You are on page 1of 15

* ,* *

0 .* 521912066 sec 801

.    


..
    !!" #$% & ' % ( " ) *
$ +  %), -. /   0*&., (  ! 12 
. 0%%  /# -*!%!. & "  .  #0#  ,0  .
0%% / - 3%& ,  - 3% $23 + , #0. 
  *4 + 2  *" 5  -  !/ " ) * $ + *, -  %
.6  ) *  - " &.   2 *4  (
%),  - & ,*#  *78  + !  78 .    
#$% &0   ,  * 9 #$     0  .   ,  6
(* %  -  *+/- #0 % 3% (Caste) A/# 
%,  .3 6 -*   ,+   0* -*  !  !/0,0%!
(  + 0,  0 " 650 %  % #$% ) #$ " .  
0,0 %! +  A/    -!% $ **& *, 
3%20,   -  0$ . 5 +#+6 6   " 0 ,! 
* C
3%#) .% $    20#$% +  ,  $&
3% -)/2 (#20#$% 3,  -  #$%*,$ )
3%)   " *, #$% &3% C   .  & 
 ! &#  )/2 + & 3% -( ,    .  D6+   
 3% - ,! 78 %  ( ) +%. A/  ,"   .,   , 
 &0 -*  , (/$/  * ,
& #0$%3%#  $  0, (JAT)  !  - 0" *  ! H $
.,) + !%,0# !%(.  2  ! *,,   2  
  A/+ 0  $,0

 $,0 . / #0*$   #0  ,  !% .5,!3H $++ D(
&   Q 0  D & 3%.  & ',.  !3H $(*  + (
 -" & R -" *  3%.   + (&  ,. (( +/- D* (( !%+ * 0" !
60!  + A/ # - D  ) *   ,
% #  - 3% & ,  #!% S. . $T, 0,
 50 9 0-#09 1955 (2498)  0  #$60   & 3%.  6!%" 0&.5 *
 #$%+ 3%0" $(  % *, & * 2000 9#$ '  
 .$ S+V, ! 4 " &.+ & 3% + * 0+)
0%$   (60   - (!   (((
..    .06+  * . ,  !,    (Dr. Babasaheb
Bhimrao Ramji Ambedkar) ,& 3%)  ! *0%$. /+,  &   '
.  2T  0 $ +,    14 2  1891 (2434)  ,& .   ,)(
3%!3H $     .,!  !3H $ ,) &  -!%&"  ,))   
 0  *   14 +  !, * $ #$% , ( * $      !%,
- $  $++ A/(  *  *1  )0 8 + ( " & # $%# 
++  !,( ! 5 0, . /  .$$+0  " &$C !/( , 0 &.   . 


 *  * - T,* #0(&.# !, "+&. 0  #$% 0 +!*

0,)&  0 (! /(& %0,) *0  0,, " A/ - 6 *" 6!*   
    , -  ,   (0-&. ","#!%, &  ,) ! #0 ,
6  **! 6 , *   ! ! % 6  ! #$ , 6((.!%&. 0
(     -, - , ( !  ! # .  6  **  $  &.
6 , ! % *  *&. ! ! - 

 
 . / * D2 0 # , ) 4 +V,  # *.   %%* +,0 !% " ,  

     * 0,-.$   &.#$ .$ .  ! .#$0 + $-  ! ,(* 
),e*,,e. 0 C

& %.   -  !%0 ,5.    ., .. *  -" &!&  
!" +    + (& . - #$% - 0 6#* +%#+
!    3%0"  ((  5 0##0 !%(   -& .  0
$. #$%*    - $ "   *&. !   !  6 ! (
 !% $  *&. " # * .  - 

 & . fg D0 .. . 

 , D  ( % " !% (6   (  %$   * +
 !%(0,. . ++   % " ##0$  !%( -"  D !
(  6.  6+ !%(! 0#R -" .#  %  ! * +
 !%(0,# -"  0+ C !% 00    &.0 -" #$&. 
#. .    &.  -" $&  h *  &    3%0" A/  !6
-" &!, 
 (60 & D$ -6 00    D . / 00 ,  & 3%
 A/ - -6!%#  . &.  #06#* ((  % !!% &
3%  $(.0 !  %  *$+ / 
,)  "* $2"  - !/( " *$+0 $ &.  &. D# % 
D &.& *$ "   " #$%! *$   - " &..$ C ,  
 & 3% .3 )
.$!  0  $" !!   +      ,)#$ &
* 6(*" 6! )/2 - )/2 9i A/   * *" .  3% - #0+ 6(
*  !%**&. 0((  %.  .   #. D A/ .   00
% ( ! 0 3%   !%% )/2 # % ,) #$%& - ( ** %.   + 7h .   % (%  ,  & )/2 0&.
 ,   $% jk 9 " &. *   ! ,55 0( 0 .   #. D (
$ )/2 ,  *&.( 0. , $D$  %), A/ 6( 
$ & - - (  *, ,*4 #$% *4   %*.', - (
2

* $ *$ + ,   0  3%

#* !&    ,) .  & %),  .$!  (*" 6! )/2
+- ,55 #$ A/ " .   ..  (,  $  ,  #$%(  0* &
3% (&#0 -    0*  0,*V,  &. 
& 30" 
.$! *" 6! )/2 ! *.', #$ ..    (  !  * & , $A,
.  &   & 9 1918 (2461) 0 ( %  4 ! !  #.D+ A/
 %00   .   #. D   !%   D  0, 
*V,    & 3% C D(4 &. ,)     & D+ #
 5  % 6$!  ,) !  #.D+ (4 & !"
. *, +  ."  "  & " + ..    4  % 2, #$% C A/
   (( 3 ,  #0 -.$ #$%+  $. *, &  -
. / "   * &!  ",  , # #. .$$-" 0" * *V,  -  **%!
. *0%. .$ - .$ 0 #0(  (.  !%+ (*. - ( 
& . - (D *!%$ ( !%0,0  & . & - . /6" (( &
,& - &60 & - - "  ($ / *V,   % * %    .3
,& .3 #$%,)  .3 * ) * $  %! & . #.   - %!
60& ,) #0 .3 $ ! ,) .6  0   #* + " $.6 %!
 0 
..    $0 $ (..$  & , +3% -   ,) # 
( 0" #.  ' 0%0,+,  .$! , (   (  
' 5+,    -#!0%& *4 D  0,+ ..  %*  &.
-#!, 0 A  / + %6 & ' 5. *, l  $.0 3 0 -
"..   " .  -#!,   ' 50 % %!% $!
,* +,  550, & %'*  0%*Q 500  %. **% %
l% - " #$%  0*" $   0, + &  0,
..   #0   *- -##0  & 3%   
( -* (  # .5,& 3% .3  . /     ( & D $

+ ( 2  8  -# & 3%0" (#0   & 3%* 3%
 .3 +3%  ( 46 9 D     & 3%0 C  #0 +
   0 ! -#  #0 & 0$ *
.$! - ..   ($!  -   A/ ((/0, 0" #.   
   ' 0%0, 6 % 0 "    
&.  & 3%0" ( +.# 
   
3
.0 3 *" 5 % . /6  ..   (  "  ) 5 #*
 T,5 30   % .0 3 0 -   * &!  !,#$ . 
 * &!%) *   .  -#$ ! ()/2 %0, A/+ D %
  % D*  "4  " (% %4 ! )  ( ! )/2 
%) *  ) *  (+!& 3% (f- )/2 % &. *
4  #$%4 4 # - & !,0&!+ ..      #$ #0 0 
" &. ,+/- *,0-&!(6 ( T,5 30       ,)
&  l$ 0,4 (Buddhajayanti)
..   ($ *%) * #$%(+ . * # %.$ $
 "  "(Buddha and His Dhamma) "$23%,)2+%) * " (The Essential of
Buddhism) #$%"  '  C  ( 0, 4 .$  " %) * .(!
, " (The down fall of Buddhism in india)  0

T,5 30  %) *

0* #$%  ,+/- +%* *! & u!!   00 &  . / %+* * #$% 

  (  #$%*,,& % , ) *  -#+ & %))$ l$9&.
 D(.$ *  *0,*,/  -%))$

 .  !% l$ 0     +3% - ,  # !%


(  D4. ,5 #0.0 l$ -+/- (  !   .  $  . A/ ($ "
 )(&  %D$*4 6  ! l$ 0  "%!  0 
,&.5 #$% *+,  & D$ -A/06(    # #$% # " *
+%! *#*.  ,0 D! ( ,  & !% " 0,) 0,4,
$  *, (   % .  (! l$&.  -#$ !%(l$ *" 5
+&" #$%($ 0 . / "+ ! (+  ) * &C& D$- - #0. !%0$
 #$ + ! +$  %) * "
&  l$ 0, - ' $, (!* % 3 ! l$0$ 19 D
  l$ (0 '0 C ' $( 0, % 30 C  " 0 + ** 
* 7 0 C&.+/- * ) $ " "  *%#    0! %)
0 C !, . ** %) * !" . *, %) * D  5 .$ 
 + +/- % ,   12  + " " *3 &. "2500 years of Buddhism"
(2500 9#.%) * ) -,  (*  *3 !wl ,8
*" . T,5 30   % -     ( "  3%) T,5 30 
 %   * .0 $ - # !% &.5C     .$$
 (&..0 $ " "   #  %) * %%#C ! %*Q 

D4. ,   ! (( 

'*4 +,   D$*4

* * . /* " &., */%$//%! , #  , ,#   $&!!%"   (
( .6 * *  4 #.  * %*0, * 0* * #*') * , ,
* * 4 #. -    * ( * % (#* 5 &., *#$%, *0,  ! "  A/
5)$#$% $ $-# &!
8

 *3 !wl ,  *(0*3  $ "    % % #$%%* .  *,-*  -  

/**

   9 A/   

10

++. 0    (  %! %

(#*!   .$ - $&* T,5 30    #$% # %) * (


   -    0-.$#.$" (.$! %) * ," $ !
,        ) #$%   ) . 3%0" 
   - )  $ ) * , & , u!!    3%) !/  
& T,5 30    5 #*    14 0$  1956 (2499) - %4,2&
,  *+  3    %*Q0 % (Ven. M. Sangharatana Thera) %*
0,**%% (Ven. S. Saddratissa Thera) #$%%u55  %% (Ven. Pannanand Thera)& , 
% !11#$%*    & , - T,5 30 ($ " T,5 30   %
#$%" T,55 22 + +   
.$! T,5 30   %#$  ($  "+ ! , ! 0%$  ) *
V,  #0+ ! !%+0 & ' %) * , "
! "  )& %T,5 30   % +..   -  #*/
 + &!  0  %) * + 0 ( , "  ) -$ . *
 "  ) / 126 .  +  8 .  12 0 . /$ /  %! 0*
"4,2-.$   ! 0%$0 C  *  *,  -#$ .
. *  + -" (.$ ! # -" #$%%$0 C  *. *#$6(*  !%
#(  -" * (.  ! &"

        *, ),*e ,,e -   + (0-, ' & ,  -    (( . #   4 

0% + % * . /( )  4 . + % ! " &., # * - (   A/#$  %  *
%! , '20, +)$ *6!(/ -  (*" !#$%$ . (& *  - *    6(
$    *,.$
10

   &."  ,) *  .3 #$% % 3% 4

11

! *" 5 *& ) *

12

8 .    & 1 #  &.5  #$( 8 .  . *

"%) *  - T,*% 3% #$%  (.0 $!%D!0


%) * . (.0 $ .$ " * +%) * ( !/   ) * 
 ) * + 3%"
" . !%% & D!2+  %),  D #$%$    
* %#$ !%,&% +%  .+%123% #0!% % +%!
 - "
 . *,  /.0 $&   %) *  ($  " % %"
 8  + V, 0 3,)     2000 9"  -  $ 0
 " , 60 .    3%,)A/ 0"  * + %(!%   $%!
$,8  $0!   . *  ) * (" *+&. D($.  D
($  3%20,  .3 #) ) 0 !,+ ! 0 $ ) * 0-#09 1947
(2490) #0* 3 ("  + ! +$  % 3%!%*5(! , * #00
&   % % -6  , 0$( , 6!%(  %+  
*D0$(   .3   !$!%) * #0. ( %*Q &
 $ 90 %    ! 3% .3 -*,- + !  !%  .3 & u!!   !%,
%(+/-  + . !%.,  &.  &  0, #00 3%  - ~
0$ 0* +,  .    .6 +# . 0%  13
.$ -& 3 % 3% + .6  $, %+0*,, +- - ' +% 
#$% 0  .  +*D +3%  u5. + - #(+( 
$ ) %+ 3%* #0   #   -  # 2  (& 2
D#!, -$ D0(   "   , . 0% ( !,0%*,') , .$ 
.$ * A/$   !%$#%  - #00 6$.$ . 0%, . 0%! ( #0
 $,0 +6  $,0"

13

. 0%    2 0**4 ! , (  ! 12

* 0  ($+ S.   - 0**,, 2 #$% T, 0, ,
' 5 .   " * 0'*4 #$%( 0,% )& ' 5+,  
  20 1)!,  1948 (2491) #*& !0 3 #$%$ $23 2 !%% *,, *
4 +%  ( !$, .$T, 0, - 0, ) * -  #$%) +3% 6
% *,,#%  D * % *"  & %  ,. %) 0$!
* )/2 *" .  !& $ D *  - (Scheduled Castes) #$% $ 0, 
(Schedule Tribes)
.$$ ! 0" #.    & 9 1951 (2494) .   &$ . 9&  
# 0*$#  $,0+- *  #$%& 9 1956 (2499) +3%) * , D$
0 l$/ $ .   $  14 0$  A/     D).  
% )0   % "   $,0!"  . #*  % )$%,-) * V, #$%$   
) *  % '.  0%
 

   *  .$! ,T,5 30   ( 3      (/#
D   &   6    1956 (2499) (& ,  9 2500 ,   ) 6 ( 1
9    #$% $ ) *   .,&.  )    %(  + (/
!.   6  /# (*  . + . *
    /# - .$  #* *&! *A/- +  
3%+ #(-' 0  ,    )#$%#* *&!#
4 + #$% ' 0  . ($  ) *$ "+' $.(*#$"
&  0 ' 0 . ($ ( $..   #$%* ++  
   0 . /+ ( $  "+ 6  !%0!!" 0( $ D
*5$23 + 0*$ $   0,& *V,     0* *, .6  
!" 00*    (  $&.*+V,  (0 !  .$ " #$%(&. .
%*4 ( $# ..   

10

.$! - ( *" 50 C #$%  +  3+..      (*


D$+( #* *&!04 +.   + 0+    % /
% )&. ,+     .  +'  0,#,55 3+
   A/4 + 0 !% " )+     (" ,   ' $6(!
 , ,)2&.  , " ) /   %  .$ .  (  )+  
A/.$  (*  $-  ) D)((   " (.(0 C
..   , ! * 0" 0 0*0  * #$%%) 0, 
*  0-#0,! , * +,0  -  (! (#$ ,-#0  (&.  .$(
**,5  & ,  ,55 3+    (((. !% + 
+  %   (,- ! ($  .$+ 0$$  0 ! **Q0 % + !/  ..    *3% D* ,14 *3
!l , !  !" #$% &


  %  & )/2 $  #!%%*  $"    &
6.   %0(D(.-! %! ,55   *" 6!+6 ! 
,& 3%)(   %  

   $,) -)/2 $  .6   ( ,5 u5. 0 C+.!
)/2 0 3%  (+.#  0  3 #0 6( 0*0.0 3
.$ -   #$%( " .0 3 .$ -   " $&!&.  %& )/2
$  ,+/-

*0,u55  ! *   ! ! ,55 

/ & %) *    .6   ( " .$ %) * 
.$& T,0,%  - 3%+*,   % )(0 . / "%
3% -     &, & 3%$60$ 0, !%"  (6( 

14

+,+ .  

11

+/-  ( + -!/ (T, 0,0( DT#.+%! (&$ $ 


(

%! **,5   %+#0$% +/-     !6*  
0 +/-  . )2'(  %    -" &!. #  0,* $ . 5
**$% !/( *5   2 %.$6 79 $ #$%4, 0 0+ .,! 
( ))
* .0 $ $) * - .6 (!   % ) * #. *4  -

* &.7T, 0,+$ 0  D(/%0 h $,+,0.% ( A/ *,.   -" 
  $,0*    2    ,*4 #$%,0 !%,( "  .++
)/2 $ #$%) & 0  - "
.    0**,, 2 (Dl % ,*,,+ 3%0" #$%
3%& , ) 0* +,  #$% $#& %0,) *0 *&. " 
) * $  *%),   .6   , !%T,*D $,% 3%  "
) * $  *,  *,!"  , $! 0*#$%,)0+ " &.u!!   
,+/- & , #$ 50 $  (. $% 5 +% , -.) #$%) *
6" $0, D0+/- & ,  #  ,   #.$"  ,+) *
A/" # - 3%" 0,"  ,& ,  -  $%, "*,, 2 "& +- ' # !%( &.*0  0 T,55 * $ *,, 2 !%h
$& #0$%%)&.( *,,+- - '   60  6 $%,*,, 2 &
%)0 C  T0$$
 '  *,,- ' &    2 A/*,,T. " . #$%*,,(% 
( T. 

(
)  '
. / *,, & ' %  2 -*,,& " ,0& * $#$%*,,
&  & * *,,&    2 - -*,,0 T. #$%*,,D(+/- 

12

  550,+T.  #0 *,,,!  0'  0    . 


0, #0,*,, 2 !%$ /&   *,,&  *,,&  0,  0
 ' +   &
, -
.
) ' %"-(/"-   

*,,& ,0  *,,+- - '  2 *  ,0(#$%( &.$4


( 0 * 0  0 +- - ' +,0 (#  .   .  2 D
#$% ) ,0$ 3  -*,- ( !% $0  .$
" ,0 ,)2!    ,    $  -  T, 0,0 $
D * &. *" 5 &.D *#$%&. .$0 * &.,0 
  *

*,,& "  , ,0#$% 0 0 #  0  & *0&.D *  


%" (0 &.D * .$ -(  #(+#$% 0 &. &.*  
,0+/- 34 ,0*+/-

*,,&    . /  $/T, 0,0   A/ #$% &.
 *" 5 ),e)#$%3 +,0  
 * 4 #$%  +0  $0#*  &.*$%* 

* 4 +0  ! - *,, *4  #$%.  0T, 0,A/T. !%" . (
 &. *" 5 *,, 2   *,,+- - ' + 2 !%(h
0 #$%  &." ,0& * * *+
0*3%& ,  ,&.5  % 0*    '
+*V,  *    .$  9 #0 . 6  6$ !%0*& *, 
0 # & , (  ! 12  D *!% $ &., # #%)
*" .  !3H $T,*) * V,  $  3 *$,#(0- %) *
#$% $ ) #0 . 6  ("  %  (0 *  #0#&. %)
,  h . .$+  0 $ .$$-" & *,  D(*  #0#

13

0*+ . 6  -  0*# T,* #$%  # #0&u55 #$%.$) *
 $(.$
!%.6 ( %  - 3%& ,  - 7u $/ &  + , 
  #!%S.  #0 7u$/& 3% -!/( !!%$ #$(
D   3%,  4 -   .3 20, #) ) D   *" 5& *
0 $"  #0 #0 + 3% 0, 6! !3H $ A/ .$ -   
+0.$*,, 2     %, $  - ( T, 0,   
 $ $ ),e)   2    ($T, 0,0 $ - C
 % 0,"  , 0" 0 #$%$ "  */++  &* */   ( T, 0,
 -   !%*/ (
.   0., !  0 3%#$%3& " ,!0 C (
!%  .$. .  -" (*  (! # -" A/ %"  +0
.$*,, 2  % %" $ (" $ ),e)   2 3    *
+ $ A/&  -   #$% !!% #  &.    C  6 - 
!3H $ *  # +. (6(  !% **,&.6$7u  3% A/
.   -0( %), 6!% #l %$3%*& * - A/   *
+*  * &.56!$ *,,C ( ! (
3% 3% -!/   %6 u5. *% &..6  %),  - &.
 *" 5 *,, 2  +/- - -!/.6  - '   )/2  *,*" 5!%fD$
  ) 0, &.  ,  (!$  ,# ,C ( *,&.C#00 ! *4 
,+0 D &D D$* * )+    %!%*  %!  *%  (
 6#$%/ D!%0(  ! 4 '0 &!&* + *++% 
 06 #0- -60(  ! %  & f&! #$% *,&. 
#00 !   # ,

14

3 

% !   %D*. . 6  : 0 2#.. , - 1.  : 6!, 2553.

, ,  . . 6 6  : ' 2! *$. , - 2.  : D, . ! $3
 , $, 2533.

5 *" 6!,!.   .       & ' %!3H $. , -1.  : 3%
),$) *0 . , $) *0 , 2534.

 ,, *,%. *,, 2 . , - 1.  : ,5 , 2537.

% D$! %. S. *,, 2 : LA 253 = Human rights. , - 7.  : . , $
 " #., 2528.

* 0,*+ D*43*,, . S. #$%*,, 2 . , - 1.  : $ ,,6, 2544.

$     0 . 3%!3H $. , - 1.  : ( , 2525.

*13    $. .  


   
. ( ($ ), + /
4    2554. + /(! http://www.sarakadee.com/2011/03/29/babasaheb/

15

%.* *$!,0wD0 % u55 .  !"#$%&'(


 ) *' %  (
*.
( ($ ), + / 14    2554. + /(!
http://www.rpathailand.com/index.aspx?ContentID=ContentID-090515122218904

. 3H,, . +,"'% *&  +- .


. ( ($ ), + / 11
   2554. + /(! http://www.thaicadet.org/Religious/Ambedkar.html

.* ,  . .& + *'


 !"#% .
. ( ($ ), + /
11    2554. + /(! http://rangsaneducation.blogspot.com/2009/06/blog-post.html

..% (. . "% "# !/01 2(23%  &4&. + *


"5&4 "6'& . ( ($ ), + / 11    2554. + /(!
drwathits.com/allsub/rta/A8.pdf

AMBEDKAR JAYANTI. [Online ], available 10 Dec 2011 http://discover-ofindia.blogspot.com/2010/03/ambedkar-jayanti.html.