Journal de l'Uriivers lt du Qubec Rimouski

2g
e
anne, numro 15 Mercredi, 18 mars 1998
Un programme unique, offert l'UQAR
Matrise en gestion des personnes
en milieu de travail
L
'UQAR offrira, ds septembre 1998, un
nouveau programme de matrise en gestion
des personnes en milieu de travail. Il s'agit
d'un programme cr l'UQAR, unique au
Qubec par son approche. Le dossier de
programme, en instance d'approbation, a reu
un avis favorable des experts consults, tant
la Commission d'valuation des projets de
programmes de la CREPUQ qu'au Conseil des
tudes de l'Universit du Qubec.
Le programme
s'intresse avant tout
aux individus, la dyna-
mique humaine dans les
organisations, explique
M. Gilles Couture,
professeur en conomie
et gestion l'UQAR et
responsable du comit
qui a labor ce
programme de matrise.
En gnral, la formation en gestion des
ressources humaines s'intresse princi-
palement des questions comme le
recrutement, le perfectionnement ou la
rmunration. Mais ce qui fait la particularit
dunouveau programme, c'est qu'il met l'accent
avant tout sur la dimension humaine. une
poque o l'on parle de rorganisation des
entreprises, de mobilit du personnel, de
dparts la retraite, toute la dynamique des
personnes en milieu de travail est devenue
plus complexe, plus proccupante. C'est donc
une formation qui devient trs propos dans
la socit actuelle, prcise M. Couture. L'un
des objectifs du programme est justement de
mieux comprendre la relation existant entre
les objectifs de l'organisation et les besoins
personnels.
Multidisciplinaire
Le programme offre une formation qui
s'inspire des connaissances de diffrentes
disciplines, notamment la sociologie, la
psychologie, la gestion, l'thique, les relations
industrielles. Une douzaine de spcialistes de
ces diffrents secteurs pourront donner les
cours ncessaires. L'quipe de professeurs a
aussi tabli des liens avec des 1 universits
europennes (Lille, Bruxelles et Toulouse)
afin de partager le savoir dans ce domaine et
ventuellement, de procder des changes
d'tudiants et de professeurs.
Les personnes invites s'inscrire ce
programme possdent un baccalaurat en
gestion, en relations industrielles ou en
administration publique. Le programme
intressera aussi les personnes qui ont une
formation dans un autre domaine, mais qui ont
grer des personnes, qui aspirent le faire
ou qui s'intressent au domaine de la gestion
des personnes en milieu de travail.
Il sera possible de choisir entre le
cheminement recherche, qui comporte 24
crdits de cours et un mmoire de 21 crdits,
et le cheminement professionnel, qui
propose 33 crdits de cours et un essai de 12
crdits.
Le programme pourra tre offert autant
temps complet qu' temps partiel.
L'Universit espre recevoir entre 20 et 25
inscriptions. Renseignements: 723-1986, poste
1732 (Gilles Couture) ou 1545 (Francine
Gagnon).
Dans ce numro:
Rorganisation de l'Universit p. 2
L'Expo-sciences p. 3
Assemble gnrale AGEUQAR p. 4
Hlne Couture et son exposition p. 5
Dveloppement conomique Canada p. 7
Audace Technologies p. 9
Partenariat collge de Lvis p. 10
Matthieu Mongrain et la France p. 11
Denis Morissette et l'informatique . p. 12
Matrise en ducation p. 13
Franois Drainville et l'Ocanic p. 15
Place au thtre! p. 16
Rorganisation l'UQAR
Le processus est enclench
Recteur
1 1
Formation et
Ressources
informationnelles et
Ressources humaines
recherche
secrtariat gnral
et administration
'"
A
son assemble du 3 mars, le Conseil
d'administration de l'UQAR a enclench
un processus de rorganisation de la structure
de gestion de l'Universit. Dans l'immdiat,
les champs de responsabilits des trois vice-
recteurs ont t modifis. La nouvelle macro-
structure est ainsi dfinie: un recteur (M.
Pierre Couture); unvice-recteur la formation
et la recherche (M. Michel Ringuet); unvice-
recteur aux ressources informationnelles et
secrtaire gnral (M. Michel Bourassa); et
un vice-recteur aux ressources humaines et
l'administration (M. Louis Gosselin).
Le secteur formation et recherche
regroupe pour l'instant les services suivants:
le Bureau du doyen des tudes de premier
cycle, le Bureau du doyen des tudes avances
et de la recherche, le Bureau du doyen aux
affaires dpartementales ainsi que les Services
aux tudiants. De plus, la responsabilit du
recrutement de la clientle relve dsormais
de ce secteur.
Au secteur ressources informa-
tionnelles et secrtariat gnral sont
rattachs le Service de la bibliothque, le
Service des technologies de l'information ainsi
que le Secrtariat gnral.
Enfin, le secteur ressources hu-
maines et administration runit le Service
des finances, le Service des approvi-
sionnements, le Service des terrains,
btiments et quipements ainsi que le Service
des ressources humaines.
Pour les prochains mois, la direction de
l'Universit a le mandat d'laborer, de concert
avec les membres de la communaut
universitaire, une nouvelle micro-structure de
gestion qui se greffera la macro-structure.
L'objectif gnral, affirme le recteur, est de
placer l'tudiant au centre de nos
proccupations tout en s'adaptant au contexte
actuel en termes de population tudiante et de
flnancement,
D'autres questions seront analyses au
cours de l'anne: le mode de fonctionnement
du Centre d'tudes universitaires de la Rive-
Sud (campus de Lvis) et des bureaux
rgionaux; l'tude des complmentarits et
duplications entre les programmes; la mise en
place d'un service d'accueil de premire ligne
qui regrouperait l'aide financire, les frais de
scolarit et les bourses; etc.
Le Conseil d'administration a entrepris
cette dmarche la lumire du rapport propos
par le Comit de rorganisation. Form par le
Conseil en mai 1997, ce comit tait compos
de personnes manant des divers groupes de
la communaut universitaire: personnel cadre,
professeurs, chargs de cours, personnel de
soutien, tudiants. Le rapport fait tat de
plusieurs lments du contexte particulier de
l'UQAR, savoir: les ressources humaines, les
technologies nouvelles, l'quilibre des
clientles, les attentes du milieu et les
processus de fonctionnement.
Assemble du 3 mars t 998
chos du Conseil d'administration
Lvis
Le programme de baccalaurat en
ducation prscolaire et en ensei-
gnement primaire, temps complet, est
offert au Centre d'tudes universitaires de
la Rive-Sud, Lvis, compter de la session
d'automne 1998, avec un minimum de 25
inscriptions au premier cours. L'UQARdoit
composer, dans ce programme, avec un
contingentement de 150 tudiantes et
tudiants. Comme le nombre de nouvelles
admissions, Rimouski, au cours des trois
dernires annes, n'a pas excd 99, il
devient doncpossible d'ouvrir le programme
dans le secteur de la Rive-Sud. Le potentiel
de clientle dans cette rgion ainsi que les
possibilits de stage dans les coles
permettent de croire au succs de
l'entreprise. On peut s'inscrire en
composant: (418) 833-8800.
2
Au bout du quai
Un protocole d'entente sera sign entre
l'UQAR, l'Institut maritime du Qubec (IMQ)
et l'cole des hautes tudes commerciales
(HEC, affilie l'Universit de Montral)
pour dvelopper un programme conjoint
d'activits de formation, de recherche et de
consultationdans les domaines dela gestion
des ports, du transport maritime et
multimodal et de la gestion de
l'environnement. Les trois tablissements
dsirent mettre leurs ressources en commun
pour raliser diffrentes activits dans ces
domaines.
Outre-mer
Trois universits franaises (l'Universit
de Rennes, l'cole nationale suprieure
agronomique de Rennes, l'Universit de
Paris 13) ont accept de signer avec l'UQAR
des accords-cadre de coopration dans le
but de dvelopper des programmes
d'changes conjoints concernant les
tudes, la recherche et la coopration.
Dans la mesure de leurs moyens, ces trois
universits europennes favoriseront
l'change de professeurs et d'tudiants
dans les programmes qu'elles offrent en
commun avec l'UQAR. L'Universit de Paris
13 souhaite tablir une premire tape de
coopration avec l'UQAR dans le domaine
de la biologie du comportement, alors que
l'INSAde Rennes s'intresse surtout aux
ressources maritimes, l'environnement
et l'amnagement des zones ctires.
Comit de retraite
M. Louis Gosselin, vice-recteur
l'administration et aux ressources
humaines, a t dsign comme -
reprsentant de l'UQAR au Comit de
retraite de l'Universit du Qubec.
UQAR-INFO, 18 mars 1998
Samedi 21 mars
Journe portes ouvertes l'UQAR*
9h 12h Ouverture au public* G-220
(Les juges font le tour des prsentai,
13h30 16h30 Ouverture au public* G-220
PROGRAMMATION
Crmonie d'ouverture officielle, avec M. Marc
Garneau, de l'Agence spatiale canadienne G-220
Ouverture au public G-220
Une activit organise par le Conseil du loisir scientifique de l'Est du Qubec
et l'Universit du Qubec Rimouski
Expo-sciences rgionale QubecTel 1998
Du 19 au 22 mars, au grand gymnase de l'UQAR
18h 21h
Jeudi 19 mars
18h
Vendredi 20 mars
9h30 11h30 Visites scolaires et ouverture au public* G-220
13h 15h30 Visites scolaires et ouverture au public* G-220
19h 20h30 Ouverture au public G-220
Lors du lancement de l'Expo-sciences: M. Andr Gagnon, prsidentd'honneur
(Vice-prsident Dveloppement des marchs QubecTel), le recteur de
l'UQAR M. Pierre Couture, Mme Kathleen Bouffard, du Conseil rgional du
loisi r scientifique, et M. Lucien Adambounou, coordonnateur de l'vnement.
La station Aster
prsente son projet Lonard
A
ster , la Station scientifique du Bas-Saint-Laurent, sera reprsente
l'Expo-sciences rgionale QubecTel98, qui se droule l'UQAR
du 19 au 22 mars. Cesera l'occasion pour le public de faire connaissance
avec Lonard, ingnieur crateur, un atelier interactif qui prsente
la science et les carrires s'y rattachant comme une aventure vivre.
la mmoire de Lonard de Vinci, cet ingnieur de gnie qui
a vcu Milan la fin des annes 1400, le projet a t lanc en 1995
par la Station Aster, de Saint-Louis-du-Ha-Ha, avec la collaboration de
l'UQARetavecl'appui financier duMinistre de l'Industrie, duCommerce,
de la Science et de la Technologie. Soulignons la collaboration trs
apprcie des tudiants en gnie mcanique-lectrique de l'UQARpour
la ralisation de ce projet.
Les objectifs poursuivis sont de faire connatre les
dveloppements et les applications pratiques des sciences et des
technologies, de renseigner sur les secteurs industriels.. .existants
(aronautique, foresterie, hydrolectricit, etc.), de promouvoir les
carrires scientifiques et enfin, d'appliquer dans un contexte raliste
les notions apprises dans les programmes de mathmatiques.
Il sera donc possible de visiter les modules du projet Lonard
sur le site de l'Expo-sciences, l'UQAR. ne pas manquer! Entre libre!
UQAR-INFO, 18 mars 1998
Dimanche 22 mars
9h 11h Ouverture au public G-220
(Concours Gnie inventif)
11h 12h30 Remise des prix et crmonie de clture F-215
* Possibilit de visite guide des laboratoires de sciences et de
technologies de l'UQAR
3
Du 24 au 26 mars
l'attaque contre le stress
D
e nos jours, le terme stress est frquemment utilis. On parle
de stress comme facteur explicatif de nombreux problmes
personnels et sociaux. Les tudiantes et tudiants de l'UQARprouvent
probablement eux aussi, certaines priodes, un stress intense. Lors
des fins de session, ils se sentent parfois impuissants, ne savent plus
o donner de la tte... Travaux et examens prparer, peur de l'chec,
horaires trop chargs, difficults financires, double tche travail/
tudes, conflits interpersonnels, ruptures amoureuses, etc. Unstress
intense peut s'avrer trs prouvant pour l'organisme: l'nergie s'puise
inutilement et la capacit faire face auxexigences de lavie quotidienne
diminue. C'est dans cette optique que nous offrons des interventions
visant sensibiliser les tudiantes et tudiants de l'UQAR sur l'origine
du stress, sur ses consquences physiques et psychologiques, ainsi que
sur les moyens de mieux le grer. Tout cela dans le but de rduire les
effets ngatifs du stress et de jouir davantage de la vie. tudiantes et
tudiants, venez nous rencontrer notre kiosque d'information,
l'Atrium de l'Universit, les mardi et mercredi 24 et 25 mars 1998,
entre 9 h et 19 h. Par la suite, nous vous attendons notre atelier/
confrence, prsent deux reprises, le jeudi 26 mars, 12 h et
19 h 30, au local E-303 de l'UQAR. Ces rencontres sont d'une dure
d'une heure. Bienvenue tous et toutes.
Suzanne Ct, RinaLavoie, CaroUBeSaint-Laurent, tudiantes
en Sciences infirmires l'UQAR
SOMMET JEUNESSE
L'AVENIR, C'EST CHEZ-NOUS!!
COALITION JEUNESSE Rimouski-Neigette est fire de prsenter le
premier SOMMET JEUNESSE L'AVENIR. C'EST D'ABORD CHEZ-
NOUS! pour la rgion de Rimouski. Dveloppement des ressources
humaines Canada s'est alli Coalition Jeunesse pour crer le Sommet
Jeunesse qui se tiendra du vendredi 27 mars au dimanche 29 mars
1998, l'Htel Rimouski. Grce son rayonnement conomique et
social, Qubec-Tl Mobilit occupe la prsidence d'honneur de
l'vnement et c'est M. Dominique JaIbert, directeur de filiale, qui
assumera ce rle.
Il y aura sur place des organismes communautaires vous la
cause des jeunes, des institutions scolaires, des agences de placements,
des conseillers en orientation. Auprogramme: des informations sur les
diffrents programmes jeunesse, des confrences sur les perspectives
d'emplois, des dbats et d'autres sujets concernant les jeunes.
SOMMET JEUNESSEvous invite le vendredi 27 mars, la Coude
du Cgep, pour un spectacle d'ouverture avec le groupe OKOUM. C'est
un rendez-vous!
4
Maladies cardiovasculaires:
plus mortelles qu'on le crultl
D
epuis plusieurs annes, nous entendons parler beaucoup plus des
maladies cardio-vasculaires. Pourquoi assistons-nous un
accroissement de cet intrt dans la population? Nous savons plus ou
moins la vraie rponse, mais probablement que les gens commencent
se conscientiser. Ungroupe d'tudiants et d'tudiantes des sciences
infirmires ont dcid de faire des activits sur les maladies
cardiovasculaires pour informer la population universitaire de certains
aspects de ces maladies. En effet, Carol Descanes. Fanny Thibault,
Julie Martin et Jean-Philippe Carr ont dcid de faire profiter les
tudiants de leurs connaissances. Durant le mois de mars et d'avril,
ils mettront en uvre les efforts dploys pour leur projet de session
dans le cadre d'un de leur cours.
Les problmes cardiovasculaires sont importants au Canada.
En effet, ces maladies taient responsables, en 1992, de 38 % des
dcs au Canada. En 1993, les maladies cardiovasculaires ont eu des
rpercussions importantes sur l'conomie canadienne. Elles
reprsentaient la catgorie des maladies la plus coteuse, accaparant
8,3 milliards $, soit 16 0A> des cots directs de toutes les maladies. En
1994, on valuait 264 millions le nombre de visites auprs des
mdecins au Canada.
Mais les maladies cardiovasculaires ne sont pas une catgorie
de problmes impossibles enrayer: en faisant attention certains
facteurs prdisposants, nous pouvons diminuer beaucoup nos risques
d'exposition la maladie. Bien sr, certains facteurs ne peuvent tre
modifis, mais des habitudes de vie peuvent l'tre: le tabagisme,
l'alimentation, le stress, etc. Alors, si vous tes intresss par ce flau,
nous vous invitons l'Atrium les 24 et 27 mars ainsi que les 3 et
9 avril. Nous pourrons vous informer... et surtout vous aider! En
attendant, nousvous donnons rendez-vous dans une prochaine parution.
UQAR-INFO, 18 mars 1998
Galerie de l'UQAR
Exposition
d'Hlne Couture
L
es uvres les plus rcentes d'Hlne Couture ont la particularit
de pouvoir tre regardes dans tous les sens: en retournant
le tableau, en le faisant pivoter, on en modifie la lecture, il prend
une nouvelle identit. Les petites btes d'Hlne Couture, ses
petits monstres colors, circulent allgrement et se frottent les
uns aux autres. Trs amusant! a donne presque le vertige ou le
torticolis...
Depuis 1975, Hlne Couture pratique le dessin et la
peinture selon une dmarche et des recherches qui lui sont toutes
personnelles. La nouvelle fourne de ses tableaux propose une
multitude de formes, la recherche d'un quilibre ncessaire.
L'exposition Concidence, conjecture et hasard regroupe
une vingtaine d'uvres (techniques mixtes) . On peut les voir du
15 au 27 mars, la Galerie de l'UQAR, ouverte de midi 19 h.
Bienvenue!
Confrences au Muse rgional de Rimouski
La terre et la vie
e Muse rgional de Rimouski et l'UQARvous invitent une soire-
frence le mercredi 25 mars, 19 h 30, au Muse. Entre libre.
Dans un premier temps, M. Pierre Laplante, professeur en
gographie, parlera de l'origine des continents et des ocans.
Comment la Terre est-elle ne, il y a 4,5 milliards d'annes? Que nous
apprennent les plaques de la couche terrestre, les ssmes, les volcans,
les montagnes?
Dans la deuxime partie dela soire, M.Pierre Blier, professeur
de biologie, expliquera comment la vie a pu commencer, il ya environ
3,8 milliards d'annes. Il parlera del'apparition des premires molcules
ou structures capables de se reproduire et d'voluer, des innovations
qui sont apparues, des habilets survivre dans un environnement pas
toujours hospitalier. Bienvenue! C'est gratuit!
750 $ de rabais
pour les diplmes et diplms*
* Cette offre ne peut tre jumele
un autre rabais deHyundai auto Canada
Location 48 mois
Transport et prparation inclus
Ancun dpt de scurit
178 $ par mois
o$ comptant
PROGRAMME
[Q)[g
AUX DIPLMS
750$

724-2231
Accent L
UQAR-INFO, 18 mars 1998 5
6 UQAR-INFO, 18 mars 1998
Programme IDE-PME
Aide financire pour les tudiants de l'UQAR
en sciences et en gnie
tudes littraires
MM. Michel Ringuet et Pierre Couture, de l'UQAR; M. Martin Cauchon, secrtaire d'tat responsable
de Dveloppement conomique Canada; M. Gilles Laroche, prsident de la CSDT/PME; M. Michel
Huard, de l'entreprise Flix Huard inc.; M. Jules Boulanger, prsident rgional de l'Ordre des ingnieurs
du Qubec; et M. Robin D'Anjou, directeur rgional de Dveloppement conomique Canada (Bas-
Saint-laurent-Gaspsie Iles de la Madeleine).
Le Comit de programme de la matrise en tudes littraires et le Dpartement de lettres ont
organis un colloque, En fin de parcours, le 27 fvrier dernier. Des tudiantes et tudiants
inscrits la matrise et dont la rdaction du mmoire est parvenue un stade avanc, avaient
ainsi l'occasion de prsenter les rsultats de leurs travaux de recherche et de cration. Chacun
leur tour, Cline Leclerc, Amlie Levesque, ric Gauvin, Jacqueline Chnard, VickyBabin (et
Johanne Voyer, absente sur la photo) ont parl de leur projet respectif.
Selon le recteur Pierre Couture, il
s'agit d'un programme qui enrichit la
formation des tudiants et qui reprsente un
attrait pour le programme de gnie de l'UQAR
auprs des lves de niveau collgial de tout
le territoire.
hommes d'affaires qui a bnfici du
programme, M. Michel Huard, constate que
l'arrive d'un tudiant en gnie au sein de
l'entreprise Produits forestier Basque, de
Saint-Mathieu, pour un projet de mise au
point d'un systme d'incinration, a eu un
impact positif chez tous les autres employs.
a nous rapproche de l'Universit, a nous
fait connatre un nouveau potentlel.
L
e secrtaire d'tat responsable de
Dveloppement conomique Canada, M.
Martin Cauchon, tait Rimouski, le 3 mars
dernier. Il a annonc la reconduction de l'appui
du gouvernement du Canada aux activits de
la Corporation de soutien au dveloppement
technologique (CSDT) pour les PMEde l'Est du
Qubec et de la Cte-Nord, et ce, jusqu'en
dcembre 2000.
L'aide financire, d'un montant de
529 500 $, servira principalement appuyer
les PME de ces rgions qui embauchent, sur
une priode de quelques semaines quelques
mois, des tudiants en sciences et en gnie de
l'UQAR. La Corporation pourra galement
s'impliquer dans des initiatives qui cadrent
avec sa mission comme des remises de bourses
et des mesures concrtes d'encouragement
des tudiants qui ont des projets de cration
d'entreprises technologiques.
L'hiver dernier, Dveloppement
conomique Canada avait octroy une
contribution de 97 600 $ la corporation pour
une premire anne d'activits. Les rsultats
ont largement dpass les attentes avec 34
tudiants placs en entreprises.
L'agence Dveloppement conomique
Canada (auparavant connue sous le nom de
Bureau fdral de dveloppement rgional) se
consacre promouvoir le dveloppement
conomique long terme des rgions du
Qubec. Elle met l'accent sur la cration
d'emplois et de revenus durables. Elle
concentre ses efforts sur les PME, sur la
valorisation de l'entrepreneurship et sur la
ralisation de projets structurants. (Dtails:
722-3282.)
Quant au programme de la CSDTIPME,
il a t conu selon une formule unique qui le
diffrencie des stages conventionnels. Les
projets raliser sont labors avec
l'entreprise et un professeur de l'UQAR. Une
entente crite est signe avec la CSDT/PME,
l'excution des projets est sous la direction
d'un professeur de l'UQAR et l'tudiant est
encadr dans l'entreprise. la fin du projet,
une valuation est faite conjointement par
l'entreprise et le professeur. L'tudiant doit
alors soumettre un rapport.
Au cours des trois prochaines annes,
la Corporation prvoit raliser prs de 200
projets en entreprise, dans le Bas-Saint-
Laurent, en Gaspsie et sur la Cte-Nord.
Ces projets donnent aux tudiants de
l'UQARune exprience de travail et une liaison
solide avec une entreprise. Ils rapprochent
aussi l'UQAR du monde des PME. L'un des
... . . . .
UQAR-INFO, 18 mars 1998 7
Nous estimons que tous les Canadiens
et toutes les Canadiennes
qui veulent apprendre
devraient avoir la chance de le faire
Voil le pourquoi de la Stratgie canadienne pour l'galit des chances,
porte grande ouverte au savoir et aux comptences pour tous
Aider grer les dettes d'tudes
Allgements fiscaux pour 1 million de Canadiens remboursant leurs prts tudiants, qui tireront
profit - tudiants comme entreprises - du placement qu'ils ont fait dans l'avenir
Amliorations apportes au Programme canadien de prts aux tudiants, notamment
l'allgement des intrts et la prolongation de la priode de remboursement pour environ
100 000 diplms
Fournir une aide financire aux tudiants
100 000 bourses d'tudes canadiennes du millnaire, de 3 000 $ en moyenne chaque anne,
accordes pendant 10 ans, des tudiants temps plein et temps partiel
Subvention canadienne pour tudes, pouvant atteindre 3 000 $ par anne, 25 000 tudiants
ayant des enfants ou autres personnes charge
Aider les Canadiens parfaire leurs comptences
Prlvements dans un REER exonrs d'impt, pour les adultes qui reprennent les tudes
Allgements fiscaux pour environ 250 000 tudiants temps partiel dont 50 000 tudiants
ayant des enfants
Appuyer la recherche avance et les tudiants diplms
Fonds supplmentaires de plus de 400 millions $ aux conseils subventionnaires canadiens
Aider les familles pargner en prvision des tudes de leurs enfants
Nouvelle Subvention canadienne pour l'pargne-tudes qui viendra enrichir directement les
cotisations verses dans chaque rgime enregistr d'pargne-tudes
Appuyer l'emploi chez les jeunes
Cong patronal de cotisations l'assurance-emploi pour les entreprises qui embauchent de
jeunes Canadiennes et Canadiens de 18 24 ans
Fonds doubls pour les programmes d'emploi axs sur les jeunes qui ont dcroch
Nous investissons dans l'avenir du Canada
8
Pour de plus amples renseignements,
visitez le site Web du ministre des Finances
http://www.fin.gc.ca
Canada
UQAR-INFO, 18 mars 1998
Une entreprise est ne
Audace Technologies inc.
Q
uelques tudiants en gnie mcanique-lectrique de l'UQAR ont
dcid de runir leurs forces afin de lancer officiellement leur
propre entreprise. Avec beaucoup de connaissances spcialises,
mais trs peu d'argent, il faut une bonne dose de confiance en ses
possibilits pour se tailler ainsi une place sur le march du travail.
Il faut mme de l'audace! C'est d'ailleurs le nom qu'ils ont choisi pour
leur entreprise: Audace Technologies Inc.,
Cette jeune quipe possde des talents varis et des
connaissances la finepointe des technologies modernes. L'entreprise
offre ses services pour raliser des contrats spcialiss dans le
domaine de l'ingnierie informatique, lectrique et mcanique. La
Quelques-uns des membres d'Audace Technologies inc., tous tudiants en
gnie l'UQAR: Louis Bernier, Olivier Ruest, Luc Giasson, Ken Dresdell
et Martin Sirois. Les autres membres de l'entreprise sont: Marc Lajoie
(tudiant en gnie l' UQAR), Frdric Lebrun (finissant en gnie arospatial
de Ryerson University et diplm au certificat en administration de l'UQAR),
Carmen Popescu (ingnieure chimiste) ainsi que Jean-Louis Chaumel et
Adrian llinca (deux professeurs de l'UQAR).
conception assiste par ordinateur, l'implantation de systmes de
qualit ISO,le dveloppement de systmes informatiques personnaliss
pour l'entreprise, l'efficacit nergtique et les nergies renouvelables
telle l'nergie olienne: voil autant de domaines dans lesquels
l'quipe se sent trs l'aise.
Noussommes les seuls offrir detels services spcialiss dans
la rgion, explique Martbt Sirois, le prsident de la nouvelleentreprise.
Nouspouvons aussi compter sur l'UQARpour les conseils despcialistes
ou par la location d'appareils de prcision. En plus, en crant cette
entreprise, nous avons la chance de nous installer dans la rgion et
nous pouvons rpondre des demandes provenant de partout dans
le monde. Nousinvitons les dirigeants d'entreprises etles responsables
conomiques profiter de nos servlces.
Audace Technologies a dj quelques ralisations montrer.
Superviss par les professeurs, les tudiants membres ont conu, au
cours de la dernire anne, une soufflerie arodynamique pour l'UQAR
(qui permet de mesurer l'effet des vents sur certaines structures
extrieures telle que des modles rduits de voiture ou d'avions). Ils
ont valu la qualit de projets relis l'nergie olienne (Hydromga
nergie, Plastiques Gagnon). Ils ont collabor, avec Sopax, la
conception d'une tour autorectible pour l'industrie olienne en France.
Ils ont dvelopp par ordinateur des dessins modliss pour une
serrure optique (Ilco-Unican) et pour les plans d'une usine de
valorisation de la biomasse (Aqua-Biokem). Ils ont travaill au projet
d'une tour adapte au climat nordique (Groupe Ohmga et Delta
UQAR-INFO, 18 mars 1998
Fabrication). Ils ont mme traduit en franais un document technique,
la demande d'une importante firme britannique.
Onpeut obtenir plus de renseignements auprs de KenDresdell
ou Martin Sirois, au numro (418) 750-2603. Courriel:
[ atech@quebectel.com ].
En bref
L'animateur Robert Tremblay, de Radio-Canada Rimouski,a prpar
une entrevue avec Beucar Diouf, un diplm de l'UQAR en
ocanographie, originaire duSngal. Celui-ciparle deses recherches
sur l'perlan, de son amour pour les percussions, et il aborde aussi
trs ouvertement la question de sa double identit face au Qubec
et au Sngal. L'mission sera diffuse sur tout le rseau au cours
du printemps, dans l'mission Les enfants du sicle.
Le prsident de l'AGEUQAR, M. Pascal Drub, a l'intention de se
prsenter comme vice-prsident de la Fdration tudiante
universitaire du Qubec (FEUQ), lors du Congrs annuel de
l'organisme qui se droulera l'UQAR au dbut d'avril.
Esperanto, c'est le nom d'une langue internationale, mais c'est
aussi le nom d'une formation de sept musiciens de Rimouski. Le
groupe lance un nouveau cd, Les chants de la terre, au bar
LeLibre-change, Rimouski,le mercredi 25 mars, 17 h. Bienvenue
tous! .
Radio-Canada prsente, pour tous ceux qui naviguent sur Internet,
le concours Dfi Webbi. Il s'agit de produire de courts reportages
dans des catgories devotre choix: actualit, nouvelles technologies,
arts et culture, sports, etc. Ces reportages, racontant des situations
relles, seront diffuss sur le site et pourront vous faire gagner de
beaux prix: emploi d't Radio-Canada, ordinateurs, abonnements,
etc. Inscription avant le 27 mars. Tous les dtails : [ www.radio-
canada.com/webbVwebbVindex.htm ].
l'occasion de la Journe internationale pour l'limbtation de la
discrimbtation raciale, la communaut baha'ie de Rimouski vous
invite un souper, le samedi 21 mars, 17 h 30, au Pavillon agricole
(317, de la Cathdrale). Pour participer, vous n'avez qu' apporter
un mets devotre pays ou devotre rgion. Les musiciens peuvent venir
avec leurs instruments. Entre libre. 772-8222 ou 721-4186.
Le Centre de prvention du suicide du Bas-Saint-Laurent poursuit
ses activits d'aide et d'coute tlphonique, au 724-2463. Pour
combler ses besoins en bnvoles, le Centre offrira, en avril, une
session de formation aux personnes intresses intervenir, par
tlphone, lors de crises suicidaires. Il faut s'inscrire avant le 31
mars pour participer unentretien de pr-slection. Renseignements:
Alma LeBlanc, 724-4337.
Le Muse rgional de Rimouski prsente jusqu'au 12 avril
l'exposition Structures du quotidien, avec des installations des
artistes DougBuis et Diane Landry. M.Buis s'interroge sur l'influence
de la technologie sur l'environnement alors que MmeLandry propose
un jeu d'ombres avec le mouvement de tables tournantes et de rayons
lumineux.
9
Gestion des services financiers
Partenariat entre le Collge de Lvis, le Mouvement Desjardins
et le Centre d'tudes universitaires de la Rive-Sud
L
e Collge de Lvis et le Centre d'tudes
universitaires de la Rive-Sud(UQAR), en
collaboration avec le MouvementDesjardins,
offriront ds l'automne 1998 Lvis un
programme-pilote: le DC-baccalaurat
intgr enadministration (gestiondes services
financiers) .
Cette nouvelle voie de formation
(semblable celle qui a t signe
dernirement entre l'UQAR et le Campus
Notre-Dame-de-Foy, en administration des
affaires), a comme objectif de permettre aux
tudiantes et tudiants d'obtenir deux
diplmes la fin de leurs quatre annes
d'tudes intensives: le diplme d'tudes
collgiales (DC) en administration et
coopration, et le baccalaurat en
administration des affaires (gestion des
services financiers).
l'aube des annes 2000, bien adapt
aux nouvelles ralits du march dutravail et
bas sur une approche pdagogiquefavorisant
les valeurs coopratives, ce programme
assurera une continuit dans la formation
collgiale et universitaire.
Le programme vise former des
gestionnaires, des dirigeants et des conseillers
aux services financiers prts occuper des
emplois dans des institutions financires
coopratives et autres. Les tudiantes et
tudiants pourront acqurir le bagage de
connaissances pour obtenir le titre de
planificateur financier et pour se prsenter
l'examen de la Commission des valeurs
mobilires du Qubec, pour l'obtention du
permis restreint de vente de fonds
d'investissement. Ils auront aussi russi les
cours prsentement exigs par l'Association
des assureurs agrs du Qubec.
Le partenariat entre les trois
institutions offre divers avantages: un mme
lieu physique pour faire des tudes, une
diminution des cots de formation, un stage
d'une session complte dans une institution
financire cooprative ou autre, la possibilit
de travailler pendant les tudes la Caisse
populaire Desjardins du Collge de Lvis, et
bien sr, une implication dans une ville
reconnue comme le berceau de la coopration
au Qubec.
Enfin, la passerelle tablie entre le
collgial, l'universitaire et lemonde des affaires
s'inscrit bien dans les nouvelles orientations
privilgies par la ministre de l'ducation,
Mme Pauline Marois. Il est entendu que ces
deuxprojets de programme-pilote devront tre
approuvs par le Ministre de l'ducation.
Renseignements Lvis: M. Robert Par,
CEURS, 833-8800.
"",.
des tudiants .
Dveloppement des
ressources humaines Canada
Cet t, le programme Labatt Tous l'uvre
subviendra aux salaires de 120 tudiants travaillant
auprs d'organismes sans but lucratif enregistrs
travers le Canada. Obtenez une excellente exprience
de travail tout en aidant votre communaut et en
gagnant de l'argent pour votre prochaine anne
d'tudes. Pour un formulaire de demande ou tout
renseignement, composez le 1 800 334-2627 ou visitez
notre site Web www.lpia-Itao.com. Date limite des
demandes: le 3 avril 1998.
Human Resources
Development Canada 1+1 a student.
-
Cet t, .;
c .rl e,
a v a p a y e ~
Mathieu Mongrain
Stage d'tude en France
sur la pollution par les hydrocarbures
L
' efficacit des mesures de lutte contre
les pollutions des ctes par les
hydrocarbures: c'est la problmatique que
Mathieu Mongrain va aborder cet t, en
France, dans le cadre de ses tudes en gestion
de l'environnement maritime, une orientation
du programme de matrise en ressources
maritimes de l'UQAR.
Aprs avoir
obtenu son baccalaurat
de l'UQAR, en chimie de
l'environnement, M.
Mongrain a travaill
comme assistant de
recherche l'INRS-
Ocanologie et
l'Institut Maurice-
Lamontagne. Il a alors
particip des analyses
de contaminants dans des sdiments et des
eaux interstitielles provenant des ocans
Pacifique, Atlantique et Arctique de mme que
du golfe, de l'estuaire et du fleuve Saint-
Laurent. Il a aussi collabor plusieurs
campagnes d'chantillonnage.
Et en novembre dernier, dans le cadre
de ses tudes la matrise, M. Mongrain a
particip deuxjournes d'tude sur lesystme
canadien d'interventions en cas de pollution
marine par les hydrocarbures. Au mme
moment, le Centre rgional d'Innovation et de
Transfert de Technologies (E.S.T.R.A.N) de
Haute-Normandie (France) et la direction de
la matrise en GRM de l'UQAR, ont renouvel
unaccord pour des stages d'tude. M.Mongrain
s'est port candidat et il a t choisi pour la
ralisation d'une tude de quatre mois sur
l'amlioration du Plan rgional contre les
consquences d'une pollution marine sur les
ctes normandes.
Avec le soutien de l'Office Franco-
Qubcois pour la Jeunesse, M. Mongrain
travaillera ds le moisdemai au Centrefranais
de Documentation, de recherche et
d'Exprimentation sur les pollutions
accidentelles des eaux, Brest. Puis, Dieppe,
il se joindra l'quipe du Centre Rgional
d'Innovation et de Transfert de Technologies,
charge de rviser le plan de lutte contre la
pollution marine des ctes (plan POLMAR).
La rgion de la Manche supporte un
important trafic maritime tout au long de
l'anne. Les grandes pollutions qui ont affect
le littoral franais ont t provoques par des
ptroliers destination ou en provenance de
ports autres que les ports franais. En 1967,
le Torrey Canyon (chou aux large des les
UQAR-INFO, 18 mars 1998
Scilly) dversa 40 000 tonnes de brut sur les
ctes anglaises et bretonnes. Onze ans aprs,
l'Amoco Cadiz subissait une avarie de
gouvernail. Les remorqueurs arrivaient
immdiatement, mais le ptrolier s'chouait le
16 mars 1978 avec 230 000 tonnes de brut
lger (6fois celle del'Exxen Valdez enAlaska).
Deux heures aprs l'chouement, le plan
POLMAR (lutte contre les pollutions marines)
est dclench. Il se rvle vite inefficace:
absence de moyens de prvention contre
l'arrive denappes deptrole, aucun ramassage
sur les plages touches et aucune coordination
entre les diffrents services. Plus de 400 km
de ctes sont touches. Le nettoyage pendra
plusieurs mois et certains secteurs sont encore
pollus par le ptrole pig dans le sable. Les
consquences cologiques, conomiques et
sociales de cet accident ont ainsi relanc les
discussions au niveau communautaire.
L'un des problmes des dversements
d'hydrocarbures, c'est qu'on ne peut pas
dterminer o et quand ils vont se produire,
explique M. Mongrain. De nombreux facteurs
influencent la gravit d'un dversement: le
type et la quantit d'hydrocarbures dverss,
l'endroit du dversement (sur terre, prs du
rivage, dans un cours d'eau ou d'un lac, en
pleine mer), les conditions mtorologiques,
le milieu ambiant, etc. Voil pourquoi il est si
important de les prvenir et de s'y prparer.
Trois types de moyens peuvent tre envisags:
PRVENTIFS: scurit de la navigation,
double coque, comptence des oprateurs
de navire, dispositifs de sparation des
couloirs de navigation;
CONTRLE: systme de radiogonomtrie,
pilotage, remorquage, surveillance de la
garde ctire;
LUTTE: estacade, dispersants, crmage,
absorption. Il est devenu courant d'utiliser
des produits adsorbants qui fixent les
hydrocarbures et qui peuvent ensuite tre
rcuprs par des procds mcaniques.
Cependant ces dispersants sont dans la
majorit des cas peu efficaces et trs
toxiques pour les organismes marins.
C'est dans cette optique que M.Mongrain
sera amen raliser, sous la supervision du
Dr mllien Pelletier, de l'INRS-Ocanologie,
une tude des moyens d'action et des remdes
pouvant amliorer l'efficacit des services de
secours dans le cas d'une pollution sur les
ctes normandes.
Apports
Les apports du projet sont nombreux.
D'abord, d'un point de vue scientifique, cela
pourra contribuer raccourcir le temps
d'intervention en cas de pollution sur les ctes
normandes. Cela permettra galement
d'augmenter les connaissances sur les
diffrents systmes existants dans le but
d'identifier celui qui sera le mieuxadapt la
pollution rencontre. D'un point vue
conomique, une meilleure connaissance du
trafic dans le secteur tudi pourra faire
diminuer les pertes de matriel, les cots de
dpollution etle nombre d'accidents. Unprojet
qui intressera les armateurs et les
compagnies d'assurances. Finalement, d'un
point de vue social, l'opinion publique sera
sensibilise aux techniques de dpollution et
de nettoyage ainsi qu'aux risques d'accidents.
On peut mme esprer un rapprochement
franco-britannique, grce une coordination
des systmes d'intervention des deux pays,
pour une meilleure scurit des navires dans
la rgion Manche-Est.
En bref
Aux Services aux
tudiants, MmeNicole
Poirier s'occupera du
volet culturel au cours
des prochaines semai-
nes. Elle travaillera
notamment l'orga-
nisation des activits
de ruQARen fte, qui
se droulent du 25
mars au 9 avril. Le volet des tudiants
trangers relvera temporairement de M.
Michel Dionne, qui est responsable de
l'aide financire. Ils remplaceront M.
Jacques Lavoie, qui nous souhaitons un
prompt rtablissement.
Le mercredi 8 avril est la date limite pour
s'inscrire au concours de photos sur le
portrait, organis par le Clubde photo de
l'UQAR, avec 400 $ en prix. Le concours est
ouvert toute la communaut de l'UQAR:
les tudiantes et tudiants, le personnel
enseignant et non enseignant. Dpliant
disponible aux Services aux tudiants (E-
105).
Il
Denis Morissette, de Rivire-du-Loup
Des logiciels sur mesure
De l'informatique, Denis Morissette doit
probablement en voir mme dans sa soupe!
D'abord, il enseigne en informatique au Cgep de
Rivire-du-Loup. Ensuite, il est inscrit des cours
en maths-informatique l'UQAR. Enfin, il a lanc,
Rivire-du-Loup, une entreprise qui se spcialise
dans la programmation personnalise, Concept
Informatique DM. Il travaille dans cette PME
avec son frre Michel, lui aussi tudiant l'UQAR
en enseignement des mathmatiques.
Ily a tellement de possibilits en informatique, dclare Denis.
Celui-ci s'occupe par exemple de raliser un inventaire informatique
de tous les outils disponibles aux quatre comptoirs de prts de l'cole
secondaire professionnelle Pavillon de l'Avenir, Rivire-du-Loup. Il
s'agit d'une des plus grosses coles professionnelles au Qubec, avec
plus de 1000 lves, qui obtiennent des dbouchs un peu partout au
Qubec en soudure, lectronique, machinerie, usinage, cuisine, etc.
Il a donc prpar, pour cette cole, un logiciel permettant
d'inventorier les outils, d'infor-
matiser les prts et de grer les
retards. Selon Denis, -c'estlegenre
de logiciel personnalis qu'on peut
faire pour toutes sortes d'entre-
prises: club vido, librairie,
magasin de dtail, etc.
Denis apprcie la formation
qu'il reoit l'UQAR. L'Universit
nous forme mentalement la
rsolution de problmes, la manire de penser loglquement.
Le directeur du Pavillon de l'Avenir, M. Jean-Pierre Malenfant,
a exprim son intention d'inviter les entreprises de la rgion visiter
les nouvelles facilits informatiques, lorsque Denis aura termin son
travail d'inventaire des outils. Qui sait? Concept Informatique DM
devra peut-tre rpondre de nouveaux contrats!
UQAR en fte
Confrences internationales
J
eudi 26 mars: Confrence sur le Costa Rica. Le groupe Eldorado
raconte son voyage au Costa Rica. 12h au F-215 de l'UQAR.
Vendredi 27 mars: Confrence la culture musulmane et
l'Islam par Cline Leduc (Umkalthum), tudiante en baccalaurat de
Religion l'Universit Concordia, co-productrice de l'mission radio
TwistingTongue, membre du Centre de Reconnaissance de la Culture
Arabe. 18h30 au J-480 de l'UQAR.
Mercredi 1er avril: Soire Contes et lgendes. Le monde en
contes racont par Ccile Angot et Yannick Pont. 19h 21h
l'Auriculaire.
Jeudi 2 avril: Midi breton. 11h30: crpes; 13h: confrence sur
la Bretagne par Ccile Angot et Frank Glyot, l'Auriculaire.
Vendredi 3 avril: Soire internationale. 18h: Couscous et th,
les billets sont en vente auprs du service aux tudiants (6$) ; 19h:
Chants arabes avec Habib. 20h: chansons franaises avec le groupe
Mouton Noir. Au Casse-crote Baromtre.
Pourquoi vous contenter des miettes
quand vous pourriez avoir votre part du gteau?
~
1:-:]
. 1.)
Pour vous assurer d'un emploi cet t, pourquoi ne lanceriez-vous pas votre propre entreprise?
Si vous tudiez temps plein et comptez poursuivre vos tudes l'automne, et si vous tes lgalement autoris travailler
au Canada, vous pouvez emprunter jusqu' 3 000 $ pour vous lancer en affaires dans le cadre du programme fdral
Objectif emplois d't pour tudiants, Prts aux tudiants entrepreneurs.
Vous obtiendrez tous les dtails l'une des succursales de la Banque de dveloppement du Canada, l'un des Centres de
ressources humaines du Canada ou l'un des Centres de ressources humaines du Canada pour tudiants, n'importe
quelle succursale de la Banque Royale du Canada ou de la Banque Nationale du Canada.
Passez nous voir et faites-nous part de votre ide. Une bonne ide peut vous mener loin.
Vous pouvez nous joindre sans frais au 1 888 INFO-BDC(463-62-32), ou visitez notre site Web (www.bdc.ca).
1+1
Dveloppement des Human Resources
ressources humaines Canada Development Canada
~ D ~ Banquededveloppementdu canada
~ ~ Business DevelopmentBankof canada
... BANQUE NATIONAL
~ NATIONALE BANK
~ BANOUE ROYALE
~ ROYALBANK
Canada
UQAR
Nouveaux diplms la matrise en ducation
T
reize personnes ont t diplmes au programme de matrise en
ducation de l'UQAR, entre mars 1997 et janvier 1998. Vous
trouverez ici la liste de ces personnes, le titre de leur mmoire ou de
leur rapport de stage et le nom du ou des professeurs-tuteurs qui les
ont superviss. Ces mmoires et rapports de stages sont disponibles
la bibliothque de l'UQAR, sauf certains qui doivent tre traits
confidentiellement.
Saviez-vous que la matrise en ducation de l'UQARcompte plus
de 3QO diplms depuis son dbut en 1976? tes-vous intress par
ce programme? La matrise en ducation (45 crdits) comporte deux
profils: l'un avec un mmoire de recherche de 21 crdits (M.A.) et
l'autre avec un stage (6 crdits) et un rapport de stage (6 crdits)
(M.Ed.). Ces deux profils peuvent se raliser dans trois concentrations:
enseignement, administration scolaire et intervention ducative en
milieu rgional.
Le programme peut tre suivi temps complet ou temps
partiel et les cours se donnent durant les fins de semaine, spcialement
pour accommoder les personnes provenant de tout le territoire de
l'UQAR. Les admissions pour la prochaine cohorte de Rimouski la
session automne 1998 sont en cours jusqu'au 1er mai. Aussi, la
matrise peut tre dcentralise sur le territoire de ruQAR dans la
mesure o un nombre suffisant de personnes en font la demande, en
passant par l'un des six bureaux rgionaux. De plus, pour encourager
les tudes temps complet, l'UQAR offre, chaque anne, au moins
trois bourses d'excellence de 5000 $ la matrise en ducation. Pour
plus de dtails sur le programme, vous pouvez contacter M. Carol
Landry, local B-203 l'UQAR ou au 723-1986 poste 1679.
ARSENEAU Gabriel
La gestion des cas disciplinaires l'cole primaire de Maria.
M.Ed. rapport de stage sous la direction de rgent Fortin et de Arthur
Glinas (cotuteur).
BRUB Aline
tude des perceptions des parents face aux classes multiprogrammes
dans des coles rurales du Tmiscouata.
M.A. mmoire sous la direction de Yvon Bouchard.
BLANCHETIE Lise
Relationducative et habilets personnelles (Points devue d'enseignants
et d'enseignantes de niveau secondaire).
M.A. mmoire sous la direction de Thrse Morin et de Hugues Dionne
(cotuteur) .
BOUCHARD Arthur
Le dveloppement organisationnel - Trouver le passage vers
l'organisation apprenante.
M.Ed. rapport de stage sous la direction de Arthur Glinas et de Rgent
Fortin (cotuteur).
CHAREST Lise
L'mergence des aspiration individuelles comme base l'action
collective.
M.Ed. rapport de stage sous la direction de Arthur Glinas et de Rgent
Fortin (cotuteur).
COURNOYER Roxane
Supervision pdagogique: Autonomiedes enseignants et dveloppement
des approches pdagogiques.
M.Ed. rapport de stage sous la direction de Rgent Fortin et de Arthur
Glinas (cotuteur).
UQAR-INFO, 18 mars 1998
COUTURE Rosanne
Les significations que des personnes dites analphabtes accordent
leur vcu.
M.A. mmoire sous la direction de Raynald Horth et de Jean-Yves
Lvesque (cotuteur).
DUCHESNE Annie
Les attitudes des lves dits normaux envers les lves handicaps
physiques en fauteuil roulant.
M.A. mmoire sous la direction de Raynald Horth et de Romain
Rousseau (cotuteur).
DUPONT Lise
Les reprsentations sociales des relations sexuelles des garons de
15 17 ans.
M.A. mmoire sous la direction de Madeleine Aubin et de Raynald
Horth (cotuteur).
HORTH Ral
Processus de gestion de l'cole Franois Thibault.
M.Ed. rapport de stage sous la direction de Rgent Fortin et Arthur
Glinas (cotuteur).
PIUZE Nicole
L'approche de la gestion mentale et la construction de sens en lecture
chez un lve ayant des troubles spcifiques d'apprentissage en
premire anne du primaire.
M.A. mmoire sous la direction de Jean-Yves Lvesque et de Raynald
Horth (cotuteur).
RICHARD Julie
La motivation scolaire d'lves du deuxime cycle du primaire.
M.A. mmoire sous la direction de Raynald Horth et de Jean-Yves
Lvesque (cotuteur).
TRUONGDINH Giai
Croyances motivationnelles des lves dudeuximecycledusecondaire
au Vietnam.
M.A. mmoire sous la direction de Simon Papillon et de Abdellah
Marzouk (cotuteur).
En bref
La Galerie d'art de Matane (au Cgep) prsente Glissade/Slide,
une exposition de Murielle Dupuis Larose, jusqu'au 19 avril. Son
installation contient de la sculpture, de la photo et de la vido.
Le Muse des Beaux-arts de Montral prsentera de janvier mai
1999 une importante exposition provenant du Muse Marmottan de
Paris, sur le clbre peintre impressionniste Monet. voir, vingt-
deux tableaux raliss de 1903 1926, Giverny.
Nous avons le regret de vous informer du dcs de Mme Azilda
Dionne, survenu Mont-Joli, le 6 mars. Elle tait la mre de M.Jean-
Denis Desrosiers, doyen aux affaires dpartementales. Nos
condolances.
Nous avons galement le regret de vous informer du dcs de M.
Wilfrid Brindle, survenu Sherbrooke, le 9 mars. Il tait le pre
de M. Jean-Rock Brindle, professeur et directeur du Module de
chimie. Nos sympathies.
P
: 'O' UR'Q uo1
r : j ..:' . . ::: : ..:' : /
POUR MOINS DE

NEON 1998
Ensemble 23N :
Moteur 2 litres DACT, 1 50 ch
Radiocassette AM/FM stro
Suspension indpendante aux 4 roues
Becquet arrire
Capot sport
Roues en aluminium 14 po
Volant inclinable
Deux sacs gonflables
Transmission manuelle 5 vitesses
Console au plancher avec accoudoir
Commande intrieure d'ouverture du coffre
Cabine habitacle avanc
Banquette arrire dossier spar rabattable
Poutres de renfort dans les portes
Plein d'essence avec chaque location ou
achat d'un modle 1998 neuf
Location, tenne
de30 mois.
Comptant initial
de1720 s.
Programme ilgRemiseadditionnene
d'aidepour de750S
handicaps lntention
physiques desdiplmE(e)s
Touslcsdtailschezleconce::sionnaire.
6
ol ympi que can adienne C59
Seulement Chez uotre concessionnaire
* Transport (630 $), immatriculation, assurances et taxes en sus.
** Tarif mensuel tabli d'aprs un modle 1998, avec l'ensemble 23N. Comptant initial ou change quivalent. Transport (630 $), immatriculation, assurances et taxes en sus.
Sous rserve de l'approbation de Crdit Chrysler Canada Lte. Le premier versement sera exig. Location pour usage personnel. Rachat non requis.
Le locataire est responsable de l'excdent de kilomtrage aprs 51 000 km. au taux de 9 IXle km.
Rabais du fabricant inclus. Offre d'une dure limite, chez les concessionnaires participants . Le concessionnaire peut vendre/louer un prix moindre et avoir commander .
Association publicitaire des concessionnaires Chrysler Inc.
www.chryslercanada.ca
Calendrier
Jusqu'au 27 mars: exposition d'Hlne Couture, Concidence,
conjecture et hasard, la Galerie UQAR, de midi 19 h. Une
vingtaine d'uvres qu'on peut regarder dans tous les sens.
Mercredi 18 mars: dner-confrence de Mme Ginette Pag,
professeure en nursing, devant l'Association des retraits de ruQAR,
au Buffet chinois de la Grande-Place.
Mercredi 18 mars: confrence de M. Daniel Le Sauteur, de
l'Institut Maurice-Lamontagne, sur la gestion intgre de la zone
ctire: le cas de l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent, au Centre
ocanographique de Rimouski, 15 h 15.
Mercredi 18 mars: confrences 1) Les cits antiques, par
Pierre Bruneau, professeur de gographie l'UQAR. 2) Mission
scientifique auxles Kerguelen, par milien Pelletier, professeur
d'ocanographie l'UQAR. Une collaboration du Muse rgional de
Rimouski et de l'UQAR. 19 h 30, la Salle Alphonse-Desjardins
du Muse. Entre libre. Bienvenue tous.
Du jeudi 19 mars au dimanche 22 mars: Expo-sciences rgionale
QubecTel 1998, l'UQAR.
Jeudi 19 mars: confrence de M. Omer Chouinard, de l'Universit
de Moncton, sur l'amnagement de la baie de Caraquet-, la salle
C-415, 8 h 30.
Mardi et mercredi 24 et 25 mars: kiosque d'information sur le
stress, l'Atrium, entre 9 h et 19 h.
Mercredi 25 mars: confrences 1) L'origine des continents et
des ocans, par Pierre Laplante, professeur de gographie
l'UQAR. 2) Les origines de la vie, par Pierre Blier, professeur
de biologie l'UQAR. Une collaboration du Muse rgional de
Rimouski et de l'UQAR. 19 h 30, la Salle Alphonse-Desjardins
du Muse. Entre libre. Bienvenue tous.
Du mercredi 25 mars au jeudi 9 avrll: UQAR en fte.
Les 25, 26 et 27 mars: spectacle de la Troupe en T, Que l'diable
I'emperte!, 20 h, l'Amphithtre de l'UQAR(F-215). tudiants:
3 $. Admission gnrale: 4 $. Billets en vente aux Services aux
tudiants de l'UQAR (E-105).
Jeudi 26 mars: confrence de M. Nelson Boivert, de Parcs
Canada, sur la planification des aires marines nationales de
conservation, la salle D-340, de 14 h 15 h 30.
Jeudi 26 mars: prsentation d'un atelier/confrence sur le stress,
12 h et 19 h 30, au local E-303 de l'UQAR. Organis par des
tudiantes en sciences infirmires de l'UQAR. Bienvenue.
Vendredi 27 mars: confrence de M. Frdric Potok, diplm en
gestion des ressources maritimes de l'UQARet tudiant au doctorat
l'Unviversit Laval, sur la gestion intgre et le dveloppement
durable: une remise en question de la notion de la modernit, au
D-340, 13 h 30.
Mardi 31 mars: confrence de M. Ren Roy, prtre du diocse de
Qubec, concernant son livre Les tmoins de Jhovah: entre
tacHe, sortie difflcile (ditions Novalis, 1996). l'amphithtre
Ernest-Simard (F-215) de l'UQAR, de 19 h 30 21 h 30. Activit
du Module de sciences religieuses de l'UQAR, en collaboration avec
le Cgep de Rimouski. Entre libre.
Mercredi 1er avril: Visite des cgpiens et des cgptennes.
l'UQAR. Bienvenue!
Mercredi 1er avrO: confrence Les causes de mortalit dans
l'Est du Qubec, par Pierre Rioux, un biologiste passionn par
la gnalogie. Une collaboration du Muse rgional de Rimouski et
de l'UQAR. 19 h 30, la Salle Alphonse-Desjardins du Muse.
Entre libre. Bienvenue tous.
Mercredi 1er avrO: confrences sur le dveloppement du langage
et de la communication par la mthode VPL (Vivre, parler, lire),
avec France Royer, Lise Chouinard et Lise Beaulieu. 19 h 30, au
local K-430 de l'UQAR. Ouverte au public, l'activit s'adresse
principalement aux intervenants auprs de personnes vivant avec
une diffrence intellectuelle et auprs de personnes autistes.
Entre l'UQAR et l'Ocanie
Bonne chance Franois Orainville
C
omme partout dans la rgion, le club de
hockey junior majeur l'Ocanic est trs
populaire auprs du personnel et des
tudiants de l'UQAR. Plusieurs connaissent
de nom du capitaine de l'quipe, Franois
Orainville. Peu de gens savent cependant
que Franois frquente l'UQAR. Il est inscrit
en administration, deux cours par session.
Natif de Joliette, le solide joueur de
centre avait entrepris sa carrire avec les
Cataractes de Shawinigan, ville o il a fait
ses tudes collgiales. En aot dernier, il
tait chang l'Ocanie. C'est une organisation qui a une bonne
rputation, dit-il. Il y a un bon esprit d'quipe, autant sur la glace que
dans les loisirs. J'aime bien l'ambiance.
Environ 80 % des joueurs de l'Ocanie font des tudes, temps
complet ou temps partiel. Puisque les joueurs ont entre 17 et 20 ans,
la plupart sont au secondaire ou au collgial. Franois est le seul qui
frquente l'universit. Dans le club, M. Rodrigue Landry occupe les
fonctions de conseiller pdagogique auprs des joueurs.
UQAR-INFO, 18 mars 1998
Franois Drainville affirme qu'il a une bonne collaboration des
professeurs qui acceptent volontiers de rsumer la matire ou qui lui
proposent des lectures faire pour compenser quelques absences aux
cours en raison des voyages de l'quipe l'extrieur.
L'automne dernier, Franois a suivi un cours de management
et un autre en informatique. Cet hiver, il besogne en finance et en
macroconomie.
L'athlte souhaite jouer au hockey le plus longtemps possible,
mme si, 20 ans, il sait qu'il en est sa dernire anne dans le junior
majeur. Il trouve important de continuer ses tudes, pour avoir une
bonne formation de base. Comme son pre, qui a un magasin de
chaussures de scurit, Franois se sent attir par le commerce.
Jusqu'o se rendra l'Ocanie dans les sries de fin de saison qui
commencent le 20 mars, contre les Mooseheads d'Halifax? Bonne
chance Franois et toute l'quipe. Nous sommes avec vous (dans
les estrades)! Go Nics Go!
La Troupe en T
Que l' diab1el' emporte!
D
ans le cadre des activits de l'UQAR en fte, la Troupe en
passe la lgende et prsente le spectacle Que l'diable
l'emporte!. Il s'agit d'un collage thtral de six lgendes
qubcoises narres par trois conteurs endiabls. Les
reprsentations auront lieu l'amphithtre F-215 de l'UQAR,
les 25,26 et 27 mars, 20 h. Admission gnrale: 4 $. tudiants:
3 $. Billets en vente aux Services aux tudiants (E-105).
Voici les membres de la Troupe en T. Derrire: Julie
Allard, France Tardif, Karine Leblanc, Judith Langevin, Julie
Bouffard, Mathieu Arsenault, Nathalie Roy, Mlanie Shaw,
Vronique Gaboury, Yanick Proulx, Jean-PaulLemogne.alnlte
Saint-Pierre et Dany Nol. Devant: Sophie Jalbert, Pascal
Lamarre, Pierre Savard, Daniel Ross, Marie-Claude Tremblay.
Absents sur la photo: Emmanuelle Carpentier, Chantale Gagn,
Isabelle Perreault et Jason Savard.
Photo: Julie Grenier
Test de franais de l'UQAR
L
e test de franais de l'UQAR est un test de classement administr
par le Bureau du doyen des tudes de premier cycle; il vise
s'assurer que tous les futurs diplms de l'institution ont au dpart une
matrise du franais crit de base juge satisfaisante, c'est--dire qu'ils
sont capables de rdiger en trois heures, en utilisant dictionnaire et
grammaire, un texte argumentatif de 500 mots sur un sujet de rflexion
au choix parmi trois sujets imposs. Le sens et la structuration du
discours comptent pour 30 0/0, 70 points sont attribus la qualit de
la langue. Pour russir cette preuve, les candidats doivent obtenir 60
0/0 au total et au moins 35 sur 70 aux critres de langue (respect des
rgles de base du code syntaxique, grammatical, orthographique et
typographique) .
En cas d'chec, selon la note qu'il aura obtenue, le candidat ou
la candidate devra suivre un ou deux cours dans un dlai de 20 mois
partir de son inscription. Deux cas sont donc possibles:
- 1) si la personne obtient une note suprieure ou gale 60
% au total mais infrieure ou gale 34 sur 70, elle doit suivre et
russir le cours FRA-102-95;
- 2) si elle obtient une note infrieure 60% ou une note
infrieure ou gale 34 sur 70, elle doit suivre et russir les cours
FRA-101 et FRA-102-95.
Le test de franais de l'UQAR aura lieu le dimanche 5 avril,
Les personnes qui doivent s'y soumettre recevront une convocation
leur adresse personnelle, prcisant le lieu et l'heure de l'preuve. Ne
pas se prsenter l'preuve constitue un chec de niveau 2.
Le Centre d'animation et d'information en franais crit (CAIF)
invite les personnes qui souhaitent recevoir de l'information pour se
prparer cet examen se prsenter l'une ou l'autre des sances
d'information qui auront lieu les mercredis 18, 25 mars et 1er avril,
de 14 h 16 h, ainsi que les jeudis 19 mars et 2 avrO, de 19 h
21 h, dans la salle K- 355, situe au 2e tage de la bibliothque, prs
de la cartothque.
Ces sances d'information sont gratuites et facultatives.
Inscription au bureau du CAIF (J-250, la bibliothque), tl. : (418)
723-1986, poste 1249. lisabeth Haghebaert.
UQA*NFO
Journal de l'Universit du Qubec Rimouski
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A1
Rdaction ': Mario Blanger
Montage .: Richard Fournier
Photos: Jean-Luc Thberge, Mario Blanger
Impression: Clermont Saint-Laurent, Service de l'imprimerie
UaAR-INFO est publi par leService descommunications, bureau E-215,tlphone:
(418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur: (418) 724-1869. Ce journal est distribu
gratuitement tous les membres de la communaut universitaire et aux personnes
de l'extrieur qui en font la demande. Toutes les informations doivent nous par-
venir au plus tard huit jours avant la parution. Les articles peuvent tre reproduits
avec indication de lasource. Pour l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter
la rdaction. (418) 724-1446
(418) 833-8800
(418) 589-9853
(418) 566-2846
(418) 862-5167
(418) 364-3378, aprs-midi
(418) 368-1860
Ligne info-programmes: 1-800-511-3382
Courrier lectronique: UQAR@UQAR.UQUEBEC.CA
Site INTERNET: HTTP://WWW.UQAR.UQUEBEC.CA
Campus de Rimouski:
Lvis (Centre d'tudes universitaires de la Rive-Sud):
Baie-Comeau:
Matane:
Rivire-du-Loup:
Carleton:
Gasp: Dpt lgal: Bibliothque nationale du Qubec ISSN 0711-2254