You are on page 1of 8

septembrios-oktobrios-09.

qxd

24/3/2010

3:01 ìì

Page 1

ÖÕËËÏ 23 © ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ - ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2009 © ÅÔÏÓ Ä´ © ÊÁÑÕÁ ÁÑÃÏÕÓ 212 00 © ÔÇË.: 6977 098886

Áíïé÷ôÞ
åðéóôïëÞ
ôïõ Óõëëüãïõ
Áãáðçôïß Óõã÷ùñéáíïß,
Ìå ôçí åõêáéñßá ôùí åèíéêþí åêëïãþí, ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï
áðïöÜóéóå í' áðåõèõíèåß ðñïò üëïõò åóÜò, åßôå äéáìÝíåôå óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò, åßôå óå Üëëåò
ðüëåéò ôçò Ðáôñßäáò ìáò.
¼ðùò ãíùñßæåôå ï Óýëëïãüò
ìáò éäñýèçêå ôï 1976 êáé Þäç óõìðëÞñùóå 33 ÷ñüíéá æùÞò êáé
äñÜóçò êáé óõíå÷ßæåé áíáíåùìÝíïò ôçí ðïñåßá ôïõ óôéò óýã÷ñïíåò óõíèÞêåò ìå íÝá ïñìÞ.
Ìå ôçí ðñüóöáôá ôñïðïðïßçóç ôïõ êáôáóôáôéêïý ôïõ ï Óýëëïãüò ìáò ðåñéëáìâÜíåé ùò ìÝëç ôïõ
ü÷é ìüíï ôïõò êáôïßêïõò ôçò ÊáñõÜò áëëÜ êáé ôïõò áðáíôá÷ïý
Êáñõþôåò ðïõ äéáìÝíïõí óôéò ðüëåéò ôçò ÅëëÜäáò êáé ôïõ åîùôåñéêïý, êáèþò êáé ôïõò ðïëõðëçèåßò
ößëïõò ôïõ ðáñáäïóéáêïý ÷ùñéïý
ìáò ðïõ ôï åðÝëåîáí ùò åîï÷éêÞ
êáôïéêßá Þ ôï åðéóêÝðôïíôáé óõ÷íÜ.
Ìðïñïýìå íá ðïýìå üôé ç ÊáñõÜ áíÞêåé ó' áõôïýò ðïõ ôçí óôçñßæïõí, ôçí öñïíôßæïõí êáé ôçí áãáðÜíå, åßôå åßíáé ðáñáäïóéáêïß
Êáñõþôåò, åßôå åßíáé ïé íÝïé êÜôïéêïß ôçò Þ ïé ôáêôéêïß åðéóêÝðôåò
ôçò. ¼ëïõò áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò åðéäéþêåé íá áãêáëéÜóåé êáé
íá åêöñÜóåé ï éóôïñéêüò Óýëëïãüò ìáò ãéá íá ìðïñÝóåé íá æÞóåé
êáé íá ìç ìáñáæþóåé ï ôüðïò ìáò.
Âáóéêïß óôü÷ïé ôïõ Óõëëüãïõ
ìáò åßíáé ç óýóöéîç ôùí ó÷Ýóåùí
ôùí ìåëþí êáé ôùí ößëùí ôïõ, ç áíÜäåéîç ôçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò ìáò, ôçò ôïðéêÞò éóôïñßáò êáé
ôçò ëáïãñáößáò ôçò ðåñéï÷Þò, ç
äéïñãÜíùóç ðáñáäïóéáêþí êáé
óýã÷ñïíùí åêäçëþóåùí ê.ëð.
ÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 6

ÏÌÏÖÙÍÇ ÁÐÏÖÁÓÇ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ

Íá åíôá÷èåß óôï ¢ñãïò ç ÊáñõÜ
å ïìüöùíç áðüöáóÞ ôïõ ôï
Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ KáñõÜò ôï "Áñôåìßóéï" ó÷åôéêÜ
ìå ôéò åîáããåëßåò ãéá ôçí øÞöéóç íüìïõ ìå ôéò íÝåò óõã÷ùíåýóåéò ÄÞìùí
êáôÝëçîå óôçí ðáñáêÜôù ðñüôáóç.
1. Ç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôùí
êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò ôïõ Äçìïôéêïý Äéáìåñßóìáôïò ÊáñõÜò, ðñïêåéìÝíçò ôçò óõã÷ùíåýóåùò åðéèõìåß ôçí óõíÝíùóÞ ôïõ ìå ôï ÄÞìï ¢ñãïõò.
2. Óýìöùíá ìå äçìïóéåýóåéò óôïí
ôïðéêü ôýðï, ï ÄÞìïò Ëõñêåßáò
ðñüêåéôáé íá óõã÷ùíåõèåß ìå ôï
ÄÞìï Êïõôóïðïäßïõ, Ìõêçíþí,
ìå ôçí êïéíüôçôá ÁëÝáò ê.ëð., ãåãïíüò ôï ïðïßï ìáò âñßóêåé êÜèåôá áíôßèåôïõò.
3. Ç Ýíôáîç ôùí õðïëïßðùí Äçìïôéêþí äéáìåñéóìÜôùí ôïõ ÄÞ-

Ì

ìïõ Ëõñêåßáò, åíäå÷ïìÝíùò íá
Ý÷åé èåôéêÝò åðéðôþóåéò, åöüóïí ïé êÜôïéêïé ôùí äéáìåñéóìÜôùí óõíáéíÝóïõí óå áõôÞ. Ç
óõã÷þíåõóç üìùò ôïõ Ä.Ä. ÊáñõÜò ìå ôïí õðü ßäñõóç ÄÞìï
åßíáé ðÝñá ãéá ðÝñá ìç ëåéôïõñãéêÞ êáé áóýìöïñç êáé èá ïäçãÞóåé óôïí ïéêïíïìéêü êáé äçìïãñáöéêü ìáñáóìü ôïõ ôüðïõ
ìáò. Ãéá ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôçò
Ýíôáîçò ôïõ Ä.Ä. óôïí ÄÞìï
¢ñãïõò Ý÷ïõí ãßíåé ó÷åôéêÝò
äçìïóéåýóåéò óôçí åöçìåñßäá
ôïõ óõëëüãïõ ìáò «ÊáñõÜ».
4. Ôï Ä.Ä. ÊáñõÜò óõíäÝåôáé áðü
ðáëáéüôåñá ìå óôÝñåïõò ïñãáíéêïýò äåóìïýò ìå ôçí ðüëç
ôïõ ¢ñãïõò êáé ðëÞèïò êáôáãïìÝíùí áðü ôï Ä.Ä. Ý÷åé åãêáôáóôáèåß óôï ÄÞìï ¢ñãïõò êáé

ÁëëÜæåé ç üøç ôïõ ÷ùñéïý
Ç
ÊáñõÜ áëëÜæåé. Áøåõäåßò ìÜñôõñåò ïé äéðëáíÝò öùôïãñáößåò. Ç ðñþôç åéêüíá äåß÷íåé ôï
óðßôé ôïõ Êáñáíôæïýëç, áðÝíáíôé áð' ôïõ ÂáóéëÜêç
ôç Âñýóç, üðùò Þôáí ìÝ÷ñé ðñéí äõï-ôñßá ÷ñüíéá. Ç
äåýôåñç åéêüíá äåß÷íåé ôï íÝï óðßôé ðïõ åêôüðéóå ôï
ðáëéü óôïí ßäéï ÷þñï ìå íÝï üìùò, îåíïìåñßôç éäéïêôÞôç, ðïõ åðÝëåîå áðü ðñïôßìçóç ôï ÷ùñéü ìáò.
Äåí åßíáé êáèüëïõ ðáñÜäïîï áõôü ðïõ óõìâáßíåé
êáé óôï ÷ùñéü ìáò: êÜðïéïé Êáñõþôåò íá ñß÷íïõí
"ðÝôñá ðßóù ôïõò" êáé íá áðïêüâïíôáé ôåëåßùò, êáé
êÜðïéïé Üëëïé áðü Üëëá ìÝñç, íá ôï åðéëÝãïõí ãéá
ôç ìüíéìç Þ ðáñáèåñéóôéêÞ êáôïéêßá ôïõò. ¼ëïé åßíáé êáëïäå÷ïýìåíïé. Åêåßíï ðïõ ðñÝðåé üëïé íá
ðñïóÝîïõìå -ðáëéïß êáé íÝïé êÜôïéêïé ôçò ÊáñõÜòåßìáé üôé ç êáôáóêåõÞ íÝùí óðéôéþí êáé ç áíáêáßíéóç ôùí ðáëéþí ÷ñåéÜæåôáé íá ãßíåôáé ìå óåâáóìü
ôçò åéêüíáò ôïõ ðáñáäïóéáêïý ÷ùñéïý ìáò êáé ìå
ôÞñçóç ôùí êáíüíùí ôçò ðïëåïäïìßáò.

óõììåôÝ÷åé óå üëïõò ôïõò ôïìåßò ôçò ïéêïíïìéêÞò, êïéíùíéêÞò êáé ðíåõìáôéêÞò æùÞò ôïõ
ÄÞìïõ. ÅðéðñïóèÝôùò êáé êÜôïéêïé ôïõ ÄÞìïõ ¢ñãïõò áðü
ðáëéÜ åðéóêÝðôïíôáí ôï ðáñáäïóéáêü ÷ùñéü ìáò êáé ðáñáèÝñéæáí ôá êáëïêáßñéá.
ÊáôÜ óõíÝðåéá ç Ýíôáîç ôçò
ÊáñõÜò óôï ÄÞìï ¢ñãïõò åßíáé
ÌÏÍÏÄÑÏÌÏÓ êáé êÜèå Üëëç åðéëïãÞ äåí èá ëýóåé ðñïâëÞìáôá áëëÜ áíôßèåôá èá äçìéïõñãÞóåé. Ðéóôåýïõìå üôé óêïðüò ôïõ Íïìïó÷åäßïõ åßíáé ç êáëýôåñç åîõðçñÝôçóç ôùí õðü óõíÝíùóç ÄÞìùí, ãé'
áõôü êáé ðñÝðåé íá ëçöèåß õð' üøç
ç åðéèõìßá ôùí êáôïßêùí ðïõ åí ðÜóç ðåñéðôþóåé åßíáé êáé ãéá ôï óõìöÝñïí ôïõ ôüðïõ.
ÔÏ ÄÉÏÉÊÉÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ

septembrios-oktobrios-09.qxd

Å

24/3/2010

3:01 ìì

Page 2

ÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁ

ÈÑÇÓÊÅÕÔÉÊH ÓÔHËÇ

Êáñõá

Ç Êïßìçóéò ôçò Èåïôüêïõ

Äéìçíéáßá Åöçìåñßäá
ÉäéïêôÞôçò
ÐÑÏÏÄÅÕÔÉÊÏÓ & ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ
ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÁÑÕÁÓ “ÔÏ ÁÑÔÅÌÉÓÉÏ”
ÊáñõÜ ¢ñãïõò 212 00
Åêäüôçò - ÄéåõèõíôÞò
Õðåýèõíïò êáôÜ íüìï
Ê. Ð. ÔÑÉ×ÁÓ
Äñïóßíç 8, 151 26 ÁèÞíá
ôçë.: 211 1198818
êéí.: 6977 098886
KTRIHAS@HOTMAIL.COM
site: www.karua.gr
Óýìâïõëïò ¸êäïóçò
ÓÐ. Ê. ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ
ÓõíôÜóóåôáé áðü ÅðéôñïðÞ
Ôá åíõðüãñáöá Üñèñá åêöñÜæïõí
ôéò áðüøåéò ôïõ óõããñáöÝá êáé
äåí ðñÝðåé íá áößóôáíôáé áðü ôï
üëï ðíåýìá ôçò äçìïóéïãñáöéêÞò
äåïíôïëïãßáò.
Ç ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ äéáôçñåß ôï
äéêáßùìá í’ áðïöáóßæåé ãéá ôç äçìïóßåõóç Þ ìç ôùí êåéìÝíùí, üôáí
áõôÜ åßíáé õâñéóôéêÜ Þ èßãïõí õðïëÞøåéò, êáèþò êáé ãéá ôçí ðåñéêïðÞ ôïõò ãéá ëüãïõò ïéêïíïìßáò ÷þñïõ.
ÅðéóôïëÝò - êåßìåíá
í’ áðïóôÝëëïíôáé óôï ÄéåõèõíôÞ
ôçò åöçìåñßäáò.
ÅôÞóéá óõíäñïìÞ óôï Óýëëïãï
êáé óôçí åöçìåñßäá 20 åõñþ.

ôáí ï ÈåÜíèñùðïò Êýñéïò, çèÝëçóå íá
ðÜñåé ìáæß ôïõ ôç Èåïôüêïí, Ýóôåéëå åéò
ôçí Áãßáí Ðüëéí ÉåñïõóáëÞì, ôïí Áñ÷Üããåëï
ÃáâñéÞë êáé åéò ôçí ïéêßáí ôïõ Åõáããåëéóôïý
ËïõêÜ ðïõ Ýìåíå ç Ðáíáãßá, äéá íá ôçò áíáããåßëåé ôç Èåßáí ÌåôÜóôáóßí ôçò, ôçí Èåßáí Êïßìçóßí ôçò.
Óôï Üêïõóìá áõôü óðåýäåé åéò ôï ¼ñïò ôùí Åëáéþí ãéá íá ðñïóåõ÷çèåß êáé íá åõ÷áñéóôÞóåé
ôïí Õéüí ôçò êáé Èåüí ãéá ôï ãåãïíüò áõôü. Ôá
äÝíôñá åíôåýèåí êáé åêåßèåí Ýêëéíáí Ýùò ðéèáìÞ ãéá íá åõ÷áñéóôÞóïõí ôç Èåïôüêïí.
¼ôáí åðÝóôñåøáí åéò ôïí Ïßêïí ôçò åõðñÝðéóå ôçí êëßíç ôçò êáé êÜëåóå ôïõò Áðïóôüëïõò ("Áðüóôïëïé åê ðåñÜôùí óõíáèñïéóèÝíôåò åíèÜäå…") åéò ôçí Áãßáí Ðüëéí ÉåñïõóáëÞì êáé åéò ôïí Ïßêïí ôçò.
Êáé þ ôïõ èáýìáôïò, áéèÝñéïé ïé Áðüóôïéëïé åõñÝèçóáí åéò ôçí Áãßáí
Ðüëéí êáé åéò ôïí Ïßêïí ôçò Èåïôüêïõ.
¼ôå êáôáêëßèç åéò ôçí Êëßíçí ôçò êÜëåóå ôïí Õéüí ôçò êáé Èåüí íá ðáñáëÜâåé ôï ðíåýìá ôçò "êáé óõ ÕéÝ êáé ÈåÝ ìïõ ðáñÜëáâÝ ìïõ ôï ðíåýìá…", áöïý ðñùôßóôùò áíÝöåñåí åéò ôïõò Áðïóôüëïõò ôï ÷ùñßïí åéò
ôï ïðïßïí èá åêÞäåõáí ôï óþìá ôçò. "ÃåóèçìáíÞ ôï ÷ùñßï êçäåýóáôÝ ìïõ ôï óþìá".
ÊáôÜ ôçí åêöïñÜí Üðéóôïé åéäùëïëÜôñåò ÷åéñïäéêïýí êáôÜ ôïõ óêçíþìáôïò ôçò Èåïôüêïõ, áëëÜ áìÝóùò áõôïß åôéìùñÞèçêáí.
Ïé Áðüóôïëïé, ôñåéò ìÝñåò Ýìåéíáí êïíôÜ åéò ôïí ÔÜöïí ôçò Èåïôüêïõ
õìíïýíôåò êáé äïîïëïãïýíôåò áõôÞí.
ÊáôÜ Èåßáí Ïéêïíïìßáí, ôçí Ôñßôç çìÝñáí åíåöáíßóèç ï ÅõáããåëéóôÞò ÈùìÜò êáé çíïß÷èç ï ÔÜöïò, åßäïí äå ó' áõôüí ìüíïí ôá óïõäÜñéá êáé ôç óåíäüíá, ç äå Èåïôüêïò åß÷å Áíáóôçèåß.

¼

I

II

III

Ðñùôïðñåóâýôåñïò
ÁëÝîáíäñïò ËÜìðáò
Èåïëüãïò

ÍÝåò ðñïóöïñÝò
ãéá ôçí ÁãéïãñÜöçóç ôïõ Áú-ÃéÜííç

×ñçìáôéêÝò åéóöïñÝò êáé
ðñïóöïñÝò êáôáôßèåíôáé óôïõò
ëïãáñéáóìïýò:
• Åèí. ôñÜðåæá 314296007-99

IV

• Ôá÷. ÔáìéåõôÞñéï: 61630567
• Óôïí ôáìßá êáé óôá ìÝëç
ôïõ Óõëëüãïõ
ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ

Ðñüåäñïò : Ê.Ð. Ôñß÷áò
Ôçë.: 6977 098886 - 211 1198818
Á´ Áíôéðñüåäñïò : ×ñ. Óð. ÂáóéëÜêïò
Ôçë.: 2752 26537 - 6945 702917
´ Áíôéðñüåäñïò : Ô. Êáñáôæïýëçò
Ôçë.: 27510 61527 - 6932 370620
ÃñáììáôÝáò: É. Â. ÄåíÝæçò
Ôçë.: 210 3701773 - 6945 426208
Åéä. ÃñáììáôÝáò: Ð. Áããåëüðïõëïò
Ôçë.: 27510 75334 - 6946 327355
¸öïñïò: Ð. ÌðïëéÜñçò
Ôçë.: 27510 62688 - 6944 239920
Ôáìßáò: Åõ. Á. ÂÜçò
Ôçë.: 210 2389224 - 6972 624826
Áí. Ôáìßáò: Ó. Ê. ËÜìðá
Ôçë.: 27510 75448 - 6946 621412
ÌÝëç: Ê. Á. Ðáôïýñïò
Ôçë.: 6947 205519 - 27510 69203
Óïýëá Ìðßóêïõ
Ôçë.: 27510 24069 - 6944 435715
ÅËÅÃÊÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ
Ê. Ö. Ìðïõíôïýñçò - Ð. Ä. ÌðïæéïíÝëïò
É. Í. ËÜìðáò - Ê. Â. Ðáðáóùôçñßïõ
Í. Ê. ÊáñêáëÝìçò
ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏÕ

ÌÞôóçò ×ñÞóôïò
Âáóßëçò 7, Èçóåßï Ô.Ê. 118 51
ôçë.: 210 3416843
e-mail: mitsisx@otenet.gr

2

500 åõñþ ç ïéêïãÝíåéá ôïõ ÉåñÝá Ðáí. ÖáñìÜêç ãéá ôçí åéêüíá ôïõ Áãßïõ ÓÜââá.
500 åõñþ ç ïéêïãÝíåéá Íéê.
Çë. ÌðïæéïíÝëïõ ãéá ôçí åéêüíá ôïõ ×ñéóôïý óôçí ÁíÜóôáóç.
500 åõñþ ç Åõèõìßá Êùí. Êáñáíôæïýëç ãéá ôçí åéêüíá ôïõ
Áã. Åõèõìßïõ ôïõ ÍÝïõ.
500 åõñþ ç ¼ëãá É. ÐáóóÜ
êáé ç ¼ëãá Ä. ÌðëÜöá ãéá ôçí
åéêüíá ôçò Áãßáò ¼ëãáò.
500 åõñþ ç ïéêïãÝíåéá ÐÝôñïõ Ìáõñïêïñäüðïõëïõ ãéá

ôçí åéêüíá ôïõ Áãßïõ Áñôåìßïõ.
• 500 åõñþ ç ïéêïãÝíåéá Ãåùñãßïõ Áë. ÊáêáäéÜñç ãéá ôçí åéêüíá ôçò ÌÜñôõñïò Åëðßäáò.
• 250 åõñþ ç ÁããåëéêÞ êáíáôÜ
(ÊáóêáìðÝ) ãéá ôçí åéêüíá
ôïõ Áã. Èåïäþñïõ ôïõ ÓôñáôçëÜôïõ.
• 250 åõñþ ç Êùíóôáíôßíá êáé ï
Êùíóôáíôßíïò Íôïýëéáò ãéá
ôçí åéêüíá ôïõ Áãßïõ Á÷éëëÝá.
Ç äçìïóßåõóç êáé Üëëùí ðñïóöïñþí èá óõíå÷éóôåß óôï åðüìåíï
öýëëï.

V

ÁíôéêáñêéíéêÞ åîÝôáóç
õììåôÝ÷ïíôáò óôïí áãþíá ãéá ôçí ðñüëçøç ôïõ êáñêßíïõ ï
Óýëëïãüò ìáò, óå óõíåííüçóç ìå ôçí ÁíôéêáñêéíéêÞ Åôáéñåßá,
åîáóöÜëéóå äùñåÜ åîåôÜóåéò óå ãõíáßêåò 40-70 ÷ñüíùí.
Ïé óýã÷ñïíåò åîåôÜóåéò (øçöéáêÞ ìáóôïãñáößá, ôåóô ÐáðáíéêïëÜïõ, Ýëåã÷ïò êïðñÜíùí) èá ãßíïõí óôï åéäéêü êÝíôñï óôçí ÁèÞíá óôéò 16 Öåâñïõáñßïõ.
¼óåò ãõíáßêåò åðéèõìïýí íá åîåôáóôïýí, íá åðéêïéíùíÞóïõí
ìÝ÷ñé ôéò 28 Äåêåìâñßïõ ìå ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ
Óïýëá Ìðßóêïõ, ôçë.: 6944 435715 êáé Ñïýëá ËÜìðá, ôçë.: 2751075448, ðñïêåéìÝíïõ íá ïñéóôéêïðïéçèåß ôï ñáíôåâïý êáé íá ñõèìéóôåß ï ôñüðïò ìåôÜâáóçò.

Ó

Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2009

ÁÃÃÅËÉÊÇ ÃÉÁÍÍÅËÏÕ

(Óçìåßùóç: ç ÁããåëéêÞ ÃéáííÝëïõ
åßíáé óýæõãïò ôïõ óõã÷ùñéáíïý
ìáò Óôñáôçãïý ÃéÜííç Ðáíáãéùôüðïõëïõ).

septembrios-oktobrios-09.qxd

A

24/3/2010

3:01 ìì

Page 3

ÑÔÅÌÉÓÉÁ 2009

Ðáñáëåéðüìåíá ôùí ÁõãïõóôéÜôéêùí Åêäçëþóåùí
Ç åðéôõ÷ßá ôùí ÁõãïõóôéÜôéêùí åêäçëþóåùí
ôïõ Óõëëüãïõ, óôá ðëáßóéá ôùí "Áñôåìéóßùí
2009", äåí ïöåßëåôáé ìüíï óôç äñÜóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ.
Ïöåßëåôáé êõñßùò óôçí óõìðáñÜóôáóç
ðïëëþí óõã÷ùñéáíþí, áëëÜ êáé ößëùí ôïõ
Óõëëüãïõ ìáò êáé ôçò ÊáñõÜò.
¢ëëïé ðñïóÝöåñáí åèåëïíôéêÜ åñãáóßá, Üëëïé ïéêïíïìéêÞ óôÞñéîç, Üëëïé ðñïóöïñÝò
óå åßäïò.
¼ëïõò üóïé âïÞèçóáí, ìå ôïí Ýíá Þ ìå ôïí
Üëëï ôñüðï, ôïõò åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ.

ÐáñáâñÝèçêáí
Åêôüò üóùí áíáãñÜøáìå óôï ðñïçãïýìåíï
öýëëï, ðáñáâñÝèçêáí:
• Ï ÃéÜííçò ÌáíéÜôçò, âïõëåõôÞò Áñãïëßäáò, Þäç
Õðïõñãüò ÐåñéâÜëëïíôïò.
• Ïé ÁíôéíïìÜñ÷åò ×ñ. Ôóïýëïò, Áíôùíüðïõëïò.
• Ïé Íïìáñ÷éáêïß Óýìâïõëïé ×ñ. Êáôáíôæïýëçò,
Óùô. Êùôóéïâüò, Ê. Ìé÷áëüðïõëïò, Ìðüëáò,
Ðñüåäñïò ÏÐÁÍÁÑ
• Ï ÄÞìáñ÷ïò Ëõñêåßáò Ä. Óêïýöçò, ï Ðñüåäñïò
ôïõ Äçì. Óõìâïõëßïõ È. Ðáíáãéùôüðïõëïò, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Á. ÌðïæéïíÝëïò, ï Äçì. Óýìâïõëïò
Ã. Óðáíüò.
• Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ïñåéâáôéêïý Ïìßëïõ ¢ñãïõò
Êþóôáò ÃéÜãêïõ.
• Ç Ðñüåäñïò ÄçìïôéêÞò ÂéâëéïèÞêçò Êïõôóïðïäßïõ.
• Ï Ðñüåäñïò ôùí Ãåùñãéáíþí óôçí Áñãïëßäá
Ãéþñãïò Ãêüãêïõá.
• Ï äçìïóéïãñÜöïò ôïõ ðåñéïäéêïý «¸ðáèëï» Ã.
Íôüêïò.

ÌðñáêáôóÜêé
Óôïí ¢é-ÄçìÞôñç áí èá ðáò,
øçëÜ óôï ÌðñáêáôóÜêé,
íåñü íá ðéåéò, øùìß íá öáò,
í' áíÜøåéò êáé êåñÜêé.
Åêåß, ðñïãüíïé ôçò ÊáñõÜò,
ðáëéïß ôóïðáíáñáßïé,
èýìáôá ÷ñüíïõ êáé öèïñÜò
ðïõ ô' áãíïïýí ïé íÝïé.

ÓõíÝëáâáí óôçí åðéôõ÷ßá
• ÓõíÝâáëáí, áêüìá, óçìáíôéêÜ óôçí åðéôõ÷ßá ôùí
"Áñôåìéóßùí 2009", ïé ðáñáêÜôù:
• Ï Ãéþñãïò ÄáñëÜóçò, ðñüåäñïò ôùí éåñïøáëôþí Áñãïëßäáò, ï ïðïßïò ìå ôçí êÜìåñÜ ôïõ êÜëõøå ôéò åêäçëþóåéò, ïé ïðïßåò áíáìåôáäüèçêáí
áðü ôçí ôïðéêÞ ôçëåüñáóç.
• Ï Êþóôáò Ðáôïýñáò êáé ï Áðïóôüëçò ËÜìðáò
ðïõ êáôÜöåñáí íá ðñïâÜëïõí "æùíôáíÜ" óôïí
ðñïôæÝêôïñá åéêüíåò-ìçíýìáôá áðü ôçí Áõóôñáëßá, öéëì, öùôïãñáößåò, ìïõóéêÜ êïììÜôéá ê.ëð.
áîéïðïéþíôáò óôï Ýðáêñï ôéò ìáãéêÝò íÝåò ôå÷íïëïãßåò.
• Ï êáëüò ößëïò ôçò ÊáñõÜò Íßêïò ÊáñäáñÜêïò,
äçìïôéêüò óýìâïõëïò ¢ñãïõò, ï ïðïßïò ìáò ðáñá÷þñçóå áíéäéïôåëþò ôïí ðñïôæÝêôïñá.
• Ç ¼ëãá ÁããÝëáéíá, ðñüåäñïò ôçò ÅëëçíéêÞò ÐáñÜäïóçò, êáé ç Áöñïäßôç ÓìõñëÞ ðïõ ÷Üñéò ó'
áõôÝò êõñßùò Ýãéíå äõíáôü íá ðáñïõóéáóôïýí
óôï ÷ùñéü "ï Ðáñáäïóéáêüò ãÜìïò" áðü ôçí ÅëëçíéêÞ ðáñÜäïóç êáé ïé ÷ïñïß áðü ôï ÷ïñåõôéêü
óõãêñüôçìá ôïõ ÔïõñôóÝíé ôçò Ñïõìáíßáò.
• Áîßæåé í' áíáöÝñïõìå ôá ïíüìáôá ôçò êáëÞò ïñ÷Þóôñáò ôïõ Óõëëüãïõ Ëõãïõñéïý "Êáââáäßáò":
Ì. Ðáãßäáò (ößëïò áðü ðáëéÜ) êéèÜñá, ×ñ. ÃêÜôæéïò áêïñíôåüí, Ìáí. ×ïõíôÜëçò ìðïõæïýêé, Áè.
Ôóþëçò ìðïõæïýêé, Ã. Ôóþëçò íôñáìò êáé Äçì.
ÌÜñáò, Åë. Íüíç, Áéê. ÓôÜéêïõ ôñáãïýäé.
• Óôï ãëÝíôé óôï ÌðñáêáôóÜêé, "âÜñåóå" ôï íôáïýëé ï ðáñáäïóéáêüò ïñãáíïðáßêôçò Ãéáííßôóïò áðü ôï ÌáëáíôñÝíé.
• Ïé ðåíôáíüóôéìåò ãßäåò âñÜóôçêáí äßðëá óôï
ÌðñáêáôóÜêé, óôï öéëüîåíï "óôáíïôüðé" ôïõ Âáóßëç Ðåôñßôóá. Ôçí åðéìÝëåéá åß÷áí ç óýæõãüò ôïõ
Åëåõèåñßá, ï È. Ìáõñüãéáííçò êáé ï ãéïò ôïõ
Ãéþñãïò, êáé ï Ìßìçò ËÜìðáò.
• Óå üëïõò ôïõò îåíéôåìÝíïõò ðïõ ðáñáâñÝèçêáí
óôçí åêäÞëùóç, ï ðïéçôÞò Óðýñïò Êáñáìïýíôæïò ðÜíôïôå ðñïóçíÞò êáé áðëü÷åñïò, ðñïóÝöåñå ôï êáëü âéâëßï ôïõ "Ëüãéá ÊáñõÜò".

Ôï åß÷áí êåßíï ôï ÷ùñéü
Ïé ÊëÝöôåò ãéá ëçìÝñé
Êé áöÞóáí ¢ãéï öñïõñü,
Óáí öýãáí ãé' Üëëá ìÝñç.
Óôï ñçìïêëÞóé èá ôïí âñåéò
ôïí ¢ãéï ìå ôï Üôé,
ðñïóìÝíïíôáò ïëçìåñßò
óôá ìÝñç ôïõ äéáâÜôç.
Ôá âñÜäéá üôáí áñ÷éíÜ
ï ÷ïõñ÷ïõëéüò ôï êëÜìá,
ìåò óôá ÷áëÜóìáôá ãõñíÜ
ìå ôéò øõ÷Ýò áíôÜìá.
Êé áöïý èá êÜíåé êáëðáóìü
íá ôïí áêïýóïõí êé Üëëïé,
ãõñßæåé ðñéí ôï ðñùôéíü
óôï åéêüíéóìá êáé ðÜëé.
Æïõëßôóáò ðñüóöïñï æçôÜ
íá øÜëïõí óôç ãéïñôÞ ôïõ
êé Ýíá ÷ïñü ôñáãïõäéóôÜ
íá ðéÜóïõí óôçí áõëÞ ôïõ.
Óôï öôù÷éêü ôïõ óáí èá ìðåéò
êáé ðñïóåõ÷Þ áñ÷ßóåéò,
èá âñåéò ëéìÜíé ôçò øõ÷Þò
ãéá í' áãêõñïâïëÞóåéò.
Óôïí Áú-ÄçìÞôñç áí èá ðáò,
øçëÜ óôï ÌðñáêáôóÜêé,
íåñü íá ðéåéò, øùìß íá öáò,
í' áíÜøåéò êáé êåñÜêé.
Óðýñïò Êáñáìïýíôæïò

ÌåôÜ ôçí ðáñÜóôáóç
óôçí Áãñéëßôóá, ôá ìÝëç
ôçò èåáôñéêÞò ïìÜäáò
êáé ôï Ä.Ó.
ôïõ Ðïëéôéóôéêïý
Óõëëüãïõ ÊáñõÜò
«Ôï Áñôåìßóéï»

é çèïðïéïß êáé ï óêçíïèÝôçò ôçò èåáôñéêÞò ïìÜäáò ôçò ÁñãïëéêÞò Ðñüôáóçò Íßêïò Ôïñáôüñçò
Ýìåéíáí åíôõðùóéáóìÝíïé áðü ôï áäéÜðôùôï åíäéáöÝñïí êáé ôï Þèïò ôùí 250 èåáôþí ðïõ ðáñáêïëïýèçóáí óôçí Áñãïëßäá ôï Ýñãï "Ôá äÝíôñá ðåèáßíïõí
üñèéá". Ôçí þñá ôçò ðáñÜóôáóçò ôá ãýñù äéÜóðáñôá óðßôéá åß÷áí êõñéïëåêôéêÜ åñçìþóåé ãéáôß üëïé -íÝ-

Ï

ïé, ãÝñïé, ðáéäéÜ- åß÷áí êõêëþóåé ôï ðñïáýëéï ôïõ
ó÷ïëåßïõ êáé áðïëÜìâáíáí ìáãåìÝíïé ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðáñÜóôáóç. Íá óçìåéþóïõìå üôé óçìáíôéêü
ñüëï óôï Ýñãï åß÷å êáé ç íýöç ôçò ÊáñõÜò, óýæõãïò
ôïõ Äçì. Í. ËÜìðá, ÂáóéëéêÞ ÐéðÝñïõ. Ó' üëï ôï èßáóï êáé éäéáßôåñá óôïí ðñùôåñãÜôç Íßêï Ôïñáôüñç, áîßæïõí èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá.

öçóå Üöùíï ôïí êüóìï ï 85÷ñïíïò Ìçôñï-Ôóüêïò üôáí Üñ÷éóå
í' áðáããÝëåé ôçí "Ãêüëöù", ÷ùñßò
óôáìáôçìü. Ôçí Ý÷åé ðáßîåé üôáí Þôáí íÝïò óôçí Áãñéëßôóá, ðñéí 55
÷ñüíéá!

¢

Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2009

3

septembrios-oktobrios-09.qxd

Ê

24/3/2010

3:01 ìì

Page 4

ÁÑÕÙÔÉÊÏÓ Ê

ÓÌÏÓ

Ï ðñþôïò Êáñõþôçò ðïõ Üöçóå
ôá êüêáëÜ ôïõ óôçí ÁìåñéêÞ
áí ìåôáíÜóôçò (ðåñéóóüôåñï
áðü ôñåéò äåêáåôßåò óôçí ÁìåñéêÞ) èá Þôáí ðáñÜëåéøç êáé
ìåãÜëï ìïõ ëÜèïò íá ìçí ãñÜøù
ãéá ôïí ðñþôï Êáñõþôç ðïõ Üöçóå ôá êüêáëÜ ôïõ óôá ÷þìáôá
ôïõ Chicago êáé ðïõ åâýèéóå ôçí
ðåíôáìåëÞ ïéêïãÝíåéÜ ôïõ áëëÜ
êáé ïëüêëçñï ôï ÷ùñéü óå Ýíá
ìåãÜëï ìáýñï ðÝðëï ëýðçò êáé
ïäýíçò ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá.
Ï ðáðá-ÓùôÞñïò (ÓùôçñïÐáóðáëéÜñçò) åß÷å ôñßá áãüñéá,
ôï Ýíá Þôáí ï ÃéÜííçò.
Ï ðáðá-Óðýñïò (Óðýñïò Ã.
Êáñáìïýíôæïò) (ðñïðÜððïõò
ìïõ) åß÷å åííÝá ðáéäéÜ, ôÝóóåñá
áãüñéá êáé ðÝíôå êïñßôóéá. Ôï Ýíá áðü ôá êïñßôóéá Þôáí ç Óïößá.
(üóï ãéá ôçí çìåñïìçíßá ãåííÞóåùò ôïõ ÃéÜííç Óùô. ÐáóðáëéÜñç, åäþ ôá ðñÜãìáôá åßíáé ìðåñäåìÝíá. Óýìöùíá ìå ôï Ìçôñþï
ÁññÝíùí Ý÷åé ãåííçèåß ôï 1889,
áëëÜ ìå ôï âåâáéùôéêü ãÜìïõ ôï
1881. ÁõôÞ ôçí êáôÜóôáóç, ôçí
äéáöïñÜ çìåñïìçíßáò ãåííÞóåùò ãéá ôï ßäéï ðñüóùðï, ôçí óõíáíôÜìå åãþ êáé ç ÅëÝíç ÖëÝóóá
üôáí øÜ÷íïõìå ôá óêïíéóìÝíá
áñ÷åßá. Ç ÅëÝíç Ý÷åé êÜíåé ìéá
ðÜñá ðïëý ìåãÜëç äïõëåéÜ óôï
øÜîéìï ôùí ãåíéêþí áñ÷åßùí ôïõ
êñÜôïõò, ðïõ ôçí èáõìÜæù, ôçò
áîßæïõí ðïëëÜ óõã÷áñçôÞñéá).
Ôçí 2-9-1903 ëïéðüí, ïé äýï
èåïóåâïýìåíïé ðáðÜäåò, ðáðáÓùôÞñïò êáé ðáðá-Óðýñïò, Ýãé-

Ó

íáí óõìðÝèåñïé. Ôï ðáéäß ôïõ
ðáðá-ÓùôÞñïõ, ï ÃéÜííçò, åðáíäñåýèçêå ìßá áðü ôéò ðÝíôå
êüñåò ôïõ ðáðá-Óðýñïõ, ôçí
Óïößá.
Ç Óïößá, ãéá üóïõò áðü åìÜò
ôçí èõìüìáóôå, Þôáí ìéá Þóõ÷ç
êáé ãëõêïìßëçôç ãõíáßêá. Áðü ôï
ãÜìï ôïõò áðüêôçóáí ôñßá êïñßôóéá, ôçí Åõèõìßá (Êùôóéï-×ñÜðáéíá), ôçí ÁèçíÜ, ôçí ×ñéóôßíá
(Ðåôñï-ÖáñìÜêáéíá) êáé Ýíá áãüñé, ôïí ÐáíáÞ (ÌðïõíÜôóï).
Ïé Êáñõþôåò, ôï 1900 áñ÷ßæïõí íá ìåôáíáóôåýïõí óôïí "ÍÝï Êüóìï" (Ýôóé ïíüìáæáí ôçí ÁìåñéêÞ). Óôï ôÝëïò ôïõ 1917 ìéá
ðáñÝá Êáñõùôþí, ìåôáîý áõôþí
ï ÃéÜííçò Óùô. ÐáóðáëéÜñçò êáé
ï èåßïò ìïõ Êùóôïýñáò (ç ìÜíá
ôïõ Êùóôïýñïõ êáé Óïößá Þóáí
áäåëöÜäåò) áíå÷þñçóáí ãéá ôï
åíüò ìçíüò õðåñáôëáíôéêü ôáîßäé. ¸öèáóáí óôï ÓéêÜãï êáé åêåß
ÃéÜííçò êáé Êùóôïýñïò Ýðéáóáí
äïõëåéÜ óôï ßäéï åñãïóôÜóéï ìåôÜëëïõ. ¼ëá ðÞãáéíáí ðïëý êáëÜ. Ç äïõëåéÜ óêëçñÞ, áëëÜ Þóáí åõ÷áñéóôçìÝíïé äéüôé ôï ìåñïêÜìáôï Þôáí êáëü êáé ïé äýï
ïéêïãåíåéÜñ÷åò ÃéÜííçò êáé Êùóôïýñïò õðïëüãéæáí íá äïõëÝøïõí êÜíá äõï ÷ñüíéá íá ðÜñïõí
ôéò ïéêïíïìßåò ôïõò êáé íá åðéóôñÝøïõí óôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò.
Åêåß ðïõ üëá ðÞãáéíáí êáëÜ, ìéá
íýêôá óôï ôÝëïò ôïõ 1919 óôï
ìÝñïò ðïõ åñãáæüôáí ï ÃéÜííçò,

Ýãéíå ìéá æçìéÜ óå Ýíá ìåãÜëï ìç÷Üíçìá, ìå áðïôÝëåóìá Ýíá ìåãÜëï êïììÜôé óéäÞñïõ íá êïðåß
êáé íá ÷ôõðÞóåé ôï ÃéÜííç, ìå ìåãÜëç äýíáìç, óôï äåîß âñá÷ßïíá
ðÜíù áðü ôïí áãêþíá.
Ôï êôýðçìá Þôáí ôüóï äõíáôü ðïõ áöáßñåóå, îõóôÜ ôù ôñüðù, Ýíá ìÝñïò ôïõ âñá÷ßïíá,
äÝñìá áëëÜ êáé êüêáëï, ìåôáîý
áêãêþíá êáé ùìïðëÜôçò, ìÞêïõò
ðåñßðïõ 15 åêáôïóôþí.
ÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 7

ðü ôï ößëï ôçò ÊáñõÜò ëïãïôÝ÷íç êáé ÄéåõèõíôÞ ôïõ ðåñéïäéêïý "ÁãéÜóïò" ÃéÜííç ×áôæçâáóéëåßïõ, ðÞñáìå êáé äçìïóéåýïõìå åõ÷áñßóôùò ôï ðáñáêÜôù êåßìåíï ðïõ áíáöÝñåôáé
óôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ÷þñá
ìáò ùò ÷þñá ðéá õðïäï÷Þò ìåôáíáóôþí, éäéáßôåñá áðü ôéò ÁöñïáóéáôéêÝò ÷þñåò:

Ç êéíçôéêüôçôá ôùí áíèñþðùí åßíáé äåäïìÝíç
áðü êáôáâïëÞò êüóìïõ. Ôá áßôéá ðïëëÜ êáé äéÜöïñá, õðïêåéìåíéêÜ êáé áíôéêåéìåíéêÜ. ÐÜíù áð' üëá
üìùò ëïãßæïíôáé ïé ðüëåìïé êáé ôá ðáñåðüìåíÜ
ôïõò, ôï îåóðßôùìá, ç ðåßíá, ç åîáèëßùóç…
¼,ôé ãéíüôáí ÷éëéÜäåò ÷ñüíéá ðñéí, ôï ßäéï åîáêïëïõèåß íá ãßíåôáé êáé óôéò ìÝñåò ìáò. Ôá ìüíá
ðïõ Üëëáîáí åßíáé ôá ìÝóá êáé áõôÜ óõíÞèùò ôá
äéáèÝôïõí ïé éó÷õñïß ôçò ãçò, ïé ïðïßïé åðçñåÜæïõí
áíåîÝëåãêôá ôéò ôý÷åò ìáò êáé äñïìïëïãïýí êáôÜ
âïýëçóç ôïí ñïõ ôçò éóôïñßáò…
Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êï÷ëÜæåé åðéêßíäõíá óôïí
ôüðï ìáò ôï ïëïÝíá äéåõñõíüìåíï áöñïáóéáôéêü
ìåôáíáóôåõôéêü ëåâÝôé. ÓôñáôéÝò áíáîéïðáèïýíôùí
áíèñþðùí, ðïëåìïðáèþí, ðïëéôéêþí ðñïóöýãùí,
áíÝñãùí áëëÜ êáé ôõ÷ïäéùêôþí, êáôáöèÜíïõí êáèçìåñéíÜ óôç ÷þñá ìáò ëáèñáßá, áðü ìðáóéÝò ÷åñóáßåò êáé ðñïðáíôüò èáëÜóóéåò, ìéá êáé áðïôåëïýìå ôá áíáôïëéêÜ üñéá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò…
Ïé ¸ëëçíåò, ëáüò ðïëýðáèïò óôï äéÜâá ôçò
ìáêñü÷ñïíçò éóôïñéêÞò ôïõ ðïñåßáò, êáôÜ âÜóç
äåí åßíáé ñáôóéóôÝò. Êáé ôïýôï, ãéáôß áñ÷áéüèåí
óöõñçëáôÞèçêáí êáé ïé ßäéïé óôï áìüíé ôçò ìåôáíÜóôåõóçò, ôïõ áðïéêéóìïý êáé ôçò ðñïóöõãéÜò. ÍùðÝò ïé ìíÞìåò áðü ôçí áíáôïëéêÞ Ñùìõëßá, áðü ôç

4

Ï Êùôóéï-ÊáôóÝíçò
öïñôïîåñôþíåé óôï Ëïò ¢íôæåëåò
ôï êáëïêáßñé ôïõ 1958.

ÌéêñÜ Áóßá, áðü ôïí Ðüíôï….
Ï ðñïâëçìáôéóìüò ôïõ óÞìåñá åßíáé äéêáéïëïãçìÝíïò. Ïé äééóôÜìåíåò áðüøåéò ðïõ äéáôõðþíïíôáé óôïí Ýíôõðï êáé óôïí çëåêôñïíéêü ôýðï ìáñôõñïýí ôç óïâáñüôçôá ôïõ ðñïâëÞìáôïò êáé ôéò
äõóêïëßåò äéåõèÝôçóÞò ôïõ.
¼óï ìÜëéóôá ðåñíÜ ï êáéñüò, ôüóï èá ÷åéñïôåñåýïõí ôá ðñÜãìáôá, áí äåí ìðåé óå åöáñìïãÞ áðü ôç óõíôåôáãìÝíç ðïëéôåßá ó÷Ýäéï äõíáìéêÞò ðáñÝìâáóçò, üðïõ äåé, ãéá áðïôåëåóìáôéêÞ áíôéìåôþðéóç ôçò ëáèñáßáò ìåôáíÜóôåõóçò….
Ïýôå îÝöñáãï áìðÝëé ìðïñåß íá åßíáé ìßá ÷þñá, áëëÜ ïýôå êáé íá ëåéôïõñãåß ùò ÷ùìáôåñÞ äåéíïðáèïýíôùí óõíáíèñþðùí, ïé ïðïßïé ðåñíþíôáò
ìÝóá áðü óáñÜíôá êýìáôá ðñïóðáèïýí íá âñïõí
ôç ãç ôçò åðáããåëßáò, ãéá íá ðñáãìáôïðïéÞóïõí
ôá üíåéñÜ ôïõò, ãéá íá æÞóïõí ìßá êáëýôåñç æùÞ.
Ôá äéáäñáìáôéæüìåíá óôéò ìåãáëïõðüëåéò áëëÜ êáé
óôá ÷ùñéÜ êñïýïõí ôïí êþäùíá õðáñêôïý êéíäýíïõ äçìïãñáöéêÞò áëëïßùóçò, ðáãßùóçò áéóèÞìáôïò áíáóöÜëåéáò, êáëëéÝñãåéáò ñáôóéóìïý, ðñüêëçóçò åíäïôïðéêþí óõãêñïýóåùí, Ýîáñóçò åãêëçìáôéêüôçôáò, áðåìðüëçóçò áîéþí, ðñéìïäüôçóçò äïõëåìðïñßïõ êáé öôçíÞò êïììáôéêÞò åêìåôÜëëåõóçò. ÖôÜóáìå óå þñá ìçäÝí. ÅðïìÝíùò ïé
êáéñïß ïõ ìåíåôïß. Ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, áëëÜ êáé
ïé ðÝñáí ôïõ Áôëáíôéêïý íáôïúêïß åôáßñïé, ôåëåôÜñ÷åò ëïãÞò ëïãÞò åðåìâÜóåùí, ïöåßëïõí í' áíôéìåôùðßóïõí óõëëïãéêÜ ôï ïîý ðñüâëçìá, óôç äçìéïõñãßá ôïõ ïðïßïõ óõììåôåß÷áí, óå ìéêñü Þ óå
ìåãÜëï âáèìü, êáé ïé ßäéïé. ÅîÜëëïõ, ãéá íá èõìçèïýìå ôïõò áñ÷áßïõò, "ï ôñþóáò êáé éÜóåôáé". Äåí
åßíáé ïñèü Üëëï íá ôñþåé ôá äáìÜóêçíá êáé Üëëïò
íá ìïõäéÜæåé…

Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2009

Óôï ðñïçãïýìåíï öýëëï äçìïóéåýóáìå ÷áéñåôéóìü ãéá ôçí åêäÞëùóç
ðïõ äéïñãáíþóáìå óôï ÷ùñéü ôïí
Áýãïõóôï ðñïò ôéìÞí ôùí îåíéôåìÝíùí Êáñõùôþí ôïõ óõã÷ùñéáíïý
ìáò Íßêïõ Êáñáôáóïýëç, åê ìÝñïõò
ôïõ Óõëëüãïõ Áñãïëßäáò ôïõ Óßäíåû.
ÓÞìåñá äçìïóéåýïõìå áðïóðÜóìáôá áðü ôïõò ÷áéñåôéóìüò ôïõ Æá÷.
ÃáëÜíç åê ìÝñïõò ôçò ÐáíáñãïëéêÞò
Áäåëöüôçôáò Ìåëâïýñíçò ôï "ÐáëáìÞäé" êáé ôïõ ÁëÝêïõ Ðáíáãéùôüðïõëïõ-Ìðüôç åê ìÝñïõò ôçò Áäåëöüôçôáò Êáñõùôþí Ìåëâïýñíçò. Íá óçìåéþóïõìå üôé ï ÷áéñåôéóìüò ôïõ ÁëÝêïõ Ìðüôç Þñèå çëåêôñïíéêÜ êáé
ðñïâëÞèçêå "æùíôáíÜ" óôïí ðñïôæÝêôïñá, óôï ðñïáýëéï ôïõ Áú-ÃéÜííç.
Ôïõò åõ÷áñéóôïýìå üëïõò. Åõ÷áñéóôïýìå áêüìá ôçí Ìáôßíá Áë. Ðáíáãéùôïðïýëïõ, óôÝëå÷ïò ôçò ìåãÜëçò
åöçìåñßäáò ôçò ïìïãÝíåéáò ôçò Ìåëâïýñíçò "ÍÝïò Êüóìïò", ç ïðïßá ïõóéáóôéêÜ åßíáé ç áíôáðïêñßôñéÜ ìáò.
ÁãáðçôÝ Ðñüåäñå

Ç ÁöñïáóéáôéêÞ ìåôáíÜóôåõóç
Á

×áéñåôéóìïß
áðü ôçí Áõóôñáëßá

Ìå éäéáßõôåñç óõãêßíçóç, åê ìÝñïõò ôçò
ÐáíáñãïëéêÞò Áäåëöüôçôáò Ìåëâïýñíçò "Ôï ÐáëáìÞäé", ÷áéñåôßæïõìå ôçí ôéìçôéêÞ åêäÞëùóç ãéá ôïõò ìåôáíÜóôåò üëïõ ôïõ êüóìïõ. Ç åöçìåñßäá óáò "ÊáñõÜ" Ý÷åé óõíåéóöÝñåé ôá ìÝãéóôá óôç
äéáôÞñçóç ôçò ðïëéôéóìéêÞò ôáõôüôçôáò
ôùí ÁðïäÞìùí êáé ôçò êáñõþôéêçò êáôáãùãÞò ôïõ êüóìïõ.
Ç ðñïóöïñÜ óáò åßíáé ìåãÜëç ãéá ìáò
ôïõò îåíéôåìÝíïõò Êáñõþôåò ôçò Áõóôñáëßáò êáé áðïôåëåß ëåéôïýñãçìá, ðïõ
ðñÝðåé íá áíáãíùñßæåôáé óå êÜèå åõêáéñßá êáé ìå êÜèå ôñüðï. Ç ðëçñïöüñçóç,
ç åíçìÝñùóç, ç êïéíùíéêÞ óõíôñïöéÜ êáé
ç õðåñÜóðéóç ôçò ïìïãÝíåéáò åßíáé Üîéá
óõã÷áñçôçñßùí.
Åý÷ïìáé åê ìÝñïõò üëùí ôùí ðáôñéùôþí
êÜèå åðáããåëìáôéêÞ åðéôõ÷ßá êáé èá åßìáóôå ðÜíôá óôï ðëåõñü óáò ãéá êÜèå
äõíáôÞ óôÞñéîç êáé óõíåñãáóßá.
Ìå ôéò êáëýôåñåò åõ÷Ýò ãéá óõíÝ÷åéá óôï
Ýñãï óáò. ÊáëÞ åðéôõ÷ßá.
Æá÷áñßáò ÃáëÜíçò
Ðñüåäñïò ÐáíáñãïëéêÞò Áäåëöüôçôáò
Ìåëâïýñíçò "Ôï ÐáëáìÞäé"

Áãáðçôïß Êáñõþôåò êáé Êáñõþôéóóåò,
Åê ìÝñïõò ôçò Áäåëöüôçôáò Êáñõùôþí
Ìåëâïýñíçò êáé üëùí ôùí Êáñõùôþí
ðïõ äéáìÝíïõí óôç Ìåëâïýñíç óáò èõìüìáóôå êáé óáò óôÝëíïõìå ôïõò åãêÜñäéïõò ÷áéñåôéóìïýò ìáò êáé ôéò åõ÷Ýò íá
ðåñÜóåôå Ýíá åõ÷Üñéóôï Áýãïõóôï ôï
2009, ìå ôéò èáõìÜóéåò åêäçëþóåéò ðïõ
äéïñãáíþíåé "Ôï Áñôåìßóéï", ï Óýëëïãïò
üëùí ìáò…
ÅðéðñïóèÝôùò, ôéò ùñáßåò ãéïñôÝò ôçò
Ðáíáãßáò êáé ôïõ Áú-ÃéÜííç, íá ðåñÜóåôå
ùñáßá êáé íá åßóôå üëïé, ìá üëïé êáëÜ…
Íá óõíå÷ßóåôå ôï ðïëõóÞìáíôï Ýñãï
óáò ìÝóù ôçò åöçìåñßäáò "ÊáñõÜ", ôï ïðïßï ðáñáêïëïõèïýìå üëïé ïé Êáñõþôåò
êáé ìç. Åõ÷áñéóôïýìå üëïõò óáò, ðïõ áöéåñþóáôå ìßá åêäÞëùóç ãéá ôïõò îåíéôåìÝíïõò...
ÁëÝêïò
Ðáíáãéùôüðïõëïò-Ìðüôçò

septembrios-oktobrios-09.qxd

A

24/3/2010

3:01 ìì

Page 5

Ð’ ÔÁ ÐÁËÉÁ

Ôïõ Êüôñïõ
Äåí ôï ìÜèáôå, ðáéäéÜ
ôé Ýãéíå óôçí ÊáñõÜ
ôé Ýãéíå óôçí ÊáñõÜ
ðïõ êëÝöôçêáí äõï ðáéäéÜ.

Êáñõþôéêïò äåêáðåíôáóýëëáâïò
ãéá ôïõò áäéêïóêïôùìÝíïõò
Êáñõþôåò
Ôçò Êáôßíáò Ð. Ìáõñüãéáííç - ÊáðåôÜíïõ
Åóåßò êïñöïýëåò ôïõ Áú-Ëéá, ðëáãéÝò ô' Áú-Êùíóôáíôßíïõ
ÖÝôï ìç ëïõëïõäßóåôå ÷ïñôÜñé ìç öõôñþóôå
ãéá ôï êáêü ðïõ ãßíçêå ôï öåôéíü ôï ÷ñüíï
Ðñïäüôåò âãÞêáí óôá âïõíÜ ãýñù áð' ôá ÷ùñéÜ ìáò
Þôáí ößëïé óõããåíåßò êé áðü ôç ãåéôïíéÜ ìáò
ÂãÞêáí íá êõíçãÞóïõíå ïé Ãåñìáíïß ôïõò ïðëßóáíå
äåí êõíçãÞóáíå ëáãïýò ìá ïýôå ëåïíôÜñéá
ðÞñáí ôï Üíèïò ôçò ÊáñõÜò áèþá ðáëéêÜñéá
ðÞñáí áèþïõò êáé öôù÷ïýò ôï Ãéþñãç ôï ÌðïõôóÝëç
êáé ôï ìéêñü ôïõ áäåëöü áíÞëéêï ôï Íßêï
ÐÞñáí ôïí Êþóôá ôï ÍôáãñÝ ôïõ ÊáðåôÜí åããüíé
ôï ÃéÜííç ôï Êáôóßìðåëç ôïí Êþóôá ÓôåöáíÜêç
êáé ôïõò äáóêÜëïõò ôçò ÊáñõÜò ôï Íþíôá êáé ôï Óðýñï
ìá üóïõò íÝïõò âñÞêáíå êáíÝíáí äåí áíáêñßíáíå
Ôïõò Ýðéáóáí ôïõò Ýäåóáí êáé ôïõò åîéðïëýóáíå
Óá íá Þôáí âÜñâáñïé å÷èñïß ðéêñÜ ôïõò âáóáíßóáíå
Óôïõ Âñïýóôç ôïõò åðÞãáíå óôï ðëÜôáíï ôïõò äÝóáíå
êáé âëÝðïõíå ôç âñýóç ëßãï íåñü ôïõò ãýñåøáí
ÊáíÝíáò äåí ôïõò äßíåé
óôïí ðëÜôáíï ãïíÜôéóáí êáé ôï èåü äïîÜóáí
óôïí Áú-ÈáíÜóç äßðëá ôïõò óå'êåßíïí ðñïóôÜîáí
Åóý ðïõ âëÝðåéò äßêéá ôï Üäéêï íá êñßíåéò
ïé âñýóåò íá óôåñÝøïõí êé ï ðëÜôáíïò íá ìåßíåé
íá ìáñôõñÜåé óôéò ãåíéÝò ðéï åßíáé ôï êáêü ðïõ'ãßíåé
Åäþ äå ôïýôï ôïí êïñìü, åäþ ó' áõôÝò ôéò ñßæåò
ôá ðáëéêÜñéá äÝóáíå êáé óôÝñåøáí ïé âñýóåò
¼ëïõò ìáæß ôïõò ðÞñáíå óôïõò Ãåñìáíïýò ôïõò ðÞãáíå
êáé ìå ãåñìáíéêÞ ñéðÞ ôïõò åêôÝëåóáí üëïõò ìáæß
Åóý ðñïöÞôç Áú-Ëéá êé åóý Áú-Êùíóôáíôßíï
öÝôï ðïõ èá ãéïñôÜóåôå íá ìçí ðáíçãõñßóôå
äåßôå ðáéäéÜ êáé ïñöáíÜ äåßôå íéöÜäåò ÷Þñåò
äåßôå êáé ôéò ìáíïýëåò ôïõò ðïõ êëáßíå ïé êáêïìïßñåò

60 ÷ñüíéá ðñéí, ìáèçôéêÜ öùôïãñáöÞìáôá
Ôåëåéüöïéôïé íÝïé ôïõ Ãõìíáóßïõ ¢ñãïõò, êáôáãüìåíïé áðü ôçí ÊáñõÜ
êáé ôï ÌðÝëåóé, áðáèáíáôßæïíôáé ìðñïóôÜ óôï öùôïãñáöéêü öáêü, 60
÷ñüíéá ðñéí, ôï 1949.

Ç ÔóåâÞ ôïõ ÊïôáñÜ
êé ï Ìé÷Üëçò ôïõ Ãéá÷Ü
óôçí Áñêïýôá óêáðåôÜíå
êáé óôïõ ÌÜæé îáãíáíôÜíå.
Ôïõ Ìçôóï-ÊïõãéÜ öùíÜæïõí
êáé âáñéÜ áíáóôåíÜæïõí.
- ¢íïéîå, Ìçôóï-ÊïõãéÜ,
ãéáôß Ýñ÷ïíôáé äõï ðáéäéÜ,
ç ÔóåâÞ ôïõ ÊïôáñÜ
êé ï Ìé÷Üëçò ôïõ Ãéá÷Ü.

ÐÝíôå çìÝñåò ôá êáçìÝíá
ìÝóá óôïõ ÊïõãéÜ êëåéóìÝíá
êáé åõñÝèç êáé ôï ôóÝðé*
ìå ôçí Üäåéá** åéò ôç ôóÝðç.
Ôç ÄåõôÝñá ôá ðáéäéÜ
âãÞêáíå óôá ìáãáæéÜ.
* ðáñáôóïýêëé
** Üäåéá ãÜìïõ

Ôï ìáãéêü ßíôåñíåô
Ôï ðáñáðÜíù ðñïðïëåìéêü Êáñõþôéêï äçìïôéêü ðïßçìá åßíáé
"áíáñôçìÝíï" óôçí øçöéáêÞ âéâëéïèÞêç "ÐÝñãáìïò" ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí êáé ðñïÝñ÷åôáé áðü êáôáôåèåéìÝíç, åäþ êáé
óáñÜíôá ÷ñüíéá, ëáïãñáöéêÞ åñãáóßá ôçò -ôüôå- öïéôÞôñéáò
ôçò ÖéëïóïöéêÞò Ó÷ïëÞò ÁããåëéêÞò Áíäñ. Êùôóéüðïõëïõ. ÁíÜëïãåò åñãáóßåò ìå ðëïýóéï ëáïãñáöéêü êáñõþôéêï õëéêü õðÜñ÷ïõí êáé Üëëùí Êáñõùôþí ðáëéþí öïéôçôþí, üðùò: ôçò Ðáíáã. Áí. ÖëÝóóá, ôçò Äçì. Ê. ÌðïæéïíÝëïõ, ôçò Éù. Ä. ÊëåéÜóïõ, ôçò Ìáñßáò Óð. Ãéáííáêïýëç ê.Ü. ÄéáñêÝò ìÝëçìá ôïõ
Óõëëüãïõ åßíáé ç ðñïâïëÞ êáé áíÜäåéîç ôçò éäéáßôåñçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò ôïõ ôüðïõ ìáò, áðü êÜèå Üðïøç. Óôü÷ïò
ìáò ç óõãêÝíôñùóç êáé ç åðåîåñãáóßá üëùí ôùí õëéêþí ãéá ôçí
Ýêäïóç ôçò "éóôïñßáò êáé ôçò ëáïãñáößáò ôçò ÊáñõÜò"… ÈåñìÝò åõ÷áñéóôßåò óôçí ÅëÝíç ÖëÝóóá ðïõ ç åñåõíçôéêÞ ôçò ìáôéÜ óôï… ìáãéêü ÷þñï ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí ôïõ äéáäéêôýïõ Ýöåñå óôï öùò êáé ôçò Ýíôõðçò åíçìÝñùóçò ôéò ðáñáðÜíù åñãáóßåò, ôéò ïðïßåò åß÷áí ðéèáíüí ëçóìïíÞóåé êáé ïé ßäéïé ïé óõããñáöåßò ôïõò.

Êáñõþôéêá ôá÷ôáñßóìáôá
Ôçò Ãåùñãßáò ÂáóéëÜêïõ-ÊáêáäéÜñç
Ôï ðáéäß ìïõ ôï êáëü
Ýîù äå ôï ìïëïãþ
êé áí èá ôï ìïëüãáãá
èá ôï ðáíôñïëüãáãá.
*

Ôï êïñßôóé ðÜåé óôç èåßá ôïõ
ãéá íá öôéÜîåé ôá ðñïéêéÜ ôïõ
Ôï êïñßôóé ìïõ æõìþíåé
äåí ôï æõãþíåé.
*

Ôï ðáéäß ìïõ ôï êáëü
ìïíá÷ü êõëÜåé áõãü
ìïíá÷ü ôïõ ôï êõëÜåé
êáé êáíÝíá äå ñùôÜåé.
*

Á÷, áúôÝ ìïõ, á÷ áúôÝ ìïõ
üìïñöå êáìáñùôÝ ìïõ,
äåò ôçíå ôçí ðÝñäéêá
ðïõ ðåñðáôåß ëåâÝíôéêá.
*

Ôï ðáéäß ìïõ ôï êáëü
ðÜåé óôç âñýóç ãéá íåñü
ðÜåé óôç óôÜíç ãéá ôõñß,
ãéá ôõñß ãéá ôñßììáôá
ãéá ãëõêïöéëÞìáôá.
*
Ðï ðï ðï ôïõ ëÝãáíå
ìÞëá ôïõ äéáëÝãáíå
êÜóôáíá ôïõ öÝñíáíå.

Êáèéóôïß áðü áñéóôåñÜ: Óðýñïò Êáñáìïýíôæïò (ÊáñõÜ), ×ñÞóôïò ÐáðáúùÜííïõ (ÌðÝëåóé), ÔÜêçò Êùôóéüðïõëïò (ÊáñõÜ), Âáóßëçò Ãéáííáêüðïõëïò (ÌðÝëåóé).
¼ñèéïé áðü áñéóôåñÜ: Ðáíáãéþôçò ÄçìÜêçò, ÊùóôÞò ÐáíÜãïõ (ÊáñõÜ),
ÁëÝêïò Ðáíáãéùôüðïõëïò (ÊáñõÜ), Ãåþñãéïò Áëùíéóôéþôçò (ÌðÝëåóé),
ÓôÜèçò ÌðïæéïíÝëïò (ÊáñõÜ), Âáóßëçò Íôïýñïò (ÊáñõÜ).

Ï Ìé÷Üëçò êáé ç ÔóåâÞ

Êïýíéá ìðÝëá
Ýóðáó' ç óêïõôÝëá
÷ýèçêå ôï ìÝëé
ôï ðÞñáí ïé áããÝëïé.
Ç Ãåùñãßá ÂáóéëÜêïõ
ÊáêáäéÜñç åßíáé äáóêÜëá,
èõãáôÝñá ôïõ ìðáñìðáÓðýñïõ ÊïõíÜâá.

ÌÞðùò îÝ÷áóåò ôç óõíäñïìÞ óïõ ãéá ôï 2008;
Ìðïñåßò íá ôç äþóåéò ìáæß ìå ôçí óõíäñïìÞ ôïõ 2009

Ï Óýëëïãïò óôçñßæåôáé óôá ìÝëç
êáé óôïõò ößëïõò ôïõ
ÓÅ ÓÅÍÁ!

Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2009

5

septembrios-oktobrios-09.qxd

Ê

24/3/2010

3:01 ìì

Page 6

ÏÉÍÙÍÉÊÁ

ÃÅÍÍÇÓÅÉÓ
• Ç ÄÞìçôñá ×ñéóôïðïýëïõ êáé ï Ãéþñãïò
Ãéáãüò (Ôóüêïò) áðüêôçóáí êïñéôóÜêé.
• Åðßóçò êïñéôóÜêé áðüêôçóáí êáé ï áäåëöüò ôïõ Öþôçò ìå ôç ãõíáßêá ôïõ Ãùãþ
Ìïýêéïõ.
• Ï Íßêïò êáé ç Ðáíáãéþôá ÊïõãéÜ áðü ôï
Ìåñêïýñé áðüêôçóáí áãïñÜêé.
• Ï ÄçìÞôñçò êáé ç ÊõñéáêÞ ÊïõãéÜ -êáé áõôïß áðü ôï Ìåñêïýñé- áðüêôçóáí êïñéôóÜêé.

Óôïõò åõôõ÷åßò ãïíåßò åõ÷üìáóôå íá ôïõò æÞóïõí.

ÃÁÌÏÉ
Ç Áèáíáóßá ÌðïæéïíÝëïõ (Ìáñßíç) êáé ï Ðáíáãéþôçò Óùôçñüðïõëïò åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò
óôçí Áãßá Åõáããåëßóôñéá, óôçí Áãñéëßôóá.
Åõ÷üìáóôå íá æÞóïõí êáé íá åõôõ÷Þóïõí!

ÅÊÅÉÍÏÉ ÐÏÕ ÅÖÕÃÁÍ
• Ç Íéêïëßôóá Á. ÖëÝóóá, óýæõãïò Ð. Ëõìðåñüðïõëïõ, ðÝèáíå óå çëéêßá 89 ÷ñüíùí êáé
êçäåýôçêå óôçí Çëéïýðïëç ÁôôéêÞò.
• Ç Óïößá ÍéêÞôá Êáñáíôæïýëç-ÊáñëÞ ðÝèáíå óå çëéêßá 82 ÷ñüíùí óôéò 19 Íïåìâñßïõ
êáé êçäåýôçêå óôçí Áãñéëßôóá.
Óôç ìíÞìç ôçò ç ïéêïãÝíåéÜ ôçò ðñïóÝöåñå
óôï Óýëëïãï 20 åõñþ.
• Ç ÂáóéëéêÞ ÃáëÜíç áðåâßùóå óå çëéêßá 84
÷ñüíùí êáé êçäåýôçêå óôçí Áãñéëßôóá.
• Ç Ìáñßá ×ñéóôïðïýëïõ Ýöõãå áðü ôç æùÞ
óå çëéêßá 74 ÷ñüíùí. Ç êçäåßá ôçò Ýãéíå
óôï Âñïýóôé.
• Ï ÄçìÞôñçò Ìïýíôñéæáò ðÝèáíå óå çëéêßá
85 ÷ñüíùí êáé êçäåýôçêå óôï Ìåñêïýñé.
ÅêöñÜæïõìå ôá óõëëõðçôÞñéÜ ìáò óôéò ïéêïãÝíåéåò ôùí ìåôáóôÜíôùí

ÄçìÞôñçò Áëùíéóôéþôçò
äÜóêáëïò ÄçìÞôñçò Áëùíéóôéþôçò Ýöõãå ôï êáëïêáßñé áðü ôç æùÞ.
Ãéá áñêåôÜ ÷ñüíéá, ðñùôïäéüñéóôïò, åß÷å õðçñåôÞóåé äÜóêáëïò óôï ÷ùñéü ìáò. ¹ôáí
öùôéóìÝíïò åêðáéäåõôéêüò êáé
áöïóéùìÝíïò ìå áõôáðÜñíçóç
óôï ðáéäáãùãéêü ôïõ Ýñãï. Åß÷å ìåãÜëç ìüñöùóç êáé Þèåëå íá ôçí ìåôáëáìðáäåýóåé ìå êÜèå ôñüðï óôá ðáéäéÜ, íá ôá êÜíåé íá "ìÜèïõí ãñÜììáôá", íá "ãßíïõí Üíèñùðïé".
Åìöïñïýíôáí áðü äçìïêñáôéêÜ öñïíÞìáôá
êáé áãùíéæüôáí ãéá Ýíáí êáëýôåñï êüóìï. ÕðÝóôç äéþîåéò êáé ç ×ïýíôá ôïí áðÝëõóå áðü ôçí õðçñåóßá.
ÌåôÜ ôçí ìåôáðïëßôåõóç áðïêáôáóôÜèçêå êáé
åðáíÞëèå óôçí õðçñåóßá êáé óõíÝ÷éóå ôï Ýñãï ìå
ôçí ßäéá óõíÝðåéá. Óáí óõíôáîéïý÷ïò æïýóå óôçí
ÔñáãÜíá ôïõ ÊéÜôïõ áó÷ïëïýìåíïò ìå ôá êïéíÜ
êáé áñèñïãñáöïýóå óôéò ôïðéêÝò åöçìåñßäåò.
Ôï ðÝñáóìÜ ôïõ áðü ôçí ÊáñõÜ, Üöçóå ß÷íç
áíåîßôçëá. Èá ôïí èõìüìáóôå ðáíôïôéíÜ.
ÌáèçôÝò ôïõ

Ï

ÐáñáóêåõÞ ÌðïæéïíÝëïõ
öõãå áðü ôç æùÞ ç ÐáñáóêåõÞ ÌðïæéïíÝëïõ óå çëéêßá 68 ÷ñüíùí. Ç êçäåßá ôçò Ýãéíå óôïí íáü ôçò Ðáíáãßáò ôïõ
¢ñãïõò óôéò 26 Áõãïýóôïõ.
Ç ÐáñáóêåõÞ êáôáãüôáí áðü ôçí ×ïýíç êáé Þôáí ðáíôñåìÝíç ìå ôïí Äçì. ÌðïæéïíÝëï
(Êþôóéáëç), ìå ôïí ïðïßï áðÝêôçóå ôÝóóåñéò èõãáôÝñåò áðü ôéò ïðïßåò ïé ôñåéò
õðçñåôïýí óôçí ðñùôïâÜèìéá êáé äåõôåñïâÜèìéá
åêðáßäåõóç.

¸

6

Ðþò Ýöôáóå ï ðñþôïò BáóéëÜêïò
óôçí ÊáñõÜ
¸ñåõíá: ÐÁÍÁÃÏÕËÁÓ ×Ñ. ÂÁÓÉËÁÊÏÕ*
ðñþôïò
óôï ¢ñãïò üÂáóéëÜêïò
ðùò ôçò Ýãñáöå.
ðïõ ôï üíïìá
ÁëëÜ ç ãõíáßêá
ôïõ Þôáí Âáóßôïõ áíôß íá áãïëåéïò ãåííÞèçñÜæåé óôï ¢ñãïò,
êå ôï 1800 êáé
áãüñáæå ðåæïýêáôáãüôáí áðü
ëá-ðåæïýëá ôïí
ôïí Êïýíï ôçò
Ëüããï ãéá íá âüÌÜíçò.
óêïõí ôá ãßäéá.
Ðíåýìá áíÞóõ¼ôáí äå ãýñéóå
÷ï êáé áíõðüáðü ôçí ÁìåñéêÞ
ôáêôï ï ìéêñüò
êáé åßäå üôé äåí
Âáóßëçò Þñèå
åß÷å áãïñÜóåé ôßóå óýãêñïõóç
ðïôá óôï ¢ñãïò
ìå ôïõò Ôïýñóôåíï÷ùñÞèçêå
êïõò êáé ãéá íá
ôüóï ðïëý ðïõ
ãëéôþóåé áíáóôï ôÝëïò ðÝèáãêÜóôçêå
íá
íå óå çëéêßá 48 åÏ ÐáíáÞò êáé ç Ãåùñãßá ÂáóéëÜêïõ
öýãåé ìáêñéÜ êáé
ôþí.
íá'ñèåé óôçí ðáÏ ÐáíáÞò ï ÂáëéÜ ÊáñõÜ Þ Ìáëåâü óôïí Áã. ÄçìÞôñç üðïõ åêåß
óéëÜêïò ôï ðáñáôóïýêëé Êïýíáâáò ôï ðÞñå áö'
Þôáí êáé ôï ÊáðåôáíÜôï ôïõ ÄáãñÝ.
åíüò ìåí áðü ôï ÷ùñéü Êïýíï ôçò ÌÜíçò êáé áö'
Åêåß ðáíôñåýôçêå êáé ôï 1837 Ýêáíå ôï ðñþôï
åôÝñïõ üôáí ãýñéóå áðü ôçí ÁìåñéêÞ öïñïýóå Ýôïõ ðáéäß ôïí ÈáíÜóç. Ï ÈáíÜóçò ìåôÝðåéôá áíá êáðÝëï êïõíáâßóéï êáé ôïõ Ýìåéíå ôï ÊïõíÜöïý ðáíôñåýôçêå Ýêáíå êáé áõôüò 4 áãüñéá, ôïí
âáò.
Ãéþñãï ôï 1870, ôïí ÐáíáÞ ôï 1881, ôïí Âáóßëç
Ôï ÷ùñéü Êïýíïò óÞìåñá Ý÷åé 116 êáôïßêïõò êáé
ôï 1885 êáé ôïí Êùí/íï ôï 1888. ËÝãåôáé äå üôé åß11 ïéêéóìïýò êáé áíÞêåé óôï Äçìïôéêü ÄéáìÝñé÷å êáé 3 êïñßôóéá.
óìá Ïéôßëïõ. Âñßóêåôáé ðÜíù áðü ôï Êüâï Êñü¼ëá ôá ðáéäéÜ ôïõ ðáíôñåýôçêáí óôçí ÊáñõÜ.
óéï êáé ôï üíïìÜ ôïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï Êùíéêü
Ìåôáîý áõôþí êáé ï ÐáíáÞò ï ÂáóéëÜêïò (Êïýóùñü áðü ðÝôñåò áãíþóôïõ åðï÷Þò ðïõ âñßóêïíïò) ï ïðïßïò ôï 1905 ðáíôñåýôçêå ôçí Ãåùñãßá
íôáé óôá äõôéêÜ ôïõ ïéêéóìïý.
Áíáóô. ÊáôóÝíç. Ìáæß ôçò áðÝêôçóå 4 ðáéäéÜ (3
* Ç Ðáíáãïýëá ×ñ. ÂáóéëÜêïõ åßíáé äáóêÜëá, äéêïñßôóéá êáé 1 áãüñé), ôçí Ãåùñãïýëá ôïõ ÇñþóÝããïíç ôïõ ÐáíáÞ ÂáóéëÜêïõ (Êïýíïõ) êáé
äç, ôçí Áããåëéêþ ôïõ Íôïýñïõ, ôçí Ãéáííïýëá
ôçò Ãåùñãßáò Áí. ÊáôóÝíç, ðïõ åéêïíßæïíôáé
ôïõ ÊáóêáìðÝ êáé ôïí Óðýñï ôïí ÊïõíÜâá.
óôç öùôïãñáößá. Óôç ìíÞìç üëùí ôùí ìáêñéÏ ÐáíáÞò ï ÂáóéëÜêïò Ýëåéðå ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá
íþí ðñïãüíùí ÂáóéëÜêùí ðïõ áð' ôï óêëçñü
óôçí ÁìåñéêÞ üðïõ äïýëåõå êáé Ýóôåëíå ÷ñÞìáôá
ôïðßï ôçò ÌÜíçò Þñèáí óôéò ðëáãéÝò ôïõ Áñôåóôç óýæõãü ôïõ ãéá íá óõíôçñåß ôï óðßôé êáé ôá
ìéóßïõ ç ïéêïãÝíåéá ×ñÞóôïõ ÂáóéëÜêïõ êáôáðáéäéÜ êáé ãéá íá áãïñÜæåé êáé êáíÝíá ïéêüðåäï

Ï

èÝôåé 50 åõñþ õðÝñ ôùí óêïðþí ôïõ Óõëëüãïõ.

Áíïé÷ôÞ åðéóôïëÞ ôïõ Óõëëüãïõ
ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåëßäá 1

Èá áíáöåñèïýìå åíäåéêôéêÜ óå êÜðïéåò áðü ôéò
äñáóôçñéüôçôåò ôïõ Óõëëüãïõ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá:
• Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá åêäßäïõìå êÜèå äßìçíï
ôçí åöçìåñßäá "ÊáñõÜ" ç ïðïßá êõêëïöïñåß
ïêôáóÝëéäç óå äõüìéóé ÷éëéÜäåò öýëëá êáé åßíáé ï óõíäåôéêüò êñßêïò ôùí áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí êáé ößëùí ôçò ÊáñõÜò.
• ÊÜèå ÷ñüíï ôïí Áýãïõóôï äéïñãáíþíïíôáé áðü ôï óýëëïãï ðïëëÝò êáé ðïéêßëåò åêäçëþóåéò "Ôá Áñôåìßóéá", óå üëïõò ôïõò ïéêéóìïýò
ôçò ðåñéï÷Þò ôçò ÊáñõÜò êáé ðñïóåëêýïõí
ðëÞèïò êüóìïõ.
• Áêüìá ï Óýëëïãïò åêäßäåé êÜèå ÷ñüíï ðñùôüôõðá çìåñïëüãéá, äéïñãáíþíåé ðñùôï÷ñïíéÜôéêåò êáé áðïêñéÜôéêåò åêäçëþóåéò óôï ÷ùñéü êáé óôçí ÁèÞíá, ðñáãìáôïðïéåß åîùñáúóôéêÜ ìéêñïÝñãá (âñýóç óôá Ìðïæïíåëáßéêá
êáé ðñïãñáììáôßæåé âñýóç óôï ÌðñáêáôóÜêé
ê.ëð.), åêöñÜæåé Ýìðñáêôç áëëçëåããýç óôïõò
Ý÷ïíôåò ìåãÜëç áíÜãêç, áíáäåéêíýåé ìå êÜèå
ôñüðï ôçí ÊáñõÜ êáé ôçí ðñïâÜëëåé óôá ìÝóá
ìáæéêÞò åðéêïéíùíßáò (åöçìåñßäåò, ñáäéüöùíá, ôçëåüñáóç) ê.Ü.
Áãáðçôïß Óõã÷ùñéáíïß,
Ï Óýëëïãïò ãéá íá ìðïñÝóåé íá óõíå÷ßóåé êáé
í' áíáðôýîåé ðåñéóóüôåñï ôç äñÜóç ôïõ ÷ñåéÜæåôáé ôç óõìðáñÜóôáóç êáé ôç óõììåôï÷Þ üëùí,
÷ñåéÜæåôáé ôç óõììåôï÷Þ êáé ôç äéêÞ óáò.

Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2009

-

ÐÜñôå ìÝñïò óôéò åêäçëþóåéò ðïõ äéïñãáíþíåé.
ÓõììåôÝ÷åôå óôéò åðéôñïðÝò äñÜóçò.
Ãñáöôåßôå óõíäñïìçôÝò óôçí "ÊáñõÜ" Þ ðñïìçèåõôåßôå ôçí áðü ôá äéÜöïñá óôÝêéá ðïõ
äéáíÝìåôå äùñåÜí.
- Ãñáöôåßôå êáé åóåßò ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ êáé åíéó÷ýóôå ôïí ïéêïíïìéêÜ ãéá íá ìðïñÝóåé í' áíôáðåîÝëèåé óôá ÝîïäÜ ôïõ.
Ï Óýëëïãïò óôçñßæåôáé óå åóÜò. Óôï ÷Ýñé óáò
åßíáé íá ôïí êÜíåôå ðéï éó÷õñü êáé ðéï äõíáôü.
Ìå öéëéêïýò ÷áéñåôéóìïýò
Ï Ðñüåäñïò

Ï ÃñáììáôÝáò

Ê. Ð. Ôñß÷áò

É. Â. ÄåíÝæçò

Õ.Ã. Ìðïñåßôå í' áðåõèõíèåßôå ãéá ïðïéáäÞðïôå
ðëçñïöïñßá êáé ãéá åããñáöÞ óôï Óýëëïãï óôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ: Êþóôáò Ôñß÷áò
ôçë.: 6977 098886, ÃéÜííçò ÄåíÝæçò ôçë.: 6945
426208, ×ñÞóôïò ÂáóéëÜêïò ôçë.: 6945 702917,
ÔÜóïò Êáñáíôæïýëçò ôçë.: 6932 370620, ÂáããÝëçò ÂÜçò ôçë.: 6972 624826, ÐÜíïò ÌðïëéÜñçò
ôçë.: 6944 239920, Óïýëá Ìðßóêïõ ôçë.: 6944
435715, Ñïýëá ËÜìðá ôçë.: 6946 621412, Ðáíáãéþôçò Áããåëüðïõëïò ôçë.: 6946 327355, Êþóôáò
Ðáôïýñáò ôçë.: 6947 205519.
(Óçìåßùóç: Ç åðéóôïëÞ ìïéñÜóôçêå óôïõò Êáñõþôåò ðïõ ðñïóÞëèáí ãéá íá øçößóïõí óôéò åèíéêÝò
åêëïãÝò óôéò 4 Ïêôùâñßïõ).

septembrios-oktobrios-09.qxd

A

24/3/2010

3:01 ìì

Page 7

Ð’ ÔÁ ÐÁËÉÁ

ÅÐÉÖÕËËÉÄÁ

Ï ðñþôïò Êáñõþôçò
ðïõ ðÝèáíå
óôçí ÁìåñéêÞ
ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåëßäá 4

èåßïò Êùóôïýñïò Þôáí óå áðüóôáóç 15
ìÝôñùí. ¸ôñåîå êáé ìå ôéò ëßãåò ëÝîåéò
áããëéêÜ ðïõ Þîåñå êáé ìå ôç âïÞèåéá ôïõ áñ÷éåñãÜôç åæÞôçóáí áóèåíïöüñï ôï ïðïßï Ýöèáóå "åí ñéðÞ ïöèáëìïý" êáé ôïí åðÞãáí
óôï íïóïêïìåßï ôçò åôáéñåßáò, ìáæß êáé ï èåßïò Êùóôïýñïò. Ïé ãéáôñïß äéáðéóôþóáí ôçí
óïâáñüôçôá ôïõ ôñáýìáôïò êáé åßðáí "ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá êïðåß ôï ÷Ýñé ëßãï êÜôù
áðü ôçí ùìïðëÜôç".
Ï Êùóôïýñïò, åêôüò ôùí Üëëùí, ìå ôéò
ëßãåò ëÝîåéò ðïõ Þîåñå, Ýðñåðå íá êÜíåé êáé
ôï äéåñìçíÝá óôï èåßï ôï ÃéÜííç ðïõ ëüãù
ôçò çëéêßáò ôïõ, 36 åôþí, äåí åß÷å êáôáöÝñåé
íá ìÜèåé. Ï Êùóôïýñïò Þôáí 20 åôþí.
¼ôáí ï ÃéÜííçò Üêïõóå ôï êüøéìï êÜôù
áðü ôçí ùìïðëÜôç áíôÝäñáóå áñíçôéêÜ êáé
ðáñÜ ôéò óõìâïõëÝò ôùí éáôñþí äåí äå÷üôáí
ìå êáíÝíá ôñüðï ôçí êïðÞ ôïõ ÷åñéïý, ëÝãïíôáò "Ý÷ù ôÝóóåñá ðáéäéÜ, ðùò èá ôá æÞóù;".
Ç åôáéñåßá ðñïóðÜèçóå íá ôïí ðåßóåé üôé åßíáé áóöáëéóìÝíïò êáé èá ôïõ âãåé óýíôáîç áíáðçñßáò áñ÷ßæïíôáò áðü ôçí óôéãìÞ
ôïõ áôõ÷Þìáôïò êáé åðß ðëÝïí, åÜí èÝëåé ìåôÜ ôçí áíÜññùóÞ ôïõ íá ôïõ äþóïõí ìéá ìéêñÞ äïõëåéÜ óôï åñãïóôÜóéï þóôå íá êÜíåé
êáé Ýíá ìéêñü ìåñïêÜìáôï. ¼ëá ôá Ýîïäá áíáññþóåùò èá ôá ðëÞñùíå ç åôáéñåßá.
¼ëá áõôÜ, áëëÜ êáé ôá ðáñáêÜëéá ôïõ áíåøéïý Êùóôïýñïõ äåí ôïí Ýðåéóáí íá áêïýóåé ôïõò ãéáôñïýò ôçò åôáéñåßáò êáé åæÞôçóå
áðü ôïí Êùóôïýñï êáé ôïõò Üëëïõò Êáñõþôåò íá ôïí ðÜíå óå Üëëï ãéáôñü êáé Üëëï Íïóïêïìåßï. Ôüôå ç Åôáéñåßá ôïõ åßðå "åÜí öýãåéò áðü ôï Íïóïêïìåßï ìáò èá ìáò õðïãñÜøåéò õðåýèõíç äÞëùóç, ç ïðïßá Þôáí
óôá ÁããëéêÜ êáé ÅëëçíéêÜ, êáé äÞëùíå üôé áðü ôç óôéãìÞ ðïõ èá öýãåé, ç åôáéñåßá äåí Ý÷åé êáíÝíá âÜñïò åõèýíçò". ÁõôÜ äåí åöüâçóáí ôï ìðáñìðá-ÃéÜííç êáé Ýöõãå. ¼óïé
ãéáôñïß ôïõ åßðáí ôçí áëÞèåéá äåí ôïõò åìðéóôåýèçêå. ¸íáò ¸ëëçíáò ãéáôñüò ôïõ åßðå
üôé èá ôïõ óþóåé ôï ÷Ýñé. Áõôüí ôïí Üêïõóå.
Ç ãÜããñáéíá üìùò êáé ç óçøáéìßá ðïõ ôïõ
åß÷áí ðåé ïé ãéáôñïß ôçò åôáéñåßáò Üñ÷éóáí ìå
ãïñãü ñõèìü êáé óå ðåñßðïõ 10 çìÝñåò ï
ìðáñìðá-ÃéÜííçò åõñÝèçêå óôï… öÝñåôñï.
ÕðÞñ÷áí äýï ùñáßåò åðáããåëìáôéêÝò
öùôïãñáößåò áðü ôçí êçäåßá ôïõ ìðáñìðáÃéÜííç. Ç ìßá Þôáí óôï óðßôé ìáò, ôçí åß÷å
óôåßëåé ï èåßïò Êùóôïýñïò êáé ç Üëëç óôï
óðßôé ôïõ ÃéÜííç ÑïâÜ ôçí åß÷å óôåßëåé ï ÐÜíïò Ã. ÑïâÜò. Ãýñù áðü ôï öÝñåôñï Þóáí 56 íåáñïß, ëåâÝíôåò, êáëïíôõìÝíïé Êáñõþôåò.
Ïé öùôïãñáößåò áõôÝò êáôáóôñáöÞêáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðïëÝìïõ ôï 1944. Áöïý
ôá ôùí íïóïêïìåßùí êáé êçäåßáò ôåëåßùóáí
êáé ãéá ôá ïðïßá ç ïéêïãÝíåéÜ ôïõ äåí åãíþñéæå ôßðïôá, Þëèå ç åñþôçóç "Ðïéïò èá ãñÜøåé ôï ãñÜììá óôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ;" ¼ëá ôá
äÜ÷ôõëá ôùí ðáôñéùôþí Ýäåéîáí ôïí Êùóôïýñï ï ïðïßïò ìïõ åßðå:
"Ôï Ýãñáøá äéüôé äåí åß÷á Üëëç åðéëïãÞ,
åÜí åß÷á äåí èá ôï Ýãñáöá, êáé ôþñá (1958)
ðïõ ôï óêÝöôïìáé, áíáôñé÷éÜæù".
Ï ÐÜí. ÌðëÜöáò (ï ïðïßïò Þôáí óôç öùôïãñáößá êáé ðïôÝ äåí îÝ÷áóá ôç ëåâåíôéÜ
ôïõ) üôáí Þëèå, Ýöåñå ôï ìðáïýëï ìå ôá õðÜñ÷ïíôá ôïõ ÃéÜííç êáé ôï ðáñÝäùóå óôçí
ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. Ïé áðïôáìéåýóåéò ôïõ äåí Þóáí áñêåôÝò ãéá ôá ôåñÜóôéá Ýîïäá ãéáôñþí,
íïóïêïìåßùí êáé êçäåßáò.
Èåüò óõã÷ùñÝóôïí.
Êùôóéï-ÊáôóÝíçò

Ï

Ç Ýííïéá ôçò ÐáñÜäïóçò
Ç ðáñÜäïóç, ï åêóõã÷ñïíéóìüò êáé ôï ðñüôáãìá ôçò ðñïüäïõ
ÓõíÝ÷åéá áðü ôï ðñïçãïýìåíï öýëëï

õôÞ ç Ýëëåéøç áéóéïäïîßáò ãéá ôá ðÜíôá, åßíáé
Ýíáò Üëëïò ëüãïò, óÞìåñá, ðïõ ìáò áíáãêÜæåé
íá óôñåöüìáóôå, óõ÷íÜ, óôéò ðçãÝò ôçò ðáñÜäïóçò, äéüôé ç åëëçíéêÞ ðïëéôéêÞ êïéíùíßá ìðÞêå óôïí
21ï áéþíá ìå ôï áíôéöáôéêü âßùìá ôùí ìåãÜëùí
äéåñãáóéþí óôï åóùôåñéêü ôçò, êáé áðü ôçí Üëëç
óå ðëáíçôéêü åðßðåäï åßíáé ðáíôá÷ïý ðáñïýóá ç
åîïõèåíùôéêÞ êáé äéáëõôéêÞ Ýëëåéøç åìðéóôïóýíçò.
¼ëá áõôÜ, èá ëÝãáìå üôé, ïîåéäþíïõí ôçí ðïëéôéóìéêÞ-ðïëéôéóôéêÞ, ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ åãñÞãïñóç ôùí íåïåëëÞíùí, ìå áðïôÝëåóìá íá ìçí
ìðïñïýí íá âñïõí ôïí âçìáôéóìü ôïõò, ôç èÝóç
ôïõò êáé ôï ñüëï ôïõò ðïõ êáëïýíôáé íá ðáßîïõí
ìÝóá óôç äÞèåí óýã÷ñïíç êïéíùíßá. Äõóôõ÷þò
óôéò óçìåñéíÝò êïéíùíßåò ãßíåôáé üëï êáé ðåñéóóüôåñï öáíåñü üôé "ïé êýêëïé äåí êëåßíïõí", äéüôé åíôüò ôïõò êõñéáñ÷åß ç åðéêïéíùíéáêÞ äéá÷åßñéóç
ôùí ðñïâëçìÜôùí êáé äåí áíôéìåôùðßæïíôáé äéáñèñùôéêÜ ïé áéôßåò ðïõ ôá äçìéïõñãïýí êáé ïé áíÜãêåò ôçò æùÞò ðïõ ðåñéâÜëëïõí áõôÜ ôá ðñïâëÞìáôá. Áêüìç, åíþ óÞìåñá ÷Üíåôáé éóôïñéêüò ÷ñüíïò, åðéâåâáéþíïõí, üìùò, ïé åðéöáíåéáêÝò ñçôïñåßåò, ïé ëáúêéóìïß êáé óõíèçìáôïðïéïýíôáé Þ èåóìïèåôïýíôáé ðïëéôéêÜ ëÜèç êáé ùöåëéìéóôéêÝò
óêïðéìüôçôåò. Ôïýôï Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ç êïéíùíßá ìáò íá Ý÷åé åèéóôåß êáé äéáðïôéóôåß ìå ôçí øåõäïáíôßëçøç ôùí ëõôñùôéêþí óõíèçìÜôùí, ðïõ êÜèå öïñÜ ðñïâÜëëïíôáé ùò äéÝîïäïò óôï áäéÝîïäï,
äçìéïõñãþíôáò Ýôóé ôçí øåõäáßóèçóç üôé ôÜ÷á
âáßíïõìå êáëþò ðñïò Ýíáí åêóõã÷ñïíéóìü êáé ìéá
íÝïõ ôýðïõ íåùôåñéêüôçôá.
ÓÞìåñá ðïõ ïé êáéñïß áðáéôïýí, ðñïêáëïýí êáé
öùíÜæïõí ãéá ôï ôÝëïò ôçò íåùôåñéêüôçôáò êáé
ôïõ ìåôáìïíôåñíéóìïý, ãéá ôçí ðáãêïóìéïðïßçóç
êáé ôçí áðïäüìçóç ôïõ åèíéêïý êñÜôïõò, ãéá ôçí
ðïëéôéóìéêÞ õðïâÜèìéóç êáé ôï öïíôáìåíôáëéóìü,
Üñ÷ïíôåò êáé áñ÷üìåíïé èá ðñÝðåé íá âñßóêïíôáé
óå åãñÞãïñóç êáé íá åßíáé åíçìåñùìÝíïé ãéá ôï
ü,ôé Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôïí ðïëéôéóìü ìáò, ôçí éóôïñßá
ìáò êáé ôçí ðáñÜäïóÞ ìáò, ðñïêåéìÝíïõ íá ìðïñÝóïõìå íá äþóïõìå áðáíôÞóåéò ó' áõôÝò ôéò äéåèíåßò ðñïêëÞóåéò.
ÓÞìåñá, ðïõ ç ÊïéíÞ ÁãñïôéêÞ ÐïëéôéêÞ
(Ê.Á.Ð.) ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, óôï ðëáßóéï ôçò
ïéêïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò ôçò, áðáéôåß áðü ôçí ÅëëÜäá ôçí áíáäéÜñèñùóç ôùí êáëëéåñãåéþí ôçò êáé é-

Á

äßùò ôùí ðáñáäïóéáêþí âáóéêþí êáëëéåñãåéþí
ôçò åëëçíéêÞò õðáßèñïõ, üðùò ôçò åëéÜò êáé ôïõ áìðåëéïý, ç ðáñÜäïóç åßíáé áõôÞ ç ïðïßá èá ìáò õðåíèõìßóåé üôé ïé êáëëéÝñãåéåò áõôÝò, äåí åßíáé äõíáôüí íá êáôáñãçèïýí óôçí ÅëëÜäá, ãéáôß Ý÷ïõí
óõíäåèåß Üññçêôá ìå äïîáóßåò, Þèç, Ýèéìá, ôñáãïýäéá, ÷ïñïýò, ãéïñôÝò êáé åðï÷éáêÝò ôåëåôïõñãßåò êáé êáëëéôå÷íéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ôùí êáôïß-

Ôïõ Áðüóôïëïõ Ë. Ôñïìðïýêç
êùí ôçò åëëçíéêÞò áãñïôéÜò åäþ êáé ôñåéò ÷éëéÜäåò
÷ñüíéá (Åëåõóßíéá ìõóôÞñéá, ãéïñôÝò ôïõ Äéïíýóïõ) ùò êáé åê ôïýôïõ áðïôåëïýí óôïé÷åßá ôçò ðïëéôéóìéêÞò ìáò ôáõôüôçôáò.
Áò óçìåéþóïõìå áêüìç, üôé ç ðáñÜäïóÞ ìáò
åßíáé áõôÞ ç ïðïßá Ýêáíå ôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá éêáíÞ íá óõíèÝóåé ôï ïñèïëïãéêü ìå ôï ìõóôéêéóôéêü, óå üëá ôá åðßðåäá êáé ôéò åêöÜíóåéò ôçò æùÞò
ìáò êáé ç óõíýðáñîç áõôÞ åßíáé ðïõ êáèéåñþíåé
ôçí áðïäï÷Þ ôïõ ðáñÜëïãïõ êáé ôïõ ôñáãéêïý ùò
ïñãáíéêÜ ôïõ âßïõ ìáò êáé ßóùò áðü åäþ áðïññÝåé êáé ç áíï÷Þ, ðïõ ðáñáôçñåßôáé óôéò ëáúêÝò åëëçíéêÝò êïéíùíßåò, ðñïò ôçí åôåñüôçôá êáé ðñïò ôï
äéáöïñåôéêü. Áðü åäþ ðçãÜæåé ç áñ÷Þ ôçò åðéåßêåéáò, ç ïðïßá áêõñþíåé ôïí öáíáôéóìü, ôïí ñáôóéóìü êáé ôç ìéóáëëïäïîßá êáé åðéêõñþíåé ôçí åéñçíéêÞ óõìâßùóç ôùí áíèñþðùí êáé ôùí ëáþí, ìå üëåò ôéò äéáöïñÝò ôïõò.
ÔÝëïò, ç ðáñÜäïóç åßíáé áõôÞ ðïõ óÝâåôáé ôï
ðåñéâÜëëïí, ðïõ äõóôõ÷þò ðíÝåé ôá ëïßóèéá", êáé
áõôÞ åßíáé ðïõ äßíåé, üíôùò, óå ðëåßóôá äõóåðßëõôá ïéêïëïãéêÜ ðñïâëÞìáôá ëõóéôåëåßò ðñïïðôéêÝò
ãéá ôçí åðéâßùóç ôïõ ðëáíÞôç ìáò.
Öñïíïýìå üôé ç åëëçíéêÞ êïéíùíßá èá ðñÝðåé
íá áíáóôï÷áóôåß ïõóéáóôéêÜ ãéá ôçí ðáñÜäïóÞ
ôçò êáé íá ðñïâëçìáôéóèåß ñéæïóðáóôéêÜ, ãéá ôïí
åêóõã÷ñïíéóìü ôçò, Ýôóé þóôå ìåôáîý ðáñÜäïóçò
êáé íåùôåñéêüôçôáò íá áíáæçôÞóåé ôçí ôáõôüôçôÜ
ôçò ç êïéíùíßá ôùí ðïëéôþí, ùò êïéíùíßá ôçò óõììåôï÷Þò, ùò êïéíùíßá ôïõ åëÝã÷ïõ êáé ôçò äéáöÜíåéáò, äéüôé Ýôóé ìÝóá áðü ôïí ôñüðï óêÝøçò êáé
äñÜóçò ôùí íåïåëëÞíùí èá ðñïôÜóóïíôáé êÜèå
öïñÜ ïé áîßåò ãéá óõëëïãéêÜ áãáèÜ, ãéá äçìïêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò êáé èåóìéêïýò åðáíáðñïóäéïñéóìïýò, ãéá ôï "áîéïâßùôïí" ôïõ ëáïý ìáò.

Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2009

7

septembrios-oktobrios-09.qxd

Ó

24/3/2010

3:01 ìì

Page 8

×ÏËÉÁ & ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÌéêñÜ áëëÜ... óçìáíôéêÜ
+ ÅÂÄÏÌÇÍÔÁ åðôÜ Þôáí ïé ôüðïé êñÜôçóçò, âáóáíéóôçñßùí, åêôïðßóåùí êáé åîïñßáò ðïëéôéêþí êñáôïõìÝíùí ôçò ×ïýíôáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá
ôçò äéêôáôïñßáò (1967-1974). Óôïõò ôüðïõò áõôïýò -ï ìïíáäéêüò óôçí
Áñãïëßäá- óõãêáôáëÝãåôáé êáé ôï ÷ùñéü ìáò, ç ÊáñõÜ. Óôç ãåéôïíéêÞ Áñêáäßá Þôáí ç ÆÜôïõíá, óôçí Êïñéíèßá ç Ãêïýñá, óôçí ÁôôéêÞ ïíïìáóôüò
Ýìåéíå ï Ùñùðüò, êáèþò êáé áñêåôÜ áéãáéïðåëáãßôéêá íçóéÜ. Ôá óôïé÷åßá áõôÜ ôá áíôëÞóáìå áðü ôï ôåý÷ïò "Äåóìþôåò ôçò ×ïýíôáò" ðïõ åîÝäùóå ç åöçìåñßäá "Åëåõèåñïôõðßá".
+ ÌÅ ÔÇÍ ÅÕÊÁÉÑÉÁ, áò ìéëÞóïõìå êáé ãéá ôçí óõìâïëÞ Êáñõùôþí
óôçí åîÝãåñóç ôïõ "Ðïëõôå÷íåßïõ". Åíôåëþò ôõ÷áßá, üôáí ôá "ãåãïíüôá"
âñßóêïíôáí óôçí êïñýöùóÞ ôïõò, óõíáíôÞèçêáí óôï ðñïáýëéï ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ Ýíáò äåêáåðôÜ÷ñïíïò ìáèçôÞò Ëõêåßïõ, äéóÝããïíïò ðñáãìáôéêüò ôïõ åããïíïý ôïõ ÊáðåôÜí-ÃéáííÜêïõ ÄáãñÝ êáé Ýíáò åéêïóéåðôÜ÷ñïíïò ìÜ÷éìïò åêðáéäåõôéêüò. Áóöáëþò èá õðÜñ÷ïõí êáé Üëëïé óõã÷ùñéáíïß ðïõ ðÞñáí ìÝñïò óôçí êïñõöáßá áíôéäéêôáôïñéêÞ åîÝãåñóç. ×ñÝïò ìáò íá êáôáãñÜøïõìå ôá óôïé÷åßá ðïõ áöïñïýí ôçí ìéêñïúóôïñßá ôïõ
ôüðïõ ìáò, íá ìçí áöÞóïõìå íá ôá óêåðÜóåé ç ëÞèç…
+ Ç ÄÅÓÐÏÉÍÁ Êáñáìïýíôæïõ -êüñç ôïõ Ãéþñãïõ Êáñáìïýíôæïõ, ìÝëïõò ôïõ Ä.Ó ôïõ Óõëëüãïõ Âñïõóôßïõ êáé
åããïíÞ ôïõ Êùôóéï-Íôáñßâá- ðÞñå ôï ðôõ÷ßï ôçò áðü ôï
ÐÜíôåéï ÐáíåðéóôÞìéï ìå ëßáí êáëþò. Ôçí óõã÷áßñïõìå
èåñìÜ êáé ôçò åõ÷üìáóôå êáëÞ óôáäéïäñïìßá.
+ ÓÔÉÓ ÅÊÊËÇÓÉÅÓ ÊÁÉ ÓÔÁ ÎÙÊËÇÓÉÁ ôçò ðåñéï÷Þò
ôçò ÊáñõÜò åßíáé áöéåñùìÝíï öÝôïò ôï çìåñïëüãéï ôïõ Óõëëüãïõ. ¹äç
åõñßóêåôáé óôï ôõðïãñáöåßï êáé óýíôïìá èá åßíáé óôá ÷Ýñéá üëùí ôùí áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí êáé ôùí ößëùí ôçò ÊáñõÜò, ðïõ åðéèõìïýí íá ôï
ðñïìçèåõôïýí. Åëðßæïõìå üôé êáé ôï çìåñïëüãéï áõôü -üðùò êáé ôá ðñïçãïýìåíá- äåí èá åßíáé åôÞóéáò ÷ñÞóçò, áëëÜ èá åßíáé ÷ñçóôéêü êáé ãéá
ôá åðüìåíá ÷ñüíéá.
+ ÓÔÏÕÓ ÔÑÅÉÓ åêëåãÝíôåò âïõëåõôÝò ôïõ Íïìïý ìáò -ÃéÜííç ÌáíéÜôç,
¸ëóá Ðáðáäçìçôñßïõ, ÃéÜííç Áíäñéáíü- ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï áðÝóôåéëå óõã÷áñçôÞñéï ôçëåãñÜöçìá ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõò.
+ ÉÄÉÁÉÔÅÑÁ ÷áñÞêáìå ãéá ôçí õðïõñãïðïßçóç ôïõ Ðáíåðéóôçìéáêïý
ÊáèçãçôÞ ÃéÜííç ÌáíéÜôç ãéá äýï ëüãïõò: ãéáôß Ý÷åé Üññçêôïõò äåóìïýò ìå ôï ÷ùñéü ìáò, ëüãù ôïõ ãÜìïõ ôïõ ìå ôçí Êáñõþôéóóá ðáéäßáôñï ÂáóéëéêÞ Ðáðáóðõñïðïýëïõ, êáé ëüãù ôïõ ãåãïíüôïò üôé ï íïìüò
Áñãïëßäáò ãéá ðïëëÝò äåêáåôßåò åß÷å íá äåé âïõëåõôÞ ôçò óå õðïõñãéêü
èþêï. Ç ÊáñõÜ ðñïóâëÝðåé ì' åìðéóôïóýíç óôï íÝï õöõðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò.
+ ÃÉÁ ÔÑÉÔÇ ÷ñïíéÜ óõíå÷ßæïíôáé ôï ìáèÞìáôá ÷ïñïý ãéá ôá ðáéäéÜ ôçò
ÊáñõÜò, ôá ïðïßá îåêßíçóáí áðü ôá ìÝóá Ïêôùâñßïõ. ×ïñïäéäÜóêáëïò
åßíáé ï ãíùóôüò âåôåñÜíïò ÄçìÞôñçò Ðåôñüðïõëïò, ï ïðïßïò äéäÜóêåé
óôïõò íÝïõò ôïõò äçìïôéêïýò ëåâÝíôéêïõò ÷ïñïýò, ãéá íá óõíå÷éóôåß ç
ìáêñéÜ êáñõþôéêç ðáñÜäïóç.
+ ÔÏ ËÉÏÔÑÉÂÉ ôïõ Èïäüóç ÌðïæéïíÝëïõ (åããïíïý) óôï ÃáëÜôé, ýóôåñá áðü ìéá åîáåôÞ áíáóôïëÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ, Üñ÷éóå áðü öÝôïò íá
åðáíáëåéôïõñãåß êÜíïíôáò Ýíá íÝï, ðéï äõíáìéêü, îåêßíçìá. Ï Èïäüóçò
ÌðïæéïíÝëïò, ìáæß ìå ôïí Êáôóéêüãéáííç åß÷áí áíïßîåé ìåôÜ ôïí ðüëåìï
(1948) åëáéïôñéâåßï óôï Ìåñêïýñé êáé óôç óõíÝ÷åéá, ôï 1973, ïé áäåëöïß
È. ÌðïæéïíÝëïõ ßäñõóáí íÝï åëáéïôñéâåßï óôï ÃáëÜôé, åêåß ðïõ åßíáé óÞìåñá. ÊáëÝò äïõëåéÝò!
+ ÓÅ ÄÉÅÈÍÇ äéáãùíéóìü ïìïñöéÜò ðïõ Ýãéíå óôçí ìáêñéíÞ Êßíá, ç ÅëÝíç Ð. Ãñçãïñßïõ êáôÝêôçóå Ýíáí áêüìá åðßæçëï ôßôëï, ôçò "Ìéò ÖùôïãÝíåéá". Ç ðáíÝìïñöç íÝá åßíáé ãåííçìÝíç êáé ìåãáëùìÝíç óôï ¢ñãïò, êüñç ôïõ åêäüôç ôçò çìåñÞóéáò ôïðéêÞò åöçìåñßäáò "Ôá ÍÝá ôçò Áñãïëßäáò" êáé
ôçò Êáñõþôéóóáò ÊéêÞò Ðáðáóðõñïðïýëïõ-Ðáëïýêá.
ÈåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá
+ Ç ÊÏÐÇ ôçò ðñùôï÷ñïíéÜôéêçò ðßôáò óôï ÷ùñéü èá ãßíåé óôéò 10
Éáíïõáñßïõ, ÊõñéáêÞ ôï ðñùß, 11 ç þñá, óôï éóôïñéêü ó÷ïëåßï êáé èá ðÜñåé ðáíçãõñéêü ÷áñáêôÞñá: Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï èá áðïíåßìåé ôï êáèéåñùìÝíï ìðñïýôæéíï êáñáâÜêé ôïõ ãëýðôç Íßêïõ ÊáëáöÜôç óôïõò åðéôõ÷üíôåò óôá Áíþôáôá ÅêðáéäåõôéêÜ êáé Ôå÷íïëïãéêÜ Éäñýìáôá êáèþò
êáé óå áíèñþðïõò ôçò ðñïóöïñÜò. Åðßóçò èá ðñïóöÝñåé êáäñáñéóìÝíç ôçí áíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá ôùí çëéêéùìÝíùí. Áêüìç èá ðñïóöÝñåé
äþñá êáé óôá ðáéäéÜ…
+ ÁÐÏ ÔÏÍ ÁÑ×ÉÅÐÉÓÊÏÐÏ ê. Éåñþíõìï ÷åéñïôïíÞèçêå óå Åðßóêïðï
Åðéäáýñïõ óå ôåëåôÞ ðïõ Ýãéíå ôïí Ïêôþâñç óôïí ¢ãéï ÐÝôñï ¢ñãïõò,
ï Áñ÷éìáíäñßôçò Êáëëßíéêïò Êïñïìðüêçò, êáôáãüìåíïò áðü ôïí ãåéôïíéêü ¢ãéï ÓôÝöáíï. ÐÜíôá ¢îéïò!
+ Ï ÄÁÉÌÙÍ ôçò öùôïóýíèåóçò Ýâáëå ôï… ðïäÜñé ôïõ óôï ðñïçãïýìåíï öýëëï. ÃñÜöåé äõï öïñÝò Ãåùñãéêüò Óõíåôáéñéóìüò ×ïýíçò, åíþ
ôï óùóôü åßíáé üôé ï äåýôåñïò Ãåùñãéêüò Óõíåôáéñéóìüò ðïõ åßíáé ðñüåäñïò ï ¢ñçò Ëåéâáäßôçò äåí åßíáé ôçò ×ïýíçò áëëÜ ôïõ Áåñïäñïìßïõ.

8

Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2009

ÐñïóöïñÝò óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá
ËÁÌÐÁÓ ÉÙÁÍ. ÔÏÕ ÍÉÊ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000
ËÅÉÂÁÄÉÔÇÓ ÂÁÓÉËÇÓ ÔÏÕ ÍÉÊ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
ÂÁÓÉËÁÊÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÔÏÕ ÓÐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
ÊÁÊÁÄÉÁÑÇ ÃÅÙÑÃÉÁ ÔÏÕ ÁËÅÎ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
ÐÁÓÐÁËÉÁÑÇÓ ÃÅÙÑÃ. ÔÏÕ ÇËÉÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ ÂÁÓ. ÔÏÕ ÉÙÁÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
ÓÔÁÈÏÐÏÕËÏÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÊÏÔÔÁÑÁÓ ÁÑÃÕÑÇÓ ÔÏÕ ×ÑÉÓÔÏÄ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÔÆÁÖÁÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÏÑÖÁÍÏÓ ÓÐÕÑÏÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÃÊÏÖÁÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ ÔÏÕ ÄÇÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÓÐÁÍÏÕ ÃÅÙÑÃÉÁ ÔÏÕ ÖÙÔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÓÐÁÍÏÕ ÃÅÙÑÃÉÁ ÔÏÕ ÖÙÔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÄÁÍÉÇË ÃÅÙÑÃ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÌÐÏÆÉÏÍÅËÏÓ ÐÁÍ. ÔÏÕ ÍÉÊ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ØÕ×ÏÓ ÓÐÕÑ. ÔÏÕ ÇË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÌÐÏÆÉÏÍÅËÏÓ ÍÉÊ. ÔÏÕ ÉÙÁÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÄÅÍÅÆÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÔÏÕ ÅÕÁÃ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÓÁÚÔÇ ÖËÙÑÅÍÔÉÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÌÐÏÕÔÓÅËÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÓÁÚÔÇ ÁÓÐÁÓÉÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÃÁËÁÍÇÓ ÉÙÁÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ËÁÌÐÁÓ ÆÁ×ÁÑÉÁÓ ÔÏÕ ×Ñ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÊÁÑÁÍÔÆÏÕËÇÓ ÊÙÍ. ÔÏÕ ÍÉÊÇÔÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÔÏÔÓÉÊÁÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ÄÁÃÑÅÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ ÔÏÕ ÄÇÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÌÐÏÆÉÏÍÅËÏÕ ÓÏÖÉÁ ÔÏÕ ÄÇÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÃÊÏÂÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ ÃÅÙÑÃ. ÔÏÕ ÓÔÁÕÑ. . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÊÁÑÁÍÔÏÕËÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÊÁËÁÓÔÁÍÏÕ ×ÑÉÓÔÉÍÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÓÐÁÍÏÓ ÁËÅÎÇÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÊÁÑÊÁËÅÌÇÓ ÃÅÙÑÃ. ÔÏÕ ÄÇÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÊÁÑÊÁËÅÌÇÓ ÃÅÙÑÃ. ÔÏÕ ÍÉÊ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÊÁÑÊÁËÅÌÇÓ ÃÅÙÑÃ. ÔÏÕ ÍÉÊ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÄÅËÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ

(Óçìåßùóç: Ç äçìïóßåõóç ïíïìÜôùí êáé ðïóþí èá óõíå÷éóôåß óôï åðüìåíï öýëëï. Õðåíèõìßæïõìå üôé ç óõíäñïìÞ óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá åßíáé 20 åõñþ).

Ó÷üëéá ãéá ôçí «ÊáñõÜ»
ãêñéôïò êáé åõñõìáèÞò óõíåñãÜôçò ôïõ "Áñãåéáêïý ÂÞìáôïò" -ìå ôï øåõäþíõìï "ÁËËÏÓ"ôáêôéêÜ áíáöÝñåôáé óôçí åöçìåñßäá ìáò ìå êáëÜ ëüãéá êáé áíáäçìïóéåýåé êáé ó÷ïëéÜæåé êåßìåíá áðü ôï
ðåñéå÷üìåíü ôçò. Ãéá ôï ðñïçãïýìåíï öýëëï ôçò "ÊáñõÜò" ãñÜöåé:
«Åêëõêëïöüñçóå ç åöçìåñßäá "ÊÁÑÕÁ" ìçíüò Áõãïýóôïõ 2009. Óå
Üñèñï ôïõ ìå ôïí ôßôëï "Ç Ýííïéá
ôçò ðáñáäüóåùò" ï ê. Áðüóôïëïò
Ë. Ôñïìðïýêçò ãñÜöåé: "Ïé áîßåò êáé
ïé óõìðåñéöïñÝò ôçò ðáñÜäïóçò
åßíáé óÞìåñá ôï óôÞñéãìá ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò êáé ç ðáñÜäïóç åßíáé áõôÞ ðïõ äßíåé óôï ëáü ìáò ôçí
åëðßäá üôé êÜôé êáëü èá âãåé áðü åêåß üðïõ ðáñáôçñåßôáé ìßá ëáíèÜíïõóá ìåí, áëëÜ ùóôüóï ïñáôÞ ôÜóç ìáæéêÞò áðþëåéáò ðñïóáíáôïëéóìïý êáé ìßá åíôåéíüìåíç áðïêáñäßùóç êáé ðáñáßôçóç áðü êÜèå ðñïóäïêßá".
Åðßóçò ãñÜöåé ç "ÊÁÑÕÁ" ãéá ôïí
öüíï ôïõ ÌÞôñïõ ðñéí áðü 150
÷ñüíéá. Ôï ôñáãïýäé áõôü -ðáñáëëáãÞ ôïõ- ôï áêïýãáìå ìéêñïß óôçí
ðåñéï÷Þ ìáò, ü÷é üìùò áíáöåñüìåíï óôïí åí ëüãù ÌÞôñï, áëëÜ óôïí
ðñïäüôç ÄçìÞôñéï (ÌÞôñï) ÍåíÝêï
ðïõ ðñïóêýíçóå ôïí ÉìðñáÞì ÐáóóÜ. ÅðïìÝíùò ôï êáñõþôéêï ôñáãïýäé åßíáé ìåôáãåíÝóôåñï. "Ôïí
ÌÞôñï ôïí óêïôþóáíå ïé êïëïêïôñùíáßïé". Ãéá ôç ìåãÜëç ðñïäïóßá
ôïõ. Ôçí åíôïëÞ ôçò åêôÝëåóÞò ôïõ
ôçí Ýäùóå ï ßäéïò ï áñ÷éóôñÜôçãïò
ôïõ áãþíïò Èåüäùñïò Êïëïêïôñþíçò. Ôá Ý÷ïõìå åîçãÞóåé áõôÜ óôïí
êáðåôÜí Êïõìðïýñá.

¸

Óôï äåýôåñï ìÝñïò ôïõ Üñèñïõ ôïõ
ãéá ôçí "ÐñáêôéêÞ ÉáôñéêÞ óôçí ÊáñõÜ" ï ãéáôñüò ê. Äçì. Ê. Êáñáìïýíôæïò ãñÜöåé ãéá ôï íåñü ôïõ Ìðñáêáôóáêßïõ:
"¼óïé åß÷áí ðüíï óôá íåöñÜ áðü
ðÝôñåò, Ýðéíáí íåñü áðü ôï ÌðñáêáôóÜêé, ôï ïðïßï èåùñïýóáí éáìáôéêü êáé äéïõñçôéêü. ¸ðéíáí êÜèå
ðñùß íçóôéêïß 3-4 ðïôÞñéá êáé ôéò
ðéï ðïëëÝò öïñÝò ïõñïýóáí Üììï
Þ ðåôñáäÜêéá. Ìåñéêïß ðÞãáéíáí êáé
Ýìåíáí ãéá áñêåôÝò çìÝñåò óôçí
ðçãÞ ãéá íá åêìåôáëëåõôïýí ôéò éáìáôéêÝò ôïõ éäéüôçôåò. ÅðåéäÞ ôï íåñü áõôü ôï óýóôçíáí êáé ìåñéêïß
ãéáôñïß ôçò åðï÷Þò åêåßíçò, ðïëëïß
áðü ôçí åõñýôåñç ðåñéöÝñåéá, êáé
ü÷é ìüíï, ðÞãáéíáí íá ðÜñïõí íåñü
ãéá íá ðÝóïõí ïé ðÝôñåò. Ç öÞìç
áõôÞ óõíïäåýåé ôï íåñü ôïõ Ìðñáêáôóáêßïõ áêüìç êáé óÞìåñá ðïõ
óõ÷íÜ âëÝðïõìå áõôïêßíçôá ãåìÜôá
äï÷åßá íá ðçãáßíïõí óôï ÌðñáêáôóÜêé ãéá íá ôá ãåìßóïõí.
Óõíå÷ßæïíôáé áèñüåò ïé ðñïóöïñÝò
ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç ôçò åêêëçóßáò
ôïõ Áãßïõ ÉùÜííïõ. Äýï óõíäñïìçôÝò åæÞôçóáí ôçí éóôüñçóç ôçò åéêüíáò ôçò Áãßáò Áíáóôáóßáò ôçò
Öáñìáêïëýôñéáò. Åëðßæïõìå üôé ï
áãéïãñÜöïò èá áêïëïõèÞóåé ôïí
ðáôñïðáñÜäïôï åéêïíïãñáöéêü ôýðï, êáôÜ ôïí ïðïßïí ç Áãßá Áíáóôáóßá åéêïíßæåôáé ìå äï÷åßï óôá ÷Ýñéá
ôçò êáé ü÷é ìå êëÜäï êáé óôáõñü.
ÓÞìåñá õðÜñ÷åé ôÜóç üëåò ôéò ¢ãéåò ãõíáßêåò íá ôéò áðåéêïíßæïõí
(Áãßá ÐáñáóêåõÞ, Áãßá Ìáñßíá
ê.ëð.) ìüíï ìå óôáõñü. Ðñüêåéôáé
ðñïöáíþò ðåñß êáéíïôïìßáò».