas con zécalos mOviles, como por ejemplo por la patente WOO2/44071, en Ja que una parte de los alos se mueve con la cadena de tracci6n de peldaos y otra parte esta ligada al peldaio, 15 _articulando ambas entre si [Exe sistema presenta ciertos inconvenientes debido a que, por un lado, la parte de z6calo ligada a la cadena de ‘raccidn tiene velocidad relativa con respecto al peldafo y, por ovo, el sistema mecénico resultant es complejo y con. gran ntimero de componentes. Por otro lado, los peldaios son de una sola pieza y la forma de la contrahuella produce un efecto de cua con la huella del peldailo anterior, facilitando el arapaiento ene ambas de los objetostransportados y de los pies de los 25 Deseripeidn dela invenciéin La presente invencin tiene por abjeto resolver los problemas expuestos, mediante una escaera en la que la pla ‘aforma o huellay Ta contrahuella de cada escal6n consttuyen piezas independientes, que van articuladas entwe si segs un eje que es paralelo y préximo, aproximadamente coincidente, con la arsta definida entre dicha buella y 30 contrahuelia, La plataforma o hella es portadora, a partir de sus bordes transversal, de primeros rdilos de gto litre, con je paralelo al de ariulacién enue huela cootrahuella, que apoyan y uedan Sobre guas que discuren a todo lo Jango de la escalera. De este modo las hulls apoyan por un lado en la contahuella anterior, a wavés del eje de 28 artzulacién ene ambas, y por otto en los primers rillos de pico libre citados que eieulan sobre las guia que discumen a todo lo largo dela escaer Estos rill pueden sturse por encima de a hvellao bien por debyjo dela ‘misma, Po oro ldo, las pltaformas 0 huellas quedan delimitadas latralmente por 26caos que podrin it vinulados 4 dichasplataformas, de manera que no exist movimiento reativo entre estos Componentes. Las huelas de Ios pel datos se mantinen horizontals en todo momento ea la parte il de la escalera, para el transporte de los pasaezos © 40 usuanos. La contahuella de cada escaén puede disponer, partir de sus bordestransversales, de sendos brazos planos que en su arrangue son de anchura aproximadamente igual la de Ia contrahvellay disminuye progresivamente hacia el extremo libre, definiendo a cada lado de la contraluela un 26calo para los escalones Las contrabnellas de todos los escalones quedan relacionadas consecutivamente entre s{ mediante elementos de articulacién que tienen ejes paralelos al de articulacién entre la huella y contrahuella, constituyendo de este modo sichas contrahvellas una cadena de traccién que se relaciona con un mecanismo motrz Los elementos de articulzcisn comentados entre contrahuellas pueden consis en eslabones que se articulan con- seculivamente entre sf y alas contrahuellas que elacionan, ‘También tos elementos de artculacion entre contrahuellas pueden consistir en una cadena de traceién, cuyos ejes de ariculaciin son coincidentes y solidarios, cada cierto niimero de eslabones, con el ee de articulacién entre huella 58 _y contrahuella de escalones consecutivos. ‘Sevtin una tercera forma de realizacin, los elementos de articulacién entre contrahuellas consecutivas pueden estar consttuidos por los brazos planos de dichas contrahvella, mediante aticulaciones de dichos brazos alos jes de articulacin entre hue y contrahuela de eada dos eslabones consecutivos, En definitiva, ls contrahuells se unen entre s{ mediante articulaciones o mediante eslabones adicionales, consti tuyendo de este modo las cadenas de traccién de laescalera meednica, Cada contrahuellaarticula con una huella en ‘un eje comtn que acta a modo de bisegraenire los dos componentes de ca escaln, 6 Buna forma preter de ejecucin el eje de aticulacidn entre huellay contrahuella de un escalén es coineidente com el eje de articular de ls elementos de articulacicn entre dos contrauellas consecutivas.as o as o ES 2 334 630 Al Los primeros rdillos de giro libre antes eitados pueden ir montados en el extromo de un brazo que sobresale de cada Tado transversal de la hela El eje de articulacién entre huella y contrahuella de cada escalén es portadoe, por fuera de dicho esealin, de segundos rodillos de iro libre que apoyan y se desplazan sobre gus que discurren alo largo de la escelera [Bn una posible forma de ejecucin el eje de aticulaci6n entre huella y contrahuella de cada escal6n sobresale de los cuntos tansversales de la uella en sendos trams en los que van montados los segundos rodillos de gto libre. La ccontrahuella puede articularse a estos uamos a tavés de ls Brazos planos que sobresalen de los cantos transversales de la misma, ‘Sewn una forma de ejecucién, los brazos portadores de los primeros roilos de gino libre de cada contrahuella sobresalen de los extremos del eje de artculacion entre dicha huelay la correspondiente contrahuela |La-escalera puede ademas disponer exteriormente, en ambos laterals, a continuaci6a de los elementos de articu- lacién y en eoineidencia con cada escaldn, de un eslabn auxiiarexterno que vaarticulado por sus extremos a ls ees de artculacién entre huella y contrahuella de dos escalones consecutivos. Este eslabdn.adicional puede disponer de ceonformaciones o dentado longitudinal para accionamiento de ots elementos o components de la escalera Los eslabones que segin se ha indicado anteriormente pueden constitu los elementos de articulaciéa entre con: trahuellas, pueden ir fijados a los brazos planos de dichas contrahuellas. La articulacién de estos eslabones a cada contrahuela se leva a cabo en coincideneia con el eje de atiulacién entre dicha contrahuella y la huelle pertenecien- teal mismo esealn, Breve descripein de los dibujos En Jos dibujo adjuntos se muestra, at con Ta invencisn, lo de ejemplo no limitativo, una escalera m6uil constitida de acuerdo En os dibyos: [La figura 1 muestra en perspective una esclera mecca constitu de acuerdo con I inven, La figura 2 muestra en perspective ya mayor escala el amo superior de la eseaera del figura | La figura 3 es una perspoctivade uno de es peldafios que entan a formar parte de la escalera dela figura | La figua 4s una perspective dela ela del pea de a figura 3. La figura Ses una perspective de la conrahuella de 1 peldao deta figura 3 La figura 6 es una vista similar a la figura 5, mostrando una posible forma de realizacién de los elementos de artculacién que relacionan las contrabellas de los escalones [La figura 7 muestra en alzado lateral parcial la posicin relativa entre huella y contrahuella de los escalones a lo largo de Ia esealera La figura 8 muestra en perspectiva Ia contrahuella de los diferentes esealones con los elementos de articulaciéa que Tas relacionan, formando una cadena de trccin de a escalera La figura 9 muestra en perspectiva interior una posible forma de realizacién de una contrahuells, soccionada por el plano de simetia, La figura 10 muestra en perspectiva interior una posible forma de realizacién de una huella, seecionada por el ‘ammo de seta [La figura 11 es una perspectiva, desde el exterior, del sistema de cadena de contrahuellas,seccionado por el plano de simetia, La figura 12 ¢s una vista en perspectiva, desde el exterior, del sistema de plataformas y contrahuella, seccionado por el plano de simetra y eon eslabones adicionales extern, La figura 13 es una perspectiva similar la figura 12, mostrando una variante de ejecucis, La figura 14 es una vista similar a la figura 12, mostrando una variante de ejecucis,