7

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR
PIÈCES DE TRACTEURS ET DE PETITS MOTEURS
ERSATZTEILE FÜR TRAKTOREN UND KLEINMOTOREN
RECAMBIO TRACTOR DE MOTORES PEQUEÑOS

Ricambi trattori e piccoli motori

Tractors spares

LEGENDA - LEGEND - LEGENDE - ZEICHENERKLÄRUNG - SIMBOLOGÍA
PESO

TIPO MOTORE
TYPE DE MOTEUR RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
ENGINE TYPE
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR
MOTORTYP
TIPO DE MOTOR

ALTEZZA

TRATTORI
TRACTEUR
TRACTOR
TRAKTORTYP
TRACTOR

LUNGHEZZA

ATTACCO

LARGHEZZA

DISCO

DIMENSIONI/
INGOMBRO

RICAMBI

DIAMETRO ATTACCO

APPLICAZIONE/
IMPIEGHI

POIDS
WEIGHT
GEWICHT
PESO

HAUTEUR
HEIGHT
HÖHE
ALTURA

LONGUEUR
LENGTH
LÄNGE
LARGURA

ARGEUR
WIDTH
LBREITE
ANCHURA

DIMENSIONS
SIZES
ABMESSUNGEN
MEDIDAS

Ø

DIAMÈTRE ATTELAGE
CONNECTION HOSE
ANSCHLUSS-DURCHMESSER
DIÁMETRO ENGANCHE

ATTELAGE
CONNECTION
ANSCHLUSS
ENGANCHE

DISQUE
DISC
RADKÓRPER
DISCO

RECHANGES
SPARE PARTS
ERSATZTEILE
RECAMBIOS

APPLICATION/USE
APPLICATION/UTILISATION
ANWENDUNG/EINSATZ
MONTAJE/USO

DIAMETRO TUBO

COLORE

DIAMETRO
ESTERNO

DESCRIZIONE

DIAMETRO
INTERNO

NOTE

SPESSORE

RIF. ORIGINALE

DIAMÈTRE TUYAU
HOSE DIAMETER
SCHLAUCH-DURCHMESSER
DIÁMETRO TUBO

DIAMÈTRE EXTÉRIEUR
OUTSIDE DIAMETER
AUSSENDURCHMESSER
DIAMETRO EXTERIOR

DIAMÉTRE INTERIEUR
INSIDE DIAMETER
INNENDURCHMESSER
DIAMETRO INTERIOR

EPAISSEUR
THICKNESS
STRÄRKE
ESPESOR

FILETTATURA
FILETAGE
THREAD
GEWINDE
ROSCA

COLEUR
COLOUR
FARBE
COLOR

DESCRIPTION
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIPCIÓN

NOTES
NOTES
ANMERKUNGEN
NOTAS

REF. D’ORIGINE
ORIGINAL REF.
ORIGINAL ERSATZTEIL-Nr.
REF. ORIGINAL

FILTRI
FILTRES
FILTERS
FILTER
FILTROS

Tractors spares

Ricambi trattori e piccoli
motori

FILTRO ARIA CON ATTACCO DISASSATO
FILTRE À AIR FIXATION EXCENTRÉE
AIR FILTER WITH DISAXED CONNECTION
LUFTFILTER MIT VERSETZTEM ANSCHLUSS
FILTRO DE AIRE CON ENGANCHE DESENCAJADO

ØE

Modello
Model

Art.
S.1960.0006

ACME

mm.

AL215-AL290

387140

Foro/Hole Ø 39

120

FILTRO ARIA PER MOTOZAPPE CON CAPPELLOTTO
FILTRE À AIR À CHAPEAU POUR MOTOBINEUSES
AIR FILTER FOR MOTOR-HOES WITH HEAD
LUFTFILTER FÜR MOTORHACKEN MIT KAPPE
FILTRO DE AIRE PARA MOTO AZADA CON TAPA

mm.

Art.

Flangia di collegamento
Connecting flange
Interasse fori Ø Collettore

Ø E Hole distance Manifold Ø

S.1960.0008

209

96

-

40

Bruni - JLO L152 - L125 - L101
- Pasbo - Morini CZ7 MAB - Eurosistem SEP Zanetti Beta B125

FILTRO ARIA A BAGNO D’OLIO CON PREFILTRO A CICLONE
FILTRE À AIR À BAIN D’HUILE AVEC PRÉFILTRE À TURBULENCE
AIR FILTER WITH CYCLON AIR FILTER
LUFTFILTER IN ÖLBAD MIT VORFILTER
FILTRO DE AIRE EN BAÑO DE ACEITE CON PREPURIFICADOR A CICLÓN

Art.

mm.

Flangia di collegamento
Connecting flange
Interasse fori Ø Collettore

Ø E Hole distance Manifold Ø
S.1960.0007 285

S.1960.0011 270

130

120

72

56

34

Lombardini LDA 96 - 97 - 100
4LD - 640 - 705 - 820

3700.140

32

LDA 500 - 520 - 530 - 6LD260
- 325 - 360 - 400 - 6LD - 360V
- 400V - 6LD260C - 325C 360C - 400C

3700.107

Ricambi trattori e piccoli motori

ELEMENTI FILTRANTI ARIA
ÉLÉMENTS DE FILTRES À AIR
AIR FILTERS
LUFTFILTER
FILTRO DE AIRE

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

Art.
S.1960.0010

Fiat Allis - Hanomag - John Deere - Landini Laverda - Massey Ferguson - VM

Corrispondenze:
FIAAM ....................... FLI6418
FRAM.....................CA1544SY
UFI ......................... 27.949.00
TECNOCAR ....................A582
MANN ......................... CF922

Cartuccia interna
Inner cartridge

FIAT ....................... 73067508
M.F. ................ 109.3686.M91
LANDINI .......... 1093683 M92
LAVERDA.................... 125288
VM ...................... R4.113.026

PARTI TRASPARENTI PER PREFILTRI CICLONE
CUVE DE PRÉFILTRE À AIR À TURBULENCE
CYCLON PREFILTER ELEMENT
GLÄSER FÜR VORFILTER
PARTES TRASPARENTES PARA PREPURIFICADORES CICLÓN

Art.

ØE

ØI

mm.

mm.

S.7576.0002

100

40

47

Prefiltro Art. S.5519.0003

S.7576.0001

117

47

60

Prefiltro Art. S.5519.0004

S.7576.0004

136

58

63

Prefiltro Art. S.5519.0005

S.7576.0003

173

65

87

Prefiltro Art. S.5519.0006

mm.

MASSE FILTRANTI
ÉLÉMENTS DE FILTRES À AIR À BAIN FILTER
ELEMENTSFILTER ELEMENTS
FILTERMASSEN
ELEMENTOS FILTRANTES

Art.
S.4370.0002

S.4370.0003

Modello/Model
LOMBARDINI

3LD 510/L - 6LD325 - 6LD 325/C - 6LD 360 6LD400 - 6LD 400/C - 6LD 435

5496.113

LOMBARDINI

3LD 450 - 3LD 450/S - 3LD 510 - 3LD 510/S 4LD 640 - 4LD 640/L - 4LD 705 - 4LD 820
- 4LD820/L - 7LD 600 - 7LD 600/I - 7LD 600/F
- 7LD 665 - 7LD 665/I - 7LD 665/C - 7LD 665/F
7LD 740 - 7LD 740/I - 7LD 740/F - 8LD600-2
- 8LD 665-2 - 8LD 665-2/L - 8LD 740-2 8LD740-2/L

5496.110

PARTI TRASPARENTI PER PREFILTRI LOMBARDINI
CUVE DE PRÉFILTRE À AIR À TURBULENCE LOMBARDINI
ELEMENTS FOR LOMBARDINI CYCLON FILTERS
GLÄSER FÜR LOMBARDINI-VORFILTER
PARTES TRASPARENTES PARA PREPURIFICADORES LOMBARDINI

ØE

ØI

mm.

mm.

500.2125.60

120

60

67

291.1301.69

140

70

73

Art.
S.5519.0001
S.5519.0002

Tractors spares

520 - 530 - 80 - 450 451 - 6LD360
510 - 3LD510 - 96 - 100
- 820 - 4LD705 - 720 904 - 914 - 832 - 833

mm.

Tractors spares

Ricambi trattori e piccoli
motori
ELEMENTI FILTRANTI ARIA
ÉLÉMENTS DE FILTRES À AIR
AIR FILTERS
LUFTFILTER
FILTRO DE AIRE
Art.
S.1960.0049

KUBOTA: 15581 - 11081

S.1960.0050

KUBOTA: 16097 - 49441

S.1960.0051

ISEKI: 143115228000

S.1960.0052

ISEKI: 14210128400

S.1960.0053

KUBOTA: 402 - 4847 - 410

Art.
S.1960.0001
S.1960.0002

FIAT - FORD - GOLDONI - HESSTON
JOHN DEERE - MASSEY FERGUSON

Corrispondenze
(Art. S.1960.0001):
FIAT ....................... 1909139
FIAAM ......................FLI6489
FRAM ......................CAK253
UFI ...................... 27.920.00
MANN .................... C14179
TECNOCAR ................. A592
FORD ............... C6TZ-9600-A
HESSTON .............. D721779
M.F. .................1024947M91
MITSUBISHI. .....91461-11500
MITSUBISHI. ........ MD603446
MITSUBISHI. ....... MM130481
LEYLAND. .............. 27H8294
LEYLAND. .............. 29H8294
LEYLAND. ..............NTC6660

Cartuccia esterna
Outer cartridge
Cartuccia interna
Inner cartridge

Corrispondenze
(Art. S.1960.0001):
KUBOTA. .........15000-37101
KUBOTA. .........15401-11081
KUBOTA. .........15606-11211
KUBOTA. .........15763-11081
KUBOTA. .........19433-11081
KUBOTA. .........15401-11081
KUBOTA. .........15000-37101
KUBOTA. .........15401-11081
KAWASAKI..........YYP119775
JOHN DEERE...... AT-20727/8
JOHN DEERE....... AT-19852-H
JOHN DEERE.......... AT-19852
JOHN DEERE........ AT-18650-T
JOHN DEERE........ AT-18649-T
JOHN DEERE.......... AT-18649
JOHN DEERE........ AT-17391-T

Corrispondenze
(Art. S.1960.0001):
JOHN DEERE.... AT-17370-R/T
JOHN DEERE.........AT-1730-N
JOHN DEERE.........AT-1130-N
JOHN DEERE.......AT-33232-N
JOHN DEERE.......AN-150202
JOHN DEERE.......... AL-17255
JOHN DEERE...... AH-19852-H
JOHN DEERE..... AH-19851/2
JOHN DEERE...... AH-19582-H
JOHN DEERE..........AE-27170

Art.

S.1610.0001

FERRARI: 93L (mot. Slanzi DVA 920 G)
GOLDONI: 926, 926 RS/DT.
SLANZI: DVA 700, DVA 700 S, DVA 790,
DVA 790 S, DVA 920, DVA 1030,
DVA 1030 S2, DVA 1030 marino

Filtro a secco
Filter

Corrispondenze:
FIAAM ......................FLI6229
FRAM ......................CA4406
UFI ...................... 27.738.00
TECNOCAR ................. A100
SLANZI .................. 40.84.05

Art.
S.1960.0009

Corrispondenze:
UFI ...................... 27.078.00
TECNOCAR ................. A581
LANDINI ........ 3310355 M91
VM.................. 4.113.2008A

Landini

Cartuccia esterna
Outer cartridge

FIAAM ......................FLI6620
FRAM ....................CAK4817
UFI ...................... 27.078.00

Corrispondenze
(Art. S.1960.0002):
FIAT ....................... 1909138
UFI ...................... 27.016.00
FIAAM ......................FLI6612
M.F............... 104 3327 M91
J.D. ...................AN-153 119
TECNOCAR ................. A584

Ricambi trattori e piccoli motori

ELEMENTI FILTRANTI ARIA PER TRATTORI
ÉLÉMENTS DE FILTRES À AIR POUR TRACTEUR
AIR FILTERS
LUFTFILTEREINSÄTZE FÜR TRAKTOREN
FILTROS AIRE PARA TRACTORES

Tractors spares

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

Art.
Cartuccia Interna
Inner cartridge

S.1960.0014

FIAT: 4958602 - 1909114 FRAM: CA3286SY

S.1960.0015

FIAT: 4958601 - 1909111 FIAAM: FLI6834
FRAM: 3286

S.1960.0016

FIAT: 320498750 - 1930787

FIAT: 3400 - 3400R - 3500 - 3500R

-

S.1960.0017

FIAT: 4954742 - 573717 - 4954741

FIAT: AD7 - FL8 - AD6

-

S.1960.0018

FIAT: 1909128 UFI: 27.931.00
CATERPILLAR: 9Y-6817 FIAAM: FLI6440
FRAM: CAK2521 JOHN DEERE: AE-31723
AR-4104 AR-71635 AR-84228 M.F.: 1055493M1

FIAT: 450 - 750 - 805C

Cartuccia Esterna
Outer cartridge

Cartuccia Esterna
Outer cartridge
FIAT: FL4M - FL5B - FD5B

S.1960.0019

FIAT: 1909129 UFI: 27.978.00
CATERPILLAR: 9Y 6821 FIAAM: FLI6439
FRAM: CA2521SY
JOHN DEERE: AE-31724 AL-27159
M.F.: 1055494M91

S.1960.0020

FIAT: 1930536
UFI: 27.332.00

S.1960.0021

FIAT: 1930537

S.1960.0022

FIAT: 1930589 UFI: 27.356.00
CATERPILLAR: 1106326 1106326E
FIAAM: FLI6926 FRAM: CA5741
JOHN DEERE: RE-62220 RT-6005011111
M.F.: 3540051M1

S.1960.0023

FIAT: 1930590

S.1960.0024

FIAT: 1930591

S.1960.0025

FIAT: 1930592

Cartuccia Interna
Inner cartridge

S.1960.0026

FIAT: 8322134 - 4992548 - 1930737
FIAAM: FLI637 UFI: 27.930.00 FRAM: CA4420

Cartuccia Esterna
Outer cartridge

S.1960.0027

FIAT: 8322135 - 4992549 - 1930738

Cartuccia Interna
Inner cartridge

S.1960.0028

FIAT: 1930740 FIAAM: FLI6279
UFI: 27.724.00 FRAM: CA3201

Cartuccia Esterna
Outer cartridge

S.1960.0029

FIAT: 1930758 FIAAM: FLI6278
UFI: 27.748.00 FRAM: CA2612

S.1960.0030

FIAT: 8322161 - 1930759 UFI: 27.027.00
FIAAM: FLI6324A FRAM: CA 3287SY

S.1960.0031

FIAT: 1930900 FIAAM: FLI6825
UFI: 27.221.00 FRAM: CA5381

S.1960.0032

FIAT: 1930901 FIAAM: FLI6824
UFI: 27.222.00 FRAM: CA5382SY

S.1960.0033

FIAT: 1930801 - 79011386 - 1909957
UFI: 27.932.00 CATERPILLAR: 5W - 5889 9Y - 7813
FIAAM: FLI6435 FRAM: CAK1544 CAK565
CAK565A M.F.: 1093682M91

Cartuccia Interna
Inner cartridge

FIAT: 55.46/DT - 55.88/DT - 60.46/DT - 60;94/DT - 65.46/DT
- 65.94/DT - 70.56/DT - 70.88/DT - 72.93/DT - 72.94/DT
- 80.65/DT - 80.88/DT - 82.93/DT - 82.94/DT - L60 - L65 L75 - TL100 - TL70 - TL80 - TL90 Ford: 4635 - 4835 - 5635
FIAT: 100-55 -100-90DT - 100-90 - 110-90DT - 4635 4835 - 5635 - 6635 - 7635 - 85-90DT - 85-90 88-93DT - 88-93 - 88-94DT - 88-94 - 90-90DT - 90-90
- F100DT - F100 - F110DT - F110 - F115DT - F115 F120DT - F120 - L60 - L65 - L75 - L85 - L95 TL100 - TL70 - TL80

FIAT: 35-66DT - 35-66

FIAT: 850R - FL9

FIAT: FL10B - 10B - 14B - FL14B

FIAT: 15C - AD20

FIAT: FD255 - FR220.3

FIAT: FL7B - FL9 - FE18

Cartuccia Esterna
Outer cartridge
Cartuccia Esterna
Outer cartridge
Cartuccia Esterna
Outer cartridge
Cartuccia Interna
Inner cartridge
Cartuccia Esterna
Outer cartridge

Cartuccia Interna
Inner cartridge
Cartuccia Interna
Inner cartridge
Cartuccia Esterna
Outer cartridge
Cartuccia Interna
Inner cartridge
Cartuccia Esterna
Outer cartridge

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

ELEMENTI FILTRANTI ARIA PER TRATTORI
ÉLÉMENTS DE FILTRES À AIR POUR TRACTEUR
AIR FILTERS
LUFTFILTEREINSÄTZE FÜR TRAKTOREN
FILTROS AIRE PARA TRACTORES

Art.
Cartuccia Interna
FIAT: 3830 2WD - 3830 4WD - 45-76V Inner cartridge
50-86V DT - 50-86V - 50-86S V DT - 50-86S V - 55-66F
DT - 55-66F - 55-66V DT - 55-66V - 55-76F DT - 55-76F
- 55-76V DT - 55-76V - 55-86F DT - 55-86F - 55-86F DT
- 55-86V DT - 55-86V - 55-86S V DT - 55-86S V - 60-86F Cartuccia Esterna
DT - 60-86F - 60-86V DT - 60-86V - 60-86S V DT Outer cartridge
60-86S V - 70-86V DT - 70-86V - 70-86S V DT - 70-86S V

S.1960.0034

FIAT: 1930442

S.1960.0035

FIAT: 1930443

S.1960.0036

FIAT: 79062700 - 1930730

FIAT: 60-75M - 60-75 - 62-85 - 70-75M - 70-75
72-85M - 72-85 - 80-75 - 82-85M SOM

Cartuccia Interna
Inner cartridge

S.1960.0037

FIAT: 79043779 - 1930746 UFI: 27.794.00
CATERPILLAR: 9Y-6805 FIAAM: FLI 6515
FRAM: CA523SY JOHN DEERE: AR46004/47100
KAWASAKI: YYP106834
KUBOTA: 402-5156-500 LEYLAND: ABU6151
M.F.: 1040919M91 MITSUBISHI: 30030-83100

FIAT: 10C - FL14E

Cartuccia Interna
Inner cartridge

S.1960.0038

FIAT: 79043781 - 1930748 UFI: 27.894.00
CATERPILLAR: 9Y-6804 FIAAM: FLI6516
FRAM: CA507SY JOHN DEERE: U-44956
KAWASAKI: YYP106775 YYP119373
LAYLAND: 41017301
M.F.: 1089937M91 MITSUBISHI: 31230-80500

FIAT: L521 - L523 - L523MCS - L524 - L525 - L525MCS
- L624 - L626 - L627 - L627MCS - TL58

Cartuccia Interna
Inner cartridge

FIAT: FL145 - FD145

Cartuccia Esterna
Outer cartridge

S.1960.0041

FIAT: 70197588 - 1930760 UFI: 27.024.00
CATERPILLAR: 9Y-6803 FIAAM: FLI6513
FRAM: CA502SY KAWASAKI: YYP106641
M.F.: 1096417M91
MITSUBISHI: 47220-32112/32800/32801

FIAT: 21B -21C

Cartuccia Interna
Inner cartridge

S.1960.0042

FIAT: 79072795 - 79062702 -1930764
M.F.: 3310358M1

FIAT: 60-75 - 60-75M - 62-85 - 70-75 - 70-75M 72-85 - 72-85M - 80-75 - 82-85M

Cartuccia Esterna
Outer cartridge

S.1960.0012

FIAT: 79114560 - 1930897 - 1930795 - 1930790
UFI: 27.224.00 JOHN DEERE: T46317

S.1960.0013

FIAT: 1930826 - 1930603 UFI: 27.227.00

S.1960.0043

FIAT: 1930783 UFI: 27.225.00

-

-

S.1960.0044

FIAT: 1930786 UFI: 27.223.00

-

-

S.1960.0045

FIAT: 1930729 UFI: 27.969.00
CATERPILLAR: 9Y-6842 FIAAM: FLI6412
FRAM: CAK3272 CAK4423
M.F.: 1428739M91 PERKINS: 26510231

-

-

S.1960.0046

FIAT: 1930792 UFI: 27.226.00
JOHN DEERE: RE-42726
M.F.: 3580724M1

-

-

FIAT: 1930794 - 77904305 -1930896 - 79114559
79103231 - 1930751 UFI: 27.923.00
CATERPILLAR: 9Y-6843 FIAAM: FLI6423
S.1960.0039
FRAM: CAK1518-CAK546 JOHN DEERE: AR-45784
AT-45018 AZ21745 T-46316 M.F.: 1426451M91
MITSUBISHI: 31230-02112 31230-02900

FIAT: F130/DT - F140/DT

Cartuccia Interna
Inner cartridge
Cartuccia Esterna
Outer cartridge

Ricambi trattori e piccoli motori

ELEMENTI FILTRANTE GASOLIO
FILTRES HUILE
GAS OIL FILTER ELEMENTS
GASÖLFILTER
FILTRO GASOIL

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

Art.

S.1965.0014

Carraro (Renault) - Claas - Fendt Goldoni - Hanomag - John Deere - Lombardini Immerso in carta
- Massey Ferguson - Perkins - Renault - Ruggerini Paper immersed
- VM motori

Corrispondenze:
FIAAM ................... FA4043/2
FRAM ................ C11860PB/PL
FRAM ......................C118689L
FIAT ......................... 1160217
TECNOCAR ................. N1147
LOMB.....................276.271.14
LEYLAND.....................ABU8557
MANN ......................... P707X
M.F. ......................1603209M1
M.F. .................... 1630209M1
M.F. .................... 2868365M1

CARRARO ........ 41028/41052
FENDT.......... F015200060180
HANOMAG ......... 153187002
JOHNDEERE..............L-19927
PERKINS ................... 1225406
RUGGERINI ............2D952446
UFI ......................... 26.609.00
VM .....................4531.0002A

Art.
S.1965.0016

Carraro (Renault) - MASSEY FERGUSON - Fiat Ruggerini - Venieni - VM motori

Corrispondenze:
FIAAM ....................... FA4043
FIAAM ....................... FA4201
FIAAM ....................... FA4487
FIAT.........1909113/1160033

Immerso in panno
Textile immersed

FRAM C4454/C11936/C4458
M.F................................27435
UFI ....... 26.608.00/26.610.00
VM ........................ 4.531.001

CARTUCCE FILTRANTI GASOLIO
CARTOUCHES FILTRANTES GAS OIL
GASOIL FILTERS
GASÖFILTER
FILTROS GASOIL

Art.
S.1965.0004

FIAT - GOLDONI - RUGGERINI Motori VM - MASSEY FERGUSON

Corrispondenze:
FENDT.......... F816200060010
FIAT ......................... 1930010
FIAAM ....... FP4935/A-FP4935
FIAAM ........................FP4685
FRAM......P4183-P1129-P3522
UFI ......................... 24.351.00
TECNOCAR ..................RN58B
CAV ....................... 7176/496

Tractors spares

avvitabile
screw-on

LEYLAND..ADU9779-AEU2147
MANN ....................WK842/2
M.F . 3541384M1-3638291M1
M.F 3638510M1-E3541384M1
RUGGERINI ................. 175-27
VM ........... 4.531.0063A/71A

Tractors spares

Ricambi trattori e piccoli
motori

CARTUCCE FILTRANTI GASOLIO
CARTOUCHE DE FILTRE À GAZOLE
FUEL FILTER
DIESELFILTERPATRONEN
FILTROS GASOIL

Art.
S.1965.0005

FIAT - HESSTON (macch. agricole)
LAVERDA (mietitrebbie) - VM (motori)

S.1965.0006

FERRARI - GOLDONI - ITMA
LOMBARDINI - PASQUALI - VALPADANA

S.1965.0019
S.1965.0020

VARI MODELLI
VARIOUS MODELS

S.1965.0022

60C - 70 - 80

S.1965.0023

411 - FL4D

S.1965.0025

FL4 - 411

Corrisp. (Art. S.1965.0005):
FIAT ....................... 1909103
FRAM .........................P4105
FIAAM ...................... FT4713
LEYLAND ............... ABU8552
TECNOCAR ...............RN170
UFI ...................... 24.308.00
CAV .................... 7176/493

Corrisp. (Art. S.1965.0006):
VM.................... 4.531.702A
UFI .................... 24.372.000
FIAAM ...................... FP4932
FRAM .........................P4473
LOMB............. 276.2175.046

Corrisp. (Art. S.1965.0019):
UFI ...................... 22.021.00
FIAAM ..................... FH1548
FRAM .........................P5460
FIAT.........................1909143

Corrisp. (Art. S.1965.0025):
UFI ...................... 26.611.00
FIAAM ..FA4201/2-FA4487/2
FIAAM ..................FA4398/2
FRAM ........ C11936PL-C4459
FIAT.........................1909108
M.F. ...........................27436

Corrisp. (Art. S.1965.0022):
UFI ...................... 26.605.00
FIAAM ......................FA4156
FRAM ................... C11950PL
FIAT.........................1901600

Corrisp. (Art. S.1965.0023):
UFI ...................... 26.606.00
FIAAM ..................FA4154/A
FRAM ........... C1124APB/APL
FIAT.........................1901688

Art.

S.1965.0010

Ruggerini: RF 80 - 81 - 88 - 89 - 90 - 91 - 100 101 - 109 - 120 - 121 - 129 - 130 - 139 - 140 141 - 148 - 149 - 180 - 181 - 188 - 200 - 201 210 - 211 - 218 - RW 101 - 120 - 128
Carraro - Ferrari - Pasquali - SEP

H 50 mm.
H 59 mm.

S.1965.0011

Ruggerini: RD 92/2 - 92/2L - 901/2 - 951/2 952 - CRD 100/2 - 951/2 - RD 220 - 240 - 248 270 - RW 270 - 268 - 320 - 328 - 360 - 388 RP 280 - 320 - 328 - 360 - MD 300 - 301 - 350
Carraro - Ferrari - Goldoni - Pasquali - Valpad.

-

Corrispondenze (Art. S.1965.0010):
FRAM........................... P4501
FIAAM ........................ FT4962
TECNOCAR ..................RN271

Corrispondenze (Art. S.1965.0010):
UFI ......................... 24.305.00
RUGGERINI ..... 175.28-175.23

Corrispondenze (Art. S.1965.0010):
UFI ......................... 24.304.01
RUGGERINI ................. 175.19

Ricambi trattori e piccoli motori

FILTRO GASOLIO
CARTOUCHE DE FILTRE À GAZOLE
FUEL FILTER
DIESELFILTER
FILTRO GASOIL

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

Art.
S.1965.0030

KUBOTA: 15221-43080

S.1965.0031

ISEKI: 141510201100

S.1965.0032

ISEKI: 565004048790

S.1965.0033

KUBOTA: 15231-43560

S.1965.0034

ISEKI: 151310231100

S.1965.0035

KUBOTA: 16271-43560

FILTRO GASOLIO
CARTOUCHE DE FILTRE À GAZOLE
FUEL FILTER
DIESELFILTER
FILTRO GASOIL

Art.

S.1965.0021

UFI: 25.059.00
FRAM: C4426 FIAT: 1909107 1902096 - 4788504 - 4964323

FIAT

FILTRO GASOLIO CON PIASTRA PER MOTORI RUGGERINI
FILTRE À GAZOLE AVEC PLAQUE POUR MOTEURS RUGGERINI
FUEL FILTERS FOR RUGGERINI ENGINES
DIESELFILTER MIT ANSCHLUSSPLATTE FÜR RUGGERINI-MOTOREN
FILTRO GASOIL CON PLACA PARA MOTORES RUGGERINI

Art.
S.1965.0012

Acme - Ferrari - Pasquali
Ruggerini con piastra

Corrispondenze:
RUGGERINI ................. 391.12
ACME ........................ 391012
UFI ......................... 26.653.00

Tractors spares

con piastra
with plate

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

FILTRI GASOLIO
FILTRES GASOIL
GAS OIL FILTERS
GASÖLFILTER
FILTROS GASOIL

Art.
S.1965.0002
S.1965.0003
S.1965.0001
S.1970.0013

Ferrari - Grillo - Lombardini Pasquali - SEP - Valpadana
Carraro A. - Ferrari - Goldoni Lombardini - Pasquali - SEP - Valpadana
Ducati - Pasquali (tutti i modelli/all models)
Ruggerini MC70 - 71
Brio MD 150 - 170 - 190 - Micro 51

Corrisp. (Art. S.1965.0002):
FIAAM ........................... FA4758
UFI ............................26.660.00
TECNOCAR ...................... N106
LOMB.................. ..500.2175.32

cartuccia/cartridge
cartuccia/cartridge
mont. su serbatoio
tank fixing
cartuccia/cartridge
Rif. Orig. 175.32

Corrisp. (Art. S.1965.0003):
FIAAM ....................... FA4746
UFI ........................ 26.622.00
TECNOCAR ................ N1132
LOMB. ............. 273.2175.009

FILTRO GASOLIO PER TRATTORI (Tipo CAV)
ÉLÉMENT DE FILTRE À GAZOLE (Type CAV)
FUEL FILTER (Type. CAV)
DIESELFILTER FÜR TRAKTOREN (Typ CAV)
FILTRO GASOIL PARA TRACTORES

Art.
Agrifull - Arbos - Carraro A. - Case - Claas David Brown - Ducati - Fendt - Fiatagri Fiatallis - Ford - Goldoni - Hesston - John Deere
- Landini - Laverda - Lombardini S.1965.0008
Massey Ferguson - Pasquali - Perkins Renault - Slanzi - Valpadana - VM Mitsubishi - Kubota - Caterpillar
S.1965.0009

Agrifull - Arbos - Ford - Landini Massey Ferguson - Perkins - Slanzi - VM

Corrisp. (Art. S.1965.0009):
CAV .................... 7111/796
FIAAM ...................... FP4779
FRAM ............. C4161-C4163
FIAT ....................... 1930277
LAMBORG. 2.4319.130.0/.1
LEYLAND37H7937/ABU8555
MANN .......................P945X
M.F................. 1896287M91
PERKINS. ............. 26566602
TECNOCAR ...............N1118
UFI ...................... 24.361.00

Corrisp. (Art. S.1965.0008):
CAV .................... 7111/296
CATERPILLAR ......... 5W-6081
CATERPILLAR ........... 676987
FIAAM ......... FP4378- FP4779
FENDT ........F278201060040
FRAM . C1191- C4161-C4163
FIAT ....................... 1909100
KUBOTA .........15451-43560
MANN .......................P917X
MITSUBISHI ........3462-72000

Tipo standard
Standard model

Tipo alto
High model

M.F................... 836218M91
JOHN DEERE.......AT-17387/T
LANDINI .................... 31099
LEYLAND.ABU8558/17H9452
LOMB. ........... 276.2175.042
PERKINS. ............. 26560017
TECNOCAR ...............N1117
UFI ...................... 24.360.00

Ricambi trattori e piccoli motori

RICAMBI PER FILTRI COMPLETI “CAV”
PIÈCES POUR FILTRE TYPE “CAV”
PARTS FOR COMPLETE FILTERS TYPE “CAV”
ERSATZTEILE FÜR “CAV” FILTER
RECAMBIOS PRA FILTROS COMPLETOS “CAV”

Art.

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

Pos.

S.6504.0031

-

3

S.1965.0008

-

5

S.1965.0009

-

5A

FIAT: 9918123
PERKINS:
265602111
CAV: 711-429
S.5519.0008
M.F.: 1039071M1

S.7632.0002

6

Supporto per una vasca passo decimale
Support for metric bowl
Filtro nafta per trattori tipo
CAV 296 CAV 296 type fuel filter
Filtro nafta per trattori tipo CAV 796 “ALTO”
CAV 796 “high” type fuel filter
Vasca decantatore in alluminio
Aluminium bowl
Vasca decantatore in vetro
Glass bowl

S.6035.0015

-

7

S.6424.0001

-

8

S.7632.0003

FIAT: 83913800

9

Gommino grande perno centrale
Central pin big rubber ring
Gruppo completo di sfiato
Complete Breathing group
Vasca decantatore in alluminio con perno
Aluminium bowl with pin

FILTRO COMPLETO TIPO “CAV” CON SUPPORTO
FILTRE À GAZOLE COMPLET TYPE “CAV”
COMPLETE FILTER TYPE “CAV” WITH SUPPORT
“CAV”-FILTER KPL. MIT ANSCHLUSSPLATTE
FILTRO COMPLETO TIPO “CAV” CON SUPORTE

Art.

S.1955.0015

FIAT: 4612229
Trattori FIAT, ecc.

S.1955.0016

FIAT: 4659288

Tractors spares

Gruppo filtro
singolo/Single
filtering group
Gruppo filtro
doppio/Double
filtering group

Art. S.7632.0001
VASCHETTA ALIMENTAZIONE CARBURANTE GRUPPO FILTRANTE
TIPO “CAV”
CUVE VERRE PRÉFILTRE À GAZOLE
FUEL INJECTION TANK FORFILTERING GROUP “CAV” TYPE
KRAFTSTOFFSPEISUNGSBECHER FÜR FILTER TYP ”CAV”
SUMIDERO ALIMENTACIÓN CARBURANTE PARA FILTRO TIPO “CAV”

Rif. Orig. FIAT: 766875
Applicazioni/Application: 80 - 100 - 120 - 650 - 655 - 700 - 750 - 800
850 - 900 - 1000 - 1100 - 1300 - 1355 - 1380 - 1580

Metrico M
14 x 1,5

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

FILTRO BENZINA PER MOTORI A SCOPPIO
FILTRE À ESSENCE POUR MOTEURS À EXPLOSION
IN- LINE FUEL FILTER
BENZINFILTER FÜR VERBRENNUNGSMOTOREN
FILTRO GASOLINA PARA MOTORES DE EXPLOSIÓN - ENGANCHE

ØE

Art.
S.1965.0013

5-7

43

130 mm.

FILTRO GASOLIO PER MOTORI
FILTRE À GAZOLE
DIESEL FILTER FOR ENGINES
DIESELFILTER FÜR MOTOREN
FILTRO GASOLINA PARA MOTORES DE EXPLOSIÓN - ENGANCHE

ØE

Art.
S.1965.0018

8 - 10

41

200 mm.

TAPPO SERBATOIO CARBURANTE FIAT
BOUCHON DE RÉSERVOIR CARBURANT FIAT
FIAT FUEL TANK PLUG
KRAFTSTOFFTANK-STOPFEN FIAT
TAPÓN DEPÓSITO CARBURANTE FIAT

Art.

Rif. FIAT

S.6730.0016

55 - 65 - 70 - 80 - 446 - 465 - 466 - 565 - 566 - 665 - 666 - 765
5139618
- 766 - 850 -1000 - 55.46 - 55.66 - 60.66 - 65.46 - 65.66 - 70.66
588974
- 80.46 - 80.56 - 80.66 - 80.76

S.6730.0017

5118532

30 - 300 - 440 - 450 - 455 - 480 - 500 - 505 - 540 605 - 640 - 650 - 655 - 750 - 805

5105346

55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 90 - 100 - 110 - 115 - 130 - 140 - 160
- 180 - 446 - 565 - 570 - 580 - 665 - 670 - 680 - 765 - 780 - 855
- 880 - 955 - 980 - 1180 - 1280 - 1300 - 1380 - 1580 - 1880
- 55.65 - 55.66 - 60.65 - 60.66 - 70.65 - 70.66 - 80.50 - 80.56
- 80.60 -80.65 - 80.66 - 80.75 - 80.76 - 80.95 - 85.55 - 95.55
- 99.99

S.6730.0019

RUBINETTO CARBURANTE FIAT
ROBINET À CARBURANT FIAT
FUEL FIAT TAP
KRAFTSTOFFHAHN FIAT
LLAVE CARBURANTE FIAT

Art.

Rif. FIAT

S.6095.0001

591659
576071
4998702
5109270

40 - 420 - 440 - 450 - 455 - 480 - 505 - 605 640 - 805 - 1300 - 80.50 - 80.70

Ricambi trattori e piccoli motori

TUBO BENZINA
TUYAU ESSENCE
PETROL HOSE
BENZINSCHLAUCH
TUBO GASOLINA

Art.
S.6920.0008
S.6920.0083
S.6920.0005
S.6920.0084
S.6920.0004

Tractors spares

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR
Ø
mm.

Modello
Model
Trasparente/Transparent

3x6

Nero/Black
Trasparente/Transparent

5x9

Nero/Black

7x12

Trasparente/Transparent

TUBO CON TRECCIA TESSILE PER CARBURANTI
TUYAU TRESSÉ POUR CARBURANT
BRAIDED FUEL HOSE
ROHR MIT TEXTILGEFLECHT FÜR KRAFTSTOFFE
TUBO CON TRENZA TEXTIL PARA CARBURANTE

Art.

Ø
Pollici/Inch

ØI

ØE

mm.

mm.

S.6920.0046

1/4”

6

13

S.6920.0047

5/16”

8

15

S.6920.0048

3/8”

10

17

FASCETTE PER TUBO BENZINA TRASPARENTE
COLLIERS POUR TUYAU ESSENCE
HOSE CLIP FOR PETROL HOSE
SCHLAUCHSCHELLEN FÜR BENZINSCHLAUCH
ABRAZADERA DE TUBO GASOLINA TRANSPARENTE

Art.

Ø
mm.

Banda mm.
Band mm.

S.1915.0008

5

9

S.1915.0009

7

12

TERMOAVVIATORI
BOUGIE DE PRÉCHAUFFAGE
THERMOSTARTERS
KALTSTARTVORRICHTUNG
TERMOARRANCADOR

Art.

S.6810.0001

Volt
(V)

12

(A)

(B)

3/8” 24
1/2” BSP
UNF

Chiave
Key

24

Tempo prerisc.
Time
(sec.)

Rif.
FIAT

15

5141702
ex 4176086

Marca
Brand

Modello
Model

Fiat trattori

455 - 480 - 550 - 570 - 600 - 605 - 640 670 - 680 - 780 - 850 - 855 - 880 - 955 980 - 1000 - 1300

New Holland

Rif. Orig. 5161845/1

Tractors spares

Ricambi trattori e piccoli
motori

RICAMBI PER L’INIEZIONE
COMPOSANTS D’INJECTION
INJECTION EQUIPMENT
ERSATZTEILE FÜR KRAFTSTOFFEINSPRITZUNG
RECAMBIOS PARA INYECCIÓN

Art. 14946
ADESCATORE CORTO

POMPETTE D’AMORÇAGE
SHORT PRIMER
ANSAUGER KURZ
ASPIRADOR CORTO

VALVOLE DI NON RITORNO

Rif. Orig. 54221016

CLAPET ANTI RETOUR
ONE WAY VALVES
RÜCKSCHLAGVENTILE
RECAMBIOS DE INYECCIÓN

Art.

Art.
S.7300.0013

Valvola non rit. tipo “AC”
One way valves “AC” type

S.0007.0001

8

M16 x1,5

SERBATOIO PER ALIMENTAZIONE TERMOAVVIATORE
RÉSERVOIR PRÉCHAUFFAGE
TANK FOR CHOKE
BEHÄLTER FÜR KALTSTARTVORRICHTUNG (CHOKE)
DEPOSITO

Rif. FIAT

Art.

4613792
5118586
5135040
5135039

S.6390.0005

Fiat: 70.90DT - 90.90DT - 100.90DT - 110.90DT - 140.90DT - 160.90DT - 180.90DT
Ford: 8430 - 8830

Plastica
Plastic

CANDELETTE PRERISCALDAMENTO
BOUGIE DE PRÉCHAUFFAGE
GLOW PLUGS
VORGLÜHKERZEN
BUJIÍTAS PRECALENTAMIENTO

Chiave
Key

mm.

Art.
L1

L2

Lt

Volt
(V)

Tempo prerisc.
Time (sec.)

Rif. FIAT
Marca/Brand

Modello/Model

S.0816.0001

24

46

106

M 18x1,5

19

24

22

4122453

Fiat

411 - 415 - 615M1
(serie diamante/diamond line)

S.0816.0002

25

39

99,5

M 18x1,5

19

12

22

980611

Fiat

215 - 241 - 1400B

S.0816.0003

24

46

106

M 18x1,5

19

12

22

4137983

Fiat

411 - 415 - 615M1
(serie diamante/diamond line)

S.0816.0004

25

39

99,5

M 18x1,5

19

24

22

9753331

Fiat

215 - 241 - 1400B

S.0816.0002

24

46

106

M 18x1,5

19

24

22

4122453

Fiat

411 - 415 - 615M1
(serie diamante/diamond line)

Ricambi trattori e piccoli motori

ELEMENTI FILTRANTI OLIO MOTORE
CARTOUCHE DE FILTRE À HUILE
ENGINE OIL FILTER ELEMENTS
ÖLFILTER FÜR MOTOREN
FILTROS DE ACEITE

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

Art.
S.1970.0005

Ferrari - Ford - Goldoni - Grillo - KHD Lombardini - Pasquali - SEP - Valpadana

S.1970.0007

Ferrari - Goldoni - Lombardini - Pasquali Ruggerini - Slanzi - Valpadana - VM

S.1970.0015

Lombardini serie Focs LDW 502/602/903

Corrisp. (Art. S.1970.0005):
FIAAM ........................ FT4930
FRAM............... PH2964/2884
MANN ......................W712/2
UFI ......................... 23.131.00
TECNOCAR .................... R458
FORD ........... 5008720/21/22
LOMB................. 904.2175.40

Corrisp. (Art. S.1970.0007):
UFI ......................... 23.130.00
Ex UFI .................... 23.117.00
FIAAM ........................ FT4760
FRAM ........... PH2870/PH2891
FRAM ......................... PH3600
MANN ......................W818/2
TECNOCAR ...................... R57
LOMB................. 276.2175.36
RUGGERINI ................. 175.22

Avvitabile
Screw-on

Corrisp. (Art. S.1970.0015):
FIAAM ........................ FT5149
FRAM......................... PH5197
UFI ......................... 23.262.00
LOMB............... 107.2175.107

Art.
S.1970.0001

Fiat

Avvitabile
Screw-on

Fiat

Avvitabile
Screw-on

Corrispondenze:
FIAT ......................... 1909101
FIAAM ...........FT4927/FT4670
FRAM........... PH4471/PH4559
FRAM......................... PH2924
MANN ........................W8005
TECNOCAR .................... R121
UFI ......................... 23.107.00

Art.
S.1970.0003
Corrispondenze:
FIAT ......................... 1909102
MANN ....................W1140/1
FIAAM ...........FT4813/FT4963
FIAAM ......... FT4669/FT4669T
FRAM. PH12/PH2826/PH2848
FRAM. PH2994/PH41/PH4467
FRAM........... PH4487/PH4560

Corrispondenze:
MANN ....................W1140/1
UFI ................... 23.108.00/01
TECNOCAR .................. R74DF

Tractors spares

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

ELEMENTI FILTRANTI OLIO MOTORE
FILTRES HUILE
ENGINE OIL FILTER ELEMENTS
ÖLFILTER FÜR MOTOREN
FILTROS DE ACEITE
Art.

S.1970.0004

Benford - Carraro - Case - Caterpillar - Chrysler Clark - Daihatsu - Daf - David Brown - Dodge
- Ebro - Eicher - Evinrude - Fendt - Ford - Guldner
Hanomag - Ihc - Isuzu - John Deere - Komatsu
Kubota - Laverda - Man - Massey Ferguson Nissan - Om - Plymouth - Renault - Rover - Sperry
New Holland - Steyr Damler Puch - Toyota

Art.
S.1970.0006

Ducati - Ferrari - Grillo - Lombardini (LDA 500 - 503
520 - 525 - 530 - 6LD360) Pasquali SEP - Valpadana

Corrisp. (Art. S.1970.0006):
FIAAM ....................... FH3473
UFI ......................... 22.017.00
LOMB................. 500.2175.19
DUCATI .............. 0644.49.150

Corrisp. (Art. S.1970.0004):
RUGGERINI ................. 175.05

Art. S.0866.0004
CHIAVE FILTRO A CATENA
CLÉ À CHAÎNE, DÉMONTAGE FILTRE
CHAIN KEY FOR FILTER
FILTERSCHLÜSSEL MIT KETTE
LLAVE FILTRO CON CADENA

in rete

Ricambi trattori e piccoli motori

FILTRI OLIO CIRCUITO IDRAULICO
FILTRE DE CIRCUIT HYDRAULIQUE
HYDRAULIC CIRCUIT OIL FILTER
ÖLFILTER FÜR HYDRAULIKKREISE
FILTROS DE ACEITE CIRCUITO HIDRÁULICO

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

Art.
S.1970.0002

Fiat

Avvitabile
Screw-on

Corrispondenze:
FIAT ......................... 1909130
UFI ........ 80.043.00 23.227.00
FRAM......................... PH4469
TECNOCAR .................... R413
FIAAM ........................ FT4921

FILTRI OLIO CIRCUITO IDRAULICO
FILTREHUILE
HYDRAULIC CIRCUIT OIL FILTER
ÖLFILTER FÜR HYDRAULIKKREISE
FILTROS DE ACEITE CIRCUITO HIDRÁULICO

Art.
S.1970.0008

Fiatagri - Agrifull

Corrispondenze:
FIAT ......................... 1909134
FIAAM ....................... FH3499
FRAM...........................C4725
UFI ......................... 22.009.00

Tractors spares

Cartuccia in rete
Cartridge

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

FILTRI OLIO MOTORE

CARTOUCHE DE FILTRE À HUILE
ENGINE OIL FILTER
ÖLFILTER FÜR MOTOREN
FILTRO ACEITE MOTOR

Art.

S.1970.0032

UFI: 25.408.00 FIAAM: FA4009 - FA5129
FRAM: CH2832 - CH815PL - CH815PLI - CH820PL CH828PL KUBOTA 15101- 32411
LEYLAND: 101963 -11K115 -12A1191 - 12A623 244340 - 3H1283 - 3H1287 - 3H4340 - 48G171
MASSEY FERGUSON: 894976M91
PERKINS: 26540218

S.1970.0033

UFI: 25.455.00
FIAAM: FA4483
FIAT: 1168444 FRAM: CH834PL1
LEYLAND 17H850 -17H2453
PERKINS: 26540153

S.1970.0020

SUFI: 23.120.00 FIAAM: FT5237 - FT4804
FIAT: 1909137 - 1930544 - 7926104 - 80437070
80437072 - FRAM: PH5449 - PH2883
LEYLAND: ABU8533

S.1970.0019

FIAT: 100909123 - 556404 - 556494 - 4585298 4597635 FIAAM: FA4252 FRAM: CH850PL

S.1970.0018

UFI: 25.489.00 FIAAM: FA4795 FRAM: C4639
FIAT: 1909106 - 4998327 - 5104874 - 5106917

S.1970.0017

UFI: 25.473.01 FIAAM: FA4770 FRAM: C4639
FIAT: 1909105 - 5101733

S.1970.0016

UFI: 20.012.00-25.457.00 FIAAM: FB1254
FA4461 FRAM: C3 CH251PL
JOHN DEERE: 747345 - F - 140L - 225
MASSEY FERGUSON: 1014219M92 FIAT: 1909104

S.1970.0011

UFI: 25.407.01 FIAAM: FA4012D
FRAM: CH801BPL - 801PL JOHN DEERE: 30217
FIAT: 81140493 LEYLAND: 11028 - 1526 - 164434
- 92518 - AJC5122 MASSEY FERGUSON:
142996M1 - 1635636M91 SLH: 002.7793.0

CARTUCCIA FILTRO OLIO

Ricambi trattori e piccoli motori

RUBINETTI PER SERBATOI BENZINA E PETROLIO
ROBINETS POUR RÉSERVOIRS ESSENCE ET PÉTROLE
TAPS FOR FUEL AND PETROL TANKS
KUGELHÄHNE FÜR BENZIN- UND ERDÖLTANKS
LLAVE PARA DEPÓSITO GASOLINA Y PETRÓLEO

Tractors spares

Posizione/Position 2

Posizione/Position 3

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

Art.

Pos.

Attacco serbatoio
Tank connection

Attacco inferiore codolo Riserva carburante
Lower connection
Fuel reserve

S.6095.0002

2

Fil. 10x1

Ø 6 mm.

No

CM - Brumital - Benassi - Minarelli Motori agricoli vari

S.6095.0003

3

Fil. 10x1

Ø 6 mm.

No

Brumital - Carpi - Cifarelli - Fox - Efco

CANDELE
BOUGIES
SPARK-PLUGS
KERZEN
BUJÍAS

Art.

Corrispondenze/Compatibily
NGK

S.0817.0001

A-6

Marelli

CM 2N

ND

Ch

Champion

L14-U

D16J

M18x1,5

TAPPO STARTER PER MOTORI LOMBARDINI
BOUCHON DÉMARRAGE POUR MOTEURS LOMBARDINI
STARTER CAP FOR LOMBARDINI ENGINES
STARTERZAPFEN FÜR LOMBARDINI-MOTOREN
TAPÓN ESTÁRTER PARA MOTORES LOMBARDINI

Modelli
Models

Art.
S.6730.0001

Lombardini

Tutti/Alls

9055-088

Art. S.6730.0002
TAPPO SFIATO PER MOTORI LOMBARDINI
BOUCHON RENIFLARD POUR MOTEURS LOMBARDINI
BREATHER CAP FOR LOMBARDINI ENGINES
ENTLÜFTUNGSDECKEL FÜR LOMBARDINI-MOTOREN
TAPÓN RESPIRADERO PARA MOTORES LOMBARDINI

Motori/Engine: LA400 - LA490 - LDA80 - 450 - 6LD360 3LD510 - 91 - 96 - 97 - 100 - 4LD705 - 820
Rif. Orig.: 270.9050.21

22

Guidetti A400, 450, 500 (Petrolio)
Lombardini LA65-72, LA80-82,
LA85-90 (Petrolio )
Slanzi SA14F, SA16F (Petrolio)
PASQUALI, modelli a petrolio
Acme AL480, AL550, FE82 (Petrolio)
CO.TI. Emme Varo, Taro, Nilo, Idro
CA300, CA200, CA150 (Petrolio)

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

PULEGGE AVVIAMENTO PER MOTORI LOMBARDINI
POULIES DE LANCEUR POUR MOTEURS LOMBARDINI
STARTER PULLEYS FOR LOMBARDINI ENGINES
KEILRIEMENSCHEIBEN FÜR LOMBARDINI-MOTOREN
POLEA ARRANQUE PARA MOTORES LOMBARDINI

Fori Ø mm.
Hole Ø mm.

Art.
S.5561.0002

1 gola/hole Ø 150

4

7

520-530-6LD360 - 6LD

6960.69

S.5561.0001

1 gola/hole Ø 160
1 gola/hole Ø 95

3

9

510-3LD510

292.6960.84
292.6961.048

S.5561.0003

1 gola/hole Ø 180
1 gola/hole Ø 130

6

9

LDA91 - LDA96 - 100 820 - 4LD705 - 4LD

6960.061

POMPE ACQUA E ALIMENTAZIONE
POMPES À EAU ET D’ALIMENTATION
WATER AND FEED PUMPS
WASSER- UND FÖRDERPUMPEN
BOMBA DE AGUA Y ALIMENTACIÓN

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

POMPE ACQUA
POMPE A EAU
WATER PUMP
WASSERPUMPEN
BOMBA DE AGUA
Art.

S.5433.0002

Marca/Brand

FIAT LAVERDA

Impieghi/Applications

46550554 - 4679242
4612675 - 4679303

FIAT: 300 - 420 - 440 - 450 - 455 - 500 - 540 640 - 670 - 880 - 980 - 1000 - 1180 - 1380 25 - 255C - 350 - 355C
LAVERDA: M112 - 3350 - 3600

S.5433.0001

FIAT LAVERDA

4813370 - 98403015
98403016

FIAT: Serie 90 - FL4M - FD5 - FL5 - FB7 - FD7 FL7 - FD9 - FR10 - 55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 90
- 100 - 115 - 130 - 140 - 480 - 640 - 45.66 55.46 - 55.65 - 55.66 - 60.65 - 60.66 65.46 - 65.66 - 70.65 - 70.66 - 80.65 80.66 - 85.55 - 95.55
LAVERDA: FA120 - 3300 - 3400 3500 - 3550 - 3650

S.5433.0003

FIAT

4696707

FIAT: 580 - 5800DT - 680 - 680DT 780 - 780DT - 855C - Someca 580 680 - 680H - 780

S.5433.0004

FIAT

566997

FIAT: 200 - 215 - 400 - 411 - FL4 Someca M75 - 20D - 25D - 35 - 411 - 220C

S.5433.0005

FIAT

4757340

FIAT: 7C - FL8C - 9 - 80C - 100C - 120C

S.5433.0019

FORD
NEW HOLLAND

87800109
83926001
D8NN8501TC
EAPN8A513E

FORD NEW HOLLAND: 230/B - 231 - 33
- 335 - 420 - 442 - 515 - 530 A/B - 532 - 535
- 2310 - 2400 - 2610 - 2810 - 4600 - 5600
- 5610 - 5700 - 5900 - 6600 - 6610 - 6700
- 3710 - 7600 - 7610 - 7700 - 7710
Con aria condizionata/with air conditioned
Puleggia 2 gole/2 holes pulley

S.5433.0006

FORD
NEW HOLLAND

EAPN8A513G
83926007

FORD - NEW HOLLAND: TW5 - TW10 - TW20
- TW25 - TW30 - TW35 - A84 - A66 - 8700
- 9700 Puleggia 1 gola/1 hole pulley

Disegni/Sketch

Ricambi trattori e piccoli motori

Art.

Marca/Brand

Tractors spares

Impieghi/Applications

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS
SPARE
PARTS
AND -SMOLL
LANDINI:
R6500
- R7800
R7500 MOTOR
S.5433.0007

LANDINI
MASSEY FERGUSON

41311A021
4131A34
U5MW0104

LANDINI
MASSEY FERGUSON

U5MW0016
4132806/7/8/9
4131A021 (Laverda)

MASSEY FERGUSON: TL23 - 30 - 31 - 50 174/C - 175 - 178 - 184 - 188 - 194/C - 206
- 255 - 265 - 274 - 275 - 285 - 290 - 300
1° tipo - 307 - 400 - 487 - 565 - 587 - 590
- 3366 - 6000

LANDINI: R9500
S.5433.0008

MASSEY FERGUSON: 400 - 450
1100 2° tipo - 1104 - 1105 - 1135 - 2000
LAVERDA: M84

LANDINI
MASSEY FERGUSON

U5MW0014
41312419
41312663
41312723
41312747
41312828

S.5433.0010

LANDINI
MASSEY FERGUSON

41313027
41313058
U5MW0133

S.5433.0018

LANDINI
MASSEY FERGUSON

41312536
41313402
5MW0096
U5MW0023

FORD
NEW HOLLAND

EAPN8A513G
83926007

S.5433.0009

S.5433.0006

LANDINI: CI 8000
MASSEY FERGUSON: 70 - 180 - 295 300DD - 320 - 400 - 410 - 595 - 595S 698 - 1080 - 1085 - 3366

LANDINI: R10000 - R12500 - R13000 R14500 - RX85 - RX88
MASSEY FERGUSON: 699 - 1014 1100 1° tipo - 1134 - 2620 - 2640 680 - 2720 - 13000

LANDINI: R4000 - R4500 - C4500 - C5000
MASSEY FERGUSON: 244

FORD - NEW HOLLAND: TW5 - TW10 - TW20
- TW25 - TW30 - TW35 - A84 - A66 - 8700
- 9700 Puleggia 1 gola/1 hole pulley

LANDINI: R6500 - R7800 - R7500
S.5433.0007

LANDINI
MASSEY FERGUSON

41311A021
4131A34
U5MW0104

MASSEY FERGUSON: TL23 - 30 - 31 - 50
- 174/C - 175 - 178 - 184 - 188 - 194/C 206 - 255 - 265 - 274 - 275 - 285 - 290 300 1° tipo 307 - 400 - 487 - 565 - 587 590 - 3366 - 6000

Disegni/Sketch

Ricambi trattori e piccoli
motori

Art.

Tractors spares

Marca/Brand

Impieghi/Applications

LANDINI: R9500
S.5433.0008

LANDINI
MASSEY FERGUSON

U5MW0016
4132806/7/8/9
4131A021 (Laverda)

MASSEY FERGUSON: 1104 - 1105 - 1135
- 2000 - 400 - 450 - 1100 2° tipo
LAVERDA: M84

LANDINI
MASSEY FERGUSON

U5MW0014
41312419
41312663
41312723
41312747
41312828

S.5433.0010

LANDINI
MASSEY FERGUSON

41313027
41313058
U5MW0133

S.5433.0018

LANDINI
MASSEY FERGUSON

41312536
41313402
5MW0096
U5MW0023

S.5433.0011

LAVERDA

4764156

LAVERDA: 3900

S.5433.0012

LAVERDA

4606023

LAVERDA: MX 240 - MX 240 R

S.5433.0013

LAVERDA

4710552

LAVERDA: MX 300 - MX 300 R

S.5433.0009

LANDINI: CI 8000
MASSEY FERGUSON: 70 - 180 - 295 300DD - 320 - 400 - 410 - 595 - 595S 698 - 1080 - 1085 - 3366

LANDINI: R10000 - R12500 - R13000 R14500 - RX85 - RX88
MASSEY FERGUSON: 1134 - 2620 - 2640
- 2680 - 699 - 1014 - 1100 1° tipo 2720 - 13000

LANDINI: R4000 - R4500 - C4500 - C5000
MASSEY FERGUSON: 244

Disegni/Sketch

Ricambi trattori e piccoli motori

Art.

Marca/Brand

Tractors spares

Impieghi/Applications

Disegni/Sketch

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR
S.5433.0014

LAVERDA

4796537

LAVERDA: 3700 - 3790 - 3790 R

S.5433.0015

LAVERDA

8829779

LAVERDA: M 150 - M 152

S.5433.0016

LAVERDA

41313045
U5MW0111

LAVERDA: M 120 - M 132

S.5433.0017

LAVERDA

41313047

LAVERDA: M 120 - M 132

POMPE ACQUA
POMPE EAU
WATER PUMPS
WASSERPUMPE
BOMBA DE AGUA

Fig. 2
Fig. 1

Art.

Rif. Motore

Fig.

S.5433.0023

U5MW0096
U5MW0057

1

AD3.152

S.5433.0022

U5MW0061

2

AD4.203

POMPA ACQUA
POMPE EAU
WATER PUMP
WASSERPUMPE
BOMBA DE AGUA

Art.
S.5433.0020

99454833

3435, 4635, 4835, 5635, 6635, 7635,
TK75M, TK76, TK76M, TK85

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

POMPE A MEMBRANA ALIMENTAZIONE NAFTA
POMPES D’ALIMENTATION À MEMBRANE
MEMBRANE PUMP NAPHTA ALIMENTATION
DIESELMEMBRANPUMPEN
BOMBA DE MEMBRANA-ALIMENTACIÓN CON NAFTA

Tipo BCD
BCD Type

Art.
AIFO (IVECO)
S.5435.0001

/

Mot./Engine 8041.25.200

1947/5

S.5435.0008

/

Mot./Engine 8051.05.200

1949/5

S.5435.0002

/

Tr. 600, 700 Mot. Perkins 4.236 - Tr. 800 Mot. Perkins 4.248

2567

S.5435.0009

30332
30333

Carro 4500 CS Mot. 285, 315, 425, 505, 575 - Mot. 285, 315, 430, 515, 340 - Mot. 450 DT,
452 DT, 454, 455 C, 500 - Tr. 502, 504, Mot.285 - Tr. 602, 604 Mot. 315 - Tr. 650 DT, 655 CL
Mot. 425 - Tr. 702, 704 Mot. 505 - Tr. 952, 954 Mot. 575 - Victory 7100 N & 4RM Mot. 425
Victory 7500 N & 4RM Mot.505 Victory 9800 DF & 8800 N Mot.575

2558

4609596
4740717
4756678
4757883

AD4, FL4, FL4/C, FL4/D - Idrovert TL5, TL5H, S60

1947/5

4660068
4667510
4709283
4740718
5757882

Pala mec. FL4/D, FL4/L, FL4/C MOT. 8035.01.265

1948/5

S.5435.0008

4673618
4709284
4740719
4757884

Mot. 8055.05.200, 8065.05.200, 8065.06.200 - Mot. 8055.25.200 (5 Cil.)
Mot. 8061.05.200 (6 Cil.) Mot. 8065.25.200 Tur. - Tr. 666, 670, 680, 780,
855 (6 Cil.) - Tr. 805, 880, 955, 1000, 1180, 1280

1949/5

S.0007.0001

774417
746189
9970182
772102
79032352
79047878
79020913
9968879

70C - 120C - 140.90DT - 160DT - 180.90DT

-

S.5435.0057

79047864
8313527
8331527
763150

FL4

--

4609596
4740717
4756678
4757883

Carrelli elevatori: DI12, DI15, DI20, DI25, Mot. 3 Cil. - DI20C, DI25C, DI30C, Mot. 3 Cil.
DI30, DI35, DI40 Mot. 4 Cil. - DI30CH, DI35C, DI40C, DI50, MOT. 4 Cil.

1947/5

CARRARO Spa

FIAT - ALLIS

S.5435.0001

FIAT - OM

S.5435.0001

Ricambi trattori e piccoli motori

Tractors spares

Tipo BCD
BCD type

Art.

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

FIAT - TRATTORI
S.5435.0001

4609596 - 4740717
4756678 - 4757883

Tr. 350, 355, 400, 420, 450, 450DT, 455 -Tr. 455C, 470, 480, 480DT,
500, 500DT, 505 -Tr. 505C, 500DT Special, 540, 550, 550DT - Tr. 555,
580, 600DT, 600DT3, 605 - Tr. 605C, 640, 640DT

1947/5

S.5435.0008

4673618 - 4709284
4740719 - 4757884

Tr. 666, 670, 680, 780, 855 (6 Cil.) - Tr. 805, 880, 955, 1000, 1180, 1280

1949/5

S.5435.0011

9963402

Tr. 35.66

2591

S.0007.0001

774417 - 746189 - 9970182
772102 - 79032352
79047878 - 79020913
9968879

70C - 120C - 140.90DT - 160DT - 180.90DT

-

S.5435.0057

79047864 - 8313527
8331527 - 763150

FL4

--

461/665507919 - AR92777
DD13483 - DE16748

Mot. Diesel 3 e 4 Cilindri/Diesel engine 3 & 4 cylinder

1943

S.5435.0002

2641709 - 2641713
2641725

Tr. MF 174, MF 184, MF 194 23 Mot. Perkins 4.236 - Tr. R6500, R7500 Mot.
Perkins 4.236 - Tr. R6550Mot. Perkins 4.236 - Tr. TL 20C Mot. Perkins 4.212 - Tr.
TL 20N/A, TL 20DT Mot. Perkins 4.236Tr. TL 23 Mot. Perkins 4.248

2567

S.5435.0004

2641310 - 2641311

Tr. 4500, 5500, 5500 4RM Mot. Perkins 3.152 - Tr. TL19C, TL21C Mot. Perkins D3.152

1812

S.5435.0007
S.5435.0016
S.5435.0017
S.5435.0018

2641704 - 2641712
2641406
2641328
2641702

Tr. MF 244 Mot. Perkins D3.152 - Tr. TL19C, TL21C Mot. Perkins D3.152
MF 244, 4000, 5000, Mot. Perkins 3.152
Tr. 6500 Mot. Perkins 4.203 Tr. TL16N Mot. Perkins D4.203
Mot. 4.108 Marine A4.108 applicazioni diverse

1987
1695/1
1752/1
1829/1

S.5435.0019

2641719 - 2641720

Tr. 10500, 12500, 13500 Mot. Perkind 6.354.4 - Tr. 12500, 14500, 14500
4RM Mot. Perkins 6.354.4Tr. MF 1100, 1134, 14500 Mot. Perkins 6.354.4 - Tr.
R9000 Mk II, R9500 Mk II 4RM Mot. Perkins 6.354.4

1942/1

S.5435.0020
S.5435.0023

2641478
2641345

Tr. 8000 Mot. Perkins 4.248
Tr. 6000 Mot. Perkins 4A/192 - 4A/203

1858
1529/1

S.5435.0026

2641371 - 2641372 - 2641374
2641375 - 2641377

Tr. MF 1104, R9500 Mot. Perkins 6.354.1 - Tr. TL19N/A,
R9500 Mot. Perkins 6.354.1, A6.354.1

1687/1

S.5435.0056

2641711 - 1447017M91
2641A053 - 2641A073 - 461
259 - 7990178

Tr.6400, 6500 MKII, MKII 4RM, Tr. 6830, Tr. 7500,
Tr. 7500 4RM, Tr. 8500, Tr.85004RM

1873/5

S.5435.0005

276.6585.030 - 276.6585.11
276.6585.30 - 6416.6585.07
672.6585.030

Mot. Diesel (Gr. 5, 7, 9, 10, 11) - Mot. Diesel LDA 672, LDA 673 - Mot. Diesel
LDA 832, LDA 833

1927/5

S.5435.0010

283.6585.031 - 283.6585.31

Mot. Diesel 3LD 450 - Mot. Diesel 500, 503, 505, 507, - Mot. Diesel 520,
523, 525, 527 - Mot. Diesel LD450 Gr. 3-4 - Mot. Diesel LDA 80,
LDA 80B, Mot. Diesel LDA 96 e derivati

1928/5

JOHN DEERE
S.5435.0014
LANDINI

LOMBARDINI

S.5435.0011

0104.6585.066

Mot. LDW 1503 Serie Focs

2591

S.5435.0021

904.6585.022 - 904.6585.22

Mot. Diesel 8LD 600, 8LD 602 (Gruppo 8) - Mot. Diesel 904 e derivati

1899/5

S.5435.0022

500.6585.032 - 6416.6585.27

Mot. Diesel 500, 520, 530, (Gruppo 1) - Mot. Diesel 6LD 260 (Gruppo 6)

1929/5

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

Tipo BCD
BCD type

Art.
FORD
D1000 Serie V8.511 & 511 - Mot. 4Cil. con Simms P4632/33/79/85/86 - Mot. 4Cil. con Simms
P4594P4635/36/64/87 - Tr. 3000, 5000, 8000, 9000 - Tr. Super Dexta, Super Major 5000

1533/2A

Mot. LA400 e derivati - Mot. LA490 e derivati

1780

2641709
2641713
2641725

Escavatore MF350, W350, MF487 Mot. 4.248 (2641725) - MF 11 Shovel Loader
Mot. 4.248(2641725), MF 165 Combine Mot. 4.212 - Tr. Indust. MF 30/50 Mot. 4.212
(2641725) - Tr. Indust. MF50 Mot. 4.212, Tt. MF 168 Narrow Mot. 4.236 -Tt. MF 168, MF 168
Mk III/168F Mot. 4.236 -Tt. MF175/175S, MF 175/178 Mot. 4.236 -Tt. MF 178 Mot. 4.248 -Tt.
MF 178/175S, MF 175/178 Mot. 4.236-Tt. MF 188, 194 Mot. 4.248, Tt. MF 185/188 Eng.
248UA71961.(2641725) - Tt. MF 186 Combine Mot. 4.212 (2641725) - Tt. MF 206, 307 Comb.
Harvester Mot. 4.236 - Tt. MF 265, 274, 275 Mot.4.236 - Tt. MF 285, 290 Mot. 4.248, Tt. MF
300, 33 Mot.4.248 (2641725) - Tt. MF 50 Phase II SkidMot. 4.212 - Tt. MF 50, 50B Indust. TDL ,
Mot. 4.236 (26417259) - Tt. MF 565, 575 Mot. 4.236 - Tt.MF 590 Mot. 4.248 - Tt. MF 600 Mot.
4.236, Tt. MF 675, 690

2567

S.5435.0004

2641309

Tr. 122, MF 133/135 Vigneto Mot. D3.152 - Tr. DX35, DX40 HX210 Mot. 3AD.152 - Tr. I.C.M.
ApriliaMF100C Mot. D3.152 - Tt. MF 135 Mot. 3.144, D3.152 - Tt. MF 135, 135ET, 135Mk
III/135V Mot. 3AD.152Tt. MF 135/2135 Mot. D3.152 - Tt. MF 140/140V/140 Mk III/145/V
Mot. 3AD.152 - Tt. MF 148MK III/152152ET, 152 Mk III/152V - Tt. MF 148, MF 148/148V Mot.
D3.152 - Tt. MF 150, 203, 2200 Mot. 3AD.152Tt. MF 2203-7, 2205-7 Mot. D3.152 - Tt. MF
235, 245, 255 Mot. D3.152 - Tt. MF 240, 250, 550 Mot.D3.152ll

1812

S.5435.0007

2641704
2641712

Tr. 122 Mot. D3.152 O.E. n. 2641712 - Tr. I.C.M. Aprilia MF 100C Mot. D3.152 - Tt. Ind. MF
2203-7, 2205-7 Mot. D3.152 - Tt. MF 133/135 Mot. D3.152 - Tt. MF 135, MF135/2135 Mot.
D3.152 - Tt. MF 148Mot. D3.152 - Tt. MF 235, 245, 255 Mot. D3.152 - Tt. MF 550 Mot. D3.152

1987

S.5435.0016

2641406

Tr. 122 Mot. 3.152 - Tr. 135 Mot. 3.152, 152UA38570D - Tr. 135, 203, 205 Mot. A3.152 - Tt.
MF 135/135ET135MK III/135V Mot. 3A.144

1695/1

2641328

Mot. MF 155 AD4.203 - Tt. MF 304, MF 365 Mot. 4AD.203, 4AD.203.1 - Tt. MF 560 Mot.
D4.203 - Tt. MF300, e302f 304, 365, MF 3165S Mot. 4AD.203 - Tt. MF3303, MF3305 Mot.
4AD.203, 4AD.203.1 - Tt.MF765 Mot. 4AD.203, 4AD203.1MF 1080 Phase III Mot. 4.318 - Tr.MF
155/158 Mot. 4.318 - Tr.MF 195 Mot.4A.318 Tr.MF 260 Mot.D4.203 Tr.MF 295, MF 298, MF
590X, 595S Mot. 4.318 - Tr.MF 560 Mot. 4.203 -Tr.MF 592 Mot. 4.318 - Tr.MF 595 Mot. 4.318,
4.318.2 - Tr.MF 598 Mot. 4.318

1752/1

S.5435.0012

510E9350

INTERMOTOR (LOMBARDINI)
S.5435.0013

6416.6585.033
6416.6585.25
6416.6585.26

MASSEY FERGUSON

S.5435.0002

S.5435.0017

S.5435.0018

2641702

Tr. MF 630 Mot. 4.107

1829/1

S.5435.0019

2641719
2641720

Tt. MF 1250, 2720, MF 350 Mot. 6.354.4 - Tt. MF 2620, MF 2640, MF 2680 Mot. 6.354.4 - Tt.
MF RX8533C 530, 2620, 2680 Beuvais

1942/1

S.5435.0020

2641478

Combine MF 186 Mot. 4.212 - MF 11 Mot. 4.248 - MF 165 Combine Mot. 4.212 - MF 487
Combine Mot. 4.248 MF 50 Phase 11 Skid Mot. 4.212 - Macchina agricola Mot. 4.248 Macchina agricola MF 33 Mot. 4.248Tr. Indust. MF 30/50 Mot. 4.212 - Tr. Indust. MF 50 Mot.
4.212 - DX65 Mot. 4A. 236 - Tt. MF 178, MF185/188 Mot. 4.248 Tt. MF 300 Mot. 4.248

1858

S.5435.0023

2641345

CX65 Mot. 4AD/236 - Model 86-6 Combine Mot. 4AD 203 - Tt. MF 65, MK I-II Mot. P4-4.203DTr.
Mod. 165 Mot. AD4 203

1529/1

S.5435.0024

35275

Tr & Combines TE 20 Mot. 3.144

1647/1

S.5435.0025

35205

Tr. 130 Mot. Perkins A4/107- A4/108

1660/1

S.5435.0027

2641722

Tt. MF 155, 158, 260, 560 Mot. D4.203

2522/5

S.5435.0030

2641710

Tt. MF 1114, MF 1134

2653

S.5435.0056

2641711
1447017M91
2641A053
2641A073
461-259
7990178

MF 175 dalla serie 236UA57083, MF180 dalla serie 236UA57265, MF184-4, MF255, MF265,
MF270MF274-4 Tr. serie 221N00936, MF275, MF294-4 Tr. serie 223000321, MF670, MF690;
industriale: 31 dalla serie 236UA57083, 50E.

1873/5

S.5435.0027

2641722

Tt. MF 155, 158, 260, 560 Mot. D4.203

2522/5

S.5435.0030

2641710

Tt. MF 1114, MF 1134

2653

Ricambi trattori e piccoli motori

Tractors spares

Tipo BCD
BCD type

Art.
MASSEY FERGUSON

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

2641711
1447017M91
2641A053
2641A073
461-259
7990178

MF 175 dalla serie 236UA57083, MF180 dalla serie 236UA57265, MF184-4, MF255,
MF265, MF270MF274-4 Tr. serie 221N00936, MF275, MF294-4 Tr. serie 223000321,
MF670, MF690; industriale: 31 dalla serie 236UA57083, 50E.

1873/5

S.5435.0002

2641709
2641713
2641725

Mot. 4.212, 4.236, 4.248

2567

S.5435.0004

2641310
2641311

Mot. 3.152, 3AD.152, D3.152

1812

S.5435.0007

2641704
2641712

Mot. D3.152, D3.152 Industriale

1987

S.5435.0016

2641406

Mot. 3A.144, 3.152.1, 3.152TA, A3.152, D3.152

1695/1

S.5435.0017

2641328

Mot. A4.318, Mot.4.203, 4.203.2, 4.192

1752/1

S.5435.0018

2641702

Mot. 4.108 Marine, A4.108, 4.107

1829/1

S.5435.0019

2641719
2641720

Mot. 6.354.4 - T.6.354.4

1942/1

S.5435.0020

2641478

Mot. 4.212, 4.236, 4.248 (c/pompa 2641478)

1858

S.5435.0023

2641345

Mot. P4-4.203, D4.203 e derivati

1529/1

35275

F3 con Simms P4442, P4588, P4696 - P3 con Simms P4609 (Spagna)
P3, P3/144, P3/144TA, 3B/152 Vari

1647/1

S.5435.0025

35205

Mot. 4/99 A4/107 Applicazioni diverse

1660/1

S.5435.0026

2641371
2641372
2641374
2641375
2641377

Mot. 4/99 Marine, 6.288, 6.305, 6.340 - Mot. 6.354, 6.372 Allestimenti diversi

1687/1

S.5435.0027

2641722

Mot. 4.203.2, D4.203

2522/5

S.5435.0028

2641473/2641476
2641479/2641507

Mot. V8.510, V8.540, P710

1796

S.5435.0029

2641706
2641723
2641809

Mot. 4.165 (Spagna) - Mot. 4.165 Allestimento Volkswagen

1941/5

S.5435.0030

2641710

Mot. 6.354, 6.354.2, T6.354.3

2563

Mot. V8.510, V8.540, P710

1796

S.5435.0056

PERKINS

S.5435.0024

2641473/2641476
S.5435.0031
2641479/2641507
S.5435.0032

2641726

Mot. G4.236 Benzina

2568

S.5435.0056

2641711
1447017V91
2641A053
2641A073
461-259
7990178

A4.236, 4.238

1873/5

RUGGERINI
S.5435.0033

652.11

Mot.RD/1, CRD/1

1966/5

S.5435.0034

652.12

Mot. RD/2, CRD/2

1967/5

S.5435.0035

652.26

Mot. MD 150, MD 151 2¡ Serie

2544

S.5435.0036

652.27

Mot. MD 159 Varinizzato Fuoribordo

2556

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

RACCORDO PER POMPA ACQUA FIAT
RACCORD POUR POMPE A EAU FIAT
FIAT WATER PUMP CONNECTION
ANSCHLUSS FÜR FIAT-WASSERPUMPE
RACOR PARA BOMBA DE AGUA
Art.

Rif. FIAT

S.5905.0066

4673807

30 - 40 - 300 - 350 - 355 - 420 - 440 - 446 - 450 - 455 - 465 - 466 - 470 474 - 480 - 500 - 505 - 540 - 565 - 566 - 570 - 580 - 605 - 640 - 665 - 666
- 670 - 680 - 765 - 766 - 780 - 855 - 880 - 955 - 980 - 1000 - 1180 - 1280
- 1380 - 80.46 - 80.50 - 80.56 - 80.60 - 80.66 - 80.70 - 80.76 - 99.99

S.6920.0058

4770247

60.86 - 60.88TT - 70.56DT - 70.90DT - 80.90DT - 9090DT

RACCORDO PER POMPA ACQUA
RACCORD POMPE A EAU
WATER PUMP CONNECTION
ANSCHLUSS FÜR WASSERPUMPE
RACOR PARA BOMBA DE AGUA

Art.

S.6504.0060

Rif. FIAT

4661543

FIAT NEW HOLLAND:
100.55, 100.90, 110, 90, 115.90, 100.90DT, 130.90, 130.90DT, 140.90, 140.90DT, 115.90DT, 45.66,
45.66DT, 50.66, 50.66DT, 55.46, 55.46DT, 55.56, 55.56DT, 55.65M, 55.66DT-F-LP, 55.75M, 55.85M, 55.88DT,
55.90, 55.90DT, 55.66S, 55.66DT, 60.46, 60.46DT, 60.65M, 60.75M, 60.86, 60.90, 60.90DT, 60.93,
60.93DT, 60.94, 60.94DT, 62.85M, 65.66-S-DT, 62.86F-DT, 65.90, 65.90DT, 65.56, 65.56DT, 65.88, 65.88DT,
65.93, 65.96DT, 70.66, 70.66DT, 70.66S, 70.75M, 65.93, 65.94, 70.56, 70.56DT, 70.75M, 70.90, 70.90DT,
7285M, 72.86F-DT, 72.93, 72.94, 80.66, 80.88, 80.75, 80.88, 80.90, 85.90, 88.93, 88.94, 90.90, 95.55,
450, 480, 500S, 540S, 640, 680, 666, 780, 780DT, TN55D, TN55S, TN65D, TN65F, TN65S, TN65N
FORD: 3435, 3830, 3935, 4010S, 4030, 4135, 4230, 4430, 5010S

RADIATORI, VENTOLE, MANICOTTI
E TAPPI
RADIATEUR, DURITES ET BOUCHONS
RADIATORS, FANS, SLEEVES AND CAPS
KÜHLER, LÜFTER, SCHLÄUCHE UND STOPFEN
RADIADORES, VENTILADORES MANGOS Y TAPAS

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

RADIATORI
RADIATEURS
RADIATORS
KÜHLER
RADIADORES

N.B.:
Tutti i modelli sono forniti completi di tappo.
All models supplied with plug.
Art.

Applicazioni

FIAT - FIAT ALLIS
S.5915.0001
S.5915.0002
S.5915.0003
S.5915.0004

576976
4950225
4951831 - 44089044
4981428 - 4956666
5104821 - 5139027
4952983 - 5002561
4973345

AD4 - FL3 - FL4 (1a serie) - 411 - 451 - 452
650 - 715 - 750 - 650 “Nastro oro” adattabile a 2301018 FL6 (2ªserie)
605 - 640 - 660 - 670 Serie 65 - 66
500 - 540 - 550 - 555 - 605C

S.5915.0017

588156 - 595568

315/415R - 415C

S.5915.0010

5104835

570 - 90 - 570 - 91P

S.5915.0012
S.5915.0008
S.5915.0009

4997175 - 5143883
5159617
4997296 - 5104143
5143884 - 5156059
5167365

680 - 740 - 780 (serie 70.90 - serie 80.90)
780 - 840 - 880 - 980 (serie 70.90 - 80.90 - 90.90)

5103110 - 5109294

1180 - 1280 - 1380

S.5915.0018

81875325

2000 - 2100 - 2110 - 2120 - 2300 - 230A - 231 - 2310 - 233 - 234 - 2600 - 2600N - 2610 - 2610V
2810 - 2910 - 3000 - 3055 - 3100 - 3120 - 3300 - 3310 - 333 - 3330 - 334 - 335 - 3400 - 3500
- 3550 - 3600 - 3600N - 3600NO - 3600V - 3610 - 3610NO - 3610V - 3910 - 3910H - 3910N
- 3910R - 4000 - 4100 - 4110 - 4110N - 4110NO - 4110O - 4110V - 4140 - 420 - 4200 - 4330 4340 - 4400 - 4410 - 4500 - 4600 - 4600NO - 4600O - 4600SU - 4610 - 4610NO - 4610SU - 5000
- 5100 - 515 - 5200 - 530A - 531 - 532 - 5340 - 535 - 5600 - 5700 - 6600 - 6600C - 6600O - 6700
- 7000 - 7100 - 7200 - 7600 - 7600C - 7700

S.5915.0019

81817280

231 - 233 - 2600 - 2600N - 333 - 335 - 3600 - 3600N - 3600NO - 3600V - 4000 - 4100 - 4110 4140 - 420 - 4200 - 4330 - 4340 - 4400 - 4410 - 4500 - 4600 - 4600NO - 4600O - 4600SU - 5000
- 5100 - 515 - 5200 - 531 - 532 - 5340 - 535 - 5600 - 5700 - 6600 - 6600C - 6600O - 6700 - 7000
- 7100 - 7200 - 7600 - 7600C - 7700

LANDINI - MASSEY FERGUSON
S.5915.0005

1824627M91

C 4500 - 5500 - 6500 - R 5500 - 6500 - 7500 - 8500

S.5915.0006

2740033M91
9790031M93

4000 - 5000 - Landini 124C - 144C Massey Ferguson

Ricambi trattori e piccoli motori

Tractors spares

CINGHIA DI COMANDO IMPIANTO RAFFREDDAMENTO
COURROIE
FAN BELT
KELRIEMEN FÜR ANTRIEB DER KÜHLERANLAGE
CORREA

Art.

Rif. FIAT

S.0880.0010

4688853 - 4624736 - 4620361 - 4624737
4615473 - 4618920 - 4615470 - 4796327

250R - 300R - 82.86LP - FL4
DENTATA

TERMOSTATI FIAT
THERMOSTATS FIAT
FIAT THERMOSTAT
THERMOSTAT FIAT
TERMÓSTATOS FIAT

Art.

S.6820.0008
(74°C)

Schema/Diagram

Rif. FIAT
A40 - A40 DT - A65 - A65 DT - A90 - A90 DT - A100 A100
DT - A140 - A140 DT - 55.90 - 55.90 DT - 60.90 60.90 DT
- 70.90 - 70.90 DT - 80.90 - 80.90 DT - 90.90 90.90 DT
- 100.90 - 100.90 DT - 115.90 - 115.90 DT -130.90 Turbo
- 130.90 DT Turbo - 140.90 Turbo - 140.90 DT Turbo 45.66 - 45.66 DT - 55.66 - 55.66 DT - LP - F - V DTF - 70.66
- 70.66 DT - LP - F - DTF - DTPL - 80.66 - 80.66 DT - 55.46
- 65.46 - 65.46 DT - 80.55 C - 95.55 C 55.65 C - 55.65
CM - 70.65 C - 80.46 E - EDT - C - 8050 C - 8056 C 8056 M - 8060 V - F - DT - 8065 C - 8066 E - EDT C - 8066
M-R - 8070 F-R - 8070 - DTF-C - 8070 Special N 8076
E - EDT - C - 250.90 C - 255.90 C - 300 - 300 DT 350
- 350.91 C - 350 DT - 355 - 355 C - 355.90 C - 420 420
DT - 450 450.90 C - 450.93 C - 450 DT - 455.90 C 455
C Super - 460 - 460 DT - 456C - 466 - 466 DT 470 470 DT
- Special - 480 - 480.90 C - 480.8 - 480.8 DT
500 - 500 DT - 500 S - 505 C Super - 540 - 540.90 C
540 DT - 540 S 550.90 C - 555 - 555.90 C - 565 C
566 - 566 DT - 570 - 570 DT - V - F - DTF - 580 - 580 DT
600 - 600 DT - 605 C Super - 640 - 640.90 - 640 DT 655
655 C - 666 - 666 DT - 670 F - DTF - 680 - 680 DT - 765 C
766 DT 780 - 780.90 - 780 DT - 855 - 880.5 - 880 DTS
900.91 C - 955 C Super 980 - 980 DT - 1000 - 1000.90 C
1000 DT Super - 1000 - S - DTS - 1180 DT-1280 - 1280 DT
1380 - 1380 DT

4655782
4684390
4703089
4703625

-

4674169
4703088
4703624
4823226

S.6820.0009

650 - 650 DT - 750 - 750 DT - 805 - 850 S-DTS - 880 880 DT 80 C - 90 C

8826010 - 8830331

S.6820.0010

211 - 220 - 221 - 231 - 341 - 251 - 411 - 421 - 431
441 - 451 - 415 Serie Diamante - 411 R-C

4062141 - 4062171
4065540 - 4086415
4138169 - 4138769
5000358

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

TAPPO RADIATORE FIAT
BOUCHON DE RADIATEUR FIAT
FIAT RADIATOR PLUG
KÜHLERVERSCHLUSSDECKEL FIAT
TAPÓN RADIADOR FIAT

Art.

Rif. FIAT

S.6730.0018

4999682

55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 90 - 100 - 470 - 474 - 580 - 680 - 780 - 855 - 880 - 955 - 980 - 1180 - 1280 - 1300 1380 - 1580 - 1880 - 55.46 - 55.65 - 55.66 - 60.65 - 60.66 - 65.46 - 70.65 - 70.66 - 80.60 - 80.65 80.66 - 85.55 - 95.55 - 99.99

590054

30 - 40 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 300 - 350 - 355 - 420 - 440 - 446 - 450 - 455 - 465 - 466 - 470 - 480 500 - 505 - 540 - 565 - 566 - 570 - 605 - 640 - 650 - 655 - 666 - 670 - 750 - 765 - 766 - 805 - 850 - 900 1000 - 1300 45.66 - 55.46 - 55.65 - 55.66 - 60.65 - 60.66 - 65.46 - 70.65 - 70.66 - 80.46 - 80.50 - 80.56
80.65 - 80.66 - 80.70 - 80.76

S.6730.0020

MARMITTE, COLLETTORI E GOMITI
ECHAPPEMENT, COLLECTEUR ET COUDE
MUFFLERS, COLLECTORS AND ELBOWS
AUSPUFFTÖPFE UND AUSPUFFKRÜMMER
SILENCIADORES, COLECTORES Y CODOS

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

GUARNIZIONI COLLETTORE SCARICO PER MOTORI FIAT
JOINT COLLECTEUR ÉCHAPPEMENT POUR MOTEUR FIAT
COLLECTOR GASKETS FOR FIAT ENGINES
DICHTUNGEN FÜR AUSPUFFKRÜMMER FÜR FIAT-MOTOREN
GUARNICIONES COLECTOR DE ESCAPE PARA MOTORES FIAT
Art.

FIAT
4601981
4813566
98489690

S.2455.0015

Tutti i modelli
All models

GUARNIZIONI GOMITO SCARICO PER MOTORI FIAT
JOINT DE COUDE D’ÉCHAPPEMENT, POUR MOTEUR FIAT
GASKETS FOR EXHAUSTING ELBOW PIPE FOR FIAT ENGINES
DICHTUNGEN FÜR AUSPUFFKRÜMMER FÜR FIAT-MOTOREN
GUARNICIONES CODO DE ESCAPE PARA MOTORES FIAT

Art.

FIAT

S.2455.0016

5118183

300 - 350 - 400 - 450 500 - 540 - 550

COLLETTORI A GOMITO DI SCARICO PER MOTORI FIAT
COUDE D’ÉCHAPPEMENT, POUR MOTEURS FIAT
REAR MUFFLER COLLECTOR FOR FIAT
AUSPUFFKRÜMMER FÜR FIAT-MOTOREN
COLECTORES DE ESCAPE PARA MOTORES FIAT

Caratteristiche
Specifications

Art.
S.2370.0003

Utilizzabile con silenziatore Gomito Fiat serie “66” Trattori/
5128108 Suitable for Silencer Part Art. Tractors: 465 - 45.66 - 55.65
4055
55.66 - 60.65

COLLETTORI A GOMITO DI SCARICO PER MOTORI FIAT
COUDE D’ÉCHAPPEMENT, POUR MOTEURS FIAT
REAR MUFFLER COLLECTOR FOR FIAT
AUSPUFFKRÜMMER FÜR FIAT-MOTOREN
COLECTORES DE ESCAPE PARA MOTORES FIAT

Caratteristiche
Specifications

Art.

S.2370.0004

5121925

Curvato ad U inclinato
Gomito Fiat serie “66”
in avanti
Trattori/Tractors: 446 - 466 - 566
“U” shaped forward - 666 - 766 - 55.46 - 60.66 - 65.46
inclined
- 65.66 - 70.66 - 80.66

COLLETTORI A GOMITO DI SCARICO PER MOTORI FIAT
COUDE D’ÉCHAPPEMENT, POUR MOTEURS FIAT
REAR MUFFLER COLLECTOR FOR FIAT
AUSPUFFKRÜMMER FÜR FIAT-MOTOREN
COLECTORES DE ESCAPE PARA MOTORES FIAT

Art.

S.2370.0005

5011655
598592
4981674

Caratteristiche
Specifications

Impieghi
Applications

Gomito scarico
cingolati e trattori
Delivery elbow
track & tractors

Trattori/Tractors: 420 - 440 450 - 455 - 480 - 500 - 505 540 - 605 - 640

Ricambi trattori e piccoli motori

Tractors spares

SILENZIATORI - SILENCIEUX D’ECHAPPEMENT - MUFFLERS - AUSPUFFE - SILENCIADORES

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR
Applicabile motori ACME/Suitable for TRACTORS
“ACME” engines
Art.

S.4350.0001

Art.

S.6430.0023

Art.

mm.

120

mm.

1115

mm.

Ø
mm.

20

Impieghi
Applications

Flangia di fissaggio
a due fori interasse
47 mm.
2 hole fixing flange
47 mm. hole
distance

526.156

Ø
mm.

57

Impieghi
Applications

Fascetta
Clamp
Art.
S.7499.0002

-

730

46

Trattori serie
Tractor line
300 e 309

Impieghi
Applications

Ø
mm.
Tipo lungo tondo
Round type long

S.6430.0002

AL 215 Hp 5,5AL 290 Hp
7,5AL 330 Hp 10

Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0001
Coperchietto/Cap
Art.
S.0946.0001

5011631
4957068
4982306
597983
4958660
4980843

Fiat serie “Oro”
Trattori/Tractor:
30 - 40 - 50 60 - 70 - 300 350 - 420 - 440 - 450 - 455 470 - 474 - 480 - 500 - 540
- 570 - 640 - 670 - 680 - 780
- 45.66 - 55.65 - 55.66 60.65 - 60.66 - 70.65 - 70.66
- 80.60 - 80.65 - 80.70

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines
Art.

mm.

Impieghi
Applications

Ø
mm.

Con parapioggia
With cap
S.6430.0005

530

60

Fascetta/Clamp
Art.
S.1915.0046

554317

Trattori/Tractors:
60 - 70 - 80

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines
Art.

mm.

Impieghi
Applications

Ø
mm.
Tipo corto con
parapioggia
Short type with cap

S.6430.0003

500

45

Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0001

580710

Dal 250 al 670 Agrifull
Trattori/Tractors:
300 - 350 - 355 - 455 - 500
505 - 605 - 80.50 - 80.70

Coperchietto/Cap
Art.
S.0946.0001

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines
Art.

S.6430.0006

mm.

675

Ø
mm.

46

Impieghi
Applications

Tipo medio tondo
con parapioggia
Round type medium
with cap

589710
4981062

Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0001

Trattori/Tractors: 300 - 350
- 355 - 420 - 450 - 455 - 500
505 - 605 - 80.50 - 80.70
Fiat: 315 - 411/451C

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines
Art.

mm.

Ø
mm.

Impieghi
Applications

Scarico laterale tipo
vigneto e frutteto
Side exhaust
S.6430.0007

440

46

5127341
Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0001

Fiat serie “66”
Trattori/Tractors:
465 - 565 - 665 - 765 - 55.65
- 60.65 - 70.65 - 80.65

Ricambi trattori e piccoli motori

Tractors spares

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines
Art.

S.6430.0013

Art.

Ø
mm.

mm.

1245

80

ImpieghiE PICCOLI MOTORI
RICAMBI TRATTORI
Applications
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

-

5109906
5109907
5123288
5123289
5116899
5116904
5144355

Impieghi
Applications

Ø
mm.

mm.

Fiat 55 - 60 - 70 - 80 - 160 180 - 1580 - 1880 - 55.60
- 60.66 - 70.66 - 80.66
Hesston 7580

Scarico laterale
in basso
Side low exhaust

S.6430.0022

520

Prolunga curva
Bending extension
Art.
3406

42

5134942

Fiat serie 65/66 e 50/80
Trattori/Tractors:
50 - 45.66 - 55.65 - 55.66
- 60.65 - 60.66 - 70.65 70.66 - 80.65 - 80.66

Fascetta/Clamp
Art.
2612

Art.

mm.

46

Tipo quadro
Square type
5131866
Fascetta Clamp 4997325
5100920
Art.
S.7499.0001

Fiat serie 65/66 Trattori 55 - 60 - 65 - 70
- 80 - 446 - 465 - 466 - 565 - 566 - 570
- 580 - 665 - 666 - 680 - 765 - 766 - 780
- 45.66 - 55.46 - 55.66 - 60.65 - 60.66
- 65.46 - 65.66 - 70.65 - 70.66 - 80.65
- 80.66 - 85.55

830

60

44905778
S.7499.0002 5146414
5152184

100.55 - 100.90 - 110.90DT - 90.90 F100/DT - F110 - F115 - F120

830

60

S.7499.0002 5146629

140.90DT - 160.90DT - 180.90DT 85.90DT - 88.94DT - F130 - F140

S.4350.0006
S.4350.0007
Super
silenziata

680

14364
S.6430.0032

Art.

S.4350.0008

Impieghi
Applications

Ø
mm.

mm.

390

Ø
mm.

46

Impieghi
Applications

Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0001

-

Silenziatore per FIAT
tipo “Vigneto”

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

Applicabile motori FIAT/Suitable for “FIAT” engines
Art.

mm.

S.6430.0004

Art.

1050

mm.

S.6430.0029

960

Ø
mm.

60

Impieghi
Applications

Flangia quadra
a 4 fori
interasse 70 mm.
4 hole square
flange 70 mm. hole
distance

4979464
4970735
4965720
4981134
4981139

Impieghi
Applications

Ø
mm.

44

FIAT: 80 - 90 - 10
FL AD 8 - 9 - 10

Fascetta
Clamp
Art.
S.1915.0026

Fiat 598384
79018848

Silenziatore per
trattori industriali
Silencer for
industrial tractors
FL/AD4FL4/D/D/L

Applicabile motori LANDINI/Suitable for “LANDINI” engines
Art.

S.6430.0014

mm.

400

Impieghi
Applications

Ø
mm.

55

Silenziatore corto
altezza cofano
Short silencer
hood height

-

Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0003

Art.

S.6430.0015

mm.

300

Ø
mm.

55

Landini
Massey Ferguson
Sino HP.60

Impieghi
Applications

Silenziatore corto
altezza cofano
Short silencer
hood height
Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0003

-

Landini
Massey Ferguson

Ricambi trattori e piccoli motori

Tractors spares

Applicabile motori LOMBARDINI/Suitable for “LOMBARDINI” engines
Art.

S.4350.0002

Art.

S.4350.0003

Art.

S.4350.0004

Art.

S.1915.0026

mm.

160

mm.

120

mm.

120

mm.

-

Impieghi

Ø
mm.

26

RICAMBI TRATTORI
E PICCOLI MOTORI
Applications
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

Flangia a2 fori
interasse 54 mm.
2 hole flange
54 mm.
hole distance

5462.089

Ø
mm.

28

Impieghi
Applications

Flangia
a 2 fori asolati
interasse 62 mm.
2 eyed hole flange
62 mm.
hole distance

270.5460.090

Flangia a 2 fori
interasse 56 mm.
2 hole flange
56 mm.
hole distance

70.5460.048

Motori/Engine
LOMBARDINI:
LDA400 - 3LD490 - IM490

Impieghi
Applications

Ø
mm.

-

Motori/Engine
LOMBARDINI: LDA510 3LD510 - LDA80 - LDA450
- LDA96 - LDA97 - LDA100 4LD705 - LDA820

Impieghi
Applications

Ø
mm.

28

Motori/Engine LOMBARDINI:
6LD360 - 6LD325 - LDA500
- 520 - 530 - 503 - 522

Fascetta per
montaggio
Fixing clamp for
Part
04036 + 04037

-

-

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

Applicabile motori LOMBARDINI/Suitable for “LOMBARDINI” engines
Art.

mm.

03400

150

Ø
mm.

24

Impieghi
Applications

Flangia a 2 fori
interasse 47 mm.
2 hole flange
47 mm.
hole distance

5460-394

Motori/Engines INTERMOTOR:
IM300 - IM350
LA300 - LA350

Applicabile motori LANDINI/Suitable for “LANDINI” engines
Art.

S.6430.0018

Art.

S.6430.0012

Art.

S.6430.0019

mm.

1110

mm.

530

mm.

750

Ø
mm.

65

Impieghi
Applications

Flangia triangolare
interasse 74 mm.
Triangular flange
64 mm.
hole distance

-

Ø
mm.

46

Impieghi
Applications

Flangia triangolare
a 3 fori
interasse 75 mm.
3 hole triangular
flange
75 mm.
hole distance

3308555
M91

Ø
mm.

40

Trattori/Tractor:
8000 - 9500

Landini cingolati vari modelli
various models MF 274 CF 367 CF - 376 CF 376 XCF - 396 CF

Impieghi
Applications

Flangia triangolare
interasse 64 mm.
Triangular flange
64 mm.
hole distance

1817867
M91

Trattori/Tractors:
3000 - 3500

Ricambi trattori e piccoli motori

Tractors spares

Applicabile motori LANDINI/Suitable for “LANDINI” engines
Art.

S.6430.0021

Art.

S.6430.0028

Art.

S.6430.0008

mm.

1040

mm.

1130

mm.

720

ImpieghiE PICCOLI MOTORI
RICAMBI TRATTORI
TRACTORS SPARE Applications
PARTS AND SMOLL MOTOR

Ø
mm.

50

Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0001

894291
M1

Ø
mm.

54

Impieghi
Applications

Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0003

898228
M94

Trattori gommati:
5500/R6500/R - 6550/R
6330/DT7500/DT - 7550/DT
7830/DT8500/DT - 8550/DT
8830/DT
Trattori cingolati:
5500 - 4830 - 6830
7330 - 6500

Impieghi
Applications

Ø
mm.

46

Adattabile trattori LANDINI
vari modelli
Adaptable LANDINI tractor
various models
MF 35 - 135 - 140 148 - 152 - 550

Fascetta/Clamp
Art.
S.1915.0026

0973083

Massey Ferguson 200 - 244
Landini 5000

Applicabile motori MASSEY FERGUSON/Suitable for “MASSEY FERGUSON” engines
Art.

S.6430.0009

mm.

1340

Ø
mm.

70

Impieghi
Applications

Fascetta/Clamp
Art.
S.1915.0046

3600200
M91
(ex. 1612260)

Massey Ferguson
595 - 698 - 298 - 592

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

Applicabile motori MASSEY FERGUSON/Suitable for “MASSEY FERGUSON” engines
Art.

S.6430.0016

Art.

S.6430.0017

Art.

S.6430.0020

Art.

S.6430.0028

mm.

1070

mm.

1385

mm.

1140

mm.

1130

Ø
mm.

55

Impieghi
Applications

Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0003

1699143
M93
1672994
M93

Ø
mm.

55

Impieghi
Applications

Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0003

3772138
M1
1675390
M92

Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0003

3530335
M91

Ø
mm.

54

Trattori/Tractors:
265 - 275 - 290/DT - 362 382 - 575 - 590 Fuori cofano

Impieghi
Applications

Ø
mm.

55

Trattori/Tractors:
265 - 275 - 285 - 290 - 560
- 575 - 590 - 675/DT - 690

Trattori/Tractors:
M.F. - Landini: Serie 5830
6830 - 6880 - 7830 - 7880
8830 - 8880 - 6550 - 5870
- 6870 - 7550 Serie vigneto
Serie 30 e 80

Impieghi
Applications

Fascetta/Clamp
Art.
S.7499.0003

Trattori gommati:
133/R - 135/R - 235/R 240/R - 245/R - 254/DT 274/DT
898228
M94

Trattori cingolati:
134/C - 154/C
174/C - 194/C
234/C - 254/C
274/C - 294/C

Ricambi trattori e piccoli motori

Tractors spares

Applicabile motori STEYR/Suitable for “STEYR” engines
Art.

S.6430.0010

Art.

S.6430.0011

Art.

S.6430.0024

mm.

850

mm.

910

mm.

1160

Impieghi

Ø
mm.

60

RICAMBI TRATTORI
E PICCOLI MOTORI
Applications
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

Flangia a 2 fori
interasse 72 mm.
2 hole flange
72 mm.
hole distance

80540048

Ø
mm.

46

Impieghi
Applications

Flangia quadra
a 4 fori
interasse 60 mm.
4 hole
square flange
60 mm.
hole distance

35700540007
33700540159
31100110011
33700540154

Ø
mm.

47

Steyr T80

Steyr:
8080 - 8090/8060 - 8070

Impieghi
Applications

Flangia triangolare
a 3 fori interasse
74 mm.
3 hole triangular
flange
74 mm.
hole distance

-

Trattori/Tractors STEYR:
540 - 545 - 548 - 650 - 658
- 760 - 748 - 430 - ecc.

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

Applicabile motori STEYR/Suitable for “STEYR” engines
Art.

S.4350.0009

Art.

S.6930.0005

mm.

475

mm.

450

Ø
mm.

80

Impieghi
Applications

-

188540122

Impieghi
Applications

Ø
mm.

45

STEYR T188

-

33700540701

STEYER 8060, 8070,
8080, 8090

Ricambi trattori e piccoli motori

PROLUNGHE CURVATE PER MARMITTA FIAT
EXTENSIONS COURBES POUR SILENCIEUX FIAT
CURVED EXTENSION FOR FIAT MUFFLER
VERLÄNGERUNGEN GEBOGEN FÜR FIAT-AUSPUFF
ALARGADERAS CURVAS PARA TUBO DE ESCAPE FIAT
Art.

S.6930.0001

S.5552.0011

mm..
650

700

Ø
mm..

Tractors spares

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

Impieghi/Applications
Fiat dal 250 al 670
Trattori/Tractors:
40 - 420 - 440 - 450 480 - 640

Silenziatore
Silencer
Art.
S.6430.0002

46

5117022
5011633
4980841

46

Fiat dal 570 al 780
Trattori/Tractors:
55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 90
- 100 - 115 - 130 - 140 - 440
- 446 - 465 - 466 - 480 - 540
Silenziatore
- 565 - 566 - 570 - 580 - 665
Silencer
4997329
- 666 - 670 - 765 - 766 - 780 Art.
880 - 955 - 980 - 1180 - 1280 S.4350.0006
- 1380 - 45.66 - 55.46 - 55.66
- 60.65 - 60.66 - 65.46 - 65.66
- 70.65 - 70.66 - 80.55 - 80.65
- 80.66 - 85.55 - 95.55

S.5552.0013

450

60

5100923
4987597

S.5552.0014

600

60

4997486

Fiat dal 850S al 1380
Trattori/Tractors:
90 - 100 - 110 - 115 - 570 580 - 670 - 680 - 780 - 880
- 980 - 1180 - 1280 - 1300 1380 - 1580 - 1880 - 80.60
80.75 - 80.95

Silenziatore
Silencer
Art.
S.6430.0001

Fiat dal 850S al 1380
Trattori/Tractors:
850 - 880 - 980

Silenziatore
Silencer
Art.
S.6430.0001

PROLUNGHE DIRITTE PER MARMITTA FIAT
EXTENSIONS DROITES POUR SILENCIEUX FIAT
STRAIGHT EXTENSION FOR FIAT MUFFLER
VERLÄNGERUNGEN GERADE FÜR FIAT-AUSPUFF
ALARGADERAS RECTAS PARA TUBO DE ESCAPE FIAT

Art.

S.5552.0012

S.5552.0015

mm.

600

750

Ø
mm.

Impieghi/Applications

46

5116792
5117292
5011645
5122888

Fiat dal 570 al 780 Trattori: 55 - 60 - 65 - 70 - 80 - 90 - 100 115 - 130 - 140 - 440 - 446 - 465 - 466 - 480 - 540 565 - 566 - 570 - 580 - 665 - 666 - 670 - 765 - 766 - 780 880 - 955 - 980 - 1180 - 1280 - 1380 - 45.66 - 55.46 - 55.66 60.65 - 60.66 - 65.46 - 65.66 - 70.65 - 70.66 - 80.55 - 80.65 80.66 - 85.55 - 95.55

Silenziatore/Silencer
Art.
S.4350.0006

60

511564
511566
5116797
5123235

Fiat dal 850S al 1380 Trattori: 55 - 60 - 70 - 80 - 90 - 100 - 115 130 - 140 - 580 - 680 - 780 - 880 - 955 - 980 - 1180 - 1280 1380 - 80.46 - 80.56 - 80.66 - 80.76 - 85.55 - 95.55

Silenziatore/Silencer
Art.
S.6430.0001

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

COPERCHIETTI PARAPIOGGIA
COUVERCLE DE PROTECTION
PROTECTION CUP FOR SILENCER
REGENSCHUTZDECKEL FÜR AUSPUFFE
TAPITAS GUARDALLUVIAS
Art.
S.7574.0001

S.0946.0001

Tipo a bilancere con fascetta
Ø fascetta/clamp = 40-43 mm.

Tipo originale a coperchietto
con perno Ø = 46-50 mm.

Tipo a bilancere con fascetta
Ø fascetta/clamp = 48-51 mm.
Tipo a bilancere con fascetta
S.7574.0003
Ø fascetta/clamp = 52-55 mm.
Tipo a bilancere con fascetta
S.7574.0004
Ø fascetta/clamp = 56-59 mm.
S.7574.0002

-

Silenziatore/Silencer
Art. S.6430.0024

4953217
5011654

Silenziatori/Silencers
Art. S.6430.0002
S.6430.0003 - S.6430.0006
Trattori/Tractors Fiat
dal 250 al 780 serie “66”
300 - 350 - 355 - 455 - 500
505 - 605 - 80.50 - 80.70

5116904

Trattori/Tractors
FIAT 1580 Varie/Various

-

Varie/Various

-

Varie/Various

S.7574.0005

Tipo a bilancere con fascetta
Ø fascetta/clamp = 60-63 mm.

5116898

Trattori: 80 - 90 - 100 - 110 - 115 130 - 140 - 880 - 995 - 980 1180 - 1280 - 1380

S.0946.0002

Tipo a bilancere con fascetta
Ø fascetta/clamp = 76 mm.

-

Varie/Various

COLLARI PER MARMITTA
COLLIERS POUR SILENCIEUX D’ECHAPPEMENT
MUFFLERS CAMPS
AUSPUFFSCHELLE
ABRAZADERAS PARA TUBO DE ESCAPE

Art.

Impieghi/Applications

Tipo ad 2 pezzi - Ø = 46-49 mm. Trattori/Tractors: 30 - 40 50 - 55 - 60 - 70 - 300 - 350 - 420 - 440 - 450 - 455 - 470
- 480 - 540 - 570 - 580 - 640 - 670 - 680 - 780 - 45.66
- 55.65 - 55.66 - 60.65 - 60.66 - 70.65 - 70.66 - 80.60 80.65 - 80.70

5101436

Silenziatori/Silencer
Art. S.4350.0006 - S.6430.0002
S.6430.0003 - S.6430.0006
S.6430.0007 - S.4350.0008 S.6430.0021 - S.6430.0029
Prolunghe/Extensions
Art. S.6930.0001 - S.5552.0011 S.5552.0012

S.7499.0003

Tipo ad 1 pezzo - Ø = 52-55 mm.
Trattori/Tractors: 805

44008048
44013587
44014516

Silenziatori/Silencer
Art. S.6430.0014 -S.6430.0015
S.6430.0028 - S.6430.0020
S.6430.0025 - S.6430.0026

S.1915.0046

Tipo ad 1 pezzo - Ø = 63-68 mm.
Trattori/Tractors: 50 - 60 - 70

596913

Silenziatori/Silencer Art. S.6430.0005

S.7499.0002

Tipo in 2 pezzi - Ø = 60-65 mm.
Trattori/Tractors:
80 - 90 - 100 - 110 - 115 - 130 - 140 - 880 - 995 980 - 1180 - 1280 - 1380

5101438
5116798
5116800

Silenziatori/Silencer
Art. S.6430.0001 - S.6430.0023
S.6430.0027
Prolunghe/Extensions
Art. S.5552.0013 - S.5552.0014
S.5552.0015

S.7499.0001

CARROZZERIA, VERNICI,
CRISTALLI E MANIGLIE

CARROSSERIE, PEINTURE, VITRES ET POIGNÉES
BODY, PAINTS, GLASSES AND HANDLES
KAROSSERIE, LACKE, SCHEIBEN UND GRIFFE
CARROCERÍA, PINTURAS, CRISTALES Y MANILLAS

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

COFANATURA PER TRATTORI FIAT “SERIE ORO”
CALANDRE POUR TRACTEURS FIAT SÉRIE “ORO”
ENGINE HOOD-CUP FOR FIAT TRACTORS
MOTORHAUBE FÜR FIAT-SCHLEPPER
CAPOT PARA TRACTORE FIAT ¨SERIE ORO¨

3

1

2

Pos.
1

Applicazioni Trattori FIAT
FIAT Tractors applications

Art.

Rif. FIAT

4956270
S.4360.0001
4950441 - 5011646

Mascherina anteriore
Front grill

450 - 480 - 500 - 540 - 550 605 - 640 - 805

-

2

4950401

S.7489.0001

Calandra radiatore in Lamiera
Front radiator panel

440 - 450 - 480 - 500 - 540 - 640

Lamiera
Sheet metal

3

4950422

S.5363.0066

Perno per cofano
Hood pin

450DT - 450R - 640DT - 1300R

-

MANIGLIE UNIVERSALI PER PORTE ESTERNE DI CABINE TRATTORI
POIGNÉES EXTÉRIEURES UNIVERSELLES DE PORTES DE CABINES
UNIVERSAL HANDLE FOR EXTERNAL TRACTORS CAB DOORS
UNIVERSALGRIFF FÜR KABINEN-AUSSENTÜREN
MANILLAS UNIVERSALES PARA PUERTAS DE CABINAS DE TRACTORES

Art.

Rif.

S.4320.0001 121205

Materiale
corpo maniglia
Handle body material

Verniciatura
Painting

Zama

A polvere nera
Black powder

SERRATURE PER Art. S.4320.0001
LOCQUET POUR L’ARTICLE S.4320.0001
LOCKS FOR Ref. S.4320.0001
SCHLOSS FÜR Art. S.4320.0001
CERRADURAS PARA Art. S.4320.0001
Rif.

Lato
Side

S.6410.0001

136301

dx

S.6410.0002

137301

sx

Art.

S.4320.0001

Ricambi trattori e piccoli motori

Art. S.0864.0012
CERNIERA UNIVERSALE PER CABINE TRATTORI
CHARNIÈRE UNIVERSELLE POUR CABINE
UNIVERSAL HINGE FOR TRACTOR CABS
UNIVERSALSCHARNIER FÜR TRAKTORKABINEN
CIERRE UNIVERSAL PARA CABINAS DE TRACTORES

Tractors spares

RICAMBI TRATTORI E PICCOLI MOTORI
TRACTORS SPARE PARTS AND SMOLL MOTOR

SERIE DECALCOMANIE PER TRATTORI
DÉCALCOMANIES POUR TRACTEURS
DECAL
ABZIEHBILDER FÜR TRAKTOREN
SERIE DE CALOMANÍA PARA TRACTORES
N.B.: Le serie sono complete di etichette ISTRUZIONI, e comprendono tutte le decalcomanie.
N.B.: All series are supplied with instruction booklet & with all stickers.

Trattori Fiat cingolati
Fiat Tractors with tracks
Art.
S.6745.0001

Mod. 505C

COLONNETTE SERRAGGIO RUOTE
PER TRATTORI FIAT
GOUJONS DE ROUES POUR TRACTEURS FIAT
LOCKING BOLTS FOR TRACTORS WHEELS TYPE FIAT
RADBOLZEN FIAT
BULÓN DE APRETADURA RUEDAS PARA TRACTORES FIAT

B
mm.

C
mm.

D
mm.

S.0908.0001 M16x1,5

34

52

24

FIAT

562998
4959684

211R - 215 VIGNETO - 215B - 250 - 300 - 231R 250DT - 300DT - 411R - 400 - 450 - 500 - 550
600 - 450DT - 480 - 600DT - 580 - 680 - 780
750 - 440 - 1000 - 1300

S.7400.0002 M16x1,5

21

38

24

FIAT

4959002

40 - 55 - 65 - 350 - 400 - 420 - 440 - 446 - 450
- 480 - 500 - 540 - 640 - 850 - 1000 - 55.46 65.46 - 99.99

Art.

A
mm.

Utilizzo
Application

COLONNETTE SPECIALI PER IL FISSAGGIO
RUOTE IN FERRO PER TRATTORI
GOUJONS DE ROUES POUR TRACTEURS FIAT
WHEEL BOLTS FOR IRON WHEELS ON FIAT TRACTORS
SPEZIALRADBOLZEN FÜR STAHLRÄDER
BULÓN ESPECIAL PARA LA FIJACIÓN RUEDAS DE HIERRO PARA TRACTORES

Art.

S.0908.0002

A
mm.

M16x1,5

B
C
D
E
F
G
H
mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm.

30

56

31

7

8

11

Impieghi
Applications

480 - 55 - 65 - 350 - 420 - 440
- 446 - 450 - 466 - 500 - 540 - 640
- 666 - 670 - 680 - 766 - 780 - 880
16,5
4963649
- 980 - 1180 - 1280 - 1380 1580 - 1880 - 45.66 - 55.46 55.66 - 65.46 - 80.46 - 80.66 80.75 - 80.76 - 80.95

-

10 pz

Ricambi trattori e piccoli
motori

Tractors spares

VERNICI PER MACCHINE AGRICOLE
PEINTURE MACHINISME AGRICOLE
TRACTOR PAINT
LACKE FÜR LANDMASCHINEN
BARNICES PARA MÁQUINAS AGRÍCOLAS

Caratteristiche delle vernici:
Smalto a rapida essicazione a composizione sintetica serie 50000 “Lucido”.
Uso delle vernici:
Diluire al 20% con diluente alla nitro.
Applicare mediante aerografo.
Art.
Marca macchina
Machine brand

Barattolo
Can
1 Kg.

Barattolo
Can
2,8 Kg.

Blu

Carrozzeria/Body

S.7345.0001

S.7345.0003

Arancio

Corrozzeria vecchi modelli/Body old models

S.7335.0001

S.7335.0004

Terracotta

Carrozzeria nuovi modelli/Body new models

S.7360.0001

S.7360.0003

Testa di moro

Telaio e motore/Chassis & engine

S.7360.0002

S.7360.0004

Azzurro

Carrozzeria/Body

S.7350.0001

S.7350.0002

Grigio

Cerchi ruota/Wheels

-

S.7355.0005

Rosso

Carrozzeria/Body

S.7368.0001

S.7340.0002

Grigio antracite

Carrozzeria e cerchi ruota/Body & wheel rims

S.7355.0003

S.7355.0007

Grigio metallizato

Carrozzeria/Body

S.7355.0010

S.7355.0008

Marrone

Telaio e motore/Chassis & engine

S.7367.0001

S.7367.0002

Grigio chiaro

Carrozzeria/Body

S.7355.0001

S.7355.0005

Blu

Carrozzeria/Body

S.7345.0002

S.7345.0004

Grigio

Telaio e cerchi ruota/Chassis & wheel rims

S.7355.0004

S.7355.0009

Giallo

Carrozzeria/Body

S.7366.0001

S.7365.0002

Verde

Carrozzeria/Body

S.7365.0001

S.7365.0003

Tutte le vernici/All paintings

S.7644.0001

S.7644.0002

BCS

FIAT
Trattori/Tractor

LANDINI

MASSEY
FERGUSON

FORD

JOHN DEERE

Diluente Nitro

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful