You are on page 1of 8

ianouarios-febrouarios-10.

qxd

24/3/2010

3:04 ìì

Page 1

ÖÕËËÏ 25 © ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÓ - ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÓ 2010 © ÅÔÏÓ 5ï © ÊÁÑÕÁ ÁÑÃÏÕÓ 212 00 © ÔÇË.: 6977 098886

ÐÝíôå ÷ñüíéá
"ÊáñõÜ"
êëåéóå ôá ôÝóóåñá êáé ðÜôçóå ôá
ðÝíôå ÷ñüíéá ç "ÊáñõÜ", ìå ôï
öýëëï ðïõ êñáôÜôå óôá ÷Ýñéá óáò.
Åêäßäåôáé áíåëëéðþò áðü ôï Óýëëïãï ÊáñõÜò áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ 2006
êÜèå äßìçíï, ï÷ôáóÝëéäç, ðõêíïãñáììÝíç êáé ÷ùñßò äéáöçìßóåéò.
¹äç, ôá 25 öýëëá ôçò "ÊáñõÜò",
âéâëéïäåôçìÝíá áðáñôßæïõí Ýíáí ôüìï
200 óåëßäùí ðïõ åßíáé óôç äéÜèåóç
ôïõ êÜèå åíäéáöåñüìåíïõ.
Óôçí áñ÷Þ ç åöçìåñßäá Ýâãáéíå óå
1500 öýëëá êáé óôç óõíÝ÷åéá, ëüãù áõîçìÝíçò æÞôçóçò, óå 2500 öýëëá.
Ôá 1000 ðåñßðïõ öýëëá áðïóôÝëëïíôáé ôá÷õäñïìéêþò óôïõò óõíäñïìçôÝò êáé ôá õðüëïéðá 1500 äéáôßèåíôáé áðü ôá äéÜöïñá êáñõþôéêá ìáãáæéÜ Þ áðü ôïõò Óõëëüãïõò ôùí ïìïãåíþí ôïõ åîùôåñéêïý.
Ôá óôïé÷åßá áõôÜ ìáñôõñïýí üôé ç
åöçìåñßäá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò Ý÷åé áãáðçèåß êáé äéáâÜæåôáé áðü ôïõò Êáñõþôåò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, áðü ôïõò
îåíéôåìÝíïõò óõã÷ùñéáíïýò, áðü ôïõò
ößëïõò ôïõ ðáñáäïóéáêïý ÷ùñéïý
ìáò.
Ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò "ÊáñõÜò" åßíáé
êáôÜ êáíüíá êáñõþôéêïõ åíäéáöÝñïíôïò. ÌéëÜåé ãéá ðñüóùðá êáé ðñÜãìáôá ðïõ áöïñïýí ôïí ôüðï ìáò.
Óôéò óåëßäåò ôçò ï áíáãíþóôçò âñßóêåé íÝá ãéá ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ
Óõëëüãïõ, åéäÞóåéò êáé ó÷üëéá ãéá ôçí
åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò· íÝá áðü ôçí êïéíùíéêÞ æùÞ· ìáñôõñßåò êáé
íôïêïõìÝíôá, êáèþò êáé öùôïãñáöéêü
õëéêü áðü ôçí éóôïñßá êáé áðü ôçí ðáñÜäïóç ôïõ ôüðïõ ìáò.
Ìüíéìç åðéäßùîç ôçò åöçìåñßäáò
åßíáé ç áíÜäåéîç êáé ç ðñïâïëÞ ôçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò êáé ôçò öõóéêÞò ïìïñöéÜò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôçò ÊáñõÜò, êáèþò êáé ôïõ áîéüëïãïõ áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý ôçò.
Ç «ÊáñõÜ» åßíáé ç áäÝóìåõôç öùíÞ üëùí ôùí áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí,
÷ùñßò äéáêñßóåéò, ÷ùñßò ìéêñïêïììáôéêÝò Þ Üëëåò óêïðéìüôçôåò. ÐÜíù áð'
üëïõò, ðÜíù áð' üëá, âÜæåé ôá óõìöÝñïíôá ôïõ ôüðïõ ìáò êáé ôùí áíèñþðùí ôïõ.
Ìå ôç óôÞñéîç ôùí ìåëþí êáé ôùí
ößëùí ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, êáèþò êáé
ôùí ðïëõðëçèþí áíáãíùóôþí ôçò, ç
åöçìåñßäá ìðïñåß íá âåëôéùèåß ðåñéóóüôåñï êáé ìðïñåß íá öôÜóåé óå ðåñéóóüôåñá êáñõþôéêá óðßôéá, ìáãáæéÜ,
ãñáöåßá ôçò ÷þñáò ìáò êáé ôïõ åîùôåñéêïý.
Áõôüò åßíáé ï óôü÷ïò ìáò.

¸

Ê.Ð. ÔÑÉ×ÁÓ

Äéðëü êüøéìï ðßôáò,
óôï ÷ùñéü êáé óôçí ÁèÞíá
ÂñÜâåõóç ôùí åðéôõ÷üíôùí óôá ÁÅÉ - ÔÅÉ
ôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá ôïõ éóôïñéêïý äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ ôçò ÊáñõÜò Ýãéíå ìéá æåóôÞ åêäÞëùóç ôïõ Óõëëüãïõ ÊáñõÜò ìå ôçí
åõêáéñßá ôçò êáèéåñùìÝíçò êïðÞò ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜôéêçò ðßôáò.
Ôï îåêßíçìá Ýãéíå áðü ôá ðáéäéÜ ôçò ÊáñõÜò, ôá ïðïßá ôñáãïýäçóáí ôá êÜëáíôá êáé
÷åéñïêñïôÞèçêáí èåñìÜ áðü ôïõò ðáñåõñéóêïìÝíïõò. Åðßóçò, äýï ìáèÞôñéåò áðÞããåéëáí ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá ðïéÞìáôá ôïõ ðïéçôÞ
ôçò ÊáñõÜò Óðýñïõ Êáñáìïýíôæïõ. ¼ëá ôá
ðáéäéÜ "áíôáìåßöèçêáí" ðëïõóéïðÜñï÷á ìå âéâëßá ôïõ Áñãåßïõ ëïãïôÝ÷íç Çëßá Áõäïýóç.

Ó

Áíïßãïíôáò ôçí åêäÞëùóç ï ðñüåäñïò Êþóôáò Ôñß÷áò åõ÷Þèçêå óôá ìÝëç êáé óôïõò ößëïõò ôïõ Óõëëüãïõ õãåßá êáé ÷áñÜ ãéá ôç íÝá
÷ñïíéÜ êáé éêáíïðïßçóç ôùí ðñïóäïêéþí ôïõò.
ÅðùöåëÞèçêå, ìå ôçí åõêáéñßá, íá êÜíåé óýíôïìï êáé ðåñéåêôéêü áðïëïãéóìü ôïõ ðëïýóéïõ Ýñãïõ ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ. Ôï Ýñãï áõôü -ôüíéóå- Ýãéíå ðñáãìáôéêüôçôá ãéáôß ôï
Óýëëïãï Ý÷ïõí áãêáëéÜóåé ïé áðáíôá÷ïý Êáñõþôåò, åßôå ìÝíïõí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò,
åßôå óå Üëëåò ðüëåéò ôïõ åóùôåñéêïý êáé ôïõ åîùôåñéêïý.
• ÓõíÝ÷åéá óôç óåë. 2

Åõùäéáóôïß "Çëßáíèïé"
ôïõ Óð. Êáñáìïýíôæïõ

Ï ðïéçôÞò êáé ïé çëßáíèïé
óôï óðßôé ôïõ óôçí ÊáñõÜ

Åðß ôïõ ðéåóôçñßïõ âñéóêüôáí ç åöçìåñßäá ìáò üôáí Ýíá Üëëï ðéåóôÞñéï "îåðÝôáãå" öñåóêïôõðùìÝíïõò
êáé åõùäéáóôïýò ôïõò "Çëßáíèïõò", ôç íÝá, ðÝìðôç êáôÜ óåéñÜ, ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ ôïõ Óðýñïõ Êáñáìïýíôæïõ.
Áðü ôá ðïëëÜ êáëÜ ðïéÞìáôá ôçò óõëëïãÞò åðéëÝîáìå åðßêáéñï ðáó÷áëéÜôéêï ðïßçìá, ôï ïðïßï äçìïóéåýïõìå óôçí óåëßäá 4.
Ðåñéóóüôåñá ãéá ôïí ðïéçôÞ êáé ôï âéâëßï ôïõ óôï åðüìåíï öýëëï.

ianouarios-febrouarios-10.qxd

Ä

24/3/2010

3:04 ìì

Page 2

ÉÐËÏ ÊÏØÉÌÏ ÐÉÔÁÓ ÓÔÏ ×ÙÑÉÏ ÊÁÉ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ
ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåë. 1

Êáñõá
Äéìçíéáßá Åöçìåñßäá
ÉäéïêôÞôçò
ÐÑÏÏÄÅÕÔÉÊÏÓ & ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ
ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÁÑÕÁÓ “ÔÏ ÁÑÔÅÌÉÓÉÏ”
ÊáñõÜ ¢ñãïõò 212 00
Åêäüôçò - ÄéåõèõíôÞò
Õðåýèõíïò êáôÜ íüìï
Ê. Ð. ÔÑÉ×ÁÓ
Äñïóßíç 8, 151 26 ÁèÞíá
ôçë.: 211 1198818
êéí.: 6977 098886
KTRIHAS@HOTMAIL.COM
site: www.karua.gr
Óýìâïõëïò ¸êäïóçò
ÓÐ. Ê. ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ
ÓõíôÜóóåôáé áðü ÅðéôñïðÞ
Ôá åíõðüãñáöá Üñèñá åêöñÜæïõí
ôéò áðüøåéò ôïõ óõããñáöÝá êáé
äåí ðñÝðåé íá áößóôáíôáé áðü ôï
üëï ðíåýìá ôçò äçìïóéïãñáöéêÞò
äåïíôïëïãßáò.
Ç ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ äéáôçñåß ôï
äéêáßùìá í’ áðïöáóßæåé ãéá ôç äçìïóßåõóç Þ ìç ôùí êåéìÝíùí, üôáí
áõôÜ åßíáé õâñéóôéêÜ Þ èßãïõí õðïëÞøåéò, êáèþò êáé ãéá ôçí ðåñéêïðÞ ôïõò ãéá ëüãïõò ïéêïíïìßáò ÷þñïõ.
ÅðéóôïëÝò - êåßìåíá
í’ áðïóôÝëëïíôáé óôï ÄéåõèõíôÞ
ôçò åöçìåñßäáò.

ëëïé ðñïóöÝñïõí åèåëïíôéêÞ åñãáóßá, Üëëïé ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç, Üëëïé âïçèïýí ìå Üëëïõò
ôñüðïõò. ¸ôóé óõíå÷ßæåôáé áäéÜëåéðôç ç Ýêäïóç ôçò
åöçìåñßäáò ôïõ Óõëëüãïõ "ÊáñõÜ" ãéá ôÝóóåñá
÷ñüíéá, åêäßäïíôáé çìåñïëüãéá ðáñáäïóéáêÜ, äéïñãáíþíïíôáé ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ìå óôü÷ï ôç
äéáôÞñçóç ôùí çèþí êáé ôùí åèßìùí ôïõ ðáíÝìïñöïõ ðáñáäïóéáêïý ÷ùñéïý…
Åõ÷Ýò êáé ðáñáéíÝóåéò ãéá áãÜðç êáé ïìüíïéá áðçýèõíå ï åöçìÝñéïò ôïõ ÷ùñéïý, ï ðáðá-Ðáíáãéþôçò ÖáñìÜêçò ï ïðïßïò ìå áõôáðÜñíçóç äéáêïíåß
ôéò åêêëçóßåò ôçò ðåñéï÷Þò êïíôÜ óáñÜíôá ÷ñüíéá.
Óôç óõíÝ÷åéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï âñÜâåõóå
ôïõò íÝïõò ôçò ÊáñõÜò ïé ïðïßïé ðÝôõ÷áí óôéò åéóáãùãéêÝò åîåôÜóåéò ôùí ÁÅÉ êáé ÔÅÉ ôçò ÷þñáò, êáèþò êáé ôïõò íÝïõò ðïõ áðÝêôçóáí ôá ðôõ÷ßá ôïõò
áðü ôéò Áíþôáôåò Ó÷ïëÝò.
Áîßæåé í' áíáöÝñïõìå ôá ïíüìáôá ôùí åðéôõ÷üíôùí:
– Ìáñßá - Åëðßäá ÌðïæéïíÝëïõ, ÁÓÏÅ
– Êþóôáò Ã. Êáñáìïýíôæïò, Ðáéäáãùãéêü ÔìÞìá
– ÓôÝöáíïò É. Ðáíáãéùôüðïõëïò, ÍïìéêÞ
– Áéìéëßá ×ñ. Êáñáôæïýëç, Ðïëõôå÷íåßï
– Ãåùñãßá Íéê. ÊáñêáëÝìç, ÐÜíôåéïò

¢

ÅôÞóéá óõíäñïìÞ óôï Óýëëïãï
êáé óôçí åöçìåñßäá 20 åõñþ.
×ñçìáôéêÝò åéóöïñÝò êáé
ðñïóöïñÝò êáôáôßèåíôáé óôïõò
ëïãáñéáóìïýò:
• Åèí. ôñÜðåæá 314296007-99
• Ôá÷. ÔáìéåõôÞñéï: 61630567
• Óôïí ôáìßá êáé óôá ìÝëç
ôïõ Óõëëüãïõ
ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ

Ðñüåäñïò : Ê.Ð. Ôñß÷áò
Ôçë.: 6977 098886 - 211 1198818
Á´ Áíôéðñüåäñïò : ×ñ. Óð. ÂáóéëÜêïò
Ôçë.: 2752 26537 - 6945 702917
´ Áíôéðñüåäñïò : Ô. Êáñáôæïýëçò
Ôçë.: 27510 61527 - 6932 370620
ÃñáììáôÝáò: É. Â. ÄåíÝæçò
Ôçë.: 210 3701773 - 6945 426208
Åéä. ÃñáììáôÝáò: Ð. Áããåëüðïõëïò
Ôçë.: 27510 75334 - 6946 327355
¸öïñïò: Ð. ÌðïëéÜñçò
Ôçë.: 27510 62688 - 6944 239920
Ôáìßáò: Åõ. Á. ÂÜçò
Ôçë.: 210 2389224 - 6972 624826
Áí. Ôáìßáò: Ó. Ê. ËÜìðá
Ôçë.: 27510 75448 - 6946 621412
ÌÝëç: Ê. Á. Ðáôïýñáò
Ôçë.: 6947 205519 - 27510 69203
Óïýëá Ìðßóêïõ
Ôçë.: 27510 24069 - 6944 435715
ÅËÅÃÊÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ
Ê. Ö. Ìðïõíôïýñçò - Ð. Ä. ÌðïæéïíÝëïò
É. Í. ËÜìðáò - Ê. Â. Ðáðáóùôçñßïõ
Í. Ê. ÊáñêáëÝìçò
ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏÕ

ÌÞôóçò ×ñÞóôïò
Âáóßëçò 7, Èçóåßï Ô.Ê. 118 51
ôçë.: 210 3416843
e-mail: mitsisx@otenet.gr

2





Ìáñßá ÍôáíôÜíïõ, Ãåùðïíéêü ÐáíåðéóôÞìéï
Åëåõèåñßá Áë. Êáñáìïýíôæïõ, ÔÅÉ ËïãéóôéêÞò
ÐÜíïò ÌðëÜöáò, ÔÅÉ Ëïãéóôéêçò
Áèáíáóßá ÌðÝëìðá, ÔÅÉ ÍïóçëåõôéêÞò
ÍéêÞôáò Ìáõñüãéáííçò, Ó÷ïëÞ Áóôõíïìßáò
Êáé ôá ïíüìáôá üóùí ðÞñáí ôá ðôõ÷ßá ôïõò:
– Âéêôùñßá Ê. ËÜìðá, ôìÞìá Éóôïñßáò êáé Áñ÷áéïëïãßáò
– Ðáíáãïýëá ×ñ. ÂáóéëÜêïõ, äáóêÜëá
– Åñáôþ Ä. ÌðïëéÜñç, äáóêÜëá
– Óðõñéäïýëá Ã. Óðáíïý, íçðéáãùãüò
– ÉùÜííá Ôáñáíôßëç, íçðéáãùãüò
– ÖÝíéá ÊáðáñÝëïõ, Ðïëéô. Ìç÷áíéêüò
– ÅõÜããåëïò Ä. ÄåíÝæçò, Äáóïëüãïò
– ÄÝóðïéíá Ã. Êáñáìïýíôæïõ, ÐÜíôåéïò
Áêüìç ï Óýëëïãïò ôßìçóå óõìâïëéêÜ êáé êÜðïéïõò Üëëïõò áíèñþðïõò ôçò ðñïóöïñÜò êáé ôçò

äñÜóçò. Áîßæåé íá ìíçìïíåýóïõìå êáé áõôþí ôá ïíüìáôá:
– Ï 95÷ñïíïò ÌÞôóïò Êáñáìïýíôæïò, ôéìÞèçêå
ùò ï ôåëåõôáßïò åðéæþí ìá÷çôÞò ôïõ ÐïëÝìïõ
ôçò Áëâáíßáò ôï 1940.
– Ï 88÷ñïíïò ÌÞôñïò ÌðïæéïíÝëïò-ÌðïõñáæÝñçò, ãéáôß ðñùôïóôÜôçóå íá ìåôáôñáðåß ôï ìïíïðÜôé óå äñüìï, ðïõ ïäçãïýóå áðü ôçí ÊáñõÜ
óôçí Ðáíáãßá, ôç äåêáåôßá ôïõ '70.
– Ç ÅéñÞíç Êù÷, äéêçãüñïò áðü ôç Óáíôïñßíç ãéá-

ôß ìáæß ìå ôïí áåßìíçóôï óýæõãü ôçò, Ãéþñãï ÌõëùíÜ, áãÜðçóáí ôçí ðåñéï÷Þ ÊáñõÜò êáé áãüñáóáí óðßôé óôç ×ïýíç. Åêåß óôç ìíÞìç ôïõ óõæýãïõ ôçò ç ÅéñÞíç Êù÷, áíÞãåéñå üìïñöç ìéêñÞ åêêëçóßá, ôïí ¢ãéï Ãåþñãéï.
– Ï Çëßáò Áõäïýóçò, áîéüëïãïò ðíåõìáôéêüò Üíèñùðïò, óôáèåñüò ößëïò ôïõ ÷ùñéïý êáé ÷ïñçãüò ôïõ óõëëüãïõ.
– Ï Êþóôáò Í. ÑÜðôçò, îåíéôåìÝíïò óõã÷ùñéáíüò
óôï Óßäíåú Áõóôñáëßáò ï ïðïßïò âñÝèçêå ãéá ëßãåò ìÝñåò óôá ðáôñéêÜ ÷þìáôá.
Áêüìç ôéìÞèçêáí ãéá ôçí êïéíùíéêÞ ôïõò äñÜóç,
äýï Üíèñùðïé, ðïõ äåí âñßóêïíôáé ðéá áíÜìåóÜ ìáò:
– Ï ÈïäùñÞò ÑÜðôçò, áðü ôïõò ðñùôïúäñõôÝò
ôïõ Óõëëüãïõ, óýæõãïò ôçò åðß ðïëëÜ ÷ñüíéá
ÐñïÝäñïõ ôïõ Óõëëüãïõ ÅëÝíçò ÑÜðôç, ðñþçí
ðñüåäñïò ôçò Êïéíüôçôáò ÊáñõÜò.
– Ï ÃéÜííçò Ðïýëïò, ðïõ Ýìåéíå ìå ôï ðñïóùíýìé
"¢ãéïò", ãéáôß ÷Üñéò óôç äéêÞ ôïõ áêáôÜðáõóôç
äñÜóç ðÞñå "óÜñêá êáé ïóôÜ", ç íÝá ìåãáëïðñåðÞò êáé åðéâëçôéêÞ åêêëçóßá, ç Áãßá ÓùôÞñá ôçò
×ïýíçò.
Ôï Ýðáèëï, ôï âñáâåßï üëùí ôùí âñáâåõèÝíôùí
êáé ôéìçèÝíôùí, íÝùí ìåóüêïðùí êáé çëéêéùìÝíùí Þôáí Ýíá ìðñïýôæéíï, áñéèìçìÝíï, óõëëåêôéêü êáñáâÜêé ôïõ ößëïõ ôçò ÊáñõÜò, ãëýðôç êáé æùãñÜöïõ
Íßêïõ ÊáëáöÜôç.
Ïýôå ôá ðáéäéÜ
Ýìåéíáí ðáñáðïíåìÝíá. Ç êáñõþôéêç
åðé÷åßñçóç
"¢óôñï", ðñïóÝöåñå
äùñåÜí
ðáéäéêÜ
ðáé÷íßäéá.

Êáé óôçí ÁèÞíá
êôüò áðü ôçí ÊáñõÜ, ï äñáóôÞñéïò óýëëïãïò Ýêïøå ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜôéêç ðßôá êáé óôçí ÁèÞíá,
ìå ôç óõììåôï÷Þ ðïëëþí Êáñõùôþí ðïõ äéáìÝíïõí
óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÁôôéêÞò.
Ç åêäÞëùóç Ýãéíå ôçí ÊõñéáêÞ ôï ìåóçìÝñé, 24
Éáíïõáñßïõ, óôï êÝíôñï "Ðáôéñíôß" óôá ÐáôÞóéá. ¹ôáí ìéá åõ÷Üñéóôç óõíÜíôçóç ôùí Êáñõùôþí ôçò ÁèÞíáò, ç ïðïßá ãßíåôáé ìå åðéôõ÷ßá ôá ôåëåõôáßá ðÝíôå ÷ñüíéá, ãéá íá ìçí áðïêïðïýí ïé äåóìïß ôçò êïéíÞò êáôáãùãÞò.
ÔÝëïò ç üìïñöç åêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå óõìðëçñùìáôéêÝò âñáâåýóåéò êáé ôéìçôéêÝò äéáêñßóåéò, ïé
ïðïßåò äåí åß÷áí ãßíåé óôçí ÊáñõÜ ìå ôçí êïðÞ åêåß
ôçò ðßôáò. Áðü ôïí ßäéï ôï æùãñÜöï-ãëýðôç, êáëü
ößëï ôçò ÊáñõÜò êáé ôïõ óõëëüãïõ, Íßêï ÊáëáöÜôç, äüèçêå ôï óõëëåêôéêü ìðñïýôæéíï êáñáâÜêé:
• Óôéò ðñùôïåîáäÝëöåò ÖùôåéíÞ Áè. Êáñáìïýíôæïõ êáé Åëåõèåñßá Áë. Êáñáìïýíôæïõ ðïõ ðÝ-

Å

Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2010

ôõ÷áí óôï Ðïëõôå÷íåßï êáé
óôï Ô.Å.É Áèçíþí áíôßóôïé÷á.
• Óôéò áäåëöÝò ÅëÝíç êáé Êùíóôáíôßíá Ð. Ãñçãïñßïõ ðïõ ðÞñáí ôï ðôõ÷ßï ôïõò áðü ôï Ïéêïíïìéêü ÐáíåðéóôÞìéï.
Áêüìç ôéìÞèçêáí ãéá ôçí ðíåõìáôéêÞ ðñïóöïñÜ
ôïõò êáé ðÞñáí ôï êáñáâÜêé áðü ôïí äéáêåêñéìÝíï
êáëëéôÝ÷íç:
• Ç ÑåíÜôá Äáëéáíïýäç-Ðáíáãéùôïðïýëïõ, åðßêïõñç êáèçãÞôñéá ìïõóéêïëïãßáò êáé óõããñáöÝáò.
• Ï Ãéþñãïò Ð. ÖëÝóóáò, áðüãïíïò éóôïñéêÞò ïéêïãÝíåéáò, êáèçãçôÞò Ðïëõôå÷íåßïõ.
ÔÝëïò, ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç Ýãéíå êáé óôïí åêðñüóùðï ôïõ Óõëëüãïõ Ëõêïõäßïõ ËÜñéóáò, Êþóôá
Äçìïýëá, ðñ. Ó÷ïëéêü Óýìâïõëï.

ianouarios-febrouarios-10.qxd

Ð

24/3/2010

3:04 ìì

Page 3

ÁÑÁÄÏÓÉÁÊÏ ÁÐÏÊÑÉÁÔÉÊÏ ÃËÅÍÔÉ

Üèå ÷ñüíï ôéò áðüêñéåò üëïé ïé Êáñõþôåò, åßôå êáôïéêïýí óôçí
ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò, åßôå åßíáé äéáóêïñðéóìÝíïé óå Üëëåò ðüëåéò, ãëåíôÜíå ìáæß ìå ôïí ðáñáäïóéáêü êáñõþôéêï ôñüðï.
Ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ Óõëëüãïõ ôùí áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí êáé ôùí

Ößëùí ôçò ÊáñõÜò "Ôï
Áñôåìßóéï" Ýãéíå ï öåôåéíüò ÁðïêñéÜôéêïò
×ïñüò óôï ÊåöáëÜñé,
óôï êÝíôñï "Áðüëëùí".
H Öéëéþ ÐõñãÜêç,
ðïõ äéáôçñåß ðáëéïýò
äåóìïýò ìå ôïõò êáôïßêïõò ôïõ ïñåéíïý
÷ùñéïý, ôñáãïýäçóå
ðáëéÝò êáé íÝåò åðéôõ÷ßåò êáé îåóÞêùóå óôï
÷ïñü ôïõò Êáñõþôåò,
ðïõ ÷üñåøáí ìå ôçí
øõ÷Þ ôïõò ôïí ôóÜìéêï
êáé ôïí êáëáìáôéáíü.
Ôï îåöÜíôùìá êáé
ôï êÝöé êñÜôçóå ìÝ÷ñé
ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò.
ÁíÜìåóá óôïí ðïëý êüóìï äéáêñßíáìå:
ôïí õðïõñãü ê. ÃéÜííç
ÌáíéÜôç -ðïõ åßíáé "ãáìðñüò" ôçò ÊáñõÜòôïí ÍïìÜñ÷ç Áñãïëßäáò ê. Âáó. Óùôçñüðïõëï, ôïí âïõëåõôÞ
ê. ÃéÜííç Áíäñéáíü, ôçí ÁíôéíïìÜñ÷ç ê. Êáôåñßíá Ìðüìðïõ, ôïõò Íïìáñ÷éáêïýò Óõìâïýëïõò ê. Óùô. Êùôóïâü êáé ê. Éù. Óáëåóéþôç, ôïõò
ðñïÝäñïõò ôùí óõëëüãùí Âñïõóôßïõ ê. Áë. Ôüôóéêá êáé Ëõãïõñéïý ê.
Âáó. Ïøéìïýëç, ôïí ðñüåäñï ôùí óõìâïëáéïãñÜöùí ÐåëïðïííÞóïõ
ê. Óô. ÌðïæéïíÝëï.
Åðßóçò óôï êáñõþôéêï áðïêñéÜôéêï ãëÝíôé ðáñáâñÝèçêáí êáé óõíäéáóêÝäáóáí ìå ôïõò óõããåíåßò êáé ößëïõò ôïõò ïé áðüäçìïé Êáñõþôåò åðé÷åéñçìáôßåò ðïõ âñßóêïíôáé ãéá ïëéãïÞìåñåò äéáêïðÝò óôçí ÅëëÜäá, ðñùôïîÜäåëöïé ê. Óùô. Ö. Êáñáìïýíôæïò ðïõ äéáìÝíåé óôï Ëüíôïí ÏíôÜñéï ôïõ ÊáíáäÜ êáé ï ê. Óùô. Ð. Êáñáìïýíôæïò ðïõ äéáìÝíåé
óôç Öëþñéäá ôçò ÁìåñéêÞò.

Åõ÷áñéóôßåò

Ãéáôß ìáôáéþèçêáí
ôá "Êïýëïõìá óôçí ÊáñõÜ"

Ê

ï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï åõ÷áñéóôåß üëïõò ðïõ âïÞèçóáí ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç
ôùí ðñüóöáôùí åêäçëþóåùí
ôïõ Óõëëüãïõ (êïðÞ ðßôáò óôï
÷ùñéü êáé óôçí ÁèÞíá, áðïêñéÜôéêï ãëÝíôé óôï ÊåöáëÜñé).
Ëüãù óôåíüôçôáò ÷þñïõ ôçò åöçìåñßäáò, óçìåéþíïõìå ôïõò
ðéï óçìáíôéêïýò ÷ïñçãïýò:
• Ôá Æá÷áñïðëáóôåßá ôùí
Ðáí. êáé Áë. Êáñáìïýíôæïõ
Sweet Cookies êáé ãëõêü
ðáé÷íßäé.
• Åðé÷åßñçóç "¢óôñï", Ã. Ðáíáãéùôüðïõëïò
• ÏéêïäïìéêÜ õëéêÜ, Ðñ. Ìá÷áßñáò

Ô

• Áãñüêôçìá, ÉùÜí. ÁíôùíÜêïò
• ÂéâëéáãïñÜ, Á. Ôñß÷áò
• Êñåïðùëåßï ÊáóêáìðÝ, Ð.
ÌðïæéïíÝëïò
• ÍÝá áãïñÜ, Ð. È. ÄáãñÞò
• Çëßáò Áõäïýóçò, óõããñáöÝáò
• ÅéóáãùãéêÞ Åôáéñåßá, ÁëÝêïò Ìáõñïêïñäüðïõëïò
• ÁóöáëéóôéêÞ Åôáéñåßá Euro
Star, ×ñ. ÂáóéëÜêïò
• Art line, Á.Å. Íôßíç
• Êïóìçìáôïðùëåßï, Ä. Êùôóüðïõëïò
• Ðáíáãéþôçò ÄåíÝæçò, óõããñáöÝáò

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï

åý÷åôáé
óôïõò áðáíôá÷ïý Êáñõþôåò
êáé óôïõò ößëïõò ôçò ÊáñõÜò

Êáëü ÐÜó÷á

á ôåëåõôáßá ÷ñüíéá åß÷å êáèéåñþóåé ï Óýëëïãüò ìáò
íá ãéïñôÜæïíôáé ôá "Êïýëïõìá
óôçí ÊáñõÜ" ôçí ÊáèáñïäåõôÝñá ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá. Ôï ðñüãñáììá ðåñéëÜìâáíå ôñáãïýäéá ìå ïñ÷Þóôñá, ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò áðü äéÜöïñá óõãêñïôÞìáôá, èåáôñéêÜ êáé Üëëá
äñþìåíá. Ôá ðñïóöåñüìåíá
öáãçôÜ (öáóïëÜäá, ôïõñóéÜ,
÷áëâÜäåò êé Üëëá) êáèþò êáé
ôá êñáóéÜ Þôáí üëá äùñåÜí áðü ôï Óýëëïãï. Ãéíüôáí, ëïéðüí, ôï ÷ùñéü ôçí ÊáèáñïäåõôÝñá ðüëïò ðñïóÝëêõóçò ü÷é
ìïíÜ÷á ôùí Êáñõùôþí, áëëÜ
êáé ðïëëþí åðéóêåðôþí.
Ç åêäÞëùóç áõôÞ, óõíåðáãüôáí ôåñÜóôéï ïéêïíïìéêü êáé
ïñãáíùôéêü êüóôïò ãéá ôï Óýëëïãï, ôï ïðïßï ôï åðùìßæïíôáí
ëßãïé. Ãé' áõôü óå Üëëá ìÝñç ôÝôïéåò åêäçëþóåéò ôéò áíáëáìâÜíïõí ïé ÄÞìïé Þ üôáí ôéò áíáëáìâÜíïõí ïé Óýëëïãïé Ý÷ïõí
ôçí ïéêïíïìéêÞ óôÞñéîç ôùí ÄÞìùí, ðñÜãìá ðïõ äåí óõìâáßíåé ìå ôï äéêü ìáò ÄÞìï, ï ïðïßïò ïýôå äéïñãáíþíåé ï ßäéïò
ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò, ïýôå
âïçèÜåé ôï Óýëëïãï. (Áò ðïýìå

Ô

Ýíá ðáñÜäåéãìá: ÖÝôïò ôçí ÊáèáñïäåõôÝñá ï Óýëëïãïò
"Êáââáäßáò" ôïõ Ëõãïõñéïý
äéïñãÜíùóå ôï "ËõãïõñéÜôéêï
ÊáñíáâÜëé", üìùò óôçñß÷ôçêå
ïéêïíïìéêÜ ìå ôï ðïóü ôùí
8.000 åõñþ áðü ôïí åêåß ÄÞìï
ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí êÜèå
ëïãÞò åîüäùí. Ìå ðáñüìïéï
ôñüðï ãßíïíôáé ïé åêäçëþóåéò
óå üëïõò ôïõò ÄÞìïõò ôçò Áñãïëßäáò êáé ü÷é ìüíïí).
ÖÝôïò, üëïé ëõðçèÞêáìå
ðïõ äåí Ýãéíå ìðïñåôü, íá ãßíïõí ôá "Êïýëïõìá óôçí ÊáñõÜ" ìå áðïôÝëåóìá ôç ìÝñá
áõôÞ óôï ÷ùñéü íá åðéêñáôåß…
Üðíïéá. ×ñåéÜæåôáé íá âãÜëïõìå ôá óùóôÜ óõìðåñÜóìáôá,
íá õðÜñîåé óõíåñãáóßá êáé
óõììåôï÷Þ üëùí ôùí öïñÝùí
êáé ôùí áôüìùí ãéá íá äéáôçñÞóïõìå ôá Þèç êáé ôá ÝèéìÜ ìáò
êáé í' áíáäåßîïõìå êáé íá ðñïâÜëïõìå ôïí ôüðï ìáò.
Ï Óýëëïãïò êÜíåé ü,ôé ìðïñåß, äåí ìðïñåß, üìùò ìüíïò íá
êÜíåé ôá ðÜíôá.
Åëðßæïõìå, üôé áðü ôïõ ÷ñüíïõ, îáíÜ èá ãßíåé ç ÊáñõÜ ðïëéôéóôéêü åðßêåíôñï ôçí ÊáèáñÞ
ÄåõôÝñá.

Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2010

3

ianouarios-febrouarios-10.qxd

Ê

24/3/2010

3:04 ìì

Page 4

ÁÑÕÙÔÉÊÏÓ ÊÏÓÌÏÓ

Êáñõþôéêïò Óýëëïãïò
óôïí ÊáíáäÜ
Ìéá ðñùôïâïõëßá ôùí êáñõùôþí ðïõ Ý÷ïõí ìåôáíáóôåýóåé
óôïí ÊáíáäÜ éäñýèçêå Óýëëïãïò
êáé åêëÝ÷èçêå ôï ðñþôï ðñïóùñéíü Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï, ôï ïðïßï óõãêñïôÞèçêå óå óþìá ùò
åîÞò:
Ðñüåäñïò: Êùíóôáíôßíïò Êáñáìïýíôæïò
Áíôéðñüåäñïò: Ìáñßá ÊáëáíôæÞ
ÃñáììáôÝáò: Êáôåñßíá ÊáëáíôæÞ
Ôáìßáò: ÓùôÞñçò Êáñáìïýíôæïò
Óýìâïõëïé: Ðáíáãéþôçò ÄåíÝæçò,
ÁíäñÝáò Êáñáìïýíôæïò, Êáôåñßíá Ãéáãïý, Âáóßëçò Êáñáìïýíôæïò, ÁíäñÝáò ÌðïõêÜñáò, ÅëÝíç Êáñáìïýíôæïõ, ×ñéóôßíá
ÄåíÝæç.
Ï Óýëëïãüò ìáò åêöñÜæåé ôá
èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá óôïõò åêáôü ðåñßðïõ óõã÷ùñéáíïýò ìáò

ðïõ ßäñõóáí ôïí áäåëöü Êáñõþôéêï Óýëëïãï óôïí ÊáíáäÜ êáé
åý÷åôáé óôï íåïåêëåãìÝíï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï íá ðåôý÷åé óôï
Ýñãï ôïõ.
Ç
óõíåñãáóßá
áíÜìåóá
óôïõò äýï Óõëëüãïõò èá åßíáé
óõíå÷Þò ãéá ôç äéáôÞñçóç ôùí çèþí, ôùí åèßìùí êáé ôçò ðáñÜäïóçò ôïõ ÷ùñéïý ìáò.
(Åõ÷áñéóôïýìå ôïí Âáóßëç
Êáñáìïýíôæï ðïõ ìáò Ýóôåéëå ìå
ôï çëåêôñïíéêü ôá÷õäñïìåßï ôçí
åßäçóç êáé ôïí ðáñáêáëïýìå íá
ìáò óôÝëíåé ôá íÝá áðü ôïí ÊáíáäÜ, êáèþò êáé ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ Óõëëüãïõ. ÐåñéìÝíïõìå,
áêüìá, íá ìáò áðïóôåßëåé ôéò
äéåõèýíóåéò óõã÷ùñéáíþí ðïõ åðéèõìïýí íá ðáßñíïõí ôçí "ÊáñõÜ" ôá÷õäñïìéêÜ óðßôé ôïõò).

Ôá ðåíçíôÜ÷ñïíá
ôïõ Ðáíáñêáäéêïý Óõëëüãïõ
ÓõìðëÞñùóå ôïí ðñþôï ìéóü
áéþíá (1959-2009) êáé Þäç ìðÞêå
óôïí äåýôåñï ìéóü ï äñáóôÞñéïò
ãåéôïíéêüò Ðáíáñêáäéêüò Óýëëïãïò
Ìåëâïýñíçò "ï Êïëïêïôñþíçò".
Ãéá ôá ðåíçíôÜ÷ñïíá ôïõ
Óõëëüãïõ Ýãéíå ôéìçôéêÞ åêäÞëùóç óôç Ìåëâïýñíç ðïõ äéáíèßóôçêå ìå ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò
êáé ìå ðëïýóéï êáëëéôå÷íéêü ðñüãñáììá. Óôçí åêäÞëùóç ìßëçóå
ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Äçì.
Áëåîüðïõëïò êáé áðçýèõíáí ÷áéñåôéóìïýò åêðñüóùðïé ôùí öïñÝùí ôçò ïìïãÝíåéáò.
Ìå ôçí åõêáéñßá ôçò åðåôåßïõ
ôùí 50 ÷ñüíùí ï éóôïñéêüò Óýëëïãïò ôùí ÁñêÜäùí åîÝäïóå êáëáßóèçôï áíáìíçóôéêü ëåýêùìá ìå
äéÜöïñá êåßìåíá êáé óôéãìéüôõðá
áðü ôçí ðïëý÷ñïíç äéáäñïìÞ ôïõ.

ÁíÜìåóá óôá äñáóôÞñéá ìÝëç
ôïõ Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ óõãêáôáëÝãåôáé êáé ï Íßêïò ÊáíáôÜò,
ãåííçìÝíïò óôï Æåõãïëáôéü Áñêáäßáò, êáé áðü ôï 1967 ðáíôñåìÝíïò ìå ôç óõã÷ùñéáíÞ ìáò Áããåëéêþ ÌðïæéïíÝëïõ-ÊáóêáìðÝ.
Ï Íßêïò êáé ç Áããåëéêþ ðïõ åðéóêÝðôïíôáé óõ÷íÜ ôçí ÅëëÜäá
êáé ôï ÷ùñéü ìáò- äåí ðñïóöÝñïõí åèåëïíôéêÞ áðëü÷åñç åñãáóßá ìïíÜ÷á óôïí Óýëëïãï Áñêáäßáò, áëëÜ êáé óôï Óýëëïãï Áñãïëßäáò ôçò Ìåëâïýñíçò, êáèþò
êáé óôï Óýëëïãï ôçò ÊáñõÜò ôï
"Áñôåìßóéï".
Ôïõò åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ
ãéá ôçí áðïóôïëÞ ôïõ ùñáßïõ
ëåõêþìáôïò êáé ôçò åöçìåñßäáò
"Ç ÖùíÞ ôùí ÁñêÜäùí ôçò Áõóôñáëßáò".

Ç æùÞ ôùí ìåôáíáóôþí óôçí Áõóôñáëßá
åãÜëï ôï èÝìá ãéá ôç ìåôáíÜóôåõóç. Êáé ôé äåí Ý÷ïõí
ãñáöôåß áðü äéÜöïñïõò óõããñáöåßò êáé Üëëá ôüóá Ý÷ïõí äéáâÜóåé êáé ïé ¸ëëçíåò ðïõ ìåôáíáóôåýïõí. Êáé ôé äåí Ý÷ïõìå ôñáãïõäÞóåé åìåßò ïé ¸ëëçíåò, ãé´
áõôÞ ôçí êõñßá îåíéôéÜ.
¼ìùò, ðñéí íá ôçí æÞóïõìå,
äåí ôçí îÝñïõìå êáé ãé' áõôü ìåôáíáóôåýïõìå. Ïé ëüãïé ôçò ìåôáíÜóôåõóçò åßíáé ðïëëïß êáé
äéÜöïñïé. Ï êÜèå ¸ëëçíáò ðïõ
Üöçóå ôçí ðáôñßäá ôïõ, Ý÷åé
ôïõò äéêïýò ôïõ ëüãïõò.
Ç äéêÞ ìáò ãåíéÜ ôïõ 1950, Ý-

Ì

Ãåùñãßá
ÌðïæéïíÝëïõ-Âïõíïý
ÃåííçìÝíç
óôç ×ïýíç ôï
1919 êáé áöïý
Ýæçóå ôá ðÝôñéíá ÷ñüíéá
ôïõ ðïëÝìïõ,
ç öôþ÷åéá ôçí
áíÜãêáóå íá
öýãåé ïéêïãåíåéáêþò
ôï
1955, ìå ôï óýæõãü ôçò Íßêï êáé
ôá ôÝóóåñá ìéêñÜ ðáéäéÜ ôçò, ãéá
ôç ìáêñéíÞ Áõóôñáëßá.
ÅãêáôáóôÜèçêáí óôï Óßäíåú
êáé äïýëåøáí óêëçñÜ ãéá íá ìåãáëþóïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò, ôïí
Ðáíáãéþôç, ôï Óðýñï, ôïí Êþóôá êáé ôçí Åõãåíßá.
Óôá åíåíÞíôá ôçò, ç Ãåùñãßá
ÌðïæéïíÝëïõ Ýöõãå áðü ôç æùÞ
áöïý åõôý÷çóå íá äåé ðñïêïììÝíá ôá 4 ðáéäéÜ ôçò, ôá 12 åããüíéá ôçò êáé ôá 12 äéóÝããïíÜ ôçò.
Áò åßíáé åëáöñý ôï ÷þìá ôçò
äåýôåñçò ðáôñßäáò, óôçí ïðïßá
Ýæçóå 55 ïëüêëçñá ÷ñüíéá.

4

æçóå ôçí Êáôï÷Þ êáé üëá ôá ðÜíäåéíá ôïõ 1941, ôïõò êáôáêôçôÝò
Ãåñìáíïýò êáé Éôáëïýò êáé üëá
ôá ãíùóôÜ ãé' áõôÜ ôá ÷ñüíéá.
ÌåôÜ åß÷áìå ôïí Åìöýëéï Ðüëåìï, ðïõ åß÷å ôñïìåñÝò óõíÝðåéåò
óôïí ôüðï ìáò. ¢ëëåò ãåíéÝò Ý÷ïõí äéáöïñåôéêÜ áßôéá.
ÄéáâÜæïíôáò äéÜöïñïõò ìåëåôçôÝò ôçò ìåôáíÜóôåõóçò, âëÝðù íá áíáöÝñïíôáé ó' áõôÝò ôéò
óõíçèéóìÝíåò áéôßåò, äçëáäÞ ôç
öôþ÷åéá, ôçí êáêïìïéñéÜ, ôçí ðåßíá, ôçí áíåñãßá. Äåí ìÜò ëÝíå
ðïëëÜ ãéá ôïí êýñéï ëüãï ãéá ôïí
ïðïßï ìåôáíáóôåýåé ï ¸ëëçíáò.

Áíôáðüêñéóç ôïõ ÁëÝêïõ Ðáíáãéùôüðïõëïõ-Ìðüôç
Åãþ ðéóôåýù üôé ï ¸ëëçíáò
ôçí ìåôáíÜóôåõóç ôçí Ý÷åé óôï
áßìá ôïõ. ÃåííéÝôáé ì' áõôÞ, ìåãáëþíåé ì' áõôÞ êé Ýôóé, óéãÜ-óéãÜ
ôç öõôåýåé óôï ðåôóß ôïõ. Åßíáé
ìÝñïò ôçò æùÞò ôïõ.
Ïé ¸ëëçíåò áðü áñ÷áéïôÜôùí
÷ñüíùí, üôáí êáôüñèùóáí íá
öôéÜîïõí Ýíá ìéêñü ôóüöëé, ôï Ýñéîáí óôç èÜëáóóá êáé Üñ÷éóáí
êáô' åõèåßáí ôçí åîåñåýíçóç. Êáé
ðïý äåí ðÞãáí: ÌéêñÜ Áóßá, Êßíá,
Éáðùíßá, Éíäßá, Ìåóïðïôáìßá, Áßãõðôï, ÁöñéêÞ êëð. (Ïé ðåñéóóü-

Ëáìðñõèþìåí, ëáïß
Ìå ðáéäéÜ êé åõôõ÷éóìÝíï
åß÷å ôïí ïíåéñåõôåß,
ìá ôçò Þôáí êáé ãñáììÝíï
ìÝãá ðüíï íá äå÷ôåß.

Ìá ðïéïõò Ýâëáøå äå âñÞêáí
ïé Åâñáßïé äéêáóôÝò,
øåõäïìáñôõñßåò åß÷áí
êáé ôïõò Þôáí áñêåôÝò.

Ìå áêÜíèéíï óôåöÜíé
óáí ôïí åßäå óôï Óôáõñü,
ðñïò óôéãìÞ ôï íïõ ôçò ÷Üíåé,
èñÞíï âãÜæåé ãïåñü.

ÂãÜëáíå ôçí êáôáäßêç,
"Óôáýñùóïí" ìå ï÷ëïâïÞ
êé áèùþóáíå, ôé öñßêç!
êÜðïéïí ÂáñáââÜ ëçóôÞ.

¹ôáí ìÜíá, ðþò í' áíôÝîåé,
óôçí êáñäéÜ ôÝôïéï êáñöß,
á÷! ÈåÝ ìïõ, ðåò ìéá ëÝîç,
ôé ðáôÝñáò åßóáé óõ;

Ìå áõôü ôï èÜíáôü ôïõ
åß÷å ðéá äéêáéùèåß,
óÞêùóå êáé ôï óôáõñü ôïõ,
ï ðéóôüò ãéá íá óùèåß.

Ìðá íá âïõâáèåß ôï óôüìá,
ìáò áêïýåé êé ï ï÷ôñüò,
ðüíåóå, êáñäéÜ ìïõ, áêüìá,
ç ÃñáöÞ 'íáé ôïõ Ðáôñüò.

Óôçò ÁíÜóôáóçò ôç ìÝñá,
ðïõ'íáé áð' üëåò ðéï ëáìðñÞ,
ôïõ ×ñéóôïý ìáò ç ìçôÝñá
ðñþôç áð' üëïõò èá ÷áñåß.

Äåí ìðïñåß íá åîçãÞóåé
êáé êñáõãÜæåé, ìá ãéáôß,
ôüóï öèüíïò, ôüóá ìßóç
óôï äéêü ôçò ôï ðáéäß;

Èá ÷áñåß ãéáôß ï ãéïò ôçò,
ðïõ áíåóôÞèç åê íåêñþí,
êáé ãéá êåßíç êáé ãéá üëïõò
èá'íáé ðáíôá÷ïý ðáñþí.

Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2010

ôåñïé Öáñáþ Þóáí ¸ëëçíåò. Ç
ìåãáëýôåñç ðõñáìßäá êôßóôçêå
áðü ¸ëëçíá ìç÷áíéêü. ÐÞãáí óå
üëç ôçí Åõñþðç, Ýöôáóáí ìÝ÷ñé
ôç Èïýëç. Ôçí ïíüìáóáí Èïýëç,
ëüãù ôçò ïìß÷ëçò, ãéáôß ç áôìüóöáéñÜ ôçò Þôáí èïëÞ). Ìçí îå÷íÜìå ôçí Áôëáíôßäá. ÁíáêÜëõøáí ôçí ÁìåñéêÞ, ¸ëëçíáò Þôáí
ï Êïëüìâïò.
• ÓõíÝ÷åéá
óôï åðüìåíï öýëëï

Ôï áöéÝñùìá
ãéá ôï ãéáôñü

ÁíäñÝá
Ëåïýóç
áíáâÜëëåôáé
ãéá ôï åðüìåíï
öýëëï

ianouarios-febrouarios-10.qxd

Ç

24/3/2010

3:04 ìì

Page 5

ÌÅÑÏËÏÃÉÏ 2010

ÈåôéêÝò ïé êñßóåéò ôïõ ôýðïõ
÷åäüí üëåò ïé åöçìåñßäåò ôçò
Áñãïëßäáò Ýãñáøáí èåôéêÜ
ó÷üëéá êáé äçìïóßåõóáí öùôïãñáößåò áðü ôï çìåñïëüãéï 2010
ôïõ Óõëëüãïõ ìáò.
Ôï "Áñãåéáêü ÂÞìá" ìÜëéóôá Ýãñáøå üôé ôï çìåñïëüãéü ìáò "åßíáé
ôï êáëýôåñï áðü üóá Ý÷åé ðÜñåé".

Ó

Ï Áú-ÃéÜííçò ï Èåïëüãïò,
óôï Êïõôóïõëïâïýíé
Ðáñïõóßáóç ôïõ çìåñïëïãßïõ ìáò Ýêáíáí êáé åöçìåñßäåò
ôçò ïìïãÝíåéáò, üðùò ç Ýãêõñç
êáé éóôïñéêÞ åöçìåñßäá ôçò Ìåëâïýñíçò "ÍÝïò Êüóìïò".
Åêåßíï ðïõ Üñåóå éäéáßôåñá
óôéò åöçìåñßäåò, Þôáí ôï ãåãïíüò üôé çìåñïëüãéï ðñïâÜëëåé ôá
ðáñáäïóéáêÜ îùêëÞóéá êáé ôéò
åêêëçóßåò ôçò ðåñéï÷Þò ÊáñõÜò,
äßíïíôáò ôáõôü÷ñïíá êáé ÷ñÞóéìåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï ðáñåëèüí. Êáé áêüìá, áíôß ãéá äéáöçìßóåéò, Þôáí åìðëïõôéóìÝíï ìå ó÷åôéêÜ ðïéÞìáôá êáé Üëëá åíäéáöÝñïíôá êåßìåíá. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá
çìåñïëüãéï-ëåýêùìá ðïõ Ý÷åé
äéá÷ñïíéêÞ áîßá.

Ôéò åõ÷áñéóôïýìå üëåò ãéá ôá
êáëÜ ôïõò ëüãéá.

Ðïéïé âïÞèçóáí
Ç Ýëëåéøç ðüñùí áðü ôá äéáöçìéóôéêÜ ìçíýìáôá, áíáðëçñþèçêå ìå Üëëï ôñüðï. ÌÝëç êáé ößëïé ôïõ Óõëëüãïõ áãüñáóáí ðåñéóóüôåñá ôïõ åíüò çìåñïëïãßïõ êáé áíÝëáâáí íá ôá ðñïùèÞóïõí êáé óå Üëëïõò, åßôå ðïõëþíôáò ôá, åßôå ÷áñßæïíôÜò ôá. Åßíáé
êáé áõôïß õðïóôçñéêôÝò, ÷ïñçãïß
ôïõ Óõëëüãïõ êáé áîßæåé íá ôïõò
ìíçìïíåýóïõìå.
Ï Êþóôáò ÊáôóÝíçò ðÞñå 50
çìåñïëüãéá êáé Ýäùóå 500 åõñþ,
ï Ößëéððáò Ìðïõíôïýñçò 20 êáé
Ýäùóå 200 åõñþ, ï Ðñïêüðçò
Ìá÷áßñáò 200 åõñþ, ï Ðáíáãéþôçò
ÌðïæéïíÝëïò-ÊáóêáìðÝò
200 åõñþ, ç Art Line ÁÅ Íôßíç
200 åõñþ, ï Óùô. Ö. Êáñáìïýíôæïò 100 åõñþ, ç ÅéñÞíç É. ÄåíÝæç 100 åõñþ, ï Âáóßëçò ×ñ. Ãéáãüò 100 åõñþ, ï Èåïä. Ðáíáãéùôüðïõëïò 100 åõñþ, ï ËåõôÝñçò
Ã. ÂáóéëÜêïò 100 åõñþ.
Ôïõò åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ
üëïõò êáé èá óõíå÷ßóïõìå ôç
äçìïóßåõóç ôùí ÷ïñçãþí ôïõ
çìåñïëïãßïõ êáé óôï åðüìåíï
öýëëï.
Õ.Ã. ¼óïé, ôõ÷üí, äåí Ý÷ïõí
ðñïìçèåõôåß ôï çìåñïëüãéï, ðáñáêáëïýíôáé íá åðéêïéíùíÞóïõí
ìå ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ
Óõëëüãïõ ìáò Þ ôïõò áäåëöïýò
Óõëëüãïõò Êáñõùôþí ôïõ åîùôåñéêïý.

Ïé Ìïßñåò
Ïé Ìïßñåò üëåò Ý÷ïõíå ãéá ìÜíá ôçí ÁíÜãêç
êáé áõôÞ Þôáí ðïõ ôïõò Ýäùóå ôçí åíôïëÞ óå íÞìá
íá õöÜíïõí êáé íá ñÜøïõíå, íá êüøïõí êáé íá öôéÜîïõí
ãéá ôïõò áíèñþðïõò öïñåóéÜ íá ïñßæåé ôç æùÞ ôïõò.
Ïé Ìïßñåò ôçí õðÜêïõóáí óáí ãíÞóéÝò ôçò êüñåò
êáé Ýíôõóáí ôïí Üíèñùðï ìå ÷ßëéá äõï óôïëßäéá.
Ôïõ Ýäùóáí ôçí áíôï÷Þ, ôç äýíáìç, ôïí ðüíï
ôïõ öüñåóáí ôçí ïìïñöéÜ, ôïí Ýñùôá, ôï öüâï.
ÐñïóðÜèçóáí áëçèéíÜ üìïéá íá'íáé üëïé
ãåìÜôç íá'íáé ç øõ÷Þ êáé éóïññïðçìÝíç.
Ìá åðåéäÞ ïé Üíèñùðïé ðïëëïß óô' áëÞèåéá Þôáí,
ïé Ìïßñåò ìáò êïõñÜóôçêáí êáé áñ÷ßóáí ôéò âéáóýíåò
êáé ýöáéíáí êáé Ýñáâáí ÷ùñßò ðéá íá ðñïóÝ÷ïõí
ôé Ýäéíáí óôïí Üíèñùðï êáé ôé æùÞ ïñßæáí.
Êáé áðü ôüôå ïé Üíèñùðïé äéáöÝñïõí ìåôáîý ôïõò
êáé üìïéá åëÜ÷éóôïé öÝñïíôáé óôç æùÞ ôïõò
ãéáôß Üëëïé íéþèïõí ðùò Üäéêá ôïõò ôõñáííïýí ïé ëýðåò
åíþ Üëëïé Ý÷ïõí ðéá ðåéóèåß ðùò äåí ÷ñùóôïýí óôéò Ìïßñåò.
Ìá ç áëÞèåéá ìÜôéá ìïõ åßíáé ðùò Ý÷åé Ìïßñá
áõôÞ ðïõ ãáëïõ÷Þèçêå óáí êüñç ôçò ÁíÜãêçò
êáé áí êÜðïéïí èåò íá ðïëåìÜò ðïõ áäéêçìÝíïò íéþèåéò,
óôç ìÜíá í' áðåõèýíåóáé êáé ôïýôç íá öïâÜóáé
ãéáôß üôáí åìöáíßæåôáé, üðïéá ìïñöÞ êáé áí ðÜñåé,
ôï îÝñåéò ðéá ðïëý êáëÜ ðùò ôç æùÞ óïõ áëëÜæåé.
ÅéñÞíç É. ÄåíÝæç

ÄÉÁËÏÃÏÓ

¼ëïé ìáæß, íÝïé êáé ðáëéïß
ÂëÝðù óôçí åöçìåñßäá ôïõ
Óõëëüãïõ ìáò íá ãßíåôáé Ýíáò äéÜëïãïò ãéá ôá äéÜöïñá ðñïâëÞìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò êáé èá Þèåëá íá
ðùò êé åãþ ôç ãíþìç ìïõ. Ìå ôï
íá ëÝåé ï êáèÝíáò ôç ãíþìç ôïõ,
Üëëïõò åôïýôç Üëëïò ôçí Üëëç,
êÜôé êáëü ìðïñåß íá âãåé.
Ôõ÷áßíåé íá åßìáé ï ðéï ìåãÜëïò óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï
ôïõ Óõëëüãïõ. ¸æçóá êáé óôï
÷ùñéü ôá ðñþôá ÷ñüíéá óôçí Êáôï÷Þ, Ýæçóá êáé ìåôáíÜóôçò óôçí
Áõóôñáëßá êáé ôá ôåëåõôáßá ôñéÜíôá ðåñßðïõ ÷ñüíéá îáíáåðÝóôñåøá óôçí ðáôñßäá. ÌÝíù óôï
¢ñãïò, áëëÜ ç ìåãÜëç ìïõ áãÜðç åßíáé ï Áú-Ãéþñãçò, ç ÊáñõÜ,
ïé ðëáãéÝò ôïõ Áñôåìéóßïõ ðïõ
ôéò åß÷á ðïäïðåñðáôÞóåé áðü ìéêñü ðáéäß.
ÌðÞêá, ëïéðüí, óôï Óýëëïãï
ãéá íá âïçèÞóù êé åãþ ìå ôéò ëßãåò äõíÜìåéò ìïõ. Åßíáé êáëÜ íá
ãßíïíôáé ôá áíôáìþìáôá ôùí Êáñõùôþí, ïé ãéïñôÝò ãéá ôïõò çëéêéùìÝíïõò êáé ôïõò íÝïõò, íá ãßíïíôáé åêäçëþóåéò óôçí Ðáíáãßá
óôï ÌðñáêáôóÜêé, óôçí Áãñéëßôóá êáé óôçí ×ïýíç, ãéáôß üëïé åßìáóôå óõã÷ùñéáíïß, ïé ðåñéóóüôåñïé åßìáóôå óõããåíåßò Þ óõìðÝèåñïé.
Ç æùÞ ôá öÝñíåé Ýôóé êáé ïé ðáëéüôåñïé Ýíáò-Ýíáò öåýãïõí. Ãé'
áõôü, íïìßæù, üôé ãýñù áðü ôï
Óýëëïãï ðñÝðåé íá ìáæåõôïýí ðåñéóóüôåñïé íÝïé, óéãÜ-óéãÜ íá ðáñáëÜâïõí áõôïß ôá çíßá, äáóêáëåìÝíïé áðü ôïõò ðáëéüôåñïõò.
¼ëïé ôï âëÝðïõìå üôé ï ôüðïò
ìáò ìáñáæþíåé, ôá ó÷ïëåßá êëåßíïõí, ðéï ðïëëïß öåýãïõí áðü ôç
æùÞ, ðáñÜ Ýñ÷ïíôáé. ÁõôÞ åßíáé ç
åîÝëéîç êáé ôï ðïôÜìé äåí ãõñßæåé
ðßóù.

Ðïëýò êüóìïò áðü ôçí ÊáñõÜ, üðùò åãþ, Ý÷åé åãêáôáóôáèåß óôï ¢ñãïò. ÐïëëÜ íÝá ðáéäéÜ
ôï Ý÷ïõí äßðïñôï, äïõëåýïõí
óôï ¢ñãïò, ðçãáßíïõí êáé óôï
÷ùñéü üðïõ ìÝíïõí ïé ãïíåßò
ôïõò. Áêüìá, óôï ¢ñãïò, ìïõ
öáßíåôáé üôé øçößæïõí ðåñéóóüôåñïé Êáñõþôåò, áðü üóïõò øçößæïõí óôçí ÊáñõÜ.
Ìå ôá áõôïêßíçôá ðïõ Ý÷ïõí
ïé Üíèñùðïé óÞìåñá ç ÊáñõÜ êáé
ôï ¢ñãïò Ý÷ïõí ãßíåé Ýíá. Ãé' áõôü ðñÝðåé íá ðïñåõôïýí ìáæß.
Ãéáôß ç ÊáñõÜ ìðïñåß íá ãßíåé Ýíá
ôïõñéóôéêü êÝíôñï, åðåéäÞ åßíáé
üìïñöï ðáñáäïóéáêü ÷ùñéü, êáé
ãýñù ôçò Ý÷åé ðüëåéò üðùò ôï
¢ñãïò, ôï Íáýðëéï, ôçí Ôñßðïëç,
áêüìá êáé ç ÁèÞíá ìüëéò ìéÜìéóç
þñá áðÝ÷åé.
Åßíáé ç ãõíáßêá ìïõ áðü ôçí
Áñêáäßá êáé ôçí åðéóêÝðôïìáé
óõ÷íÜ êáé âëÝðù ôçí ôïõñéóôéêÞ
áíÜðôõîç êáé ôá Ýñãá ðïõ Ý÷ïõí
ãßíåé óå äéÜöïñá ïñåéíÜ ÷ùñéÜ
ôçò. Ôï ßäéï ðñÝðåé íá êÜíïõìå êé
åìåßò ìå ôçí ÊáñõÜ ãéá íá ìðïñÝóåé íá æÞóåé. Áò Ý÷åé êáé ôç ëßãç
êôçíïôñïößá êáé ôç ëßãç ãåùñãßá
ãéá óõìðëÞñùìá.
Êáé ç äéêÞ ìïõ ãíþìç ôåëéêÜ
åßíáé íá ðÜìå ìå ôï ¢ñãïò ìáæß,
áëëÜ üëïé ïé Êáñõþôåò íá åßìáóôå ìïíïéáóìÝíïé êáé áãáðçìÝíïé
ãýñù áðü ôï Óýëëïãü ìáò.
ÄïêéìÜóáìå êáé ìå ôï ÄÞìï
Ëõñêåßáò, êáíÝíá êáëü äåí åßäáìå äþäåêá ïëüêëçñá ÷ñüíéá. Áí
äåí óõìöùíÜìå ìå áõôÞ ôç ëýóç
áò êÜíïõìå äçìïøÞöéóìá. Ïé ðéï
ðïëëïß Êáñõþôåò, ç ðëåéïøçößá,
ðñïôéìÜåé ôï ¢ñãïò êáé ü÷é ôç
Ëõñêåßá Þ ôï Êïõôóïðüäé. ÁõôÞ
åßíáé ç ãíþìç ìïõ.
ÐÜíïò ÌðïëéÜñçò

Óýëëïãïò ìáæéêüò êáé éó÷õñüò
Ößëå Ðñüåäñå,
Ðáñáêïëïõèþ ìå ìåãÜëï åíäéáöÝñïí ôéò ðïëýðëåõñåò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò
ðïõ óõíå÷ßæïíôáé áìåßùôåò åäþ
êáé 34 ÷ñüíéá, áðü ôï 1976.
ÈõìÜìáé ôï îåêßíçìá ôïõ
Óõëëüãïõ ì' åðéêåöáëÞò ôïí
äñáóôÞñéï ðñþôï ðñüåäñü ôïõ
áåßìíçóôï Êþóôá Êáñáôæïýëç
êáé üëïõò åìÜò áðü êïíôÜ óõìðáñáóôÜôåò ãéá íá ðñïâÜëïõìå
êáé í' áíáäåßîïõìå ôï ðáíÝìïñöï
÷ùñéü ìáò êáé ïëüêëçñç ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò, êáèþò êáé ôçí
ôïðéêÞ ìáò éóôïñßá êáé ðáñÜäïóç.
Ùò éäñõôéêü ìÝëïò ôïõ Óõëëüãïõ êáé ùò ðñþçí ÃñáììáôÝáò
ôïõ Óõëëüãïõ óõìöùíþ êé åãþ
ìå ôçí ðñüóöáôç ôñïðïðïßçóç
ôïõ Êáôáóôáôéêïý ôïõ Óõëëüãïõ
ðïõ Ýãéíå ôùí "Áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí êáé ôùí ößëùí ôçò ÊáñõÜò". Ãéáôß óÞìåñá ðïëëïß Êáñõþôåò, ìðïñåß íá Ý÷ïõìå öýãåé

áðü ôçí ÊáñõÜ óðñùãìÝíïé áðü
ôçí áíÜãêç, Ý÷ïõìå üìùò ìÝóá
óôçí øõ÷Þ ìáò ôá ðáôñïãïíéêÜ
ìáò óðßôéá êáé ôïí ôüðï ðïõ ìáò
ãÝííçóå…
ÅêöñÜæù ôá óõã÷áñçôÞñéÜ
ìïõ óå óÝíá ðñüåäñå êáé óå ïëüêëçñï ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï
ãéá ü,ôé êÜíåôå. Éäéáßôåñá óáò
óõã÷áßñù ãéá ôçí åöçìåñßäá "ÊáñõÜ" êáé ôï üìïñöï çìåñïëüãéï
ôïõ 2010 ãéá ôéò ðáñáäïóéáêÝò
êáé óýã÷ñïíåò åêêëçóßåò êáé îùêëÞóéá ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò
ôçò ÊáñõÜò, áðü ôïí ¢ãéï ÄçìÞôñç óôï ÌðñáêáôóÜêé ìÝ÷ñé ôçí
ÁíÜëçøç óôçí ¢êïâá.
Ãéá ôçí åíßó÷õóç ôïõ Óõëëüãïõ êáôáèÝôù êé åãþ 150 åõñþ,
åðéöõëáóóüìåíïò íá äñáóôçñéïðïéçèþ ðåñéóóüôåñï óôï ìÝëëïí,
ãéá íá ãßíåé ï Óýëëïãüò ìáò ðéï
ìáæéêüò êáé ðéï éó÷õñüò.
Ìå öéëéêïýò ÷áéñåôéóìïýò
ÃéÜííçò Ê. ÐáóðáëéÜñçò

Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2010

5

ianouarios-febrouarios-10.qxd

Ê

24/3/2010

3:04 ìì

Page 6

ÏÉÍÙÍÉÊÁ

ÃÅÍÍÇÓÅÉÓ
• Ï Âáóßëçò êáé ç ÎáíèÞ ÄåíÝæç áðüêôçóáí êïñéôóÜêé.
• Ï Êþóôáò Ðáôïýñáò êáé ç ÁããåëéêÞ ÊáëïãåñÜêç áðüêôçóáí êïñéôóÜêé.
(Óçìåßùóç: Ôï ðñþôï íåïãÝííçôï
åßíáé åããïíÜêé ôïõ ÃñáììáôÝá ôïõ
Óõëëüãïõ ÃéÜííç ÄåíÝæç êáé ôï
äåýôåñï êüñç ôïõ ìÝëïõò ôïõ
Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ Êþóôá
Ðáôïýñá. Íá’ íáé ãåñÜ).
• Ï Èåïäüóçò êáé ç Ìáñßá ÌðïæéïíÝëïõ áðüêôçóáí áãïñÜêé
óôéò 20/1/2010.
• Ï Çëßáò êáé ç Åëåõèåñßá ÌðïæéïíÝëïõ áðüêôçóáí áãïñÜêé.
• Ï Êþóôáò êáé ç Åõóôáèßá Ðáíáãéùôüðïõëïõ áðüêôçóáí êïñéôóÜêé.
• Ï Èüäùñïò êáé ç Êùíóôáíôßíá
Ãüãïõëá áðüêôçóáí êïñéôóÜêé.
(Ç ìçôÝñá åßíáé êüñç ôïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò Çëßá ÄåíÝæç-ÂñÝóôç).
• Ï ÌÜñéïò êáé ç Ìáñßá ÄáìÜëáÌåëßóóá áðüêôçóáí êïñéôóÜêé.
Óôïõò åõôõ÷åßò ãïíåßò åõ÷üìáóôå íá
ôïõò æÞóïõí.

ÅÊÅÉÍÏÉ ÐÏÕ ÅÖÕÃÁÍ
• Óå âáèéÜ ãåñÜìáôá, 95 ÷ñüíùí,
Ýöõãå áðü ôç æùÞ êáé êçäåýôçêå
óôçí Åõáããåëßóôñá, óôçí Áãñéëßôóá, ï Ãéþñãïò ÊáëáíôæÞò.
• Áðåâßùóå óôéò áñ÷Ýò Öåâñïõáñßïõ êáé êçäåýôçêå óôçí ÁìåñéêÞ (ÓéêÜãï) ï óõã÷ùñéáíüò ìáò ÃéÜííçò
Ã. ÌðïæéïíÝëïò-ÃêéïõëÝò.
• Èýìá áðïôñüðáéïõ åãêëÞìáôïò
Ýðåóå óôï ¢ñãïò ï Êþóôáò É.
Êáñáìïýíôæïò, 33 åôþí.
ÅêöñÜæïõìå ôá óõëëõðçôÞñéÜ ìáò
óôéò ïéêïãÝíåéåò ôùí ìåôáóôÜíôùí

ÌÍÇÌÏÓÕÍÏ
Óõìðëçñþíåôáé Ýíáò ÷ñüíïò áð' ôïí
áðñïóäüêçôï èÜíáôï ôçò áêáôáðüíçôçò Óùôçñßáò ËÜìðá, ðïõ Üöçóå äõóáíáðëÞñùôï êåíü óôçí ðïëõöáìåëßôéêç ïéêïãÝíåéÜ ôçò, óôï óýëëïãï, óå
ïëüêëçñç ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá.
Ôçí ÊõñéáêÞ, 11 Áðñéëßïõ, ï óýæõãïò êáé ôá ðáéäéÜ ôçò èá ôåëÝóïõí
÷ñïíéÜôéêï ìíçìüóõíï óôïí Áú-ÃéÜííç ôïí Ðñüäñïìï.
Óôç ìíÞìç ôçò ðñïóöÝñïõí 150 åõñþ óôçí åöçìåñßäá êáé óôï óýëëïãï, ðïõ ç óõã÷ùñåìÝíç âïÞèáãå ìå
üëåò ôçò ôéò äõíÜìåéò.

×ôõðçìÝíïò áðü ôçí åðÜñáôï íüóï, Ýöõãå
íùñßò, óôá åîÞíôá ôñßá ôïõ, ï Óðýñïò Ïñöáíüò-ÌÜñáò, âõèßæïíôáò óôï ðÝíèïò ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ, ôïõò óõããåíåßò êáé ößëïõò ôïõ,
ôïõò óõíáäÝëöïõò êáé ôïõò óõíôñüöïõò ôïõ,
ôïõò ðÜìðïëëïõò ìáèçôÝò ôïõ.
Ç êçäåßá ôïõ Ýãéíå ðÜíäçìç ôçí ÊõñéáêÞ,
óôéò 24 Öåâñïõáñßïõ, óôïí ¢ãéï Íéêüëáï, óôá
óýíïñá ¢êïâáò-¢ñãïõò. ÐëÞèïò êüóìïõ ôïí
áêïëïýèçóå óôçí ôåëåõôáßá ôïõ êáôïéêßá, áðïôßïíôáò öüñï ôéìÞò óôïí ðñáãìáôéêü ¢íèñùðï, óôïí õðåýèõíï Åêðáéäåõôéêü, óôïí áóõìâßâáóôï ÁãùíéóôÞ.
Ôïí áðï÷áéñÝôéóå ï ößëïò êáé óõíÜäåëöüò
ôïõ Âáóßëçò Ôóéëéìßãêñáò.
Ãéá ôïí êïóìïáãÜðçôï Óðýñï Ïñöáíü Ýãñáøáí óõãêéíçôéêÜ áðï÷áéñåôéóôÞñéá êåßìåíá, ðåæÜ êáé Ýììåôñá, ïé ößëïé ôïõ ÃéÜííçò ÄåíÝæçò, Íßêïò ÊáñðáôóÝëçò, Ðáíáãïýëá ÖëÝóóá-ÐáóóÜ êáé Âáóßëçò Ëåéâáäßôçò, ôá ïðïßá
äçìïóéåýïõìå.

Ôï ãåëáóôü ðáéäß
áðþëåéá åíüò áíèñþðïõ ðñïêáëåß óßãïõñá áâÜóôá÷ôï ðüíï, ðüóï ìÜëëïí ãéá Ýíáí ÁÍÈÑÙÐÏ ðïõ üëç ôïõ ç æùÞ Þôáí ìéá ðñïóöïñÜ.
ÐñïóöïñÜ óôçí ïéêïãÝíåéá, óôïõò ößëïõò, óôïõò
óõíáíèñþðïõò, óôçí êïéíùíßá, óôçí åêðáßäåõóç,
÷ùñßò ðïôÜ íá æçôÞóåé áíôáëëÜãìáôá. Áãáðçôüò
áðü üëïõò êáé ðÜíôá ìå ôï ÷áìüãåëï. ÁÕÔÏÓ ÇÔÁÍ Ï ÓÐÕÑÏÓ ÏÑÖÁÍÏÓ. ÐñùôåñãÜôçò óôçí ßäñõóç ôïõ óõëëüãïõ ìáò êáé áãùíéóôÞò ìÝ÷ñé ôï
ôÝëïò ôïõ. Ôï êåíü ôïõ äõóáíáðëÞñùôï. Ìáò ëåßðåé.
ÃéÜííçò ÄåíÝæçò

Ç

ÌÜñôõñáò ï ×ôåíéÜò
ÄéáâÜôç åóý ãéá ôï ×ôåíéÜ
ðïõ ðáò, íá îÝñåéò ðåò ôïõ,
Üãñõðíï
öýëáêá Ý÷åé óôï "Ýìðá ôïõ", íá
ôïí öõëÜåé áð' ôï êáêü…
¼óï ãéá ôï êáëü, åãþ èá ôï
êáëùóïñßóù ðñþôïò.
Óôï äéêéïìü ôïõ äßêéïõ
ôç æùÞ ôïõ áöéÝñùóå
ìÜñôõñáò ï ×ôåíéÜò
ðïõ ôïí áíÜèñåøå.
Öéëüëïãïò åóðïýäáóå
ìá äå öéëïëïãïýóå
ôïí Üíèñùðï áãêÜëéáóå
ôï äßêéï ôïõ æçôïýóå.
Óðýñïò Ïñöáíüò
öéëüëïãïò óåìíüò
ðáôÝñáò ðïëýôéìïò
äÜóêáëïò ôçò áíèñùðéÜò.
Ôç æùÞ ôïõ óôïß÷éóå
ìå ôï ìÝñïò ôùí áäõíÜôùí
ôéò ãíþóåéò ôïõ åðéóôñÜôåõóå
ãéá íá õðåñáóðßóåé ìå ôïí êáèáñü
ôïõ ëüãï
ôï äßêéï ôïõò.

Ãéá í' áíáðáñáóôÞóåé ôçí ðáëéÜ åðï÷Þ,
ç Óùôçñßá íôõìÝíç ìå ðáñáäïóéáêÞ öïñåóéÜ êáé æáëùìÝíç ðïõñíÜñéá. Ç öùôïãñáößá åßíáé äçìïóéåõìÝíç óôá "Ëüãéá ÊáñõÜò" ôïõ Óð. Êáñáìïýíôæïõ.

6

¼ìùò ç ëÜ÷åóéò êáé ç Üôñïðïò
äõï áðü ôéò ôñåéò áíÝóðëá÷íåò
êáé åêäéêÞôñéåò ìïßñåò
ôïí ÷ôýðçóáí áðñüóìåíá
êáé ôïõ 'äùóáí óôá 63 ôïõ ÷ñüíéá
"Âñáâåßï óéùðÞò áêßíäõíï".

Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2010

Íßêïò ÊáñðáôóÝëçò

¸öõãåò íùñßò
Óðýñï Ýöõãåò íùñßò
ðïñåýôçêåò ìå óåìíüôçôá
êáé áíéäéïôÝëåéá
ùò Üôïìï äÜóêáëïò êáé ðïëßôçò.
Áöïóéþèçêåò ìå óôïñãÞ
óôçí ïéêïãÝíåéÜ óïõ.
ÂïÞèçóåò ìå ðñïèõìßá
ößëïõò êáé óõããåíåßò.
ÐÜëåøåò ìå ðÜèïò
ãéá äéêáéïóýíç êáé êïéíùíéêÞ ðñïêïðÞ.
ëÜôñåøåò ôç öýóç
êáé ôç ëáúêÞ ðáñÜäïóç.
ÁãÜðçóåò ôïõò áíèñþðïõò
áíôéóôÜèçêåò ãåííáßá
ùò ôï ôÝëïò
óôéò äõóêïëßåò ôçò æùÞò.
Óðýñï Ýöõãåò íùñßò
ðñüëáâåò üìùò íá öýãåéò
ÁêÝñáéïò
Ýöõãåò Üíèñùðïò
Ìå Á ÊÅÖÁËÁÉÏ
Ðáíáãïýëá ÖëÝóóá-ÐáóóÜ

Åéò ìíÞìçí ôïõ
Óôç ìíÞìç ôïõ Óðýñïõ Ïñöáíïý
ðñïóÝöåñáí óôï Óýëëïãï ÊáñõÜò:
- Ç ãõíáßêá ôïõ ×ñõóïýëá .150 åõñþ
Ïé ïéêïãÝíåéåò ôùí ößëùí ôïõ:
- ÐÝôñïõ Âåëéæéþôç . . . . . . . .50 åõñþ
- ÃéÜííç ÊáëáíôæÞ . . . . . . . .50 åõñþ
- Íßêïõ Êáñáìïýíôæïõ . . . . .50 åõñþ
- ÃéÜííç Êáñáìïýíôæïõ . . . .50 åõñþ
- ÈáíÜóç Êïñïìðüêç . . . . . .50 åõñþ
- ×Üñç ÌáñÝôóç . . . . . . . . . .50 åõñþ
- Âáóßëç Ôóéëéìßãêñá . . . . . .50 åõñþ
- Êþóôá Ôñß÷á . . . . . . . . . . .50 åõñþ

ianouarios-febrouarios-10.qxd

Ê

24/3/2010

3:04 ìì

Page 7

ÏÉÍÙÍÉÊÁ

Ôï êáëïêáßñé ãëÝíôáãáí,
ôï ÷åéìþíá ôáîßäåøáí...

Ãéá ôï Óðýñï ðïõ ÷Üóáìå
õìÜìáé ôï Óðýñï. Êñáôþ ìÝóá
ìïõ ðïëëÝò åéêüíåò áðü ôá åöçâéêÜ ìáò ÷ñüíéá óôá ãõìíáóéáêÜ èñáíßá,
áðü ôç öïéôçôéêÞ áëëÜ êáé ôç ìåôÝðåéôá æùÞ. Åéêüíåò áðü ôá ðáëéÜ áðü óõíáíôÞóåéò ðïõ åß÷áìå ïé äõï ìáò áëëÜ
êáé ìå ôïõò Üëëïõò Êáñõþôåò ößëïõò,
êé åðßóçò áðü ðñüóöáôåò, ðéï íùðÝò,
ðïõ ìáò ëá÷ôÜñçóáí êáé ìáò ðüíåóáí
ðïëý. Ãéáôß ï Óðýñïò Þôáí ÷áñéóìáôéêüò Üíèñùðïò· áîéáãÜðçôïò. ¹ôáí ï
ößëïò ï êáñäéáêüò· ðåñéóóüôåñï áðü
áäåëöüò. Ï ëüãïò ôïõ ìáò áãêÜëéáæå
ìå æåóôáóéÜ, ìå óõíôñïöéêüôçôá· ìáò
äßäáóêå ìå ôçí åéëéêñßíåéá êáé ôçí åõèýôçôá ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ, ìå ôç
äéáýãåéá êáé ôç óïößá ôçò óêÝøçò ôïõ·
ìáò äñüóéæå ìå ôï óðáñôáñéóôü ôïõ
÷éïýìïñ, äåßãìá åõöõßáò êáé ìÝôñïõ.
ÓêÝöôïìáé ôþñá ðþò ðëáóôïõñãÞèçêå ç ðñïóùðéêüôçôá áõôïý ôïõ ùñáßïõ áíèñþðïõ. Óôç äùñéêÞ ôïõ ìïñöÞ êáèñåöôßæïíôáí üëåò ïé ÷Üñåò ôïõ
ãåíÝèëéïõ ôüðïõ ôïõ, ôüóï ùò öõóéêïý üóï êáé ùò êïéíùíéêïý ðåñéâÜëëïíôïò. Êáèñåöôéæüôáí ç ëåâÝíôéêç øõ÷Þ
ôçò êïéíüôçôáò ôùí óõã÷ùñéáíþí ôïõ
ìå ôïí ôïðéêü ôïõò ðïëéôéóìü. Ìá ðÜíù áð'üëá ç ðñïóùðéêüôçôá ôïõ Óðýñïõ Þôáí ôï áðïôÝëåóìá ôùí åðéëïãþí
ðïõ Ýêáíå ï ßäéïò óôïí êáêïôñÜ÷áëï
äñüìï ôçò æùÞò ôïõ. Êé áõôü ãéáôß ïé åðéëïãÝò áðïâëÝðïõí óå óêïðïýò êáé
ïé óêïðïß ðñïûðïèÝôïõí åðåîåñãáóßá
êáé áöïìïßùóç ðíåõìáôéêïý õëéêïý· åìðåéñéþí êáé ãíþóåùí.
Ï Óðýñïò Ýæçóå äýóêïëá ðáéäéêÜ
÷ñüíéá· âßùóå ôçí ïñöÜíéá êáé ôç óêëçñÞ åìðåéñßá ìéáò åõèýíçò ðïõ Þôáí
áóýìâáôç ìå ôçí ðáéäéêÞ ôïõ çëéêßá.
ÐñùôïìÜ÷ïò óôç âéïðÜëç ãéá ôç óôÞñéîç ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôïõ, ðñùôáèëçôÞò óôï óôßâï ôçò ãíþóçò êáé ôçò ìÜèçóçò. Ï ôßìéïò áãþíáò ôüôå, óôá ìåôáêáôï÷éêÜ êáé ìåôåìöõëéáêÜ ÷ñüíéá,
ï áãþíáò êáé ç ðñïóðÜèåéá éäéáßôåñá
ôùí ðáéäéþí êáé ôùí íÝùí áíèñþðùí, ç
ðñïóÞëùóç óôï êáèÞêïí êáé ç óôñÜôåõóç óôçí ÁñåôÞ áìåßâïíôáí ìå ôï Ýðáèëï ôçò ôéìÞò áðü óýóóùìç ôçí êïéíüôçôá êáé ìå ôñüðï ðïõ õðáãüñåõå ç
ðåßñá êáé ç óïößá áéþíùí. Óå ôÝôïéï
ðíåýìá êáé êëßìá áíáôñáöÞêáìå
óôïõò ÷áëåðïýò åêåßíïõò êáéñïýò. Ç
õëéêÞ åõìÜñåéá Þôáí ðïëý áðüìáêñï
üíåéñï, êáé ãéá ôçí åðéâßùóÞ ôïõò ïé ìéêñÝò ðåñéöåñåéáêÝò êáé êëåéóôÝò êïéíùíßåò åß÷áí ãéá óôÞñéãìÜ ôïõò ôïí
ðíåõìáôéêü êáé çèéêü êþäéêá ìéáò ìáêñáßùíçò ðáñÜäïóçò, ðïõ ìå ôá áíáíåïýìåíá óôïé÷åßá ôçò ðñïâáëëüôáí
óôçí ïèüíç ôïõ ôüôå êáéñïý ôùí ðáéäéêþí êáé åöçâéêþí ìáò ÷ñüíùí. Óå ôÝôïéï êëßìá êáé óå ôÝôïéåò óõíèÞêåò áíáôñÜöçêå êé ï Óðýñïò, êáé ìå ôÝôïéåò
áîßåò ãáëïõ÷Þèçêå. Êé Ýãéíå ðñüôõðï
ãéá ôá ðáéäéÜ ôçò çëéêßáò ôïõ. ÈõìÜìáé
ôçí ðñïôñïðÞ ôùí ìáíÜäùí ôïõ ÷ùñéïý ìáò ðñïò ôá ðáéäéÜ ôïõò : "Ôïõ
Óðýñïõ ôïõ Ïñöáíïý íá ìïéÜóåôå
ñå!". Ãéáôß ï Óðýñïò äåí åß÷å Üëëç Ýîïäï äéáöõãÞò áðü ôï äéìÝôùðï áãþíá
ôçò äïõëåéÜò ãéá ôçí åðéâßùóç êáé ôçò
Üïêíçò ðñïóðÜèåéáò ãéá ôá ãñÜììáôá, ãéá ôéò óðïõäÝò. ¸ôóé áíáäåß÷èçêå
óå ìá÷çôÞ êáé Þñùá ôçò æùÞò, óå îå-

È

÷ùñéóôü Üíèñùðï. ¸ôóé Ýðëáóå ôçí
øõ÷Þ ôïõ äéÜöáíç óáí ôï êñýóôáëëï·
ìå ìéá öùôåéíÞ èÝëçóç ðïõ ðñáãìÜôùíå ôïõò óêïðïýò ôçò ÁñåôÞò· ìå ìéá
ëïãéêÞ äéáõãÞ êáé ôåôñÜãùíç· êáé ìå Ýíá èõìéêü ðïõ Üðëùíå ôç äÝóìç ôùí
óõíáéóèçìÜôùí ôïõ, áêïíéóìÝíùí
óôçí åìðåéñßá êáé ôïí ïñèü ëüãï, þóôå
áõôÜ íá ðñïâÜëëïõí åõãåíÞ êé ïëïöþôåéíá. Áðü÷ôçóå êé Ýíá ôñßôï ìÜôé ãéá
íá âëÝðåé ôïí êüóìï: "ôï ðßóù áðü ôçí
ðëÜôç ôïõ". Ç óõíåßäçóÞ ôïõ äåí ðáæÜñåõå, äåí óôñïããýëåõå, äåí Þèåëå
íá âëÝðåé ôïí êüóìï êáé ôç æùÞ ìå ðáñáìïñöùôéêïýò öáêïýò. Ãéáôß áõôüò
ãíþñéæå ü÷é ìüíï áðü ôç èåùñßá, áëëÜ
êáé áðü ôï âéâëßï ôçò ÆùÞò. ¼,ôé êÝñäéóå óôç æùÞ ôïõ äåí ôïõ ÷áñßóôçêå.
ÐíåõìáôéêÞ óõãêñüôçóç, åðéóôçìïíéêÞ êáôÜñôéóç, çèéêÞ áêåñáßùóç êáé ðïëéôéêÞ ðáéäåßá, ôç èÝóç ôïõ óôçí êïéíùíßá êáé ôï ñüëï ôïõ ùò åêðáéäåõôéêïý
ëåéôïõñãïý, ôçí õðÝñï÷ç ïéêïãÝíåéÜ
ôïõ êáé ôï åðéóôÝãáóìá üëùí áõôþí,
ôçí áãÜðç ôùí ößëùí êáé ôùí óõã÷ùñéáíþí ôïõ, üëç áõôÞ ôçí ðñïßêá ôçò
æùÞò ôïõ, ðïõ ìáò ôçí êëçñïäüôçóå
óôç ìéêñÞ êþ÷ç ôïõ ÷ùñéïý ìáò, ï
Óðýñïò ôá "êÝñäéóå" ìå ôï óðáèß ôïõ·
ìå ôïí éäñþôá ôïõ êáé ìå ôï áßìá ôïõ.
Ç âáèéÜ öéëïëïãéêÞ ôïõ ðáéäåßá, éäéáßôåñá ç êëáóéêÞ, ï åõñýôåñïò èåùñçôéêüò åîïðëéóìüò ôïõ, óå óõíäõáóìü ìå ôçí ïäõíçñÜ áêñéâïðëçñùìÝíç ðåßñá ôçò æùÞò ôïõ êáé ôçí Üãñõðíç ðíåõìáôéêÞ ôïõ áíáæÞôçóç, åðÝôñåøáí óôçí øõ÷Þ êáé ôï ðíåýìá ôïõ
íá ñéæïâïëÞóïõí íÝá êáé öñÝóêá äéáíïçôéêÜ êáé çèéêÜ âëáóôÜñéá, ðïõ Üíèéóáí, êÜñðéóáí êáé åêäçëþèçêáí ìå
ãåííáßåò áðïöÜóåéò, ìå óõíåðåßò åðéëïãÝò êáé ìå ôçí ôïðïèÝôçóÞ ôïõ ôåëéêÜ óôçí ðéï ðñïùèçìÝíç ðïëéôéêÞ êáé
ðïëéôéóôéêÞ ðñùôïðïñßá ôïõ ôüðïõ
ìáò.
Ï Óðýñïò ìå ôç èåùñçôéêÞ ôïõ
óêåõÞ êáé ôçí ïîõäÝñêåéá ôïõ ìõáëïý
ôïõ ìðïñïýóå - êáé ó'áõôü óõíôåëïýóå ç èçôåßá ôïõ óôç ìåëÝôç ôïõ Èïõêõäßäç - íá äéáêñßíåé ðñÜãìáôá óôïí ïñßæïíôá· ãé'áõôü êáé áðü áñêåôÜ ÷ñüíéá áãùíéïýóå ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ ÷åéìáæüìåíïõ ëáïý, ãéá ôï ìåãÜëï Öáãïðüôé ôùí éó÷õñþí ôïõ ÐëáíÞôç, ãéá ôï
ìÝëëïí ôçò åëëçíéêÞò íåïëáßáò êáé ôçò
ðáéäåßáò ìáò. Áçäßáæå ìå ôçí øåõôéÜ,
ôçí õðïêñéóßá êáé ôçí çèéêÞ êáôÜðôùóç ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò ôçò ÷þñáò ìáò· ãéá üëá áõôÜ ðïõ ãéãáíôþíïõí ôç óýã÷õóç ãýñù ìáò êáé âáèáßíïõí äéáñêþò ôç óåñíÜìåíç êñßóç êáé
ðáñáêìÞ...
¹ôáí áãùíéóôÞò ôçò ÆùÞò, ãéáôß Þôáí åñáóôÞò ôçò· êáé ôçí õðåñáóðßóôçêå ìå íý÷éá êáé ìå äüíôéá ìÝ÷ñé ôçí
ôåëåõôáßá óôéãìÞ, ãéáôß êáé ôç ãíþñéæå
êáëÜ êáé ôçí áãáðïýóå ðáñÜöïñá.
Ï ôüðïò ìáò Ýãéíå ðéï öôù÷üò, ðéï
ìéêñüò, áðü ôç ìÝñá ðïõ Ýöõãå ï Óðýñïò, ìðïñåß üìùò íá ãßíåé ðéï öùôåéíüò, áí ïé íÝïé ôçò ÊáñõÜò, åñãáæüìåíïé êáé äéáíïïýìåíïé, åìðíåõóôïýí áðü ôçí ðáñáäåéãìáôéêÞ ôïõ æùÞ êáé áêïëïõèÞóïõí ôá âÞìáôÜ ôïõ.
Âáóßëçò Ëåéâáäßôçò

öõãáí áðü ôç æùÞ ôéìçìÝíïé
êáé áðü ôï Óýëëïãü ìáò äýï óõã÷ùñéáíïß ìáò, ï 95÷ñïíïò
Çëßáò Ãéáííáêïýëçò, ãíùóôüò
êáé ùò ÁëåõñÜò, êáé ï 86÷ñïíïò
ÄçìÞôñçò Ãéáãüò, ðáóßãíùóôïò
ùò Ìçôñï-Ôóüêïò.
¹ôáí êáé ïé äõï ôïõò ðáñüíôåò óôç "ãéïñôÞ ôùí çëéêéùìÝíùí" ðïõ äéïñãÜíùóå ï Óýëëïãïò óôï ÷ùñéü, ðÝñóé ôï êáëï- ¢öçóå Üöùíï ôïí êüóìï
êáßñé, óôï ðñïáýëéï ôçò åêêëçóßôï êáëïêáßñé ï 85÷ñïíïò
Ìçôñï-Ôóüêïò üôáí
áò. Åêôüò áðü ôï ðëïýóéï ôñáÜñ÷éóå í' áðáããÝëåé ôçí
ðÝæé, õðÞñ÷å êáé åêëåêôü êáëëé"Ãêüëöù", ÷ùñßò
ôå÷íéêü ðñüãñáììá, ðñùôüãíùñï ãéá ôçí ÊáñõÜ. Ãéá ÷áôßñé ôùí óôáìáôçìü. Ôçí Ý÷åé ðáßîåé
üôáí Þôáí íÝïò óôçí
çëéêéùìÝíùí ÷üñåøáí ëåâÝíôé- Áãñéëßôóá, ðñéí 55 ÷ñüíéá!
êïõò åëëçíéêïýò ÷ïñïýò ïé íÝïé
ôïõ ÷ùñéïý ìáò êáé ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ôçò ÅëëçíéêÞò ÐáñÜäïóçò ¢ñãïõò, êáèþò êáé ôï áÝñéíï íåáíéêü ÷ïñåõôéêü ôìÞìá áðü ôï ÔïõñôóÝíé ôçò Ñïõìáíßáò. Ôá ãåñïíôÜêéá, ìáãåìÝíá, ðáñáêïëïýèçóáí óôçí áñ÷Þ Üöùíá, þóðïõ äåí Üíôåîáí
óôïí ðåéñáóìü, èõìÞèçêáí ôá íéÜôá ôïõò, Üöçóáí ôéò êáñÝêëåò ôïõò êáé ìðÞêáí óôï ÷ïñü…
Ï ìðáñìðá-Ëéáò ï ÁëåõñÜò êáé ï ìðáñìðá-ÌÞôñïò
Ôóüêïò, üðùò êáé ôüóïé Üëëïé óõã÷ùñéáíïß ìáò, Ýæçóáí
öôþ÷åéåò, áíÝ÷åéåò êáé êáêïõ÷ßåò, ÷üñôáóå ôï ðåôóß ôïõò
áôÝëåéùôç äïõëåéÜ, áëëÜ äåí êéüôåøáí, äåí ëýãéóáí. ¸æçóáí êáé ôá ðÝôñéíá ÷ñüíéá ôçò Êáôï÷Þò êáé ôïõ åìöõëßïõ,
ï ðñþôïò ùò ìá÷çôÞò ôïõ Áëâáíéêïý ÐïëÝìïõ êáé ï äåýôåñïò ùò åðéóôñáôåõìÝíïò áðü ôç ìéá ìåñéÜ ôçò áäåëöïêôüíáò ðáñÜëïãçò åìöýëéáò óýññáîçò.
¹ôáí êáé ïé äõï ôïõò, áðü ôïõò ôåëåõôáßïõò ìåéíåóìÝíïõò ìéáò óêëçñáãùãçìÝíçò êáñõþôéêçò ãåíéÜò, ðïõ ðÜåé
ðñïò ôï ôÝëïò ôçò. ¹ôáí êáé áõôïß ãåííÞìáôá ôïõ óêëçñïý
êáé Üãïíïõ ôüðïõ ìáò, áíèåêôéêïß, üðùò åßíáé ôï Ýëáôï êáé
ôï ðïõñíÜñé.
¸öõãáí, êëåßíïíôáò ðßóù ôïõò ôçí ðüñôá ôçò æùÞò, ìå
øçëÜ ôï êåöÜëé.

¸

ÌíÞìç ÍéêÞôá Óðáíïý
Ï ÍéêÞôáò Óðáíüò, Ýíá áðü ôá
9 ðáéäéÜ ôïõ ÍéêïëÜïõ Óðáíïý
(ÆïõñíÜ), ãåííÞèçêå óôçí ÊáñõÜ
ôï 1924, üðïõ êáé Ýæçóå ôá ðáéäéêÜ êáé åöçâéêÜ ôïõ ÷ñüíéá.
Óôç óõíÝ÷åéá ðÞãå óôçí ÁèÞíá
ðñïêåéìÝíïõ íá áíáæçôÞóåé äïõëåéÜ óôá äýóêïëá åêåßíá ÷ñüíéá.
ÐñïóåëÞöèç êáé õðçñÝôçóå óôçí
ÐõñïóâåóôéêÞ åíþ ðáñÜëëçëá ôá
ðñþôá ÷ñüíéá öïßôçóå óå íõ÷ôåñéíü ÃõìíÜóéï.
Ðáíôñåýôçêå ôçí Êáñõþôéóóá ÂáóéëéêÞ ÄåëÞ (Ìðüîá),
ðïõ åß÷å ÷Üóåé êáé ôïõò äýï ãïíåßò ôçò óå íçðéáêÞ çëéêßá
êáé ìáæß áãùíßóôçêáí ãéá ìéá êáëýôåñç æùÞ êáé ìéá êáëÞ
ïéêïãÝíåéá, ðñÜãìá ðïõ ðÝôõ÷áí.
ÁðÝêôçóáí 2 ðáéäéÜ ôçí Êùíóôáíôßíá Óðáíïý êáé ôï
Íéêüëáï Óðáíü êáé 3 åããüíéá, ðïõ ôï ðñùôüôïêï áãüñé Ý÷åé ôï üíïìÜ ôïõ ÍéêÞôáò ÍéêïëÜïõ Óðáíüò.
Áãáðïýóå éäéáßôåñá ôçí ÊáñõÜ, ðïõ åðéóêåðôüôáí óõ÷íÜ êáé Þôáí åê ôùí ðñùôåñãáôþí ôçò ßäñõóçò ôïõ Óõëëüãïõ ôçò ÊáñõÜò ôï 1976.
¹ôáí Ýíáò åõáßóèçôïò, öéëüôéìïò êáé åõ÷Üñéóôïò Üíèñùðïò éäéáßôåñá áãáðçôüò áðü ößëïõò, óõããåíåßò êáé
ãíùóôïýò.
¸æçóå óôçí Çëéïýðïëç, óõììåôÝ÷ïíôáò óôá êïéíÜ êáé
Þôáí ìÝëïò ôçò Äéïßêçóçò Ìïñöùôéêþí êáé Ðïëéôéóôéêþí
Óõëëüãùí ôïõ ÄÞìïõ.
¸öõãå áðü ôç æùÞ áíÞìåñá ×ñéóôïýãåííá ôïõ 2000
óå çëéêßá 76 ÷ñüíùí.
Óôç ìíÞìç ôïõ, ìå ôç óõìðëÞñùóç åííÝá ÷ñüíùí áðü
ôï èÜíáôü ôïõ, ç óýæõãüò ôïõ ÂáóéëéêÞ êáé ôá ðáéäéÜ ôïõ
Êùíóôáíôßíá êáé Íéêüëáïò Óðáíüò ãéá åíßó÷õóç ôïõ Óõëëüãïõ ðñïóÝöåñáí 200 åõñþ.

Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2010

7

ianouarios-febrouarios-10.qxd

Ó

24/3/2010

3:04 ìì

Page 8

×ÏËÉÁ & ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÌéêñÜ áëëÜ... óçìáíôéêÜ
+ Å×ÏÕÌÅ êé Üëëåò öïñÝò ãñÜøåé ãéá ôçí åðéêéíäõíüôçôá ôïõ äñüìïõ
ðïõ óõíäÝåé ôçí ÊáñõÜ ìå ôç Ëõñêåßá, åêåß ðïõ ðåñíÜåé ôï ðïôÜìé ôçò
ÐÜíéôóáò. Ðñéí äýï ÷ñüíéá, ìéá ìïôïóéêëÝôá, ëüãù ôçò áðüôïìçò êáôçöüñáò, ãëßóôñçóå êé åõôõ÷þò ïé áíáâÜôåò ôçò ãëßôùóáí ìå ìéêñïôñáõìáôéóìïýò… Ðñéí ëßãï êáéñü, ôéò öåôéíÝò áðüêñéåò, äõï æåõãÜñéá
áð' ôçí ÁôôéêÞ îåêßíáãáí ãéá ôï üìïñöï ÷ùñéü ìáò, ðñïêåéìÝíïõ íá
ðåñÜóïõí Ýíá îÝíïéáóôï äéÞìåñï óôïí îåíþíá "ÁãñéïñïäéÝò". Áíýðïðôïé Ýöôáóáí ìåôÜ ôç Ëõñêåßá êáé áíôßêñéóáí Ýíôñïìïé ìðñïóôÜ ôïõò
áðåéëçôéêü ôï öïõóêùìÝíï ðïôÜìé. ÔáëáéðùñÞèçêáí, ãýñéóáí ðßóù
êáé ìÝóù ¢ñãïõò Ýöôáóáí ôá ìåóÜíõ÷ôá óôçí ÊáñõÜ… Êáé ñùôÜìå:
ðñÝðåé íá èñçíÞóïõìå èýìáôá ãéá íá åõáéóèçôïðïéçèïýí ïé áñìüäéïé,
ï ÄÞìïò, ç Íïìáñ÷ßá;…
+ ÓÐÁÑÁÃÌÁÔÁ Êáñõþôéêùí óôß÷ùí, üðùò åßíáé êáôáãñáììÝíïé áðü
ôïí áåßìíçóôï ÁëÝêï ÊáêáäéÜñç, ðïõ óõìðëçñþíïíôáé ôñßá ÷ñüíéá áðü ôï èÜíáôü ôïõ:
"Âááßïé óôïõò êÜìðïõò, Êáñáêáîáßïé óôï âïõíü,
ôáìßáò ï ÊïõíÜâáò, ìðáñïýôé ôï ÷ùñéü".
(ÁíáöÝñåôáé óôçí ðåñßïäï ôçò êáôï÷Þò êáé ôïõ åìöõëßïõ ðïëÝìïõ, ðïõ ïé Êáñõþôåò Þôáí äéáéñåìÝíïé).
"Åßóáé êïíôüò êïíôïýôóéêïò óôç ôóÝðç óå âÜíù.
Ìá áí ãõñßóù ìéá óôñïöÞ ìïõ ðÝöôåéò êáé óå ÷Üíù".
(Ôï ëÝåé, ôÜ÷á, ç Êáôåñßíá ÖëÝóóá ãéá ôï óýæõãü ôçò Ìé÷Üëç).
+ Ï ÃÉÁÔÑÏÓ Äçì. Ãñ. Ðáðáãåùñãßïõ, Ãáóôñåíôåñïëüãïò-Çðáôïëüãïò, ðïõ Ý÷åé åñãáóôåß óôçí ÐáíåðéóôçìéáêÞ ÊëéíéêÞ ôïõ Ëáúêïý Íïóïêïìåßïõ Áèçíþí, Üíïéîå íÝï óýã÷ñïíï éáôñåßï óôï ¢ñãïò (ÊáëëÝñãç 27, ôçë. 6946 933593). Ï äéáêåêñéìÝíïò íÝïò åðéóôÞìïíáò Ý÷åé âáèéÝò êáñõþôéêåò ñßæåò, åßíáé äéóÝããïíïò ôïõ ðáðá-Ãéþñãç Êáñáìïýíôæïõ, ðïõ åî áéôßáò ôçò éäéüôçôÜò ôïõ, êÜðïéïé áðü ôïõò áðïãüíïõò
ôïõ Üëëáîáí ôï åðþíõìü ôïõò óå Ðáðáãåùñãßïõ. Áð' ü,ôé öáßíåôáé áðü ôçí Êáñáìïõíôæáßéêç åõñåßá ïéêïãÝíåéá ðñïÝñ÷ïíôáé ðïëëïß Üíèñùðïé ôùí ãñáììÜôùí êáé ôùí ôå÷íþí - êáé ü÷é ìüíïí.
+ ÂÉÂËÉÏÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ. Ôï âéâëßï ôçò ÑåíÜôáò Äáëéáíïýäç-Ðáíáãéùôüðïõëïõ "ÌÜíïò ×áôæéäÜêéò
êáé ëáúêÞ ðáñÜäïóç" èá ðáñïõóéÜóïõí ï åèíéêïìïõóïëüãïò ÌÜñêïò Äñáãïýìçò, ç êáèçãÞôñéá
ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí Êáßôç Ñùìáíïý, ï äéäÜêôïñáò Ìïõóéêïëïãßáò ÄçìÞôñçò ËÝêêáò êáé ï
äçìïóéïãñÜöïò Ãéþñãïò ÔóÜìðñáò. Ç åêäÞëùóç
èá ãßíåé ôç ÄåõôÝñá 22 Ìáñôßïõ óôéò 7.30ì.ì. óôï "Ìåôñüðïëéò", Ðáíåðéóôçìßïõ 54 êáé èá ðëáéóéùèåß ìå ìïõóéêÝò ôïõ ÌÜíïõ ×áôæéäÜêé.
+ ÅÊÄÇËÙÓÇ óôï ÊåöáëÜñé ðñáãìáôïðïßçóå ìå åðéôõ÷ßá ï Óýëëïãïò
Öéëïëüãùí Áñãïëßäáò ãéá ôá 25 ÷ñüíéá æùÞò êáé äñÜóçò ôïõ êáé ãéá
íá ôéìÞóåé ôá éäñõôéêÜ ôïõ ìÝëç, áñêåôÜ áðü ôá ïðïßá âñßóêïíôáé Þäç
óôç óýíôáîç. ÁíÜìåóÜ óôïõò 28 ðñùôïúäñõôÝò êáé ïé "äéêïß" ìáò: ïé áäåëöÝò ÁããåëéêÞ êáé ÓõìÝëá Êùôóïðïýëïõ, ç ÄÞìçôñá ÌðïæéïíÝëïõ,
ç ÉùÜííá ÊëåéÜóïõ, êáèþò êáé ïé "ãáìðñïß" ôçò ÊáñõÜò ÈÜíïò Êïñïìðüêçò êáé ÁëÝêïò Ôüôóéêáò.
+ "ÊÏÕÂÅÍÔÅÓ ôçò øõ÷Þò êáé ôïõ ÐåëÜãïõò" åßíáé ï ôßôëïò ôçò ðïéçôéêÞò óõëëïãÞò ôçò ÂéâÞò Óêïýñôç, ðïõ êõêëïöüñçóå ðñüóöáôá áðü
ôéò åêäüóåéò "Ðïëýöåããïò". Åõ÷áñéóôïýìå ôçí ðïéÞôñéá ãéá ôçí áðïóôïëÞ ôïõ âéâëßïõ ôçò êáé ðáñáèÝôïõìå -ãéá ìéêñÞ ãåýóç- ëßãïõò óôß÷ïõò:
"ÁãÝñáò ãñáßãïò äõíáôüò, ôá óýííåöá óêïñðÜåé,
óôïí ïõñáíü êáëðÜæïõíå, êïðÜäé ôá áãñßìéá,
ô' áóôÝñéá êáôáäéþîáíå, ôç ëÜìøç ôïõò, ôï öùò ôïõò,
ðáñÜèõñá óôåíÜæïõíå, óýíïñá ãéá ôï êñýï
êáé ðßóù áð' áõôÜ ïé Üíèñùðïé, ðåæÞò æùÞò ÷ïñôÜôïé.
êáíåßò äéáâÜôçò äåí ðåñíÜ, ïé äñüìïé ïñöáíåìÝíïé
êñýï, âñï÷Þ, ÷éïíüíåñï, æçôÜù áñáîïâüëé
áí êé ç øõ÷Þ ìïõ ÷áßñåôáé ôçò öýóçò ôç ìáíßá…"
+ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÐÏÉÇÓÇ ôïõ ãõíáéêåßïõ ôìÞìáôïò ôïõ Óõëëüãïõ ðáñáôçñåßôáé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá. Ãõíáßêåò ôçò ÊáñõÜò, óå óõíåñãáóßá ìå
ôçí Áëëçëåããýç ôïõ ¢ñãïõò, åðéóêÝöôçêáí ôï ìïíáóôÞñé ôïõ Áãßïõ
Äçìçôñßïõ ÊáñáêáëÜ êáé ðáñáêïëïýèçóáí ôïõò ÷áéñåôéóìïýò. Åðßóçò, ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ Þðéáí ôï êáöåäÜêé ôïõò êáé óõæÞôçóáí
óôçí ôáâÝñíá Ä. Êáñáìïýíôæïõ, ìå ôç óõììåôï÷Þ ôùí ìåëþí ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ÐÜíïõ ÌðïëéÜñç êáé Óïýëáò Ìðßóêïõ.
+ ÏÉ ÅÊÄÏÓÅÉÓ "Åê Ðñïïéìßïõ" ðñüêåéôáé íá åêäþóïõí âéâëßï ãéá ôçí
Êáôï÷Þ êáé ôçí ÅèíéêÞ Áíôßóôáóç óôçí ðåñéï÷Þ ¢ñãïõò. ¼óïé êáôÝ÷ïõí öùôïãñáöéêü Þ Üëëï õëéêü êáëïýíôáé íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôïí
ê. ÔÜêç ÏõëÞ, ôçë. 27510 20419, ðñïêåéìÝíïõ ôï õëéêü áõôü íá åíôá÷èåß óôï õðü Ýêäïóç âéâëßï.
+ ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ "ÏéêéáêÞò õðïóôÞñéîçò åõðáèþí áôüìùí" ôïõ ÄÞìïõ Ëõñêåßáò, áíáêïéíþèçêå üôé äéáêüðôåôáé ãéá äéÜöïñïõò ãñáöåéïêñáôéêïýò ëüãïõò. Ïé Üíèñùðïé ðïõ Ý÷ïõí áíÜãêç õðïóôÞñéîçò, éäéáßôåñá ïé çëéêéùìÝíïé, æçôïýí íá âñåèåß ôñüðïò íá îáíáñ÷ßóåé ôï ðñüãñáììá.
+ ÄÉÏÑÈÙÓÇ. Áðü ðáñáäñïìÞ äåí äçìïóéåýôçêå óå ðñïçãïýìåíï öýëëï üôé ç åñãáóßá ãéá ôçí áëëáãÞ óôÝãçò óôïí ¢ãéï ÄçìÞôñç óôï ÌðñáêáôóÜêé Ýãéíå äùñåÜí áðü ôï óõíåñãåßï ôïõ ÁñêÜäá åñãïëÜâïõ ×ñÞóôïõ Êáíåëëüðïõëïõ.
+ ÐÇÑÁÌÅ ôçí êáëÞ åöçìåñßäá ôïõ ÓõíäÝóìïõ Ðåëïðïííçóßùí Íïìïý
ËÜñéóáò "Ï ÌïñéÜò". Åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï
êáé ôïõ áðïóôÝëëïõìå êé åìåßò ôç äéêÞ ìáò "ÊáñõÜ".

8

Êáñõá / ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2010

Åðßóêåøç ãõíáéêþí ôçò ÊáñõÜò
óôçí ÁíôéêáñêéíéêÞ Åôáéñåßá

Óôï áåñïäñüìéï «ÂåíéæÝëïò» ãåõìÜôéóáí ïé ãõíáßêåò ôçò ÊáñõÜò
å ðñùôïâïõëßá ôïõ Óõëëüãïõ
ÊáñõÜò ôï "Áñôåìßóéï", äéïñãáíþèçêå åðßóêåøç åßêïóé ðÝíôå
ãõíáéêþí, áðü 40 Ýùò 70 ÷ñüíùí,
óôçí ÅëëçíéêÞ ÁíôéêáñêéíéêÞ Åôáéñåßá óôçí Ðáéáíßá ÁôôéêÞò.
Ç åðßóêåøç óôï ðáñáðÜíù åîåéäéêåõìÝíï éáôñéêü êÝíôñï ôçò
ÁôôéêÞò óôü÷ï åß÷å ôéò åîåôÜóåéò
ôùí ãõíáéêþí (ôåóô Ðáð, ìáóôïãñáößá, Ýëåã÷ï åíôÝñïõ) óôá ðëáßóéá ôçò åêóôñáôåßáò ãéá ôçí ðñüëçøç ôçò ìÜóôéãáò ôïõ áéþíá, ôïõ
êáñêßíïõ.
Ôï îåêßíçìá ôùí ãõíáéêþí Ýãéíå
ôçí ÔåôÜñôç 10 Öåâñïõáñßïõ áðü
ôçí ÊáñõÜ ìå ïäçãü ôïí ÄçìÞôñç
Ëåéâáäßôç êáé åðéêåöáëÞò ôï ìÝëïò
ôïõ Ä.Ó ôïõ Óõëëüãïõ Óïýëá Ìðßóêïõ, ðïõ åßíáé êáé õðåýèõíç ôïõ
Áíôéêáñêéíéêïý åñÜíïõ óôï ¢ñãïò.
ÖôÜíïíôáò óôçí ÁíôéêáñêéíéêÞ
Åôáéñßá äÝ÷ôçêå áíôéðñïóùðåßá
ôùí ãõíáéêþí ï ßäéïò ï ðñüåäñïò
ôçò êáèçãçôÞò ÷åéñïõñãéêÞò ê.
ÌðåóìðÝáò, ï ïðïßïò ôéò åíçìÝñù-

Ì

óå ãéá ôï üñáìá ôïõ éáôñéêïý êÝíôñïõ, ðïõ åðéäéþêåé íá ðñïóöÝñåé
üëï êáé ðéï ïëïêëçñùìÝíåò õðçñåóßåò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò áññþóôéáò, ôïíßæïíôáò ðùò ç ðñüëçøç åßíáé ðïëý ðéï áðïôåëåóìáôéêÞ
áðü ôçí èåñáðåßá. Ç Óïýëá Ìðßóêïõ êáé ç Êáôßíá ËÜìðá, ìßëçóáí
ãéá ôéò ðïëýðëåõñåò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ óõëëüãïõ ôçò ÊáñõÜò êáé
"ößëåøáí" ôïí ðñüåäñï êáé ôï ðñïóùðéêü çìåñïëüãéá êáé åöçìåñßäåò ôïõ Óõëëüãïõ.
¾óôåñá áðü ôçí õðïìïíåôéêÞ
êáé ìåèïäéêÞ åîÝôáóÞ ôïõò, ïé ãõíáßêåò ôçò ÊáñõÜò Ýêáíáí ìéá âüëôá
ìÝ÷ñé ôï Áåñïäñüìéï "Åë. ÂåíéæÝëïò"
üðïõ ãåõìÜôéóáí êáé ðÞñáí ôï êáöåäÜêé ôïõò êáé ðåñéçãÞèçêáí ôá
ìáãáæéÜ êáé èáýìáóáí ôïõò ÷þñïõò
êáé áñ÷éôåêôïíéêÞ ôïõ óýã÷ñïíïõ áåñïäñïìßïõ ôçò ÷þñáò. ÌïíáäéêÞ
"áôõ÷ßá" ôïõò ðïõ äåí åßäáí ôá áåñïðëÜíá íá "áíåâïêáôåâáßíïõí" óôïí
ïõñáíü, ëüãù áðåñãßáò ôïõ ðñïóùðéêïý åêåßíç ôçí çìÝñá.

ÐñïóöïñÝò óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá
ÊÙÍ/ÍÁ - ÍÉÊÏÓ ÓÐÁÍÏÓ óôç ìíÞìç ôïõ ðáôÝñá ôïõò . . . .
ËÁÌÐÁÓ ÇËÉÁÓ ÊÁÉ ÔÁ ÐÁÉÄÉÁ ÔÏÕ, óôç ìíÞìç Óùôçñßáò ËÜìðá . . . .
ÃÉÁÍÍÇÓ Ê. ÐÁÓÐÁËÉÁÑÇÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÅÉÑÇÍÇ É. ÄÅÍÅÆÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÓÙÔÇÑÏÓ Ö. ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÐÁÍÁÃÉÙÔÏÐÏÕËÏÕ ÄÇÌÇÔÑÁ, óôç ìíÞìç ôïõ óõæýãïõ
ôçò Åõ. Ðáíáãéùôüðïõëïõ, êáñäéïëüãïõ.
ÖËÅÓÓÁÓ ÄÇÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÅÉÑÇÍÇ ÍÔÉÍÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÊÁÊÁÄÉÁÑÇÓ ÃÅÙÑÃ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÃÊÏÖÁÓ ÊÙÍ. - ÔÓÉÁÃÊÁ ÌÁÑÃÁÑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÊÙÔÓÉÏÐÏÕËÏÕ ÂÏÕËÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÍÉÊ. - ÐÁÑÁÓÊ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÊÁÑÁÍÔÆÏÕËÇÓ ÃÅÙÑÃ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÐÁÓÓÉÁÓ ÃÑÇÃ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÐÁÓÐÁËÉÁÑÇÓ ÄÇÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ËÁÌÐÁÓ ÊÙÍ. ÔÏÕ ÃÅÙÑÃ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÌÁÕÑÏÃÉÁÍÍÇÓ ÌÉ×. ÔÏÕ ÇË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÊÁÑÁÍÔÆÏÕËÇÓ ÍÉÊ. ÔÏÕ Ã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÖËÅÓÓÁÓ ÃÅÙÑÃ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÊÁÓÉÌÏÓ ÉÙÁÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÊÁÑÁÍÔÆÏÕËÇÓ ÇËÉÁÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÌÐÏËÉÁÑÇÓ ÐÁÍÁÃ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÌÐÏËÉÁÑÇ ÄÇÌÇÔÑÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÂÁÓÉËÁÊÏÓ ÐÁÍÁÃ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÔÑÉ×ÁÓ ÁÍÄÑÅÁÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÔÑÉ×Á-ÊÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ ÄÇÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÔÑÉ×Á ÁËÅÎÁÍÄÑÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÔÑÉ×Á ÆÁ×ÁÑÏÕËÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÌÐÏÆÉÏÍÅËÏÕ ÓÏÖÉÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.200
.150
.150
.100
.100

åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ
åõñþ

.50
.50
.50
.30
.23
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.20
.10

(Óçìåßùóç: Ç äçìïóßåõóç ïíïìÜôùí êáé ðïóþí èá óõíå÷éóôåß óôï åðüìåíï öýëëï. Õðåíèõìßæïõìå üôé ç óõíäñïìÞ óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá åßíáé 20 åõñþ).