You are on page 1of 384

‫מורה דרך בתי קברות וקברי צדיקים‬

‫אהלי‬
‫צדיקים‬
‫אוקראינה‬

‫יו"ל ע"י מכון אהלי צדיקים‬
‫רחוב בית ישראל ‪ 40‬ירושלים‬
‫ת‪.‬ד‪ 5887 .‬ירושלים ‪ 91058‬ישראל‬
‫טלפון‪02-582-90-10 :‬‬
‫פקס‪02-5916-143 :‬‬
‫יו"ר ‪ -‬הרה"ח ישראל מאיר גבאי שליט"א‬
‫מנהל ‪ -‬הר"ר לוי יצחק גבירץ הי"ו‬

‫משתתפים בכרך זה‪:‬‬
‫הרה"ח ר' ישראל מאיר גבאי שליט"א‬
‫הר"ר יצחק מאיר שיף הי"ו‬

‫הר"ר לוי יצחק גבירץ הי"ו‬

‫הר"ר דניאל יום טוב הי"ו‬

‫הר"ר שמעון גבירץ הי"ו‬

‫©‬

‫כל הזכויות שמורות‬
‫למכון אהלי צדיקים‬
‫שע"י גדר אבות – אהלי צדיקים‬

‫מהדורה ראשונה ומוגבלת‬
‫תש"ע – ‪2009‬‬

‫לזיכרון נצח‬

‫למען אחינו כל בית ישראל השרויים בצרה ובשביה‬
‫ולמען אהבת חינם ואחדות אמיתית של כל ישראל‬
‫יה"ר שזכות כל הצדיקים המוזכרים בספר זה‬
‫יגן בעד כלל ישראל ועל זרע זרעם עד סוף כל הדורות‬
‫באלף המגן בכט"ס ברו"ג‬
‫ויתברכו בכל הברכות האמורות בתורה הקדושה‬
‫ויזכו לאמונת חכמים בשלמות ולהתקרב לצדיקי אמת‬
‫ונזכה לגאולה שלמה בכהרף עין מתוך שמחה וטוב לבב‬

‫לעילוי נשמת ולכבוד נשמת‬
‫כל הצדיקים האמיתיים המוזכרים בספר זה‬
‫וכלל נפטרי עם ישראל בכל מקום שהם‬
‫ולנשמות הנידחות שצרכים תיקון ועליה‪.‬‬

‫ת‪.‬נ‪.‬צ‪.‬ב‪.‬ה‪.‬‬

‫לזיכרון עולם ולעילוי נשמת‬

‫‪5‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח‬
‫הקדמה‪15....................................................................................................................‬‬
‫א ‪21..............................................................................................................................‬‬
‫אוברוש )אובריטש( ‪21 OVRUCH.............................................................‬‬
‫אובידווקה ‪21 OBODIVKA ..........................................................................‬‬
‫אודסה ‪23 ODESA .......................................................................................‬‬
‫אוז'גורוד )אונגוואר( ‪24 UZHHOROD ......................................................‬‬
‫אולבסק ‪26 OLEVSWK ..............................................................................‬‬
‫אוליקה ‪27 OLYKA .......................................................................................‬‬
‫אולניב ‪27 ULANIV.......................................................................................‬‬
‫אולסקו )אלסק( ‪28 OLES'K ......................................................................‬‬
‫אומן ‪29 UMAN .............................................................................................‬‬
‫אוסטילה ‪35 USTYLUH ..............................................................................‬‬
‫אוסטרוג )אוסטראה(‪36 OSTROH ...........................................................‬‬
‫אורינסטייפל ‪39 HORNOSTAPIL .............................................................‬‬
‫איבנו פרנקובסק )סטאניסלאב( ‪40 IVANO-FRANKIVSK ...................‬‬
‫איבנוב )יאנוב( ‪42 IVANIV ..........................................................................‬‬
‫איבניץ ‪43 IVNYTSIA ...................................................................................‬‬
‫איזאסלב )זאסלב( ‪44 IZIASLAV .............................................................‬‬
‫אינטובקא ‪45 INATOVKA ...........................................................................‬‬
‫אירשווה ‪46 IRSHAVA ................................................................................‬‬
‫אלכסנדריה ‪47 OLEKSANDRIIA ..............................................................‬‬
‫אניפולי ‪47 ANOPOL ...................................................................................‬‬
‫אסטרופולי )סטרי אוסטרופיל( ‪50 'STARYI-OSTROPIL.....................‬‬
‫ב ‪53...............................................................................................................................‬‬
‫באר ‪53 BAR .................................................................................................‬‬
‫בוהורדטשאני )בורוטשאן( ‪54 BOHORODCHANY ...............................‬‬
‫בוטשאטש ‪54 BUCHACH .........................................................................‬‬

‫‪6‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בויאני )בויאן( ‪56 BOIANY ..........................................................................‬‬
‫בולחיב ‪56 BOLEKHIV ................................................................................‬‬
‫בוסק‪57 BUS'K.............................................................................................‬‬
‫בוריסלב ‪57 BORYSLAV ............................................................................‬‬
‫בורשטין ‪58 BURSHTYN ............................................................................‬‬
‫בילא צרקבה )שדה לבן( ‪58 BILA-TSERKVA .......................................‬‬
‫בישטנא ‪59 BUSHTYNO ............................................................................‬‬
‫בישקוב ‪60 VELYKYI-BYCHKIV ...............................................................‬‬
‫בניליב ‪60 BANYLIV ....................................................................................‬‬
‫בניליב‪-‬פידהירני‪61 BANYLIV-PIDHIRNYI .............................................‬‬
‫בעלזא‪61 BELZ ...........................................................................................‬‬
‫ברגובה )ברגסאס( ‪66 BEREHOVE..........................................................‬‬
‫ברדיטשוב ‪66 BERDYCHIV.......................................................................‬‬
‫ברהומט ‪71 BEREHOMET.........................................................................‬‬
‫ברודי ‪71 BRODY .........................................................................................‬‬
‫ברז'אני )ברז'אן( ‪76 BEREZHANY ..........................................................‬‬
‫ברזנא )ברז'ן( ‪77 BEREZNE .....................................................................‬‬
‫ברסלב ‪78 BRATSLAV ...............................................................................‬‬
‫ברשד ‪83 'BERSHAD..................................................................................‬‬
‫ג ‪87...............................................................................................................................‬‬
‫גורוחיב )הוריחוב( ‪87 HOROKHIV............................................................‬‬
‫ד‪91...............................................................................................................................‬‬
‫דאשיב ‪91 DASHIV .....................................................................................‬‬
‫דובנו )דובנא( ‪92 DUBNO...........................................................................‬‬
‫דוברומיל‪92 DOBROMYL ..........................................................................‬‬
‫דולינא ‪93 DOLIYNA ...................................................................................‬‬
‫דונאיבצי ‪94 DUNAIVTSI............................................................................‬‬
‫דונייצק ‪94 DONETS'K ................................................................................‬‬
‫דז'ורין ‪95 DZHURYN ..................................................................................‬‬
‫דליאטין ‪95 DELIATYN ...............................................................................‬‬
‫דניפרודזרז'ינסק ‪96 DNIPRODZERZHYNS'K .......................................‬‬
‫דניפרופטרובסק‪96 DNIPROPETROVS'K..............................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫דרוהוביץ' )דרוביץ( ‪97 DROHOBYCH .....................................................‬‬
‫דרז'ניה‪98 DERAZHNIA .............................................................................‬‬
‫ה ‪101 ...........................................................................................................................‬‬
‫הורוחיב )גורוחיב(‪101 HOROKHIV ............................................................‬‬
‫האדיטש ‪101 HADICH..................................................................................‬‬
‫הורודוק ‪101 HORODOK ..............................................................................‬‬
‫הורודנקא‪102 HORODENKA ......................................................................‬‬
‫הייסין ‪102 HAISYN ........................................................................................‬‬
‫ו ‪105 .............................................................................................................................‬‬
‫וולדימיר‪-‬וולינסק )לודמיר(‪105 VOLODYMYR-VOLYNS'KYI ...............‬‬
‫וולדניק ‪106 VILEDNIK..................................................................................‬‬
‫וולוטשיסק ‪107 VOLOCHYS'K ....................................................................‬‬
‫ווליקי‪-‬מוסט ‪107 VELYKI-MOSTY .............................................................‬‬
‫ווליקי‪-‬מז'יריצ'י )מזריטש(‪108 VELYKI-MEZHYRICHI ..........................‬‬
‫וורחיבקה ‪108 VERKHIVKA .........................................................................‬‬
‫וושקיבצי ‪109 VASHKIVTSI .........................................................................‬‬
‫ויז'ניצה )ויז'ניץ( ‪110 VYZHNYTSIA............................................................‬‬
‫ויז'נקה‪110 VYZHENKA ...............................................................................‬‬
‫וילחיבצי ‪111 VILKHIVTSI ............................................................................‬‬
‫וינוגרדוב )סעליש( ‪111 VYNOHRADIV .....................................................‬‬
‫ויניצא‪113 VINNYTSIA..................................................................................‬‬
‫ז ‪115 ............................................................................................................................‬‬
‫זאלאזיץ‪115 ZALIZTSI.................................................................................‬‬
‫זאסלב )איזאסלב(‪115 IZIASLAV ..............................................................‬‬
‫ז'ובקווא )ז'ולקוב( ‪115 ZHOVKVA..............................................................‬‬
‫זוויעהל )נובוגרד וולינסק( ‪119 NOVOHRAD-VOLYNS'KYI ..................‬‬
‫ז'ידאשיב )זידיטשוב( ‪119 ZHYDACHIV....................................................‬‬
‫ז'יטומיר‪121 ZHYTOMYR ............................................................................‬‬
‫ז'שקיב )זשקוב( ‪122 ZHASHKIV ................................................................‬‬
‫זבאראז' ‪123 ZBARAZH ...............................................................................‬‬
‫זולוטי פוטיק ‪123 ZOLOTY-POTIK ............................................................‬‬
‫זולושיב )זלאטשוב(‪124 ZOLOCHIV .........................................................‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫זינקיב )ז'ינקוב( ‪124 ZIN'KIV .......................................................................‬‬
‫זלישיקי ‪126 ZALISCHYKY ..........................................................................‬‬
‫ח ‪129 ...........................................................................................................................‬‬
‫חודורוב ‪129 KHODORIV .............................................................................‬‬
‫חוטין ‪129 KHOTYN .......................................................................................‬‬
‫חוסט ‪130 KHUST .........................................................................................‬‬
‫חמלניצקי ‪130 KHMEL'NYTS'KYI ..............................................................‬‬
‫חמלניק ‪131 KHMMIL'NYK ..........................................................................‬‬
‫חרסון ‪132 KHERSON ...................................................................................‬‬
‫ט ‪135 ...........................................................................................................................‬‬
‫טאלנא ‪135 TAL'NE ......................................................................................‬‬
‫טובסטא )טולסט( ‪136 TOVSTE .................................................................‬‬
‫טויקוט )נעשכיז( ‪137 TOYKUT...................................................................‬‬
‫טולטשין ‪138 TUL'CHYN ..............................................................................‬‬
‫טומשפיל ‪140 'TOMASHPIL........................................................................‬‬
‫טוריסק )טריסק( ‪141 TURIS'K ...................................................................‬‬
‫טטייב )טיטיוב(‪142 TETIIV...........................................................................‬‬
‫טיאצ'יב ‪142 TIACHIV ...................................................................................‬‬
‫טיסמניציה )טיסמניץ( ‪143 TYSMENYTSIA .............................................‬‬
‫טפליק ‪143 TEPLYK......................................................................................‬‬
‫טרוביץ ‪145 TROHOVITS ............................................................................‬‬
‫טרנופיל )טרנופול( ‪146 TERNOPIL ............................................................‬‬
‫טרשא ‪147 TARASCHA ...............................................................................‬‬
‫טשורטקוב‪147 CHORTKIV .........................................................................‬‬
‫טשערין ‪148 CHYHYRYN ............................................................................‬‬
‫טשרני אוסטרא )צ'ורני אוסטריב( ‪149 CHORNY-OSTRIV ...................‬‬
‫טשרנוביל ‪149 'CHORNOBYL ....................................................................‬‬
‫י ‪153 .............................................................................................................................‬‬
‫יאמפול ‪153 'YAMPIL ....................................................................................‬‬
‫יאמפול‪-‬מוגילוב ‪154 'YAMPIL ....................................................................‬‬
‫יהילניצא )יגולניצא( ‪155 YAHIL'NYTSIA ...................................................‬‬
‫יזלובץ‪155 YAZLOVETS ..............................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫ילטושקוב ‪156 YALTUSHKIV ......................................................................‬‬
‫ל ‪159 ............................................................................................................................‬‬
‫לאדיז'ין ‪159 LADYZHYN .............................................................................‬‬
‫לבוב )למברג( ‪160 LVIV ...............................................................................‬‬
‫לודמיר )וולדימיר וולינסק( ‪166 VOLODYMYR-VOLYNS'KYI ...............‬‬
‫לוצק ‪166 LUTS'K ..........................................................................................‬‬
‫לטישב‪167 LETYCHIV .................................................................................‬‬
‫ליטין ‪168 LITYN.............................................................................................‬‬
‫ליניץ ‪169 ILLINTSI ........................................................................................‬‬
‫ליפובץ‪169 'LYPOVETS...............................................................................‬‬
‫ליצס ‪170 LYSETS.........................................................................................‬‬
‫מ ‪173 ...........................................................................................................................‬‬
‫מדוודיבקה ‪173 MEDVEDIVKA ..................................................................‬‬
‫מדז'יביז' )מז'בוז'( ‪173 MEDZHYBIZH......................................................‬‬
‫מוהילב‪-‬פודולסק )מאהליב( ‪179 MOHYLIV-PODIL'SKYI .....................‬‬
‫מונסטרישצ'ה ‪181 MONASTYRYSCHE ...................................................‬‬
‫מוקצ'ווה )מונקטש( ‪181 MUKACHEVE ....................................................‬‬
‫מוראפא ‪182 MURAFA .................................................................................‬‬
‫מזריטש )ווליקי‪-‬מז'יריצ'י(‪183 VELYKI-MEZHYRICHI ..........................‬‬
‫מיקולייב ‪183 MYKOLAIV .............................................................................‬‬
‫מירופול ‪183 MYROPLL................................................................................‬‬
‫מחנובקא )קומסומולסקא( ‪184 KOMSOMOLSKIA ................................‬‬
‫מלינוב ‪184 MLYNIV ......................................................................................‬‬
‫מקרוב ‪185 MAKARIV ...................................................................................‬‬
‫נ ‪189 ............................................................................................................................‬‬
‫נדבירנא )נדבורנא( ‪189 NADVIRNA ..........................................................‬‬
‫נובוגרד‪-‬וולינסק )זוויעהל(‪190 NOVOHRAD-VOLYNS'KYI ..................‬‬
‫נובומירגורוד ‪190 NOVOMYRHOROD .......................................................‬‬
‫נובי‪-‬סטרילישה )סטרעליסק(‪191 NOVY-STRILYSCHA.......................‬‬
‫נובי ראזדיל )רוזדיל( ‪192 NOVI ROZDIL ..................................................‬‬
‫ניז'ני סטניבצי )סטנוביץ( ‪192 NYZHNI STANIVTSI................................‬‬
‫ניעז'ין‪193 NIZHYN ........................................................................................‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ניקולייב ‪194 MYKOLAIV ..............................................................................‬‬
‫נמירוב ‪194 NEMYRIV...................................................................................‬‬
‫נעשכיז )טויקוט( ‪195 TOYKUT...................................................................‬‬
‫ס ‪197 ...........................................................................................................................‬‬
‫סאסוב ‪197 SASIV .........................................................................................‬‬
‫סארני ‪197 SARNY ........................................................................................‬‬
‫סדיגורה צ'רנוביץ )צ'רניבצי( ‪198 CHERNIVTSI......................................‬‬
‫סודילקיב )סדילקוב( ‪198 SUDYLKIV ........................................................‬‬
‫סווראן‪198 SAVRAN .....................................................................................‬‬
‫סוקוליבקה ‪199 SOKOLIVKA ......................................................................‬‬
‫סוקל ‪200 SOKAL...........................................................................................‬‬
‫סטאניסלאב )איבנו פרנקובסק( ‪201 IVANO-FRANKIVSK ...................‬‬
‫סטנוב ‪201 SATANIV .....................................................................................‬‬
‫סטנוביץ )ניז'ני סטניבצי( ‪202 NYZHNI STANIVTSI................................‬‬
‫סטפן‪202 'STEPAN .......................................................................................‬‬
‫סטרו‪-‬קוסטנטינוב )קוסטנטין ישן( ‪203 STAROKOSTIANTYNIV ........‬‬
‫סטרוסיב ‪204 STRUSIV................................................................................‬‬
‫סטרי ‪205 STRYI ............................................................................................‬‬
‫סטרי‪-‬אוסטרופיל )אסטרופולי( ‪206 'STARYI-OSTROPIL ....................‬‬
‫סטרי‪-‬סמבור ‪207 STARYI-SAMBIR ..........................................................‬‬
‫סטרעליסק )נובי סטרילישה( ‪207 NOVY-STRILYSCHA.......................‬‬
‫סלוויטא‪207 SLAVUTA.................................................................................‬‬
‫סמבור ‪208 SAMBIR......................................................................................‬‬
‫סמילא ‪209 SMILA .........................................................................................‬‬
‫סניאטין ‪210 SNIATYN..................................................................................‬‬
‫סעליש )וינוגרדוב( ‪210 VYNOHRADIV .....................................................‬‬
‫סקווירא ‪210 SKVYRA...................................................................................‬‬
‫פ ‪213 ...........................................................................................................................‬‬
‫פבלוש‪213 PAVOLOCH...............................................................................‬‬
‫פוגרוביטשה )פראהביטש( ‪213 POHREBYSCHE ..................................‬‬
‫פולנאה ‪214 POLONNE ...............................................................................‬‬
‫פידאייסי )פודיטס( ‪217 PIDHAITSI ............................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪11‬‬

‫פיליפץ ‪217 PYLYPETS ...............................................................................‬‬
‫פסטוב ‪218 FASTIV .......................................................................................‬‬
‫פרבמייסק ‪219 PERVOMAIS'K ..................................................................‬‬
‫פרמשליאני )פרמישלאן(‪220 PEREMISHLIANY ....................................‬‬
‫פשניז'ין ‪221 PECHENIZHYN ......................................................................‬‬
‫צ‪223 ............................................................................................................................‬‬
‫צ'ודניב ‪223 CHUDNIV..................................................................................‬‬
‫צ'ורני אוסטריב )טשארני אוסטראה( ‪223 CHORNY-OSTRIV .............‬‬
‫צ'יז'יקוב ‪224 CHIZHIKIV ..............................................................................‬‬
‫צ'צ'לניק‪225 CHECHEL'NYK......................................................................‬‬
‫צ'רניבצי )צ'רנוביץ סדיגורה( ‪225 CHERNIVTSI......................................‬‬
‫צ'רניהיב )צ'רניגוב( ‪226 CHERNIHIV .........................................................‬‬
‫צ'רקס ‪227 CHERKASY ...............................................................................‬‬
‫ציבוליבקה ‪227 TSYBULIVKA .....................................................................‬‬
‫ק ‪231 ...........................................................................................................................‬‬
‫קאלוש ‪231 KALUSH ....................................................................................‬‬
‫קאמינקא ]מירופול[ ‪231 KAMINKA [MYROPLL]...................................‬‬
‫קאמרנא ‪233 KOMARNO ............................................................................‬‬
‫קובל ‪234 KOVEL...........................................................................................‬‬
‫קוואסי ‪234 KVASY........................................................................................‬‬
‫קוזיאטין ‪235 KOZIATYN ..............................................................................‬‬
‫קוזמין ‪235 KUZ'MIN ......................................................................................‬‬
‫קוטי )קיטוב( ‪236 KUTY ...............................................................................‬‬
‫קולומייה )קאלאמיי( ‪236 KOLOMYIA ........................................................‬‬
‫קומסומולסקא )מחנובקה(‪237 KOMSOMOLSKIA .................................‬‬
‫קוסון ‪238 KOSON .........................................................................................‬‬
‫קוסטנטין ישן )סטרו קוסטנטינוב( ‪239 STAROKOSTIANTYNIV .........‬‬
‫קוסיב )קאסוב( ‪239 KOSIV..........................................................................‬‬
‫קופייגורוד ‪241 KOPAIHOROD....................................................................‬‬
‫קופין ‪242 KUPYN ..........................................................................................‬‬
‫קורוסטן )קורסטין( ‪242 'KOROSTEN ........................................................‬‬
‫קוריץ ‪243 'KORETS .....................................................................................‬‬

‫‪12‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫קורסטישב ‪243 KOROSTYSHIV.................................................................‬‬
‫קייב‪245 KIEV .................................................................................................‬‬
‫קיצמן ‪247 KITSMAN ....................................................................................‬‬
‫קלוואן‪247 'KLEVAN .....................................................................................‬‬
‫קמין קשירסק ‪248 KAMIN-KASHYRS'KY ................................................‬‬
‫קמינקא ‪248 KAMIANKA-BUZ'KA ..............................................................‬‬
‫קמניץ‪-‬פודולסק )קמניץ( ‪249 KAMIANETS-PODIL'S'KYI ....................‬‬
‫קריבוירוג ‪249 KRYVIRIH .............................................................................‬‬
‫קריז'ופיל ‪250 'KRYZHOPIL ........................................................................‬‬
‫קרימנצ'וק ‪250 KREMENCHUK .................................................................‬‬
‫קרמנץ )קרמניץ( ‪251 'KREMENETS.........................................................‬‬
‫ר ‪255 ........................................................................................................................‬‬
‫ראחיב )ראחוב( ‪255 RAKHIV ......................................................................‬‬
‫רדומישל ‪255 'RADOMYSHL ......................................................................‬‬
‫רדחיב ‪256 RADEKHIV .................................................................................‬‬
‫רדיוויליב‪256 RADYVYLIV ...........................................................................‬‬
‫רוהטין ‪257 ROHATYN ..................................................................................‬‬
‫רווה רוסקה ‪258 RAVA-RUSKA..................................................................‬‬
‫רוזדיל ‪258 ROZDIL .......................................................................................‬‬
‫רוז'ין‪259 RUZHYN ........................................................................................‬‬
‫רוטמיסטריבקה )רחמסטריבקא( ‪259 ROTMISTRIVKA.........................‬‬
‫ריבנה )רובנה( ‪260 RIVNE............................................................................‬‬
‫ריצ'קה ‪261 RICHKA.....................................................................................‬‬
‫ש ‪263 .......................................................................................................................‬‬
‫שומסק ‪263 SHUMS'K ..................................................................................‬‬
‫שפולא )שפולי( ‪263 SHPOLA.....................................................................‬‬
‫שפיטובקא ‪265 SHEPETIVKA....................................................................‬‬
‫שפיקוב ‪266 SHPIKIV ...................................................................................‬‬
‫שרגורוד )שאריגראד( ‪267 SHARHOROD................................................‬‬
‫לוח ימי זיכרון ]יארצייט[ ‪271 ..................................................................................‬‬
‫מפתח שמות ‪291 ....................................................................................................‬‬
‫נספח א' מידע כללי ‪327 ........................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪13‬‬

‫נספח ב' אכילה ולינה כהלכה ‪337 ........................................................................‬‬
‫נספח ג' כשרות באוקראינה ‪341 ...........................................................................‬‬
‫נספח ד' – תפילות וסגולות ‪349 ............................................................................‬‬
‫תפלה כשהולכים לבית הקברות ‪349 ..........................................‬‬
‫בקשה על מצבת הצדיק ‪349 ......................................................‬‬
‫תפילה למסבב קברי צדיקים ‪351 ................................................‬‬
‫תפילה לאמרה על קברי צדיקים ‪357 ..........................................‬‬
‫תפילה על קברי צדיקים ‪360 .......................................................‬‬
‫סדר לימוד ובקשה על קברי הצדיקים ‪362 .................................‬‬
‫תפילה על קבר הצדיק ‪364 .........................................................‬‬
‫תיקון הכללי לרבי נחמן מברסלב ‪365 .........................................‬‬
‫תפילה מרבי לוי יצחק מברדיטשוב ‪372 ......................................‬‬
‫תפילה מהרה"ק רבי מרדכי מטשערנאביל זי"ע ‪373 ..................‬‬
‫תפילה מלקוטי תפילות ‪373 ........................................................‬‬
‫תפילה מספר מעבר יבוק ‪375 .....................................................‬‬
‫עדכנו אותנו ‪381 ......................................................................................................‬‬

‫‪15‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫הקדמה‬
‫במשך שנים ארוכות אנו מכתתים את רגלינו ברחבי העולם כולו‪ ,‬במטרה להציל‬
‫בתי קברות מחילול‪ ,‬הרס או ביזוי‪ ,‬ולציינם לדורי דורות כדי שלא יעלמו ממפת‬
‫ההיסטוריה היהודית‪ .‬למעלה מעשרים שנה של הצלחות‪ ,‬של אכזבות – ובעיקר‪,‬‬
‫של נסיון מתמיד להתמודד עם הרס‪ ,‬חורבן וחוסר הבנה או חוסר רצון להבנה‪,‬‬
‫מצד שלטונות‪ ,‬רשויות מקומיות או סתם סוחרי נדל"ן; שנים שבהם פעלנו למען‬
‫אותם אלפי בתי קברות שלא שפר עליהם גורלם; שמחמת תלאות הזמן מצבם‬
‫בכי רע‪ ,‬והם עומדים בסכנה מתמדת‪ ,‬יומיומית‪ ,‬איומה; מהם שכבר נהרסו‬
‫בחלקם או ברובם‪ ,‬ומהם ששיני דחפורים נוגסים בהם בעת שאתה‪ ,‬קורא יקר‪,‬‬
‫קורא את השורות האלה‪ ,‬ומהם שכעת‪ ,‬ממש ברגעים אלה‪ ,‬הופכים להיות שדה‬
‫גידול ירקות עבור איזה שכן שחשקה נפשו ב"שטח ההפקר" העומד סמוך‬
‫לביתו‪.‬‬
‫***‬
‫הזוהר הקדוש אומר על הנפטרים ]זהר ח"ב טז‪" :[.‬אי לאו בעותא דילן על חיי‬
‫לא יתקיימון פלוגת יומא" ]אילולי תפילת המתים על החיים לא היו יכולים‬
‫להתקיים אפ' חצי יום[‪.‬‬
‫כבר בתורתינו הקדושה‪ ,‬בתורה‪ ,‬נביאים וכתובים‪ ,‬מצינו את ענין הביקור‬
‫והתפילה בקברי צדיקים‪ .‬בתורה‪" :‬ואני בבואי מפדן וכו'‪ ,‬מפרש רש"י "ואקברה‬
‫שם עפ"י הדיבור‪ ,‬כשיגלה אותם נבוזראדן‪ ,‬והיו עוברים משם‪ ,‬ויצאה רחל על‬
‫קברה והיתה בוכה ומבקשת עליהם רחמים" וכו'‪.‬‬
‫המקור לדברי רש"י אלו הוא במדרש רבה‪] ,‬וכן בפסיקתא רבתי ג'[‪ ,‬וזו לשון‬
‫המדרש שם‪ :‬ותמת רחל ותקבר בדרך אפרת‪ ,‬מה ראה אבינו יעקב לקבור את‬
‫רחל בדרך אפרת? אלא צפה יעקב אבינו שהגלויות עתידות לעבור שם‪ ,‬לפיכך‬
‫קברה שם‪ ,‬כדי שתהא מבקשת עליהם רחמים‪ .‬הדא הוא דכתיב קול ברמה‬
‫נשמע‪ ,‬בכי נהי תמרורים‪ ,‬רחל מבכה על בניה‪ .‬ע"כ‪.‬‬
‫ובנביאים הוא שנוי‪] :‬מלכים ב ד'[ ואשה אחת מבני הנביאים צעקה אל אלישע‪.‬‬
‫בשעה שעובדיה מת ומלך יהורם בא לקחת את שני ילדיה‪ ,‬מה עשתה? הלכה‬
‫לבית הקברות ועמדה על קברו וצעקה ובוכה‪ :‬ירא אלוקים כך‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪16‬‬

‫עושים ליתומיך! ואמר לה עובדיה לכי לאלישע‪ – .‬ועיין ברד"ק שם בשם‬
‫התוספתא‪ ,‬ובזוהר חדש רות‪.‬‬
‫ומשולש בחז"ל ]תענית טז[ דבתענית ציבור יוצאין לבית הקברות ואחד‬
‫מהטעמים שהובא שם בגמרא היא כדי שיבקשו עלינו המתים רחמים; ובסוטה‬
‫]דף לד[ כלב בן יפונה לפני שהלך עם המרגלים לא"י נכנס למערת המכפילה‬
‫לבקש שלא יימשך אחרי המרגלים; ובחגיגה ]דף כב[‪ :‬הלך רבי יהושע והשתטח‬
‫על קברי בית שמאי וכו'‪.‬‬
‫אין ספק‪ ,‬אם כן‪ ,‬שעיקר מסענו לבתי הקברות וקברי הצדיקים היא כדי‬
‫להשתטח על קברי אבותינו ואבות אבותינו‪ ,‬או על ציוני קדושי ומאורי אומתינו‬
‫זיע"א‪ ,‬לבקש מהם שיבקשו עלינו‪ ,‬החיים‪ ,‬רחמים‪ ,‬לפני כסא הכבוד‪.‬‬
‫אולם‪ ,‬מן הראוי היה שכל מסע של כל יהודי הנוסע לבתי קברות או קברי‬
‫צדיקים‪ ,‬יקרא גם "מסע הצלה"‪ .‬שכן כזה הוא‪ ,‬מסע להצלתם של אותם בתי‬
‫קברות‪ ,‬ושל אותם נפטרים‪ ,‬נ"ע‪ ,‬הטמונים סביב קברי הצדיקים בהם הוא מבקר‪.‬‬
‫שכן‪ ,‬מעבר לכל מלחמה‪ ,‬שתדלנות או מאמץ‪ ,‬ניצבת העובדה הפשוטה‪ :‬ככל‬
‫שירבו המבקרים בבתי קברות ובקברי צדיקים‪ ,‬כך ייטב מצבם‪ .‬ככל שירבו רגלי‬
‫יהודים בבתי קברות‪ ,‬כך ימעטו רגלי הורסים‪ ,‬מחריבים או סתם בהמות וחיות‪,‬‬
‫שבית הקברות הוא מרמס לרגליהם‪ .‬כל נסיעה‪ ,‬של כל יהודי )או אינו יהודי(‬
‫למטרת תפילה או אפילו סתם לביקור קצר‪ ,‬יש לה חלק במטרה עליונה‬
‫וחשובה‪ :‬הצלתם של אלפי בתי הקברות הנתונים למרמס ברחבי העולם‪.‬‬
‫ועובדה מוכחת היא‪ :‬בתי קברות שרבו מבקריהם‪ ,‬נפגעים פחות‪ ,‬הרבה פחות‪,‬‬
‫מבתי קברות שאין איש שם אותם על ליבו ושאין איש יהודי דורך בשעריהם; בתי‬
‫קברות שההתעניינות בהם מרובה‪ ,‬נשמרים אלפי מונים יותר מבתי קברות שאין‬
‫רגל יהודית באה במפתנם‪.‬‬
‫ומכלל לאו אתה שומע הן מזעזע – כל אותם בתי קברות שמעטים מבקריהם‪ ,‬או‬
‫שאין מבקרים בהם‪ ,‬אחת דינם‪ ,‬כמעט בוודאות מוחלטת‪ ,‬להיעלם מעל פני‬
‫האדמה‪ ,‬להבלע בעיר או בכפר הסובב אותם‪ ,‬ולא נודע כי באו אל קרבם‪.‬‬
‫ורק זעקתם המרה של המתים‪ ,‬שמקום מנוחתם נהרס‪ ,‬נשדד וחולל‪ ,‬נישא‪,‬‬
‫אולם כמעט ואין איש שומע‪.‬‬
‫***‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪17‬‬

‫ברוך ה'‪ ,‬רבו כמו רבו הנוסעים לקברי צדיקים ובתי קברות במזרח אירופה‬
‫בשנים האחרונות‪ .‬רבבות יוצאים מדי שנה לאוקראינה‪ ,‬לפולין‪ ,‬להונגריה‪ ,‬רומניה‬
‫ושאר מדינות חבר העמים‪ ,‬לתפילה ולביקור בקברי אבות או קברי צדיקי עמינו‬
‫זיע"א הטמונים שם‪.‬‬
‫אולם‪ ,‬רבים מאוד מהם נוסעים למטרה מוגדרת‪ .‬מהם נוסעים למקום מסוים‪,‬‬
‫מהם נוסעים לכמה מקומות‪ ,‬אולם בדרך כלל אינם יודעים כי במסלול בו הם‬
‫נוסעים ישנם בתי קברות נוספים‪ ,‬ושבמאמץ מועט הם יכולים לקחת חלק של‬
‫ממש בהצלתם‪ ,‬כמעט בלא מאמץ‪ .‬ורבים מאוד‪ ,‬המודעים למצב או לחלקו‪,‬‬
‫מוכנים וחפצים בכך‪ ,‬אולם אין להם את המידע הדרוש לכך‪.‬‬
‫אמנם‪ ,‬האגודה מציעה‪ ,‬חינם‪ ,‬שירות יצירת מסלולי נסיעה לכל המעונין‪ ,‬האגודה‬
‫אף הוציאה מפות של אוקראינה‪ ,‬פולין ורומניה‪ ,‬בהם מסומנים שמות הערים‬
‫בהם יש בתי קברות או קברי צדיקים ידועים‪ ,‬אולם בכך לא די‪ .‬עדיין גדול הצורך‬
‫עבור הנוסעים במשהו גדול יותר‪ ,‬שיכלול מידע רב יותר ומקיף יותר מאשר‬
‫אפשר‪ ,‬מטבע הדברים‪ ,‬לכלול במפה‪.‬‬
‫לשם כך‪ ,‬ועבור רבבות היוצאים למדינות אלו‪ ,‬מוציא מכון "באהלי צדיקים"‪ ,‬של‬
‫אגודת "גדר אבות‪-‬אהלי צדיקים" את הספר הזה‪ ,‬הראשון בסדרה‪ ,‬העוסק‬
‫באוקראינה‪.‬‬
‫הספר מכיל מידע על בתי קברות ועל הצדיקים הקבורים בהם )כולל ביוגרפיות‬
‫מקוצרות(‪ ,‬כתובות של בתי קברות‪ ,‬דרכי גישה‪ ,‬שמות וטלפונים‪ .‬הספר מכיל גם‬
‫מידע חיוני ורב ערך לכל אדם המבקש לנסוע – לבדו או כחלק מקבוצה –‬
‫לאוקראינה‪.‬‬
‫זו מהדורה ראשונה‪ ,‬נסיונית‪ ,‬של הספר‪ .‬חסר בו עדיין מידע לא מועט‪ .‬על מנת‬
‫לשפרו‪ ,‬לקראת הוצאת המהדורה הסופית‪ ,‬נשמח מאוד לעזרתכם‪.‬‬
‫אם יש לכם מידע שאינו מופיע בספר‪ ,‬או תיקונים למידע המופיע בספר‪ ,‬אנא‪,‬‬
‫צרו עמנו קשר ועדכנו אותנו‪ .‬עבורינו – ועבור רבבות הנוסעים הזקוקים אף הם‬
‫למידע עדכני‪.‬‬
‫אנו תקווה כי הספר יהיה לעזר רב‪ ,‬לכם‪ ,‬ולמאות אלפי שוכני עפר שבאוקראינה ‪,‬‬
‫שמי יודע‪ ,‬אולי ביקורכם בבית הקברות בו הם טמונים‪ ,‬הוא זה שימנע את‬
‫חילולם‪.‬‬
‫ננצל במה זו על מנת להזכיר את רבני אגודת אהלי צדיקים‪ ,‬ה"ה הרבנים‬
‫הגאונים שליט"א‪ :‬הרה"ג רבי אברהם יהושע העשיל ביק שליט"א‪ ,‬כ"ק אדמו"ר‬
‫מסקאליע הרה"ג רבי רפאל גולדשטיין‪ ,‬הרה"ג רבי מאיר סירוטה‪ ,‬הרה"ג רבי‬
‫חיים יהודה רבינוביץ והרה"ג רבי חיים אלעזר שיינברגר העומדים לימיננו בכל‬
‫פעולותינו‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫במיוחד נודה ליו"ר אגודת אתרא קדישא‪ ,‬הרה"ג רבי דוד שמידל שליט"א‪,‬‬
‫המוסר נפשו‪ ,‬ימיו ולילותיו‪ ,‬במסירות נפש שאין לתארה‪ ,‬למען כבוד המתים‬
‫בעולם כולו‪ ,‬על עצותיו והדרכותיו המועילות‪.‬‬
‫חובה נעימה היא להודות לעשרות מתנדבי ופעילי האגודה ברחבי העולם‪ ,‬פעילי‬
‫השטח‪ ,‬המפקחים‪ ,‬המודיעים ואנשי הקשרים‪ ,‬האחראים לחלק גדול מפעילותינו‬
‫והצלחותינו‪.‬‬
‫אנו תפילה לה' יתברך שלא תצא תקלה תחת ידינו‪ ,‬ואם שגינו ה' הטוב יכפר‪.‬‬
‫ויהי רצון שזכות התפילות שמתפללים הנוסעים אל הציונים הקד'‪ ,‬יעמדו לנו‬
‫ולזרענו ולכלל ישראל‪ ,‬ויקרבו ביאת גואל צדק במהרה בימינו‪ ,‬ונזכה לראות עת‬
‫יקיצו וירננו שוכני עפר יחד עם כל הצדיקים הנזכרים בספרנו ובכך יקויים יעוד‬
‫אד‪-‬ני ה'‪ :‬הנה אני פותח את קברותיכם והעליתי אתכם גו' ונתתי רוחי בכם‬
‫וחייתם‪ .‬אכי"ר‬
‫ט"ז חשון תש"ע‬
‫ישראל מאיר גבאי‬
‫יו"ר האגודה‬

‫‪21‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫א‬
‫‪OVRUCH‬‬

‫אוברוש )אובריטש(‬
‫מיקום במפה‪B8 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪METALISTEM (.1 :‬‬
‫‪UL. MARS 35 8 (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות אובריטש בכתובת ‪METALISTEM‬‬
‫רבי יוסף יצחק‬

‫רבי נתן נטע אוירבך‬

‫אובידווקה‬

‫האדמו"ר מטשרנוביל‪ ,‬בנו של הצמח‬
‫צדק‪ ,‬חתן הטשרקעסר נפטר‪ :‬י"ח כסליו‬
‫‪1‬‬
‫תרל"ו‬
‫חמיו של בעמ"ס בת עין‬

‫‪OBODIVKA‬‬

‫מיקום במפה‪E9 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫‪ 1‬נולד לאביו רבי מנחם מנדל מליובאוויטש בשנת תקפ"ב‪ ,‬חתן דודו רבי יעקב ישראל מטשרקס‪,‬‬
‫אשר היה אף רבו בחסידות ונהג באדמורו"ת בדרך בית טשרנוביל‬

‫‪22‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫כתובת בית הקברות‪ :‬ליד ביהח"ר סוכר‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪7 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות אובידווקה בכתובת ליד ביהח"ר סוכר‬
‫האדמו"ר מבויאן‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ג‪-‬י"ד חשון‬
‫רבי אהרניו מבויאן‬
‫‪2‬‬
‫תש"ב‬
‫‪ 2‬רבי אהרן הי"ד מבויאן‪-‬טשערנאביץ נולד בבויאן בשנת תר"נ‪ ,‬לאביו רבי מנחם נחום פרידמן‬
‫מבויאן‪-‬טשרנוביץ בן ה"פחד יצחק" מבויאן ב"ר אברהם יעקב מסאדיגורא ב"ר ישראל מרוז'ין‪,‬‬
‫ולאמו מרת חוה בת רבי מרדכי פייביש מהוסיאטין צעיר בניו של רבי ישראל מרוז'ין‪.‬‬
‫רבי אהרן היה חתן רבי חיים הגר מאנטוניא ב"ר ברוך מויז'ניץ בעל ה"אמרי ברוך" ב"ר מנחם‬
‫מנדל מויז'ניץ בעל ה"צמח צדיק"‪.‬‬
‫בפרוץ מלחמת העולם הראושנה‪ ,‬ברח לוינה יחד עם אביו וזקנו הק'‪ ,‬שדרו שם כל משך שנות‬
‫המלחמה‪ .‬אחר הסתלקות זקנו מרן ה"פחד יצחק" בעת שהחל אביו הק' לנהוג נשיאותו ואח"כ‬
‫כשהשתקע בטשערנאביץ‪ ,‬שימש הוא כיד ימינו‪ ,‬וכל השנים לא מש ידו מתוך ידו של אביו הק'‪,‬‬
‫מרוב דביקותו והתקשרותו באביו‪ ,‬אשר לא ידעה שבעה‪.‬‬
‫נפלאת היתה התנהגותו בצניעות ובפשטות‪ ,‬באשר היה נחבא אל הכלים מאין כמוהו‪ ,‬סלד מן‬
‫הכבוד והפרסום במדה בל תתואר‪ .‬אצילות והוד נסוכים בכל הליכותיו על אף אשר בחכמה רבה‬
‫הפליא להסתיר דרכו בקודש‪ .‬עם הסתלקות אביו הק' – בי"ט מנ"א תרצ"ו – שמו החסידים‬
‫עיניהם בו למלאות מקום אביו זי"ע‪ ,‬אך הוא ברוב ענותנותו‪ ,‬סירב בכל תוקף לשום משא העם‬
‫על שכמו‪.‬‬
‫חשובי אנ"ש מקורבי אביו הק' שלא הרפו ממנו התנפלו לפניו בבקשה ובתחנונים לבל יניח‬
‫העדה הק' כצאן שאין להם רועה‪ ,‬והוא באחת מחזיק במדת תומו בענות אמת מתאנח לאמור‬
‫"אתם הכרתם את אבי‪ ,‬ואת עצמי אני מכיר‪ ,‬והיא היא הנותנת כי מה אני שאוכל לישב על כסאו‬
‫אחריו"‪ .‬וכאשר הפצירו בו ללא הרף התחנן לפניהם בשברון לבו הטהור כי ירפו ממנו‪ ,‬וכה‬
‫המשיך להתנהג בהסתר תבוך הסתר‪.‬‬
‫ברם בכתר נשיאות ארץ ישראל לכולל וואהלין‪ ,‬הוכתר מיד למלא מקום אבותיו הק'‪ ,‬ובזה לא‬
‫סירב לבל יקופחו ח"ו תושבי א"י‪ .‬בשנת תרח"צ ניאות סוף סוף למלא מקום אביו‪ ,‬ואז נתגלה‬
‫במלוא הדר תפארתו וקדושתו ועבודתו הנפלאה אשר כתר האדמורו"ת הולמו‪ ,‬ושמו יצא‬
‫לתהלה ותפארת‪.‬‬
‫מעט ורעים היו שנות נשיאותו‪ ,‬בשנתיים אלו‪ ,‬אשר רוח המלחמה הנוראה הורגש כבר בכל גלות‬
‫ישראל בארצות אירופה‪ .‬נגזרה הגזירה‪ ,‬הנה הגיעו ימי הרעה ופרצה מלחמת העולם השניה‪,‬‬
‫שואה זו לא פסחה אף על בית רבנו‪ ,‬ובשנת ש"ב נכנסו הרשעים הגרמנים ימ"ש לתוך עיר‬
‫טשרנוביץ וקבצו את יהודי העיר והגלום משם‪ ,‬בעצם יום שמח"ת יצא רבנו בראש גולים‪,‬‬
‫כשספר תורה קטן ירושה מזקנו הרה"ק מרוז'ין זי"ע מונחת לו בחיקו‪ ,‬ואתו אחיו הצעיר רבי‬
‫מרדכי שרגא זצ"ל‪.‬‬
‫כמה שבועות גלו ונטלטלו מעיר לעיר בצרות משונות ואכזריות נוראה‪ ,‬מרוב צרות חשך מאור‬
‫עיניו של רבנו‪ ,‬עד שהגיעו סמוך לעיר אובידווקה‪ ,‬שם הוחזקו בתנאים מרים וקשים מנשוא‪,‬‬
‫מגודל הזוהמה פרצה מגיפה אשר הדביקה גם את גופו הטהור‪ ,‬וגם את זוגתו הרבנית ע"ה‪,‬‬
‫ותצא נשמתו בקדושה ביום י"ג‪-‬י"ד חשון תש"ב ושם מנוחתו כבוד‪ .‬הי"ד‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות אובידווקה בכתובת ליד ביהח"ר סוכר‬
‫אדמו"ר מאלעסק‪ ,‬נהרג‪ :‬י"ד כסלו‬
‫רבי יצחק טווערסקי מאוזראניץ‬
‫‪3‬‬
‫תש"א‬
‫האדמו"ר מראשקוב‪ ,‬נפטר‪ :‬ביום כ"ז‬
‫רבי משה דוד מראשקוב‬
‫‪4‬‬
‫תשרי תש"ב‬
‫בת רבי חיים הגר מאנטוניא‪ ,‬נפטרה‪:‬‬
‫מרת – אשת רבי אהרן מבויאן‬
‫י"ג‪-‬י"ד חשון תש"ב‬

‫אודסה‬

‫‪ODESA‬‬

‫מיקום במפה‪G10 :‬‬
‫בתי קברות‪3 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ TSHERNOMORSKAYA DAROGA (.1 :‬פארק כהיום‬
‫‪UL. HIMITSHESKAYA 1 (.2‬‬
‫‪UL. PRIULEK GLUSHKO 33 (.3‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫‪ 3‬רבי יצחק טווערסקי מבעלץ‪-‬אזארניץ נולד לאביו רבי ברוך מאיר טווערסקי ב"ר מנחם נחום‬
‫טווערסקי מטשערנאביל ב"ר אהרן מטשערנאביל בנו בכורו של רבי מרדכי המגיד‬
‫מטשערנאביל‪ ,‬ולאמו הרבנית בתו של רבי יעקב יצחק טווערסקי ממאקרוב ב"ר מנחם נחום‬
‫ממאקרוב ב"ר מרדכי המגיד מטשערנאביל זי"ע‪.‬‬
‫רבי יצחק הי"ד היה חתן רבי ישראל אשכנזי האדמו"ר מאולעסק‪ .‬משנת תרע"א היה אדמו"ר‬
‫מאלעסק בבלצי‪-‬בוסראביה‪ ,‬הרבה לכתוב קמיעות וגם מרשמי רפואות‪.‬‬
‫ביום הראשון לכניסת הנאצים ימ"ש נשרפה בעלץ‪ ,‬הוא נשלח עם יהודי העיר לטראניסטריה‪ ,‬עם‬
‫יהודים אחרים הושב בכפר אובידווקה‪ .‬הנאצים ימ"ש התעללו בו הם קשרוהו לאילן ותלשו את‬
‫שערות זקנו ופיאותיו כשהוא עטוף בטלית‪ ,‬בכל זעקה שהוציא מפיו‪ ,‬היו היהודים צריכים למחוא‬
‫כף‪ .‬וביום י"ד כסלו תש"א לאחר שעינוהו הוציאוהו להורג‪.‬‬
‫‪ 4‬רבי משה דוד מראשקוב‪ ,‬נולד לאביו רבי מרדכי טווערסקי משפיקוב ב"ר מנחם נחום‬
‫טווערסקי משפיקוב ב"ר יצחק טווערסקי מסקווירא ב"ר מרדכי המגיד מטשערנאביל‪ ,‬ולאמו‬
‫הרבנית בתו של רבי יוחנן טווערסקי מרחמיסטריווקאב"ר מרדכי המגיד מטשערנאביל‪.‬‬
‫רבי משה דוד היה חתן רבי שלמה זלמן מראשקוב‪ ,‬וכיהן כאדמו"ר בעירו של חותנו‪ .‬ונפטר ביום‬
‫כ"ז תשרי תש"ב‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪24‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות אודסה בכתובת ‪UL. HIMITSHESKAYA1‬‬
‫רבי אהרן‬
‫רבי יחיאל צבי הלפרין‬
‫רבי יעקב יחיאל מיכל‬
‫רבי יצחק אייזיק מברדיטשוב‬
‫רבי ישראל הורוביץ‬
‫רבי משה זוסמן הלוי‬
‫רבי משה מרחמסטריווקא‬
‫רבי צבי מנעמירוב‬
‫רבי ראובן אודסר‬
‫רבי שמשון אהרן אברבוך‬

‫אוז'גורוד )אונגוואר(‬

‫בן רבי מתתיהו‬

‫נכד רבי נחמן מברסלב‪ ,‬נפטר‪ :‬תר"פ‬

‫‪5‬‬

‫בן רבי מרדכי‪ ,‬נכדו של רבי יוחנן‬
‫מרחמסטריווקא‬

‫אב"ד אודסה‬

‫‪UZHHOROD‬‬

‫מיקום במפה‪E2 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. GORKOVO :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪ 5‬רבי יצחק אייזיק ב"ר שמחה ברוך‪ ,‬נכדו המיוחס ביותר של רבי נחמן מברסלב‪ ,‬אביו הוא בנו‬
‫של מרת שרה בת רבי נחמן‪ ,‬ואמו מרת רבקה מרים בת אדל בת רבי נחמן מברסלב‪ ,‬התגורר כל‬
‫חייו בברדיטשוב בסוף ימיו חלה ונסע לאודעסה לעבור ניתוח ושם נפטר בשנת תר"פ לפ"ק‪.‬‬
‫היה חמיו של רבי מאיר שלמה יהודה ממעזריטש‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות אונגוואר בכתובת ‪UL. GORKOVO‬‬
‫רבי אברהם יוסף גרינוואלד‬
‫רבי אשר אנשיל גרינוואלד‬

‫רבי דוד אברהם משה קרויז‬
‫מאונגוואר‬

‫רבי חיים צבי מאנהיימער‬
‫רבי יהודה אייזנשטאט‬
‫רבי יקותיאל יהודה גרינוואלד‬

‫רבי מאיר אייזנשטאט‬

‫רבי מנחם אייזנשטאט‬

‫רבי משה יהודא לייב שפירא‬

‫רבי שלמה גנצפריד‬

‫‪6‬‬

‫בנו של בעל הערוגת בושם‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ו‬
‫טבת תרפ"ח‬
‫שו"ב‪ ,‬מח"ס נר מצווה – חנוכה‪ ,‬מטה‬
‫אשר‪ ,‬קיצור נחלת שבעה ועוד‪ ,‬נפטר‬
‫י"ב ניסן תש"ג‬
‫מכונה ר' דוד פייגלס‪ ,‬מח"ס נפש אדם‬
‫על התנ"ך‪ ,‬בנו של ר' שמואל חסיד‪,‬‬
‫נפטר‪ :‬כ"ו אדר תרנ"א‪) .‬גם בנו ונכדיו‬
‫קבורים שם(‬
‫אב"ד אונגוואר‪ ,‬מח"ס עין הבדולח‪,‬‬
‫תלמיד החת"ס‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ז תמוז תרמ"ו‬
‫אב"ד סאבראנץ‪ ,‬בנו של המהר"ם‬
‫א"ש‪ ,‬נפטר‪ :‬א' שבט תרכ"ב‪.‬‬
‫בנו של בעל הערוגת בושם‪ ,‬אב"ד‬
‫יארע‪ ,‬מח"ס זכרון אב‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ד‬
‫טבת‬
‫המהר"ם א"ש‪ ,‬אב"ד אונגוואר‪ ,‬מח"ס‬
‫שו"ת אמרי א"ש ועוד‪ ,‬תלמיד החת"ס‪,‬‬
‫נפטר‪ :‬כ"ד טבת תרי"ב‪.‬‬
‫אב"ד אונגוואר‪ ,‬מח"ס חומת א"ש‬
‫זכרון יהודה‪ ,‬בנו של המהר"ם א"ש‪,‬‬
‫נפטר‪ :‬ו' כסליו תר"ל‬
‫אב"ד סטריזוב‪ ,‬חתן רבי ברוך מגרליץ‪,‬‬
‫ואחיו של הדרכי תשובה‪ ,‬בנו של רבי‬
‫שלמה ממונקאטש‪ ,‬נפטר‪ :‬ב' חשוון‬
‫תרע"ז‬
‫מח"ס קיצור שולחן ערוך‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ו‬
‫‪6‬‬
‫תמוז תרמ"ו‪.‬‬

‫רבי שלמה גאנצפריד‪ ,‬נולד בשנת תקס"ד‪ ,‬בעיר אונגוואר שבהונגריה ]כיום אוז'הורוד‬
‫שבאוקראינה[‪ ,‬לאביו רבי יוסף ולאמו מרת ביילא בת רבי שלמה הדיין מאונגוואר חתנו של רבי‬
‫לייבוש בודק רייזמן אב"ד אונגוואר‪ - .‬בהיותו ילד קטן כבן שמונה נסתלק עליו אביו וקבל עליו‬

‫‪26‬‬

‫אולבסק‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪OLEVSWK‬‬

‫מיקום במפה‪B7 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪PERVEMAISKA 20 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫אפוטרופסות הגאון רבי צבי הירש הלר הידוע בכינויו "רבי הרשל חריף" ובידו הופקד חינוכו של‬
‫שתיל רך זה אשר ברבות הימים הפך להיות מהאילנות הגדולות של ההלכה בישראל‪ .‬בבית רבו‬
‫זה מצא לו רבנו חברותא ללימודים את רבי צבי הירש מליסקא בעמ"ס "אך פרי תבואה"‪ ,‬אהבת‬
‫עולם שררה ביניהם וגם לאחר שנפרדו כל אחד לדרכו לא ניתק האהבה שביניהם ועמדו בקשר‬
‫מכתבים משולבים בפלפולי דאורייתא ]רבנו אף העלה על הדפוס בספרו "לחם ושמלה"‬
‫מחידושי חבירו[‪.‬‬
‫רבנו לא ביקש גדולה לעצמו והתחיל לשלוח ידו במסחר ונהנה מיגיע כפו‪ ,‬אך כמובן לא פסק‬
‫פומיה מגירסא‪ ,‬וחיבר אז את ספרו הידוע "קסת הסופר" על הלכות סת"ם‪ ,‬אבל לא ארכו הימים‬
‫עד שכל כספו ירד לטמיון ונשאר בעירום ובחוסר כל‪ ,‬אז נעתר רבנו להפצרת רבו הג"ר צבי‬
‫הירש חריף זצ"ל להיות רב מורה ודיין בישראל‪.‬‬
‫בשנת תר"ג נתקבל לאב"ד בעיר ברעזאוויץ אשר במחוז שארש‪ ,‬בני קהילתו העריצוהו מאד‪.‬‬
‫בשנת תר"י נקרא לשמש כראב"ד בקהילת אונגוואר שהייתה עיר הולדתו‪ ,‬בד בבד נתמנה‬
‫לראב"ד בבית דינו של הגה"ק מהר"ם א"ש זי"ע‪ ,‬ובכהונתו זו שרת עד יומו האחרון ושמו יצא בה‬
‫לתהילה ולתפארת כבעל הלכה וכפוסק גדול ומארבע כנפות הארץ הגיעו אליו שאלות בהלכה‬
‫והוא היה משיב לכל שואל בדבר ה'‪.‬‬
‫רבנו פעל רבות למען קהילתו אצל שלטונות המדינה והם הכירו בו כנציג עמו וכיבדו אותו על‬
‫ישרו ואומץ לבו‪ ,‬במרוצת הזמן נעשה לכח איתן ולדמות מרכזית בחוגי הרבנים‪ ,‬ובשנת תרכ"ט‬
‫נבחר ע"י ועד הרבנים וראשי המדינה לכינוס של גדולי התורה בראשותו של הגה"ק בעל ה"כתב‬
‫סופר" זי"ע שנתאספו בעיר בודפסט מטעם המלוכה ללחום מלחמת ה' נגד הרפורמים פורצי‬
‫חומת הדת‪.‬‬
‫ידוע היה בקנאותו לכל דבר שבקדושה ופעל רבות כנגד מחללי השבת‪ ,‬רבנו אף היה אחד מן‬
‫הראשונים שתמכו בהפרדת הקהילות ללא תלות בגורמים חילוניים והסמיך לכך פסוק זה‬
‫בתהלים )צ"ב י'( "יתפרדו כל פועלי און"‪.‬‬
‫בשנת תרל"ח חלה רבנו במחלה אנושה וזעקו בני קהילתו לה' בתפילתם ואכן שמע ה' לקול‬
‫תפילתם והחלים‪ ,‬אולם מאז נתרופף מצב בריאותו ונעשה חלוש ביותר‪ ,‬ובשנת תרמ"א התפתחו‬
‫מחלות שונות בגופו ורבו מכאוביו ולמרות זאת התאמץ הלאה להמשיך ביגיעתו ושקידתו‬
‫העצומה בתוה"ק וכתיבת תשובות ופסקים‪ ,‬כן המשיך הלאה בפעולותיו הציבוריות עד יומו‬
‫האחרון לחייו‪.‬‬
‫רבנו לא נקבר בשורת הרבנים והדיינים מאחר שכן צוה בצוואתו לקוברו בין אביו רבי יוסף לבין‬
‫סבו אבי אביו רבי זאב ז"ל‪.‬‬
‫רבנו השאיר אחריו ברכה מרובה את ספריו המרובים ביניהם‪" :‬קיצור שלחן ערוך" שהוא גולת‬
‫הכותרת מבין ספריו אשר נדפס בעשרות מהדורות ובשפות שונות‪" .‬קסת הסופר" על הלכות‬
‫סת"ם‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ KOMAROVA 22 :‬טל' ‪21827‬‬
‫בית הקברות אולבסק בכתובת ‪PERVEMAISKA 20‬‬
‫רבי משה מלודמיר‬

‫אוליקה‬

‫בנו של רבי שלמה מקרלין‬

‫‪OLYKA‬‬

‫מיקום במפה‪C5 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות אוליקה‬
‫רבי יוסף דוד מאליק‬
‫רבי צבי אריה לייב מאליק‬

‫אולניב‬
‫מיקום במפה‪D8 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬

‫בן רבי צבי אריה לייב נפטר‪ :‬כ"ח אב‬
‫תר"ט‬
‫תלמיד המגיד מזלוטשוב‪ ,‬בן רבי‬
‫אברהם‪ ,‬נפטר‪ :‬י"א תשרי תקע"ב‬

‫‪ULANIV‬‬

‫‪28‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות אולניב‬
‫רבי דב בער מאולינוב‬

‫אולסקו )אלסק(‬

‫נכד הבעש"ט‪ ,‬בנו של רבי צבי‪ ,‬אחיו‬
‫‪7‬‬
‫של רבי אהרן טיטיאבר‬

‫‪OLES'K‬‬

‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫שומר בית הקברות‪+380326425089/8 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות אלסק‬
‫רבי חנוך העניך דוב מאייער‬
‫מאלעסק‬

‫בעל הלב שמח‪ ,‬חתנו של השר שלום‬
‫‪8‬‬
‫מבעלזא‪ ,‬נפטר‪ :‬א' אלול תרמ"ג‬

‫‪ 7‬רבי דב בער מאולינוב היה בנו של רבי צבי בנו יחידו של מרן הבעש"ט זי"ע‪ ,‬הבעש"ט הק'‬
‫השתתף בחתונתו‪ ,‬הועד עליו שהיתה "צורתו שלימה" דמה מאד לזקנו הבעש"ט הק' זי"ע ורבים‬
‫מהתלמידים היו נוסעים אלו כדי להזכר בצורת רבם הבעש"ט זי"ע‪.‬‬
‫שלא כאביו שלא נהג באדמורו"ת‪ ,‬הוא נהג באדמורו"ת באוליינוב‪.‬‬
‫‪ 8‬רבי חנוך העניך דב מאייער מאלעסק בעל "לב שמח" נולד בבעלזא בשנת תק"ס לאביו רבי‬
‫שמואל זצ"ל ולאמו מרת רויזא ע"ה‪ .‬בהיותו כבן שבע שנים לקחו אביו ללובלין יחד עם אחיו‬
‫הגדול רבי מאיר‪ ,‬בראות החוזה מלובלין את הילדים הושיבם על ברכיו‪ ,‬רבי מאיר מימין ורבי‬
‫העניך משמאל‪ ,‬כשעמד לברכם שיכל את ידיו ואמר‪ :‬בני הם‪ ,‬אולם אחיו הקטן יגדל ממנו‪...‬‬
‫כשהגיע לפרקו נשא את מרת פריידא בת המהר"ש מבעלזא‪ .‬כבר בהיותו ילד כבן שמונה בירך‬
‫החוזה מלובלין על שידוך זה‪ .‬לאחר חתונתו ישב אצל חותנו הגדול‪ ,‬ושקד על התורה בהתמדה‬
‫רבה‪ ,‬חותנו הק' למד עמו בקביעות‪ ,‬בספריו הק' מרבה רבנו להביא ד"ת ששמע מחותנו זי"ע‪.‬‬
‫גדולה היתה הערצה שרחש בלבו כלפי חותנו הגדול את כל כחו בלימוד ובחידושי תורה תלה‬

‫אהלי צדיקים‬

‫אומן‬

‫‪29‬‬

‫‪UMAN‬‬

‫מיקום במפה‪E10 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪BELINSKI 1 (.1 :‬‬
‫‪NOVE UMAN (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪ (.1 :‬קלויז רבי נתן מברסלב‪SOUIETSKAYA 49 :‬‬
‫‪ (.2‬בית הכנסת המרכזי‪SOUIETSKAYA 47 :‬‬
‫קברי אחים‪6 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪BELINSKI 1 (.1 :‬‬
‫‪TISHIKA MOLODOVA GDESKI 2 (.2‬‬
‫‪SOHOY YAR (.3‬‬
‫בחמיו הק' זי"ע‪ ,‬את כל הוראותיו הורה ע"פ דברי חותנו זי"ע‪ .‬פ"א שאלוהו אם אמת הדבר‬
‫שהיה חותנו נעור אלף לילות ועסק בתורה‪ ,‬אמר להם‪" ,‬אני בעצמי הייתי ניעור עמו יותר‬
‫משלשת אלפים לילות ועסקנו יחד בתורה"‪.‬‬
‫חביב היה מאד אצל חמיו ונקדש בעיניו‪" .‬מלאכים ושרפים משתוקקים לתפילתו!" – העיד עליו‬
‫חמיו‪ .‬כשנסע חמיו להרה"ק השרף מססטרעליסק זי"ע )עיין לקמן עמ'‪ (...‬לקח גם את חתנו עמו‪.‬‬
‫ומסופר שבימי נעוריו כשישב בבית חותנו התחילה זוגתו להתפרנס מיגיע כפה ובכל פעם נסעה‬
‫ללבוב לקנות סחורה‪ ,‬פ"א הוכרח רבנו לנסוע ללבוב לקנות ספרים הנצרכים לו ואמרה לו זוגתו‬
‫הרבנית בהיותך שם תקנה בעבורי סחורה שנצרך לי‪ ,‬וכן עשה‪ ,‬ובחזירתו מלבוב באם הדרך הלך‬
‫רבנו להתפלל בתוך האכסניא ואחר גמר התפלה ביוצאו החוצה ראה כי נגנבה הסחרוה‪ .‬והיה לו‬
‫עג"נ מזה‪ .‬ונסע בחזרה ללבוב וקנה עוד הפעם סחורה בהקפה‪ ,‬ואמר להבעל עגלה באזהרה‬
‫שלא יספר כלום לאשתו‪ ,‬ולא לשום אדם‪ ,‬ובבואו לביתו נתן לה כל הסחורה‪ ,‬ואחר איזה ימים בא‬
‫איש אחד אל מרן מהר"ש מבעלזא וסיפר לו שהוא גנב מאחד מבניו סחורה ומאז נעשה ידיו‬
‫געלעמט רח"ל )משותק( ורוצה להשיב הגזילה ומבקש להתפלל בעדו לרפואה‪ ,‬ושאל מרן‬
‫המהר"ש לכל בניו למי שייך הסחורה ולא ידעו מכלום ושאל גם לבתו והשיבה שאצלה לא‬
‫נגנבה כלום‪ ,‬ואח"כ כשהלכה לביתה סיפרה לבעלה מזה האיש שהביא סחורה גנובה‪ ,‬ואמר אכן‬
‫נודע הדבר וסיפר לה כל המעשה‪ ,‬הלכה וסיפרה זאת לאביה‪ ,‬ואמר המהר"ש א"כ תלך לחתנו‬
‫ותתן לו הסחורה בחזרה ותבקש מאתו שיתפלל עבורך ואז בוודאי תתרפא כי הוא צדיק אמת וכן‬
‫היה‪ .‬גם כשנפטרה עליו זוגתו בשנת תר"ח נשאר במחיצת חותנו עד שנתמנה ע"פ המלצתו‬
‫לאב"ד אלעסק‪.‬‬
‫רבנו נפטר ביום א' אלול שנת תרמ"ג ונטמן באולעסק‪ ,‬והשאיר אחריו את ספרו "לבש מח"‬
‫עה"ת )נדפסו רק על בראשית שמות( ו"סידור לב שמח" שכידוע שבשעת התפטרו )שקורין‬
‫געזעגענען( את האנשים שבאו לקבל ברכתו היה סידור הק' פתוח לפניו ודרך שם השפיע שפע‬
‫להבאים להיכל קדשו‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪30‬‬
‫‪ (.4‬בית הקברות החדש‬
‫‪ (.5‬ביציאה מהעיר לכיוון ‪KIROVOGRAD‬‬
‫‪UMAN YAMA (.6‬‬
‫מקום הסתלקות רבינו ‪SHIDNA 9‬‬
‫בית הקברות אומן בכתובת ‪BELINSKI 1‬‬
‫רבי דוד חזן‬
‫רבי נחמן מברסלב‬

‫תלמיד הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬א' חשוון‬
‫‪9‬‬
‫תקנ"א‬
‫אדמו"ר מברסלב‪ ,‬מח"ס ליקוטי‬
‫‪10‬‬
‫מוהר"ן‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ח תשרי תקע"א‬

‫‪ 9‬רבי דוד חזן‪ ,‬תלמיד הבעל שם טוב הק'‪ ,‬מחבר קינת אומן על פרעות תקכ"ח‪ ,‬הוא אשר קבר‬
‫את שלושים אלף הקדושים שנהרגו על קידוש ה'‪.‬‬
‫‪ 10‬רבי נחמן מברסלב נולד בראש חודש ניסן תקל"ב‪ ,‬בעיירה מז'יבוז' שבאוקראינה‪ ,‬בבית זקנו‪,‬‬
‫הבעל שם טוב‪ .‬אמו‪ ,‬מרת פיגא‪ ,‬היתה בתה של אדל בת הבעש"ט ואביו רבי שמחה בנו של רבי‬
‫נחמן מהורודנקא )הטמון בטבריה( מגדולי תלמידי הבעש"ט‪.‬‬
‫רבינו הרבה מאוד בהתבודדות כבר מילדותו‪ .‬פעמים רבות היה מתבודד בהרים הסמוכים‪ ,‬על‬
‫סירה בנהר בוג‪ ,‬או בעלית הגג שבבית אביו‪ .‬לימים סיפר שזכה למדרגתו רק על ידי ריבוי‬
‫תפילותיו והתבודדויותיו‪ .‬נוהג היה תמיד לסדר בקשותיו בשפתו הוא לפני הבורא‪ ,‬אחרי כל‬
‫תפילה; אחרי כל ברכה‪ ,‬היה מוסיף מילים משלו‪.‬‬
‫בתחילת לימודיו נתקל רבינו בקשיים בהבנה‪ ,‬אך כבר אז היה מתפלל ובוכה על כל דבר שלא‬
‫הבין‪ ,‬וכך זכה להתקדם בלימודיו‪ .‬מתמיד גדול היה מילדותו‪ ,‬ואת דמי הכיס שהיה מקבל מהוריו‬
‫היה נותן למלמד על מנת שילמד אותו עוד דפי גמרא‪ .‬התמדה מרובה זו הביאה אותו כבר בגיל‬
‫שש לכתוב את ספר המידות‪ ,‬שכל מקורותיו מהתנ"ך‪ ,‬ש"ס‪ ,‬מדרשים וזוהר‪.‬‬
‫סיגופים רבים עשה רבינו‪ ,‬ואף התבטא פעם‪" :‬היו לי כל מיני סיגופים שבעולם"‪ .‬הרבה להתענות‬
‫שבועות שלמים‪ ,‬ממוצאי השבת עד השבת הבאה‪ ,‬ובשנה אחת התענה שמונה עשרה פעמים‬
‫משבת לשבת ברציפות‪.‬‬
‫בשנת תקמ"ה‪ ,‬רבינו נכנס לשנתו השלש עשרה‪ .‬וביום הכנסו למצוות קרא לו דודו‪ ,‬רבי אפרים‬
‫מסדילקוב )מחבר הספר "דגל מחנה אפרים"(‪ ,‬ואמר לו דברי מוסר שהיו יקרים בעיני רבינו‪.‬‬
‫רבי נחמן נשא לאישה את מרת סוסיה‪ ,‬ביתו של הרב אפרים מזסלב לאשה‪.‬‬
‫רצונו של רבינו היה לעסוק בעבודת ה' בהסתר‪ ,‬ושלא ידעו בני אדם ממנו‪ .‬בהיותו בן ‪ 18‬החל‬
‫להתפרסם עקב מעשה שהיה‪ .‬מאז ‪-‬בכמה שלבים ‪ -‬החלה להווסד חסידות ברסלב‪.‬‬
‫בשנת תקנ"ח גמר רבינו בדעתו לנסוע לארץ ישראל‪ ,‬על אף התנגדות בני משפחתו ומלחמה‬
‫הסוערת בעולם‪ .‬בעצם ימי המלחמה בארץ נסע רבינו לארץ ישראל אליה )עת יצא רבי נחמן‬
‫מעכו בדרכו חזרה לביתו‪ ,‬כבש נפוליון את העיר מיד הטורקים( כשכל מגמת נסיעתו היא‬
‫התעלות והתקדשות רוחנית האפשרית רק על ידי קדושת לארץ ישראל‪ ,‬כפי שחוזר רבינו בכמה‬
‫וכמה מקומות בתורתו‪.‬‬
‫באלול תקס"ב עבר רבינו לדור בעיר ברסלב )על שמה נקראת שיטתו(‪ .‬בשם עיר זו מצא רבינו‬
‫רמז על פי הפסוק אשר נאמר על הגאולה‪" :‬והסירותי את לב האבן מקרבכם ונתתי לכם לב‬
‫בשר" ‪ -‬שעל פסוק זה נאמר במדרש‪" :‬אל תקרי לב בשר‪ ,‬אלא לב בסר"‪ .‬לב בסר‪ -‬אותיות‬

‫‪31‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות אומן בכתובת ‪BELINSKI 1‬‬
‫אומן'ר מגיד‬

‫בסמוך לקברו של רבי נחמן מברסלב‬

‫בית הקברות אומן בכתובת ‪NOVE UMAN‬‬
‫רבי אברהם‬
‫רבי אברהם וויינברג‬
‫רבי אברהם יצחק‬
‫רבי אייזיקל אייזנשטיין‬

‫בנו של רבי נחמן טולטשינר נפטר‬
‫‪11‬‬
‫בערב ר"ח טבת תרע"ח‬
‫‪12‬‬
‫אביו של רבי שמואל ווינברג‬
‫‪13‬‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫נגיד העיר טולטשין נפטר‪ :‬בן פ"ט‬
‫‪14‬‬
‫שנים בי"ח טבת תרפ"ד‪.‬‬

‫ברסלב‪ .‬מיום שקבע דירתו בברסלב‪ ,‬היה דרך המקורבים אליו להיות אצלו בשלושה זמנים‬
‫באופן קבוע‪ :‬ראש השנה‪ ,‬שבת שבתוך חג חנוכה וחג השבועות‪.‬‬
‫בשנת תקס"ז בהיותו בן ‪ 36‬חלה רבינו במחלת השחפת ממנה נפטר‪ .‬רבינו אמר שכבר‬
‫מהשיעול הראשון ידע שייפטר מחולי זה‪ ,‬והכין את חסידיו לקראת כך‪ .‬רבי נתן כותב כי חייו היו‬
‫בנס בתקופה זו שעד מותו‪ ,‬והיה נראה שבכל רגע הוא עומד להיפטר מן העולם‪ .‬אולם‪ ,‬גם‬
‫במשך תקופת מחלתו המשיך רבינו בנסיעותיו על פני ערים‪ ,‬עיירות וכפרים כדי ללמד את תורתו‬
‫ולעסוק בתיקון נשמות ישראל ‪ -‬שליחות עליה אמר "אני ‪ -‬אין לי מה לעשות בזה העולם כלל‪,‬‬
‫כי בשבילי איני צריך לעשות כלל‪ ,‬רק באתי לעולם לקרב נפשות ישראל להשם יתברך" )חיי‬
‫מוהר"ן ש"ז( בחודש אייר שנת תק"ע קבע רבי נחמן את מקומו בעיר אומן באוקראינה‪ ,‬העיר בה‬
‫מסרו את נפשם ונהרגו על קידוש השם בשנת תקכ"א שלשים אלף יהודים‪.‬‬
‫‪ 11‬רבי אברהם ב"ר נחמן הלוי חזן נולד בשנת תר"ט לאביו רבי נחמן מטולטשין‪ .‬מגדולי חסידי‬
‫ברסלב בדורו‪ ,‬עובד ה' במסירות נפש ממש‪ ,‬עשרות שנים היה מתבודד ביערות משבת לשבת‬
‫ועמל בתורה ובעבודה‪ .‬גאון עצום בנגלה ובנסתר‪ .‬קירב עשרות אנשים לחסידות‪ .‬קיבל מרבי‬
‫אהרן מליפאוויץ את מגילת הסתרים של רבי נחמן‪ .‬בשנת תרנ"ד עלה לא"י והתיישב בירושלים‬
‫)לפני עלותו נתן גט פיטורין לאשתו‪ ,‬בת רבי נתן טעטעווסקי‪ ,‬שלא רצתה לעלות עמו(‪ .‬דר במשך‬
‫כעשרים שנה בא"י והיה נוסע בכל שנה לאומאן לרגל ראש השנה‪ .‬בנסיעתו האחרונה‪ ,‬בחדש‬
‫אב דשנת תרע"ד‪ ,‬נשאר באומאן ונפטר שם בערב ר"ח טבת תרע"ח‪ .‬מנו"כ באומאן ועל קברו‬
‫נחקק‪ :‬פ"נ רבי אברהם ב"ר נחמן הלוי מארץ ישראל‪ .‬בזיווג שני היה חתנו של רבי נפתלי הכהן‬
‫מבארדיטשוב‪ .‬ספריו אשר חיבר‪ :‬ביאור הליקוטים‪ ,‬חכמה ותבונה‪ ,‬כוכבי אור‪ ,‬שיחות וסיפורים‪,‬‬
‫ימי התלאות ועוד כתבי יד וחיבורים אשר לא נדפסו ורובם אבדו בעיר העתיקה בירושלים‪.‬‬
‫‪ 12‬אביו של רבי שמואל ווינברג‪ ,‬סייע הרבה יחד עם בנו‪ ,‬לרבי נתן מברסלב ותלמידיו בזמן‬
‫שרדפו אותו‪.‬‬
‫‪ 13‬תלמיד רבי נתן מברסלב‪ ,‬עני ואביון גדול‪ .‬בשנת תקצ"ה העמידה הממשלה‪ ,‬איש צבא בביתו‬
‫והוטל עליו לספק את מזונותיו‪ ,‬לאחר השתדלות הנגידים באומאן שסייעו לחסדי ברסלב סולק‬
‫הנ"ל מביתו‪.‬‬
‫‪ 14‬רבי יצחק )אייזיקל( אייזינשטיין מאומאן נתקרב לחסדי ברסלב בשנת תרי"א בקאנסטאנטין‬
‫ע"י רבי לייב מקאנסטאנטין‪ .‬אחרי התקרבותו נתעשר מאד והיה חידוש גדול בענין צדקה עד‬
‫שהיה משאיר לעצמו רק מעשר‪ .‬בשנת תרס"ג בנה מכספו את הקלויז דחסדי ברסלב באומאן‪.‬‬
‫היה מנהל את עסקיו של רבי אברהם ציפרע'ס והיו לו טחנות קמח ובית הבד וסיפק קמח לעניי‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪32‬‬
‫בית הקברות אומן בכתובת ‪NOVE UMAN‬‬
‫רבי גדליה אהרן‬
‫רבי גדליה זאב בארסקי‬
‫רבי געצע הזקן‬
‫רבי דוד ביאלסטוצקי‬
‫רבי דוד צבי דאשיווסקע‬
‫רבי צבי הירש כהן מברסלב‬
‫רבי זלמן‬
‫רבי חיים גראניביר‬
‫רבי חיים סטולער‬

‫בנו של רבי יהושע העשיל מליניץ‪,‬‬
‫‪15‬‬
‫אדמו"ר ממונסטרישה‬
‫‪16‬‬
‫חתנו של רבי נחמן ממטולצ'ין‬
‫‪17‬‬
‫מחבורת העובדים‬
‫בן רבי יוסף מבאבריניץ‪ ,‬חתנו של רבי‬
‫‪18‬‬
‫אייזיקל אייזנשטיין‪ ,‬נפטר‪ :‬תרע"ז‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫‪19‬‬
‫י"ט תשרי תרע"ג‬
‫‪20‬‬
‫נפטר‪ :‬תר"פ‪-‬תרפ"א‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב נפטר‪:‬‬
‫תקצ"א‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫‪21‬‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬

‫העיר‪ .‬היה "בעל קורא" בקיבוץ דחסדי ברסלב באומאן בימי ראש השנה‪ .‬לעת זקנתו פיזר את‬
‫כל הונו לצדקה באמרו שבזיון הדבר עבורו אם ישאר משהו לירושה מממונו‪ .‬נפטר בן פ"ט שנים‬
‫בי"ח טבת תרפ"ד‪ .‬חתניו‪ :‬רבי פנחס ב"ר אשר מבאהפוליע‪ ,‬רבי ישראל ב"ר שמחה דוד ]בח"ב[‬
‫ורבי דוד ביאלסטוצקי‪ .‬שם אביו‪ :‬ר‬
‫‪ 15‬היה אהל על קברו‬
‫‪ 16‬בנו של רבי מנשה תלמיד רבי נתן מברסלב‪ .‬חתנו של רבי נחמן מטולטשין היה משמש‬
‫לפרקים את רבי אברהם ב"ר נחמן‪.‬‬
‫‪ 17‬מכונה‪ :‬רבי געצע סבא‪ .‬היה "בעל הבית" חשוב ובסוף ימיו התיישב באומאן ועסק אך ורק‬
‫בעבודת ה'‪ .‬נודע בעיקר בשמחתו הרבה‪ .‬בנו‪ :‬רבי נחמן ‪.‬‬
‫‪ 18‬רבי דוד ביאלסטוצקי בנו של רבי יוסף מבאבריניץ‪ ,‬חתנו של רבי אייזיק אייזינשטיין‪ ,‬התגורר‬
‫באומאן‪ .‬למדן ועובד ה' גדול‪ .‬נרצח בעת המהפכה הקומוניסטית בשנת תרע"ז‪.‬‬
‫‪ 19‬נולד בשנת תקצ"ג לאביו רבי יונה נכד רבי יודל מדאשוב מגדולי תלמידי רבי נחמן מברסלב‪.‬‬
‫זקן חסידי ברסלב באומאן‪ .‬בנערותו עוד זכה לקבל פני רבי נתן מברסלב ולהכיר את רוב‬
‫תלמידיו של רבי נחמן מברסלב‪ .‬ביקר בא"י בשנת תרמ"ג ובשנת תר"ע והדפיס בירושלים את‬
‫הספר ליקוטי מוהר"ן‪ .‬חיבר פירוש על ספר סיפורי מעשיות אך לא הודפס וכיום איננו בידינו‪.‬‬
‫נפטר אור לי"ט תשרי‪ ,‬בשנת תרע"ג‪.‬‬
‫‪ 20‬רבי צבי הירש הכהן מברסלב עבר לדור בעיר אומאן בשנותיו האחרונות‪ ,‬קודם לכן דר‬
‫בברסלב‪ .‬נפטר בשנות תר"פ‪-‬תרפ"א‬
‫‪ 21‬רבי חיים הכהן סטולער מאומאן תלמיד רבי נתן מברסלב‪ .‬נגר במקצועו‪ ,‬עובד ה' בתמימות‬
‫נפלאה ובפשיטות‪ ,‬בתפילות ותחנונים‪ ,‬היה קם כל לילה בחצות ומשתפך לפני קונו בבכיות‬
‫עצומות‪ .‬רבי נחמן מטולטשין אמר עליו‪" :‬הוא הוא פראסטיק )=איש פשוט( אמיתי"‪ .‬בניו‪ :‬רבי‬
‫ישראל הכהן מטירהאוויצע ורבי לוי יצחק‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות אומן בכתובת ‪NOVE UMAN‬‬
‫רבי יונה‬
‫רבי יוסף יונה שטרנהארץ‬
‫רבי יוסף שמואל‬
‫רבי יחזקאל העשיל גרשינוב‬
‫רבי יעקב יוסף‬

‫אחיו של רבי דוד צבי דאשיווסקע‪,‬‬
‫ותלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫בן רבי נתן שטרנהארץ מברסלב‬
‫‪22‬‬
‫נפטר‪ :‬תרמ"ט‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫נין רבי נחמן מברסלב‪ ,‬בנו של רבי‬
‫נחמן חיה'לעס‬
‫חתנו של רבי אייזיקל אייזנשטיין‬

‫רבי ישראל וויינבערג‬
‫רבי ישראל טרהאוויצער‬

‫נפטר בשנת תרפ"ב‪-‬תרפ"ג‬

‫רבי ישראל לייב מבאהפוליע‬
‫רבי לייב קאסטאנטינער‬
‫רבי מענדל ליטוואק‬
‫רבי נחום יצחק‬

‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫‪25‬‬
‫נפטר‪ :‬תרמ"ט‬
‫‪26‬‬
‫חסיד ברסלב‬
‫‪27‬‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬

‫‪23‬‬
‫‪24‬‬

‫‪ 22‬החמישי והקטן בבניו של רבי נתן מברסלב‪ ,‬קיבל את ה"תמימות" של אביו‪ .‬תמיד היה‬
‫בדביקות עצומה‪ ,‬עוסק בעבודת ה' ובשעוריו הקבועים ועורך חשבון נפש מידי יום ביומו‪ .‬זוגתו‪,‬‬
‫אסתר שיינדיל‪ ,‬היתה בתם של רבי ברוך וחנה ציריל בת רבי נתן מברסלב נפטר בשנת תרמ"ט‪.‬‬
‫חתנו‪ :‬רבי אברהם סופר שטרנהארץ‬
‫‪ 23‬רבי ישראל הכהן מטירהאוויצע בנו של רבי חיים סטולר וחתנו של רבי נתן ב"ר יהודה‬
‫מטבריה‪ .‬בנערותו היה בן בית אצל רבי נפתלי‪ .‬פעם בא ביום שלג לציון רבי נחמן מברסלב וכיון‬
‫שמצאו נעול נשאר להתפלל בחוץ‪ .‬אחד מן החסידים שבא אף הוא לציון ראה גוש שלג מתנועע‬
‫ולתמיהתו השיב לו רבי ישראל‪" :‬וכי כשאגיע לגן עדן ואמצאהו נעול‪ ,‬אלך לי?" עובד ה' גדול‬
‫ובקי נפלא בש"ס‪ ,‬בכל שנה היה מסיים ש"ס‪ ,‬זוהר‪ ,‬שו"ע‪ ,‬מדרשים ועוד‪ ,‬היה ידוע כבעל מופת‪.‬‬
‫נפטר בשנת תרפ"ב או תרפ"ג בהיותו בן למעלה מפ' שנים‪ .‬בנו‪ :‬רבי נחמן‬
‫‪ 24‬מתלמידיו החשובים של רבי נתן מברסלב‪ .‬צדיק וישר ומתפלל בכוחות ובהתלהבות‪ .‬רצה‬
‫לעבור לגור באומאן ולא הספיק וביקש להיקבר בה‪.‬‬
‫‪ 25‬היה חזן בעירו קוסטאנטין בימים הנוראים ולא היה בא לאומאן לימי ראש השנה כשאר חסדי‬
‫ברסלב עד שנת תרי"א שאז קירב את רבי אייזיק אייזינשטיין‪ .‬מחשובי חסידי ברסלב בזמנו‬
‫וקירב רבים לברסלב‪ .‬משנת תרי"א היה בעל מוסף באומאן ביום השני של רה"ש ואחרי פטירת‬
‫רבי נחמן מטולטשין בשנת תרמ"ד‪ .‬היה בעל מוסף גם ביום השני‪ .‬נפטר בשנת תרמ"ט‪ .‬לא הניח‬
‫בנים ‪.‬‬
‫‪ 26‬בזמנו של רבי נחמן הרב דטשעהרין‪ .‬מוצאו מליטא וקודם התקרבותו לברסלב היה מתלמידי‬
‫הרה"ק בעל הצמח צדק‪ .‬חברו וידידו של רבי ברוך אפרים‪.‬‬
‫‪ 27‬בשנת תקפ"ז בא רגלי‪ ,‬יחד עם חברו רבי מיכל‪ ,‬מאומאן לברסלב אל רבי נתן מברסלב‪ .‬רבי‬
‫נתן מברסלב הקפיד על כך והוכיחם קשות על שבאו רגלי וסיכנו עצמם‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪34‬‬
‫בית הקברות אומן בכתובת ‪NOVE UMAN‬‬
‫רבי נחמן‬
‫רבי נחמן חיהל'ס‬
‫רבי נחמן טולטשינער‬
‫רבי נפתלי הערץ וינברג‬
‫רבי נתן ליריסמאן‬
‫רבי נתנאל ווינבערג‬
‫רבי עוזר‬

‫המכונה דער ווייסער פעטער‪ ,‬בנו של‬
‫‪28‬‬
‫רבי הירש‬
‫נכד רבי נחמן מברסלב‪ ,‬תלמידו של‬
‫‪29‬‬
‫רבי נתן מברסלב‪ .‬נפטר‪ :‬תרמ"ט‬
‫‪30‬‬

‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמיד רבי נחמן מברסלב נפטר‪ :‬י"ט‬
‫‪31‬‬
‫אב תר"כ‬
‫בנו של רבי אייזיקל אייזנשטיין‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‪ ,‬נפטר‪:‬‬

‫‪ 28‬רבי נחמן ב"ר צבי מאומאן בנו של רבי צבי המכונה "הדוד הלבן"‪ .‬היה השמש בקלויז של‬
‫ברסלב באומאן ונרצח ע"י הבולשוויקים בשנות המהפכה ברוסיה‪.‬‬
‫‪ 29‬רבי נחמן ב"ר זלמן ליובארסקי הידוע כרבי נחמן חיה'לעס‪ .‬בנם של מרת חיה בת רבי נחמן‬
‫מברסלב ורבי זלמן ב"ר יעקב יוסף‪ .‬חתנו של רבי דב ב"ר שלמה מקרלין‪ .‬נולד בין השנים‬
‫תקע"ה‪-‬תקע"ט‪ .‬דר בטולטשין ולעת זקנתו עבר לדור באומאן‪ .‬היה בקשר הדוק עם רבי נתן‬
‫מברסלב ומוזכר פעמים רבות במכתביו‪ .‬מוזכר בשנת תרכ"א שהיה "מחוסר שפע עד מאד ואין‬
‫ממי לקבל"‪ .‬נפטר בשנת תרמ"ט‬
‫‪ 30‬נולד בשנת תקע"ד לאביו רבי אברהם ב"ר ישראל הלוי‪ ,‬בהיותו בן שמונה שנים נתייתם‬
‫מאביו ומאמו ונתגדל בבית דודו‪ ,‬אח אביו‪ ,‬רבי ראובן יוסף מהייסין‪ ,‬שם נתוודע אל רבי נתן‬
‫מברסלב שהיה מתאכסן שם לפרקים ומאז דבק בו והיה לתלמידו המובהק‪ .‬נשא אשה בברסלב‬
‫ואחר פטירתה נישא בשנית‪ ,‬בשנת תק"צ‪ ,‬ועבר לגור בטולטשין‪ .‬בשנים תר"ח‪-‬תרכ"ו דר‬
‫בברסלב ואח"כ עבר לאומן‪ ,‬שם דר וניהל את ביהמ"ד של ברסלב עד לפטירתו‪ .‬משנת תר"ח‬
‫היה בעל תפילה מוסף בראש השנה בקיבוץ דחסידי ברסלב באומאן‪ .‬תלמידו המובהק‪ ,‬משמשו‬
‫ונאמן ביתו של רבי נתן מברסלב ומוזכר עשרות פעמים במכתביו‪ .‬עסק במסירות נפש בהדפסת‬
‫ספר ליקוטי הלכות ושאר ספרי רבי נתן מברסלב‪ .‬רבי נתן מברסלב אמר עליו‪" :‬אני מכין הכל‬
‫עם העט‪ ,‬אח"כ יוכל גם רבי נחמן להנהיג הגלגל"‪.‬‬
‫‪ 31‬רבי נפתלי הערץ ב"ר יהודה ויינברג‪ .‬מבחירי תלמידי רבי נחמן מברסלב המובהקים‪ .‬ידידו‪ ,‬בן‬
‫גילו ובן עירו של רבי נתן מברסלב ונתקרב יחד עימו לרבי נחמן מברסלב בחודש אלול תקס"ב‬
‫ומאז לא מש מתוך אהלו של רבי נחמן‪ .‬שיחות ותורות רבות מאד של רבי נחמן מברסלב‬
‫מובאות ע"י רבי נתן מברסלב בשמו של רבי נפתלי המוזכר מאות פעמים בספריו‪ ,‬מכתביו‬
‫ותולדותיו של רבי נתן מברסלב‪ .‬רבי נחמן מברסלב הפליג בשבחו ואמר עליו ועל רבי נתן‬
‫מברסלב‪" :‬הם הנם בהחלט יהלומים"‪ .‬כן אמר‪" :‬לדעת ממני יודעים רק נתן ונפתלי מעט"‪ .‬קיבל‬
‫מרבי נחמן מברסלב את מגילת הסתרים ומסרה לפני פטירתו לרבי אהרן מליפאוויץ‪ .‬הוא ורבי‬
‫נתן מברסלב נחשבים כשני תלמידיו המובהקים ביותר של רבי נחמן מברסלב‪.‬‬
‫אחד הסתלקות רבי נחמן מברסלב עקר דירתו מנעמירוב לאומאן ודר שם‪ ,‬סמוך לציון רבי נחמן‬
‫מברסלב‪ ,‬קרוב לחמישים שנה‪ ,‬עד לפטירתו‪ .‬נפטר בי"ט לחודש מנחם אב שנת תר"כ ומנו"כ‬
‫באומאן‪ .‬על מצבתו נחקקו המילים הללו בלבד‪ :‬פ"נ הרב רבי נפתלי‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות אומן בכתובת ‪NOVE UMAN‬‬
‫‪32‬‬

‫רבי שבתי ברסלבר‬
‫רבי שלמה וויינבערג‬
‫רבי שמשון‬
‫רבי שמשון ברסקי‬

‫תקפ"ז‬
‫נפטר בי"ב חשון בשנות תר"פ‪-‬‬
‫‪33‬‬
‫תרפ"ג‬
‫בנו של רבי אייזיקל אייזנשטיין‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‪ ,‬בן רבי‬
‫מרדכי‬
‫נכד רבי נחמן מברסלב מחשובי‬
‫המשפעים בתקופתו‪ ,‬בעמ"ס 'עצות‬
‫ישרות' 'לקוטי עצות המשולש' נפטר‬
‫ר"ח סיון תרצ"ה‪.‬‬

‫קבר אחים אומן בכתובת ‪TISHIKA MOLODOVA GDESKI 2‬‬
‫רבי יעקב מזיטומיר ורבי אברהם‬

‫אוסטילה‬

‫קבור בקבר אחים‬

‫‪USTYLUH‬‬

‫מיקום במפה‪C4 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪ 32‬ממקורביו הראשונים והחשובים ביותר של רבי נתן מברסלב‪ .‬עובד ה' נלהב וסבל מרדיפות‬
‫קשות‪ .‬בעל בטחון ממדריגה עצומה מאד‪ .‬נפטר‪ ,‬כנראה‪ ,‬בשנת תקפ"ז‪.‬‬
‫‪ 33‬חתנו של רבי חיים הכהן סטולר‪ .‬איש תמיד ופשוט‪ ,‬נהג לאכל רק סעודה אחת ביום ותמיד‬
‫היה מחפש לסעודה זאת אורח‪ .‬היה אוסף מזון לעניי העיר בעגלה שהיה רותמה אל עצמו‪ .‬נפטר‬
‫בי"ב חשון בשנות תר"פ‪-‬תרפ"ג בהיותו בן פ"ד שנים‪ .‬בנו‪ :‬רבי חיים שבתי'ס‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪36‬‬
‫בית הקברות אוסטילה‬
‫רבי מרדכי מאוסטילה‬
‫רבי משה מאוסטילה‬
‫רבי פנחס מאוסטילה‬

‫בן רבי יוסף מאוסטילה‪ ,‬נפטר ז' אלול‬
‫תרל"ז‬
‫אב"ד אוסטילה בן רבי פנחס‬
‫מאוסטילה‬
‫אבי שולשלת נובומינסק‪ ,‬בנו של רבי‬
‫יוסף מאוסטילה נפטר‪ :‬י"ג אייר‬

‫‪OSTROH‬‬

‫אוסטרוג )אוסטראה(‬
‫מיקום במפה‪C6 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪PAPANINA 15 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪LIPLIANA 23 :‬‬
‫קברי אחים‪3 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ PAPANINA 11/4 :‬טל' ‪+380-365422787‬‬
‫בית הקברות אוסטראה בכתובת ‪PAPANINA 15‬‬
‫רבי אהרן דוקטור גורדיא‬
‫רבי אפרים וואהל‬

‫תלמיד המגיד ממזריטש‬
‫מו"צ דסידליקוב‪ ,‬בן רבי ארי' לייב‬
‫‪34‬‬
‫מאוסטרהא‪ ,‬נפטר‪ :‬ז' סיון תקצ"ד‬

‫‪ 34‬רבי אפרים וואהל מסדליקוב ב"ר ארי' לייב מאוסטראה שהיה מראשוני החסידים ונודע בשמו‬
‫רבי לייב רבי אנשיל'ס‪ .‬חתן רבי יעקב שמשון משפיטיוקא זי"ע‪ .‬זכה בנעוריו להכיר את הבעש"ט‬
‫זי"ע והסתופף בצל המגיד ממזריטש ותלמידיו זי"ע‪.‬‬
‫סירב לקבל עליו עול הרבנות‪ ,‬בתחילתו היה עוזר לסוחר ולאחר מכן סוחר עצמאי ועם זאת‬
‫מתמיד בלתי רגיל בתורה‪ ,‬משלא הצליח במסחרו‪ ,‬קיבל עליו את הרבנות בסדליקוב‪ .‬היה מן‬
‫הגדולים והמפורסמים ברבני דורו‪ ,‬רבים שחרו לקבל את הסכמותיו‪ ,‬ואלפים היו בעים לקבל‬
‫ברכותיו‪.‬‬
‫נלב"ע ביום ז' סיון )יום ב' דחג השבועות( תקצ"ד‪ .‬בנסיעתו האחרונה מסדליקוב לאוסטראה‬
‫נפרד מנכדיו כמי שלא חוזר עוד ואכן נסתלק באוסטראה‪ ,‬ונקבר ליד קברו של המהרש"א‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות אוסטראה בכתובת ‪PAPANINA 15‬‬
‫רבי בצלאל מרגליות‬
‫רבי דוד הלפרין‬

‫בנו של רבי מאיר מרגליות‬
‫מח"ס דרכי ציון‪ ,‬אב"ד זסלב‬
‫ואוסטראה‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ז תמוז תקכ"ה‬

‫רבי חיים ליפשיץ‬
‫רבי חיים רפפורט‬

‫בנו של רבי משה ליפשיץ‬
‫אב"ד אוסטראה‪ ,‬מח"ס מים חים‪ ,‬בנו‬
‫של רבי דב בעריש רפפורט אב"ד‬
‫מזיבוז‬
‫בנו של רבי משה המגיד מאוסטראה‪,‬‬
‫תלמיד הבעש"ט‪ ,‬אבי רבי ייב"י‬
‫המכונה בעל שם‪ ,‬בן רבי יצחק‬
‫אייזיק‪ ,‬אב"ד אוסטראה‪ ,‬נפטר‪ :‬ד'‬
‫‪36‬‬
‫תשרי תע"ג‬

‫‪35‬‬

‫רבי יהודה אריה לייב‬
‫רבי יואל הלפרין מאוסטראה‬

‫‪ 35‬נולד לאביו רבי ישראל חריף אב"ד דק"ק זסלב וק"ק אוסטראה‪ ,‬ולאמו הרבנית מרת רייצא‬
‫בת רבי יצחק מקרקא שהיה אב"ד בק"ק בראד‪ ,‬והיה נכדו של הרבי רבי העשיל מקרקא בעל‬
‫החנוכת התורה‪ ,‬חתן רבי חיים ב"ר בנימין זאב מח"ס עיר בנימין ב"ר שמואל דרשן‪.‬‬
‫רבי דוד ישב על התורה ועבודה‪ ,‬וכבר מצעירותו ניכר בו כי נועד לגדולות‪ ,‬ואף זכה ליישב‬
‫בשלווה וניחן בעשירות מופלגת‪ ,‬ונתקיים בו תורה וגדולה במקום אחד‪ .‬בער"ח שבט תצ"א‬
‫נסתלק אביו רבי ישראל למנוחת עולמים‪ ,‬ובצוואתו ביקש כי בנו רבי דוד יהיה ממשיך דרכו וז"ל‪:‬‬
‫"ראשית דבר שאלתי ובקשתי מכל אלופי ראשי מניגי ויחידי סגולה הקהילה דפה זסלב שישמש‬
‫בכיתרי אחרי‪ ,‬שיהיה אבד"ק וראש מתיבתא דפה ק"ק זסלב אחרי‪ ,‬בני הרב הגדול מו"ה דוד‬
‫אשר נתמנה בכתב גלוי לכל והוא ת"ל ראוי למאלות את מקומי וכו'"‪ .‬ואכן רבי דוד נתקבל‬
‫לאבד"ק בעירו‪ ,‬ובשנת תצ"ז נתקבל לאבד"ק אוסטראה‪ ,‬וכמנהג הימים ההם נתקבל אף כחבר‬
‫בחברא קדישא‪ ,‬ובערך באותו הזמן נתמנה הגה"ק רבי אברהם משולם זלמן בן הגה"ק בעל חכם‬
‫צבי‪ ,‬לרב הקלויז בק"ק אוסטראה‪ ,‬ובהיות רבי דוד תלמידו של הבעש"ט ורבי משולם היה מתנגד‬
‫גדול‪ ,‬נחציה העיר ובערה אש המחלוקת‪ ,‬והבעש"ט ביקש ממנו שלמען השלום יחזור לעיר‬
‫אבותיו זסלב‪ ,‬ואכן בשנת תק"ו חזר לכהן כאב"ד זסלב‪.‬‬
‫זקן מופלג היה רבי דוד כבן מאה שנה‪ ,‬הכין לעצמו מקום קבורה בחלקת משפחת הלפרין בעיר‬
‫זסלבליד קבר בתו מרת רייצא‪ ,‬אבל בכל זאת השתוקק להיות ספון בבית החיים באוסטראה‪,‬‬
‫ונתגלגל הדבר שבשנת תקכ"ה הגיע לעיר אוסטראה ונסתלק שם בערב ש"ק ט"ז תמוז ונקבר‬
‫במעלה הקברים אשר למשפחת הלפרין אצל הגאון רבי יואל הלפרין ובנו רבי מרדכי‪ ,‬וז"ל‬
‫המצבה‪ :‬פ"נ ה"ה הרב המאור הגאון מוהר"ר דוד בהרב המאור הגאון מו"ה ישראל ז"ל שהיה‬
‫אב"ד ור"מ דק"ק זסלב ואב"ד דפה נפטר בערב שבת קודש ט"ז תמוז שנת תקכ"ה לפ"ק‬
‫ת‪.‬נ‪.‬צ‪.‬ב‪.‬ה‪.‬‬
‫‪ 36‬רבי יואל הוא בנו של רבי יצחק אייזיק הלפרין‪ ,‬ודוד של רבי ישראל חריף הלפרין מזסלב‪.‬‬
‫והעתיק לכאן מספר מליצי א"ש וז"ל‪ :‬מור"ר יואל הלפרין ז"ל מאוסטראה אב"ד לבוב הנקרא‬
‫רבי עואל בעל שם היה גאון הגאונים‪ ,‬איש אלוקים קדש קדשים‪ ,‬בעל מקובל גדול ונורא‪ ,‬שמעו‬
‫הולך מסוף העולם ועד סופה‪ ,‬בצחילה אב"ד לויצק‪ ,‬וראש וועד גאוני דד' ארצות‪ ,‬ואח"כ אב"ד‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪38‬‬
‫בית הקברות אוסטראה בכתובת ‪PAPANINA 15‬‬
‫רבי יונה‬
‫רבי יוסף קצינלבויגן מאוסטילה‬

‫רבי יחזקאל שפירא‬
‫רבי יעקב‬
‫רבי יעקב יוסף בן רבי יהודה אריה‬
‫לייב‬
‫רבי מאיר מרגליות‬

‫רבי מרדכי הלפרין‬
‫רבי נתן נטע כהנא‬
‫רבי פנחס‬
‫רבי צבי הירש‬
‫רבי צבי הירש‬

‫בן רבי קלמן תלמיד הבעש"ט‬
‫בן רבי מרדכי מאוסטילה )נשכיז( חתן‬
‫רבי יהודה מאיר משפיטובקא‪ ,‬רבה‬
‫של אוסטילה‪ ,‬ביתו נישאה לנכד‬
‫האהב ישראל במה שכונה 'די גרויסע‬
‫חתונה' )=החתונה הגדולה(‬
‫בן רבי פנחס מקוריץ נפטר‪ :‬ביום‬
‫הכיפורים י' תשרי‬
‫בנו של רבי פנחס קצנלבויגן‬
‫מגיד מישרים דומ"ץ אוסטראה‪,‬‬
‫מח"ס רב ייב"י עה"ת‪ ,‬נפטר‪ :‬כ' תשרי‬
‫תקנ"א‬
‫בעל מאיר נתיבים‪ ,‬אבד"ק לבוב‬
‫ואוסטראה‪ ,‬תלמיד הבעש"ט נפטר‪ :‬י'‬
‫אייר תק"נ‬
‫בן רבי יואל‪ ,‬מו"ץ באוסטראה‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫כ"ג כסליו תקט"ז‬
‫אב"ד אוסטראה‪ ,‬בנו של רבי משה‬
‫מרדכי כהנא‬
‫בן רבי יעקב יוסף נפטר בצעירותו‬
‫כ"ב כסליו תקס"ו‬
‫בנו של רבי אברהם משולם אשכנזי‬
‫בן החכם צבי‬
‫בנו של רבי שמאול תלמיד הבעש"ט‬

‫פינסק‪ ,‬ובשנת תנ"ב‪ ,‬כאשר נתקבל הגהק"ר נפתלי הכהן בעל הסמיכת חכמים מאוסטראה‬
‫לפוזן‪ ,‬נבחר הגהק"ר יואל לאב"ד במקומו מאוסטראה‪ ,‬וסמוך לפטירתו נבחר לאב"ד לבוב‬
‫למאלות מקום הגאון רבי נפתלי הירץ אך נטרפה לו השעה‪ ,‬טרם שישב על כסא הרבנות בלבוב‪.‬‬
‫עכ"ל‬
‫רבנו היה בקי גדול בצרופי שמות הקדושים‪ ,‬קמיעות והשבעות‪ ,‬היה מרפא חולים‪ ,‬חולי הגוף או‬
‫הנפש‪ ,‬וגם גירש מזיקים ורוחות רעות‪ ,‬ועד היום מפורסמים הרבה סגולות ורפואות משמו ליודעי‬
‫ח"ן‪ ,‬מדברי תורתו ואיגרותיו נדפסו בספר "תולדות אדם" " מפעלות אלוקים" ועוד ספרים‬

‫‪39‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות אוסטראה בכתובת ‪PAPANINA 15‬‬
‫רבי שמואל אליעזר הלוי איידלס‬
‫מרת יוטא‬

‫אורינסטייפל‬

‫‪37‬‬

‫המהרש"א‪ ,‬נפטר‪ :‬ה' כסליו‪ ,‬שצ"ב‬
‫אשת רבי אברהם משולם זלמן אב"ד‬
‫‪38‬‬
‫אוסטראה‪ ,‬נפטרה‪ :‬כ"ז ניסן תקמ"ז‬

‫‪HORNOSTAPIL‬‬

‫מיקום במפה‪B10 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫‪ 37‬נולד בשנת ה'שט"ו לאביו רבי יהודה הלוי ז"ל בעיר קראקא‪ .‬כבר בצעירותו ראו בו גאון ועילוי‬
‫עצום‪ ,‬ואף כילד מחונן מאד‪ .‬שרים ורזוזנים באו להביט ביופיו‪ ,‬והוריו שחששו מעינא בישא גידלו‬
‫את שערות ראשו‪.‬‬
‫בהגיעו לפרקו כולם רצו להשתדך בו‪ ,‬אבל הוא לא רצה שידוך שיגרם לו בשל כך ביטול תורה‪.‬‬
‫באחד הימים הגיעה לקראקא הרבנית מרת איידיל אשכנזי היילפרין מפויזנא‪ ,‬אלמנתו של הגאון‬
‫רבי משה אשכנזי היילפרין‪ ,‬אב"ד דק"ק בריסק )מתלמידי המהרש"ל והרמ"א(‪ .‬היא חפצה‬
‫במהרש"א כחתן לבתה היתומה‪ ,‬תוך שהיא מבטיחה להחזיק את החתן על חשבונה כל הימים‪.‬‬
‫המהרש"א ניאות לשידוך‪ ,‬ולאחר הנישואין עבר לפויזנא‪ ,‬שם פתח ישיבה גדולה שנקראה בשם‬
‫"החבורה הקדושה"‪ ,‬כי תלמידיה עסקו בתורה בקדושה וטהרה מתוך פרישות דרך ארץ‪ .‬כאות‬
‫תודה והוקרה לחמותו‪ ,‬על שהיא מאפשרת לו לעסוק בתורה ללא כל טירדות‪ ,‬כינה המהרש"א‬
‫את שמו על שם חמותו בשם "איידלש"‪ .‬לאחר פטירת חמותו בשנת שס"ה נתגלה כי אין מעות‬
‫להחזקת הישיבה‪ .‬אז נאלץ המהרש"א לקבל עליו את עול הרבנות‪ ,‬ונתמנה לרב בעיר חלם‪.‬‬
‫בשנת שע"ד נתקבל לרב ואב"ד בעיר לובלין‪ .‬לאחר מכן שימש כרב בעיר טיקטין‪ ,‬ובשנת שפ"ה‬
‫עלה לכהן פאר כרב בעיר אוסטראה‪ ,‬אשר נקראה בשם "אות תורה"‪ ,‬בשל הגאונים שהיו בה‪.‬‬
‫היה חבר בוועד ארבע ארצות ‪ ,‬ודבריו נשמעו ברמה בירוסלב ולובלין בתקנו תקנות רבות למען‬
‫כלל ישראל‪.‬‬
‫נסתלק במוצאי ש"ק תולדות אור לה' בכסלו שצ"ב‪ ,‬ונטמן למחרת יום א' בבית העלמין‬
‫באוסטראה‪ .‬בעיר עומד עד היום גם בית מדרשו של המהרש"א‪.‬‬
‫חיבר את פירוש המהרש"א על הש"ס; חי' הלכות וחי' אגדות‪ .‬מרן הבעש"ט הק' זצ"ל התבטא‬
‫ואמר כי‪ ,‬פירוש המהרש"א נכתב ברוח הקודש‪ ,‬עוד אמר הבעש"ט‪" :‬אם היו יודעים בעולם‬
‫מגודל צדקתו היו לוכיחם עפר שעל קברו" )בעש"ט עה"ת שופטים אות ה(‬
‫‪ 38‬מרת יוטה בת רבי אהרן‪ ,‬בן הנגיד רבי יוזפא מאוסטראה‪ ,‬נשאה לרבי אברהם משולם זלמן‬
‫אב"ד אוסטראה אשר נפטר באת נסיעתו לאיסוף כספים בעיר פסטוב שם נקבר‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪40‬‬
‫בית הקברות אורינסטייפל‬
‫רבי ברוך אשר טווערסקי‬
‫רבי מרדכי דב בער‬

‫איבנו פרנקובסק )סטאניסלאב(‬

‫מטשרנוביל‪ ,‬בן רבי אהרן חתן רבי משה‬
‫מקורסטישוב נפטר‪ :‬כ"ב סיון תרס"ה‬
‫האדמו"ר מארינסטייפול נכד רב רבי‬
‫יעקב ישראל מטשרקס‪ ,‬ונכד האדמו"ר‬
‫האמצעי מליובביטש‬

‫‪IVANO-FRANKIVSK‬‬

‫מיקום במפה‪E4 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL.NEZELEJENOSTI KINOTEATRE. KOSMOS (.1 :‬‬
‫‪LINKOVSKEVA DATCHE (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪STRATSANEH 7 (.1 :‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪ (.1 :‬בבית הקברות ‪LINKOVSKEVA DATCHE‬‬
‫‪ (.2‬יער ‪PAVELCHE‬‬
‫שומר‪ :‬טל' של הרב בבהכנ"ס הרב משה לייב ‪80504631286‬‬
‫בית הקברות סטאניסלאב ‪UL.NEZELEJENOSTI KINOTEATRE. KOSMOS‬‬
‫רבי אברהם‬
‫רבי אריה ליבוש אורבך‬
‫רבי אריה ליביש הורוויץ‬
‫רבי אריה ליביש הלוי הורוויץ‬

‫אב"ד סטניסלב‬
‫אב"ד סטניסלב‪ ,‬מח"ס נחלת אריה‪ ,‬בן‬
‫‪39‬‬
‫רבי מרדכי מארדוש אורבך‬
‫השני‪ ,‬מח"ס הרי בשמים‪ ,‬בן רבי‬
‫יצחק הלוי הורביץ‪ ,‬אב"ד סטניסלב‪.‬‬
‫אב"ד סטניסלב‪ ,‬מח"ס פני אריה‬

‫‪ 39‬רבי אריה לייבוש אוירבך‪ ,‬היה מתלמידי הבעל שם טוב‪ ,‬דודו ורבו של בעל מאיר נתיבים‬

‫‪41‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות סטאניסלאב ‪UL.NEZELEJENOSTI KINOTEATRE. KOSMOS‬‬
‫רבי דוב בעריש‬
‫רבי דוד‬
‫רבי יהודה זעלקא‬
‫רבי יואל כץ‬
‫רבי יצחק הלוי הורביץ‬

‫רבי משולם יששכר‬

‫אב"ד סטניסלב‬
‫אב"ד סטניסלב‪ ,‬בנו של רבי אליעזר‬
‫הורוויץ‬
‫מח"ס 'רביד הזהב' על יו"ד‪ ,‬אב"ד‬
‫סטניסלב‬
‫אב"ד סטניסלב‬
‫אב"ד סטניסלב‪ ,‬בנו של רבי משלם‬
‫יששכר הלוי הורוויץ )מח"ס תולדות‬
‫יצחק‪ ,‬מאה שערים(‬
‫אב"ד סטניסלב‪ ,‬בנו של רבי אריה‬
‫ליביש הלוי הורוויץ‬

‫בית הקברות סטאניסלאב בכתובת ‪LINKOVSKEVA DATCHE‬‬
‫רבי אלטשטאד מקורופיץ‬
‫רבי אליעזר‬
‫רבי אנשיל אשכנזי‬
‫רבי אשר אנשיל אשכנזי‬
‫רבי הירש צבי אשכנזי‬
‫רבי חיים האגר מאנטניע‬

‫רבי חייקל לייפר‬
‫רבי יהודה הלוי זלקי‬
‫רבי יוסף האגר מטיסמניץ‬
‫רבי יצחק‬
‫רבי ישראל שלום יוסף האגר‬

‫בן רבי יואל‬
‫האדמו"ר מסטניסלב )הוא אלסקר(‬
‫בן רבי אנשיל‬
‫מח"ס נמוקי חיים‪ ,‬וטל חיים‪ ,‬בן רבי‬
‫ברוך האגר מוויז'ניץ‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ה כסליו‬
‫תרצ"ב‬
‫אבי רבי אשר למיל הלוי מגולנא בעמ"ס‬
‫חוט המשולש בשערים‬
‫נהרג בסטאניסלאב עם בנו רבי יצחק‬
‫האדמו"ר מסטאניסלאב‪ ,‬בנו של רבי‬
‫הירש צבי וויליצקער אשכנזי‬
‫בנו של רבי חיים האגר‪) ,‬בעמח"ס נפש‬
‫ישי(‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪42‬‬

‫בית הקברות סטאניסלאב בכתובת ‪LINKOVSKEVA DATCHE‬‬
‫רבי ישראל שלום יוסף האגר‬
‫רבי לייזר‬
‫רבי לייזרל ברנדווין‬
‫רבי מאטיס‬
‫רבי משה‬
‫רבי משה ברנדווין‬
‫רבי משה שוחט‬
‫רבי נחום‬
‫רבי ניסן חיים רוזענבוים‬
‫רבי נפתלי אשכנזי‬
‫רבי פנחס סאשיס‬

‫מאטיניא‬
‫האדמו"ר מבורשטין‪ ,‬בנו של רבי נחום‬
‫בראנדווין‬
‫האדמו"ר מאזיפאלי‬
‫האדמו"ר ממאנסטיריסקה‪ ,‬בנו של רבי‬
‫יצחק קטן‬
‫בנו של רבי דוד הורוויץ‬
‫)שטראספלד(‬
‫האדמו"ר מבורשטין‪ ,‬בנו של רבי‬
‫אליעזר בראנדווין‬
‫אבא של הקרעטשינב רבה‬
‫בן רבי אנשיל )בעל הרפואות(‬
‫בעל פרדס המלך‪ ,‬תלמיד המגיד‬
‫מנדבורנא‬

‫רבי שלמה שוקלר‬

‫איבנוב )יאנוב(‬
‫מיקום במפה‪D8 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. DEPILSKA 9 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות יאנוב בכתובת ‪UL. DEPILSKA 9‬‬

‫‪IVANIV‬‬

‫‪43‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות יאנוב בכתובת ‪UL. DEPILSKA 9‬‬
‫רבי יחזקאל‬
‫רבי יחיאל מיכל‬
‫רבי מנדלי ליטוואק‬

‫בנו של רבי מנדלי ליטווק‬
‫אדמו"ר מלויב‬

‫‪IVNYTSIA‬‬

‫איבניץ‬
‫מיקום במפה‪C9 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪SOVIETSKA 8 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪RADIANSKA 4 :‬‬
‫בית הקברות איבניץ בכתובת ‪SOVIETSKA 8‬‬
‫רבי ברוך מאיבניץ‬
‫רבי זאב וואלף הלוי מז'יטומיר‬

‫‪40‬‬

‫בנו של רבי יעקב אורבך‬
‫מח"ס אור המאיר‪ ,‬תלמיד המגיד‬
‫‪41‬‬
‫ממעזריטש‪ ,‬נפטר‪ :‬ה' סיון תקנ"ז‬

‫‪ 40‬רבי ברוך‪ ,‬ב"ר יעקב פנחס אוירבוך ב"ר אברהם דב אוירבוך מחמלניק )חתנו של התולדות‬
‫יעקב יוסף מפולנאה( וחתנו של רבי ברוך ממעזבוז זי"ע‪ ,‬רבי' ברוך מאיבניץ היה חתנו של רבי'‬
‫משה מקורסטישוב זי"ע בנו של רבי מרדכי המגיד מטשערנאביל זי"ע‪.‬‬
‫‪ 41‬רבי זאב וואלף הלוי מזיטומיר זי"ע היה מגדולי תלמידי המגיד ממזריטש ולאחר ‪ ...‬היה‬
‫מחסידיו של רבי מנחם נחום מטשערנאביל בעל ה"מאור עיניים" זי"ע ורבי לוי יצחק מברדיטשוב‬
‫בעל ה"קדושת לוי" זי"ע‪ ,‬כשנאסר הרה"ק בעל המאור עינים במאסר על ענין פדיון שבויים הותר‬
‫לרבי זאב לשרת את רבו בבית האסורים‪.‬‬
‫עסק תחילה במסחר של יין‪ ,‬ולאחר מכן שימש כמגיד מישרים בז'יטומיר והפיץ בה את תורת‬
‫החסידות‪ ,‬ספרו "אור המאיר" נחשב לאחד מספרי היסוד של חסידות‪ ,‬ובשער הספר מוצג‬
‫המחבר‪" ,‬קיים זה מה שכתוב בזה שלא מש מדביקות הבורא אפי' בשיחה קלה שבין אדם‬
‫לחבירו‪ ,‬ולא כל הרוצה ליטול את השם‪ ...‬יוכל לבוא לידי השגת רוח הקודש כמו צדיק יחיד‬
‫בדורו"‪ .‬נסתלק לב"ע ביום ה' סיון ערב חג מתן תורתינו שנת תקנ"ז לפ"ק‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪44‬‬

‫‪IZIASLAV‬‬

‫איזאסלב )זאסלב(‬
‫מיקום במפה‪C6 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪OSTROVSKA 25 (.1 :‬‬
‫‪ (.2‬מחוץ לעיר‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות זאסלאב בכתובת ‪OSTROVSKA 25‬‬
‫רבי יונה‬
‫רבי יעקב שמשון שפירא מזאסלב‬
‫רבי ישראל הלפרין‬
‫רבי ישראל חריף הלפרין‬
‫רבי מנחם מנדל‬

‫סבא של האחים מקמינקה‬
‫בן של רבי פנחס מקוריץ‬

‫‪42‬‬

‫בן רבי אליעזר ליפמן‪ ,‬אב"ד זסלב‬
‫ואוסטראה‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ט טבת תצ"א‬
‫‪44‬‬
‫בן רבי דוד‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ה אלול תק"ל‬
‫בנו של רבי משולם פייביש תלמיד‬
‫‪43‬‬

‫‪ 42‬רבי יעקב שמעון מזאסלב זי"ע נולד לאביו רבי פנחס מקאריץ זי"ע בשנת תקל"ב‪ ,‬בהגיעו‬
‫לפרקו ונהיה לחתן רבי דב בער מזעסלב זי"ע‪ ,‬לאחר חתונתו עבר לגור בעיר מגורי חותנו זאסלב‬
‫ושם נתמנה לרב העיר שהיתה מן הערים הראושנות שהצטרפו לחסידות‪.‬‬
‫‪ 43‬רבי ישראל בא בקשרי שידוכין עם בתו של הש"ך ומחמת איזה סיבה נעשה פירוד‪ ,‬ונשא את‬
‫מרת רייצא בתו של רבי יצחק מקראקא‪ ,‬רבי ישראל כיהן כאב"ד זסלב ואח"כ עבר לאוסטראה‬
‫וכיהן גם בה כאב"ד ומחמת איזה סיבה חזר לכהן כאב"ד זסלב‪ ,‬וכך כתב בספר מזכרת גדולי‬
‫אוסטראה ]סי' נ"ח[‪ :‬הג"מ ישראל מלבד שהיה גאון וחריף היה ג"כ איש מופת‪ ,‬ופעם אחת ראו‬
‫עין בעין כי קללתו שקלל לאיש מלשין ומסור אחד פגעה בו באותו היום‪ ,‬והמסור שקל‬
‫למטרפסיה ונטבע באותו היום במצולות מי ההארין‪ ,‬בספרי ילקוט מנחם מאמר שלומת רשעים‬
‫כתבתי המעשה באריכות עיי"ש עכ"ל‪.‬‬
‫עוד כתב שם‪ :‬לפי הנראה מסדר השנים לא האריך הג"מ ישראל לשבת על כסא הרבנותפה‬
‫עירנו‪ ,‬וחזר למקומו לעיר זסלב‪ ,‬שם עלתה נשמת ישראל השמימה‪ ,‬הסבה מדוע עזב את ערנו‬
‫וחזר לזסלב נעלמה ממני‪ ,‬ובהיותי בעיר זסלב הלכתי לבקר שם את ביה"ק הישן מאד‪ ,‬והעתקתי‬
‫את מצבתו ומצבת אשתו הרבנית‪ :‬פה משכנות אוריאל אבי רכב ישראל‪ ,‬ממנו שואלים מה פעל‬
‫אל‪ ,‬צדקת ה' עשה ומשפטו עם ישראל בהרב הג' מו' אליעזר ליפמן ז"ל נפטר יום א' ער"ח‬
‫שבט תצ"א‪ .‬עכ"ל‪.‬‬
‫‪ 44‬וזה נוסח המצבה‪ :‬פ"נ הרבני המופלא בתורה וביראה מו' ישראל בהרב הגאון המנוח מוהר"ר‬
‫דוד ז"ל שהוא אב"ד בק"ק אוסטראה הלך לעולמו ביום שבת קודש כ"ה אלול תק"ל‬

‫‪45‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות זאסלאב בכתובת ‪OSTROVSKA 25‬‬
‫רבי מרדכי הלפרין‬
‫מרת סאסיא‬
‫מרת רוזא הלפרין‬
‫מרת רייצא הלפרין‬

‫הבעש"ט‬
‫תלמיד הבעש"ט‪ ,‬חזן מזסלב‬
‫אשת רבי נחמן מברסלב‪ ,‬נפטרה‪:‬‬
‫ערב חג השבועות תקס"ז‬
‫בת רבי חיים‪ ,‬אשת רבי דוד הלפרין‪,‬‬
‫‪46‬‬
‫נפטרה‪ :‬ז' אב תק"ל‬
‫אשת רבי ישראל הלפרין‪ ,‬בת רבי‬
‫יצחק מקרקא‪ ,‬נפטרה‪ :‬ד' חשוון‬
‫‪47‬‬
‫תע"א‬

‫אינטובקא‬

‫‪45‬‬

‫‪INATOVKA‬‬

‫מיקום במפה‪C9 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪STARO ZITOMIRSKAYA 12 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪ 45‬רבי מרדכי הלפרין הנקרא "החזן מזאלסב"‪ ,‬זכה לתואר "החזן מזאסלב" כי הבעש"ט בעצמו‬
‫קשרו לעולם הניגון‪ ,‬ועד לאותו יום לא ידע דבר בחזנות‪ ,‬ברם בשעה שאמר לו הבעש"ט כי יהיה‬
‫חזן מיד נשתנה קולו והיה לחזן בעל שם שהמונים נהרו לשמוע את נגינותיו ותפלותיו‪ .‬רבי‬
‫אלימלך מליזענסק זי"ע פחד לשמוע תפלתו שמא יגווע מרוב מתיקות‪.‬‬
‫‪ 46‬בת רבי חיים ב"ר בנימין זאב ב"ר שמואל דרשן מח"ס עיר בנימין וזה נוסח המצבה‪" :‬פ"נ‬
‫האשה החשובה הצנועה החסידה הרבנית מרת רוזא בת המנוח המפורסם מו' חיים זללה"ה‬
‫אשת הרב הגאון המנוח מוה"ר דוד ז"ל שהוא אב"ד בק"ק אוסטרהא נפטרה יום א' ז' ימים‬
‫בחודש מנחם תק"ל"‬
‫‪ 47‬בת רבי יצחק מקרקא שהיה אב"ד בק"ק בראד‪ ,‬והיה נכדו של הרבי רבי העשיל מקרקא בעל‬
‫החנוכת התורה ]ובמליצי א"ש כתב שהיה בנו[‪ ,‬ובספר מזכרת גדולי אוסטראה העתיק את לשון‬
‫מצבתה‪ :‬פה נטמנה הרבנית חשובה וצנועה מרת רייצא בת הרב הגאון מו' יצחק ז"ל נכד הגאון‬
‫מ' העשיל שהלכה לעולמה ביום ג' ד' חשון תע"א‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪46‬‬

‫בית הקברות אינטובקא בכתובת ‪STARO ZITOMIRSKAYA 12‬‬
‫רבי בנימין זאב‬
‫רבי מרדכי מטשרנוביל‬

‫אירשווה‬

‫נכדו של רבי ליבר הגדול‬
‫מח"ס ליקוטי תורה‪ ,‬נפטר‪ :‬כ' אייר‬
‫‪48‬‬
‫תקצ"ז‪,‬‬

‫‪IRSHAVA‬‬

‫מיקום במפה‪E2 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות אירשווה‬

‫‪ 48‬רבי מרדכי מטשערנאביל זי"ע נולד לאביו רבי מנחם נחום מטשערנאביל זי"ע בעמ"ח ספה"ק‬
‫"מאור עיניים" בשנת תק"ל בזיוו"ר היה חתנו של רבי אהרן הגדול מקרלין ובזיוו"ש של רבי דוד‬
‫לייקעס זי"ע‪ .‬לאחר פטירת אביו בשנת תקנ"ח מילא את מקומו והרחיב ללא הכר את המסגרת‬
‫של חסידי טשערנאביל שנימנו באלפים‪ ,‬שלא כאביו שהנהיג בצניעות רבה‪ ,‬הנהיג חצר‬
‫שהצטיינה ברחבות רבה‪ ,‬בנה לו בית גדול וייסד מעמדות – תשלום קבוע לחצר האדמו"ר‪.‬‬
‫ספרו "לקוטי תורה" זכה להסכמות רבות ביניהם מרבי חיים מצאנז בעל דב"ח זי"ע ורבי אברהם‬
‫יעקב מסדיגורא זי"ע ועוד‪ :‬הספר נפוץ במהדורות רבות‪ ,‬והרה"ק בעל דברי יחזקאל משינאווא‬
‫זי"ע קבע שצריך כל אדם שיהיה ספר זה בתוך הטלית והתפילין שלו‪.‬‬
‫נסתלק לב"ע ביום כ' אייר ספירת "מלכות שבהוד" שנת תקצ"ז ומנ"כ באנטיווקא על אודות‬
‫פטירתו וקבורתו בעיר אנטיווקא מסופר‪ ,‬שנים אחדות לפני מותו בחר לו בעצמו מקום זו למנוחת‬
‫גופו הקדוש‪ ,‬ויביע חפצו כי איוה לו עיירה זו למקום קבורתו‪ ,‬וזה היה בעת שביקרו פעם שני‬
‫חסידים מאנטיווקא‪ ,‬שאל אותם לפתע‪ ,‬היש בעירכם בית תפלה של הנוצרי כשהשיבו לו‬
‫תשורבה שלילית קרא בהתלהבות "טוב למות בעיר כזו‪ ,‬שם לא יפריע צלצול הפעמונים את‬
‫המנוחה בקבר"‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪OLEKSANDRIIA‬‬

‫אלכסנדריה‬
‫מיקום במפה‪E13 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות אלכסנדריה‬
‫רבי אליהו‬
‫רבי מנחם שמשון באגילה‬

‫בנו של רבי רפאל שלמה סגל‬

‫‪ANOPOL‬‬

‫אניפולי‬
‫מיקום במפה‪C6 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪RADIANSKA SOVIETSKA 29 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות אניפולי בכתובת ‪RADIANSKA SOVIETSKA 29‬‬
‫רבי דב בער‬

‫המגיד ממזריטש‪ ,‬תלמידו ויורשו של‬
‫‪49‬‬
‫הבעש"ט‬

‫‪ 49‬רבי דב בער המגיד הגדול ממעזריטש זי"ע נולד בשנת תס"ד בלוקאטש לאביו הרבי רבי‬
‫אברהם‪ ,‬ונפטר בי"ט כסלו תקל"ג באניפאלי היה מגיד משרים בטורטשין קוריץ ודובנא אדמו"ר‬
‫במעזריטש )ורובנא תלמיד הבעש"ט וממלא מקומו של הבעש"ט‪ ,‬ולאחר פטירתו של הבעש"ט‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪48‬‬

‫בית הקברות אניפולי בכתובת ‪RADIANSKA SOVIETSKA 29‬‬
‫רבי דוד סופר‬
‫רבי יעקב מאניפולי‬
‫רבי לייב הכהן‬
‫רבי משולם זושא מאניפולי‬

‫תלמיד הבעש"ט‬
‫תלמיד הבעש"ט‬
‫בעל אור הגנוז‪ ,‬שנתן הסכמה על‬
‫ספר התניא‬
‫בנו של רבי אליעזר ליפמן‪ ,‬ותלמידו‬
‫של המגיד ממזריטש‪ ,‬נפטר‪ :‬ב'‬
‫‪50‬‬
‫שבט‬

‫בשנת תק"כ‪ ,‬הוכתר ליורשיו המוכר וכמעט היחיד של הבעש"ט הכל הכירו בסמכותו המוחלטת‪,‬‬
‫רבי יעקב יוסף הכהן מפולנאה בעל התולדות יעקב יוסף ותלמידו החביב של הבעש"ט העיד‪:‬‬
‫אחרי מות הבעש"ט הלכה לה השכינה עם תרמילה ממעזבוז ובחרה לה את מעזריטש למושב‬
‫לה‪ .‬גדולה היתה הערצת התלמידים לרבם‪ ,‬השבחים שנשתבח בהם הבעש"ט נשתבח בהם גם‬
‫המגיד הגדול ממזריטש‪.‬‬
‫המגיד הפך את התנועה החסידית לתנועה גדולה וחזקה וחסידיו כבר נמנים למאות ולאלפים‬
‫מגדולי עולם ונכנסו דבריו בלבם כאש בוערת ונתלהבה נפשם לעבודת הבורא‪ .‬אולם פירסומו‬
‫הרב של המגיד והרחבתה הגדולה של התנועה עוררו את גדולי ווילנא לצאת כנגד התנועה‬
‫החדשה‪ ,‬והחרימו את עדת החסידים‪ ,‬ובשנת תקל"ב יצאה החרם מוילנא והצטרפו אליה קהלת‬
‫ברודי ולשנוב‪.‬‬
‫בתוך השנה של החרם נסתלק המגיד זי"ע ביום י"ט כסלו תקל"ג כבן שבעים היה בפטירתו בני‬
‫החברה קדישא של העיר טענו שהם צריכים לעסוק בקבורתו של המגיד ואילו תלמידיו טענו‬
‫שהם שימשוהו בחייו והם צריכים לשמשו לאחר פטירתו‪ ,‬פסק הדין היה שהטיפול בקבורה שייך‬
‫לחברה קדישא אולם תלמידים שהם חברים בח"ק במקומותיהם יורשו להשתתף בקבורה‪,‬‬
‫ולאחר מכן הוטל גורל‪.‬‬
‫רבי אברהם המגיד מטוריסק זי"ע מביא בספרו "מגן אברהם" עה"ת מה שהעיד אביו רבי מרדכי‬
‫המגיד מטשערנאביל זי"ע כשבקר באהל של הצדיקים הנ"ל‪ :‬וז"ל )מג"א לפורים ד"ה איתא‬
‫בגמ' חייב אינש וכו'( כמו ששמעתי מאאמו"ר זצוקללה"ה שאמר שבעת שהיה בהאניפאלע על‬
‫קברי הצדיקים הרב המגיד הגדול ורבי זוסיא והה"ק רבי ליב כהן זצוקללה"ה הריח שמה ריח של‬
‫גן עדן עכלה"ק‪.‬‬
‫ובספר מנרת זהב )ליקוט דב"ת של הרבי רבי זושא זי"ע( בהסכמת הגה"ק רבי זלמן מרגליות‬
‫אבד"ק האניפעלא כותב הוא וז"ל‪ :‬והאהלים הם ג' זה אצל זה של רבנו זצללה"ה )ה"ה הרבי‬
‫רבי זושא זי"ע( ושל רבנו רשכבה"ג ר"ר בער זצוקלה"ה זי"ע המגיד הגדול ממעזריטש‪ .‬ושל‬
‫רבנו ר"ר ליב כהן זצוקלה"ה )כהיום הם כולם באהל אחד( על הציונים לא כל אנשים הולכים רק‬
‫אנשים מיוחדים‪ ,‬ובלא מנעלים ובטבילת מקוה עכ"ל‪.‬‬
‫‪ 50‬רבי זושא מאניפולי הוא רבי משולם זיסל‪ ,‬נולד לאביו רבי אליעזר ליפמן תלמידו של המגיד‬
‫הגדול ממזריטש ואף זכה להיות קבור ליד קברו של רבו המגיד ממזריטש – משמשו בחייו –‬
‫משמשו במותו‪.‬‬
‫רבי שניאור זלמן מלאדי בעל התניא התבטא על רבי זושא ואמר‪" :‬עבודתו היתה ביראה עילאה‬
‫כ"כ עד שגם בהיכל היראה היתה יראתו לפלא" – ונביא סיפור אחד המאפיין את דרכו של רבי‬
‫זושא‪ ,‬שחסידים הקפידו לקראו "הרבי רבי זושא"‪ ,‬מעשה ברבי זושא שבא אל רבי שמעלקא‬
‫מניקלשבורג ואמר לו‪ :‬ילמדנו רבנו תורה – במה לבו חפץ? שואלו רבי שמעלקא – זושא! – משיב‬
‫לו רבי זושא – עם הארץ הוא וצריך ללמדו משניות‪ ,‬התחיל רבי שמעלקא מלמדו משנה ראשונה‬

‫‪49‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות אניפולי בכתובת ‪RADIANSKA SOVIETSKA 29‬‬
‫רבי צבי מנחם מנדל מאניפולי‬

‫בנו של רבי זושא מאניפולי‬

‫במס' ברכות ומתרגמו "מאימתי" – מאיזה זמן קוראים קריאת שמע בערב‪ ,‬נשתטח רבי זושא על‬
‫הרצפה והתחיל צועק בקול ובאימה‪ ,‬מי אמר לכם כי "מאימתי" הוא מאיזה זמן שמא כך פירשה‬
‫של המשנה שמ"אימתי" – מפני האימה והפחד מפני הבורא ברוך הוא צריך לקרוא שמע ישראל‬
‫ה' אלקינו ה' אחד‪ ...‬וכמעט יצאה נשמתו באמרו‪...‬‬
‫לפי המסורת היו לו שני זווגים‪ ,‬מזיווג ראשון נולד בנו רבי צבי מנחם שמילא מקום אביו‬
‫באניפאלי‪ ,‬ומנו"כ בדינוביץ הוא דונא וויצה שבפודוליה‪ ,‬ומזיווג השני נולד בנו רבי ישראל אברהם‬
‫משארנאוסטראה‪.‬‬
‫לפי עדות הגאון רבי זלמן מרגליות אבד"ק אניפאלי )בהסכמתו לספר מנרת זהב ליקוט דב"ת‬
‫מהר"ר זושא( היו ג' אהלים בבית הקברות א‪ .‬על המגיד ממזריטש‪ .‬ב‪ .‬על הר"ר זושא‪ .‬ג‪ .‬על‬
‫הר"ר יודא הכהן‪ ,‬וגם לא הלכו רק אנשים מיוחדים עיין לעיל‪ ...‬ומוסיף שם שרק האיש המשגיח‬
‫על הג' אהלים להדליק נר תמיד אשר דולק בקביעות הוא הולך ג' פעמים ביום להעלות הנר‬
‫תמיד במנעלים ובלא טבילה‪ ,‬ומספר שם שפעם אירעה שריפה ונשרפו כל הקוויטלעך אשר‬
‫בתוך הארון עם כל הענפים אשר בארץ )שכל אחד אשר הולך על הציון משליך על הארץ‬
‫צווייגל עם בלעטלעך ]ענף עם עלים[( והבית והארון נשארו שלימים אשר הוא של עץ ידוע‬
‫מכמה שנים לא שלט בו השריפה מבית ומבחוץ בזכות הצדיק הקדוש זי"ע ע"כ מעדות הנ"ל‪.‬‬
‫מה שלא עשתה השריפה עשתה שריפת השואה שהיתה גזירה מלפני המקום ולא עמדו בפניה‬
‫צדיקי עולם ואף לא קבריהם‪ ,‬יהודים הלכו ועשו מצבה אחת וצרפו בכתובת עליה את שלשת‬
‫הצדיקים הנזכרים‪) ,‬היינו המגיד הגדול‪ ,‬והר"ר זושא והר"ר יודא הכהן( והוסיפו לה גם את רבי‬
‫דוד ב"ר משה יצחק הלוי – הוא רבי דוד סופר מאניפאלי תלמידו של המגיד ממזריטש‪ ,‬ואת רבי‬
‫יצחק ב"ר צבי שהוא כנראה רבי יצחק ממזריטש הנזכר בשבחי הבעש"ט‪ ,‬ואת הרבי יקותיאל‬
‫זלמן מרגליות )שהבאנו לעיל עדותו על הג' אהלים( בן רב משולם נתן מברדיטשוב וקראו לו‬
‫כסואל במקום יקותיאל‪ ,‬רב זה חי כמאה שנים לאחר רבי זושא ומשום שהיה מרא דאתרא ויחסן‬
‫גדול קברוהו כנראה בחלק הנכבד הזה של הרה"ק‪ ,‬לך ותדע מה עשה זה שקרא לרבי זושא –‬
‫רבי מושלם זוסיל ב"ר אברהם מאניפאלי‪ ...‬אעפ"כ לא נקפח חלקו מי יודע מה היה קורה‬
‫אלמלא ציון הקבר שעשה‪.‬‬
‫במצבה המקורית היה כתוב‪:‬‬
‫פ"נ הקדוש הזה אדמו"ר הרב החסיד המפורסם רשכבה"ג עובד באהבה והשמח ביסורים ורבים‬
‫השיב מעוון כ"ש מוה"ר משולם זוסיל ברא"ל ז"ל רבי יודא לייב הכהן מאניפאלי זי"ע בעמח"ס‬
‫"אור הגנוז" עה"ת "וזאת ליהודה" על משניות נולד לאביו רבי יוסף גרשון הכהן‪ ,‬תלמיד של‬
‫המגיד ממזריטש‪ ,‬שימש כבעל תפלה אצל המגיד‪ ,‬מגיד מישרים בעיר אניפאלי‪ ,‬היה אחד‬
‫מהשניים שהבעל התניא ביקש את הסכמתו לספר "התניא" )השני הוא הר"ר זושא( והוא מכונה‬
‫על ידו ‪,‬הרב החסיד המפורסם איש אלהי קדוש יאמר לו"‪ ,‬רבי מרדכי המגיד מטשערנאביל קורא‬
‫לו‪" :‬הרב הקדוש‪ ,‬בוצינא קדישא‪ ,‬אור עולם והוא מספר על הפגישה בין אביו רבי מנחם נחום‬
‫מטשראנאביל בעל המאור עיניים עם רבי יהודה לייב "כרע‪ ,‬כאח איש אל אחיו יחדיו ידבקו?‬
‫רבי זושא האריך ימים אחרי אחיו הצעיר ממנו רבי אלימלך מליזענסק בעל ה"נועם אלימלך"‪,‬‬
‫ונפטר ביום ב' שבט תק"ס לפ"ק‪.‬‬
‫מבני משפחתו ידוע בנו‪ :‬רבי יוסף שכתב את הספר "אור הגנוז" של אביו‪ ,‬וסיימו בשנת תקנ"ו‬
‫בחייו אביו‪ ,‬חתניו‪ :‬רבי משה אליקים בריעה מקאזניץ זי"ע )בנו של המגיד מקאזניץ ( בזיוו"ר רבי‬
‫משה מלודמיר )בנו של רבי שלמה מקרלין( בזיוו"ר‪ ,‬רבי אהרן מאניפאלי‪.‬‬

‫‪50‬‬
‫אסטרופולי )סטרי אוסטרופיל(‬
‫ראה‪ :‬סטרי אוסטרופיל )אסטרופולי( עמ' ‪206‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫‪'STARYI-OSTROPIL‬‬

‫אולניב‪::‬‬
‫אולניב‬
‫מאולניב‬
‫מאולניב‬
‫בער‬
‫דוב‬
‫רבי‬
‫ציון‬
‫בער מאולניב‬
‫דוב בער‬
‫רבי דוב‬
‫ציון רבי‬
‫ציון‬

‫אומן‪::‬‬
‫אומן‬
‫מברסלב‬
‫מברסלב‬
‫רבי נחמן‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬
‫נחמן מברסלב‬
‫אהל‬

‫אולבסק‪:‬‬
‫אולבסק‪:‬‬
‫אולבסק‬
‫מלודמיר‬
‫מלודמיר‬
‫משה‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫משה מלודמיר‬
‫רבי משה‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫אונגוואר‪::‬‬
‫אונגוואר‬
‫ש‬
‫ש‬
‫המהר‬
‫ציון‬
‫המהר"""םם אאא"""ש‬
‫ציון המהר‬
‫ציון‬

‫איבניץ‪::‬‬
‫איבניץ‬
‫יטומיר‬
‫יטומיר‬
‫וואלף‬
‫זאב‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫מז''יטומיר‬
‫מז'‬
‫וואלף מז‬
‫זאב וואלף‬
‫רבי זאב‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫אוסטראה‪::‬‬
‫אוסטראה‬
‫המהרש"""אאא‬
‫המהרש‬
‫אהל‬
‫אהל המהרש‬
‫אהל‬

‫יאנוב‪::‬‬
‫יאנוב‬
‫אחים‬
‫אחים‬
‫קבר‬
‫קבר אחים‬
‫קבר‬

‫אוסטראה‪::‬‬
‫אוסטראה‬
‫מאוסטראה‬
‫מאוסטראה‬
‫יוסף‬
‫יעקב‬
‫רבי‬
‫יוסף מאוסטראה‬
‫יעקב יוסף‬
‫רבי יעקב‬
‫רבי‬

‫פרנקובסק‪::‬‬
‫איבנו פרנקובסק‬
‫איבנו‬
‫אחים‬
‫אחים‬
‫קבר‬
‫קבר אחים‬
‫קבר‬

‫‪53‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ב‬
‫‪BAR‬‬

‫באר‬
‫מיקום במפה‪D7 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪KOTCHUBINSKEVA PIRIULUK 6 (.1 :‬‬
‫‪(.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪2 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪(.1 :‬‬
‫‪ (.2‬ב‪ IVANIVTSE :‬ליד באר‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות באר בכתובת ‪KOTCHUBINSKEVA PIRIULUK 6‬‬
‫רבי דוד לאה'קס מבאר‬
‫רבי זאב וולף הכהן מבאר‬
‫‪51‬‬

‫אב"ד באר‪ ,‬מח"ס משנת חסידים‪,‬‬
‫‪51‬‬
‫נפטר‪ :‬כ"א ניסן תקנ"ט‬
‫תלמיד הבעל שם טוב‪ ,‬רבו של רבי‬

‫רבי דוד לאה'קס‪ ,‬נולד בשנת תמ"ו‪ ,‬לאביו רבי ישראל‪ .‬רבנו שימש כדומ"ץ בעיר באר ולאחר‬
‫פטירת רבה של באר רבי יעקב שמשון משפיטובקא מינוהו תושביהעיר לרב ואב"ד‪.‬‬
‫בספר "שבחי הבעש"ט" מובא שהבעש"ט היה יוצא למסעותיו עם תלמידיו החשובים השלשה‬
‫דוידי"ם והכונה לרבנו ורבי דוד ממיקולייב ולרבי דוד פורקעס זי"ע‪ .‬ומסופר שפעם שלח רבו‬
‫הבעש"ט איש אחד לרבנו שילמד מרבנו איך יכול האדם לשלוט על מחשבתו‪.‬‬
‫רבנו האריך ימים וחי מאה ושלש עשרה שנה‪ ,‬שנה וחצי לפני הסתלקותו פסק ממנו הדיבור ולא‬
‫יכל לדבר רק דברי תורה ותפלה ואמרו עליו צדיקי דורו שהשיג כל המדרגות וידע העתידות‬
‫וכשם שביעקב אבינו פירש"י שביקש לגלות הקץ ונסתם ממנו הדיבור כך גם ניתן לומר עליו‬
‫שנתגלה לו הקץ לכן נסתר ממנו הדיבור שלא יגלה את הקץ‪.‬‬
‫רבנו נסתלק בשביעי של פסח כ"א ניסן‪ ,‬ומנו"כ בעיר רבנותו באר‪ .‬ומנו"כ בעיר באר‪ ,‬ובתוך‬
‫האהל חרוט חלק מצוואתו וכך חרוט שם‪ :‬וקודם פטירתו צוה לבני משפחתו‪ ,‬כי בשנה אשר יחול‬
‫ער"ח אלול ביום ד' והיה מי ממשפחתו אשר יבוא בו ביום בער"ח לבקר את קברו יענו לו מן‬
‫השמים על בקשותיו אשר יבקש על קברו‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪54‬‬

‫בית הקברות באר בכתובת ‪KOTCHUBINSKEVA PIRIULUK 6‬‬
‫‪52‬‬

‫רבי נחמן מבאר‬
‫רבי נחמן עפשטיין‬
‫רבי שלמה יצחק הלפרין‬

‫בוהורדטשאני )בורוטשאן(‬

‫דוד לאה'קס‪ ,‬נפטר‪ :‬תק"ז‬
‫תלמידו של המגיד ממזריטש‬
‫אבד"ק באר‬

‫‪BOHORODCHANY‬‬

‫מיקום במפה‪E4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. HOMICHINA 20 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות בורוטשאן בכתובת ‪UL. HOMICHINA 20‬‬
‫האדמו"ר מקרטשינב‬
‫רבי משה הלפרין‬

‫בוטשאטש‬
‫מיקום במפה‪D5 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. TORGOVA 10 :‬‬
‫‪ 52‬היה חברו של רבי שמערל וורחיבקער‬

‫רב ב‪ 71 -‬ערים בדורו של הבעל‬
‫שם טוב‬

‫‪BUCHACH‬‬

‫‪55‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות בוטשאטש בכתובת ‪UL. TORGOVA 10‬‬
‫רבי אברהם דוד ואהרמן מבוטשטש‬

‫רבי יצחק‬

‫מח"ס אשל אברהם‪ ,‬דעת קדושים‪,‬‬
‫מחזה אברהם‪ ,‬בנו של רבי אשר‬
‫‪53‬‬
‫אנשיל‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ט תשרי תר"א‪,‬‬
‫בנו של רבי ישראל אריה‬

‫‪ 53‬רבי אברהם דוד ואהרמן‪ ,‬נולד בשנת תקל"א‪ ,‬לאביו רבי אשר אנשיל‪.‬‬
‫הצטיין בנעוריו בכשרונותיו ובהתמדתו וזכה להוקרתם של רבי משולם איגרא מפרשבורג‪ ,‬ורבי‬
‫דוד שלמה אייבשיץ מסורוקא בעל "ערבי נחל" ו"לבושי שרד"‪ ,‬ורבי משולם פייבש הלר מזאברז'‬
‫בעל "יושר דברי אמת"‪ .‬חותנו הנ"ל שבחן את ידיעותיו קבע שמוחו הוא כ"מח הרשב"א"‪.‬‬
‫כשהגיע לגיל של מצוות היה תלמיד מובהק ומשואבי מימיו של רבי צבי הירש מנדבורנא בעל‬
‫"צמח ד' לצבי" ולמד אצלו חכמת הנגלה והנסתר‪ .‬בהיותו סמוך על שלחן חותנו בבוטשאטש‬
‫התמסר כולו ללימוד התורה‪ ,‬והתחבר שם ולמד בצוותא עם רבי חיים טובאר מטשערנאביץ בעל‬
‫"באר מים חיים" ואף שאותו גאון היה קשיש ממנו‪.‬‬
‫נשא לאשה את בתו של רבי צבי הירש קרא אב"ד בוטשאטש בעל "נטע שעשועים"‪.‬‬
‫בשנת תקנ"א בהיותו כבן עשרים שנה נתקבל לרב ואב"ד ביאזלוביץ פעל גדולות למען העיר‪,‬‬
‫תוך שהוא לומד בהתמדה נפלאה‪ ,‬אמרו עליו שלא זז ממקומו במשך י"ד שעות‪ .‬רבי מאיר‬
‫מפרימישלאן שביקר בעיר התפעל מהקדושה השוררת בעיר בהשפעתו של רבנו‪.‬‬
‫ביאזלוביץ התקרב רבנו לחסידות‪ ,‬וכשחלה בנו רבי ישראל לייב‪ ,‬ונסע רבנו אל רבי לוי יצחק‬
‫מברדיטשוב ששהה אז בהרומילוב כדי לקבל את ברכתו‪ ,‬ברכו רבי לוי יצק מברדיטשוב‬
‫בלבביות‪ ,‬ולבקשתו ליווהו לסקאלט והושפע ממנו מאד ששה שבועות שהה במחיצתו של רבי‬
‫לוי יצחק מברדיטשוב ובשובו היה לאדם אחר‪ .‬כמו"כ הסתופף רבנו בצל רבי משה לייב‬
‫מסאסוב‪ .‬וכאמור לעיל קיבל חסידות גם מרבו בעל ה"צמח ד' לצבי"‪.‬‬
‫בשנת תקע"ד נתקבל במקום חותנו לרבנות בבוטשאטש‪ .‬אף שהיה נערץ מאד על בני העיר‪ ,‬היו‬
‫לו גם מתנגדים‪ ,‬מהם אלה שהתנגדו לחסידותו להנהגתו החסידית‪ ,‬ומהם שנטו להשכלה‪ ,‬אלה‬
‫לא חששו גם מהלשנה ומסירה לשלטונות‪.‬‬
‫ובספר "סדר הדורות החדש" מובא‪ ,‬מעשה ברבי אברהם דוד מבוטשאטש זצ"ל בעמח"ס "אשל‬
‫אברהם"‪ ,‬כי פ"א הלך לבית הכסא אז בא חד ממתנגדיו וסגר בעדו הדלת בבית הכסא כמו‬
‫שעה אחת‪ ,‬והצדיק הק' ז"ל היה מצטער מאד מהריח גם שהיה מוכרח לצמצם מחשבותיו הק'‬
‫אשר לא פסק רגע מלחשוב מחשבות קדושות בדביקות הבורא כל עלמין‪ .‬וכאשר הרגישו ב"ב‬
‫ופתחו לו הדלת אמרו לו כי יתנקם בשונאיו ויחרים אותם בנדוי ושמתא מפני שזהו כבוד שמים‬
‫וכבוד התורה‪ .‬וכמעט שמע לעצתם ולקח שופר להריע בחרם ונדוי אז אמר הקדוש לעצמו –‬
‫אמור נא הבאמת ותמים אתה חושש לכבוד שמו ית' וכבוד תורתו‪ ,‬אולי אתה חושש לכבוד‬
‫עצמך במה תדע להבחין האמת‪ ,‬אז ברגע נהפך הקדוש לאיש אחר וחדל מעשות הדבר הזה‪.‬‬
‫רבנו נהג להאריך מאד בתפלה וזו היתה נמשכת עד למחצית היום‪ ,‬דברי תורה שלו נאמרו‬
‫ביגיעה רבה ונמשכו שעות מרובות‪ ,‬יעיד עליהן ספריו המרובים‪.‬‬
‫רבנו נלב"ע ביום כ"ט תשרי שנת תר"א ומנו"כ בבוטשאטש‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪56‬‬
‫בית הקברות בוטשאטש בכתובת ‪UL. TORGOVA 10‬‬
‫רבי ישראל אריה‬
‫רבי צבי הירש קרא‬
‫רבי שרגא פייבל ויליג‬

‫בנו של רבי צבי הירש‬
‫אב"ד בוטשאטש‪ ,‬מח"ס נטע‬
‫שעשעים‪,‬‬
‫תשרי תש"ב‬

‫בויאני )בויאן(‬

‫‪BOIANY‬‬

‫מיקום במפה‪E6 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ :‬בהר מעל העיר‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות בויאן בכתובת בהר מעל העיר‬
‫האדמו"ר מבויאן‬
‫רבי יהודה לייב‬

‫בולחיב‬
‫מיקום במפה‪D3 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪BOLEKHIV‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות בולחיב‬
‫רבי דוד זלאטיס‬
‫רבי יוסף פנחס לנדא‬
‫רבי יוקיל באליחיבוער‬
‫רבי מאיר פריסדלענדער‬
‫רבי משה חיים פרלוב‬

‫בוסק‬

‫‪57‬‬

‫נכד הנודע ביהודה‬
‫אח של רבי נפתלי צבי מרופשיץ‬
‫תלמיד מהר"ם א"ש‬

‫‪BUS'K‬‬

‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות בוסק‬

‫בוריסלב‬
‫מיקום במפה‪D3 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬

‫‪BORYSLAV‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪58‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות בוריסלב‬
‫רבי אברהם מרדכי ספרין‬

‫בורשטין‬

‫‪BURSHTYN‬‬

‫מיקום במפה‪B4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות בורשטין‬

‫בילא צרקבה )שדה לבן(‬
‫מיקום במפה‪D10 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ SHALOM ALEHEM. 19 (.1 :‬מחנה צבאי‬
‫‪(.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪UL. PERVEMAISKE 3 :‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪ :‬בבה"ק החדש‪ 7000 ,‬יהודים הי"ד‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪BILA-TSERKVA‬‬

‫‪59‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות שדה לבן בכתובת ‪ SHALOM ALEHEM. 19‬מחנה צבאי‬
‫רבי אברהם פאלטאסקער‬
‫רבי אהרון שמואל הכהן מסטפין –‬
‫אוסטראה‬
‫רבי חיים‬
‫רבי חיים יעקב דאמיניץ‬
‫רבי יוסף יהודה לייב‬
‫רבי יצחק הכהן‪ ,‬וזוגתו מרת רבקה‬
‫גיול‬
‫רבי מרדכי לויבר‬
‫רבי משה‬
‫רבי נפתלי הירץ הכהן‬

‫מח"ס חסד לאברהם‪ ,‬רעו של‬
‫הבעש"ט‬
‫תלמידו של המגיד ממזריטש‪ ,‬מח"ס‬
‫'וצוה לכהן'‬
‫תלמיד הבעש"ט‬
‫מבלטה ובלאצרקוב אביו של רבי‬
‫פישל מסטריקוב‬
‫בנו של רבי נפתלי הירץ הכהן‬
‫נכדו של רבי אהרון מטשרנוביל‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫אב"ד בשדה לבן‪ ,‬בן רבי אהרן‬
‫שמואל‬

‫‪BUSHTYNO‬‬

‫בישטנא‬
‫מיקום במפה‪E3 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. VALOSHIWA 30 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות בישטנא בכתובת ‪UL. VALOSHIWA 30‬‬
‫רבי ישראל יעקב מחוסט‬

‫בנו של רבי מרדכי מנדבורנא‪ ,‬נפטר‪:‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪60‬‬
‫בית הקברות בישטנא בכתובת ‪UL. VALOSHIWA 30‬‬
‫רבי מרדכי מנדבורנא‬
‫רבי שמואל שמעלקא מחוסט‬

‫בישקוב‬

‫ט' אדר ב' תרפ"ט‬
‫מח"ס מאמר מרדכי‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ו תשרי‬
‫תרנ"ה‬
‫בנו של רבי ישראל יעקב מחוסט‪,‬‬
‫נכדו של רבי מרדכי מנדבורנא‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫כ"ז סיון תרצ"ד‬

‫‪VELYKYI-BYCHKIV‬‬

‫מיקום במפה‪E4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות בישקוב‬

‫בניליב‬
‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬

‫‪BANYLIV‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪61‬‬

‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות בנילב‬

‫בניליב‪-‬פידהירני‬

‫‪BANYLIV-PIDHIRNYI‬‬

‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות בנילב פידהירני‬

‫בעלזא‬
‫מיקום במפה‪C4 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. MISKEVICE (.1 :‬‬
‫‪ (.2‬צמוד לבנין העיריה‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬

‫‪BELZ‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪62‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות בעלזא בכתובת ‪UL. MISKEVICE‬‬
‫רבי אהרון‬
‫רבי אהרון‬
‫רבי אלעזר רוקח‬
‫רבי אשר‬
‫רבי אשר אנשיל הערמלינג‬
‫רבי יהושע רוקח‬

‫אבד"ק בעלזא‪ ,‬הנקרא רבי אהרון‬
‫משיח‬
‫בנו של רבי צבי קצנלבוגן‬
‫בנו של השר שלום מבעלזא‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫‪54‬‬
‫י"ט כסליו תרמ"ב‬
‫בנו של רבי צבי הירש‬
‫בן רבי עקיבא‪ ,‬נפטר‪ :‬י' תמוז תרצ"ז‬
‫המהר"י מבעלזא‪ ,‬בנו של השר שלום‬
‫‪55‬‬
‫מבעלזא‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ג שבט תרנ"ד‬

‫‪ 54‬רבי אלעזר רוקח‪ .‬נולד לאביו השר שלום‪ ,‬קדוש מרחם היה רבי אלעזר‪ ,‬גדולי הדור נפעמו‬
‫מגדלותו‪ ,‬ואף רבי ישראל מרוז'ין הפליא בשבחו‪" :‬קדושת בכור ניכרת עליו על רבי אלעזר‪.‬‬
‫ניכרת בו שראשית אונו של הרב מבעלזא הוא"‪ .‬ענוותן ושפל ברך היה רבי אלעזר‪ ,‬לאחר פטירת‬
‫אביו הגדול כשנתגלה אליו בהקיץ וגילה לו את רצונו שבנו הצעיר ימלא את מקומו‪ ,‬ויתר על‬
‫כסא הרבנות בבעלזא לאחיו הצעיר רבי יהושע‪ .‬על מצבתו ציוה מרן מהר"י מבעלזא לחרות‬
‫כדברים האלה "פ"נ הרב הצדיק קדוש מבטן‪ ,‬עניו ושפל רוח‪ ,‬כאשר צדיקי עולם מפארים אותו‬
‫במדת ענוותנותו"‪.‬‬
‫גם אחרי חתונתו נשאר לישב באהלה של תרוה בצל אביו הק' בבעלזא‪ ,‬בעיירה זו נשאר גם‬
‫לאחר פטירת אביו הגדול‪ ,‬ובה מקום מנוחתו‪ .‬רבי אלעזר נפטר ביום י"ט כסליו תרמ"ב ונטמן‬
‫לשמאלו של אביו השר שלום‪.‬‬
‫‪ . 55‬רבי יהושע רוקח‪ ,‬נולד בשנת תקפ"ה‪ ,‬כבן החמישי לאביו השר שלום מבעלזא‪ ,‬ולאמו מרת‬
‫מלכה‪ .‬כשירדה לעולם נשמתו הגדולה אמר אביו הק' לרבה"צ מרת מלכה "ילד גדול נולד לנו‪,‬‬
‫אשר אורו יזרח מסוף העולם ועד סופו!"‬
‫עוד בינקותו התבטא עליו אביו הק' על גדלותו ועל הצנע הליכתו בזה"ל‪" :‬גם ממני מנסה בני‬
‫להסתיר את עצמו‪ ,‬על אף כי ידעתיו‪ ,‬שמלא הוא רוח חכמה כיהושע בן נון!" – ואף גילה לו חיבה‬
‫יתירה‪ ,‬כך העיד מרן מהר"י זי"ע בעצמו‪ :‬הנה מר אבא הק' פתח לפני כל אוצרות תורתו וחכמתו‬
‫בנגלותו בנסתרות ולא העלים ממני מאומה‪ ,‬וכל מה שקבל מרבותיו – פרט לשני ענינים – מסר‬
‫לי )לימים אמר הגאון רבי דב בעריש מטשעבין זצ"ל בשם אביו הגאון רבי יעקב מהירמלוב‬
‫שאמר על מרן מהר"י דער וועלט האט נישט געוואוסט פון זיין גאונות‪ ,‬אין נסתר איז ער געווען‬
‫מפורסם(‪.‬‬
‫כאשר הגיעו עתו עת דודים נשא לאשה את מרת רבקה מרים בת רבי שמואל אשכנזי מצאצאי‬
‫ה"חכם צבי"‪ ,‬חתנו של רבי יצחק מאיר מז'ינקוב בנו של בעל האוהב ישראל מאפטא‪ ,‬ומסופר‬
‫שכששמע אביו השר שלום הצעה זו קבלה מיד בלא יצשא מישהו מן השמפחה למקום מגורי‬
‫הכלה כדי לתהות על קנקנה כנהוג‪ ,‬תמהה הרבנית מרת מלכה ע"ה ושאלה את בעלה על כך‪,‬‬

‫‪63‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות בעלזא בכתובת ‪UL. MISKEVICE‬‬
‫רבי ישכר דב רוקח‬

‫המהרי"ד מבעלזא‪ ,‬בנו של השר‬
‫שלום מבעלזא‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ב חשון‬
‫‪56‬‬
‫תרפ"ז‬

‫השיב לה רבי שלום‪" :‬יש בשמים היכל הנקרא "מראות הצובאות" ורשומות בו הבתולות הצנועות‬
‫והכשרות‪ ,‬שם ראיתי את שם הכלה‪ ,‬ע"כ ראויה היא לבננו!"‪.‬‬
‫עד שלא שקעה שמשו של רבי שלום מבעלזא זרח אורו של בנו רבי יהושע‪ .‬כל בניו של רבי‬
‫שלום היו צדיקים גדולים‪ ,‬אבל דוקא הצעיר שביניהם מילא מקומו של אביו‪ ,‬צנוע ונחבא אל‬
‫הכלים היה‪ ,‬אבל חסידיו המובהקים של אביו ידעו טיבו ונתנו את עיניהם בו לענוד על ראשו נזר‬
‫מלכות בית בעלזא‪ ,‬ולמרות היותו רך בשנים )כבן ל' שנים( עלה לכהן פאר על כסא אביו‪ .‬עלייתו‬
‫על כס הרבנות פתחה דף חדש בדברי ימי הרבנות של בעלזא‪ ,‬ובישרה מפנה מפתיע ומרחיק‬
‫לכת בהנהגתו לטובת הכלל והפרט‪ .‬כשקיבל לידיו את הנהגת העדה‪ ,‬לא הנהיג שיטה חדשה‬
‫בחסידות הוא שמר בקפדנות על מסורת אביו הק'‪ ,‬והעלה חסידות זו לרום מעלתה‪ ,‬ותקופתו‬
‫היתה תקופת הזהר לחסידות‪.‬‬
‫בעת ההוא היו הנסיונות מצד המתבוללים והמשכילים לפרוץ במסגרת המקודשת של חיי תורה‪,‬‬
‫משב הרוח של התפרקות מעול מלכות שמים‪ ,‬חדירת רוח ההשכלה אל תוך קהילות ישראל‬
‫בגליציא‪ ,‬כל אלה היו לנגד עיניו של רבנו שביקש לסתום את הפירצה בראשיתה ולחם בכל עוז‬
‫נגדה‪.‬‬
‫רבנו הקדים רפואה למכה ע"י הקמתו את ארגון "קהל מחזיקי הדת"‪ ,‬ביחד עם גדולי התורה יצא‬
‫בקריאה להמוני העם להתאחד בארגון "מחזיקי הדת"‪ ,‬לא בניקל השלימו התבוללים עם‬
‫התארגנותה של היהדות החרדית‪ ,‬אך תקוותם להיות האפוטרופסים על כל חלקי היהדות נכזבה‪,‬‬
‫המשכילים הודו אח"כ כי אכן לא העלו על דעתם גיבוש חזית חרדית איתנה ולוחמת כזו‪.‬‬
‫בשנת תרנ"ד נסע רבנו לווינה כדי לעבור ניתוח כי סבל קשות ממחלת הטחורים‪ ,‬וטען כי חליו‬
‫זה מפריע לו בעבודת הקודש‪ ,‬הניתוח אמנם הצליח‪ ,‬אך כעבור כמה ימים הורע מצבו‪ ,‬והוא דרש‬
‫בתוקף להחזירו לביתו בבעזלא‪ ,‬ובדרכו חזרה לעירו בעלזא עלתה נשמתו הטהורה לגנזי מרומים‬
‫ביום ג' פרשת משפטים כ"ג שבט תרנ"ד בשנת השבעים לחייו‪) .‬סיפר כ"ק מרן אדמו"ר שליט"א‬
‫מבעלזא‪ ,‬אא"ז מרן מהר"י עם הג"ר שמעון סופר מקראקא יסדו את ארגון "מחזיקי הדת"‬
‫כשישבו יחד באסיפה הראשונה היתה זאת בשנת תרמ"ו ביום כ"ג שבט אמר אז מרן מהר"י‬
‫"כ"ג שבט וועט אלע מאהל זיין א יומא דפגרא פאר יודען ביז משיח וועט קומען" )כ"ג שבט יהיה‬
‫יומא דפגרא עד ביאת משיח צדקנו בב"א(‪.‬‬
‫‪ 56‬רבי ישכר דב רוקח‪ ,‬נולד בשנת תרי"ב‪ ,‬כבן השני לאביו רבי יהושע מבעלזא‪ ,‬ולאמו מרת‬
‫רבקה מרים‪ .‬חיבה יתירה נודעת היתה לו אצל זקנו רבי שלום מבעלזא והוא הרבה להשתעשע‬
‫אתו‪ .‬ברבות הימים כאשר נתרבו הילדים בבית רבי שלום מבעלזא וצר היה ביתו מהכילם‪ ,‬שכרו‬
‫חדרים עבור הבנים בבתים הסמוכים כשרצו לשכור חדר גם עבור רבנו‪ ,‬אמר השר שלום‬
‫בהתכוונו על נכדו רבנו "איככה אוכל לחיות בלי לשמוע את קולו של בערי'לי הקטן?" )ווי וועל‬
‫איך קענען זיין איך זאל נישט הערין זיין קוויטש(‪.‬‬
‫בהגיעו לפרקו דיברו בו נכבדות מרת בתיה רוחמה בת רבי ישעי' זושא טווערסקי מטשערנאביל‬
‫ב"ר אהרן מטשערנאביל‪ .‬היא היתה צדקנית גדולה ביו"ד שלה שחל בכ"א אדר אמר בנה מרן‬
‫מהר"א זי"ע "יהודים גדולים אמרו עליה דברים נשגבים"‪ .‬לאחר נשואיו היה רבנו סמוך על שלחן‬
‫זקנו רבי אהרן מטשרנוביל זי"ע‪ .‬נפלאה ביותר היתה מדת הכבוד והחובה שרחש לו זקנו הק'‬
‫מטשרנוביל‪ ,‬וכמים פנים אל פנים רחש רבנו הערצה והערה לזקנו‪ ,‬וכעדותו של בנו מרן מהר"א‬
‫שאמר‪ :‬כשחזר אבי ז"ל מטשערנאביל היה כל כולו קשור אל רבי אהרן‪ ,‬וזקני ז"ל מרן מהר"י‬
‫הראה לו בגלוי דברים מרעישים כדי לרכשו ושיהיה קשור אליו‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪64‬‬
‫בית הקברות בעלזא בכתובת ‪UL. MISKEVICE‬‬
‫רבי שלום רוקח‬

‫בעל השר שלום מבעלזא‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ז‬
‫‪57‬‬
‫אלול תרט"ו‬

‫עיקר עבודתו של רבנו היתה עסק התורה לשמה מעולם לא הסתיר את גדלותו בתורה‪ ,‬את‬
‫גאונותו וחריפותו הרבה‪ ,‬כשנפגש עם גדולי תורה היה מתפלפל ומתעמק בענינים שונים שעות‬
‫ארוכות‪ ,‬ואם תורתו של רבנו היתה בגלוי מדרגותיו ומעשיו הטובים היו בסתר‪ ,‬כל מעשה טוב‬
‫שעשה היה מצניעו מעין רואים‪ ,‬גדולי הדור אמרו עליוש הוא נעזר בפלפולים כדי להסתיר‬
‫באמצעותם את מדרגותיו הגדולות‪.‬‬
‫ביום כ"ג שבט תרנ"ד נסתלק אביו‪ ,‬בנו רבי שמואל כיהן אז כבר כרב בסקאהל בחיי אביו‪ ,‬ונבחר‬
‫רבנו לישב על כסא אביו זי"ע‪ ,‬רבנו מיזג באישיותו את מידותיהם של שני אבות החסידות‪.‬‬
‫מרגלית יקרה היתה תלוי בצווארו של רבנו הוא היה מחונן בקול שובר לבבות‪ ,‬תפילתו היתה‬
‫מתוך השתפכות הנפש‪ ,‬אפילו לבות אבן רוככו לשמע תפלתו )סיפר הרה"ג רבי מנחם מאניש‬
‫מטראניפול זצ"ל בעל "חבצלת השרון"‪ ,‬פעם בחג השבועות שמעתי את מרן מהרי"ד אומר‬
‫"אנעים זמירות" בנעימות דקדושה‪ ,‬אותה שעה נמאסו עלי חיי עוה"ז וביקשתי מהשי"ת שתצא‬
‫נפשי מן המתיקות הזאת(‪.‬‬
‫רבנו היה נחשב למנהיג ישראל במלוא מובנו ומשמעותו‪ ,‬הנהגתו היתה מקפת את כל חלקי‬
‫היהדות מריש כל דרגין עד סוף כל דרגין‪ ,‬כאביו זי"ע לחם גם הוא נגד כל סטיה קלה מדרך‬
‫אבותיו ורבותיו הק'‪ ,‬לא רק בעניני פנימיות אלא אפילו בעניינים שבחיצוניות בכל הנוגע לשינויים‬
‫הלבוש‪ ,‬הלשון וכדומה‪.‬‬
‫בשנת תרע"ד‪ ,‬בפרוץ מלחמת העולם הראשונה‪ ,‬ברח לראצפערד שבהוגנריה‪ ,‬בשנת תרפ"א‬
‫חזר לגאליציא אבל מאחר שבעלזא היתה חרבה התיישב רבנו בהולשיץ הסמוכה ליערוסלב‪ ,‬ורק‬
‫בשנת תרפ"ה עם גמר השיפוצים בביתו ובבית מדרשו חזר לבעלזא‪.‬‬
‫בשנת תרפ"ז נחלש מאד‪ ,‬ובימים הנוראים של שנת תרפ"ז הסתופף קהל גדול בבעלזא אמרה‬
‫הרבנית לרבנו "יש היום קהל גדול מהרגיל" השיב לה "מה את מתפלאת על קהל רב בימים‬
‫הנוראים – ביום א' פ' תולדות יום חול רגיל יהיו כאן יותר אנשים מהיום"‪ ,‬ואכן כך הוא נסתלק‬
‫בשבת קודש פ' חיי שרה כ"ב לחודש מר חשון תרפ"ז וביום א' פ' תולדות התקיימה הלוייתו‬
‫ההמונית‪.‬‬
‫רבנו נטמן ליד אביו וזקנו‪ .‬בנו מרן מהר"א לא כתב על מצבת אביו רבנו "יחיד בדורו" ואמר‬
‫הטעם‪ ,‬על מצבת זקני מרן מהר"י לא כתב אבי "יחיד בדורו" כי אמר שיש עוד אחד בארצות‬
‫המערב שעובד את השי"ת באותן השגות כמו זקני ז"ל )עיין לעיל עמ'‪ (...‬ע"כ לא כתבתי גם אני‬
‫על מצבת אבי "יחיד בדורו" כיון שלא כתבו כן על מצבת זקני ז"ל‪.‬‬
‫רבנו הבטיח שכל מי שיגע בידית בית הקברות יפעל למענו ישועות‪.‬‬
‫‪ 57‬רבי שר שלום רוקח זי"ע מבעלזא נולד בשנת תקמ"ג לאביו הגה"ק רבי אלעזר רוקח מבראד‬
‫זצ"ל נו"נ להגה"ק רבי אלעזר רוקח מאמסטרדאם בעל "מעשה רוקח"‪ .‬ולאמו הרבנית הצדקנית‬
‫מרת רבקה העניא ע"ה בתו של הגה"ק רבי יהודה זונדל רמר"ז מבראד‪.‬‬
‫כבר מגילו הרך בעודו ילד גילה רבנו כשרונות יוצאים מן הכלל‪ ,‬הבנה עמוקה וזכרון נפלא‪ ,‬ועל‬
‫הכל – רצון כביר וכח התמדה עצום‪ .‬ומסופר שכשהיה כבן חמש שנים נשאה אותו אחותו על‬
‫זרועותיה כשהיא מעבירה אותו ע"פ קרש שהיה מונח ברחוב כגשר על גבי טיט ורפש‪ ,‬בעברם‬
‫הופיע ממולם רבי משה לייב מסאסוב זי"ע והקרש היה צר מדי שיוכלו לעבור עליה ב' בנ"א‪ ,‬ירד‬
‫הרה"ק מסאסוב זי"ע ועמד ברפש ונתן לה לעבור עם הילד באמרו‪" :‬זה הקטן גדול הדור יהיה!"‪.‬‬
‫בילדותו למד וחונך אצל אביו הגה"ק רבי אלעזר‪ ,‬והוא השגיח עליו מאד שיתמיד בלימודו‪,‬‬
‫כשהתקרב לגיל הבר מצוה הלך עם עוד חבר מבראדי לעיר פשעווארסק אל רבי משה זי"ע בעל‬
‫"אור פני משה"‪ ,‬כי חשקה נפשם לתפילין שכתבם הרה"ק בעל "אור פני משה"‪ ,‬ויהי כאשר אך‬
‫דרכו על מפתן ביתו של רבי משה‪ ,‬אמר לו רבנו‪" :‬הא לך התפילין אשר הכנתי עבורך"‪ ,‬ולחבירו‬
‫אמר‪ ,‬אית לך אל סופר אחר וקנה לך תפילין כי אני זקנתי ואין עוד בכוחי לכתוב פרשיות‪.‬‬

‫‪65‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות בעלזא בכתובת ‪UL. MISKEVICE‬‬
‫מרת מלכה‬

‫אשת רבי השר שלום מבעלזא‪,‬‬

‫בהגיעו לפרקו לקחו לחתן דודו אחי אמו רבי ישכר דבר מר"ז אבד"ק סקאהל זצ"ל בנו של רבי‬
‫יהודא זונדל הנ"ל‪ ,‬לבתו הרבנית הצדקנית מרת מלכה ע"ה‪ ,‬צדקתה ואהבתה לתורה היו‬
‫להפליא‪ ,‬והיא היתה בעזרתו להגיע לידי מדרגותיו הגבוהות )נינה מרן מהר"א זי"ע מבעלזא אמר‬
‫עליה בזה"ל‪ :‬צדיקים אמרו עליה גדולות‪ ,‬אבי ז"ל )מרן מהרי"ד מבעלזא זי"ע( אמר לי ראיה הכי‬
‫גדולה שהיתה אשה גדולה‪ ,‬כי זקני מרן מהר"ש לא הסתיר מפניה כלום(‪.‬‬
‫רבו הראשון בדרכי החסידות היה רבי שלמה מלוצק בעמ"ח ספה"ק "דברת שלמה" שקבע‬
‫משכנו כמ"מ בעיירה סקאהל‪ .‬כמו"כ נסע להסתופף בצל קדושת רבי יעקב יצחק החוזה מלובלין‬
‫זי"ע והיה לאחד מתלמידיו המובהקים‪ ,‬ומסופר שלפני בואו בפעם הראשונה אל החוזה מלובלין‬
‫אמר החזוה לתלמידיו מגיע אלי תלמיד שהוא עניו כמשה רבנו ע"ה‪ .‬אחרי הדתלקות החוזה זי"ע‬
‫הלך ובא לו אצל רבי אורי המכונה השרף מסטרעליסק זי"ע‪ .‬כמו נסע פעם לקבל פניו של רבי‬
‫ישראל המגיד מקאזניץ זי"ע וזה היה ע"י ששמע מרבו החזוה מלובלין שאמר פעם מי שגר סמוך‬
‫להמגיד מקאזניץ ואינו נוסע לקבל פניו – לא יזכה לקבל שלום ממלך המשיח שיבוא בב"א‪ ,‬ומאז‬
‫נסע כמה פעמים לקאזניץ‪ .‬כמו"כ נסע כמה פעמים אל הרה"ק בעל "אוהב ישראל" מאפטא‬
‫זי"ע ולעוד כמה צדיקים שבדור ההוא‪.‬‬
‫ביקש רבנו לישב על התורה ועל העבודה בלא להשתמש בכתרה של תורה‪ ,‬הלך ונמלך‬
‫בדבתיהו באיזה פרנסה יבחר‪ ,‬מבקש הוא אומנות נקיה‪ – ...‬היודעת את פנה אל מחברתו בבית‬
‫המרחץ בבראד דרוש בלן‪ ,‬יפה היא הבלנות בעיני‪ ,‬אומנות טובה המאפשרת לבעליה להגות‬
‫בתורה במרבית שעות היממה‪ ...‬אך הרבנית לא הסכימה לכך‪ ,‬כשעמד רבנו על שלו‪ ,‬הסכימו‬
‫ביניהם להציע דבריהם לאחד הגדולים שבדור‪ ,‬רבנו טען לפניו דאיתא במס' אבות )פ"א מ"ב(‬
‫אהוב את המלאכה ושנא את הרבנות והיא טענה אמנם נכון שנראית הפרנסה זו טובה בשבילך‪,‬‬
‫אבל מאין תמצא בבוא הזמן עוד בלן גדול בתורה ויחסן כמוך שתוכל להשתדך אתו?! ויצא‬
‫הפסק לטובתה!‬
‫בשנת תקע"ז עלה לכהן פאר בקהלה החשובה בעלזא‪ ,‬שבה כיהנו בשעתם הב"ח‪ ,‬ובעל באר‬
‫היטב‪ ,‬ועוד גדולי ישראל בדורותיהם‪ .‬בימי כהונת רבנו בבעלזא עלתה קהלה זו מעלה מעלה‪,‬‬
‫עצם השם "בעלזא" סימנה "תורה וחסידות"‪.‬‬
‫מפעולותיו של רבנו בבעלזא היתה גם הקמת בית כנסת חדש‪ ,‬עבודת הבנין נעשתה כולה על‬
‫טהרת הקודש‪ ,‬בידי בנאים יהודים ותחת השגחתו המתמדת‪ ,‬כשהניח רבנו את היסודות לביהכ"נ‬
‫שטח תחינתו לפני ה'‪ ,‬כי כל איש אשר יבוא לשם להתפלל תישמע תפילתו בשמי מרומים‪.‬‬
‫בשנת תר"ג חינך רבנו את הבית הכנסת‪ ,‬בהשתתפותו של גדול הדור רבי יהושע העשיל‬
‫מקאמרנא בנו של בעל ה"ברוך טעם" זי"ע‪ .‬רבנו וזרעו אחריו – רבותינו הק' לבית בעלזא זי"ע‬
‫התטבאו פעמים רבות דברים נשגבים מבינת אנוש בענין ביהכ"נ אשר בנו בבעלזא ומה יעלה‬
‫בגורלה בעת הגאולה שלימה בב"א‪.‬‬
‫רבנו היה מפליא פלאות בריפוי חולי הגוף ומכאוביו כידוע ויותר מכך היה מפליא בריפוי הנפשות‬
‫להאיר עיניהם שישובו אל ה' בתשובה שלימה‪.‬‬
‫בשנת תר"א ביום כ"ז אלול נסתלק רבנו לשמי מרומים‪ ,‬ובנו מרן מהר"י מבעלזא זי"ע אמר אז‬
‫דאיתא בספרים הק' שמי שהוא ש"ץ בעוה"ז הוא ש"ץ גם בעוה"ב‪ ,‬וידוע מה שמובא במג"א‬
‫)או"ח סי' תקפ"א סק"ט( בשם השל"ה הק' והוא מהזוהר הק' שהש"ץ צריך להזיר עצמו ג' ימים‬
‫קודם ר"ה‪ .‬מכל דבר המביא לידי טומאה‪ ,‬וילמד הכוונות של התפלות‪ ,‬ולכן נח נפשיה של‬
‫אאמו"ר ג' ימים קודם ר"ה כי הוא היה ש"ץ בעלמא הדין והוא יהיה ש"ץ גם בעלמא דאתי וצריך‬
‫הכנה כנ"ל‪.‬‬
‫רבנו נטמן בבעלזא ועל קרבו לא הקימו אהל כמו שנהוג אצל צדיקים אחרים‪ ,‬מפני חשש‬
‫שיכולים להיכשל באיסור יחוד לכן לא הקימו בבעלזא אוהלים על הקברים של רבותינו הק' זי"ע‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות בעלזא בכתובת צמוד לבנין העיריה‬
‫זקינו של בעל ה'תבואות שור‬
‫רבי אברהם חיים שור‬
‫בן רבי אריה ליב‪ ,‬אב"ד בעלזא‪ ,‬מח"ס‬
‫רבי זכריה מנדל‬
‫באר היטב הראשון על יו"ד‬

‫ברגובה )ברגסאס(‬

‫‪BEREHOVE‬‬

‫מיקום במפה‪E2 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ברגובה‬
‫רבי אברהם יהודה אריה לייב הכהן‬
‫שווארץ‬
‫רבי שלמה סופר‬
‫רבי שמואל בנימין‬

‫ברדיטשוב‬
‫מיקום במפה‪D8 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪LENINE PARK (.1 :‬‬
‫‪TSHEVCHENKO 18 (.2‬‬

‫מח"ס קול אריה‪ ,‬תלמידו של החתם‬
‫סופר‬
‫בנו של הכתב סופר‬
‫בנו של רבי שלמה סופר‬

‫‪BERDYCHIV‬‬

‫‪67‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ :‬אהל בברדיטשוב‪ ,‬גרישה ‪80676980665‬‬
‫בית הקברות ברדיטשוב בכתובת ‪LENINE PARK‬‬
‫רבי יוסף הלפרין‬
‫רבי ליבר הגדול אשכנזי‬

‫רב בברדיטשוב לפני רבי לוי יצחק‬
‫בבה"ק העתיק‬
‫‪58‬‬
‫נפטר‪ :‬כ"ח תשרי תקל"ח‬

‫בית הקברות ברדיטשוב בכתובת ‪TSHEVCHENKO 18‬‬
‫רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫מברדיטשוב‬
‫רבי אהרן טעסליר‬
‫רבי אשר סופר‬
‫רבי בינימין פרבר‬
‫רבי בנימין פארבער‬

‫חתן רבי שמואל מקמינקא‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫‪59‬‬
‫כ"ה שבט תרס"ט‬
‫רב בברדיטשוב‬

‫‪ 58‬רבי ליבר‪ ,‬נולד בשנת תכ"ז‪ ,‬לאביו רבי אברהם אשכנזי זצ"ל בן רבי שמואל זצ"ל בן רבי‬
‫שמשון מאוסטרופולי זי"ע‪ ,‬רבי ליבר הוא פעל אצל דוכס אחד להקים קהלה יהודית בברדיטשוב‬
‫והיה מגיד מישרים שם )עיין באריכות בצרור החיים(‪ ,‬הבעש"ט הק' זי"ע נפגש אתו והרבה‬
‫בשבחו‪ ,‬היה זקן בשנים מהבעש"ט לדברי הבעש"ט היה כה גדול שאליהו הנביא זל"ט היה צריך‬
‫לקבל רשות כדי לדבר אתו )עיין הסיפור באריכות בספר צרור החיים(‪.‬‬
‫רבי ישעי' מדינאוויץ זי"ע אשר היה מתלמידיו אמר אשר אהבת ישראל שיש לו היא אחד מני‬
‫אלף שהיה לרבו רבי ליבר הנ"ל‪.‬‬
‫האריך מאד בשנים וחי ‪ 104‬שנים‪ ,‬ונלב"ע ביום כ"ח תשרי תקל"א‪ ,‬י"א שהוא קבור ליד בעל‬
‫הקדושת לוי זי"ע וי"א שהוא קבור באמצע העיר תחת עץ גדול‪.‬‬
‫‪ 59‬נולד לאביו רבי מרדכי זצ"ל חתן רבי שמואל מקמינקא זי"ע נתגדל על ברכי זקנו רבי שמואל‬
‫)השני( מקמינקא זי"ע ואף מילא מקומו כאדמו"ר בפולנאה ובברדיטשוב‪ ,‬כשהגיע לפרקו נשא‬
‫את בת רבי אלעזר שפירא מפולנאה בנו של רבי יעקב שמעון מזסלב בנו של רבי פנחס‬
‫מקאריץ זי"ע‪.‬‬
‫נתפרסם באהבת ישראל שבו ובפזרנותו הרבה לצדקה‪ ,‬את יומו היה מתחיל בחלוקת כספים‬
‫לצדקה‪ ,‬ובשבת היו הענייםב אים לביתו ונוטלים מביתו צורך שבת‪ ,‬שגור היה תמיד בפיו‪ ,‬כי‬
‫הר"ת של א'ל י'שוב ד'ך נ'כלם – הם אותיות שם אדנ"י‬
‫נלב"ע ביום כ"ה שבט תרס"ט ומנ"כ בברדיטשוב‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪68‬‬
‫בית הקברות ברדיטשוב בכתובת ‪TSHEVCHENKO 18‬‬
‫רבי ברוך ברדיטשובער‬
‫רבי דוב בעריש‬
‫רבי דוד אורטינבר‬
‫רבי ישראל מפיקוב‬

‫רבי לוי יצחק דרברימדיקר‬
‫מברדיטשוב‬

‫בנו של ר' לוי יצחק מברדיטשוב‪,‬‬
‫נפטר‪ :‬תקפ"ד‬
‫רב העיר‪ ,‬מחבר ספר תהלה לדוד‪,‬‬
‫‪60‬‬
‫נפטר‪ :‬שנת תר"ע‬
‫מח"ס תולדות לוי יצחק‪ ,‬בנו של ר' לוי‬
‫יצחק מברדיטשוב‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ג אלול‬
‫תקע"ח‬
‫מח"ס קדושת לוי‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ה תשרי‬
‫‪61‬‬
‫תק"ע‬

‫‪ 60‬ראב"ד ברדיטשוב בעמח"ס "תהלה לדוד" על שו"ע‪ ,‬ו"שהם וישפה" על הרמב"ם נסע‬
‫בצעירותו אל קדוש ישראל מרוז'ין זי"ע ואח"כ דבק בבנו רבי אברהם יעקב אדמוה"ז מסדיגורא‬
‫זי"ע ואח"כ דבק בנכדו רבי יצחק מבויאן זי"ע )בנו של רא"י מסדיגורא( והיה נאמנם של כל‬
‫צדיקי בית רוז'ין ברוסיה‪.‬‬
‫הוציא לאור ספרו הנודע "תהלה לדוד" בשנת תרמ"ח‪-‬תרס"ב בברדיטשוב‪ ,‬וכותב רבי יצחק‬
‫מבויאן זי"ע בהסכמתו על הספר בזה"ל‪ :‬ולאשר נאמן ביתינו הוא מעודו כאשר ידוע לכל איך‬
‫היה רצוי ומקובל אצל כ"ק אדמו"ר קדוש יעקב זי"ע עד לאחת ושלא זז מחבבו כל הימים ובדוק‬
‫לן בגויה אשר לא לעשותק ונדס ולא ליטול עטרה ח"ו מגמתו‪ ,‬ע"כ ידי תכון עמו והנני מסכים על‬
‫הדפסת ספרו בוועצם שקידתו ובינתו וביראתו הקודמת לחכמתו אבטח שלא יוציא מכשול‬
‫מתחת ידו‪ ,‬וה' יהיה עמו לכוון ההלכה אמת לאמתה‪ ,‬וכל מבקשי דבר זה זו הלכה יאותו לאורו‬
‫עכ"ל‪.‬‬
‫ונציין בזה שיחה נאה ממנו המעידה על תרומת מדותיו‪ ,‬בעמדו פעם בהיכל הקודש של רבותיו‬
‫הק'‪ ,‬שם לב לפניית אחד החסידים לנגיד ידוע שישאיל לו את תפיליו‪ ,‬הנגיד השתמט מלמלאות‬
‫את הבקשה‪ ,‬מיד פנה רבי דודיא אל החסיד ויושט לו את תפיליו‪ ,‬בהפטירו ענין זה דמותר‬
‫להשתמש בתפיליו של חבירו שלא ברשות מזוכר בחז"ל ושו"ע בלשון "משום דניחא ליה לאיניש‬
‫דאיתעביד מצוה בממוניה"‪ ,‬לא נקטו חז"ל צדיק או ת"ח אלא "איניש" סתם"‪ ,‬ומשמע מהכא דמי‬
‫שאינו נוהג כן אינו בגדר אנוש כלל‪.‬‬
‫נלב"ע ביום כ"ד מנחם אב תר"ע ומנ"כ בברדיטשוב‪.‬‬
‫‪ 61‬רבי לוי יצחק זי"ע מברדיטשוב נולד בשנת ת"ק לערך לאביו רבי מאיר זי"ע אבדק"ק הוסקאב‬
‫ולאמו הרבה"צ מרת שרה סאשע ע"ה‪ ,‬ביום שירדה נשמתו הק' לעוה"ז חילק מרן הבעש"ט זי"ע‬
‫לחיים לחבריא קדישא במעזבוז' ושח להם בשמחה "היום הזה באה לעולם נשמה גדולה‬
‫וקדושה אשר תמליץ טוב ותלמד סנגוריה על כנסת ישראל"‪ ,‬ואכן מפורסם היה באהבתו לבנ"י‬
‫ובהמלצותיו עליהם בתפלותיו עד שהרה"ק מרוז'ין זי"ע אומר שדי בהזכרת שמו של רבינו לעורר‬
‫רחמי ה' על בנ"י‪ ,‬והוסיף ע"כ בנו רבי א"י מסדיגורא זי"ע כי לא רק הזכרת שמו של רבנו אלא‬
‫אפי' הזכרת שם העיר "ברדיטשוב" יש בכוחו לעורר רחמי ה' על בני ישראל‪ ,‬כמו"כ העיד רבי‬
‫מנחם מנדל בעל הצמח צדק זי"ע מלויבאוויטש כי מרוב המלצת הטוב של הרה"ק מברדיטשוב‬
‫על עם ישראל נברא בשמים ממעל היכל מיוחד היכל הזכות הנקרא "לוי יצחק בן שרה סאשע"‬
‫וכאשר יהודי מתפלל ואומר תהלים ומבקש רחמים מה' בזכות "לוי יצחק בן שרה סאשע" נפתח‬
‫אותו היכל והיהודי נושע מצרתו‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות ברדיטשוב בכתובת ‪TSHEVCHENKO 18‬‬
‫רבי ליבוש רוקח‬
‫רבי מאיר‬

‫אחיו של השר שלום מבעלזא‪,‬‬
‫בנו של ר' לוי יצחק מברדיטשוב‪,‬‬
‫‪62‬‬
‫נפטר‪ :‬כ"ט תשרי תקס"ו‬

‫בספה"ק "תפארת שלמה" ח"א )לקוטים( איתא בזה"ל‪ :‬לכן אנו משבחים ומפארים תמיד אשר‬
‫ברא ה' הצדיקים הללו וז"ש‪ .‬אלוקי אברהם וכו' וכיוצא בזה נשמע מפי קדוש מדבר הרב הקדוש‬
‫מלובלין זי"ע אחר פטירת הרב הקדוש מברדיטשוב אמר שלקח לו פנאי זה ט"ז שנים שעה‬
‫אחת בכל יום לתת שבח והודיה להשי"ת אשר ברא בריה נפלאה כזה עכלה"ק‪.‬‬
‫כשהגיע לפרקו נשא את בת הגביר רבי ישראל פרץ מק"ק לוברטוב תלמידם של רבי דב בער‬
‫המגיד ממזריטש זי"ע ורבי שמואל שמעלקא מניקלשבורג זי"ע‪.‬‬
‫בגיל צעיר מאד החל מכהן ברבנות‪ ,‬ורוב ימיו היה מלא רדיפות ממתנגדי החסידות ולא שבע‬
‫נחת‪ ,‬והרה"ק מברדיטשוב זי"ע אף שהיה נרדף רק לסיבת החזקתו בשיטת החסידות סבל הכל‬
‫ולא זז מדרכו הקדושה‪ ,‬ואדרבא הוסיף אומץ לנסוע לרבו הגדול רבי דב בער ממזריטש זי"ע‬
‫)שהיה דר אז בראוונע( להשתעשע עמו בדב"ת‪ ,‬וכ"ז הוסיף אף וחימה באנשי קהלתו שהיו‬
‫מתנגדים גדולים‪.‬‬
‫בשנת תקמ"ה‪ ,‬ביום מ"ה לספירה )ספירת העומר( בהיותו כבן מ"ה שנים‪ ,‬זרחה עליו שמש‬
‫ההצלחה כי אנשי ק"ק ברדיטשוב קבלו אותו בכבוד ובפאר גדול לרב ואב"ד בעירם הגדולה‪,‬‬
‫ואמר אז שהגיע לכאן בג' פעמים מ"ה‪ ,‬בן מ"ה שנים‪ ,‬ביום מ"ה לספירת העומר ונחנו מ"ה‪,‬‬
‫ובק"ק ברדיטשוב היתה יד החסידים על העליונה והם ידעו להוקיר ולהעריך את רבם הגדול‬
‫והקדוש‪.‬‬
‫רבי לוי יצחק מברדיטשוב חיבר ספה"ק "קדושת לוי" ועוד כמה חיבורים בקודש‪ ,‬הספה"ק‬
‫נתקבל בכל תפוצות ישראלל ספר סגולי קדוש וטהור‪ ,‬חכמי וצדיקי דורו ובדורות שלאחריו העידו‬
‫שסגולת הספר גדולה היא להרכיש ולנטוע בלב הקורא או המעיין בו התלהבות ודבקות יראת ה'‬
‫ואהבתו‪ - .‬נלב"ע ביום כ"ה תשרי שנת תק"ע ומנ"כ בברדיטשוב‪.‬‬
‫‪ 62‬נולד בשנת תק"כ לאביו בעל הקדושת לוי מברדיטשוב זי"ע את חכמתו קנה אצל אביו הק'‬
‫כפי שכותב בעצמו בהקדמת ספרו "כתר תורה" וזל"ק‪ ,‬כל ימי גדלתי אצל כבוד אדוני אבי מורי‬
‫ורבי הגאון תפארת ישראל בוצ"ק מ"ו לוי יצחק נ"י וכו' אביו הק' העריצו והחשיבו וכפי שניתן‬
‫לראות מזה שבספרו הק' "קדושת לוי" הביא כמה חידושים מבניו רבי מאיר ואחיו רבי ישראל‬
‫מפיקוב זי"ע‪.‬‬
‫בהגיעו לפרקו נשא את בת הגה"ק רבי אליעזר הלוי ראש הישיבה בפינסק זצ"ל שהיה רעו‬
‫ועמיתו של בעל הקדושת לוי מאז שכיהן כרבה של פינסק‪.‬‬
‫ויהי אורו של רבי מאיר הולך וגדול מאד עד שעלה ונתעלה להיות "גאון וקדוש" וכפי שמתואר‬
‫ע"י הצה"ק ה"ה רבי ישראל המגיד מקאזניץ זי"ע בעל "עבודת ישראל" ורבי אברהם יושע‬
‫העשיל זי"ע מאפטא בעל "אוהב ישראל" ורבי אהרן מזיטאמיר זי"ע בעל "תולדות אהרן"‪ ,‬ורבי‬
‫שלום שכנא מפראהוביטש זי"ע ורבי ישראל דר מוילעדניק זי"ע וכהנה עוד ועוד‪.‬‬
‫אולם נשמתו הק' לא האריכה ימיה עלי אדמות ובעודו בימי עלומיו נלב"ע ביום כ"ט תשרי‬
‫תקס"ו לפ"ק )ד' שנים לפני פטירת אביו הק'( וכפי העדות הנפלאה שהובאה בהקדמת הגה"צ‬
‫מדראגמירעשט זצ"ל‪ ,‬המו"ל ספר "כתר תורה" בשנת תרצ"ג וז"ל‪ :‬נודע אשר המחבר הלזה היה‬
‫איש קדוש ונורא‪ ,‬וכשמו כן הוא מאי"ר לארץ ולדרים בתורתו הקדושה‪ ,‬וכאשר שמעתי כי הגאון‬
‫הצדיק רבי ישכר דוב מבעלזא זצלה"ה סיפר כי שמע מחותנו זקינו רבי אהרן מטשערנאביל ז"ל‬
‫שאמר כי הצדיקים שבדורו אמרו עליו כי אם היה הגאון המחבר ז"ל מאריך ימים היה נתעלה‬
‫עוד יותר מאביו הקדוש עכ"ל‪.‬‬
‫ראוי לציין ענין פלא המובא בספר "דברי אמונה" לכ"ק אדמו"ר מתולדות אהרן זצ"ל פ' חיי‬
‫שרה‪ ,‬שהקדושת לוי נצטער מאד מהסתלקות בנו ורצה לעשות פעולות להחיותו אך אמרה לו‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪70‬‬
‫בית הקברות ברדיטשוב בכתובת ‪TSHEVCHENKO 18‬‬
‫רבי משה‬
‫רבי משה ברדיטשובר‬
‫רבי משה הלוי אפרתי מברדיטשוב‬
‫רבי משה מרדכי טווערסקי ממקרוב‬
‫רבי משולם נתן מרגליות‬
‫רבי צבי אריה טווערסקי ממקרוב‬
‫כלתו של ר' ישראל מפיקוב‬

‫תלמיד הבעש"ט‪ ,‬קבור ליד רבי לוי‬
‫יצחק‬
‫חותנו של רבי ישראל מרוז'ין‬
‫‪63‬‬
‫בן רבי אליעזר הלוי אפרתי‬
‫בן רבי יעקב יצחק ממקרוב‪ ,‬נפטר‪ :‬כ'‬
‫‪64‬‬
‫טבת תר"פ‬
‫בן רבי שמואל אב"ד זלושטשיק‪,‬‬
‫‪65‬‬
‫תלמיד רבי לוי יצחק מברדיטשוב‬
‫בן רבי משה מרדכי מממקרוב נפטר‪:‬‬
‫‪66‬‬
‫כ"א אייר תרח"צ‬
‫קבורה ליד האהל‬

‫הרבנית הלא הקב"ה רוצה כך‪ ,‬והאיך אתה רוצה לעשות אחרת ובזה נחה דעתו‪ ,‬כמו"כ מובא‬
‫בתולדות רבנו בשם כ"ק אדמו"ר משעניצא שליט"א שהקדושת לוי העיד על בנו רבי מאיר זי"ע‬
‫בעת הלויה שהחזיר את נשמתו לבוראה בקדושה ובטהרה כמו שקיבלה נקיה מכל סיג ופגם‪.‬‬
‫מנוחת קדשו הוא בברדיטשוב ואביוה ק' כשנסתלק ד' שנים אחריו נטמן סמוך לו‪.‬‬
‫‪ 63‬נולד לאביו הגה"ק רבי אליעזר הלוי אפרתי זצ"ל ראש ישיבה בפינסק וחברו של הקדושת לוי‬
‫מברדיטשוב זי"ע מעת כהונתו כהרב בפינסק‪ ,‬חתנו של רבי משה מברדיטשוב זי"ע הינו הרה"ק‬
‫מרוז'ין זי"ע שנשא את בתו הרבה"צ מרת שרה ע"ה‪ ,‬בעיר ברדיטשוב‪.‬‬
‫‪ 64‬נולד בשנת תר"ה לאביוה רה"ק רבי יעקב יצחק ממקרוב זי"ע נכד רבי מרדכי המגיד‬
‫מטשערנאביל זי"ע ורבי יעקב יצחק החוזה מלובלין זי"ע בהגיעו לפרקו נשא את בת רבי יהושע‬
‫מבעלזא זי"ע‪.‬‬
‫הצטיין בתפלותיו שהיו מושכות את הלב‪ ,‬אמרו שמי ששמע את תפילתו לא שכחה מימיו‪,‬‬
‫מפורסם היה בחכמתו ובתקיפותו‪ ,‬נתפרסם כבעל מופת ורבים נהרו אליו ליהנות ממנו עצה‬
‫ותושיה‪ .‬בשנת תרנ"ב נתמנה כאדמו"ר במקרוב ממנה עבר לקאדניא )שבין ברדיטשוב וז'יטומיר(‬
‫ובשנת תר"ע עבר לברדיטשוב‪.‬‬
‫נלב"ע ביום כ' טבת תר"פ ומנ"כ בברדיטשוב‪.‬‬
‫‪ 65‬ראב"ד בברדיטשוב‪ ,‬נולד בשנת תקל"ו לאביו רבי שמואל אב"ד זלושטשיק זצ"ל תלמדים‬
‫בחסידות של רבי לוי יצחק מברדיטשוב זי"ע ורבי צבי הירש מנדבורנא זי"ע בעל ה"צמח ה'‬
‫לצבי"‪ ,‬ורבי מנחם מנדל מקאסוב זי"ע בעל "אהבת שלום"‪ ,‬ונסע ג"כ לרבי משה לייב מסאסוב‬
‫זי"ע והיה ידידם של רבי שמואל מקמינקא זי"ע ורבי משה צבי מסאוורראן זי"ע ועמם נסע אל‬
‫רבי אברהם יושע העשיל אמפטא זי"ע בעל "אוהב ישראל"‪ ,‬והרה"ק מאפטא זי"ע אכל עמו‬
‫בשר בקערה אחת ורק אז אכל בשר בהמה אחרי שהתנזר ממנה נ"ג שנה‪.‬‬
‫נלב"ע בשנת תרי"ז )תרכ"א( בן פ"ג שנה ומנ"כ בברדיטשוב‪.‬‬
‫‪ 66‬נולד לאביו רבי משה מרדכי מקמרוב זי"ע כשהגיע לפרקו נשא את בת רבי יחיאל העשיל‬
‫זי"ע מקרילוביץ נכד בעל אוה"י מאפטא זי"ע‪.‬‬
‫נלב"ע ביום כ"א אייר תרצ"ח ומנ"כ בברדיטשוב‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ברהומט‬

‫‪71‬‬

‫‪BEREHOMET‬‬

‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ :‬היום בית חרושת‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ברהומט בכתובת היום בית חרושת‬
‫בן רבי פנחס יוסף‪ ,‬נפטר‪ :‬ח"י מרחשון‬
‫רבי מנחם מנדל‬
‫‪67‬‬
‫תרפ"ד‬

‫ברודי‬

‫‪BRODY‬‬

‫מיקום במפה‪C5 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. SHUPRINKE GAZ. KONTORA (.1 :‬‬
‫‪UL. HOZHARSKA (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫‪ 67‬רבי מנחם מנדל זי"ע מברהומט נולד בשנת תרי"ג לאביוה רה"ק רבי פנחס יוסף שפירא‪-‬דכנר‬
‫זי"ע ב"ר ישכר דב מזסלב זי"ע ב"ר יעקב שמעון מזסלב זי"ע בן רבי פנחס מקאריץ זי"ע‪ .‬ולאמו‬
‫הרבנית הצדקנית בת רבי חיים קמאסוב זי"ע‪.‬‬
‫רבי מנחם מנדל היה חתן רבי טוביה מבריגל )וישניצא( מצאצאי רבי אריה לייבוש בעל "ארי'‬
‫דבעי עילאי"‪ .‬מתרמ"ט היה רב בברהומט וממפורסמי הרבנים בדורו‪ .‬נפטר ביום ח"י מרחשון‬
‫תרפ"ד‪.‬‬

‫‪72‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪+38-032-66-44973 :‬‬
‫בית הקברות ברודי בכתובת ‪UL. SHUPRINKE GAZ. KONTORA‬‬
‫גביר שהחזיק הרבה מגדולי התורה‬
‫רבי שמואל ביק‬
‫בכספו‪ ,‬חותנו של רבי אריה יהודה‬
‫לייב תאומים‪,68‬‬
‫בן רבי יצחק‬
‫רבי אברהם‬
‫רבי אברהם יקותיאל זלמן רפפורט‬
‫אב"ד בראדי‪ ,‬מח"ס שו"ת מחזה‬
‫רבי אברהם מנחם סג"ל שטיינברג‬
‫אברהם‪ ,‬בן רבי מאיר הלוי‪ ,‬נפטר‪ :‬א'‬
‫סיון תרפ"ח‬

‫‪ 68‬חתנו רבי אריה ליב תאומים כותב עליו‪" :‬היה מפואר ברוב יושרו צדקתו לפזר המעות לדלים‬
‫למחסה לאביונים‪ ,‬ולהחזיק גדולי ישראל ולתת מחיה וכלכלה ללומדי תורה"‬
‫רבי משולם איגרא זלה"ה‪ ,‬למרות ימי עוניו ומרודו‪ ,‬היה שקדן עצום בתורה‪ ,‬והיה נחשב לבחור‬
‫עילוי עצום וצדיק‪ ,‬והגביר העשיר רבי שמואל ביק נתן עיניו בו לקחת אותו חתן לבתו היחידה‪.‬‬
‫וכאשר היה נשוי עם אותה נערה‪ ,‬ראתה שאינו מבין בענייני העולם וכולו שקוע בעניינים רוחניים‪,‬‬
‫ודבר זה לא מצא חן בעיניה‪ ,‬ודרשה להתגרש ממנו‪ ,‬וגם אביה בראותו שבתו אינה מרוצה דרש‬
‫ממנו לתת גט לבתו‪ ,‬ובצער ויגון רב עמד רבי משולם וגירש את אשתו בגט כפי רצונה ורצון‬
‫אביה‪.‬‬
‫ובאותה תקופה פרצה מחלוקת גדולה בין גדולי הרבנים בברודי‪ ,‬בעניין גט )שסידר רבי משה‬
‫מינץ לבנו של הגאון רבי מרדכי זאב הזקן אב"ד לבוב( והיו שהכשירו את אותו גט‪ ,‬והיו שפסלו‬
‫אותו‪ .‬והחליטו שהגאון רבי ישעיה ברלין )רבה של ברסלוי( יכריע בדבר‪ ,‬בהיותו גאון עצום ובקי‬
‫מאד בדברי הראשונים והאחרונים‪ ,‬ושלחו את השאלה לגאון נפלא זה‪ ,‬בצירוף חוות דעת של‬
‫כמה מהרבנים האוסרים וכמה מן המתירים‪ ,‬ובין הרבנים הכותבים היה גם הגאון רבי משולם‬
‫איגרא‪ ,‬שהציע חוות דעת בעניין‪.‬‬
‫והנה בעת שהיה מעיין רבי ישעיה בתשובות שלפניו‪ ,‬נזדמן לברסלוי רבי שמואל ביק‪ ,‬הגביר‬
‫מברודי‪ ,‬אשר בא לרגל מסחרו לברסלוי‪ ,‬ומצא לנכון לבקר בבית רב העיר הגאון רבי ישעיה‬
‫ברלין‪ ,‬שהיה מכירו זה שנים רבות‪ ,‬וכשהיה רבי ישעיה מעיין בתשובתו של רבי משולם איגרא‪,‬‬
‫שאל את רבי שמואל ביק אם הוא מכיר מי הוא זה הגאון רבי משולם איגרא‪ ,‬והשיב לו‪ ,‬כי הוא‬
‫מכירו והוא צעיר לימים בן שבע עשרה שנה‪ ,‬ורבי ישעיה הביע את השתוממותו‪ ,‬לאמר‪ ,‬כל כך‬
‫צעיר וידע רב לו בבקיאות עצומה ובגאונות נפלאה מיחידי הסגולה שבדור‪ ,‬שמע רבי שמואל‬
‫ביק דברים אלו יוצאים מפי זקן גאוני הדור‪ ,‬נתכווץ ליבו בקרבו והתעלף‪ ,‬הזעיק רבי ישעיה את‬
‫בני ביתו‪ ,‬והתיזו עליו מים עד ששבה אליו רוחו‪ ,‬ואז שאלו רבי ישעיה‪ ,‬מה לך כי נתעלפת‪ ,‬והשיב‬
‫לו רבי שמואל‪ ,‬צעיר זה‪ ,‬חתני היה‪ ,‬ולצערי נאלץ היה לפי בקשתי לתת גט פיטורין לביתי‪ .‬אמר‬
‫לו רבי ישעיה‪ ,‬אם צעיר גאון זה היה בביתך‪ ,‬ואתה סילקת אותו מן הבית חייב אתה להתעלף‬
‫פעם שנייה‪ .‬לא ארכו הימים וזכה רבי משולם לישא את ביתו של הגאון רבי יצחק הורביץ רבה‬
‫של ברודי‪ ,‬וחי בטוב ובנעימים‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪73‬‬

‫בית הקברות ברודי בכתובת ‪UL. SHUPRINKE GAZ. KONTORA‬‬
‫רבי אהרון מרייניץ‬
‫בנו של רבי ישראל לנדא‬
‫רבי אלעזר לנדא‬
‫רבי אלעזר פישל מסטריזוב‬
‫בנו של רבי נתן אשכנזי‬
‫רבי אפרים‬
‫בן רבי לייביש מבראד תלמיד הנועם‬
‫רבי אפרים יצחק‬
‫אלימלך‬
‫אב"ד בראד‪ ,‬מח"ס גור אריה יהודה‪,‬‬
‫רבי אריה יהודה לייב תאומים‬
‫חתן רבי שמואל ביק‬
‫רבי אריה לייב הלוי‬
‫רבי גרשון ימפולר‬
‫מגיד שיעור בק"ק ברודי‪ ,‬מח"ס יפה‬
‫רבי דוד מברודי‬
‫עינים‪ ,‬בן רבי מרדכי מפולין‪,‬‬
‫אב"ד יאנוב‪ ,‬בן רבי מנחם מנדל אב"ד‬
‫רבי יהושע העשיל הורביץ‬
‫‪69‬‬
‫לינסקא‪ ,‬נפטר‪ :‬ל' תשרי תקפ"ה‬
‫אב"ד בראדי‪ ,‬עד השואה האיומה‬
‫רבי יוסף פופרש – באבד‬
‫בנו של רבי יצחק באבד‬
‫רבי יעקב‬
‫תלמיד רבי נתן מברסלב‬
‫רבי יעקב הירץ‬
‫בנו של רבי מאיר הלוי הורוביץ‬
‫רבי יעקב יוקל‬
‫בנו של רבי אלכסנדר סגל לנדא‬
‫רבי מאיר סגל לנדא‬
‫בנו של רבי צבי הירש קריסטינפולר‬
‫רבי מאיר קריסטינפולר‬
‫בעמ"ס ערוגת הבשם על שיר‬
‫רבי משה אויסטריער‬
‫השירים‪ ,‬בן רבי הלל ]קבור זמוצ'‪,‬‬
‫פולין[‬
‫נפטר‪ :‬י' אלול תק"ט‬
‫רבי נחום צאנזער‬
‫בן רבי חיים סגל לנדא‬
‫רבי נפתלי הרץ‬
‫בן רבי משה רוקח‬
‫רבי נפתלי הרץ‬
‫‪ 69‬לרבי יהושע העשיל היו ארבע אחים כולם קדושי עליון‪ :‬רבי נפתלי צבי מרופשיץ‪ ,‬רבי שמואל‬
‫שמעלקא אב"ד ראמאן‪ ,‬ורבי יוקל אב"ד באלחוב‪ ,‬רבי העשיל נשא את בת רבי אברהם דוד‬
‫אב"ד סטנוב‪.‬‬

‫‪74‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות ברודי בכתובת ‪UL. SHUPRINKE GAZ. KONTORA‬‬
‫רבי נפתלי מרגליות‬
‫בנו של רבי אריה ליב הלר‬
‫רבי צבי הירש‬
‫בנו של רבי שלום שכנא כהנא‬
‫רבי שמאול‬
‫רבי שמאול אוסטרר‬
‫בן רבי משה רוקח‬
‫רבי שמואל שמלקע‬
‫בת רבי שלום מבעלזא השר שלום‬
‫מרת שיינדל‬
‫בית הקברות ברודי בכתובת ‪UL. HOZHARSKA‬‬
‫מחבר בית אפרים ומטה אפרים ועוד‪,‬‬
‫רבי אפרים זלמן מרגליות‬
‫בן רבי מנחם מאנש‪ ,‬נפטר בכ"ד באב‬
‫‪70‬‬
‫ה'תקפ"ח‬
‫המקובל מברודי‪ ,‬רעו של הנודע‬
‫רבי חיים צאנזר מברודי‬
‫ביהודה‪ ,‬בן רבי ]מנחם[ נחום צאנזער‪,‬‬
‫‪71‬‬
‫נפטר‪ :‬ו' שבט תקמ"ג‬
‫אב"ד בראדי‪ ,‬מח"ס שדה יצחק‪ ,‬בנו‬
‫רבי יצחק חיות‬
‫של רבי צבי הירש חיות‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ד‬
‫‪72‬‬
‫שבט תרס"א‬

‫‪ 70‬בעל ה"מטה אפרים" מחכמי פולין‪ ,‬רב ומחבר‪ .‬נולד בברודי בשנת ה'תקכ"ב‪ ,‬נפטר בברודי‬
‫בכ"ד באב ה'תקפ"ח אחיו היה רבי חיים מרדכי מרגליות מחבר השערי תשובה‪ .‬בצעירותו כיהן‬
‫תקופה קצרה ברבנות אוהנוב‪ .‬לאחר שהתעשר בעסקי היהלומים‪ ,‬התמסר ללימוד התורה אך‬
‫סירב לקבל על עצמו משרה רבנית‪ .‬היה מהלוחמים הגדולים לצד החתם סופר נגד ההשכלה‪.‬‬
‫מבין חיבוריו נפוצו בייחוד ספרו על דיני קריאת התורה "שערי אפרים" ו"מטה אפרים" העוסקת‬
‫בהלכות הימים הנוראים‪ .‬ספרים אלה הפכו לספרי יסוד בתחומם ויצאו במהדורות רבות‪ ,‬ספריו‬
‫הנספים‪ :‬בית אפרים‪ ,‬יד אפרים‪ ,‬עוללות אפרים‪ ,‬טיב גיטין‪ ,‬זרע אפרים‪.‬‬
‫‪ 71‬נולד למשפחה עשירה‪ ,‬יומם ולילה עסק בתורה ובגמילות חסדים ובכל הלילות לא כבה הנר‬
‫בביתו‪ .‬היה לומד בחברותא עם בעל הנודע ביהודה סודות וחכמת הקבלה‪ .‬נהג לומר כי‬
‫המסכתות בש"ס מתחילות בדף ב' ולא בדף א' לרמוז כי אף אם הגית בתורה יומם ולילה‪ ,‬אל‬
‫תחזיק טובה לעצמך היות ועדיין לא למדת את ה – א'‪.‬‬
‫צדיקי דורו אמרו כי המקובל רבי חיים צאנז‪ ,‬ראש חכמי הקלויז בברודי היה מניצוץ של רבי יוחנן‬
‫בן זכאי‪ .‬הבעש"ט אמר עליו‪" :‬רבי חיים צאנזר חי כל חייו בשקר‪ .‬כל יום הוא אומר "אשמנו‪,‬‬
‫בגדנו ‪,‬גזלנו‪ "...‬והוא מעודו לא טעם טעם חטא"‪...‬‬
‫הסתלק ו' שבט ה'תקמ"ג‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪75‬‬

‫בית הקברות ברודי בכתובת ‪UL. HOZHARSKA‬‬
‫בנו של רבי ישעיה כץ‪ ,‬תלמיד‬
‫רבי ניסן‬
‫הבעש"ט‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי פרידל‬
‫ראב"ד ומגיד בק"ק בראד‪ ,‬בן רבי‬
‫רבי שלמה קלוגר‬
‫יהודה אהרן‪ ,‬חיבר ספרים רבים‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫‪73‬‬
‫ד' תמוז ה'תרכ"ט‪.‬‬
‫‪74‬‬
‫בת רבי יהודא קצלנבויגן‬
‫מרת דינה כ"ץ‬
‫בת רבי יעקב שור‪ ,‬אשת רבי שאול‬
‫מרת יענטא‬
‫אב"ד בראד ולבסוף אב"ד‬
‫‪75‬‬
‫בחמעלניק‬

‫‪ 72‬רבי יצחק נולד לאביו רבי צבי הירש אבד"ק זאלקווא בכ"ג אלול תר"ב‪ ,‬ולאמו הרבנית בת‬
‫רבי אלעזר רקח אב"ד אמסטרדם בעל מעשה רקח‪ ,‬ונשא את בת רבי פרץ שפירא מבראד‪ ,‬ועל‬
‫אף ששלח את ידו במסחר‪ ,‬ישב על תלמודו ביגיעה ובהתמדה עצומה‪ ,‬בשנת תרנ"ד נתבקש‬
‫לבוא למלא מקום אביו בזלקווא אך פרנסי העיר בבראדי הצליחו לשכנעו לקבל את עטרת‬
‫הרבנות אצלם‪ ,‬וספריו שיח יצחק ושו"ת שדה יצחק‪.‬‬
‫‪ 73‬נולד בקומרוב שבפולין בשנת תקמ"ה‪ ,‬לאביו רבי יהודה אהרון ‪ .‬בגיל ‪ 13‬נסע ללמוד בזמושץ‬
‫שם התפרסם כבעל כשרונות גאוניים‪ .‬שם הכיר את רעו רבי יעקב קרנץ "המגיד מדובנא"‪ ,‬ורבי‬
‫עזריאל הורוביץ רבה של לובלין‪ .‬לאחר נישואיו עבר לעיירה ראווה‪ ,‬שם נסמך על שולן חמיו‬
‫והמשיך ללמוד במשך כמה שנים‪ .‬לאחר פטירת חמיו נאלץ לפתוח חנות לפרנסתו‪ ,‬ובשנת‬
‫תק"ע התקבל לרבנות בקוליקוב‪ .‬בתקע"ח עבר ליוזפוף‪ ,‬ובתק"פ התקבל לרב ודרשן בברודי בה‬
‫כיהן ארבעים ותשע שנים‪.‬‬
‫היה מחשובי רבני פולין וגליציה‪ .‬הריץ עשרות אלפי תשובות בהלכה ומכתבים לשואלים בכל‬
‫רחבי העולם‪ ,‬מסופר כי בשלושים השנים האחרונות לחייו קיבל בכל יום בין שלושים לארבעים‬
‫מכתבים ועל כולם טרח לענות‪.‬‬
‫היה גאון בכל מקצועות התורה‪ ,‬וחיבר קרוב ל‪ 400-‬ספרים‪ .‬בשנת תרי"ד העיד על עצמו כי כתב‬
‫‪ 136‬חיבורים על הש"ס והפוסקים‪.‬‬
‫נפטר בברודי בד' בתמוז ה'תרכ"ט‪.‬‬
‫‪ 74‬בספר דעת קדושים כתב‪ :‬מרת דינה אשת תרין מלכין מוה"ר נפתלי‪ ...‬ומוה"ר אברהם יהושע‬
‫העשיל זצ"ל‪ ,‬כן כתוב על מצבת קבורתה בבראדי‪ ,‬ובס' היחש לרבי יעקב היילפרין כתוב שזהו‬
‫מו' הג' רבי נפתלי כץ אב"ד לובלין‪ ,‬שנפטר בשנת קדו"ש ונישאת אחריו להגר"ר העשיל‪ .‬עכ"ל‪.‬‬
‫אין מידע איך ומדוע הגיעה לברודי‪ ,‬משום שבעלה השני הוא הרבי רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫בעל החנוכת התורה ר"מ וריש מתיבתא בלובלין ואח"כ אב"ד קרקא שם נפטר ואף נטמן‪.‬‬
‫‪ 75‬מרת יענטא היא אשת רבי שאול‪ ,‬וקבורה בסמוך למרת דינה כ"ץ‪ ,‬וכן אחותה של יענטא‪,‬‬
‫אשת רבי ליפמן נכד המגיני שלמה‪ ,‬אף היא טמונה אצלם‪.‬‬

‫‪76‬‬
‫ברז'אני )ברז'אן(‬

‫אהלי צדיקים‬
‫‪BEREZHANY‬‬

‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ UL. BESDILNOHO 15 :‬או ‪) SHEPTITSKA 8‬שני צדדים(‬
‫כתובת בית כנסת‪VALOVA .UL. :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית קברות ברז'אן בכתובת ‪ UL. BESDILNOHO 15‬או ‪SHEPTITSKA 8‬‬
‫רבי אברהם זרח אריה יהודה ליבוש מח"ס אמרי יהודה‪ ,‬בנו של רבי משולם‬
‫שרגא פיבוש‬
‫מח"ס בית אל‪ ,‬אביו של רבי יוסך שאול‬
‫רבי אריה לייבוש נתנזון‬
‫נתנזון מח"ס שואל ומשיב‪ ,‬ובן יצחק‬
‫‪76‬‬
‫הלוי‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ח שבט בשנת תרל"ג‬
‫אחיו של רבי מאיר מפרמישלאן‬
‫רבי יצחק שור‬
‫‪ 76‬הגאון רבי אריה לייבוש הלוי נאטנזאהן זצ"ל – אביו של הג"ר יוסף שאול נאטנזאהן זצ"ל בעל‬
‫"שואל ומשיב"‪ – .‬נולד לאביו הג"ר יצחק נאטנזאהן זצ"ל‪ .‬היה חתן הגאון רבי דב בעריש הלפרין‬
‫זצ"ל‪.‬‬
‫מלבד גדולתו בתורה הצטיין רבי אריה לייבוש גם בידיעותיו בחכמות שונות היה מדקדק גדול‬
‫ובחכמת המתמטיקה היה גאון כמו שמעיד עליו מטימאטיקן אחד גדול )ומובא בספר "דברי‬
‫שאול" דרשות בתוך הספד שנשא עליו בנו הנ"ל( "היה בקיא בחכמת התכונה וידע סוד עיבור‬
‫החודש וחיבר ביאור לכמה חלקים מספר אבקלידס אשר התוס' יו"טנלאה להבין דבריו"‪.‬‬
‫אף שרבי ארי' לייבוש לא שימש ברבנות מילא תפקידים שונים של רב בעירו ברעזאן ובראש‬
‫השנה לפני התקיעות היה דורש לפני הקהל‪ .‬וכה כותב בנו הג"ר יוסף שאול )בספרו "דברי‬
‫שאול" עה"ת דף ע'( "שמעתי מפי כבוד אבי הרב הגאון נ"י בעומדו במהקהלות בק"ק ברעזאן‬
‫בר"ה לפני התקיעות לנהל העם על מבועי המוסר"‪ .‬כמו‪,‬כ בלי הסכמתו לא היתה קהלת ברעזאן‬
‫מקבלת שום רב‪ ,‬בהסכמות נתקבל בשנת תר"ה לברעזאן הגאון רבי שלמה קלוגר ואחיו‬
‫כעשרים שנה נתקבל בהסכמתו הג"ר יצחק שמעלקיס בעל ה"בית יצחק"‪.‬‬
‫רבי ארי' לייבוש היה מפורסם בלמדנותו בכל גליציא‪ ,‬ומחברי ספרים היו פונים אליו לבקש‬
‫הסכמתו‪ ,‬וכך נמצאת הסכמתו משנת תרכ"ה ע"ג הספר "תפארת ישראל" להגאון המקובל רבי‬
‫ישראל מסטאנוב מתלמידי הבעש"ט זי"ע בין שאר ההסכמות של גדולי ישראל‪ .‬בנו הג"ר יוסף‬
‫שאול מצטט את אביו מאות פעמים בספרי הדרוש שלו וגם בספרי ההלכה‪.‬‬
‫רבי ארי' לייבוש נפטר יום ג' כ"ח שבט בשנת תרל"ג ובנו הג"ר יוסף שאול כרב בלבוב הספיד‬
‫אותו‪ .‬רבנו השאיר אחריו ספר "בית א‪-‬ל"‪.‬‬

‫‪77‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית קברות ברז'אן בכתובת ‪ UL. BESDILNOHO 15‬או ‪SHEPTITSKA 8‬‬
‫מח"ס שפת אמת‬
‫רבי משולם שרגא פיבוש הלפרין‬
‫רבי משלם זסיא רבינוביץ‬
‫מהרש"ם מברז'אן‪ ,‬מח"ס שו"ת‬
‫רבי שלום מרדכי הכהן שבדרון‬
‫מהרש"ם‪ ,‬משפט שלום‪ ,‬דעת תורה‪,‬‬
‫דרכי תורה‪ ,‬אהלי שם‪ ,‬גילוי דעת‬

‫ברזנא )ברז'ן(‬

‫‪BEREZNE‬‬

‫מיקום במפה‪B6 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית קברות ברזנא‬
‫רבי אברהם שמואל הלוי פיצניק‬
‫מברזנא‬
‫רבי יוסף הלוי פיצניק‬
‫רבי יחיאל מיכל הלוי פיצ'ניק‬

‫בן רבי יוסף‪ ,‬נפטר‪ :‬י"א טבת תרע"ח‬

‫‪77‬‬

‫‪78‬‬

‫בן רבי יצחק‪ ,‬נפטר כ"ד תשרי תר"ל‬
‫אדמו"ר ברזנה‪ ,‬בן רבי דוד מסטעפין‬
‫תלמיד הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ו כסליו‬
‫‪79‬‬
‫תר"ט‬

‫‪ 77‬נולד לאביו רבי יוסף בשנת תרי"א‪ ,‬חתן רבי מרדכי מזוויהל )זלוטשוב(‪ ,‬עם פטירת אביו‬
‫בהיותו בן י"ט בלבד הוכתר לאדמו"ר ע"י זקנו רבי אהרן מטשרנוביל‪ ,‬והנהיג את בני עדתו קרוב‬
‫לחמישים שנה ]החסידות‪ ,‬הרב י‪ .‬אלפסי[‬
‫‪ 78‬נולד לאבי רבי יצחק בשנת תקצ"ד‪ ,‬חתן רבי שמואל אשכנזי חתנו של רבי יצחק מאיר‬
‫מז'ינקוב‪ ,‬ובזיוו"ש חתן רבי אליקים געצל מאוסטראה‪ .‬לא האריך ימים רבי על כס הרבנות‪ ,‬אך‬
‫ארבעת שנותיו כאדמו"ר העטירוהו בסיפורי מופתים ובאגדות מופלאות רבות‪] .‬החסידות‪ ,‬הרב י‪.‬‬
‫אלפסי[‬

‫‪78‬‬
‫בית קברות ברזנא‬
‫רבי יחיאל מיכל מברזנא הי"ד‬
‫רבי יצחק הלוי מברזנא‬
‫רבי יצחק הלוי מברזנא‬

‫ברסלב‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בן רבי יצחק‪ ,‬נרצח‪ :‬י"ב אלול תש"ב‬
‫בן רבי יחיאל מיכל‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ו אלול‬
‫‪81‬‬
‫תרכ"ה‬
‫בן רבי אברהם שמואל‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ג‬
‫סיוון תרצ"ט‬

‫‪80‬‬

‫‪BRATSLAV‬‬

‫מיקום במפה‪E8 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪GORKEVA 13 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית קברות ברסלב בכתובת ‪GORKEVA 13‬‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי אברהמ'ל פייעס‬
‫רבה של ברסלב‪ ,‬תלמידו של רבי‬
‫רבי אהרן גולדשטיין מברסלב‬
‫‪82‬‬

‫‪ 79‬ב"ר דוד מסטעפין‪ ,‬חתן רבי לייב מסטולין מתלמידי רבי שלה מקרלין‪ ,‬ישב תחילה בסטולין‪,‬‬
‫תקופה כיהן כמגיד בבאהפאלי‪ ,‬ממנה עבר לברזנא‪ ,‬היה גדול בתורה‪ ,‬ואלפי חסידים שתו את‬
‫תורתו בצמא‪ ,‬אולם הוא סרב לקבל מהם כספים ופדיונות והתפרנס מחנות שניהלה אשתו‬
‫]החסידות‪ ,‬הרב י‪ .‬אלפסי[‬
‫‪ 80‬חתן האדמו"ר מראדום‪ ,‬למד תורה כמה שנים בארץ ישראל בשנת תרפ"ט חזר לברזנא‬
‫והוכתר לאדמו"ר בברזנא ובקרלין‪ ,‬נרצח ע"י הנאצים ימ"ש בי"ב אלול תש"ב ]החסידות‪ ,‬הרב י‪.‬‬
‫אלפסי[‬
‫‪ 81‬ב"ר יחיאל מיכל‪ ,‬חתן רבי אהרן מטשרנוביל‪ ,‬מרחיבה ומבססה של שושלת ברזנא‪ ,‬חסידיו‬
‫נאמדו באלפים וכמעט בכל עיר בוואהלין היו לו חסידים‪ ,‬היה מרבה בנסיעות אל חסידיו‪ ,‬כדי‬
‫להדריכם ולהורות להם את הדרך אשר ילכו בה‪] .‬החסידות‪ ,‬הרב י‪ .‬אלפסי[‬
‫‪ 82‬תלמיד רבי נחמן מברסלב‪ ,‬בנו רבי חיים נישא לבת רבי ישראל נכד הבעש"ט אחי רבי נחמן‪.‬‬
‫לאחר הסתלקות רבו דבק ברבי נתן מברסלב תלמידו והיה אף מפרנסו‪ ,‬היה נוסע גם לרב‬
‫מסאווראן‪ .‬נפטר בשנת תקצ"ד‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪79‬‬

‫בית קברות ברסלב בכתובת ‪GORKEVA 13‬‬
‫נחמן מברסלב‪ ,‬בן רבי משה‪ ,‬נפטר‪ :‬א'‬
‫‪83‬‬
‫אב תר"ה‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי בערל דוברישס‬
‫‪84‬‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי דב חיהל'ס‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי דוד‬
‫‪85‬‬
‫רבי דוד צבי שטרנהארץ‬
‫בנו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי דוד צבי שטרנהארץ‬
‫רבי הערשל חאמאלעס‬
‫רבי זיינוועל‬

‫בנו של רבי שכנא שטרנהארץ‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫תרע"ה‬
‫‪86‬‬
‫חסיד ברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‪ ,‬בן רבי‬

‫‪ 83‬רבי אהרן‪ ,‬נולד לאביו רבי משה בשנת תקל"ה‪ ,‬כבר בצעירותו‪ ,‬היה רבי אהרן מוכר כפוסק‬
‫הלכה‪ ,‬ושימש כרב בעיירה חרסון‪ .‬רבו‪ ,‬רבי נחמן התבטא על גודל קדושתו ואמר‪ :‬שהוא ניגש‬
‫לחופתו ב"לבוש נקי" )כלומר בטהרה(‪ .‬רבי נחמן כה העריך את רבי אהרן‪ ,‬והוא פעל רבות כדי‬
‫שרבי אהרן יכהן כרב בברסלב‪ .‬כמו כן התבטא עליו רבי נחמן כי לא רק לו אנו חייבים תודה על‬
‫שבא לכהן כרב בברסלב אלא אף לסוסים שהביאוהו חבים אנו תודה‪ ...‬בהזדמנות אחרת‬
‫התבטא‪" :‬אויף א פיינדיל וועל איך איהם אקעגין טראגין משיח"‪") .‬על גבי מגש אשאהו לקראת‬
‫המשיח"(‪.‬‬
‫פעם שלח רבי נחמן מברסלב את רבי נתן לבקר את רבי אהרן‪ ,‬הרבי אמר לו בלשון זה‪" :‬גיי זעה‬
‫וואס מאכט מיין אהרל'ה" )לך תראה מה עושה אהרל'ה שלי( רבי נתן הלך וראה את רבי אהרן‬
‫יושב בעליית הגג‪ ,‬פניו שטופי דמע‪ ,‬והוא משתפך בתפילה כבן לאביו‪ ,‬רבי נתן התרשם מאוד‬
‫מהמראה וכשחזר לרבי נחמן מברסלב וסיפר לו מה שראה‪ ,‬נענה רבי נחמן בלשון הפיוט הנאמר‬
‫ביום הכיפורים 'כיושב בסתר ְלחֲלוֹת פני מלך מראה כהן'" כלומר כשרוצים לתאר את המראה‬
‫הנהדר של הכהן הגדול בצאתו מבית קודשי הקודשים ביום המקודש ביתר‪ -‬יום הכיפורים‪,‬‬
‫ממשילים אותו לאהרל'ה שלי היושב בסתר ו ְּמ ֲחלֶה פני מלך"‪ .‬רבי נחמן פנה פעם לרבי אהרן‬
‫ואמר לו בלשון זה‪" :‬אני אוהב אותך מאוד‪ ,‬על כן אני מברכך שתזכה בעולם הבא להבין השיחות‬
‫חולין שלי"‪.‬‬
‫רבי נחמן מברסלב גילה לרבי אהרן כי תאריך פטירתו יחול בחודש אב‪ .‬רבי אהרן עצמו סיפר‬
‫בעת מחלתו קודם פטירתו‪ ,‬שלמרות מחלתו עוד בקיץ תר"ד‪ ,‬שנה אחת לפני פטירתו‪ ,‬ברגע‬
‫שחודש אב חלף הוא התמלא שמחה כי כבר ידע שישלים את שנתו ויחיה‪ .‬כפי שרבי נחמן‬
‫מברסלב חזה מראש כך היה‪ ,‬רבי אהרן נפטר בראש חודש אב תר"ה‪,‬‬
‫‪ 84‬מאנשי המשא ומתן שבתלמידי רבי נחמן מברסלב‪ .‬כשנתקרב לרבי נחמן מברסלב החליט‬
‫לעזוב את משרתו כרב‪ ,‬ולנדוד אחר רבו לברסלב‪,‬‬
‫‪85‬‬
‫השלישי בבניו של רבי נתן מברסלב‪ .‬ירש את ה"לומדות" של אביו‪ .‬בשנת תקצ"ה נשא‬
‫לאשה את חיה בתו החורגת של רבי נתן מברסלב )בת דישעל זוגתו השניה(‪ .‬סבל הרבה בחייו‪,‬‬
‫היה עני ואביון‪ .‬חולה ובעל חטוטרת‪ .‬כל נחמתו היה בנו שנולד לו אך בן זה נפטר בשנת תר"ד‬
‫ואח"כ נפטרה גם אשתו‪ .‬אביו רבי נתן הרבה לחזקו ולעודדו במכתביו‪ .‬תלמיד חכם ולמדן גדול‪.‬‬
‫‪ .86‬בקי וחריף בכל התורה כולה‪ .‬מעוצם עניותו לא היה מאור בביתו בלילה והיה יושב ושונה‬
‫גמרא ושו"ע בע"פ עד אור היום‪ .‬מעולם לא עבר עליו חצות לילה בשינה‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪80‬‬
‫בית קברות ברסלב בכתובת ‪GORKEVA 13‬‬
‫‪87‬‬
‫יוסף‬
‫רבי זליג‬
‫רבי חיים‬
‫רבי חיים סטולר‬
‫רבי חיים שרה'ס‬
‫רבי יודל לייב‬
‫רבי יוסף‬
‫רבי יוסף סופר‬
‫רבי יוסקא‬
‫רבי יעקב‬
‫רבי יעקב‬
‫רבי יעקב‬
‫רבי יצחק אייזיק‬
‫רבי יצחק חזן‬
‫רבי יצחק יואל‬

‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫בנו של רבי הירש לייב‪ ,‬נכדו של רבי‬
‫‪88‬‬
‫אהרן רבה של ברסלב‬
‫‪89‬‬
‫תלמיד רבי נתן מברסלב‬
‫‪90‬‬
‫תלמיד רבי נחמן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫‪91‬‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫בעלה של אדל בת רבי נחמן מברסלב‬
‫בנו של רבי נחמן מברסלב נולד קודם‬
‫חנוכה בשנת תקס"ז‬
‫בנו של רבי יודל‪ ,‬תלמידו של רבי נחמן‬
‫מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬

‫‪ 87‬רבי זיינוועל ב"ר יוסף אחיו של רבי משה ברסלבר‪ .‬תלמיד רבי נתן מברסלב‪ .‬רבי נתן‬
‫מברסלב לקח אותו ואת אחיו בנערותם ולימדם תורה‪ .‬דר עם אחיו בברסלב ואח"כ עבר‬
‫לטשעהרין‪.‬‬
‫‪ 88‬נכדו של רבי אהרן הרב דברסלב ואחיו של רבי נחמן הרב מטשעהרין‪ .‬אביו היה שולחו‬
‫בנערותו אל רבי נתן מברסלב לקבל ממנו דבר ה'‪ .‬אחר פטירת אביו בשנת תרכ"ח‪ ,‬מילא את‬
‫מקומו כרב דעיר ברסלב‬
‫‪ 89‬נגר במקצועו‪ ,‬עובד ה' בתמימות נפלאה ובפשיטות‪ ,‬בתפילות ותחנונים‪ ,‬תהלים וחצות‪ .‬רבי‬
‫נחמן מטולטשין אמר עליו‪" :‬הוא הוא פראסטיק )=איש פשוט( אמיתי"‪ .‬היה הכהן של ביהמ"ד‬
‫באומאן‪ .‬בניו‪ :‬רבי ישראל הכהן מטירהאוויצע ורבי לוי יצחק‪ .‬חתנו‪ :‬רבי שבתי ברסלבר‪.‬‬
‫‪ 90‬מאנשי המשא ומתן שבתלמידי רבי נחמן מברסלב‪ .‬היה מתענה פעמיים בשנה משבת לשבת‬
‫ע"פ פקודת רבו ז"ל שהפליג כמה פעמים בשבחו ופעם כשהיה צריך לפעול איזה דבר אמר‬
‫שהשתמש עם העבודה של רבי חיים‪ .‬נילווה אל רבי נחמן מברסלב בנסיעתו לציון הבעש"ט‪ .‬רבי‬
‫נחמן מברסלב אמר לו אז כמה שנים יחיה‪ .‬דר בכפר שערוויץ הסמוך לברסלב‪.‬‬
‫‪ 91‬חזן בעיר ברסלב‪.‬‬

‫‪81‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית קברות ברסלב בכתובת ‪GORKEVA 13‬‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי ישראל‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי ליטמאן‬
‫‪92‬‬
‫רבי מאיר לייב בלעכר‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫‪93‬‬

‫רבי מרדכי )מאטל( שוחט‬

‫בנו של רבי משה שוחט‬

‫רבי משה‬

‫בנו של רבי שמואל ווינבערג‪ ,‬ותלמידו‬
‫של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמיד רבי נתן מברסלב‪ ,‬בן רבי‬
‫‪94‬‬
‫יוסף‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬

‫רבי משה ברסלבר‬
‫רבי משה קראסינשטיין‬
‫רבי משה שוחט‬

‫‪95‬‬

‫רבי נחמן‬

‫בנו של רבי אהרן רבה של ברסלב‬

‫רבי נחמן‬

‫בנו של רבי יודל לייב‪ ,‬ותלמידו של רבי‬
‫נתן מברסלב‬
‫בנו של רבי משה קראסינשטיין‪,‬‬
‫‪96‬‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬

‫רבי נחמן‬
‫רבי נחמן פסח'לעס הכהן‬

‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬

‫רבי נחמן‬

‫‪97‬‬

‫‪ 92‬מחשובי תלמידי רבי נתן מברסלב‪ .‬נתייתם בגיל צעיר וגדל בביתו של רבי נפתלי תלמיד רבי‬
‫נחמן מברסלב‪ .‬היה סמוך לרבי נתן מברסלב בשעת הסתלקותו‪ .‬משנת תר"ו ועד לפטירתו היה‬
‫בעל תוקע באומאן ברה"ש‪ .‬היה רבו בנגלה של רבי אברהם ב"ר נחמן מטשערין‪.‬‬
‫‪ 93‬חתנו של רבי נחמן ב"ר נתן מברסלב‪ .‬נרצח בברסלב בעת הפרעות שעשו מתנגדי‬
‫הקומוניסטים בחורף דשנת תרע"ט‪ .‬חתנו‪ :‬רבי נתן ב"ר אברהם שטרהארץ‬
‫‪ 94‬רבי משה היה מגדולי וחשובי תלמידי רבי נתן מברסלב‪ .‬נתגדל יחד עם אחיו רבי זיינוול בבית‬
‫רבי נתן מברסלב והיה גם משמשו‪ .‬גר בטשעהרין והיה נקרא "ברסלבר" על שהיה דבוק מאד‬
‫בכל עניני רבי נחמן מברסלב‪ .‬רבו המובהק של רבי ישראל מקארדאן‪ .‬מכונה גם‪" :‬רבי משה‬
‫מלמד"‪.‬‬
‫‪ 95‬בנו של רבי אהרן הרב דברסלב‪ .‬נשא לאשה את חנה צירל בתו של רבי נתן מברסלב‪ .‬התנהג‬
‫בקדושה ובטהרה כמלאך ממש‪.‬‬
‫‪ 96‬בנו של רבי משה העניע'ס תלמיד רבי נחמן מברסלב וחתנו של רבי אהרן הרב דברסלב‪.‬‬
‫עובד ה' גדול ובעל השגה‪ .‬נולד מברכתו של רבי שמואל אייזיק לאחר שלאביו לא היו בנים‪ .‬בנו‪:‬‬
‫רבי אייזיק קראסינשטיין‪.‬‬

‫‪82‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית קברות ברסלב בכתובת ‪GORKEVA 13‬‬
‫בנו של רבי שכנא שטרנהארץ‬
‫רבי נחמן שטרנהארץ‬
‫בנו של רבי קלמן‪ ,‬ותלמידו של רבי‬
‫רבי ניסן‬
‫נתן מברסלב‬
‫‪98‬‬
‫בנו של רבי שכנא שטרנהארץ‬
‫רבי נפתלי הירץ שטרנהארץ‬
‫רבי נתן דיין‬
‫תלמידו המובהק של רבי נחמן‬
‫רבי נתן שטרנהארץ מברסלב‬
‫‪99‬‬
‫מברסלב‪ ,‬נפטר‪ :‬י' טבת תר"ה‬
‫בנו של רבי אהרן רבה של ברסלב‪,‬‬
‫רבי צבי אריה )הירש לייב(‬
‫‪100‬‬
‫נפטר‪ :‬י"א אדר תרכ"ח‬
‫‪ 97‬רבי נחמן ב"ר פסח הכהן‪ .‬מהמקורבים הדבוקים מאד לרבי נתן מברסלב‪ .‬היה באמת חסיד‬
‫וירא שמים‪ .‬רבי אברהם סופר שהכירו ושהה אצלו זמן ניכר היה מספר על יראתו הגדולה וכל‬
‫דבריו היו ברתת וזיע‪.‬‬
‫‪ 98‬רבי נפתלי נולד בשנת תר"ג לאביו רבי שכנא‪ .‬חתנו של רבי נחמן הרב דטשעהרין‪ .‬אחרי‬
‫שנפטרה זוגתו בשנת תרכ"ג נשא את בת רבי שמשון תלמיד רבי נתן מברסלב‪ .‬ביקר בא"י והיה‬
‫בירושלים‪ ,‬טבריה וצפת נפטר בשנת תרע"ג‪ .‬בנו‪ :‬רבי אברהם סופר שטרנהארץ‪.‬‬
‫‪ 99‬רבי נתן נולד בנמירוב‪ ,‬בט"ו בשבט תק"מ‪ .‬כשמלאו לו שלוש עשרה שנים‪ ,‬נשא לאשה את‬
‫אסתר שיינדל‪ ,‬בת הגאון הצדיק המפורסם רבי דוד צבי אוירבך‪ ,‬רבה של מערב אוקראינה כולה‪,‬‬
‫רבי נתן היה בן עשרים ושתים שנה כאשר התקרב לרבו רבי נחמן מברסלב‪ ,‬שאמר עליו‪":‬לולא‬
‫רבי נתן – לא היה נשאר דף אחד מכל הכתבים שלי"‪.‬‬
‫אחרי פטירת רבו‪ ,‬עבר רבי נתן לברסלב )תקע"א(‪ .‬שם הדפיס את כל כתבי רבי נחמן מברסלב‪,‬‬
‫וכתב כמה חיבורים וחידושים ע"פ תורת רבו‪ ,‬אשר חלקם אף יצאו לאור בחייו‪ ,‬הוא נסע בכל‬
‫רחבי אוקראינה‪ ,‬בכדי לבקר את חסידי ברסלב‪ ,‬לעודדם להמשיך בדרך אותה התווה רבו‪,‬‬
‫בבוקר של יום פטירתו‪ ,‬בעשרה בטבת תר"ה קראו לפני רבי נתן את הסיפורים הראשונים של‬
‫"סיפורי מעשיות"‪ .‬הסיפור השני מסתיים במלים‪" :‬בואו נלך הביתה!" כששמע מלים אלה‪ ,‬הנהן‬
‫רבי נתן בראשו‪ ,‬כאילו אמר‪" :‬כן‪ ,‬הגיע שעתי ללכת הביתה‪ ".‬הוא נסתלק מאוחר יותר באותו יום‬
‫בביתו בברסלב‪ ,‬לפני כניסת השבת‪.‬‬
‫באותו ליל שבת שרבי נתן נפטר‪ ,‬לא הייתה שום אפשרות להעביר את הידיעה לאומן‪ .‬רבי נפתלי‬
‫ ידידו הטוב ביותר ‪ -‬שהיה באומן‪ ,‬חלם באותו ליל שבת חלום נורא‪ ,‬בו הוא רואה את רבי נתן‬‫רץ‪ .‬רבי נפתלי שאל אותו‪ :‬נתן‪" ,‬להיכן אתה רץ?" ורבי נתן משיב‪" :‬איך? גלייך צום רבי'ן!!!‪"...‬‬
‫)אני? ישר לרבי נחמן מברסלב( – תוך שהוא ממשיך בריצתו‪ .‬אז הבין רבי נפתלי כי רבי נתן‬
‫מברסלב איננו‪ ,‬הוא סיפר זאת לחסידים‪ ,‬והם לא רצו להאמין‪ ,‬אך לאחר השבת אומתה שמועה‬
‫זו לדאבון לב כולם‪.‬‬
‫רבי נתן העתיק את משנתו של רבי נחמן וגם כתב את חידושיו ע"פ תורת רבו‪ .‬חלק מכתביו של‬
‫רבי נתן הם‪ " :‬ליקוטי הלכות"‪ ,‬פירוש לספר ההלכות המקיף ביותר ‪ -‬ה"שולחן ערוך" ‪ -‬לאור‬
‫משנתו של רבו‪ .‬ספריו הנוספים‪ :‬ליקוטי תפילות‪ ,‬קיצור ליקוטי מוהר"ן‪ ,‬ליקוטי עצות‪ ,‬עלים‬
‫לתרופה‪ ,‬שמות הצדיקים‪.‬‬
‫‪ 100‬רבי צבי אריה נולד לאביו רבי אהרן הרב דברסלב בשנת תקנ"ט‪ .‬בשנת תקע"ה נשא לאשה‬
‫את בתו של רבי חיים שרה'ס‪ .‬בשנת תר"ה‪ ,‬אחרי פטירת אביו‪ ,‬נתמנה על מקומו כרבה של‬
‫ברסלב‪ .‬בניו‪ :‬רבי חיים ורבי נחמן הרב דטשעהרין‪.‬‬

‫‪83‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית קברות ברסלב בכתובת ‪GORKEVA 13‬‬
‫בנו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי שכנא שטרנהארץ‬
‫‪102‬‬
‫מתלמידי רבי שמואל אייזיק‬
‫רבי שלמה ראובן זלאטעס‬
‫‪103‬‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי שמואל ווינבערג‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי שמואל צבי‬
‫‪104‬‬
‫בנו החורג של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי שמעלקע‬
‫בתו של רבי נחמן מברסלב‬
‫מרת אדל‬
‫בת אדל בת הבעש"ט‪ ,‬אמו של רבי‬
‫מרת פיגא‬
‫נחמן מברסלב‪ ,‬אחות של רבי ברוך‬
‫ממזיבוז ורבי אפריים מסדילקוב‬
‫‪101‬‬

‫ברשד‬

‫‪'BERSHAD‬‬

‫מיקום במפה‪E9 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ברשד‬
‫‪ 101‬בכור בניו של רבי נתן מברסלב‪ .‬נולד בר"ח כסלו תקס"ג וזכה בילדותו לקבל פני רבי נחמן‬
‫מברסלב‪ .‬בשנת תקפ"א הדפיס את התיקון הכללי ובשנת תקפ"ב התחיל להדפיס את ספר‬
‫ליקוטי תפילות‪ .‬סייע הרבה לאביו במלאכת ההדפסה‪ .‬בניו‪ :‬רבי נחמן ורבי נפתלי הירץ‪.‬‬
‫‪ 102‬מתלמידיו המובהקים של רבי שמואל אייזיק תלמיד רבי נחמן מברסלב‪ .‬עובד ה' מופלג‪ .‬רבי‬
‫מרדכי מטשערנוביל התפעל פעם מאד מגודל אמונת החכמים שלו ברבו רבי שמואל אייזיק‪.‬‬
‫‪ 103‬עזר בכל יכלתו לרבי נתן מברסלב להוציא אותו ואת ועוד יהודים רבים מבית האסורים רבי‬
‫נתן מברסלב מזכירו כמה פעמים במכתביו‪" :‬אשרי חלקו של רבי שמואל ווינברג שזכה שיוגמר‬
‫פדיון שבויים כזה על ידו"‪" .‬אשריך ידידי רבי שמואל שזכית שיוגמר הנס על ידך"‪.‬‬
‫‪ 104‬בנו חורגו של רבי נתן מברסלב )בן זוגתו השניה מרת דישעל(‪ .‬היה בעל מנגן וחיבר כמה‬
‫נגונים הידועים עד היום‪.‬‬

‫‪84‬‬
‫בית הקברות ברשד‬
‫רבי אליהו‬
‫רבי אליהו מברשד‬
‫רבי דוד‬
‫רבי נחמן‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בנו של רבי דוד‬
‫אחי רבי אלטר טפליקר‬
‫בנו של רבי אהרן קיבליטשער‬

‫אוסטרופולי‪::‬‬
‫אוסטרופולי‬
‫מאוסטרופולי‬
‫מאוסטרופולי‬
‫שמשון‬
‫רבי‬
‫ציון‬
‫שמשון מאוסטרופולי‬
‫רבי שמשון‬
‫ציון רבי‬
‫ציון‬

‫אינטובקא‪::‬‬
‫אינטובקא‬
‫מטשרנוביל‬
‫מטשרנוביל‬
‫מרדכי‬
‫רבי‬
‫מרדכי מטשרנוביל‬
‫רבי מרדכי‬
‫רבי‬

‫אניפולי‪::‬‬
‫אניפולי‬
‫הכהן‬
‫הכהן‬
‫לייב‬
‫יהודה‬
‫ורבי‬
‫זושא‬
‫רבי‬
‫המגיד‬
‫אהל‬
‫לייב הכהן‬
‫יהודה לייב‬
‫ורבי יהודה‬
‫מאניפולי‪ ,,‬ורבי‬
‫מאניפולי‪,‬‬
‫זושא מאניפולי‬
‫רבי זושא‬
‫ממעזריטש‪ ,,‬רבי‬
‫ממעזריטש‪,‬‬
‫המגיד ממעזריטש‬
‫אהל המגיד‬
‫אהל‬

‫ממעזריטש‬
‫ממעזריטש‬
‫המגיד‬
‫המגיד ממעזריטש‬
‫המגיד‬

‫מאניפולי‬
‫מאניפולי‬
‫זושא‬
‫רבי‬
‫זושא מאניפולי‬
‫רבי זושא‬
‫רבי‬

‫הכהן‬
‫הכהן‬
‫לייב‬
‫יהודה‬
‫רבי‬
‫לייב הכהן‬
‫יהודה לייב‬
‫רבי יהודה‬
‫רבי‬

‫בורוטשאן‪::‬‬
‫בורוטשאן‬
‫הלפרין‬
‫הלפרין‬
‫משה‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫משה הלפרין‬
‫רבי משה‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫לבן‪::‬‬
‫שדה לבן‬
‫שדה‬
‫טשרנוביל‬
‫לויבר טשרנוביל‬
‫מרדכי לויבר‬
‫רבי מרדכי‬
‫רבי‬

‫בעלזא‪::‬‬
‫בעלזא‬
‫בעלזא‬
‫בעלזא‬
‫בית‬
‫אדמור‬
‫ציוני‬
‫בית בעלזא‬
‫אדמור"""ייי בית‬
‫ציוני אדמור‬
‫ציוני‬

‫בישטנא‪::‬‬
‫בישטנא‬
‫מנדבורנא‬
‫מנדבורנא‬
‫מרדכי‬
‫רבי‬
‫מרדכי מנדבורנא‬
‫רבי מרדכי‬
‫רבי‬

‫באר‪::‬‬
‫באר‬
‫אחים‬
‫אחים‬
‫קבר‬
‫קבר אחים‬
‫קבר‬

‫בוטשאטש‪::‬‬
‫בוטשאטש‬
‫אחים‬
‫אחים‬
‫קבר‬
‫קבר אחים‬
‫קבר‬

‫‪87‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ג‬
‫גורוחיב )הוריחוב(‬

‫‪HOROKHIV‬‬

‫מיקום במפה‪C4 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪) :‬זה בשוק ליד בתים( ‪UL. KOZATSKA 7‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות הוריחוב בכתובת ‪UL. KOZATSKA 7‬‬
‫בן ר' יוסף ספראווידליוור‪ ,‬נפטר‪ :‬ז' ניסן‬
‫רבי יצחק דרוביטשר‬
‫‪105‬‬
‫תק"ד‬

‫‪ 105‬רבי יצחק מדראהביטש זי"ע נולד בשנת תנ"ה לערך‪ ,‬לאביו רבי יוסף ספראוודילער זי"ע‬
‫ולאמו הרבה"צ מרת יענטע הנביאה הע"ה הוריו הק' זכו להפקד בזש"ק‪ ,‬אחר הפצרות ותפילות‬
‫רבות תחנונים‪ ,‬לאבינו שבשמים שיפקדם בבנים‪ ,‬עד אשר רחמו עליהם מן השמים לפקדם‬
‫ובתנאי שיסכימו להוליד את אחד מהנשמות הנמוכות והיותר קטנות שבדור‪.‬‬
‫ולעת חיה והצדקת יענטע ילדה בן‪ ,‬ויקרא שמו בישראל יצחק ע"ש זקנו רבי יצחק חיות זצ"ל‬
‫אב"ד פראג‪ ,‬הוריו הק' השגיחו עליו בעינא פקיחא וחינכו אותו על ברכיהם בהנהגת קדושה‬
‫וטהרה יתירה‪ ,‬וכבר בשחר נעוריו השיג מדריגות נשגבות כאלו‪ ,‬אשר צדיקי דורו לא השיגו אפילו‬
‫אחרי הרבה עמל ויגיעה רבה של כמה שנים‪ .‬וכן מסופר בספר "אגרא דפרקא" )סי' כט( לרבי‬
‫צבי אלימלך מדינוב זי"ע‪ :‬שכשאר בא בנו שלר בי יצחק הנ"ל ה"ה רבי יחיאל מיכל המגיד‬
‫מזלטשוב זי"ע אל הבעש"ט כבדו מאד ואמר לנוכחים לפניו שאביו של זה קיבל מן השמים‬
‫נשמה נמוכה מאד והגביה א"ע עד למעלת מדרגת התנא רשב"י‪ ,‬ע"כ‪.‬‬
‫ומסופר כי בעיר בראדי היה בית הכנסת אחד שלא נפסק בו קול התורה אפי' לרגע לא ביום ולא‬
‫בלילה‪ ,‬והיתה השכינה הק' שרויה שם תמיד‪ ,‬סוד זה לא ידע רק הבעש"ט והיה שולח מדי שנה‬
‫בשנה אדום זהב לתיקוןב יהכנ"ס המרומם הזה‪ ,‬לימים באו עזי נפש וישלחו את החבריא קדישא‬
‫ממקום קדוש זה‪ ,‬והיה הבעש"ט נאנח וכואב על השכינה הק' המקוננת על שאין לה מקום‬
‫לשרות שם‪ ,‬יצא הכרוז מאת הקב"ה בזה"ל‪" - :‬אל תדאג ח"ו‪ ,‬כי יש לי בן יחיד בעולם העשיה‬
‫הנקרא בפי כל רבי איציק'ל דראהביטשער‪ ,‬שם תשרה השכינה כל ימי חייו!" )רבי אליעזר צבי‬
‫מקאמארנא זי"ע בספרו "בן ביתי" ששמעו מפי אביו רבי יצחק אייזיק מקאמרנא זי"ע(‪.‬‬

‫‪88‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות הוריחוב בכתובת ‪UL. KOZATSKA 7‬‬
‫שנקבר לצידו של רבי יצחק‬
‫החייט‬
‫‪106‬‬
‫דרוביטשר‬
‫רבנו כידוע היה מגיד מוכיח‪ ,‬והיה דרכו לכתת רגליו ולנדוד ע"פ ערים ועיירות לשאת את‬
‫דרשותיו בפומבי‪ ,‬להוכיח את העם ולקרבן לאביהם שבשמים‪ .‬המגידות היתה אצלו עבודה‬
‫מיוחדת‪ ,‬כלל גדול קבע לעצמו‪ ,‬כשמוכיחים למאן דהוא‪ ,‬אין להוכיחו עד שידע בבירור שיש‬
‫בתוכחה זו ג' תנאים‪ ,‬א‪ .‬שהתוכחה יהיה לטובת הפש המוכיח‪ .‬ב‪ .‬שיהיו הדברי תורה שיאמר‬
‫לטובת כלל ישראל‪ .‬ג‪ .‬שלא לומר תורה או תוכחה עד שישמע מפי הגבורה מה לומר‪.‬‬
‫אמר המגיד המוכיח‪ ,‬כשאני רוצה לצאת לדרך להוכיח בנ"י הנידחים בעיירות ובכפרים רחוקים –‬
‫להשיבם לתורה ולתקן אותם משרשם מתגרה בי היצר ואומר לי – יצחק‪ ,‬שב בביתך ועסוק‬
‫בתורה ובתפילה – למה לך להטלטל בדרכים‪ ,‬להתבזות על הבריות ולהבטל מעבודת הקודש –‬
‫עצלות גדולה נופלת עלי! תוהה אני מה לעשות‪ ,‬אומר אני ליצר‪ ,‬לא זו מגמתי לא להוכיח אני‬
‫נסוע ולא להשיב נשמות תועות מסובב אני על העיירות – פשוט לממון אני נוסע "אז אומר לי‬
‫היצר‪" :‬אם למעות אתה הולך – לך לשלום ובודאי מצוה גדולה אתה עושה"‪ ,‬יוצא אני לדרך‬
‫ומתחכם אני עם היצר‪ ,‬משאני בא לעיר ופוגש באחי בנ"י האהובים עלי‪ ,‬משליך אני מעלי את‬
‫הלבוש והפניות החיצוניות‪ ,‬הרהורי המעות והחמריות ואין אני מבקש אלא את הפנימיות – עוסק‬
‫בעיקר ומשיב לב בנים אל אביהם שבשמים‪ ,‬הפטיר רבנו והוסיף‪" :‬כך דרכו של היצר וזו דרכה‬
‫של מצוה – אי אפשר להתחיל במצוה רבה מבלי שהיצר יארוב לה‪ ,‬מתגרה הוא עם ההולך‬
‫בגדולות והמתחיל עם "הלשמה" ואז מבטלו מעיקרו‪ ,‬היוצא למצוה גדולה אל ילך בגדולות ואל‬
‫יבקש נצורות – התחכם נגד היצר בתחילת המצוה‪ ,‬ישלים עמך וצא ועשה כמצווה עליך‪) ...‬נתיב‬
‫מצוותיך – שביל התורה – קאמארנא(‪.‬‬
‫סיפר בעל אוהב ישראל מאפטא זי"ע פ"א שמעתי את מורי הק' רבי יחיאל מיכל מזלטשוב בעת‬
‫אשר יצשב בשלחנו הטהור בסעודת ר"ח‪ ,‬שאמר להמסובין הנה רצוני לומר דב"ת מאבי הק' רבי‬
‫יצחק מדראהביטש אך לא אוכל כי מעינות החכמה שוטפים עד שלא אוכל לומר‪ ,‬כי בכל יום‬
‫ויום מכבדים אותי בהיכל פלוני לומר תורה‪ ,‬יום אחד את אבי הק' יען אשר הוליד בן כמוני‪ ,‬ויום‬
‫אחד מכבדים אותי באמירת תורה יען אשר היה לי אב קדוש כזה‪ .‬הבעש"ט זי"ע אמר על‬
‫המוכיח הק' רבי יצחק שהוא שרף ולית דין ברנש‪) .‬כן העיד בשמו רבי דב בעריש מאושפיצין‬
‫זי"ע(‪ .‬השרף מסטרעליסק זי"ע העיד על המוכיח הק' רבי יצחק שהיה מכמה דורות בעלי רוח‬
‫הקודש‪ ,‬וכי תיקן אלף גלגולים טרם שהביא נשמת בנו רבי יחיאל מיכל מזלטשוב זי"ע לזה‬
‫העולם‪ .‬רבי פנחס מקאריץ זי"ע בהזכירו איזה דבר מבעל המוכיח רבי יצחק היה מסיים בדבריו‬
‫עכשיו עסקנו במעשה מרכבה‪.‬‬
‫רבנו התקבל בסוף ימיו כמ"מ בעיר הורחוב לשם הגיע מאוסטראה‪ ,‬ויצא יצחק לשוח בשדה‪ ,‬וגוע‬
‫יצחק ויאסף אל עמיו‪ ,‬ונתבקש לישיבה של מעלה ביום ז' לחודש ניסן שנת תק"י )ובספר‬
‫תועפות הרים עמ' ‪ 49‬מביא כמה דעות בשנת פטירת תק"ד‪ ,‬תק"י‪ ,‬תקכ"ח עיי"ש( כשנפטר רבנו‬
‫נטמן בבית החיים של הורחוב והיו החברא קדישא זהירים שלא לקבור שום אדם מסביב לקברו‬
‫משום קפידתו של אותו צדיק וקדוש‪.‬‬
‫‪ 106‬שנים רבות לאחר פטירת רבי יצחק דרוביטשר היה המקום פנוי‪ ,‬לימים מת חייט גלמוד בעיר‬
‫שאיש לא הכירו‪ ,‬היו הח"ק זהירים לקבור גם בלילה‪ ,‬ואף שהשלג כיסה את העיר שלחו את‬
‫השמש ועשישית בידו לחצוב קבר עבור החייט‪ ,‬מצא השמש מקום פנוי וחפר את הקבר ופנה‬
‫אל השלגים שכיסו את המקום‪ ,‬פתאום נזדעזע – ראה כי הקבר נכרה בשכנות עם הצדיק רבי‬
‫יצחק מדרהאביטש‪ ,‬רץ השמש בפחי נפש לבית הרב וסיפר מה שאירע‪ ,‬קרא הרב לפרנסי העיר‪,‬‬
‫תהו ולא ידעו מה לעשות‪ ,‬אמר להם הרב‪ ,‬לפי הדין זכה החייט המת בקבר‪ ,‬אבל משום כבודו‬
‫של הצדיק מתיירא אני לפסוק לפני שאשמע דעתו של נכדו רבי יצחק מרדוויל זי"ע )בנו של‬
‫המגיד מזלטשוב( שלחו שליח רץ לביתו של רבי יצחק מרדוויל וציווה שלא יהין מישהו לפגוע‬
‫בכבודו של זקנו‪ ,‬אותו שליח כשיצא מביתו של רבי יצח' הנ"ל קרו לו כמה עיכובים ומכשולים‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪89‬‬

‫בית הקברות הוריחוב בכתובת ‪UL. KOZATSKA 7‬‬

‫בדרך‪ ,‬המתינו בהורחוב לשובו של השליח עד ליום השלישי ומשירד היום ולא גיע ציווה הרב‬
‫שלא להמתין עוד ולקבור את המת‪.‬‬
‫בלילה בא השליח ואמר מה שציווהו – שלא לקבור המת בשכנות עם הצדיק המוכיח‬
‫מדראהביטש‪ ,‬שמע נכדו הרה"ק מרדוויל כי נעשה מעשה ובא להורחוב לתבוע עלבון זקנו‪.‬‬
‫מששמע כי מן השמים עיכבו את השליח להביא את דעתו השלילית עמד והכריז כי מי שיודע‬
‫לספר בשבחו של החייט יבוא ויעיד‪ ,‬המתינו כל היום והנה לפנות ערב‪ ,‬בא שומר בית הקברותו‬
‫אמר לפני הרה"ק מרדווילז י"ע ורבה של הורחוב וזקני העדה‪" :‬שמעו ואגידה לכם‪ ,‬החייט הזה‬
‫הנפטר בזה השביעני שלא לגלות כל ימי חייו את סודו – עשר שנים אני מכירו ובכל ערב ר"חה‬
‫יה בא לבית החיים מקיפו מכל עבריו ואח"כ עומד ע"י קברו של הצדיק כמה וכמה שעות בוכה‬
‫ומתפלל שיזכה להיות שכן עמו בקבורתו‪ ,‬מסיים כל ספר התהלים שמרטיבו מדמעותיו נותן לי‬
‫מעות לצרכי שבת ומצווה עלי שלא לספר מה שראיתי – יותר לא ידוע לי מחייט זה!"‬
‫עמד רבי יצחק מרדוויל וקרא‪" :‬ישראל קדושים הם!" ויצא הוא וראשי העדה לבית החיים וביקשו‬
‫מחילה מהחייט הצדיק הנסתר שזכה להיטמן ליד הרה"ק ר"י מדראהביטש‪ ,‬אף מצבה הציבו על‬
‫קברו של החייט ונחרת עליו "פ"נ החייט שזכה להיות שכן עם הצדיק רבי יצחק מדראהביטש"‪.‬‬

‫ברסלב‪::‬‬
‫ברסלב‬
‫שטרנהארץ‬
‫שטרנהארץ‬
‫נתן‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫נתן שטרנהארץ‬
‫רבי נתן‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫אן‪::‬‬
‫ברז'אן‬
‫ברז'‬
‫שבדרון‬
‫שבדרון‬
‫מרדכי‬
‫שלום‬
‫רבי‬
‫ציון‬
‫מרדכי שבדרון‬
‫שלום מרדכי‬
‫רבי שלום‬
‫ציון רבי‬
‫ציון‬

‫ברדיטשוב‪::‬‬
‫ברדיטשוב‬
‫מברדיטשוב‬
‫מברדיטשוב‬
‫יצחק‬
‫לוי‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫יצחק מברדיטשוב‬
‫לוי יצחק‬
‫רבי לוי‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫‪91‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ד‬
‫דאשיב‬

‫‪DASHIV‬‬

‫מיקום במפה‪D9 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ (.1 :‬בכניסה לעיר‬
‫‪ (.2‬ביציאה מהעיר‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות דאשיב בכתובת ביציאה מהעיר‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי אהרן‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי יצחק‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי משה‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי שלום‬
‫‪107‬‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי שמואל אייזיק‬

‫‪ 107‬נולד בשנת תרכ"ה‪ .‬נתקרב לרבי נחמן בין השנים תק"נ‪-‬תקנ"ט‪ ,‬יחד עם רבי יודל‪ ,‬ע"י רבי‬
‫דב מטשעהרין סבל בנעוריו עניות ודחקות גדולים והיה מתלמידיו החשובים ביותר של רבי נחמן‬
‫שהפליג מאד בשבחו‪ .‬הוא ורבי יודל היו האנשים ששלח רבי נחמן בשנת תקס"ו עם הספר‬
‫הנשרף היתה לו קצת מחלוקת עם מהרנ"ת שנגרמה ע"י רבי שלמה ראובן זלאטי'ס ומהרנ"ת‬
‫הצטער על כך מאד‪.‬חיבר כרך גדול עם חידושים על תנ"ך‪ ,‬ש"ס וספרי רבי נחמן וכן חיבר ספר‬
‫"החזיונות"‪ .‬אך כיום אינם נמצאים בידינו‪.‬נפטר בשנת תקפ"ז‬

‫‪92‬‬
‫דובנו )דובנא(‬

‫אהלי צדיקים‬
‫‪DUBNO‬‬

‫מיקום במפה‪C5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. MELIWOUSKAYA :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪UL. KIRILA I MEFOBIA :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות דובנא בכתובת ‪UL. MELIWOUSKAYA‬‬
‫אב"ד דובנא‪ ,‬בעמ"ס שערי תשובה‬
‫רבי חיים מרדכי מרגליות‬
‫על השו"ע‬
‫ראב"ד דובנא‪ ,‬בן רבי אלעזר‬
‫רבי יהושע העשיל‬
‫אב"ד דובנא‪ ,‬בעמ"ס יסוד יוסף‪ ,‬בן‬
‫רבי יוסף יוסקא‬
‫רבי יהודה יודל‪ ,‬רבו של בעל הקב‬
‫ישר‬
‫בן רבי משה הכהן‪ ,‬אבי הש"ך‬
‫רבי מאיר‬
‫בן רבי אהרון בעל עצי לבונה‬
‫רבי ניסן‬

‫דוברומיל‬
‫מיקום במפה‪B2 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪DOBROMYL‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות דוברומיל‬
‫רבי נתן דוברומיל‬
‫רבי שמעון אשכנזי‬

‫‪93‬‬
‫נכד הפני יהושע‬
‫בן רבי אברהם אשכנזי‪ ,‬תלמידו של‬
‫הנועם אלימלך‪ ,‬נפטר‪ :‬ז' חשון תקס"ב‬

‫דולינא‬

‫‪DOLIYNA‬‬

‫בתי כנסת‪E3 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. VINICHENKA 47 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ :‬אולגה‪80-347721933 ,‬‬
‫בית הקברות דולינא בכתובת ‪UL. VINICHENKA 47‬‬
‫תלמיד הבעש"ט‪ ,‬מח"ס אמרי שהם‬
‫רבי משה שהם‬
‫‪108‬‬
‫ועוד‪ ,‬בן רבי דן‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"א תשרי‬
‫‪ 108‬רבי משה שהם‪ ,‬נולד בשנת ת"ק לערך‪ ,‬לאביו רבי דן‪ .‬צעיר לימים היה כאשר הביאו אביו‬
‫לבית הבעש"ט‪ ,‬ואף זכה אשר רבו הבעש"ט הניח לו תפילין בפעם הראשונה‪ ,‬ושם בבית הגדול‬
‫הזה עלה ונתעלה רבנו עד כי גדל מאד‪ ,‬ונעשה למקובל איש אלקים קדוש גאון מופלא ומופלג‬
‫בנגלה ובנסתר‪ ,‬אשר כל כתבי האריז"ל היו שגורים על פיו‪.‬‬
‫כאמור זכה רבנו שנתגדל ונתחנך בבית רבו מרן הבעש"ט ונעשה מתלמידיו המובהקים‪ ,‬ואף‬
‫בספרו מביא הוא כמה פעמים דברים שזכה לשמוע מפה קדשו של הבעש"ט‪ .‬לאחר פטירת רבו‬
‫הבעש"ט נתקשר רבנו בעבותות אהבה לרבו רבי יחיאל מיכל מזלאטשוב שברבות הימים אף‬
‫נשתדך עמו )בתו היחידה של רבנו נישאה לרבי יצחק מרדוויל בנו של המגיד מזלאטשוב(‪.‬‬
‫בשנת תקמ"ח נתקבל רבנו לפי עצתו והשתדלותו של רבי אלימלך מליז'ענסק כאב"ד דולינא‬
‫רבנו נהג רבנותו בדולינא ברמה אך דעתו היתה נתונה לצרכי הרבים‪ ,‬ומופלאה ביותר הוא‬
‫הסכמתו וקריאתו להיות לעזר למפעל של חסד שנתייסד בימים ההם בשנת "הלואת חן והכנסת‬
‫אורחים" שמטרתו היתה להלוות לעניים ולאביונים בעת דוחקם ובין היתר כותב שם שבסיוע‬
‫למצוה רבה זו דוחים ומבטלים כמה אלפי דינן קשיין מאחינו בנ"י‪.‬‬
‫זכה רבנו לזקנה מופלגת ונפטר כבן צ' שנה ביום כ"א תשרי "הושענא רבה" שנת תקצ"ב‬
‫)ובקונטרס "שופריה דמשה" מביא שנת תק"פ(‪.‬‬
‫מספריו של רבנו "דברי משה" עה"ת וספרו "אמרי שהם" על כמה מסכתות הש"ס‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪94‬‬

‫בית הקברות דולינא בכתובת ‪UL. VINICHENKA 47‬‬
‫ראב"ד דולינה‬
‫רבי מתתיהו רובין‬
‫מח"ס זריזותא דאברהם‪ ,‬משיבת נפש‪,‬‬
‫רבי נח אברהם הלוי הלר‬
‫משמחי לב‬

‫דונאיבצי‬

‫‪DUNAIVTSI‬‬

‫מיקום במפה‪E6 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות דונאיבצי‬

‫דונייצק‬
‫מיקום במפה‪F17 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪DONETS'K‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪95‬‬

‫בית הקברות דונייצק‬

‫דז'ורין‬

‫‪DZHURYN‬‬

‫מיקום במפה‪E8 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות דז'ורין‬

‫דליאטין‬
‫מיקום במפה‪E4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. PORIBNITCH 100 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪DELIATYN‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪96‬‬

‫בית הקברות דליאטין בכתובת ‪UL. PORIBNITCH 100‬‬
‫בן רבי דוד משה מטשורטקוב‬
‫רבי ברוך מרדכי פרידמן‬
‫רבי יעקב מדלטין‬
‫רבי צבי הירש מדלטין‬

‫דניפרודזרז'ינסק‬

‫‪DNIPRODZERZHYNS'K‬‬

‫מיקום במפה‪E14 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות דניפרודזרז'ינסק‬

‫דניפרופטרובסק‬
‫מיקום במפה‪E15 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪UL. SHALOM ALEHEM :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪DNIPROPETROVS'K‬‬

‫‪97‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות דניפרופטרובסק‬
‫אח של האדמו"ר מלובביץ‬

‫דרוהוביץ' )דרוביץ(‬

‫‪DROHOBYCH‬‬

‫מיקום במפה‪D3 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. ORLIKA. 3 (.1 :‬‬
‫‪PELEPAORLEKA7 (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪UL. ORLIKA. 6 :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות דרוביץ בכתובת ‪UL. ORLIKA. 3‬‬
‫תלמידו של החוזה מלובלין‬
‫רבי אליהו דרוביץ‬
‫בנו של הישמח משה‪ ,‬היה רב בסיגט‪,‬‬
‫רבי אלעזר ניסן טייטלבוים‬
‫ולאחר עבר לגור בדרוביץ ונפטר שם‬
‫האדמו"ר השני מקארלין‪ ,‬בן רבי‬
‫רבי אשר מקרלין‬
‫אהרן‪ ,‬נפטר‪ :‬תרל"ג‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי יוסף מדרוביץ‬
‫בן רבי יעקב‪ ,‬אב"ד סקאליא‪ ,‬מח"ס‬
‫רבי יצחק חיות חריף‬
‫‪109‬‬
‫זרע יצחק‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ז אלול תפ"ו‬

‫‪ 109‬רבי יצחק היה גאון גדול‪ ,‬ומקובל גדול‪ ,‬והיה ידוע ג"כ כבעל מופת ובעל רוח הקודש‪ ,‬הרביץ‬
‫תורה ברבים והעמיד הרבה תלמידים גדולי ישראל‪ ,‬וחיבר י"ג חיבורים בפלפול ואגדה בנגלה‬
‫ובנסתר‪ ,‬ולא נדפס רק ספרו 'זרע יצחק' על המשניות‪ ,‬ובעת זקנותו לחם מלחמת קודש כנגד‬
‫הכת של שבתאי צבי‪ ,‬והם מיררו את חייו עד שהוכרח לעזוב את קהילתו בסקאליא ונדד‬
‫בדרכים‪ ,‬ומרוב צערו איבד את מאור עיניו למשך שש שנים‪ ,‬ולאחמ"כ חזר לראות כבראשונה‪,‬‬
‫והתיישב בדראהוויטש‪ ,‬ולפני פטירתו הבטיח שעד עשרה דורות מזרעו בעת שיבואו על קברו‬
‫בכל עת צרה יושיעם‪ ,‬והרבה סיפורי מופתים נקשרו בקברו‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪98‬‬

‫בית הקברות דרוביץ בכתובת ‪UL. ORLIKA. 3‬‬
‫בנו של רבי יוסף חריף הלוי‬
‫רבי יקותיאל זלמן‬
‫בנו של רבי יוסף‬
‫רבי ישראל נחמן‬
‫בית הקברות דרוביץ בכתובת ‪PELEPAORLEKA7‬‬
‫בנו של רבי דוד צבי‪ ,‬נפטר‪ :‬ה' אלול‬
‫רבי אלימלך שרגא בקנרוט‬
‫תש"א‬
‫בנו של רבי שמואל יהודה לייב‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי דוד צבי בקנרוט‬
‫כ"א אדר‬
‫בנו של הכתב סופר‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ג תמוז‬
‫רבי יצחק לייב סופר‬
‫תרפ"ז‬

‫‪DERAZHNIA‬‬

‫דרז'ניה‬
‫מיקום במפה‪D7 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪2:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות דרז'נה‬
‫רבי דוב בער‬

‫בן אברהם‬

‫‪101‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ה‬
‫‪HOROKHIV‬‬

‫הורוחיב )גורוחיב(‬
‫ראה‪ :‬גורוחיב )הורוחיב( עמ' ‪87‬‬

‫‪HADICH‬‬

‫האדיטש‬
‫מיקום במפה‪C13 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪+ 380535422617 :‬‬
‫בית הקברות האדיטש‬
‫רבי שניאור זלמן )שניארסון( מלאדי‬

‫מח"ס התניא ושולחן ערוך הרב‪,‬‬
‫‪110‬‬
‫נפטר‪ :‬כ"ד טבת תקע"ג‬

‫הורודוק‬
‫מיקום במפה‪D6 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪OSTROVSKOHO15 :‬‬
‫‪ 110‬סגולה בדוקה ומנוסה לזרע של קיימא‪ ,‬לומר את כל ספר התהילם על ציונו‪.‬‬

‫‪HORODOK‬‬

‫‪102‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות הורודוק בכתובת ‪OSTROVSKOHO15‬‬
‫תלמידו של הבעל שם טוב‬
‫רבי אהרון מהורדוק‬

‫הורודנקא‬

‫‪HORODENKA‬‬

‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. KARLAMAXA :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות הורודנקא בכתובת ‪UL. KARLAMAXA‬‬
‫בנו של האמרי ברוך‬
‫רבי חיים הורודנקר‬

‫הייסין‬

‫‪HAISYN‬‬

‫מיקום במפה‪E9 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL.PLEHANOVA 115 KOULINARNA FABRIKA (.1 :‬‬
‫‪ (.2‬ביציאה‪/‬כניסה מהעיר‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬

‫‪103‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫בית הקברות הייסין בכתובת ‪UL.PLEHANOVA 115 KOULINARNA FABRIKA‬‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי איצלי הייסינער‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי ראובן יוס‬
‫בית הקברות הייסין בכתובת ביציאה‪/‬כניסה מהעיר‬
‫תלמידו של רבי פנחס מקיבליטש‬
‫רבי חיים קצב‬

‫‪111‬‬

‫‪ 111‬נשלח ע"י מתנגדי רבי פנחס לפגוע בו‪ ,‬אך כשנכנס לבצע זממו שמע את תורתו וחזר‬
‫בתשובה‬

‫‪105‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ו‬
‫וולדימיר‪-‬וולינסק )לודמיר(‬

‫‪VOLODYMYR-VOLYNS'KYI‬‬

‫מיקום במפה‪C4 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. KOUTLAREVSKOVA 1 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪UL. KNASAVASELKA 3/61 :‬‬
‫שומר‪ :‬ניקולאי ‪80324223725‬‬
‫בית הקברות לודמיר בכתובת ‪UL. KOUTLAREVSKOVA 1‬‬
‫‪112‬‬
‫צדיק נסתר‬
‫רבי יהודה ]יידל[ קאוולער‬
‫בנו של רבי אברהם המלאך‬
‫רבי ישראל חיים‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי נחמן קוסובר‬
‫בן רבי מאיר ]י"א נחום[‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ב‬
‫רבי שלמה הלוי מקרלין‬
‫‪113‬‬
‫תמוז תקנ"ב‬
‫‪ 112‬רבי שלמה מקארלין נטמן סמוך לציונו של רבי יהודה‪ ,‬זקני העיר מספרים‪ ,‬שרבי יהודה הגיע‬
‫מהעיר הסמוכה קאוולע‪ ,‬והיות והסתיר מעשה צדקותו‪ ,‬לא הכירו בגדולתו וכשנפטר קברוהו‬
‫במקום בלתי חשוב‪ .‬לפני הסתלקותו צוה רבנו לקברו סמוך לו‪ ,‬אז הבינו כולם כי נסתר וגדול‬
‫היה האיש‪ .‬ואכן טמונים שניהם מתחת לאבן אחת‪.‬‬
‫‪ 113‬רבי שלמה הלוי סג"ל זי"ע מקארלין נולד בשנת ת"ק )תצ"ח( לאביו רבי מאיר הלוי זצ"ל‪.‬‬
‫רבנו נתקרב ע"י רבי אהרן הגדול מקרלין זי"ע אל המגיד ממזריטש זי"ע‪ .‬על התקרבותו מסופר‬
‫שפעם אחת פנה המגיד ממזריטש אל תלמידו הרה"ק ר"א ואמר לו‪" ,‬אין ליטא איז דא א גרויסע‬
‫אור‪ ,‬און ער זאהל איהם בריינגען קיין מעזריטש" )בליטא זורח אור גדול‪ ,‬ורצוני שתביא אותו‬
‫למעזריטש(‪.‬‬
‫רבנו היה דבוק בכל נימי לבו לרבו המובהק רבי אהרן הגדול מקרלין זי"ע‪ ,‬וגם אחרי שהביאו עמו‬
‫אל המגיד זי"ע לא זזה ידו של רבנו מידו של רבי אהרן‪ .‬רבו זה העיד עליו פעם לפני רבו המגיד‬
‫זי"ע‪" :‬אברך יש לי בקרלין שבשעה שהוא אומר בליל יוהכ"פ תהלים אחר "כל נדרי" וכשמגיע‬

‫‪106‬‬
‫וולדניק‬

‫אהלי צדיקים‬
‫‪VILEDNIK‬‬

‫מיקום במפה‪B8 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. ZENTRALNAYA :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ :‬אולג טל' ‪80965491647 -‬‬
‫בית הקברות וולדניק בכתובת ‪UL. ZENTRALNAYA‬‬
‫השארית ישראל מוולדניק‪ ,‬תלמיד‬
‫רבי ישראל דוב בער‬
‫המגיד מטשרנוביל‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"א טבת‬
‫לפסוק בתהלים "ה' אדוננו מה אדיר שמך בכל הארץ" לא נשאר בכל פולין ורייסין שום ניצוץ‬
‫שלא העלה אותו"‪.‬‬
‫עם פטירתו של רבו המובהק הנ"ל בשנת תקל"ב הועמד רבנו להיות מנהיג וממלא מקומו בראש‬
‫עדת חסידי קארלין‪ .‬רבנו העמיד את החסידות על ההתלהבות ובתפלה והוא שיצר את התפלה‬
‫הקרלינית הידועה עד היום‪ .‬ומספרים בשמו שאמר פעם‪ ,‬הגדול שבמופתים הוא ללמד איש‬
‫מישראל לשפוך שיחו לפני הקב"ה‪.‬‬
‫גדולה היתה אהבתו של רבנו לכל אדם מישראל‪ ,‬אפילו לפחות שבפחותים ואפילו לרשעים‬
‫גמורים‪ ,‬וכך מובא בספה"ק "בית אהרן" משמו "הייתי מאחל לי לאהוב את הצדיק הגדול ביותר‬
‫בישראל‪ ,‬כפי שהשי"ת אוהב את הרשע הגדול ביותר בישראל"‪.‬‬
‫רבנו נערץ מאד על צדיקי דורו ועל תלמידיו הרבים‪ ,‬ביטויי ההערצה אליו הם בלתי רגילים "בעל‬
‫שם טוב הקטן"‪" ,‬היה מכיר בשיחות עופות‪ ,‬שיחת דקלים ושיחת מלאכי השרת"‪ ,‬תלמידו רבי‬
‫מרדכי מלעכוויטש זי"ע אמר עליו‪" ,‬מורי יכל להרים נשמה שבשפל המדרגה ולהעלותה לרום‬
‫הרקיע"‪.‬‬
‫פריצת הגל החדש של המלחמה בחסידים‪ ,‬בשנת תקמ"א אילצה את רבנו לברוח מקרלין‬
‫ובשנת תקמ"ד כבר ישב רבנו בלודמיר שבוואלין‪.‬‬
‫בשבת בבוקר של שנת תקנ"ב בהיותו באמצע תפילת כתר‪ ,‬נורה רבנו בידי קוזאק רוסי‬
‫בתקופת המלחמות שבין רוסיא לפולין‪ ,‬חסידים ראו בקוזאק את ארמילוס שעתיד להרוג לדברי‬
‫המדרש את משיח בן יוסף ואילו רבנו הוא משיח בן יוסף‪ .‬רבנו נסתלק ביום כ"ב תמוז תקנ"ב‪.‬‬
‫ימי חייו של רבנו היו נ"ך שנה כמנין שנותיו של שמואל הנביא‪ .‬צדיקי דורו אמרו עליו שהיה לו‬
‫נשמת משיח בן יוסף‪ ,‬ולכן נהרג עקה"ש‪ ,‬וניצוץ של שמואל הנביא‪.‬‬
‫קברו‪ ,‬ללא ציון השם נחצב בלודמיר‪ ,‬במקום אהל ובתוכו אבן גדולה‪ ,‬ובה שני חורים לזריקת‬
‫הפתקאות‪ .‬וכן פתח צר להדלקת נר תמיד‪ .‬האבן מכסה גם את קברו של הצדיק הנסתר רבי‬
‫יודיל קאוולער‪.‬‬
‫הרב רבי מרדכי דב מקוברין סיפר שנסע ללודמיר‪ ,‬לציונו הק' של רבנו‪ ,‬שאלו רבי משה‬
‫מקאברין‪ ,‬האם היית על הציון עצמו? ענה‪ ,‬יראתי מלגשת‪ ,‬רק עמדתי מנגד‪ ,‬אמר לו האדמו"ר‪,‬‬
‫ברכה על ראשך שלא נגשת )א ברכה אויף דיין קאפ‪ ,‬וואס די ביסט ניט צו גיגיינגען(‪.‬‬

‫‪107‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות וולדניק בכתובת ‪UL. ZENTRALNAYA‬‬
‫תרי"ג‬

‫‪VOLOCHYS'K‬‬

‫וולוטשיסק‬
‫מיקום במפה‪D6 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪2 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות וולוטשיסק‬
‫רבי בנימין זאב וולף ]וועלוול[ זבריזר‬
‫רבי יוסף מוולטשיסק‬

‫בן רבי יחיאל מיכל זלוטשובר‬
‫בנו של רבי אריה לייב‪ ,‬וחמיו של רבי‬
‫משה מקראב בנו של השר שלום‬

‫רבי משה הורוביץ‬
‫רבי משה הלוי‬

‫ווליקי‪-‬מוסט‬
‫מיקום במפה‪C4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. SEPAN BENDERE :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪VELYKI-MOSTY‬‬

‫‪108‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות ווליקי מוסט בכתובת ‪UL. SEPAN BENDERE‬‬
‫חתנו של רבי שמעיה שטיקלר‬
‫רבי יחיאל מונד‬
‫רבו של בעל השואל ומשיב‬
‫רבי שמעיה שטיקלר‬

‫ווליקי‪-‬מז'יריצ'י )מזריטש(‬

‫‪VELYKI-MEZHYRICHI‬‬

‫מיקום במפה‪B6 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. TSERKOVNE :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות מזריטש בכתובת ‪UL. TSERKOVNE‬‬
‫רבי אברהם חרל"פ ממעזריטש‬
‫בנו של רבי מרדכי‬
‫רבי אליעזר‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי אריה לייבוש‬
‫רבי יעקב מאניפולי‬
‫בנו של רבי יואל הכהן‬
‫רבי יצחק אייזיק‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי יצחק ממזריטש‬
‫מח"ס שערי גן עדן‬
‫רבי קאפיל‬
‫בנו של רבי אברהם הלוי‬
‫רבי שמאול‬

‫וורחיבקה‬
‫מיקום במפה‪E9 :‬‬

‫‪VERKHIVKA‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪109‬‬

‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות וורחיבקה‬
‫קבר הקנטוניסטים‬
‫רבי ברוך‬
‫רבי יחיאל מיכל הורדנקר‬
‫רבי מוטל ביאנר‬
‫רבי שמערל וורחיבקר‬

‫וושקיבצי‬
‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות וושקיבצי‬

‫קבר אחים קדושים תנוקות שנשבו‬
‫ע"י צבא הצאר‬
‫בנו של רבי יחיאל מיכל הורדנקר‬
‫אחיו של אהבת ישראל‬
‫אחיו של רבי אהרניו‬
‫תלמידו של הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬ב' כסלו‬
‫תקל"ט‬

‫‪VASHKIVTSI‬‬

‫‪110‬‬
‫ויז'ניצה )ויז'ניץ(‬

‫אהלי צדיקים‬
‫‪VYZHNYTSIA‬‬

‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ UL. GLEDIN 5 (.1 :‬בכפר הסמוך הנקרא טשרניוזה‬
‫‪ (.2‬בה"ק של ויזניץ עצמו ליד אוקרמנסקה שקולה ]במקום מגרש כדורגל[‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ – 38034-57720 :‬פלפון‪80373021759 :‬‬
‫בית הקברות ויז'ניץ בכתובת ‪UL. GLEDIN 5‬‬
‫מח"ס אמרי ברוך‪ ,‬בנו של הצמח‬
‫רבי ברוך האגער‬
‫צדיק‪ ,‬נפטר‪ :‬כ' כסליו תרנ"ג‬
‫בנו של הצמח צדיק‪,‬‬
‫רבי יעקב דוד‬
‫רבי יצחק לנדמן‬
‫רבי ישראל שלום יוסף ממזבוז‬
‫רבי מנחם מנדל האגר‬
‫רבי שרגא פייביש פייש מזלשטיק‬

‫ויז'נקה‬

‫מח"ס צמח צדיק‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ט תשרי‬
‫תרמ"ה‬
‫בנו של האמרי ברוך‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ג טבת‬
‫תרצ"ז‬

‫‪VYZHENKA‬‬

‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫מיקום‬
‫מעיין הבעל שם טוב‬

‫מקום בו היה טובל לפני התגלותו‬

‫‪111‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪VILKHIVTSI‬‬

‫וילחיבצי‬
‫מיקום במפה‪E3 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות וילחיבצי‬
‫קברי צדיקים‬

‫וינוגרדוב )סעליש(‬

‫נכדי המהר"ל מפראג‬

‫‪VYNOHRADIV‬‬

‫מיקום במפה‪E2 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪IVANA FRANKA 37 - UL. LOUBERNSKA :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ :‬גלינה‪80505530350 / 80314324411 ,‬‬
‫בית הקברות סעליש בכתובת ‪UL. LOUBERNSKA‬‬
‫אביו של בעל התניא‪ ,‬נפטר‪ :‬ח' תשרי‬
‫רבי ישראל ברוך‬
‫תקנ"ב‬

‫‪112‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות סעליש בכתובת ‪UL. LOUBERNSKA‬‬
‫אב"ד סעליש‪ ,‬מח"ס צרור החיים‪,‬‬
‫רבי שמואל שמעלקא קליין‬
‫‪114‬‬
‫נפטר‪ :‬ט' אדר תרל"ה‬

‫‪ 114‬הגה"ק רבי שמואל שמעלקא קלמן זצ"ל מסעליש נולד לאביו איש תם וישר וירא אלקים‬
‫מרבים ובעל צדקה וגמ"ח‪ ,‬מו"ה יוסף זצ"ל‪ .‬ונקרא שמו "שמואל שמעלקא" ע"ש דודו רבי‬
‫שמואל שמעלקא מניקלשבורג זי"ע‪.‬‬
‫מינקותו כבר בלט בתפיסתו המהירה‪ ,‬ובכשרונותיו העצומים‪ ,‬ומסופר שלימים כשנפגש עם בעל‬
‫ה"כתב סופר" זצ"ל חזר בפניו על החדושים שחידש כשהיה ילד כבן שבע‪ ,‬ושיבחם מרן הכת"ס‬
‫עד למאד‪ ,‬שהם לאמיתה של תורה‪.‬‬
‫ומגודל צדקתו ויראתו יסופר בספר "זכרון למשה" )להג"ר יוסף שווארץ זצ"ל הי"ד‬
‫מגראסווארדיין( בשם הג"ר אשר אנשיל וויס זצ"ל אב"ד נאביפאלו‪ ,‬שסיפר כך‪ :‬אאמו"ר זצ"ל‬
‫שהיה תלמיד מובהק להגה"ק מסעליש זצ"ל בעמ"ח "צרור החיים" סיפר לי כמה פעמים‪ ,‬שרבו‬
‫הגאון זצ"ל בבחרותו היה לו חבר טוב ונפלא חריף עצום‪ ,‬והיה עדיף מיניה בחריצות ולמדו יחד‬
‫אצל הג"ר בער מיקלאש זצ"ל‪ ,‬ואח"כ הלכו לפרשבורג ורצו ללמוד בישיבת החת"ס זי"ע‪ ,‬ובאו‬
‫שם אחר חג הסוכות‪ ,‬ומקודם הלך הבחור הנ"ל לבקש מהחת"ס שיקבלהו‪ ,‬ואמר לו החת"ס‬
‫דיחויים שונים‪ ,‬שאין מקום לתלמידים חדשים וכדומה‪ .‬וכשבא לחוץ שמע הקדוש רבי שמעלקא‬
‫זצ"לש חבירו החרוץ לא נתקבל‪ ,‬ע"כ היה פשיטא בעיניו שהוא בוודאי לא יתקבל‪ .‬ומ"מ נכנס‬
‫לחדרו של החת"ס לקבל פניו וכשבא לחדרו קבלו בפנים שוחקות‪ ,‬ואמר לו זיא וואללען היער‬
‫לעהרנען‪ ,‬בלייבען זיא נור היער‪ ,‬וכדו' עוד בדברי ריצוי ואהבה‪ ,‬וע"ז ענהו שיוכל לישאר שם רק‬
‫אם גם חבירו ישאר שם‪ ,‬וע"ז השיבו הח"ס‪ ,‬דער איזט ניכט אהינע חבר‪ ,‬ואמר הגה"ק הנ"ל‪,‬‬
‫שמחמת טל ילדות לא הבין את עומק דברי החת"ס‪ ,‬והלך יחד עם הנ"ל משם‪ ,‬והלכו לישיבת‬
‫הגאון ר"ש חריף ושם נתקבל בכבוד‪ ,‬ואת חבירו דחה מישיבתו‪ ,‬ואח"כ נודע לו שבחור אחד‬
‫שאל אז את החת"ס למה לא קיבל את הבחור האחר‪ ,‬ואמר לו החת"ס שהיה צופה מהעליה‪,‬‬
‫וראה אז כשסתרו הבחורים את הסוכה‪ ,‬ודרכו היה לסכך בלולבים‪ ,‬והבחור האחר דרך על‬
‫הלולבים בעלותו לעליה‪ ,‬והגה"ק מסעליש בלכתו אחז את הלולבים בידו ולא דרך על העלים‪,‬‬
‫ומזה הבין את צדקתו ויראתו‪ ,‬ואצל האחר הרגיש ההיפך‪ ,‬ולבסוף נתגלה כל זה‪.‬‬
‫בשעה שכיהן פאר בסעליש‪ ,‬התלקחה מלחמה בין מחנה החרדים ובין המתבוללים‪ ,‬במלחמה‬
‫גורלית זו שבסופה הביאה לידי פירוד מוחלט בין שני המחנות‪ ,‬היה רבנו אחד מקרבניטי היהדות‬
‫הנאמנה‪ ,‬במלחמת מצוה זו השתתף יחד עם הגאונים רק מנחם א"ש‪ ,‬המהר"ם שי"ק‪ ,‬רבי מאיר‬
‫פערילס‪ ,‬ורבי חיים סופר ועוד‪ .‬בעל הכת"ס שהיה ראש הלוחמים בניאולוגוים‪ ,‬התייעץ רבות עם‬
‫רבנו וכששמע את דעתו אמר "אם רבי שמעלקא אומר כך‪ ,‬בוודאי מסיכמים לכך מן השמים"‪.‬‬
‫העיד בעל ה"ישמח משה" זי"ע לנכדו בעל ה"ייטב לב" זי"ע על רבנו שהוא לומד תורה לשמה‪.‬‬
‫וכשהספידו בעל ה"ייטב לב" זי"ע בהלווייתו עשהו שליח ציבור שילך בטח בלי מפריע לפני כסא‬
‫כבודו ית' לעורר רחמים מרובים על כללי ישראל ועל גלות השכינה‪.‬‬
‫רבנו הרביץ תורה בערך חמישים שנה‪ ,‬ושימש בכתר הרבנות בק"ק באלקין ובחוסט‪ ,‬ובסעליש‪,‬‬
‫ונלב"ע ביום ג' ט' אדר שני תרל"ה ומנו"כ בסעליש‪.‬‬
‫רבנו לא השאיר אחריו שום ספר‪ ,‬כי כפי עדות בנו הג"ר פנחס חיים "מעולם לא עלתה על דעתו‬
‫הטהורה להעלות על מזבח הדפוס דבר מדבריו הק'‪ ,‬אשר ע"כ לא העלה על הכתב מחידושיו‬
‫היקרים המעשר מן המעשר וכו'‪ ,‬את הסיבה לכך הגיד רבנו בעצמו‪ ,‬כי כיון שלא שכח מעולם‬
‫את דברי התורה שלמד לכן לא התיר לעצמו‪ ,‬דהרי דברים שבע"פ א"א רשאי לכותבם ורק‬
‫משום "עת להעשות לד' וכו'‪ .‬ורק בנו הנ"ל הו"ל לאחר פטירתו את הספר "צרור החיים" עפ"י‬
‫קונטרסים בודדים שכתב רבנו בסוף ימיו למלאות בקשת בניו‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫ויניצא‬

‫‪113‬‬
‫‪VINNYTSIA‬‬

‫מיקום במפה‪D8 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪) :‬גן ילדים בעיר העתיקה(‬
‫כתובת בית כנסת‪UL. GLEBAVSPENSKEVA :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪UL. MAXIMOVICHE :‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ויניצא בכתובת )גן ילדים בעיר העתיקה(‬
‫המכונה בערל'ע‪ ,‬מתלמידי רבי נחמן‬
‫רבי דוב בער‬
‫מברסלב‬
‫חותנו של רבי שמשון ברסקי‬
‫רבי נחמן שפאג‬
‫מח"ס שער משפט‪ ,‬תלמידו של החוזה‬
‫רבי ישראל איסר‬
‫מלובלין‬

‫ניץ‪::‬‬
‫ויז'ניץ‬
‫ויז'‬
‫ניץ‬
‫ניץ‬
‫לבית‬
‫אדמורי‬
‫אהל‬
‫וויז''ניץ‬
‫וויז'‬
‫לבית וויז‬
‫אדמורי"""םםם לבית‬
‫אהל אדמורי‬
‫אהל‬

‫האדיטש‪::‬‬
‫האדיטש‬
‫מלאדי‬
‫מלאדי‬
‫זלמן‬
‫שניאור‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫זלמן מלאדי‬
‫שניאור זלמן‬
‫רבי שניאור‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫וולדניק‪::‬‬
‫וולדניק‬
‫מוולדניק‬
‫מוולדניק‬
‫דער‬
‫דוב‬
‫ישראל‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫דער מוולדניק‬
‫דוב דער‬
‫ישראל דוב‬
‫רבי ישראל‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫וורחיבקה‪::‬‬
‫וורחיבקה‬
‫וורחיבקר‬
‫וורחיבקר‬
‫שמערל‬
‫רבי‬
‫שמערל וורחיבקר‬
‫רבי שמערל‬
‫רבי‬

‫דולינא‪::‬‬
‫דולינא‬
‫שהם‬
‫שהם‬
‫משה‬
‫רבי‬
‫משה שהם‬
‫רבי משה‬
‫רבי‬

‫דאשיב‪::‬‬
‫דאשיב‬
‫אייזיק‬
‫אייזיק‬
‫שמואל‬
‫רבי‬
‫שמואל אייזיק‬
‫רבי שמואל‬
‫רבי‬

‫‪115‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ז‬
‫זאלאזיץ‬

‫‪ZALIZTSI‬‬

‫מיקום במפה‪D5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות זאלאזיץ‬
‫רבי יוסף משה שפירא‬

‫רבי בנימין המגיד מזאלוזיץ‬

‫זאסלב )איזאסלב(‬

‫בעמ"ס ברית אברהם‪ ,‬תלמיד המגיד‬
‫מזלוטשוב‪ ,‬בן רבי אלקנה‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ג‬
‫אלול תקע"ח‬
‫בן רבי אהרן‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ה תשרי תקנ"ד‬

‫‪IZIASLAV‬‬

‫ראה‪ :‬איזאסלב )זאסלב( עמ' ‪44‬‬

‫ז'ובקווא )ז'ולקוב(‬
‫מיקום במפה‪C4 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ :‬רחוב קרוטה ‪5‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬

‫‪ZHOVKVA‬‬

‫‪116‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ז'ולקוב בכתובת קרוטה ‪5‬‬
‫הרבי מזאלקאוו‪ ,‬נכד רבי יהושע‬
‫רבי אברהם שמואל רבינוביץ‬
‫מבעלזא‪ ,‬נהרג על קדוה"ש ע"י‬
‫‪115‬‬
‫הנאצים‬
‫בנו של רבי משה‪ ,‬מח"ס "עמודי שש"‪,‬‬
‫רבי אהרן זעליג‬
‫‪116‬‬
‫נפטר‪ :‬י"א אלול ת"ג‬
‫בנו של הרב הזקן רבי הלל זצ"ל‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי אהרן זעליג‬
‫‪117‬‬
‫כ' אב תצ"ד‬
‫מח"ס תבואת שור‪ ,‬בנו של רבי אפרים‬
‫רבי אלכסנדר סנדר שור‬
‫‪118‬‬
‫זלמן שור‪,‬‬
‫בנו של רבי נפתלי הירש‪ ,‬אביו של בעל‬
‫רבי אפרים זלמן שור‬
‫התבואת שור‬
‫בנו של רבי ישעי' שיינערט‪ ,‬נפטר‪ :‬ביום‬
‫רבי אפרים שיינערט‬
‫‪119‬‬
‫ד'‪ ,‬ב' דר"ח חשון תק"ע‬
‫אב"ד סקאל‪ ,‬מח"ס לוית חן‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ג‬
‫רבי אריה ליב‬
‫‪120‬‬
‫אדר א' תפ"ט‬
‫‪ 115‬והי' בעל משפיע גדול בעיר ועל כל הציבור‪ ,‬וקולו נעים‪ ,‬ובעל הדרת צורה‪ .‬ורבים השיב מעון‪,‬‬
‫ושמעתי עדות נאמנה מרבי הירשל אטינגער ששמע מיוסלי הוכנר שהיה הקברן בעיר שהי' פה‬
‫בבית החיים בעת שהרגו הנאצים ימ"ש את האדמו"ר מזאלקאוו הרה"צ רבי אברהם שמואל‬
‫רבינוביץ זצ"ל הי"ד‪ ,‬וביקש רק דבר אחד שיתנו לו למות עם הטלית שעליו‪ ,‬ויחד אתו נהרגו פה‬
‫אלפים הי"ד‬
‫על האבן הגדולה הנמצאת פה בבית החיים‪ ,‬ועל יד האבן הגדולה הנמצאת פה בבית החיים‪,‬‬
‫הרגו הנאצים ימ"ש בדם קר אלפי אנשים ונשים וילדים הי"ד‬
‫‪ 116‬ועל מצבתו כתוב בין היתר‪ ..:‬אהרן קודש הקדשים‬
‫‪ 117‬על מצבתו חרוט‪ ..‬ואהרן בן שלש ושמונים שנה בעמדו לפני מלכו של עולם‪ ,‬בחודש החמישי‬
‫בעשרים בו שנת תצ"ד נפטר הראש המנהיג החשוב התורני הישיש‪..‬‬
‫‪ 118‬רבי אלכסנדר סנדר שור‪ ,‬נולד לאביו רבי אפרים זלמן שור‪ ,‬נשא לאשה את בתו של רבי‬
‫מרדכי לייבוש'ס‪ .‬בעמ"ס תבואות שור‪ ,‬שמלה חדשה‪ ,‬בכור שור ועוד‪ .‬לא רצה ליטול עול‬
‫הרבנות ולפרנסתו עסק במשרפות יי"ש‪ ,‬ובין לבין בעבודתו במשרפות הגה בתורה‪.‬‬
‫‪ 119‬דיין בבית דינו של הישועות יעקב‪ ,‬ועל מצבתו חרוט איש יקר הרוח קרן אפרים אשר הרביץ‬
‫תלמידים הרבה הדיין המצוין ומורה הוראה פ"ק זאלקאוו‪.‬‬

‫‪117‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות ז'ולקוב בכתובת קרוטה ‪5‬‬
‫מח"ס אבן העוזר‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ה אייר ת"ע‬
‫רבי בנימין עוזר‬
‫‪121‬‬
‫ראש הישיבה בזאלקאוו‬
‫ראב"ד מזאלקווא‪ ,‬תלמידו של המגיד‬
‫רבי גדליהו‬
‫ממעזריטש‪ ,‬אביו של בעל אורח לח"ם‬
‫מזלוטשוב‬
‫מנהיג המדינה זאלקאוו‪ ,‬וחתן רבינו‬
‫רבי דוד כתבן‬
‫הש"ך‪ ,‬נפטר‪ :‬ה' אייר תנ"ח‬
‫בנו של רבי נפתלי הירץ‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ב‬
‫רבי הלל‬
‫‪122‬‬
‫טבת ת"ן‬
‫מגיד מישרים‪ ,‬מח"ס מנחת יהודה ונפש‬
‫רבי יהודא לייב‬
‫יהודא‪ ,‬נפטר‪ :‬י"א אלול תקנ"ב‬
‫דרשן ומוכיח‪ ,‬בן רבי נתן‪ ,‬דודו של בעל‬
‫רבי יהודא לייב פאלאק‬
‫התשואת חן‪ ,‬נפטר‪ :‬יום ג' ט"ו אדר ב'‬
‫‪123‬‬
‫תקכ"ד‬
‫מח"ס יד יוסף‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ב טבת תקפ"ז‬
‫רבי יוסף יוזפא סג"ל שטרן‬
‫‪124‬‬

‫רבי יוסף סג"ל לנדאו‬

‫בנו של רבי יצחק אב"ד קרקרא‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫‪125‬‬
‫ה' טבת תקכ"ו‬

‫‪ 120‬בנו של רבי שמואל גרשון‪ ,‬נכד הב"ח‪ ,‬על מצבתו נחרט איש צדיק תמים בעל מחבר ס' לוית‬
‫חן‬
‫‪ 121‬על מצבתו חרות‪ ,‬נפל שר בישראל איש קדוש וטהור אשר הרביץ ישיבה בישראל וחבר‬
‫ספרים הרבה ולא מש מתוך אהל של תורה תמיד‬
‫‪ 122‬המכונה הרב הזקן )כלשון התבואות שור כמה פעמים בספרו(‪ ,‬מח"ס בית הלל )דבריו מובא‬
‫בכל ספרי הפוסקים הלכה למעשה(‪) ,‬ועוד זכה להתפלל שש שנים בה"בית הכנסת" הגדול‬
‫שעומד בזאלקאוו(‪ ,‬סבו של רבי אלימך מליזענסק‬
‫‪ 123‬וזה נוסח המצבה‪ :‬עדה המצבה הזאת‪ ,‬ליהודא גבר קלוחיו גבר ממלא‪ ,‬תורת אמת היתה‬
‫בפיהו‪ ,‬פה מפיק מרגליות בנגלה גלה עמיקתא‪ ,‬ומסתרתא עמי' שריא נהורא‪ ,‬הדרשן המוכיח‪..‬‬
‫הנקרא בפי כל רבי לייב פאלאק‪.‬‬
‫‪ 124‬הרבה גדולי ופסקי הדור היו תלמידיו‪ ,‬ועל מצבתו נחרטה שבחים גדולים ונשגבים אבדה‬
‫כלי המלחמה ונסתמו מעיינות החכמה יוסף הוא המשביר לכל עם ה' מלחמתה של תורה ויצא‬
‫שמו בכל הארץ‪ ,‬גדולי עולם ילדו על ברכו יוסף זקן יושב בישיבה צדיק ועניו מי כמהו מורה‪ ,‬פה‬
‫מפיק מרגליות יושב ודורש ומתגבר בתורה אליו ידרושון מאפסי ארץ רוח אלוקים בו מאוד נורא‬
‫הגאון המובהר רשכב"ה מופת הדור נר ישראל‪ ..‬יצאה נשמתו מתוך עומק ההלכה בקדושה‬
‫ובטהרה‪.‬‬
‫‪ 125‬אב"ד גריידינג‬

‫‪118‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות ז'ולקוב בכתובת קרוטה ‪5‬‬
‫נפטר‪ :‬ט"ו שבט תצ"ז‬
‫רבי יצחק אייזיק‬
‫אב"ד זאלקאוו‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ו כסליו‬
‫רבי יצחק שמשון הורביץ מייזליש‬
‫תרל"ט‬
‫בן רבי מרדכי כהנא‪ ,‬ראב"ד בזאלקאוו‬
‫רבי ישראל כהנא‬
‫ארבעים שנה‪ ,‬מח"ס שו"ת בית ישראל‪,‬‬
‫נפטר‪ :‬י"ד שבט תרמ"א‬
‫בנו של רבי ישראל איסריל בן רבי משה‬
‫רבי מרדכי לייביש'ס‬
‫בעל המדורא בתרא‪ ,‬נפטר‪ :‬ב' טבת‬
‫‪127‬‬
‫תס"ח‬
‫‪128‬‬
‫אב"ד זאלקאוו‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ג חשון תי"ג‬
‫רבי משה‬
‫בנו של רבי אברהם בן חיימ'ש‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי משה פנחס הלפרין מלובלין‬
‫‪129‬‬
‫תקכ"ו לערך‬
‫אב"ד יובל שנים על כס הרבנות‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי משה צבי הירש מייזלש‬
‫‪130‬‬
‫י"ח כסליו תקס"א‬
‫בנו של רבי מרדכי הלוי‪ ,‬נפטר‪ :‬תק"ך‬
‫רבי נפתלי הירץ הורביץ‬
‫‪131‬‬
‫לערך‬
‫אב"ד דזאליקאוו‪ ,‬נהרג על קדוה"ש ע"י‬
‫רבי פנחס רימאלט‬
‫הנאצים‬
‫מח"ס מהרי"ץ חיות על הש"ס‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי צבי הירש חיות‬
‫ר"ח חשון תרט"ז‪.‬‬
‫אשת בעל התבואות שור‪ ,‬בת רבי‬
‫מרת וויטל‬
‫מרדכי )רבי ליביש'ס(‪ ,‬נפטרה‪ :‬כ"ד‬
‫‪126‬‬

‫‪ 126‬זקינו של רבי שלמה קלוגר‪ ,‬וחבירו הנאמן של בעל התבואות שור‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ו שבט תצ"ז‪,‬‬
‫י"ב ימים לפני בעל התבואות שור‪ ,‬ועל מצבתו חרוט‪ ..‬על השחק אוהב את יצחק אייזק אור‬
‫תורצינו במראה החריף ובקי כצמר נקי ‪ ...‬חבירו של התבואות שור‪..‬‬
‫‪ 127‬מנהיג העיר זאלקאוו‪ ,‬חתן רבי לייביש הכהן אב"ד סלוצק‪ ,‬חמיו של הגאון רבינו התבואות‬
‫שור‪ ,‬ואביו של הגאון רבי אברהם אבלי אב"ד זאלקאוו‬
‫‪ 128‬ועל מצבתו כתוב פ"נ איש רב פעלים מקבציאל היה מו"צ נהורא עמי' שרא‬
‫‪ 129‬אב"ד סווירז‪ ,‬ואח"כ ראב"ד בזאלקאוו‪ ,‬ופרנס האחרון לוועד הארבע הארצות‪ ,‬נישא למרת‬
‫רבקה בת רבי ישראל איסר מלובלין‬
‫‪ 130‬על מצבתו חרוט‪ ,‬איש אלוקים קדוש משה עבד ה' צבי עדיו לגאון שמהו ולנצר איום‪ ,‬הגאון‬
‫האמיתי חסיד ועניו הנשר הגדול רשכב"ה תפארת ישראל‪ ,‬ושפט את ישראל חמשים שנה‬
‫‪ 131‬אב"ד ור"מ ארבעים שנה בזאלקאוו‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪119‬‬

‫בית הקברות ז'ולקוב בכתובת קרוטה ‪5‬‬
‫חשון ת"ק‬
‫בתו של הש"ך‪ ,‬נפטרה‪ :‬בשבת יו"ד ניסן‬
‫מרת טויבה‬
‫תע"ז‬
‫‪132‬‬
‫אשת הש"ך‬
‫מרת יענטה‬

‫זוויעהל )נובוגרד וולינסק(‬

‫‪NOVOHRAD-VOLYNS'KYI‬‬

‫ראה‪ :‬נובוגרד וולינסק )זוויעהל( עמ' ‪190‬‬

‫ז'ידאשיב )זידיטשוב(‬

‫‪ZHYDACHIV‬‬

‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. BENDERY 16/3 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ :‬ז'ניא ‪80323931679‬‬
‫בית הקברות זידיטשוב בכתובת ‪UL. BENDERY 16/3‬‬
‫בנו של רבי יששכר בעריש‪ ,‬מח"ס‬
‫רבי יצחק אייזיק אייכנשטיין‬
‫ליקוטי מהרי"א על מדרש רבה‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫מזידטשוב‬
‫ט' סיון תרל"ג‬
‫בנו של רבי יצחק אייזיק מזידטשוב‪,‬‬
‫רבי יששכר בעריש‬
‫נפטר‪ :‬ז' סיון תקצ"ב‬
‫אב"ד זידיטשוב‪ ,‬מח"ס תפלה למשה‪,‬‬
‫רבי משה מסמבור‬
‫‪133‬‬
‫נפטר‪ :‬ו' אייר ת"ר‬
‫‪ 132‬ועל מצבתה חרות הרבנית הזקנה הצדקת והגבירה הצנועה והחסידה‪ ,‬אשת הרב הגאון‬
‫מוה"ר שבתי כ"ץ בעל מחבר שפתי כהן‬

‫‪120‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות זידיטשוב בכתובת ‪UL. BENDERY 16/3‬‬
‫מח"ס עטרת צבי‪ ,‬נפטר‪ :‬י"א תמוז‬
‫רבי צבי הירש מזידיטשוב‬
‫‪134‬‬
‫תקצ"א‬
‫‪ 133‬רבי משה מסמבור זי"ע נולד כבן השני לאביו רבי יצחק אייזיק מכפר סאפרין זי"ע ולאמו‬
‫הצדקנית מרת הנדא ע"ה שכידוע היו להם חמשה בנים שהיתה מתפארת בהם ובערוב ימיה‬
‫כששמעה פעם את בעלה הצדיק רבי יצחק אייזיק שאנחה עמוקה נעקרת מלבו שאלהו מדוע‬
‫נאנח‪ ,‬וענה לה הנה כבר זקננו ואנו עניים ממעש ובמה נעלה לעלמא דקשוט? השיבה לו‬
‫"במסילה נעלה!" )במדבר כ‪ ,‬יט( בזכות חמשת בנינו ששמותיהם נרמזו בתיבת במסיל"ה והם‬
‫ב'עריש‪ ,‬מ'שה‪ ,‬ס'ענדר‪ ,‬ל'יפא‪ ,‬ה'ירש‪ ,‬נעלה לעולם האמת‪.‬‬
‫כאחיו הבכור רבי צבי הירש מזידיטשוב היה גם הוא נוסע לצדיקים אחרים כדי לקבל מהם תורה‬
‫ומידות טובות‪ ,‬והיה מסתופף בצ"ק של רמ"מ מרימינוב זי"ע ורבי משה מפשעווארסק זי"ע בעל‬
‫"אור פני משה" והחוזה מלובלין זי"ע‪ .‬מקורביו העידו עליו ששימש מאה ועשרים בעלי רוח‬
‫הקודש‪ ,‬וכולם העידו עליו כי השכינה מדברת מתוך גרונו של משה )עייןב הקדמה לספרו תפילה‬
‫למשה(‪.‬‬
‫רבנו לא הסכים לקבל עליו לא רבנות ולא אדמורו"ת‪ ,‬חסידים מספרים עליו‪ ,‬שהיה אומר כל זמן‬
‫שאין מכריזין בשמים הזהרו באיש הזה ובתורתו כפי שאמרו חז"ל )מס' קדושין פא‪ (.‬על רבי‬
‫מאיר שהכריזו עליו ברקיע "הזהרו ברבי מאיר ובתורתו" אסור לו להשתמש באיצטלה‪ .‬אחרי‬
‫פטירת אחיו רבי צבי הנ"ל נסעו הרבה מחסידיו לאחיו רבי ישכר בעריש זי"ע )אביו של רבי יצחק‬
‫אייזיק מזידיטשוב( אבל לא ארכו הימים כי גם הוא נלב"ע כעבור עשרה חדשים אחרי פטירת‬
‫אחיו זי"ע‪ ,‬אז באו אל רבנו כמה מחשובי החסידים וביקשוהו להיות להם לרבי וכ"א התנצל לפניו‬
‫למה לא בא עד עכשיו )מאמר הגמ' )מס' גיטין נו‪ (.‬או מלכא אנא עד האידנא אמאי לא אתית‬
‫לגבאי‪ ,‬ורבנו בענוות רוחו ענה להם‪ ,‬בזה"ל‪ ,‬נישט גענוג אז עס איז מיר נישט קשה פאר וואס‬
‫איר זענט אצונד יא גיקומען זאלל מיך נאך קשה זיין פאר וואס איר זענט ביז א צונד נישט‬
‫גיקומען! )אני תמה עליכם שבאתם עכשיו להציע לפני את המשרה שאינו הולמת אותי וכיצד‬
‫אהיה מתרעםעליכם על שלא עשיתם זאת לפני כן?!( ואולם כיון שלא היה ביכלתו לסרב נאלץ‬
‫היה בע"כ לקבל עליו עול האדמורו"ת וחסידים רבים נהרו אליו‪.‬‬
‫ומסופר שבשנה הראשונה לפני הימים נוראים כשעבר בדרכו אל המקוה וראה המוני חסידים‬
‫שבאו אליו נחרד מאד וכשירד לטבול לחשו שפתיו רבש"ע מה אוכל לעשות כדי להיטיב לקהל‬
‫הק' הזה אני מקבל עלי יסורים בעד כלל ישראל ומאז נעשה בעל יסורים גדול‪.‬‬
‫בשב"ק יום ו' לחודש אייר שנת ת"ר הוא היום בו עלתה נשמתו לגנזי מרומים‪ ,‬ונקרב באהל אחיו‬
‫רבי צבי זי"ע בזידיטשויב‪ .‬לפני פטירתו ציוה להעמיד מחיצה דקה בינו לבין אחיו ואמר מרבים‬
‫העם לבוא על קבר אחי על היארצייט‪ ,‬ויהיה עולם גדול מאד וידרכו על קברו ואני כשם שהייתי‬
‫קפדן בחיי אקפיד לאחר מותי ואיני רוצה ח"ו לכעוס בקברי‪ .‬ראה עד כמה גדולה שפלות רוחו‬
‫וענוותנותו שהיה פשוט אצלו כי העולם ידרכו עליו ולא יבואו להתפלל על קברו‪.‬‬
‫השאיר אחריו ברכה מרובה את ספרו "תפלה למשה" עה"ת‪.‬‬
‫‪ 134‬רבי צבי הירש זי"ע נולד בשנת תקכ"ג בעיר סאמבור לאביו רבי יצחק אייזיק זי"ע מכפר‬
‫סאפרין‪ ,‬שנות ילדותו בלתי ידועות‪ ,‬ידוע שלמד תורה אצל הגאון רבי יצחק חריף זצ"ל אבד"ק‬
‫סאמבור‪.‬‬
‫בהשפעת אחיו הצעיר רבי משה מסמבור זי"ע )עיין לקמן עמ'‪ (...‬היה לחסידו של רבי יעקב יצחק‬
‫החוזה מלובלין זי"ע‪ ,‬ואודות אופן התקרבותו לרבו הק' מלובלין מסופר שאחיו רבי משה הנ"ל‬
‫כבר היה מקורב אצל החוזה מלובלין זי"ע והיה דרכו לנסוע אליו‪ ,‬פ"א שאלו רבו‪ ,‬הנכון הדבר‬
‫שיש לך אח גדול ממך‪ ,‬השיב לו הן‪ ,‬ולא רק גדול בשנים אלא גדול ג"כ בחכמה‪ ,‬אלא כיון שאין‬
‫הוא פוסק פומיה מגירסא אין לו פנאי לנסוע אל רבנו‪ ,‬ביקש החוזה ממנוש ישפיע על אחיו שיבא‬
‫אצלו‪ ,‬וכן עשה והצליח להשפיע על אחיו רבי צבי הנ"ל שיסע להחוזה ומאז נתקשר ברבו הק'‬
‫מלובלין בקשר דלא פסיק והיה אהוב וחביב בעיני רבו‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫ז'יטומיר‬

‫‪121‬‬
‫‪ZHYTOMYR‬‬

‫מיקום במפה‪C8 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. SMOLENSKE :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪MALA BERDITCHEUSKE 1 :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫כמו"כ נסע רבנו אל עוד הרב המצדיקי דורו‪ ,‬ביניהם‪ ,‬רבי משה לייב מסאסוב זי"ע‪ ,‬ורבי ישראל‬
‫המגיד מקוז'ניץ זי"ע בעל "עבודת ישראל"‪ ,‬ורבי מנחם מנדל מרימינוב זי"ע‪ ,‬כמו"כ ביקר אצל‬
‫רבי ברוך ממעז'בוז זי"ע‪.‬‬
‫כבר בחיי רבו הק' מלובלין דבקו בו חסידים‪ ,‬אבל הוא סירב לקבלם‪ ,‬ועשה זאת רק בשנת‬
‫תקע"ה לאחר פטירת רבו הק' מלובלין‪ ,‬תלמידים הרבה קדושים וטהורים היו לו לרבנו )בעל‬
‫"אמרי יוסף" מספינקא זי"ע כותב בהקדמתו לספר "לקוטי תורה וש"ס" ששמע מרבו רבי יצחק‬
‫אייזיק מזידיטשוב זי"ע ב"א ותלמידו של רבנו‪ ,‬ששמע מרבנו )רבי צבי( שהבעש"ט הק' זי"ע לא‬
‫רצה לבוא לזה העולם עד שהבטיחוהו מן השמים ליתן לו ששים גבורים צדיקים וקדושים‬
‫תלמדיים סביב לו‪ ,‬וכן אמר רבנו ע"ע שלא רצה לירד לזה העולם עד שהבטיחוהו ליתן לו ששים‬
‫גבורים( ביניהם אחיו רבי משה הנ"ל‪ ,‬אחיו רבי אלכסנדר מקאמארנא זי"ע‪ ,‬אחיו רבי ישכר‬
‫בעריש מזידיטשוב זי"ע‪ ,‬אחיו רבי ליפא מסאמבור זי"ע‪ ,‬בן אחיו וחתנו רבי יודא צבי מראזלע‬
‫זי"ע בן אחיו רבי יצחק אייזיק מקאמארנא זי"ע בן אחיו רבי יצחק אייזיק מזידיטשוב זי"ע בעל‬
‫הדברי חיים מצאנז זי"ע ורבי שלום קמאמינקא זי"ע ובעל הבני יששכר מדינוב זי"ע ועוד‪.‬‬
‫הערצה הגדולה אליו משתקפת בדברים שהשמיעו צדיקי הדור לאחר הסתלקותו‪ ,‬ב"א רבי יצחק‬
‫אייזיק מקאמרנא זי"ע אמר עליו‪" :‬נשמתו היא משורש רבי חיים ויטאל‪ ,‬מלבד מה שאח"כ ע"י‬
‫מעשיו המופלאים‪ ,‬עלה עוד לכמה מדרגות" ב"א רבי יצחק אייזיק מזידטשוב זי"ע אמר שהוא‬
‫שמע מפיו הקדוש "שהוא מתלמידי רבי שמעון בר יוחאי ושהיו לו מדרגות מרן האלקי רבי‬
‫ישראל בעל שם טוב"‪ ,‬רבי צבי אלימלך מדינוב זי"ע כותב‪" :‬וכמעט לא ראיתי ולא שמעתי‬
‫בדורנוד וגמתו‪ ,‬מי אשר העמיק בחכמה הנפלאה – קבלה – כמוהו"‪ - ,‬ו"עם גודל קדושתו‬
‫ופרישותו וחסידותו זכה שנפתחו לו שערי חכמה ובינה והיה יחיד בדורו בחכמת האמת"‪ .‬בענין‬
‫זה מודיםה כל‪ ,‬הגדול שבהם והמיוחד שבהם היה רבנו שנתכנה בתואר "שר בית הזהר"‪ ,‬על‬
‫ידיעותיו ועל תרומותיו הגדולות לא רק לידיעת הקבלה אלא גם לחקירתה והבנתה‪.‬‬
‫רבנו נסתלק ביום י"א תמוז תקצ"א‪ ,‬ביום היא"צ של רבנו באו להשתטח על קברו כל תלמידיו‬
‫וגדולי הצדיקים שבמדינה‪ ,‬ועד היום הזה מתקבצים אנשים ונשים לאלפים )ממש כמו במירון על‬
‫קברו של רשב"י( ואמרו משמו של רבי מאיר מפרימישלן זי"ע שאמר שהכריזו בשמים שביום‬
‫י"א תמוז לא ירד גשמים בזידיטשוב כדי שיוכלו העולים אל קברו של רבנו להשתטח עליו באין‬
‫מפריע והכרזה זו מאומתת בכל שנה ושנה בזידיטשוב עצמה‪ ,‬וברוב השנים גם בכל הסביבה‪.‬‬
‫בעל הדברי יחזקאל משינאווא זי"ע אמר שיו"ד של רבנו הוא אצלו מעין הילולא דרשב"י‪ ,‬ועל‬
‫ציונו של רבנו הוא מרגיש אותה הקדושה כמו במירון על קבר התנא רשב"י‪) ,‬ואין חכם כבעל‬
‫הנסיון כידוע היה הדי"ח בא"י וביקר במירון( ובספר דברי תורה להגה"ק ממונקאטש זי"ע מביא‬
‫בשם הרה"ק משינאווא זי"ע שאמר שמי שהוא בחו"ל שא"א לו להיות בל"ג בעומר במירון עכ"פ‬
‫יהיה בזידיטשוב בי"א תמוז ביו"ד של העטרת צבי וירגיש טעם מעין זה ע"כ ומוסיף שם מדיליה‬
‫שזה מרומז בכתוב )תהילים‪ ,‬לא‪ ,‬ד( "גדלו לה' אתי ונרוממה שמו יחדיו"‪ ,‬כי ג'דלו ל'ה' ר"ת ל"ג‬
‫בעומר את"י ר"ת י"א ת'מוז ונרוממה שמו יחדיו שיבוא מזה התרוממות וקידוש ה' עכ"ל‪.‬‬

‫‪122‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות ז'יטומיר בכתובת ‪UL. SMOLENSKE‬‬
‫תלמידו של רבי לוי יצחק מברדיטשוב‪,‬‬
‫רבי אהרון מז'יטומיר‬
‫מח"ס תולדות אהרון נפטר‪ :‬כ"ו תשרי‬
‫‪135‬‬
‫תקע"ז‬
‫בנו של רבי זאב מזיטומיר‬
‫רבי יעקב‬
‫בן רבי מרדכי מקורסטישוב‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ט‬
‫רבי מנחם נחום יוסף בנציון‬
‫‪136‬‬
‫כסלו תרס"ט‬
‫‪137‬‬
‫בנו של רבי משה מקורסטישוב‪,‬‬
‫רבי מרדכי מקורסטישוב‬

‫ז'שקיב )זשקוב(‬

‫‪ZHASHKIV‬‬

‫מיקום במפה‪D10 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫‪ 135‬רבי אהרן זי"ע מז'יטומיר נולד לאביו רבי מרדכי זי"ע רבי אהרן היה תלמידו המובהק של רבי‬
‫לוי יצחק מברדיטשוב זי"ע בעל ה"קדושת לוי" ומביא בספרו דברים רבים ששמע מפיו‪ .‬אחר‬
‫פטירתו של רבי זאב מז'יטומיר זי"ע בעל "אור המאיר" נבחר במקומו כמגיד מישרים בעיר זו‬
‫בהמלצת רבו בעל הקדו"ל‪ ,‬בתפקיד זה נשא כשלש שנים‪ ,‬אח"כ עבר להונגריא וזמן ממושך‬
‫שהה בערים קראלי ואשוואר ואירגן בהם קבוצות חסידים‪ ,‬הקהילה באשוואר )אש‪-‬ואור( הפכה‬
‫כולה חסידית בהשפעתו‪.‬‬
‫אהבת ישראל מוצאת ביטוי חזק בספרו "תולדות אהרן" והרי כמה ציטוטים משם‪" ,‬תענוג הבורא‬
‫הוא שהוא דבוק בנשמות ישראל"‪" ,‬כי הבורא אוהב את ישראל‪ ,‬מתלבש בתפארת ישראל‪ ,‬וכל‬
‫העולמות באים ומתלבשים באהבת ישראל"‪ .‬נלב"ע ביום כ"ו תשרי תקע"ז לפ"ק‪ ,‬ומנ"כ‬
‫בז'יטומיר‪.‬‬
‫‪ 136‬רבי מנחם נחום יוסף בן ציון זי"ע נולד בשנת תרי"ח לאביו רבי מרדכי מקריסטשוב‪ ,‬כשהגיעו‬
‫לפרקו נשא את בת רבי ישעי' משולם זושא מטשרנאביל זי"ע ב"ר אהרן מטשרנאביל זי"ע‪,‬‬
‫ובזיוו"ש חתן רבי דן מרדוויל ב"ר יצחק מרדוויל זי"ע‪ .‬נלב"ע בחיי אביו ביום כ"ט כסלו תרס"ט‬
‫לפ"ק‪.‬‬
‫‪ 137‬רבי מרדכי מקורסיטשוב זי"ע נולד בשנת תר"ב לאביו רבי משה מקורסיטשוב זי"ע בנו של‬
‫המגיד מטשרנאביל‪ ,‬כשהגיעו לפרקו נשא את בת דודו אחי אביו רבי אברהם מטריסק זי"ע‪.‬‬

‫‪123‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות זשקוב‬
‫רבי נתנאל זשקובר‬

‫‪ZBARAZH‬‬

‫זבאראז'‬
‫מיקום במפה‪D5 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ULGOGOLA 1/UL. GROVSHEVSKOHO 68 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫בית הקברות זבאראז' בכתובת ‪ULGOGOLA 1/UL. GROVSHEVSKOHO 68‬‬

‫רבי משולם פייביש מזבאראז'‬

‫רבי שמשון מאוזיראן‬

‫זולוטי פוטיק‬
‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. SONILHAYA :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪UL. DRUZBA :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬

‫בנו של רבי אהרון משה‪ ,‬ותלמידו של‬
‫המגיד ממעזריטש‪ ,‬מח"ס יושר דברי‬
‫אמת‪ ,‬נפטר‪ :‬כ' כסלו תקנ"ה‬
‫בן רבי משולם פייביש מזבאראז'‬

‫‪ZOLOTY-POTIK‬‬

‫‪124‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות זולטי פוטיק בכתובת ‪UL. SONILHAYA‬‬

‫זולושיב )זלאטשוב(‬

‫‪ZOLOCHIV‬‬

‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. LVIVSKA 16 (.1 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות זלאטשוב בכתובת ‪UL. LVIVSKA 16‬‬
‫בנו של רבי גדליה‪ ,‬מח"ס אורח לחיים‬
‫רבי אברהם חיים מזלאטשוב‬
‫מח"ס מעשה רוקח‬
‫רבי אשר רוקח‬
‫מח"ס מהר"י אשכנזי‬
‫רבי יואל אשכנזי‬
‫מח"ס בית עיני‬
‫רבי ישכר דב בער מזלאטשוב‬
‫בנו של רבי אלעזר רוקח‬
‫רבי משה רוקח‬

‫זינקיב )ז'ינקוב(‬
‫מיקום במפה‪D7 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪LENIN 43 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬

‫‪ZIN'KIV‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪125‬‬

‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ז'ינקוב בכתובת ‪LENIN 43‬‬
‫בנו של רבי משולם זוסיא‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ד‬
‫רבי חיים מנחם מז'ינקוב‬
‫‪138‬‬
‫ניסן תרנ"ג‬
‫בנו של רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫רבי יצחק מאיר השל מז'ינקוב‬
‫‪139‬‬
‫מאפטה‪ ,‬נפטר‪ :‬א' אדר תרט"ו‬
‫בנו של רבי חיים מנחם‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ג‬
‫רבי משה מז'ינקוב‬
‫טבת תרפ"ג‬
‫בנו של רבי יצחק מאיר‪ ,‬נפטר‪ :‬ג' אלול‬
‫רבי משולם זוסיא מז'ינקוב‬
‫‪140‬‬
‫תרכ"ד‬

‫‪ 138‬רבי חיים מנחם מז'ינקוב זי"ע נולד לאביו רבי משולם זוסיא בשנת תקצ"ז חתנו של רבי דוד‬
‫מטאלנא זי"ע ובזיוו"ש חתנו של רבי יחיאל מיכל מקאשיבקא‪ ,‬משנת תרכ"ד הוכתר לאדמו"ר‬
‫בז'ינקוב למלא מקום אביו והשפעתו היתה עצומה היו לו ‪ ...‬חסידים משלו בעיירות רבות‬
‫בפודוליה בסרביה‪ ,‬ואקריינה‪.‬‬
‫נסתלק בכ"ד ניסן תרנ"ג בז'ינקוב ומנ"כ באהל אבותיו שם‪ ,‬על תאריך פטירתו החל בט' לעומר‬
‫שהיא ספירת "גבורה שבגבורה" יסופר‪ :‬שאחר פטירת אביו רבי משולם זוסיא ביקר רבי אהרן‬
‫מקרלין בעל "בית אהרן" במעז'ובז הסמוכה‪ ,‬התעניין הרה"ק מקרלין ושאל מי נשאר בז'ינקוב‬
‫למלאות מקום אביו‪ ,‬כששמע שרבי חיים מנחם נשאר שם‪ ,‬התחיל רבי אהרן לשבחו ובין‬
‫הדברים אמר שהוא "גבורה שבגבורה" הדברים היו אז בלתי מובנים לשומעים‪ ,‬ורק כעבור שנים‬
‫שרבי חיים מנחם נפטר בספירת "גבורה שבגבורה" הסבירו החסידים בזאת את כוונת דברי רבי‬
‫אהרן‪.‬‬
‫‪ 139‬רבי יצחק מאיר השל זי"ע מזינקוב נולד לאביו רבי אברהם יהושע העשיל זי"ע מאפטא בעל‬
‫"אוהב ישראל" בשנת תקל"ו‪ ,‬כשהגיעו לפרקו נשא את הרבנית מרת מירל ע"ה בת רבי חיים‬
‫יעקב שטרום מדוקלא‪ .‬כבר בימי חיי אביו היה המוציא ומביא בחצר החסידות של אביו‪ ,‬לפי‬
‫מסורת אחת כיהן זמן מה כרב בקולבסוב כאשר אביו עזבה ועבר לעיר אפטא‪ ,‬לאחר מכן עבר‬
‫לרבנות אחרת אולם גם אותה עזב ועבר להסתופף אצל אביו‪ ,‬בשנת תקפ"ה נתמנה למלא‬
‫מקום אביו במעז'בוז‪ ,‬אולם מסיבה לא ידועה עזבה ועבר לזינקוב הסמוכה‪.‬‬
‫כאביו התפרסם באהבת ישראל ימי חייו הארוכים היו שרשרת של מעשי צדקה וחסד‪ ,‬רבי יצחק‬
‫מאיר מגור בעל החי' הרי"ם החל לומר דברי תורה בליל שבת משום שגם רבי יצחק מאיר‬
‫מזינקוב נהג כן‪ .‬נסתלק ביום א' אדר תרט"ו ומנ"כ בז'ינקוב‪.‬‬
‫‪ 140‬רבי משולם זוסיא זי"ע נולד בשנת תקע"ג לאביו רבי יצחק מאיר ואף מילא מקומו בז'ינקוב‪,‬‬
‫חתן רבי ישראל מסאווראן‪ ,‬בשנות ילדותו הצטיין בכשרונותיו וסבו – הרה"ק מאפטא מציינו‬
‫לשבח על קושיא חמורה שהוקשה לו בהיותו כבן שמונה שנים‪ ,‬בשנת תר"א נתמנה כאדמו"ר‬
‫בז'ינקוב מקום מושבו של אביו ואף אליו נהרו אלפי חסידים מפודוליה‪ ,‬וואהלין‪ ,‬נסתלק ג' ‪...‬‬
‫תר"כ ומנו"כ בז'ינקוב‪.‬‬

‫‪126‬‬
‫זלישיקי‬
‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות זלישקי‬

‫אהלי צדיקים‬
‫‪ZALISCHYKY‬‬

‫‪129‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ח‬
‫חודורוב‬

‫‪KHODORIV‬‬

‫מיקום במפה‪B4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL.SPORTIVNA 4 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות חודורוב‬
‫רבי צבי מסקוורא‬

‫חוטין‬
‫מיקום במפה‪E6 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪ :‬בשדה ליד המפעל‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות חוטין‬

‫בנו של רבי אהרן מטיטיוב‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ז‬
‫תשרי‬

‫‪KHOTYN‬‬

‫‪130‬‬
‫בית הקברות חוטין‬
‫רבי מרדכי ישראל טווערסקי‬

‫אהלי צדיקים‬
‫נהרג עקד"ה וקבור בקבר אחים‪,‬‬
‫‪141‬‬
‫נפטר‪ :‬ט"ו תמוז תש"א‬

‫חוסט‬

‫‪KHUST‬‬

‫מיקום במפה‪E3 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. OSTROVKOHO KEMERASEVA :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות חוסט בכתובת ‪UL. OSTROVKOHO KEMERASEVA‬‬
‫מח"ס שו"ת בית היוצר‪ ,‬נפטר‪ :‬י"א‬
‫רבי יואל צבי ראטה‬
‫כסליו תרנ"ג‬
‫אב"ד חוסט‪ ,‬מח"ס ערוגת הבושם‪,‬‬
‫רבי משה גרינוואלד‬
‫נפטר‪ :‬ז' אב תרע"ב‬
‫המהר"ם שיק‪ ,‬נפטר‪ :‬ל' טבת תרל"ט‬
‫רבי משה שיק‬

‫חמלניצקי‬

‫‪KHMEL'NYTS'KYI‬‬

‫מיקום במפה‪D7 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫‪ 141‬רבי מרדכי ישראל טווערסקי מחאטין הי"ד ב"ר ברוך מאיר טווערסקי מאזארניץ‪ ,‬וחתן רבי‬
‫אברהם יהשוע העשיל טווערסקי מטשודנוב‪ .‬נעקד"ה בעירו חוטין‪ ,‬לאחר פטירת חותנו בשנת‬
‫תרע"ד נתמנה לאדמו"ר‪ ,‬הוא התיישב בחאטין שבסראביה‪ ,‬אשר היתה מבצר לחסידות‬
‫טשערנאביל‪ .‬היה גדול בתורה‪ ,‬והתפרסם ג"כ בתפילתו ובנגינותיו שהמונים היו באים לשמעם‪.‬‬
‫נרצח ע"י הנאצים ימ"ש ביום ט"ו תמוז תש"א ביחד עם כל בני משפחתו‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪131‬‬

‫כתובת בית הקברות‪UL. SFABODE 7 (.1 :‬‬
‫‪LEVATOLSTOVA 1 (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪UL.TSHEVSHENKA(SENATOR RADON) :‬‬
‫קברי אחים‪3 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪UL. TOLSTOVA 7 (.1 :‬‬
‫‪VINITSACHOSSE PEEMKA 69 (.2‬‬
‫‪UL. SELSKOHOZAI ZEVNAYA (.3‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות חמלניצקי בכתובת ‪UL. SFABODE 7‬‬
‫רבי אריה לייבוש ליברזון מפרוסקוב בן רבי אליקים געציל נכד רבי ליבר‬
‫‪142‬‬
‫הגדול מברדיטשוב‬
‫‪143‬‬
‫בן רבי משה חיים אפרים מסדילקוב‬
‫רבי יעקב יחיאל‬
‫בן רבי צבי הירש מטשורטקוב‪ ,‬אב"ד‬
‫רבי נחום הלוי הורביץ‬
‫פרוסקוב‬
‫בית הקברות חמלניצקי בכתובת ‪LEVATOLSTOVA 1‬‬

‫חמלניק‬

‫‪KHMMIL'NYK‬‬

‫מיקום במפה‪D7 :‬‬
‫‪ 142‬רבי אריה לייבוש ליברזון זי"ע מפרוסקורוב ב"ר אליקים געציל זצ"ל נכדו של רבי ליבר‬
‫הגדול מברדיטשוב וחתנו של רבי יוסף מיאמפאלי זי"ע בנו הבכור של רבי יחיאל מיכל המגיד‬
‫מזלטשוב זי"ע‪.‬‬
‫רבי אריה לייבוש היה בזיוו"ר חתנו של רבי יעקב יחיאל הנ"ל‪ ,‬ובזיוו"ש היה חתנו של רבי משה‬
‫יהושע בן רבי ישראל מפיקוב זי"ע בנו של רבי לוי יצחק מברדיטשוב זי"ע בעל ה"קדושת לוי"‪.‬‬
‫‪ 143‬רבי יעקב יחיאל זי"ע בן רבי משה חיים אפרים מסדילקוב זי"ע בעל "דגל מחנה אפרים" נכד‬
‫הבעש"ט הק' זי"ע‪.‬‬

‫‪132‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪) U.L. PARVEMAY (SHKOLA 4) (.1 :‬חצר בית הספר(‬
‫כתובת בית כנסת‪UL.TSHEVSHENKA(SENATOR RADON) :‬‬
‫קברי אחים‪4 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות חמלניק בכתובת )‪U.L. PARVEMAY (SHKOLA 4‬‬
‫‪144‬‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי ]חנינא[ ליפא מחמלניק‬
‫‪145‬‬
‫בנו של רבי יהודה לייב‬
‫רבי אברהם דוב חמלניקר‬
‫אביו של בעל הבת עין‬
‫רבי דוד‬
‫בן רבי מרדכי מסולוחוב‬
‫רבי יעקב ישראל‬

‫חרסון‬

‫‪KHERSON‬‬

‫מיקום במפה‪G12 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫‪ 144‬רבי ליפא מחמלניק )י"א ששמו היה חנינא ליפא( מבני החבורה החשובים של הבעש"ט‪ .‬נכדו‬
‫של הבעש"ט‪ ,‬רבי משה חיים אפרים מסדליקוב זי"ע בעל ה"דגל מחנה אפירם" מביא אמרה‬
‫בשמו בפרבי בשלח והוא קורא לו "הרב הקדוש המפורסם מורנו הרב רבי ליפא מחמעלניק"‪.‬‬
‫וכן כותב עליו לפעמים מחותניי וז"ל שם‪ :‬ובנ"י יוצאים ביד רמה וגו' )שמות ( ותרגומו ובנ"י‬
‫נפקת בריש גלי ע"פ מה שאמר רבי ליפא מחמעלניק וע"ד דאיתא באגרת הקודש של אא"ז‬
‫זלה"ה )הבעש"ט הק' זי"ע( הנדפס בספה"ק של הרב מפולנאי ע"ה )בעל התולדות יעקב יוסף(‬
‫ששאל למשיח אימתי אתי מר והשיב כשיתגלה תורתך ויפוצו מעינותיך חוצה עיי"ש‪ .‬וזי"ל‬
‫שמרומז בפסוק ובנ"י יוצאים מן הגלות בריש גלי‪ ,‬ברי"ש ר"ת רביבי י'שראל ב'על ש'ם גלי היינו‬
‫כשיתגלה תורתו ויפוצות מעינותיך אז יפקון מן גלותא‪ ,‬עכ"ל‪.‬‬
‫לפי המקובל היה סוחר ולא כיהן ברבנות‪ ,‬אף שהיה למדן מובהק‪ ,‬ופעם היה מריב עם הרב של‬
‫הקהילה אודות שאלה אחת זה אוסר וזה מתיר ובהיותו אצל הבעש"ט בר"ה‪ ,‬אמר לו הבעש"ט‬
‫שדנו אותו בשמים למיתה על שהעיז פנים נגד הרב‪ ,‬אלא שהבעש"ט התפלל עליו ופטרוהו מן‬
‫הדין‬
‫‪ 145‬חתן בעל התולדות מחותן של רבי ברוך ממז'בוז' ומחותן של רבי צבי בן הבעש"ט‬

‫‪133‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות חרסון‬
‫רבי הלל פבלישר‬

‫מחשובי חסיד חב"ד‬

‫‪135‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ט‬
‫טאלנא‬

‫‪TAL'NE‬‬

‫מיקום במפה‪E10 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪JERTVREVOLUTIE 67 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪80473133694 :‬‬
‫בית הקברות טאלנא בכתובת ‪JERTVREVOLUTIE 67‬‬
‫המגיד מטאלנא‪ ,‬בן רבי מרדכי‬
‫רבי דוד טווערסקי‬
‫מטשרנוביל‪ ,‬מח"ס קהלת דוד ועוד‪,‬‬
‫‪146‬‬
‫נפטר‪ :‬י' אייר תרמ"ב‬
‫‪ 146‬רבי דוד טווערסקי‪ ,‬נולד בשנת תקס"ח‪ ,‬לאביו רבי מרדכי מטשרנוביל ולאמו מרת פייגא בת‬
‫רבי דוד לאה'קס‪ ,‬ונקרא שמו "דוד" ע"ש זקנו זה‪.‬‬
‫מנעוריו הצטיין בחריפותו ובחכמתו הרבה וכפי שהעיד עליו רבי ברוך ממז'בוז' ששימש כסנדק‬
‫לרבנו שבכייתו הוא כשל חכם‪ .‬והרבה סיפורים מסופר על חכמתו הגדולה‪ ,‬חביב היה בעיני אביו‬
‫מאד‪ ,‬וקירבו בקרבה יתירה‪ ,‬והיה לוקח אותו עמו בנסיעותיו הארוכות‪ ,‬הדברים עשו עליו רושם‬
‫רב ושמשו לו כהכנה גדולה לימים הבאים שנות הנהגתו בעתיד‪.‬‬
‫מגיל צעיר היתה הנהגתו מופלאה ובלתי מובנת אף לאחיו הק' הוא השכיל כבר אז בחכמתו‬
‫הרבה להסתיר מעין רואים את עבודתו ואת התמדתו הרבה בתורה‪.‬‬
‫בהגיעו לפרקו נשא לאשה את מרת פייגא יענטא בת רבי ישראל אברהם מטשרני אוסטרא ב"ר‬
‫זושא מאניפולי וחתן רבי זאב וואלף מטשרני אוסטרא‪.‬‬
‫לאחר הסתלקותו של אביו המגיד מטשרנוביל בכ' אייר שנת תקצ"ז ובמקומו נתמנה אחיו הגדול‬
‫רבי אהרן מטשרנוביל ורבנו הסתופף בצל אחיו ולא רצה להתעטר בכתר האדמו"רות‪ ,‬על‬
‫הערכה הגדולה שרחש לאחיו הגדול מסופר בשם רבי יצחק מסקוירא שסיפר מה שאמר לו‬
‫רבנו‪" :‬אני מתפלל להשי"ת שאוכל לדבר עם אחי רבי אהרן הגם שאני יודע כי זה אינו שייך כי‬
‫הוא כבר בעולם העליון אך גם שם יש לו השפעות גדולות והיסודות של העולם על ידו הם כי‬
‫הוא היה המשך הנשיאות מצדיקים הראשונים ואילו היה בדורם גם היה חידוש גדול "‪.‬‬
‫לא ידוע כמה זמן אחר פטירת אביו החל רבנו לנהוג בנשיאות‪,‬בתחילה התיישב בוואסילקוב‬
‫כשש עשרה שנה ישב שם ושנת תרי"ד העתיק את מושבו לעיירה טאלנא ששכנה על גבעות‬

‫‪136‬‬

‫טובסטא )טולסט(‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪TOVSTE‬‬

‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪TSHEVSHENKO 25 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות טולסט בכתובת ‪TSHEVSHENKO 25‬‬
‫נכדו של רבי פנחס מקוריץ‬
‫רבי דוד בער מטלוסט‬
‫אב"ד בטלוסט‬
‫רבי העשיל‬
‫בנו של רבי רבי דוד בער מטלוסט‬
‫רבי חיים שמעון מטלוסט‬
‫אמו של הבעש"ט‬
‫מרת שרה‬

‫נשאות ואשר נתברכה באויר צח‪ ,‬ובעת שהותו שם מצאה העיירה חן בעיניו ואף התבטא ששמה‬
‫מעיד על מהותה שהיא "תל‪ -‬נאה" וגמר בדעתו להתיישב בה ישיבה של קבע‪ ,‬ומני אז נתקשר‬
‫שמו של רבנו עם שמה של טאלנא‪.‬‬
‫כאן בטאלנא החל להתפרסם כפועל ישועות ובמיוחד בשטח השיגעון עד כדי כך שאנשים‬
‫התבדחו כי להאדמו"ר מטאלנא מגיעים יותר משוגעים מאשר אנשים שפויים‪ ,‬רבנו ברוחב לבבו‬
‫מצא את הזמן להאזין לרחשי לבם של המשוגעים והרבה פעמים רק בגלל שראו כיצד הם‬
‫מתקבלים בספ"י אצל רבנו הוקל כבר מצבם‪ .‬כך היה רבנו מקיים ג"כ את מצות הכנסת אורחים‬
‫בצורה המושלמת ביותר‪ ,‬וכמו"כ היה נוסע הרבה לאסוף כסף לצרכי העניים‪.‬‬
‫בסוף ימיו ישב כשנה וחצי בגאליציא ואח"כ חזר לטאלנא‪ ,‬סיבת עברו לתקופה מה לגאליציא‬
‫היתה מחמת הצרות שתכפוהו ששיכל כמה מילדיו הקטנים ל"ע והקשה מכולם היתה‬
‫הסתלקותו של בנו יחידו )שנולד אחרי שרבנו שיכל את ילדיו הקטנים( רבי מרדכי בדמ"י ביום ו'‬
‫תשרי תרל"ז )והשאיר אחריו יתום קטן את בנו רבי מנחם נחום(‪ ,‬שיבתו בחזרה לטאלנא הפיחה‬
‫מחדש רוח חיים בעיירה טאלנא‪.‬‬
‫רבנו נסתלק ביום י' באייר ספירת "נצח שבנצח" שנת תרמ"ב ונטמן בטאלנא‪ .‬הוא השאיר אחריו‬
‫את ספריו הק' עה"ת ומועדים ה"ה א‪" .‬מגן דוד" ב‪" .‬ברכת דוד" ג‪" .‬קהלת דוד"‪.‬‬
‫מסופר כי ציון גדול נבנה על קברו והיו רבבות עולים לרגל לפקוד את ציונו להתפלל ולבקש‬
‫רחמים‪ ,‬אולם עין הגויים היתה צרה והגוברנטור דשם ציוה להרוס הציון המפואר ולהנמיכו‪,‬‬
‫לאחרונה חודשה המציבה שנהרסה כליל בשנות שלטון הרשע הקומוניסטי‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫טויקוט )נעשכיז(‬

‫‪137‬‬
‫‪TOYKUT‬‬

‫מיקום במפה‪B4 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪KAROVNIKA :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות נעשכיז בכתובת ‪KAROVNIKA‬‬
‫בן רבי מרדכי מנשכיז‬
‫רבי יצחק מנסכיז‬
‫בן רבי דב בער שפירא‪ ,‬נפטר‪ :‬ח' ניסן‬
‫רבי מרדכי מנסכיז‬
‫‪147‬‬
‫תק"ס‬

‫‪ 147‬רבי מרדכי מנעשכיז זי"ע נולד בשנת תק"ח בעיר נעשכיז לאביו הרב רבי דב בער שפירא‬
‫זצ"ל – ספרא דדיינא של "ועד ארבע ארצות" ומצאצאי הרבי רבי העשיל זצ"ל המהר"ל מפראג‬
‫ובעל "מגלה עמוקות"‪ ,‬ולאמו הרבנית מרת גיטל ע"ה שביתה מצאצאי דון יצחק אברבנאל‪,‬‬
‫קצנלבויגן‪.‬‬
‫רבנו היה חתנו של הרב רבי יוסף קצנלבוגין מלענשוב זצ"ל‪ ,‬וכיהן גם כרב אב"ד בעיר ההוא בימי‬
‫צעירותו‪ .‬ומסופר שפ"א שבת הגה"ק הרבי רבי שמעלקא מניקלשבורג זי"ע בעיר לעשנוב ונהרו‬
‫אליו רבים‪ ,‬ורבנו היה אז אברך בבית חותנו בעיר הנ"ל והיה מנהג הרר"ש בשעה שנתן שלום‬
‫להבאים היה יושב אצל גמרא פתוחה ולומד‪ ,‬ובאצבע יד שמאלו היה מראה בהדף ולומד‬
‫במהירות וידו הימנית פשוטה לתת שלום‪ ,‬והנה הבבאים נגעו בידו ולא הגביה עיני אליהם ובתוך‬
‫הבאים בא רבנו ונגע בידו‪ ,‬ומיד הגביה הרר"ש עיניו אליו ושאל עליו מי הוא?!‬
‫רבנו היה תלמידו הנאמן של רבי יחיאל מיכל זי"ע המגיד מזלוטשוב‪ ,‬וכנראה היה גם בבית‬
‫מדרשו של רבי דב בער המגיד ממעזריטש זי"ע‪.‬‬
‫מלעשנוב עבר רבנו לכהן פאר בעיר קאוולי‪ ,‬ובלודמיר‪ ,‬וממנה עבר לעיר מולדתו נעשכיז שבה‬
‫כי הנו כמה מאבותיו ברבנות )והיתה בצוואת אבותיו רבני עיר נעשכיז שהעיר נעשכיז יקחו להם‬
‫רב דוקא מזרעו עיין באריכות בספר "זכרון טוב" להרה"ק ר"י מנעשכיז מאמר סיום בטוב אות‬
‫ב'(‪.‬‬
‫בנעשכיז התפרסם כבעל מופת בלתי רגיל – אף בין הצדיקים‪ .‬הוא עצמו העיד על מופתיו‬
‫"פרסמתי מציאותו יתברך שמו והשגחתו בעוה"ז ונתחזקה האמונה" לפיכך הפסיק מעשית‬
‫מופתים לאחר שלש שנים‪ .‬סיפר בנו מהר"י מנעשכיז זי"ע )בספרו "זכרון טוב" מאמר סיום בטוב‬
‫אות ג'( שהמופת הראשון של אביו היה שבבואו ולנעשכיז ספרו לו שהאשה מרים בת מחליא‬
‫היתה וטל רח"ל נטולה כח ההרגשה מידיה ורגליה ל"ע‪ ,‬ובשעמו מזה שלח תיכף את שמש העיר‬
‫לומר לה שהרב ציוה לה שתלך לביהכ"נ וכן היה והכלה מיד ותהום כל העיר‪ ,‬ואמר רבנו זי"ע‬
‫שזהו מחמת שנתעסקו עמה כסגולות וענינים אחרים‪ ,‬אבל הוא מייחל להשי"ת שתתרפא‬
‫בשלימות וכן היה‪.‬‬

‫‪138‬‬

‫טולטשין‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪TUL'CHYN‬‬

‫מיקום במפה‪E8 :‬‬
‫צדיקי דורו העריצוהו ושבחוהו‪ .‬בעל ה"קדושת לוי" זי"ע מברדיטשוב שהשתדך עמו העיד עליו‬
‫ש"הוא מעין דוגמתו של הבעש"ט הק' זי"ע"‪ .‬רבי יעקב יצחק החוזה מלובלין זי"ע אמר ש"אצלו"‬
‫תורה ותפילה אכילה ושתיה ושינה הכל אחד‪ ,‬והוא יכול לעלות נשמה לשורשה"‪ .‬ופעם שמע‬
‫החוזה כרוז מן השמים "מרדכי בן גיטל בלתי לה' לבדו" )את ספוריו בין מנחה למעריב היה‬
‫החזוה מסיים‪ :‬מצוה לסיים בטוב "הרבי מנעשכיז הוא צדיק גדול"(‪ .‬וכ"ק מרן מהרי"ד מבעלזא‬
‫זי"ע שח פעם שיחה ארוכה עם כ"ק הרה"צ רבי חיים מאיר יחיאל זצ"ל מנארול אודות מקור‬
‫מחצבתו‪ ,‬ומנה לפניו את אבותיו הק' בכל הדורות והזכיר רבי אלימלך מליז'ענסק ורבי פנחס‬
‫מקאריץ‪ ,‬והמגיד מקאזניץ ורבי נפתלי מראפשיץ ועוד‪ ,‬ואמר‪" :‬אבי ז"ל )כ"ק מרן מהר"י מבעלזא‬
‫זי"ע( היה אומר שמבין כל צאצאי אביו הק' מרן מהר"ש זי"ע הרי שהנכם )הרב מנארול היה ג"כ‬
‫נו"נ למרן מהר"ש מבעלזא זי"ע( המיוחסים הגדולים ביותר‪ ,‬ובפרט – אמר בהתרגשות – שהרי‬
‫אתם צאצאים לרבי מרדכי מנעשכיז זי"ע‪.‬‬
‫מצויין היה באהבת ישראל שבו‪ ,‬פעם צבר סכום כסף גדול לקנות אתרוג אולם בדרכו לקנית‬
‫האתרוג‪ ,‬פגש בעגלון עני שמת לו סוסו ואיבד בכך את פרנסתו‪ ,‬לא היסס רבנו ונתן לו את כל‬
‫כספו כדי שיקנה לו סוס אחר‪ ,‬ואמר רבנו וכי מה הוא ההילוך אתרוג הוא מצות ה' וזהו ג"כ מצות‬
‫ה' )ואמרה בדרך הלצה "כל העולם מברכים על האתרוג ואני אברך על הסוס( ולבסוף זכה אז‬
‫והביאו לו לביתו אתרוג יפה ומהודר עד מאד‪.‬‬
‫חסידים העידו עליו שנשמתו היא נשמת שמואל הנביא וסימן מצאו לכך שנסתלק בן נ"ב שנה‬
‫וכשמואל מלך י"א )בנעשכיז(‪ .‬רבנו נסתלק ביום ח' ניסן תק"ס‪ ,‬ומנו"כ בעיר נעשכיז )טויקט(‪.‬‬
‫ובספר כתבי ר"י שו"ב )אות קי"ח קכ"ד( מביא‪ :‬שמעתי בנעשכיז מהדיין הזקן מוה"ר חיים‬
‫באסעס ז"ל שהיה אז בעת שרבי מאטעלי טשערנובילער היה בנעשכיז והלך על הציון של הרב‬
‫ועשן מן הנר של שמן זית שדלק על הציון‪ ,‬והלך איזה פעמים הקפות סביב הציון ואמר בלחש‬
‫איזה דיבורים ושהה מעט‪ ,‬אח"כ הלך לבית הרבנית אלמנת הרב ואמר לה בזה"ל‪ :‬א איער מאן‬
‫אט אייך גילאסט גביסין‪ ,‬זייט געזינד נעשכיזער רעבעצין‪ ,‬ונסע לדרכו‪.‬‬
‫ובספר "זכרון טוב" )עניני תפלתו אות מב( מובא שבנו הרה"ק מהר"י מנשכיז היה רגיל ליסע‬
‫ולבוא לאהל קברי אביו זי"ע ואחיו )של מהר"י( רבי יעקב ארי' מקאוולי זי"ע )הקבור ג"כ שם(‬
‫בימים האלו היינו ביא"צ של אביו ח' ניסן‪ ,‬וביא"צ של אמו ר"ח אייר‪ ,‬ול"ג בעומר היה אומר שם‬
‫את הזוה"ק מהסתלקות רשב"י‪ ,‬וכן קודם שהיה נוסע איזה נסיעה לאיזה עיר היה הולך ונפטר‬
‫שם לפני הצדיקים זי"ע‪ ,‬ולפרקים כשהיה שב משם נתחרט ולא נסע להנסיעה שרצה ליסע‪.‬‬
‫והיה דרכו לילך למקוה מקודם ולסוף ימיו בחלישותו עשו לו ט' קבין באמבטי בביתו במקום‬
‫מקוה‪ .‬והיה יושב שם על כסא לפני הציון והיה אומר מזמורי תהלים כסדרן במקום שהיה נקוט‬
‫בסדר אמירתו באותו יום‪ .‬וכמדומה שהיה אומר מתחילה פעם אחת ויהי נועם פ"א שיר למעלות‬
‫אשא עיני ופ"א אנא בכח‪ .‬וקודם שיצא ושם היה נשען על פניו ע"ג הציון ולפעמים נראו עיניו‬
‫דומעים קצת‪ ,‬ולפעמים הוציאו כל איש מתוך האהל בעת ההוא‪ ,‬ואח"כ היה הולך לאחוריו ופניו‬
‫לאוהל‪ ,‬והיה מנשק המשקוף כמו בביהכ"נ שהיה ג"כ מנשק המשקוף הראוי למזוזה בבואו‬
‫ובצאתו‪ ,‬ויצא ונכנס באהל אמו הבנוי תחת גג אחד לאהל אביו ולא שהה שם‪ ,‬וחזר לביתו ולא‬
‫טבל אח"ז כי היה נזר שלא יאהילו עליו האילנות שמאהילים על קברים אחרים שבאותה סימטא‬
‫שעל בית העלמין‪ ,‬שהולכין דרך שם לאהלי צדיקים הנ"ל )היינו אביו ואחיו זי"ע( ויש שם גדר‬
‫מזה וגדר מזה והולכין בינתיים‪ .‬וכשהיה אדמו"ר )מהר"י( שם באהל הנזכר‪ ,‬היה מראה באצבעו‬
‫לאנשים שהיו שם שיאמרו להם כ"א את סדר אמירתו ולא יתנו עיניהם בו‪ ,‬עכ"ל‪.‬‬

‫‪139‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות טולטשין‬
‫רבי אהרן יוסף גרשינוב‬
‫רבי דוב בער מטולטשין‬
‫רבי דוד‬
‫רבי דוד צבי‬
‫רבי דוד שור‬
‫רבי דוד שלמה מטולטשין‬
‫רבי יוסף הויזנער‬
‫רבי יעקב‬
‫רבי יעקב טייטלבוים‬
‫רבי יצחק‬
‫רבי ישראל קיציס‬
‫רבי מיכל‬
‫רבי מנחם נחום מטוטלשין‬
‫רבי מענדל‬
‫רבי מרדכי‬
‫רבי משה יוסף‬
‫רבי משה מרדכי‬
‫רבי נפתלי‬
‫‪ 148‬זכה לשבות אצל רבי נחמן מברסלב‬

‫בנו של רבי שלמה מקרלין‪ ,‬וחתנו של‬
‫רבי ברוך ממז'יבוז‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫בנו של רבי יצחק בן רבי נתן מברסלב‬
‫מח"ס מגדל דוד‪ ,‬תלמידו של רבי ברוך‬
‫ממעזיבוז‬
‫‪148‬‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫בנו של רבי גרשון‬
‫בנו של רבי יצחק בן רבי נתן מברסלב‬
‫נכדו של רבי דוד מטולנא‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫חתן רבי נחום שוסטער‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫בנו של רבי הירש לייב ווייסלייב‬

‫‪140‬‬
‫בית הקברות טולטשין‬
‫רבי שכנא‬
‫רבי שלמה‬

‫טומשפיל‬

‫אהלי צדיקים‬
‫מח"ס התעוררות התפילה‪ ,‬בנו של רבי‬
‫נתן‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬

‫‪'TOMASHPIL‬‬

‫מיקום במפה‪E8 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות טומשפיל‬
‫רבי יעקב יצחק מטומשפיל‬
‫רבי מרדכי דובער טווערסקי‬

‫נכד אדמו"ר מטשרקס‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ז‬
‫‪149‬‬
‫ניסן תר"פ‬

‫‪ 149‬רבי מרדכי דב טווערסקי נולד לאביו רבי מנחם נחום מניעזין זי"ע בנו של רבי דב בער‬
‫מליובאוויטש )האדמו"ר האמצעי( ולאמו הרבה"צ בת רבי יעקב ישראל טווערסקי מטשערקאס‬
‫זי"ע בנו של רבי מרדכי המגיד מטשערנאביל זי"ע ורבנו קרא שם משפחתו טווערסקי ע"ש אבי‬
‫אמו הרה"ק מטשערקאס שאצלו נתחנך‪.‬‬
‫רבי מרדכי דב היה חתנו של רבי לוי יצחק משיטרווא ב"ר ישראל מפיקוב בן הרה"ק בעל‬
‫הקדושת לוי מברדיטשוב זי"ע‪.‬‬
‫רבנו כיהן כרב בוארטיזשען ולאחר מכן היה רב ואדמו"ר בטומאשפיל‪ ,‬השפעתו היתה גדול‪.‬‬
‫נלב"ע ביום ט"ז ניסן תר"פ ומנ"כ בטומאשפיל‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫טוריסק )טריסק(‬

‫‪141‬‬
‫‪TURIS'K‬‬

‫מיקום במפה‪B4 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪TORGOVA 19 :‬‬
‫בית הקברות טריסק‬
‫רבי אברהם טווערסקי המגיד‬
‫מטריסק‬

‫בן רבי מרדכי מטשרנובל‪ ,‬מח"ס מגן‬
‫אברהם ועוד'‪ ,‬נפטר‪ :‬ב' תמוז‬
‫‪150‬‬
‫תרמ"ט‬

‫‪ 150‬רבי אברהם טווערסקי‪ ,‬נולד בשנת תקס"ו‪ ,‬בעיר טשרנוביל‪ ,‬לאביו רבי מרדכי מטשרנוביל‬
‫ולאמו מרת פייגא בת רבי דוד לאה'קס‪.‬‬
‫כבר משחר נעוריו נכרו בו גינוני קדושה וטהרה כיאה לבנו של המגיד מטשרנוביל‪ ,‬בהיותו כבן‬
‫שנתיים וחצי נסע עם אביו ומשפחתו לחתונה בליאזני והבעל התניא דרש דרוש עמוק בחסידות‬
‫ושנים רבות אח"כ היה אומר רבנו שהוא זוכר את כל הדרוש מלה במלה על אף שהיה תינוק‬
‫כששמע אותו‪.‬‬
‫אביו הגדול חיבבו מאד והיה לוקחו עמו למסעותיו‪ .‬מגיל צעיר מאד היה רבנו עד ראיה לעבודת‬
‫הקדש של אביו בתיקון נשמות‪ .‬בהגיע לפרקו נשא את מרת ריקל בת רבי יעקב ארי' מקאוולא‬
‫ב"ר מרדכי מנעשכיז‪.‬‬
‫בשנת תקצ"ז לאחר הסתלקותו של אביו רבי מרדכי‪ ,‬קיבל עליו רבנו את כתר ההנהגה ועבר‬
‫לטריסק‪ ,‬העיירה טריסק נהפכה עד מהרה מעיירה שקטה לעיר ואם בישראל מאות ואלפים‬
‫פקדו את טריסק להסתופף בצל רבנו‪ ,‬ובתוך הקהל הזה בלטו הרבה צדיקים שהנהיגו עדות‬
‫בישראל ורבנים גאונים מפורסמים‪ ,‬וכולם באו לשמוע את תורתו ולחזות בעבודתו בקדש‬
‫ולהתברך מפיו‪ .‬עבודת התפלה של רבנו היתה אש יוקדת ככהן העומד לצד המזבח ומעלה עולה‬
‫ריח ניחוח לה' כך היה רבנו עומד ומעלה תפלותיהן של ישראל‪.‬‬
‫רבנו היה מוצא בכל עת הזדמנות להמליץ טוב על ישראל וסיפר עליו בנו רבי מרדכי מקאזמיר‬
‫כי פעם שמע את רבנו כשהיה יושב בחדרו לבדו ואומר "רבש"ע מה אתה מבקש מבניך האם‬
‫לנצח תשכחם ח"ו הלא אין בכוחם עוד לסבול הגלות והצרות‪ ,‬ואם תאמר שאינם מקיימים‬
‫התורה כראוי אדרבא הם מקיימים יותר מכפי יכלתם כי מן הדין אשה תחת בעלה פטורה‬
‫מכיבוד אב כי רשות אחרים עליה‪ ,‬וישראל מצויים תחת רשות ועול מלכיות ואעפ"כ הם מקיימים‬
‫מצותיך במסירות‪ ,‬והרי ידעת כי הקב"ה גוזר והצדיק מבטל אך אין רצונינו לריב עמך ולכן אם לא‬
‫תרחם על בניך אבוא עמך למשפט בפני פמליא של מעלה" עכ"ד הק'‪.‬‬
‫למעלה מחמישים שנה היה רבנו מגיד מישרים בטריסק‪ ,‬דרשותיו ותורותיו שיצאו מעומק לבו‬
‫חדרו ללב השומעים ועשו רושם רב‪ ,‬וכפי שכותב רבנו בעצמו בהקדמתו לספרו הק' "מגן‬
‫אברהם"וז"ל‪... :‬במקל נועם ובשבט מוסר על משכנות הרועים ארעה אשמור צאן קדשים וכו'‬
‫דברי עשו רושם גדול בלבות השומעים באמת ורבים השיבו מעון עכ"ל‪.‬‬

‫‪142‬‬

‫טטייב )טיטיוב(‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪TETIIV‬‬

‫מיקום במפה‪D9 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות טיטיוב‬
‫קבר צדיק שמו לא ידוע‬

‫טיאצ'יב‬

‫‪TIACHIV‬‬

‫מיקום במפה‪E3 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. LEONTOVISHA :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות טיאצ'יב בכתובת ‪UL. LEONTOVISHA‬‬
‫רבנו נסתלק ביום ב' בתמוז תרמ"ט ונטמן בטריסק‪ .‬הוא השאיר אחריו את ספרו הגדול והקדוש‬
‫"מגן אברהם" עה"ת ‪ ,‬ורבנו כותב בהקדמתו בזה"ל‪ :‬ובכח זה הנני מברך את כל אשר יקח את‬
‫הספר הזה כי יתמשכו עליו חסדים רבים‪ ,‬ואלקי אברהם יהיה בעזריכם למלאות כל משאלותיכם‬
‫בנים ובני בנים שתולים סביב לשלחניכם למעלה ירים קרניכם‪ ,‬אלה המעתיר בעד כלל ישראל‬
‫ובעד כל האנשים אשר יקחו הספר הזה לטוב להם כל הימים עכלה"ק‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪143‬‬

‫בית הקברות טיאצ'יב בכתובת ‪UL. LEONTOVISHA‬‬
‫בנו של רבי יקותיאל יודא טייטלבאום‬
‫רבי אליהו בצלאל טייטלבאום‬
‫בנו של רבי אליהו בצלאל טייטלבאום‬
‫רבי משה טייטלבאום‬

‫טיסמניציה )טיסמניץ(‬

‫‪TYSMENYTSIA‬‬

‫מיקום במפה‪E4 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. VISKONTA 6 (.1:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות טיסמניץ בכתובת ‪UL. VISKONTA 6‬‬
‫רבה הראשון של סטניסלב‬
‫רבי אריה ליבוש הורוביץ‬
‫בעל תפלה אצל הבעש"ט אבי רבי‬
‫רבי יעקב קופל חסיד‬
‫מנדל מקסוב‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ו אלול תקמ"ז‬
‫נכדו של הבעש"ט‬
‫רבי יצחק‬
‫רבי משולם איגרא‬
‫בעמ"ס מאורות נתן‪ ,‬אב"ד טיסמניץ‬
‫רבי נתן נטע ליבוש אשכנזי‬

‫טפליק‬
‫מיקום במפה‪E9 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ :‬יציאה מהעיר‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬

‫‪TEPLYK‬‬

‫‪144‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות טפליק בכתובת יציאה מהעיר‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי אהרן קיבליטשער‬
‫כ' אלול תרפ"א‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי אלטר טעפליקר‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי העשיל‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‪) ,‬חתן‬
‫רבי יעקב יוסף‬
‫ר"מ טפליקער(‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי יצחק בער‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי יצחק לייב‬
‫בנו של רבי נחמן טולטשינער‪ ,‬תלמידו‬
‫רבי ישראל‬
‫של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי מאיר‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי מרדכי‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי משה דיין‬
‫נכדו של רבי נחמן מברסלב‪ ,‬ותלמידו‬
‫רבי נחום‬
‫של רבי נתן מברסלב‬
‫בן רבי עוזר‪ ,‬תלמידו של רבי נתן‬
‫רבי נחמן‬
‫מברסלב‬
‫בן רבי שמואל‪ ,‬תלמידו של רבי נתן‬
‫רבי נחמן‬
‫מברסלב‬
‫נפטר‪ :‬כ' אלול תרפ"א‬
‫רבי נתן‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי נתנאל‬
‫בן רבי נתנאל‪ ,‬תלמידו של רבי נתן‬
‫רבי צבי‬
‫מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי שאול‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי שמואל‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪145‬‬

‫בית הקברות טפליק בכתובת יציאה מהעיר‬
‫נכדו של רבי פנחס מקוריץ‪ ,‬נפטר‪ :‬ה'‬
‫רבי שמואל אברהם אבא מסלוויטא‬
‫אדר תרכ"ד‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי שמעלקע‬

‫טרוביץ‬

‫‪TROHOVITS‬‬

‫מיקום במפה‪E10 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ (.1 :‬העתיק‬
‫‪RICHNAIE 25 (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות טרוביץ העתיק‬
‫רבי גרשון‬
‫רבי וועלוול פייגא'ס‬
‫רבי זאב‬
‫רבי זאב‬
‫רבי טוביה קריימער‬
‫רבי יצחק‬
‫רבי יצחק אייזיק‬
‫רבי יקותיאל‬

‫נכדו של המגיד מטרוביץ‪ ,‬ותלמידו של‬
‫רבי נחמן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫בן רבי אליהו‪ ,‬תלמידו של רבי נתן‬
‫מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫חתנו של המגיד מטרוביץ‪ ,‬ותלמידו‬
‫של רבי נחמן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫בנו של רבי אברהם‪ ,‬ותלמידו של רבי‬
‫נתן מברסלב‬

‫‪146‬‬
‫רבי יקותיאל יהודה לנדאו‬
‫רבי ישראל‬
‫רבי לייב‬
‫רבי לייבלי‬
‫רבי משה יצחק‬
‫רבי נתן טרוביצער‬
‫רבי סענדר טרוביצער‬
‫רבי קהת‬
‫רבי שמואל פיקסל‬

‫אהלי צדיקים‬
‫המגיד מטרוביץ‪ ,‬תלמיד רבי נחמן‬
‫‪151‬‬
‫מברסלב‪ ,‬נפטר‪ :‬תקע"ג‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫אחיו של רבי סענדר טרוביצער‪,‬‬
‫ותלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬

‫טרנופיל )טרנופול(‬

‫‪TERNOPIL‬‬

‫מיקום במפה‪D5 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪U.L. KNIAZA OSTROJZKOHO 39 (.1 :‬‬
‫‪U.L. MIKULENZKA (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות טרנופיל בכתובת ‪U.L. KNIAZA OSTROJZKOHO 39‬‬
‫בן רבי ישראל שלום יוסף‪ ,‬נפטר‪ :‬ד'‬
‫רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫‪152‬‬
‫ניסן תש"ג‬
‫מטרנופול‬

‫‪ 151‬תלמיד המגיד ממעזריטש‪ ,‬ובעל תפילה אצל רבי נחמן מברסלב‬
‫‪ 152‬מח"ס יהושע‪ ,‬סבו של המנחת חינוך‪ ,‬נהרג עקד"ה בפיוטרקוב שליד טרנופול‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪147‬‬

‫בית הקברות טרנופיל בכתובת ‪U.L. MIKULENZKA‬‬
‫מח"ס חבצלת השרון‬
‫רבי דוד מנחם מאניש‬
‫מח"ס מנחת חנוך‬
‫רבי יוסף באב"ד‬

‫טרשא‬

‫‪TARASCHA‬‬

‫מיקום במפה‪D10 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪PARISKE KOMOUNE 104 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות טרשא בכתובת ‪PARISKE KOMOUNE 104‬‬
‫תלמיד רבי פנחס מקוריץ‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ו‬
‫רבי רפאל מברשאד‬
‫טבת תקפ"ז‬

‫טשורטקוב‬
‫מיקום במפה‪D5 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ (.1 :‬חצר בית חולים‬
‫‪(.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪U.L. RINEH (.1 :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪CHORTKIV‬‬

‫‪148‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות טשורטקוב בכתובת חצר בית החולים‬
‫בנו של רבי מאיר יצחק תאומים‬
‫רבי אריה ליבוש‬
‫בנו של רבי ישראל מרוז'ין‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי דוד משה מטשורטקוב‬
‫כ"א תשרי תרס"ד‬
‫בנו של רבי צבי הירש המגיד‬
‫רבי יהושע העשיל‬
‫מטשורטקוב‬
‫בנו של רבי שלמה דב בעריש‬
‫רבי משה‬
‫אשכנזי‬
‫אב"ד טשורטקוב‪ ,‬המכונה ר' הערשל‬
‫רבי צבי הירש הורוויץ‬
‫מטשורטקוב‪ ,‬בנו של רבי מאיר‬
‫מטיטקין‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ו חשון תקי"ד‬

‫טשערין‬

‫‪CHYHYRYN‬‬

‫מיקום במפה‪D12 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪KARLMAXE 58 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות טשערין בכתובת ‪KARLMAXE 58‬‬
‫חתנו רבי אליהו‬
‫רבי אבא שוחט‬
‫אחיו של רבי אהרן קיבליטשער‬
‫רבי אברהם‬
‫רבי אברהם ייבין‬
‫רבי אהרן רוזנפלד‬
‫רבי ברוך אפרים‬

‫מח"ס באבי הנחל )פירוש על ליקוטי‬
‫מוהר"ן(‬

‫‪149‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות טשערין בכתובת ‪KARLMAXE 58‬‬
‫רבי דוד שוחט‬
‫חתנו של רבי אברהם שטרנהארץ‬
‫רבי הערשל‬
‫נכדו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי הרשל ליובארסקי‬
‫רבי זושא גאט‬
‫רבי זלמן‬
‫רבי יעקב משה‬
‫רבי משה אפרים‬
‫רבי נחמן‬
‫רבי נחמן‬
‫רבי נחמן‬

‫בנו של רבי נחמן חיה'לס‪ ,‬ונכדו של‬
‫רבי נחמן מברסלב‬
‫חתנו של רבי אברהם שטרנהארץ‬
‫בנו של רבי נתן לייבלי ראובנ'ס‬
‫בנו של רבי אפרים‪ ,‬ונכדו של רבי נחמן‬
‫מברסלב‬
‫בנו של רבי דוד שוחט‬
‫הרב מטשערין‪ ,‬בעמ"ס פרפראות‬
‫לחכמה על ליקו"מ ועוד‬

‫רבי פסח זסלבסקי‬
‫רבי שמחה רוזנפלד‬
‫מרת פיגא‬

‫נכדתו של רבי נחמן מברסלב‬

‫טשרני אוסטרא )צ'ורני אוסטריב(‬

‫‪CHORNY-OSTRIV‬‬

‫ראה צ'ורני אוסטריב )טשרני אוסטראה( עמ' ‪223‬‬

‫טשרנוביל‬
‫מיקום במפה‪B10 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ (.1 :‬עתיק‬
‫‪ (.2‬חדש‬
‫כתובת בית כנסת‪ :‬שומר‪ - 04493-52553 :‬מרינה‬

‫‪'CHORNOBYL‬‬

‫‪150‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪+38-097-46858 :‬‬
‫בית הקברות טשרנוביל העתיק‬
‫רבי אהרון מטשרנוביל‬
‫רבי ברוך אשר טווערסקי‬
‫רבי ישעיה משולם זוסיא טווערסקי‬
‫רבי מנחם נחום טווערסקי‬

‫בנו של רבי מרדכי מטשרנוביל‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫ח' כסליו תרל"ב‬
‫בנו של רבי אהרון מטשרנוביל‬
‫בנו של רבי אהרון מטשרנוביל‬
‫המגיד מטשרנוביל‪ ,‬מח"ס מאור עינים‪,‬‬
‫נפטר‪ :‬י"א חשון תקנ"ח‬

‫יטומיר‪::‬‬
‫ז'ז'יטומיר‬
‫יטומיר‬
‫יטומיר‬
‫רבי אהרון‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬
‫מז''יטומיר‬
‫אהרון מז'‬
‫אהל‬

‫טלוסט‪:::‬‬
‫טלוסט‬
‫טלוסט‬
‫הבעש"""טטט‬
‫הבעש‬
‫אם‬
‫שרה‬
‫מרת‬
‫ציון‬
‫אם הבעש‬
‫שרה אם‬
‫מרת שרה‬
‫ציון מרת‬
‫ציון‬

‫טריסק‪::‬‬
‫טריסק‬
‫מטריסק‬
‫מטריסק‬
‫המגיד‬
‫אברהם‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫המגיד מטריסק‬
‫אברהם המגיד‬
‫רבי אברהם‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫טרשא‪:::‬‬
‫טרשא‬
‫טרשא‬
‫מברשיד‬
‫מברשיד‬
‫רפאל‬
‫רבי‬
‫רפאל מברשיד‬
‫רבי רפאל‬
‫רבי‬

‫טשורטקוב‪::‬‬
‫טשורטקוב‬
‫מטשורטקוב‬
‫מטשורטקוב‬
‫משה‬
‫דוד‬
‫רבי‬
‫משה מטשורטקוב‬
‫דוד משה‬
‫רבי דוד‬
‫רבי‬

‫חמלניצקי‪::‬‬
‫חמלניצקי‬
‫אחים‬
‫אחים‬
‫קבר‬
‫קבר אחים‬
‫קבר‬

‫‪153‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫י‬
‫יאמפול‬

‫‪'YAMPIL‬‬

‫מיקום במפה‪D6 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. LENINA (.1 :‬‬
‫‪UL. GORENSKAYA (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪UL. LENINA 39/4 (.1 :‬‬
‫‪UL. MALADIOJNAYA 11 (.2‬‬
‫בית הקברות יאמפול בכתובת ‪UL. LENINA‬‬
‫בנו של רבי יחיאל מיכל מזלאטשוב‪,‬‬
‫רבי יוסף מיאפול‬
‫‪153‬‬
‫נפטר‪ :‬כ"ד טבת תקע"ב‬
‫בנו של רבי יצחק מדראהביטש‪,‬‬
‫רבי יחיאל מיכל מזלאטשוב‬
‫‪ 153‬רבי יוסף מיאפול זי"ע נולד לאביו המגיד מזלטשוב כבן הבכור שלקח מאביו פי שניים כמו‬
‫דאיתא בספר "אור יצחק" שמעיד שאמר אביו על בנו הבכור יוסף שהוא כוחו וראשית אונו‪ ,‬נולד‬
‫בחיי הבעש"ט ובברכתו‪ ,‬בנעוריו לקחו אביו עמו למרן הבעש"ט זי"ע‪.‬‬
‫גדול היה כוחו בתפילותיו שהיו בהתלהבות גדולה היה ידוע לו סוד התפילה‪ ,‬וצדיקים הפליאו את‬
‫גדלותו בעבודה זו שבלב‪ ,‬אביו העיד עליו‪ :‬בני יוסף‪ ,‬יודע להתפלל! כשעשה עמו ידידו ורעו רבי‬
‫ישראל אברהם מטשאנאוסטראה זי"ע )בנו של רבי זושא מאניפולי( ושמע וראה את תפלתו‬
‫שאלו בהשתוממות‪ ... :‬לכם כח זה בהתהלבות נהרות שלב כי שפך בתפלותיו‪ ,‬אלו הרטיבו את‬
‫המפה שלפניו וע"י שנחרב בית מדרשו קלויז העתיקו ביאמפלי בשנותה שואה היתה מונחת על‬
‫עמוד התפלה מפה עתיקת ‪ ...‬שהראו עליה שמלאה מדמעותיו של רבנו‪ ,‬גבאי הקלויז היו‬
‫חוששים להסיר המפה שספגה דמעות של‪...‬‬
‫היה מחותנו של רבי ברוך ממעזבוז' זי"ע שהפליא בשבחיו ואף שנהג של‪ ...‬לשבח את צדיקי‬
‫דורו‪.‬‬
‫נסתלק בכ"ד טבת תקע"ב לפ"ק‪.‬‬

‫‪154‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות יאמפול בכתובת ‪UL. LENINA‬‬
‫נפטר‪ :‬כ"ה אלול תקמ"ג‬

‫‪154‬‬

‫בית הקברות יאמפול בכתובת ‪UL. GORENSKAYA‬‬
‫רבי יעקב יוסף מאוסטראה‬

‫יאמפול‪-‬מוגילוב‬

‫‪'YAMPIL‬‬

‫מיקום במפה‪E8 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫‪ 154‬רבי יחיאל מיכל המגיד מזלטשוב זי"ע נולד בשנת תפ"ו לאביו רבי יצחק מדרוהביטש זי"ע‬
‫בהגיע לפרקו נהיה חתן רבי משה משדה לבן תלמיד הבעש"ט‪ ,‬העיד רבי אורי מסטרעליסק על‬
‫רבנו שהיה דור עשירי לבעלי רוח הקודש ואביו תיקן אלף גלגולים טרם הוריד נשמתו לעוה"ז‪.‬‬
‫את חסידותו והערצתו לבעש"ט קיבל משום שכך ציוו לו מן השמים‪ ,‬את ה‪ ...‬לבעש"ט הוא ביטא‬
‫בדברים הבאים "התורה ניתנה באש שחורה על גבי אש לבנה‪ ,‬מורי ידע לקרוא את כל‬
‫האותיות"‪.‬‬
‫רבנו נחשב למפיץ הראשי והחשוב של החסידות בגאליציא שהורחבה לאחר ע"י רבי אלימלך‬
‫מליזענסק זי"ע שנחשב לאבי החסידות בגאליציא‪ ,‬כמעט כל גבדולי החסידות בדור שאחריו היו‬
‫מתלמידיו‪.‬‬
‫הערכות צדיקי הדור אליו כאל ראשון בחסידות‪ ,‬רבי אברהם יהושע העשיל מאפטא זי"ע העיד‪:‬‬
‫בכל דור ודור יש צדיק אחד שמפתח התורה בידו‪ ,‬אך לא ידעתי מיהו זה‪ ,‬כשבאתי לראשונה אל‬
‫המגיד מזלטשוב ופתח פי קדשו ללמד דב"ת אזי כל הספקות שהיו לי נתיישבו‪ ,‬כאשר פסק‬
‫מלומר – חזרו הספיקות‪ ,‬אז ידעתי שצדיק זה מפתח התורה‪ ...‬רבי מרדכי מנעשכיז זי"ע אמר‪:‬‬
‫אילו היה שולחנו של רבי יחיאל מיכל בידי הייתי מגרד ממנו‪..‬‬
‫רבנו מצוייר כאיש הדבקות המתמדת וגם הסתלקותו מן העוה"ז היתה ‪ ...‬דבקות והיו הבנים‬
‫שוקדים להיות סביבו‪ ,‬פעם עזבוהו לזמן מועט שמעה הבת מאחור הצלת את אביה אורמ תוךד‬
‫ביקות‪" ,‬בהאי רצון איסתליק משה" היא מיהרה לקרוא לאחיה רבי יצחק מרדוויל ואולם כבר‬
‫שמע את אביו זועק שמע ישראל ובקריאת "אחד" יצאה נשמתו ביוםש ב"ק כ"ה אלול תקמ"א‬
‫הוא רק כבן חמישים וחמש‪ ,‬וזהו היה בשבת פ' נצו"י ובבוקר מדהתפלל עם הציבור ‪ ...‬לו‬
‫הפרשה "הן קרבו ימיך למות" ובאותה שבת בסעודה ג' נסתלק והוא בן ה"ן שנה‪.‬‬
‫השאיר אחריו חמשה בנים שהגדירם כחמשה חומשי תורה )עיין בספר אור יצחק(‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות יאמפול מוגילוב‬
‫רבי ברוך מיאמפול‬
‫רבי צבי חסיד‬
‫קבור באותו אהל‬

‫יהילניצא )יגולניצא(‬

‫‪155‬‬

‫נכדו של רבי ברוך ממזיבוז‬
‫‪155‬‬
‫מח"ס אמרי צדיקים‬
‫אחד מתלמידי הבעש"ט‬

‫‪YAHIL'NYTSIA‬‬

‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. SOLNISHNA :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית קברות יהילניצא בכתובת ‪UL. SOLNISHNA‬‬
‫מח"ס ברכת דוד‪ ,‬תלמיד רבי מאיר‬
‫רבי דוד‬
‫מרגליות בעל המאיר נתיבים‬
‫בן רבי משה לייב מסאסוב‬
‫רבי יקותיאל שמעלקא מסאסוב‬

‫יזלובץ‬

‫‪YAZLOVETS‬‬

‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫‪ 155‬חבר גם ספר בשם "אור האמת" מתורותיו של בעל הקדושת לוי רבי לוי יצחק מברדיטשוב‬

‫‪156‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות יזלובץ‬
‫רבי יצחק דב בער מרגליות‬
‫רבי צבי הירש מרגליות‬
‫רבי שמואל מרגליות‬

‫ילטושקוב‬

‫תלמיד הבעש"ט‪ ,‬בן רבי צבי הירש‬
‫מרגליות‬
‫אביו של רבי מאיר בעל המאיר נתיבים‬
‫בן רבי יצחק דב מרגליות‬

‫‪YALTUSHKIV‬‬

‫מיקום במפה‪E7 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ (.1 :‬עתיק‬
‫‪ (.2‬חדש ‪TSHEVTSHENKA. PIRIULUK‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ילטושקוב העתיק‬
‫רבי אריה לייב‬

‫נודע בכיניו רבי לייב שרה'ס‪ ,‬תלמידו‬
‫של הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬ד' אדר ב'‬
‫‪156‬‬
‫תקנ"א‬

‫‪ 156‬רבי לייב שרה'ס זי"ע נולד לאביו רבי יוסף ולאמו מרת שרה בי"ז תמוז ת"פ‪ ,‬היה מתלמידי‬
‫הבעש"ט והמגיד ממעזריטש זי"ע‪ .‬דמות הפלאים של החסידות‪ ,‬את הרמז בספר "רזיאל‬
‫המלאך" שנ‪ ...‬בשנת תס"א )הרבה שנים לפני לידת רבינו( המבקש "שיתפתח לבו של "לייב בן‬
‫שרה" ללמוד תורה וכו' וישמרהו ויצילהו ויפלטהו וימלטהו מכל מיני כשוף ומפיסה ומכל מיני‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪157‬‬

‫בית הקברות ילטושקוב בכתובת ‪TSHEVTSHENKA. PIRIULUK‬‬

‫פורעניות וכו' ותהא אימתו על הבריות כאימת מפגיע על הארי וכו'" פרשו החסידים כי הכוונה‬
‫על רבנו רבי לייב שרה'ס‪ ,‬וזהו הפלאה ופלא שכבר כתוב בספרי דאדם קדמאי‪ .‬עיקר עיסוקו היה‬
‫בפדיון שבויים‪ ,‬ומקובל שהוא קירב את רבי יצחק אייזיק מקאליב זי"ע לחסידות‪.‬‬
‫נלב"ע ביום ד' אדר ב' שנת תקנ"א‪ ,‬וסיפר רבי יצחק מנישחיז זי"ע שפעם בא רבי לייב שרה'ס‬
‫לאדם אחד ופקד עליו שילוה לו סכום רב של כסף‪ ,‬הלוה לוה ‪ ...‬ורבנו נתן לו שטר חוב והגביל‬
‫יום הפרעון‪ ,‬ובתוך הזמן נפטר רבינו‪ ,‬בא המלוה על ‪ ...‬ובכה וטען מה אעשה מעתה‪ ,‬יצאה פיסת‬
‫יד ושילמה לו דינרין כפי חובו‪ ,‬סיים הר"‪ ..‬מנשכיז ואמר זהו שאמרו חז"ל גדולים צדיקים‬
‫במיתתם יותר מבחייהם‪.‬‬

‫‪159‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ל‬
‫‪LADYZHYN‬‬

‫לאדיז'ין‬
‫מיקום במפה‪E9 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. NABERJENE 39 (.1 :‬‬
‫‪(.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות לאדיז'ין בכתובת ‪UL. NABERJENE 39‬‬
‫רבי איצלע‬
‫רבי אליעזר מלאדיזין‬
‫רבי גדליה‬
‫רבי געציל‬
‫רבי דוד מלכה'ס‬
‫רבי יואל חנא‬
‫רבי יעקב‬
‫רבי יצחק אייזיק‬
‫רבי ישראל לדיז'ינר‬
‫רבי מנדל‬
‫רבי משה‬
‫רבי מתתיהו‬

‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫חתן רבי בער‪ ,‬ותלמידו של רבי נתן‬
‫מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬

‫‪160‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות לאדיז'ין בכתובת ‪UL. NABERJENE 39‬‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי עוזר‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי שמואל‬
‫בית הקברות לאדיז'ין‬

‫לבוב )למברג(‬

‫‪LVIV‬‬

‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. YANOVSKA (.1 :‬‬
‫‪ KRAKIVTSE BAZAR (.2‬ו‪RODDOM -‬‬
‫כתובת בית כנסת‪UL. MIHNOUSKIA (.1 :‬‬
‫‪) UL. FODOROVA 27 (.2‬ביהכנ"ס של הט"ז(‬
‫קברי אחים‪3 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪) YA. NOVSKE LAGER UL. SHEVTSHENKA (.1 :‬מאחורי בית‬
‫הסוהר(‬
‫‪ZAMASTINOVKE (.2‬‬
‫‪LODIA 10 (.3‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות לבוב בכתובת ‪UL. YANOVSKA‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪161‬‬

‫בית הקברות לבוב בכתובת ‪ KRAKIVTSE BAZAR‬ו‪RODDOM -‬‬
‫בנו של רבי אריה לייב קלמנקש‬
‫רבי אברהם‬
‫בנו של רבי יואל אשכנזי‬
‫רבי אברהם‬
‫בנו של רבי משולם זלצבורג‬
‫רבי אברהם‬
‫בנו של רהי שאול וואהל קצנלבויגן‬
‫רבי אברהם אברשקה‬
‫ר"מ וראש מתיבתא בלבוב‪ ,‬מח"ס‬
‫רבי אברהם הלפרין‬
‫אהבת ציון‪ ,‬בן רבי משה אשכנזי‪,‬‬
‫‪157‬‬
‫נפטר‪ :‬ת"ט‬
‫בן רבי נפתלי הירש שור‪ ,‬מח"ס איתן‬
‫רבי אברהם חיים שור‬
‫האזרחי‪ ,‬נפטר‪ :‬ט' טבת שצ"ב‬
‫מח"ס טעמי המנהגים‬
‫רבי אברהם יצחק שפרלינג‬
‫בן רבי ישראל יחיאל‪ ,‬מח"ס איתן‬
‫רבי אברהם כץ רפפורט שרנצלס‬
‫האזרחי‪ ,‬אב"ד לבוב‬
‫בן רבי יצחק אייזיק מקאמרנא‬
‫רבי אלכסנדר סאפרין‬
‫בנו של רבי יהודה ליב שור‬
‫רבי אפרים זלמן‬
‫בנו של רבי יצחק מיאברוד‬
‫רבי אריה ליבוש‬
‫בנו של רבי יצחק הכהן‬
‫רבי אשר‬
‫בנו של רבי משה אשכנזי‬
‫רבי אשר אנשל‬
‫בנו של רבי יהודה קלמנקס‬
‫רבי בינימין וולף‬
‫תלמיד הבעש"ט‬
‫רבי דב בעריש‬
‫בעל הט"ז‪ ,‬חתנו של הב"ח‪ ,‬שמש‬
‫רבי דוד הלוי סגל‬
‫כרב העיר בלבוב‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ו שבט‬
‫‪158‬‬
‫תכ"ז‬

‫‪ 157‬אביו של רבי אברהם רבי משה הוא גיסו של רבנו המהרש"א‪ .‬לרבי אברהם היה בן אחד רבי‬
‫בנציון שנפטר בצעירותו ועל שמו קרא ספרו אהבת ציון‪ ,‬רבי אברהם נשא את בת רבי יהודה‬
‫קצנלבויגן‪.‬‬
‫‪158‬‬
‫הרב דוד הלוי סגל‪ ,‬בעל הטורי זהב המכונה הט"ז‪ .‬מגדולי הפוסקים בארצות אשכנז‪.‬‬
‫נולד לאביו רבי שמואל הלוי סגל בשנת שמ"ו בלודמיר‪ ,‬בצעירותו נודע כעילוי‪ .‬למד אצל אחיו‬
‫הגדול‪ ,‬רבי יצחק הלוי סגל‪ ,‬מחבר שו"ת מהר"י הלוי‪ .‬שימש בתפקידים רבניים שונים‪ ,‬בערים‬
‫רבות‪ ,‬כמו בריסק וקרקא‪ ,‬אך עיקר רבנותו בעיר לבוב‪ .‬התחתן עם בתו של הרב יואל סירקיש‬
‫הב"ח‪.‬‬

‫‪162‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות לבוב בכתובת ‪ KRAKIVTSE BAZAR‬ו‪RODDOM -‬‬
‫רבי דוד לידר‬
‫צווה לפני מותו שלא יבוא בעל קרי‬
‫רבי הירצקס‬
‫על קברו‪.‬‬
‫בנו של רבי אפרים פישל‬
‫רבי זאב וולף‬
‫בנו של רבי שמחה הכהן רפפורט‬
‫רבי חיים‬
‫רבי חיים רפפורט‬
‫בנו של רבי אליעזר איטינגא‬
‫רבי יהודה‬
‫המכונה רבי יהודה הנשיא‬
‫רבי יהודה הלוי‬
‫בנו של רבי משה וויגדר‬
‫רבי יהודה לייב‬
‫מח"ס מנחת יהודה‬
‫רבי יהודה צבי בומבך‬
‫בנו של רבי יהודה לייב מירקש‬
‫רבי יהושע‬
‫בנו של רבי יהודה ליב פאלק‬
‫רבי יהושע‬
‫בנו של רבי מאיר ז"ק‬
‫רבי יהושע אהרון‬
‫המכונה הסמ"ע‪ ,‬תלמיד המהרש"ל‪,‬‬
‫רבי יהושע פולק‬
‫‪159‬‬
‫והרמ"א‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ט ניסן שע"ד‬
‫בנו של רבי שמחה הרופא‬
‫רבי יוחנן‬
‫בנו של רבי אברהם חיות‬
‫רבי יוסף‬
‫בנו של רבי ברוך הלוי‬
‫רבי יוסף‬
‫מח"ס שואל ומשיב ועוד‪,‬‬
‫רבי יוסף שאול נאטנזון‬
‫בנו של רבי יוסף אברהם קצנלבויגן‬
‫רבי יעקב‬
‫בעל הישועות יעקב‪ ,‬רב וראש ישיבה‬
‫רבי יעקב משולם בורנשטיין‬
‫בעיר לבוב‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ה באב‬
‫בשנת ה‪,‬ת"ב התיישב באוסטראה‪ .‬שם הקים ישיבה‪ ,‬וכתב את חיבורו המפורסם על השולחן‬
‫ערוך הנקרא טורי זהב‪.‬‬
‫הט"ז נאלץ לברוח למוראביה מפרעות ת"ח ות"ט‪ .‬לאחר מכן התיישב בלבוב‪ ,‬ובשנת תי"ד נבחר‬
‫לשמש כרב העיר‪.‬‬
‫הוא נפטר בלבוב בכ"ו שבט תכ"ז בהיותו בן ‪.81‬‬
‫‪ 159‬רבי יהושע פאלק בן אלכסנדר הכהן‪ ,‬נולד בקראקא בשנת ה‪,‬שט"ו בערך‪ ,‬ונפטר בלבוב‬
‫שבאוקראינה‪ ,‬בי"ט בניסן ה‪,‬שע"ד‪ .‬עמד בראשות ישיבה עם תלמידים רבים‪ ,‬בנו העיד עליו‬
‫שכמעט ולא נמצאה קהלה ברחבי פולין שלא שמש בה אחד מתלמידיו‪ ,‬הבטיח שמי שיבוא על‬
‫קברו יוושע‪.‬‬

‫‪163‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות לבוב בכתובת ‪ KRAKIVTSE BAZAR‬ו‪RODDOM -‬‬
‫‪160‬‬
‫תקצ"ט‬
‫בנו של רבי אשר הכהן‬
‫רבי יעקב קאפל‬
‫בנו של רבי אליעזר שפירא בעל‬
‫רבי יצחק‬
‫אלף המגן‬
‫בנו של רבי יחיאל קדוש‬
‫רבי יצחק אייזיק‬
‫תלמיד של רבי עקיבא אייגר‪ ,‬מחבר‬
‫רבי יצחק יוסף אטינגר‬
‫"דודאי מהר"י" על התורה‬
‫רבי יצחק שרנדל‬
‫בנו של רבי אהרון משלם מלוצק‬
‫רבי ישעיה‬
‫בנו של רבי מנחם מנדל קצנלבויגן‬
‫רבי ישעיה‬
‫רבי ישעיה הלוי הורוביץ‬
‫בנו של רבי נפתלי הרץ אשכנזי‬
‫רבי ישראל‬
‫בנו של רבי נפתלי הירץ‬
‫רבי מאיר‬
‫בנו של רבי דוד הכהן‬
‫רבי מרדכי‬
‫בנו של רבי יצחק שרנדל‬
‫רבי מרדכי‬
‫‪161‬‬
‫בנו של בעל הט"ז‪ ,‬נהרג עקד"ה‪.‬‬
‫רבי מרדכי‬
‫בנו של רבי משה אורנשטיין‬
‫רבי מרדכי זאב‬
‫רבי מרדכי זאב אורינשטיין‬
‫רבי מרדכי זאב אטינגר‬
‫רבי מרדכי זאב בורנשטיין‬

‫מח"ס מפרשי הים‬

‫‪ 160‬רבי יעקב משולם אורנשטיין‪ ,‬נולד בסטנוב בשנת תקל"ה לאביו רבי מרדכי זאב בורנשטיין‪.‬‬
‫רב פוסק ומגדולי רבני גליציה‪ ,‬המכונה הישועות יעקב על שם ספרו‪.‬‬
‫כיהן כרב בז'ולקווה‪ ,‬ובשנת תקס"ה התמנה כרב וראש ישיבה בלבוב על כיסא אביו‪.‬‬
‫התפרסם בשל מאבקו חסר הפשרות בתנועת ההשכלה היהודית ובתנועה הרפורמית‪ .‬בשנת‬
‫תקע"ו הכריז חרם על רבי שלמה יהודה רפפורט )שי"ר(‪ ,‬אך נאלץ לבטלו בפקודת השלטונות‪.‬‬
‫כתב את הספר "ישועות יעקב" על ארבעת חלקי השולחן ערוך‪ ,‬שעל שמו זכה לכינויו‪.‬‬
‫‪ 161‬על קברו כתוב‪ :‬א‪-‬ל עליון נקום דם נקמת עבדיך האחים הנאהבים והנעימים ארי שבחבורה‬
‫האלוף המופלג מוה"ר מרדכי והרב המופלג מוה"ר שלמה בני הרב הגדול מוה"ר דוד שהיו‬
‫עוסקים בתורה יומם ולילה‬

‫‪164‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות לבוב בכתובת ‪ KRAKIVTSE BAZAR‬ו‪RODDOM -‬‬
‫בנו של רבי יעקב ישראל צפורה'ס‬
‫רבי משה‬
‫רבי משה אלחנן אלטר‬
‫מח"ס עיר דוד‪ ,‬מגדל דוד‪ ,‬עיר‬
‫רבי משה דוד לידא‬
‫מקלט ועוד‪ ,‬תלמידו של רבי אלימלך‬
‫מליזענסק‪ ,‬נפטר‪ :‬ט' אב תקפ"ח‬
‫רבי משה חריף‬
‫בנו של רבי ישראל חריף‬
‫רבי משה פינחס חריף‬
‫רבי משולם זלמן זלצבורג אשכנזי‬
‫בנו של רבי יצחק שרענדל‬
‫רבי נחמן‬
‫בנו של רבי אברהם חיים סוחיסטובר‬
‫רבי נפתלי הירץ‬
‫ראש וועד ד' ארצות‬
‫רבי נפתלי הערץ אשכנזי‬
‫רבי נפתלי יצחק הלוי‬
‫בנו של רבי נתן זיסקינד‬
‫רבי צבי הירש‬
‫ידוע בכיניו חכם צבי‪ ,‬נפטר‪ :‬ה' אייר‬
‫רבי צבי הירש אשכנזי‬
‫‪162‬‬
‫תע"ח‬
‫‪ 162‬ה"חכם צבי" נולד בשנת ה‪ ,‬תכ"א בעיר בודא שבהונגריה )בודא פעסט(‪ .‬בצעירותו נדד לעיר‬
‫סלוניקי שבחבל הבלקן‪ ,‬שם למד במשך שנתיים אצל הרב אליהו קובו‪ ,‬ממנו רכש את שיטת‬
‫הלימוד הספרדית‪ .‬בהמשך חזר לבודא‪ ,‬שם התחתן ונולדה לו בת‪ .‬לפי המתואר בספר מגילת‬
‫ספר של בנו‪ ,‬נהרגו אשתו ובתו בשנת תמ"ו‪ ,‬כאשר בעת פעילות צבאית פגע פגז בביתו ומוטט‬
‫אותו על האשה והבת‪ ,‬והוא עצמו ברח מהעיר לפני כיבושה‪ .‬הוא נדד והגיע לסרייבו שבבוסניה‬
‫שם כיהן כרב‪ .‬כעבור זמן קצר יצא לחפש את הוריו שנשבו‪ ,‬ונפדו בברלין‪ ,‬ובדרכו התארח אצל‬
‫רבי שמואל אבוהב בוונציה‪ ,‬ועבר גם באנשבך‪ ,‬פיורדה ופראג‪.‬‬
‫בבואו לברלין נשא לאשה את שרה רבקה‪ ,‬בתו של הרב משולם זלמן מירלש נוימרק אב"ד‬
‫קהילות אה"ו‪ .‬אחר נישואיו ישב בעיר אלטונה ‪ 18‬שנים‪ ,‬ייסד שם ישיבה‪ ,‬ופעל רבות לתיקוני‬
‫הדת בעיר‪ .‬בשנת תס"ו מונה הוא עצמו לרב של קהילות אה"ו‪ .‬לאחר מכן מונה לרב קהילת‬
‫האשכנזים באמסטרדם‪ ,‬הקהילה קצבה לו סכום עצום של ‪ 2,500‬גילדן לשנה‪ ,‬פי עשרה‬
‫מהמקובל בערים אחרות באותה עת‪ .‬בני הקהילות‪ ,‬האשכנזית והספרדית‪ ,‬כיבדוהו מאוד‪ .‬בעיר‬
‫זו הדפיס את ספרו‪ ,‬שו"ת חכם צבי‪ .‬אך בעקבות חילוקי דעות נאלץ ה"חכם צבי" לעזוב את‬
‫העיר‪.‬‬
‫בעזבו את אמסטרדם‪ ,‬שלח את משפחתו לעיר אמדן‪ ,‬והוא עצמו נדד לאנגליה‪ ,‬לבקשת‬
‫הקהילה הספרדית בלונדון שהעריכה אותו‪ ,‬ובעבר פנתה אליו בשאלת מעמדו של דרשן‬
‫הקהילה‪ ,‬רבי דוד ניטו‪ .‬עבר בקהילות רבות באשכנז ובפולין‪ ,‬כשבחלקן השתהה מספר חודשים‪,‬‬
‫עד שהגיע בחורף של שנת ה‪,‬תע"ח ללבוב שבגליציה‪ ,‬שם כיהן כרב מספר חודשים‪ ,‬עד יום‬
‫מותו בראש חודש אייר ה‪,‬תע"ח‪.‬‬
‫בנו‪ ,‬רבי יעקב עמדין בעל היעב"ץ‪ ,‬בא ללבוב להספידו‪ ,‬והדפיס את ההספד בספר "יציב פתגם"‪.‬‬
‫תולדותיו נכתבו על ידי בנו בזה בספרים "תורת הקנאות" ו"מגילת ספר"‪.‬‬

‫‪165‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות לבוב בכתובת ‪ KRAKIVTSE BAZAR‬ו‪RODDOM -‬‬
‫בנו של רבי משה פנחס חריף‬
‫רבי צבי הירש חריף‬
‫רבי צבי חיות‬
‫מח"ס תשע שיטות על הש"ס‬
‫רבי צבי ראנניס‬
‫‪163‬‬
‫בנו של בעל הט"ז‪ ,‬נהרג עקד"ה‪.‬‬
‫רבי שלמה‬
‫בנו של רבי יוסף קאזי‬
‫רבי שלמה זלמן‬
‫רבי שלמה סאסובר מלבוב‬
‫רבי שלמה רובין‬
‫בנו של רבי אברהם זלצבורג‬
‫רבי שמריה שמעריל‬

‫קבר אחים בכתובת‪LODIA 10 :‬‬
‫רבי אברהם יעקב פרידמן מבויאן‬

‫בן רבי יצחק‪ ,‬מח"ס נחלת יעקב‪,‬‬
‫‪164‬‬
‫נרצח‪ :‬ב' אלול תש"ב‬

‫רבי אהרון לוין‬
‫רבי בן ציון הלברשטם מבאבוב‬

‫נהרג עקד"ה בשואה‬
‫בן רבי שלמה‪ ,‬קבור בקבר אחים‪,‬‬
‫נרצח‪ :‬ד' אב תש"א‬
‫‪165‬‬
‫קבור בקבר אחים‬

‫רבי יחזקאל שרגא הלברשטאם‬

‫‪ 163‬על קברו כתוב‪ :‬א‪-‬ל עליון נקום דם נקמת עבדיך האחים הנאהבים והנעימים ארי שבחבורה‬
‫האלוף המופלג מוה"ר מרדכי והרב המופלג מוה"ר שלמה בני הרב הגדול מוה"ר דוד שהיו‬
‫עוסקים בתורה יומם ולילה‬
‫‪ 164‬רבי אברהם יעקב נולד לאביו רבי יצחק בכ"ד ניסן תרמ"ד ונרצח ע"י הנאצים ימ"ש בחצר‬
‫ביתו בב' אלול תש"ב‪ ,‬ושם נטמן‪.‬‬
‫‪ 165‬ישנם הרבה רבנים הקרואיים בשם זה ואין אנו יודעים מיהו‪ :‬רבי יחזקאל שרגא‬
‫האלבערשטאם הי"ד )ה'תרנ"ה ‪ -‬ה'תש"ג(‪ ,‬שינאווער רבי רב בשינאווא‪ ,‬ב"ר אריה לייביש מרדכי‬
‫האלבערשטאם‪.‬‬
‫רבי יחזקאל שרגא האלבערשטאם הי"ד )ה'תרס"א ‪ -‬ה'תש"ב(‪ ,‬רב בצישינוב‪ ,‬ב"ר שמחה ישכר‬
‫בער האלבערשטאם הידוע כצישינובער רב‪.‬‬
‫רבי יחזקאל שרגא האלבערשטאם הי"ד‪ ,‬רב בברנוב‪ ,‬ב"ר מנחם מענדל האלבערשטאם‪ ,‬רבה‬
‫של סטראפקוב‪.‬‬
‫רבי יחזקאל האלבערשטאם הי"ד ) ‪ -‬ה'תש"ב(‪ ,‬רב בדוקלא‪ .‬ב"ר מנחם מענדל האלבערשטאם‪,‬‬
‫רבה אין פריסטיק‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪166‬‬
‫קבר אחים בכתובת‪LODIA 10 :‬‬
‫רבי נתן נטע לייטר‬
‫רבי יוסף יוסקא וסטרייך מקנטשוגה‬

‫לודמיר )וולדימיר וולינסק(‬

‫נהרג בגיטו לבוב‬
‫בן רבי בן ציון‪ ,‬קבור בקבר אחים‪,‬‬
‫‪166‬‬
‫נרצח‪ :‬תש"ד‬

‫‪VOLODYMYR-VOLYNS'KYI‬‬

‫ראה‪ :‬וולדימיר וולינסק )לודמיר( עמ' ‪105‬‬

‫לוצק‬

‫‪LUTS'K‬‬

‫מיקום במפה‪C5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪) UL. STRAITELE 7 :‬ליד הנחל(‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫רבי יחזקאל שרגא האלבערשטאם הי"ד‪ ,‬ב"ר משה אהרן האלבערשטאם הי"ד‪ ,‬ב"ר חנה‬
‫האלבערשטאם הי"ד‪ ,‬רב העיר בקאלושיץ‪.‬‬
‫‪ 166‬נולד בתרמ"ה‪ ,‬בקנצ'וגה‪ [Kanczuga],‬שבגליציה המזרחית‪ ,‬ומתרס"ח‪ ,‬כיהן שם כרב‪.‬‬
‫בימי מלחמת העולם הראשונה נמלט להונגריה‪ ,‬וכיהן כרב בבסרמין ]‪ .[Böszörmény‬אחרי‬
‫המלחמה חזר לעירו‪ .‬בתרפ"ג‪ ,‬היה כחצי שנה בארצות הברית ושם אסף כספים להקמת בניין‬
‫לישיבה בעירו‪ .‬הוצעה לו רבנות בארצות הברית‪ ,‬אך הוא העדיף לחזור לפולין‪ ,‬כי לדעתו לא‬
‫היתה באמריקה אפשרות נאותה לחנך את בניו ברוח היהדות‪ .‬הוא נסע לאמסטרדם‪ ,‬ובספריות‬
‫של הקהילה היהודית והרוזנטליאנה בדק כתבי יד עתיקים כדי להוציא מהדורות מדעיות של‬
‫הספרים "כנפי יונה" ו"מעשה רוקח" מאת אליעזר רוקח‪ ,‬שהיה רבה של אמסטרדם‪ .‬היה חבר‬
‫באגודת ישראל‪ ,‬והשתתף בכנסייה הגדולה השלישית של התנועה‪ ,‬שהתקיימה במריינבד‪,‬‬
‫‪ ,Lázné Marienbad,Mariánské‬שבצ'כוסלובקיה בקיץ תרצ"ז‪ ,‬כשפרצה מלחמת העולם‬
‫השניה נמלט ללבוב‪ ,‬ועל אף התנאים הקשים המשיך ללמוד וללמד‪ ,‬בלבוב ובערים הסמוכות‬
‫שאליהן התגלגל‪ .‬כשנכנסו הגרמנים לאזור נמלט לזבאראז'‪ ,‬שבגליציה המזרחית‪ ,‬והסתתר עם‬
‫בני משפחתו ויהודים אחרים בתוך בונקר‪ .‬כמה ימים לפני שנכנסו הרוסים לעיר‪ ,‬בתש"ד‪,1944,‬‬
‫גילו אותם הגרמנים‪ ,‬והם נספו‪] .‬ד"ר פנינה מייזליש[‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪167‬‬

‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות לוצק בכתובת ‪UL. STRAITELE 7‬‬
‫רבי אהרון לוצקר‬
‫המגיד מלוצק‪ ,‬מח"ס דברת שלמה‪ ,‬בן‬
‫רבי שלמה פלאם לוצקר‬
‫‪167‬‬
‫רבי אברהם‪ ,‬נפטר‪ :‬י' שבט תקע"ג‬

‫לטישב‬

‫‪LETYCHIV‬‬

‫מיקום במפה‪D7 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪PIRIOOLEK LIKERSKI 2/4 (.1 :‬‬
‫‪167‬‬

‫רבי שלמה פלאם מלוצק‪ ,‬נולד לאביו רבי רבי אברהם‪ ,‬רבי שלמה היה מגדולי תלמידיו‬
‫של המגיד ממעזריטש‪ ,‬והיה כנראה גם משמשו בקודש‪ ,‬רבי משה לייב מסאסוב העיד‬
‫עליו שהיה משמש לפני ולפנים בקדש קדשים אצל המגיד ממעזריטש‪.‬‬
‫בהיותו תלמיד המגיד רשם את תורותיו של רבו לפי בקשתו של רבו והדפיסם בספר אשר קרהו‬
‫בשם "מגיד דבריו ליעקב – לקוטי אמרים " ‪,‬רבנו השוה את רישומיו עם רשומי התלמידים אחרים‬
‫כדי להוציא דבר מתוקן‪ .‬כמו"כ כתב את ההקדמה לספר הנ"ל ועיי"ש בהקדמתו ותראה גדולות‬
‫נפלאות מה שהיה הרב המגיד ז"ל ‪.‬ולפי דרישתו פורסמה בספרו "דברת שלמה " הקדמתו כתב‬
‫לספר "לקוטי אמרים "‪.‬‬
‫והיה מחלוקת גדולה על רבנו לעת זקנתו מאת תלמידי הרה"ק מוהרי"מ מזלאטשוב זי"ע‬
‫והרה"ק מוהרמ"ל מסאסוב זי"ע כתב מכתב עבורו להשקיט המחלוקת‪) .‬והאגרת הזאת כבר‬
‫נדפס בס' ליקוטי הרמ"ל( וז"ל‪:‬ואנכי השפל והנבזה בא כמשיב מפני הכבוד ומפני היראה וכו'‬
‫ולא באתי אלא כעני בפתח לבקש ולחנן ממעכ"ת להיות נכנעים בעולם לקיים מענה רך משיב‬
‫חמה מן ידידי הרב המגיד החסיד המפואר מוהר"ש נ"י אשר היה משמש לפני ולפנים בקודש‬
‫קדשים אצל הרב המגיד דק"ק מעזריטש ז"ל ע"כ‪.‬‬
‫בין תלמידיו המובהקים היה רבי שר שלום מבעלזא זי"ע שבימי חורפו ישב אצל חותנו בעיר‬
‫סקאהל ‪.‬ומהר"ש מבעלזא זי"ע נסע אליו במסירות נפש‪ ,‬שכן חותנו הג"ר ישכר דב רמר"ז זצ"ל‬
‫התנגד לחסידות והיתה זוגתו הרבנית הצדקנית מרת מלכה ע"ה מורידה את בעלה בחבל דרך‬
‫החלון כדי שיוכל ללכת לרבנו מבלי שבני הבית ישגיחו בכך‪.‬‬
‫הרה"ק מהר"ש מבעלזא זי"ע כשהיה מונה את מה שקיבל מרבותיו‪ ,‬היה אומר‪ :‬מהחוזה מלובלין‬
‫למדתי לקרוא "פתקאות" )קוויטלעך( ‪ ,‬מהמגיד מקאז'ניץ למדתי לפעול ישועות ‪ ,‬מהרבי רבי‬
‫שלמה לוצקער למדתי להגיד תורה‪.‬‬
‫רבנו נפטר ביום י' שבט שנת תקע"ג ועל מצבתו חרתו ‪" :‬הרב המגיד החסיד הצדיק המפורסם‬
‫תלמיד רבנו דב בער ז"ל בוצינא דנהורא וקדוש עליון החריף ובקי בנגלה ובנסתר "‪.‬‬

‫‪168‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪5O OCTOBR JOUTYA (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪2 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות לטישב בכתובת ‪PIRIOOLEK LIKERSKI 2/4‬‬
‫בן רבי אברהם דב בער מחמלניק‪,‬‬
‫רבי יעקב פנחס ממעזיבוז‬
‫חתנו של רבי ברוך ממזיבוז‬
‫רבי יצחק אב"ד‬
‫בן רבי יעקב פנחס‬
‫רבי ישראל‬
‫תלמיד רבי פנחס מקוריץ האריך ימים‬
‫רבי לייב כ"ץ מלטישוב‬
‫והיה גם תלמידו של רבי ברוך ממזיבוז‬
‫בן רבי יעקב פנחס‪,‬‬
‫רבי משה חיים אפרים מלטישוב‬

‫ליטין‬

‫‪LITYN‬‬

‫מיקום במפה‪D8 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ :‬ביציאה מהעיר )ליד תחנת דלק(‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ליטין ביציאה מהעיר )ליד תחנת דלק(‬
‫אב"ד ליטין‪ ,‬בן רבי יוסף‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ז‬
‫רבי ברוך צבי לאנדא‬
‫חשון תרי"ד‬
‫נכדו של רבי ברוך ממזיבוז‬
‫רבי מנחם מליטין‬

‫אהלי צדיקים‬
‫ליניץ‬

‫‪169‬‬
‫‪ILLINTSI‬‬

‫מיקום במפה‪D9 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ PIRIOULEK-NABEREJNET 40A (.1 :‬יש כניסה מ ‪LENIN‬‬
‫‪40‬‬
‫‪ (.2‬בכניסה לעיר מצד שמאל‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ליניץ בכתובת ‪PIRIOULEK-NABEREJNET 40A‬‬
‫המגיד מליניץ‪ ,‬תלמידו של המגיד‬
‫רבי אליהו‬
‫ממזריטש‬
‫מח"ס תשואות חן‪ ,‬בנו של רבי יצחק‬
‫רבי גדליה מליניץ‬
‫הדיין מפולנאה‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ט כסליו‬
‫תקס"ד‬
‫בנו של רבי שמואל שוחט‬
‫רבי דב בער‬
‫בית הקברות ליניץ בכניסה לעיר מצד שמאל‬
‫בן רבי גדליה מליניץ‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ח‬
‫רבי שמאול יהודה לייב מליניץ‬
‫כסליו תקע"ח‬

‫ליפובץ‬
‫מיקום במפה‪D9 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬

‫‪'LYPOVETS‬‬

‫‪170‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫;קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ליפובץ‬
‫רבי אלטר מאיר‬
‫רבי בן ציון הלברשטאם‬
‫רבי דב בער‬
‫רבי יחזקאל שרגא הלברשטאם‬
‫רבי יעקב מסקווירא ליניץ‬
‫רבי יצחק אייזיק יוסף‬
‫רבי מרדכי‬
‫רבי משה אהרן וחתנו רבי משה‬
‫סטומפול‬
‫רבי נחמן‬
‫רבי פנחס‬
‫רבי שלמה רובין‬
‫מרת בלומא הלברשטאם‬

‫ליצס‬
‫מיקום במפה‪E4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. KOBELANSKO :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬

‫מצאצאי רבי גדליה מליניץ‬
‫בקבר אחים הי"ד‬
‫תלמידו של רבי נתן מברסלב‬
‫בקבר אחים הי"ד‬
‫בן רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫מסקוורא‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫נין של בעל אור המאיר‬
‫בקבר אחים הי"ד‬
‫בן רבי ישראל‪ ,‬ותלמידו של רבי נתן‬
‫מברסלב‬
‫נכדו של רבי גדליה מליניץ‬
‫בקבר אחים הי"ד‬
‫כלתו של רבי יחזקל שרגא‪ ,‬בקבר‬
‫אחים הי"ד‬

‫‪LYSETS‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ליצס בכתובת ‪UL. KOBELANSKO‬‬
‫אב"ד ליצס‬
‫רבי ישראל זאב‬
‫תלמידו של הצמח ה' לצבי‪ ,‬והחוזה‬
‫רבי מרדכי ליצס‬
‫מלובלין‬

‫‪171‬‬

‫‪173‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מ‬
‫מדוודיבקה‬

‫‪MEDVEDIVKA‬‬

‫מיקום במפה‪D12 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ :‬בדרך לטשרקס בפניה ימינה‬
‫כתובת בית כנסת‪ :‬רח' ‪ SALISNIKA‬ליד בית מרקחת‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות מדוודיבקה בדרך לטשרקס בפניה ימינה‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי הירש‬
‫נכדו של רבי יודל‪ ,‬ותלמידו של רבי‬
‫רבי זלמן‬
‫נחמן מברסלב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי יודל מדאשיב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי יעקב‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי מאיר‬
‫בנו של רבי מאיר‪ ,‬ותלמידו של רבי‬
‫רבי נחמן‬
‫נחמן מברסלב‬

‫מדז'יביז' )מז'בוז'(‬
‫מיקום במפה‪D7 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ (.1 :‬רח' הבעל שם טוב ‪24‬‬

‫‪MEDZHYBIZH‬‬

‫‪174‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪KOLCHOZNEYE (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫‪) (.1‬ביהכנ"ס של הבעש"ט( ‪KARL-MARKZ 3‬‬
‫‪) (.2‬ביהכנ"ס של האוהב ישראל(‪ZOTNEVA‬‬
‫‪) (.3‬ביהכנ"ס של הב"ח( ‪ KARL-MARKZ‬מול הביהכנ"ס של הבעש"ט‬
‫‪ (.4‬ביהכנ"ס ליד ביה"ק ברח' הבעל שם טוב ‪24‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות מז'בוז' בכתובת הבעל שם טוב ‪24‬‬
‫רבי אברהם יהושע העשיל מאפטה בן רבי שמואל‪ ,‬מח"ס אוהב ישראל‪,‬‬
‫נפטר‪ :‬ה' ניסן תקפ"ה‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי אהרן‬
‫בנו של רבי יצחק מזולקאווא‪ ,‬אחיו של‬
‫רבי אריה ליבוש‬
‫רבי נחמן הורדנקר‪ ,‬נפטר‪ :‬תקכ"ח‪,‬‬
‫ע"פ צוואתו נטמן סמוך לבעש"ט‬
‫נכדו של הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ח כסליו‬
‫רבי ברוך ממזיבוז‬
‫‪168‬‬
‫תקע"ב‬
‫‪168‬‬

‫רבי ברוך ממז'בוז'‪ ,‬נולד בשנת תקי"ג )י"א תקט"ז‪-‬תקי"ז(‪ ,‬לאביו רבי יחיאל מיכל אשכנזי‬
‫ולאמו מרת אדל בת הבעש"ט‪ .‬על לידתו מסופר כי אמו מרת אדל היתה מסייעת לבני החבורה‬
‫שהיו באים אל בית אביה לעלות ולהתעלות‪ ,‬פעם אחת בעת שהיו אנשי החבריא שמחים‬
‫ומרקדים והשכינה מלהטת סביבם נקרע המנעל אצל אחד מבני החבורה והלה הצטער על‬
‫מניעתו מלרקוד הלאה עם חבריו מרת אדל שעמדה מן הצד היתה מוכנה להציע לו מנעלים‬
‫חדשים בתנאי שתושע בבן זכר ואמנם לתקופת השנה נולד בנה רבנו‪.‬‬
‫בהיותו ילד שאלו זקנו הבעש"ט מפני מה הוא לומד דייקא מסכת "בבא קמא" ענה לו רבנו‬
‫מחמת כי בבא קמא ר"ת ב'רוך ב'ן א'דל ק'דוש מ'רחם א'מו‪.‬‬
‫בהיותו נער ישב על ברכי זקנו הבעש"ט כשערך את שולחנו הטהור‪ ,‬אחר הסעודה ביקש הנער‬
‫מרבי דוד ממיקליוב שיחזור לפניו על מחצית השניה מהתורה מאחר ואינו זוכר אלא את‬
‫תחילתה‪ ,‬אמר לו רבי דוד אם תחזור בפני על החלק הראשון אגיד לך סופו‪ ,‬ותיכף אמר את‬
‫החלק הראשון‪.‬‬
‫תלמידי הבעש"ט ניבאו לילד גדולות‪ ,‬המגיד ממעזריטש אמר עליו "הוא דבר חידוש"‪ ,‬ואילו רבי‬
‫פנחס מקאריץ אמר עליו שאפילו בשנתו אין הוא ישן אפילו רגע אחד בלי התדבקות בה' ית'‪,‬‬
‫רבי יעקב שמשון משפיטובקא בנסיעתו לא"י העיד עליו לפני רבה של קושטא רבי יצחק בכר‬
‫דוד בעל שו"ת דברי אמת‪ ,‬כי הוא יודע את כל התורה כולה כנתינתה מסיני‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪175‬‬

‫בית הקברות מז'בוז' בכתובת הבעל שם טוב ‪24‬‬
‫בנו של רבי חיים הכהן‪ ,‬אב"ד לבוב‪,‬‬
‫רבי דוב בער הכהן ראפפורט‬
‫חתן רבי מאיר מקונסטנטין‪ ,‬תלמיד‬
‫הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ד ניסן תקס"ג‬
‫תלמיד רבי ברוך ממעזיבוז‬
‫רבי הרשל אוסטרפוליר‬
‫תלמיד ונאמן ביתו של הבעש"ט‪,‬‬
‫רבי זאב וולף קיצעס‬
‫‪169‬‬
‫נפטר‪ :‬י"ב חשון תקמ"ט‬

‫בשנת תקל"ז עם עלייתו של רבי מנחם מנדל מויטבסק לארץ ישראל‪ ,‬החל רבנו לכהן כאדמו"ר‪,‬‬
‫הוא התיישב בטולטשין והחל נוהג באדמו"רות בתקיפות‪ ,‬מטולטשין עבר למז'בוז' )בעת שנסע‬
‫מעיר טולטשין היה ברוגז על אנשי מנגדיו וירא שלא יענשו עליו ממרומים פתח את ארון הקודש‬
‫ואמר הפסוק )תהלים מ"א י"ב( בזאת ידעתי כי חפצת בי כי לא יריע אויבי עלי ופי' כשלא תעניש‬
‫את אויבי עבורי אז אדע כי חפצת בי( עירו של זקנו ושם נהרו אליו אלפי חסידים‪.‬‬
‫מנהגו של רבנו היה לדבר על כל הצדיקים ומהתנהגותו היה נראה שהיה ברוגז תדיר‪ .‬ובעת‬
‫הסתלקותו מהעולם מצאו שהחזיק בלימודו הקדוש בו ביום בזהר הק' )ח"א קפד‪(.‬על הפסוק‬
‫ויאמרו איש אל אחיו )בראשית ל"ז י"ט( ומבואר שם כי יש ברוך בניחותא ויש ברוך ברוגזא והוא‬
‫למעלה בהשגה‪ .‬והיה הדף נקמט במקומו שם בהזהר ומתקריא ברוך דרוגזא עד תיבת ברוך‪.‬‬
‫בשנת תקמ"ח עבר רבי ברוך למז'בוז'‪ ,‬ומשם הפיץ ברבים את תורת החסידות‪ ,‬ועל שמה נקרא‬
‫עד היום בשם רבי ברוך ממז'בוז'‪ .‬שלושים ואחת שנה הנהיג רבי ברוך את נשיאותו ברמה‪,‬‬
‫כשבמחיצתו מסתופפים אלפי חסידים אשר קנו בצמא את דברי קדשו ואת הליכותיו בקודש‪.‬‬
‫רבנו נסתלק ביום ח"י בכסלו שנת תקע"ב ומנ"כ באהל זקנו הבעש"ט זי"ע במז'בוז'‪ .‬דברי תורתו‬
‫נלקטו בספר "בוצינא דנהורא"‪.‬‬
‫‪169‬‬
‫רבי זאב וואלף קיצעס זי"ע היה בין תלמידיו המופלאים של הבעש"ט זי"ע‪ ,‬וזכה להיות‬
‫מקורב ביותר אליו‪ ,‬ואף התגורר בביתו‪,‬ובחר בו להיות הבעל‪-‬תוקע‪.‬‬
‫רבנו היה קדוש עליון וגאון אדיר שכל רז לא אניס ליה‪ ,‬ידיו רב לו בכל מקצועות התורה‪ ,‬נודע‬
‫בבקיאותו גם בחכמת התכונה‪ ,‬תחילה כיהן כרב בעיירה קטנה הסמוכה למעז'בוז'‪.‬‬
‫רבנו לא קיבל את מרותו של הבעש"ט עד שנוכח לדעת את גדולתו )עיין סיפור ההשתלשלות‬
‫באריכות בספר "אור יקרות" ח"ד עמ' פח( ואז היה מגדולי הנאמנים והחסידים‪,‬עד כדי כך שלא‬
‫זזה ידו מתוך ידי רבו הק' ואף נלוה אליו במסעותיו‪ .‬בספר "סדר הדורות החדש" מעיד בתחילת‬
‫ספרו ששמע מאחד ששמע מאביו שסיפר לו זקן אחד שהיה בחברת רבנו במסיבה אחת ואמר‬
‫אז רבנו בזה"ל‪ :‬כל אלה הדבררים שנזכרו ממרן האר"י ז"ל שהיה יודע בשיחות עופות ודקלים‬
‫וכו' והיה מדבר ברוחות מהגלגולים ובנשמות בני אדם כפי שורש נשמתו וכו'‪ ,‬כולם היו במורי‬
‫הק' הבעש"ט ז"ל והוא דבר קטן מאד למה שראיתי עין בעין‪ ,‬ועיני ראו ולא זר נפלאותיו‬
‫העצומים אשר רבו למעלה מחמת גודל קדושתו ועוצם חסידותו ופרישותו וכו'‪ ,‬וכל המידות שמנו‬
‫חז"ל אשר הביאו אותו לרוח הקודש‪.‬‬
‫רבנו היה חשוב מאד בעיני רבו‪,‬ולפיכך כבדו להיות הבעל‪-‬תוקע כנ"ל‪,‬לאחר שקיבל מהבעש"ט‬
‫את סוד כונת התקיעות רשם אותן על גליון נייר‪,‬בכדי שיוכל לכוון אותן בשעת התקיעות‪,‬אך‬
‫כשהגיע זמן התקיעות לא מצא את הנייר‪,‬לבו נשבר בקרבו וכך תקע מתוך שברון לב‪,‬אחרי‬
‫התפלה שיבח הבעש"ט את תקיעותיו באמרו לו כי היום עלו התקיעות כראוי‪.‬‬
‫רבנו היה נעים זמירות ישראל בתפלתו לפיכך נתבקש ע"י ביהמ"ד אחר להיות ש"ץ אצלם‬
‫בר"ה‪,‬לאחר הפצרות רבות נענה להם‪,‬באותו ביהמ"ד היו גם משוררים שסייעו בידו‪,‬אמנם הש"ץ‬
‫שאת מקומו מילא רבנו היתה לו טינה בלבו על כך שנדחה ולכן הורה למשוררים שיעזרו לרבנו‬
‫בזה האופן שיתבלבל רבנו מהם‪,‬וכך עשו‪,‬ורבנו שהרגיש זאת לא שת לבו אליהם אלא התפלל‬

‫‪176‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות מז'בוז' בכתובת הבעל שם טוב ‪24‬‬
‫המגיד ממעזיבוז‪ ,‬תלמידו של‬
‫רבי יוסף ]משה[‬
‫הבעש"ט‪ ,‬מדברי תורתו בספר‬
‫'תולדות יעקב יוסף'‬
‫בנו של רבי יוסף יאמפולר‪ ,‬חתנו של‬
‫רבי יצחק מיאמפול ]ממזיבוז[‬
‫‪170‬‬
‫רבי ברוך ממעזיבוז‪,‬‬
‫הבעל שם טוב‪ ,‬מייסדה של החסידות‪,‬‬
‫רבי ישראל‬
‫‪171‬‬
‫נפטר‪ :‬ו' סיון תק"כ‬
‫כדרכו באופן שלא נזקק לסיועם‪,‬ובחזרת הש"ץ כשהגיע לתפלת "ובכן תן פחדך" נפלו‬
‫המשוררים לארץ מרוב פחד ונפלו להם כל השיניים מפיהם‪.‬‬
‫רבנו היה מראשי המקורבים לרבו עד כדי כך שבכל פעם שחששו לבריאותו של הבעש"ט היו‬
‫פונים אליו‪,‬כך היה בתפלת יוהכ"פ בו הרעיש הבעש"ט עולמות נקרא אליו רבנו משום שאחרים‬
‫היו יראים לגשת‪,‬והוא הרגיעם והזהירם שלא יגעו בו ולא יפריעו לו‪.‬‬
‫כאמור היה רבנו זה שקבע אודות שמירת בריאותו של רבו‪ ,‬אירע פעם כאשר הסב הבעש"ט‬
‫בסעודת פדיון הבן וכאשר בסוף הסעודה אכל פרוסת לחם‪ ,‬נשתנתה צורתו ופניו האדימו עד‬
‫שהמסובין חששו לחייו‪,‬אך כשהסתכל רבנו עליו הרגיעם ואמר להם שיניחו לו‪ ,‬כך נמשך הענין‬
‫עד בוש ומעצמו חזר לאיתנו‪ ,‬כשנשאל הבעש"ט על מה שאירע היתה תשובתו כי כיוון באכילתו‬
‫את כונת משה רבנו ע"ה שכיון לראשונה בבית יתרו כאשר נקרא לשם ובשעה שייחד אותו יחוד‬
‫בא לפניו משה רבנו והיה מה שהיה‪.‬‬
‫רבנו האריך ימים‪ ,‬ובשעה שנסתלק הבעש"ט היה כבר זקן מופלג בשנת התשעים לחייו‪ .‬וסיפר‬
‫רבי דוד צבי שלמה זי"ע מלעלוב מה שקיבל מאביו רבי אלעזר מנדל מלעלוב זי"ע כי בשעת‬
‫הלויית הבעש"ט הלך רבנו בראש כל התלמידים‪,‬בהיותו הזקן שבחבורה והיה אף יותר זקן מרבו‪.‬‬
‫ובספר "כתבי ר"י שו"ב")עמ' כה( מובא שכשהגיעה המטה לבית החיים ציוה רבנו להעמיד את‬
‫המטה והלך וגילה מעט את פניו הק' של רבו וחזר וכיסהו שנית‪ ,‬כך עשה כמה פעמים עד עת‬
‫קבורתו‪,‬לאחר מכן הסביר למה גילה פני קדשו כי מלאכים ושרפים השתוקקו להביט בפניו‬
‫בהיותו בחיים‪ ,‬אך לא יכלו להסתכל בו מגודל קדושתו‪ ,‬בעת הלוייתו ראיתי שנתקבצו המלאכים‬
‫כבמזמוטי חתן וכלה‪ ,‬ורצו לפחות כעת לראות פני קדשו מחמת שלאחר ההסתלקות הרי יש‬
‫חסרון מסויים‪ ,‬וכבר יכלו להסתכל בפניו‪ ,‬ובראותי רצונם צויתי לגלות את פני קדשו כמה פעמים‬
‫בכדי שיהיו יכולים לראותו‪.‬‬
‫כאמור זכה רבנו לאריכות ימים מופלגת ונסתלק ביום י"ב מרחשון תקמ"ט בשנת המאה ועשר‬
‫לחייו‪ ,‬ומנו"כ ליד ציון רבו הבעש"ט זי"ע וציונו קיים עד היום‪.‬‬
‫‪ 170‬רבי יצחק מקאלוס יאמפולי זי"ע בנו של רבי יוסף מיאמפלי וחתנו של רבי ברוך ממעז'בוז‬
‫זי"ע צאצאציו כיהנו ברבנות במעזבוז וחתמו עצמם בשם "דראהביטשער" ע"ש זקנו רבי יצחק‬
‫מדרוהביטש זי"ע אביו של המגיד מזלטשוב‪ ,‬וכן צאצאיו אדמור"י סקאליע חתמו "רבינוביץ"‪.‬‬
‫‪171‬‬
‫רבי ישראל נולד בעיירה הקטנה אקופ שבפודוליה )בין פולניה לוואלחיא( ביום ח"י באלול‬
‫שנת נח"ת לאביו רבי אליעזר ולאמו מרת שרה לעת זקנתם‪,‬‬
‫רבי אליעזר לא זכה לשמוח שנים רבות מבנו הנולד לו ורק מספר שנים חי לאחר לידת בנו‪ .‬גם‬
‫אמו שהיתה זקנה לא זכתה לכך‪ .‬טרם פטירתו השאיר רבי אליעזר צוואה ביד בנו‪" :‬רואה אני‬
‫שאתה תאיר נרי‪ .‬אמנם אני לא זכיתי לגדל אותך‪ .‬אבל אהובי בני‪ ,‬זכור תזכור כל ימיך שהשם‬
‫איתך‪ ,‬על כן אל תירא משום נברא בעולם‪ ,‬רק מהשי"ת לבדו"‪.‬‬
‫לאחר פטירת אביו ריחמו עליו בני העיירה אקופ‪ ,‬והוא נמסר למלמד של העיירה שיהיה לו‬
‫כאפוטרופוס‪ .‬ואולם‪ ,‬פעמים רבות עזב את הבית מבלי להודיע‪ ,‬והיה מתבודד בינו לבין קונו‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪177‬‬

‫משום כן נעזב לנפשו‪ ,‬ואז נעשה עוזר למלמד –שמתפקידו להביא את הילדים לחדר ולהשיבם‬
‫לבתיהם‪.‬‬
‫לאחר מכן נעשה לשומר בית המדרש‪ .‬אז יכל להתבודד בלילות מעין כל‪ .‬אולם לאחר שקיבל‬
‫מבנו של רבי אדם בעל שם את כתבי אביו‪ ,‬שציווהו טרם מותו למסרם לרבי ישראל‪ ,‬פחד שמא‬
‫יתגלה קודם זמנו‪ ,‬עזב את אקופ והתיישב בעיירה קטנה ליד ברודי‪ ,‬שם נתקבל כמלמד תינוקות‪.‬‬
‫בברודי הכיר אותו רבי אפרים‪ ,‬אביו של רבי גרשון מקיטוב‪ .‬רבי אפרים אירס לו את בתו ונכתבו‬
‫"תנאים"‪ ,‬אך הבעש"ט הזהירו לבל יגלהו‪ .‬זמן קצר לאחר מכן נפטר רבי אפרים ובנו רבי גרשון‬
‫מצא בין כתביו שטר "תנאים" שנכתב עם ישראל במו"ה אליעזר‪ ,‬אבל לא ידע מי האיש ומה‬
‫מעשהו‪.‬‬
‫לאחר זמן הופיע הבעש"ט כקבצן בבית גיסו רבי גרשון והראה לו את שטר התנאים‪ .‬רבי גרשון‬
‫נדהם‪ ,‬אך את הנעשה אין להשיב‪ .‬הכלה הסכימה מיד להנשא לבעש"ט‪ ,‬אבל הבעש"ט ביקש‬
‫ממנה שלא תגלה לאחיה מה הוא ומה הם מעשיו‪ .‬רבי גרשון דרש מאחותו שתעזוב את בעלה‪,‬‬
‫או ששניהם יעזבו את העיר‪ .‬אחותו בחרה בדרך השניה‪ .‬מכאן נסע הבעש"ט אל עבר ההרים‬
‫הגדולים שבין קיטוב וקוסוב‪ .‬שם שכר חדר‪ ,‬בו נשארה זוגתו לגור‪ ,‬והוא יצא למשך כל השבוע‬
‫להתבודדות בין ההרים‪ ,‬בין שמים וארץ‪ ,‬שם היה מרוחק מכל דבר גשמי וכמעט שלא אכל‪.‬‬
‫במשך למעלה משבע שנים‪ ,‬עד שקרבה ובאה שעת התגלותו‪.‬‬
‫ככלות אותן שבע שנים התיישב בעיר קושלביץ‪ ,‬שם שימש כשוחט‪ .‬לאחר מכן עבר לגור בעיר‬
‫טלוסט‪.‬‬
‫בהגיעו לגיל שלושים ושש‪ ,‬בשנת תצ"ד‪ ,‬יצאה בת קול מן השמים; הגיעה עת התגלותך‪ .‬היה זה‬
‫בל"ג בעומר‪ ,‬עד מהרה יצא שמו של הבעש"ט כאיש קדוש ואלפים רבים נהרו אחריו‪.‬‬
‫בשנת תק"ה התיישב הבעש"ט הק' בעיר מעזיבוז‪ ,‬ממנה הפיץ את תורת החסידות שהתפשטה‬
‫חיש מהר וחבקה זרועות עולם‪ .‬צדיקים‪ ,‬מקובלים וגדולי תורה‪ ,‬מהם הגאונים אשר במעזיבוז‬
‫ביקשו תורה מפיו‪ .‬אחד מחידושיה של החסידות היה‪ ,‬לקרב אף את האנשים הפשוטים‬
‫והתמימים‪ ,‬וגם לאלו היה מקום חשוב בחצרו של הבעש"ט‪ .‬הוא ציוה גם על תלמידיו לקרב את‬
‫האנשים הפשוטים הללו‪ ,‬ולהפיח בהם שמחה וחיות דקדושה‪ .‬הבעש"ט היה רגיל לנוע בעיירות‬
‫ובערי ישראל ולהרבות מופתים בין נשברי הלב‪ .‬הוא עסק בביטול גזירות‪ ,‬ולכל מקום שהגיע‬
‫הפיץ אור ושמחה ודביקות בה' יתברך‪.‬‬
‫פרשה מיוחדת בחייו היה הרצון והתכונה לעלות ולחונן את עפרה של ארץ הקודש‪.‬‬
‫הבעש"ט רצה מאד לעלות לארץ‪ ,‬ובמכתבו לגיסו רבי גרשון מקיטוב הוא כותב‪" :‬השם יודע‬
‫שאין אני מייאש את עצמי מנסיעה לארץ ישראל"‪ .‬אבל כאמור‪ ,‬הוא לא הגיע לארץ‪.‬‬
‫דברי תורתו של הבעש"ט לא נכתבו על ידו בספר‪ .‬תלמידיו היו רושמים את דברי התורה‬
‫ומביאים בשמו‪ .‬הראשון שמביא דברי תורה רבים משמו הוא תלמידו רבי יעקב יוסף מפולנאה‬
‫זצ"ל‪ ,‬בספרו הק' "תולדות יעקב יוסף"‪ .‬עליו ניתן לומר כי הוא מעתיק השמועה הגדול של תורת‬
‫רבו לדורות‪.‬‬
‫כמו כן מצויים דברי תורה רבים בשמו בספר "דגל מחנה אפרים"‪ ,‬שחיבר נכדו רבי משה חיים‬
‫אפרים מסדילקאב‪ .‬ואולם‪ ,‬לאחר שנים רבות‪ ,‬קודם מלחמת העולם השני'‪ ,‬יצא לאור הספר הק'‬
‫"בעל שם טוב" על התורה‪ ,‬אשר ליקטו הרב רבי שמעון מנחם מנדל ז"ל מגאוורטשוב מכל‬
‫הספרים בהם הובאו דברי הבעש"ט; תולדות יעקב יוסף‪ ,‬בן פורת יוסף‪ ,‬צפנת פענח‪ ,‬כתונת‬
‫פסים‪ ,‬דגל מחנה אפרים‪ ,‬ליקוטי אמרים‪ ,‬אור תורה‪ ,‬וספרים נוספים‪ .‬ספר זה זכה להסכמות‬
‫נלהבות של כל גדולי הדור‪ ,‬אשר גם רכשו את הספר ברגע בו יצא מבית הדפוס‪.‬‬
‫הסתלקותו‬
‫בחג הפסח תק"כ חלה הבעש"ט הק' את חוליו האחרון‪ .‬הוא חלה במחלת קיבה אנושה‪ .‬בליל‬
‫שבועות נתאספו ליד הבעש"ט כל תלמידיו כדי לערוך כל הלילה את תיקון האר"י ז"ל‪ ,‬והבעש"ט‬
‫השמיע דברי תורה על הסדר ועל מתן תורה‪ .‬למחרת בבוקר קרא לאנשי סגולתו ומקורביו‪ ,‬ושם‬
‫ציוה לתלמידו רבי לייב קעסלער ולתלמיד נוסף שהם יתעסקו בקבורתו‪ .‬לאחר מכן נכנס מנין‬
‫לחדרו והבעש"ט אמר‪ :‬אתעכב עוד מעט עם השי"ת‪.‬‬

‫‪178‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות מז'בוז' בכתובת הבעל שם טוב ‪24‬‬
‫בנו של ר' שמחה‪ ,‬ואחיו של רבי נחמן‬
‫רבי ישראל‬
‫מברסלב‪ ,‬ידוע בכיניו רבי ישראל מת‪,‬‬
‫מ"כ בסמוך לאוהל הבעש"ט‬
‫מו"ץ מעזריטש‪ ,‬תלמיד הבעש"ט‪,‬‬
‫רבי מנחם מאניש הלוי‬
‫נפטר‪ :‬כ"ב אלול תקנ"ה‬
‫אב"ד סדילקוב‪ ,‬מח"ס דגל מחנה‬
‫רבי משה חיים אפרים‬
‫‪172‬‬
‫אפרים‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ז אייר תק"ס‬

‫הבעש"ט מסר סימן לתלמידיו‪ :‬כשאפטר מהעולם יעמדו שני השעונים בביתי מללכת‪ .‬ואמנם‬
‫לאחר מספר דקות נעמד השעון הגדול‪ ,‬אבל תלמידיו סיבבו אותו כדי שלא יראה זאת‪ .‬אלא‬
‫שהבעש"ט ידע מכך ואמר להם‪ :‬אני יודע שהשעון הגדול כבר נעצר‪ ,‬אבל אינני דואג לעצמי‪ ,‬כי‬
‫אני יודע בבירור שאצא מפתח זה ואכנס תיכף בפתח אחר‪.‬‬
‫באותו רגע הזדעזע הבעש"ט כמו בתפילת שמונה עשרה‪ ,‬ולאחר מכן נרגע מעט מעט‪ ,‬ותעל‬
‫נשמתו הקדושה של הבעש"ט לאור באור פני מלך עליון‪ ,‬ביום ראשון של חג השבועות‪ ,‬ו' בסיון‬
‫תק"כ‪ ,‬במעמד תלמידיו הקדושים‪ .‬באותו רגע ראו כי גם השעון הקטן עמד מלכת‪ .‬ציונו הק'‬
‫נכרה בבית העלמין במעזיבוז‪.‬‬
‫הבעש"ט הניח אחריו בן ובת‪ .‬בנו היה רבי צבי זצ"ל‪ ,‬צדיק נסתר שלפי צוואת אביו לא נהג‬
‫ברבנות‪] .‬בניו היו‪ :‬רבי ישראל‪ ,‬המכונה רבי ישראל שותק‪ ,‬רבי אהרן מטיטיוב‪ ,‬ורבי דב מאולינוב‪.‬‬
‫חתנו היה רבי משה זאב אורבוך[‪ .‬בתו היא הרבנית מרת אדל‪ ,‬אשת רבי יחיאל אשכנזי‪] ,‬אמם‬
‫של רבי משה חיים אפרים מסדליקאב בעל "דגל מחנה אפרים"‪ ,‬רבי ברוך ממעזיבוז‪ ,‬ואחותם‬
‫מרת פיגא‪ ,‬שהיא אמו של רבי נחמן מברסלב[‬
‫‪172‬‬
‫רבי משה חיים אפרים‪ ,‬נולד בשנת תק"ח‪ ,‬לאביו רבי יחיאל מיכל אשכנזי ולאמו מרת אדל‬
‫בת הבעש"ט )כעבור כמה שנים נולד אחיו רבי ברוך זי"יע ממעז'בוז(‪ .‬רבנו נתחנך על ברכי זקנו‬
‫הבעש"ט עד גיל י"ב‪ ,‬ושמע הימנו הרבה מאימרותיו‪ ,‬שהועלו על הכתב בספרו "דגל מחנה‬
‫אפרים"‪.‬‬
‫"וגם נכדי החתן החשוב כבוד אפרים עילוי גדול בתכלית הלימוד" כך מעיד הבעש"ט על נכדו‬
‫בהיותו בשחר טל ילדותו – באגרת הקודש המפורסמת שלו אותה שיגר לגיסו רבי אברהם גרשון‬
‫מקיטוב שעלה לא"י‪ .‬בהיות רבנו נער כבן י"ב שנה נפטר עליו זקנו הגדול‪ ,‬והמשיך לשאוב‬
‫מתורת זקנו אצל גדולי תלמידיו רבי דב בער המגיד ממעזריטש וביותר אצל רבי יעקב יוסף‬
‫מפולנאה בעל התולדות יעקב יוסף‪.‬‬
‫אהבה עזה שררה בין רבנו ואחיו רבי ברוך ממז'בוז'‪ ,‬וכה העידו צדיקי הדור רבי משה מקוברין‬
‫ועוד‪ ,‬אודות שני האחים הק'‪ :‬שתי נשמות קדושות הורידו בני הבעש"ט האחת מסטרא דחסד –‬
‫הוא רבנו‪ ,‬והשניה מסטרא דגבורה – הוא רבי ברוך ממז'בוז'‪.‬‬
‫סבו הבעש"ט העיד עליו )במכתבו הידוע לגיסו רבי גרשון מקיטוב( שהוא "עילוי גדול בתכלית‬
‫הלימוד"‪ ,‬ואמנם הוא גודל וחונך על ברכי זקינו הגדול וממנו קיבל את יסודות תורת החסידות‪.‬‬
‫תלמידם של רבי יעקב יוסף מפולנאה ושל המגיד ממעזריטש‪ .‬מרוב ענוותנותו לא רצה לקבל‬
‫עליו כל נשיאות ואדמו"רות‪ ,‬ורק שימש כמגיד בעיירה סדילקוב‪ ,‬ושם עשה נפשות לחסידות‪.‬‬
‫הסמוכה לעיר שפיטובקא ולא רחוקה ממז'בוז' עיירת הולדתו‪.‬‬
‫בסוף ימיו הרגיש רבנו כפי הנראה ברוח קדשו כי הגיעה שעתו‪ ,‬לכן עבר מסדילקוב ויטע אהלו‬
‫במז'בוז' עירו של זקנו‪ ,‬זמן קצר היה שם רבנו וביום י"ז באייר שנת תק"ס איתקטר בהאי קטירא‬
‫לחיי עלמא והוא כבן נ"ב שנה ונקבר אצל זקנו הבעש"ט זי"ע‪ .‬רבנו השאיר אחריו את ספרו הק'‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪179‬‬

‫בית הקברות מז'בוז' בכתובת הבעל שם טוב ‪24‬‬
‫מח"ס פני משה‪ ,‬בנו של בעל הסמיכת‬
‫רבי משה כץ‬
‫חכמים‬
‫בן רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫רבי משולם זוסיא ממזיבוז‬
‫ממעזיבוז‪ ,‬נפטר‪ :‬י' אדר תר"פ‬
‫בעל תפילה אצל החוזה מלובלין‬
‫רבי פייבוש מהיבנוב‬
‫בן רבי נחמן מהורדנקא‪ ,‬אביו של רבי‬
‫רבי שמחה‬
‫נחמן מברסלב‬
‫בתו של הבעש"ט‬
‫מרת אדל‬
‫בת אדל בת הבעש"ט אמו של רבי‬
‫מרת פיגא‬
‫נחמן מברסלב‬
‫בית הקברות מז'בוז' בכתובת ‪KOLCHOZNEYE‬‬
‫בן רבי אברהם יהושע העשיל מאפטא‪,‬‬
‫רבי יוסף משה‬
‫נפטר‪ :‬ט"ו חשוון תרי"ב‬
‫ממשפחת אדמור"י סדיגורא‬
‫חלקת סדיגורא‬
‫ממשפחת ביק‬
‫אהל רבני העיר‬

‫מוהילב‪-‬פודולסק )מאהליב(‬

‫‪MOHYLIV-PODIL'SKYI‬‬

‫מיקום במפה‪E7 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫"דגל מחנה אפרים" שי"ל כעשר שנים לאחר הסתלקותו בשנת תק"ע ע"י בנו רבי יעקב יחיאל‬
‫מקאריץ זי"ע‪.‬‬

‫‪180‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות מאהליב‬
‫רבי בנימין דוב שרייבר‬

‫בן רבי שלמה נכד החתם סופר‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫י"ב תשרי תש"ה‬
‫רבי ברוך מאיר טווערסקי מאזאריניץ בן רבי מנחם נחום מטשרנוביל‪ ,‬חתן‬
‫רבי יעקב יצחק ממקרוב‪ ,‬נפטר‪ :‬ה'‬
‫אייר תרע"א‬
‫רבי ברך ברכיה הלוי סגל‬
‫אב"ד מאהליב והגלילות‪ ,‬בן רבי אריה‬
‫רבי דוד צבי אורבך‬
‫ליביש אויירבך‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ט אייר‬
‫‪173‬‬
‫תקס"ח‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי חיים קראסני‬
‫מהר"י מטיקטין‪ ,‬מח"ס באר היטב על‬
‫רבי יהודה אשכנזי‬
‫‪174‬‬
‫השו"ע‬
‫בן רבי שמואל שמלקא‪ ,‬נין ה"שר‬
‫רבי מנחם פנחס רובין מסערעט‬
‫שלום" מבעלזא‪ ,‬נפטר‪ :‬ד' חשוון‬
‫‪ 173‬רבי דוד צבי אוירבך בן הגאון רבי אריה ליבוש‪ ,‬קדוש מבטן‪ ,‬גאון אמיתי‪ ,‬אב"ד פאמעראן‪,‬‬
‫מאניסטריץ‪ ,‬מאהילב‪ ,‬קרמניץ סארקא ועוד פ"ג עיירות שבחרוהו לאב"ד והי' מצודתו פרוסה‬
‫עליהם‪.‬‬
‫בספר מליצי אש לרבי אברהם שטרן מובא סיפור נפלא אודות רד"צ וז"ל‪ :‬ואיתא בהקדמת אלפי‬
‫ישראל‪ ,‬דכשנפטר הגהק"ר אריה לייבוש מסטאניסלאב‪ ,‬אז בנו הק' רבי דוד צבי ז"ל עדיין לא‬
‫היה בן ז' שנים‪ ,‬ואביו הגה"ק היה בא אליו מעולם העליון ללמוד עמו תורה בהקיץ‪ ,‬ובספר ברכת‬
‫דוד מובא שבערך ב שנים ומחצה למד עמו‪ ,‬והיה ביום אשר אירס בבראדי את בת הג"ר אהרן‬
‫כץ ז"ל נכד בעל הסמיכת חכמים‪ ,‬אמר רבי דוד צבי לפני חכמי בראדי פלפול עצום מאד וכאשר‬
‫שמעו כן תמהו‪ ,‬והשיב להם שכל זה קיבל מאביו הגה"ק ז"ל הבא אליו ללמדו בכל לילה‪ .‬ומאז‬
‫לא בא אליו עוד‪ ,‬והיה הדבר קשה מאד בעיני אמו אלמנת הגה"ק רא"ל‪ ,‬ובחלום דיבר עמה‪,‬‬
‫שכיון שנתגלה הדבר בזה העולם‪ ,‬אין לו עוד רשות לבא‪ ,‬והודה לה' כי למד בנו רוב חכמתו‬
‫ממנו‪ ,‬ועתה ילמוד תוה"ק מהרהק"ר יחיאל מיכל המגיד מזלאטשוב ז"ל‪ .‬להגה"ק רא"ל ז"ל‬
‫מסטאניסלאו לא היה לו בן זכר והבטיחו הבעש"ט ז"ל שיהיה לו בן‪ ,‬בתנאי שהוא יהיה הסנדק‪,‬‬
‫והוא יקרא לו שם בישראל‪ ,‬והגה"ק שהיה מקובל אלקי אמר להבעש"ט השוא היה בכל‬
‫ההיכלות וראה שאין לו בן‪ ,‬ואמר לו הבעש"ט ז"ל אמת הדבר אבל עלי להוליד שני בנים‪ ,‬ואחד‬
‫אתן לכם‪ ,‬ואמר הגה"ק מהרא"ל כן‪ ,‬והוא וגם זוגתו הקדושה עסקו בתשובה ובתעניתים וסיגופים‬
‫בקדושה ובטהרה כל משך זמן עיבורה ונולד לו בן יחידו הגה"ק רד"צ בא הבעש"ט ז"ל והיה‬
‫סנדק וקרא שמו דוד צבי‪.‬עכ"ל‬
‫‪ 174‬ספרו הבאר היטב הוא פירוש על שולחן ערוך או"ח ואבן העזר‪ ,‬מלוקט מפוסקים אחרונים‬
‫ומכיל גם שאלות ותשובות‪ .‬חלק "חושן משפט" נכתב ע"י רבי משה פרנקפורט‪ ,‬וחלק יורה דעה‬
‫נכתב ע"י רבי זכריה מנדל מבלז‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות מאהליב‬
‫מרת מרים רייזל טווערסקי‬

‫‪181‬‬
‫הרבנית הצדקת מאזריניץ‪ ,‬בת רבי‬
‫אברהם יהושע העשיל מליטשניץ‬

‫מונסטרישצ'ה‬

‫‪MONASTYRYSCHE‬‬

‫מיקום במפה‪D9 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות מונסטרישצ'ה‬

‫מוקצ'ווה )מונקטש(‬
‫מיקום במפה‪E2 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. BERIKOUSKA 5 (.1 :‬‬
‫‪ (.2‬מתחת לגשר ליד תחנת הרכבת‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪MUKACHEVE‬‬

‫‪182‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות מונקטש בכתובת ‪UL. BERIKOUSKA 5‬‬
‫מח"ס מנחת אלעזר ועוד‪ ,‬בנו של רבי‬
‫רבי חיים אלעזר שפירא‬
‫צבי הירש שפירא נפטר‪ :‬ב' סיון תרצ"ז‬
‫מח"ס דרכי תשובה‪ ,‬בנו של רבי‬
‫רבי צבי הירש שפירא‬
‫שלמה שפירא‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ז תשרי‬
‫תרע"ג‬
‫אב"ד מונקטש‪ ,‬מח"ס שם שלמה‪,‬‬
‫רבי שלמה שפירא‬
‫נפטר‪ :‬כ"א סיון תרנ"ג‬
‫בית הקברות מונקטש מתחת לגשר ליד תחנת הרכבת‬
‫בנו של רבי ישראל חנינא מברוד‬
‫רבי אהרון צבי‬
‫אביו של בעל המנחת יצחק גאב"ד‬
‫רבי אהרן וויס‬
‫ירושלים‬
‫רבי אפרים פישל הורוביץ‬
‫בנו של רבי יוסף הכהן‬
‫רבי יהודה‬
‫בנו של רבי סנדר ליפא אייכנשטיין‬
‫רבי יששכר בעריש‬
‫מזידיטשוב‬
‫תלמידו של החוזה מלובלין‪ ,‬והמגיד‬
‫רבי צבי הירש מדרוביץ‬
‫מקוזניץ‬

‫מוראפא‬
‫מיקום במפה‪E2 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪PUSHKINA 17 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪MURAFA‬‬

‫‪183‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות מוראפא בכתובת ‪PUSHKINA 17‬‬
‫המכונה בעל שם‬
‫רבי מנחם מנדל יוסף שפירא‬
‫בת רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫מרת בת שבע טווערסקי‬
‫מטשודנוב‬

‫מזריטש )ווליקי‪-‬מז'יריצ'י(‬

‫‪VELYKI-MEZHYRICHI‬‬

‫ראה‪ :‬ווליקי מז'יריצ'י )מזריטש( עמ' ‪108‬‬

‫מיקולייב‬

‫‪MYKOLAIV‬‬

‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות מיקולייב‬
‫רבי דוד מקוליוב‬
‫רבי יוסף‬
‫רבי עקיבא‬

‫מירופול‬
‫מיקום במפה‪C7 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬

‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫בנו של רבי דוד מקוליוב‬
‫בנו של רבי יוסף‪ ,‬ונכדו של רבי דוד‬
‫מקוליוב‬

‫‪MYROPLL‬‬

‫‪184‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫כתובת בית הקברות‪LENINA 140 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות מירופול בכתובת ‪LENINA 140‬‬
‫בן רבי משה‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ט מרחשון‬
‫רבי אברהם דוד מירופול‬
‫‪175‬‬
‫תרע"א‬

‫מחנובקא )קומסומולסקא(‬

‫‪KOMSOMOLSKIA‬‬

‫ראה‪ :‬קומסומולסקא )מחנובקה( עמ' ‪237‬‬

‫מלינוב‬

‫‪MLYNIV‬‬

‫מיקום במפה‪C5 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪VATUTINA 34 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪UL. KIROV 9 :‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪VATUTINA 39/12 8035964488 :‬‬

‫‪ 175‬רבי אברהם דוד זי"ע היה ב"ר משה ב"ר שמואל מקמינקא זי"ע נכדו של רבי צבי הירש‬
‫מקמינקא זי"ע אחד מן הששת אחים הק' מקמינקא המפורסמים שהסתופפו בצילו של מרן‬
‫הבעש"ט זי"ע‪ .‬הרה"ק רא"ד היה חתנו של רבי צבי הירש מקמינקא נכדו של רבי יוסף מקמינקא‬
‫אחד מן הששת אחים הק' מקמינקא המפורסמים הנ"ל‪.‬‬
‫הרה"ק רא"ד היה תלמידו של דודו רבי אהרן מטשערנאביל זי"ע והתפרסם בגדלותו בתורה‬
‫ובידיעותיו בקבלה‪ ,‬משך אחריו חסידים רבים‪ ,‬והופעתו הכניסה התעוררות מחודשת בין חסידי‬
‫אוקראינה‪ ,‬ונתפרסם בשמו "רבי דוד מירופול זי"ע"‪ .‬נלב"ע ביום כ"ט מרחשון תרע"א לפ"ק‪.‬‬

‫‪185‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות מלינוב בכתובת ‪VATUTINA 34‬‬
‫מח"ס בית אהרון‪ ,‬בנו של ר' אשר‬
‫רבי אהרן מקרלין‬
‫מסטולין‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ז סיון תרל"ב‬

‫מקרוב‬

‫‪MAKARIV‬‬

‫מיקום במפה‪C9 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪KOMINTERNA 31 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות מקרוב בכתובת ‪KOMINTERNA 31‬‬
‫בנו של רבי יעקב יצחק‪ ,‬ונכדו של רבי‬
‫רבי דוד‬
‫מנחם נחום ממקרוב‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ד חשון‬
‫‪176‬‬
‫תרס"ג‬
‫בנו של רבי מנחם נחום ממקרוב‪,‬‬
‫רבי יעקב יצחק‬
‫‪177‬‬
‫נפטר‪ :‬ל' ניסן תרנ"ב‬
‫בנו של רבי מרדכי מטשרנוביל‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי מנחם נחום ממקרוב‬
‫‪178‬‬
‫בר"ה א' תשרי תרי"ב‬

‫‪ 176‬רבי דוד ממאקרוב זי"ע ב"ר יעקב יצחק ממאקרוב זי"ע כשהגיע לפרקו התחתן עם בת דוד‬
‫זקנו רבי אברהם מטריסק זי"ע‪.‬‬
‫נלב"ע כ"ד חשון תרס"ג‪.‬‬
‫‪ 177‬רבי יעקב יצחק ממאקרוב זי"ע נולד לאביו רבי מנחם נחום ממאקרוב זי"ע בהגיעו לפרקו‬
‫נשא את בת רבי שמואל אבא מסלוויטא זי"ע נכד רבי פנחס מקאריץ זי"ע זקנו החוזה מלולבין‬
‫זי"ע העיד עליו בטרם נולד כי יקרא כשמו וידמה לו בצורה‪.‬‬
‫משנת תרל"ב מילא את מקום אביו במאקרוב והשפעתו היתה עצומה‪ ,‬הועד עליו כי מכל פינות‬
‫אוקראינה נהרו ובאו אליו‪,‬כ דרך הבית הטשרנובלי‪ ,‬נוהלה חצרו בפאר והדר‪ ,‬לאחר הלשנה‬
‫נאסר וישב בכלא קיוב‪ ,‬הדבר עורר התרגשות רבה בציבור היהודי והוא שוחרר לאחר זמן קצר‪.‬‬
‫נלב"ע ל' בניסן א' דר"ח אייר תרנ"ב לפ"ק ומנ"כ במאקרוב‪.‬‬

‫‪186‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות מקרוב בכתובת ‪KOMINTERNA 31‬‬

‫‪ 178‬רבי מנחם נחום נולד בשנת תקס"א לאביו רבי מרדכי המגיד מטשערנאביל זי"ע ולאמו‬
‫הרבה"צ בת רבי דוד לייקס זי"ע‪ ,‬בהגיעו לפרקו נשא את הרבה"צ מרת הינדא מאטיל ע"ה בת‬
‫רבי יוסף מטורטשין זי"ע בנו של החוזה מלובלין זי"ע‪.‬‬
‫עוד בחיי אביו המגיד הק' בשנת תקצ"ה נתקבל למגיד מישרים דק"ק מאקרוב והתחיל בהנהגת‬
‫עדתו הק'‪ ,‬ומסופר שפ"א נחלה הרה"ק רמ"נ זי"ע על נפיחות ראשו ופניו ונפל למשכב‪ ,‬ולא‬
‫הניחו שום אדם לבוא לפניו כדי שלא יבלבלו שינתו‪ .‬והנה אח"כ באו ממרחק ג' אנשים‬
‫ממקורביו‪ ,‬וכשראה אותם אמר להם החייתנו‪ ,‬כי מזה שאין מניחים לבוא אצלי שום איש ישראל‬
‫החולאת מתגברת עלי ביותר‪ ,‬כי מה באני בלא יהודים‪.‬‬
‫נלב"ע ביום ז' בתשרי תרי"א לפ"ק ומנ"כ במאקרוב‪.‬‬

‫מוגילוב‪::‬‬
‫יאמפול מוגילוב‬
‫יאמפול‬
‫צבי‬
‫צבי‬
‫רבי‬
‫ברוך‬
‫רבי‬
‫רבי צבי‬
‫מיאמפול‪ ,,‬רבי‬
‫מיאמפול‪,‬‬
‫ברוך מיאמפול‬
‫רבי ברוך‬
‫רבי‬
‫חסיד‬

‫יאמפול‪::‬‬
‫יאמפול‬
‫מאוסטראה‬
‫מאוסטראה‬
‫יוסף‬
‫יעקב‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫יוסף מאוסטראה‬
‫יעקב יוסף‬
‫רבי יעקב‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫ליטין‪::‬‬
‫ליטין‬
‫מליטין‬
‫מליטין‬
‫נחום‬
‫מנחם‬
‫רבי‬
‫ציון‬
‫נחום מליטין‬
‫מנחם נחום‬
‫רבי מנחם‬
‫ציון רבי‬
‫ציון‬

‫ליצס‪::‬‬
‫ליצס‬
‫מליצס‬
‫מליצס‬
‫מרדכי‬
‫רבי‬
‫ציון‬
‫מרדכי מליצס‬
‫רבי מרדכי‬
‫ציון רבי‬
‫ציון‬

‫מאהליב‪:::‬‬
‫מאהליב‬
‫אחים‬
‫אחים‬
‫קבר‬
‫קבר אחים‬
‫קבר‬

‫לאדיז'יןין‪::‬‬
‫לאדיז'‬
‫אחים‬
‫אחים‬
‫קבר‬
‫קבר אחים‬
‫קבר‬

‫ליניץ‪:::‬‬
‫ליניץ‬
‫מליניץ‬
‫מליניץ‬
‫גדליה‬
‫רבי‬
‫ציון‬
‫גדליה מליניץ‬
‫רבי גדליה‬
‫ציון רבי‬
‫ציון‬

‫ליניץ‪::‬‬
‫ליניץ‬
‫מליניץ‬
‫מליניץ‬
‫גדליה‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫גדליה מליניץ‬
‫רבי גדליה‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫בוז'‪::‬‬
‫מז'בוז'‬
‫מז'‬
‫מאפטא‪,‬‬
‫העשיל מאפטא‪,‬‬
‫יהושע העשיל‬
‫רבי יהושע‬
‫קיצעס‪ ,‬רבי‬
‫וואלף קיצעס‪,‬‬
‫רבי וואלף‬
‫הבעש""ט‪,‬ט‪,,‬רבי‬
‫אהל הבעש‬
‫אהל‬
‫אפריים‬
‫אפריים‬
‫משה חיים‬
‫רבי משה‬
‫הלוי‪ ,,‬רבי‬
‫בוז‬
‫ברוך‬
‫רבי‬
‫חיים אפריים‬
‫הלוי‪,‬‬
‫מאניש הלוי‬
‫מנחם מאניש‬
‫רבי מנחם‬
‫בוז'‪,',',‬רבי‬
‫ממז''בוז‬
‫ממז'‬
‫ברוך ממז‬
‫רבי ברוך‬
‫רבי‬

‫בוז'‪::‬‬
‫מז'בוז'‬
‫מז'‬
‫טוב‬
‫טוב‬
‫שם‬
‫הבעל‬
‫של‬
‫העתיק‬
‫הכנסת‬
‫בית‬
‫שם טוב‬
‫הבעל שם‬
‫של הבעל‬
‫העתיק של‬
‫הכנסת העתיק‬
‫בית הכנסת‬
‫בית‬

‫מלינוב‪:‬‬
‫מלינוב‪:‬‬
‫מלינוב‬
‫מקרלין‬
‫מקרלין‬
‫אהרון‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫אהרון מקרלין‬
‫רבי אהרון‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫מקרוב‪::‬‬
‫מקרוב‬
‫ממקרוב‬
‫ממקרוב‬
‫נחום‬
‫מנחם‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫נחום ממקרוב‬
‫מנחם נחום‬
‫רבי מנחם‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫‪189‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫נ‬
‫נדבירנא )נדבורנא(‬

‫‪NADVIRNA‬‬

‫מיקום במפה‪E4 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. VESVOLITELE 23 – MOLOKOZAVOD :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות נדבורנא בכתובת ‪UL. VESVOLITELE 23‬‬
‫בן רבי יששכר בער‪ ,‬מח"ס יד אהרן‪,‬‬
‫רבי אהרן אריה לייב מנדבורנא‬
‫נפטר‪ :‬י"ד שבט תרנ"ד‬
‫בנו של רבי משולם זוסיא מנדבורנא‪,‬‬
‫רבי דוד אלימלך וויסבלום‬
‫נפטר‪ :‬י' טבת‬
‫המכונה רבי בערצי‪ ,‬מח"ס סתרי תורה‬
‫רבי יששכר בער לייפער מנדבורנא‬
‫נספח לספר מאמר מרדכי‪ ,‬בנו של‬
‫רבי יצחק מקאליש‪ ,‬נפטר‪ :‬ג' אלול‬
‫תר"ח‬
‫ראב"ד נדבורנא‪ ,‬בנו של רבי דוד‬
‫רבי מאיר וויסבלום‬
‫אלימלך‪ ,‬נפטר‪ :‬א' תשרי תרע"ג‬
‫מח"ס צמח ה' לצבי‪ ,‬בנו של רבי‬
‫רבי צבי הירש מנדבורנא‬
‫שלום זעליג בעל הדברי שלום‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫כ' סיון תקס"ט‬

‫‪190‬‬
‫נובוגרד‪-‬וולינסק )זוויעהל(‬

‫אהלי צדיקים‬
‫‪NOVOHRAD-VOLYNS'KYI‬‬

‫מיקום במפה‪C7 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪,YOUNESAOVA 47 (.1 :‬‬
‫‪KATSUBINSKIVA 20 (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪10 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪KATSUBINSKIVA 20 (.1 :‬‬
‫‪UL. TSHEHEVA (.2‬‬
‫‪UL. DSERJINKAVA(.3‬‬
‫‪ZADOME OFFICIERE (.4‬‬
‫‪STATION PELIVANI KROVE (.5‬‬
‫‪SILO YARON (.6‬‬
‫‪SILO KALODENKA (.7‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות זוויעהל בכתובת ‪YOUNESAOVA 47‬‬
‫בן רבי מכל מזלאטשוב‪ ,‬נפטר‪ :‬ו' אייר‬
‫רבי משה מזוויל‬
‫תקצ"א‬
‫בית הקברות זוויעהל בכתובת ‪KATSUBINSKIVA 20‬‬
‫בן רבי משה‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ב תשרי תרט"ז‬
‫רבי יחיאל מיכל מזוויעהל‬
‫רבי מרדכי‬

‫נובומירגורוד‬
‫מיקום במפה‪E11 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬

‫‪NOVOMYRHOROD‬‬

‫‪191‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. ARTEMA 15 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות נובומירגורוד בכתובת ‪UL. ARTEMA 15‬‬
‫בנו של רבי יוחנן מרחמסטריבקה‬
‫רבי דוד מזלאטיפולי‬
‫תלמידו של המגיד ממעזריטש‬
‫רבי יחיאל אריה לייב הכהן‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי יקותיאל‬
‫תלמידו של המגיד הק' ממעזריטש‬
‫רבי לייב זלאטיפולי‬

‫נובי‪-‬סטרילישה )סטרעליסק(‬

‫‪NOVY-STRILYSCHA‬‬

‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. BOGDAN HHELNISKI 27 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סטערליסק בכתובת ‪UL. BOGDAN HHELNISKI 27‬‬
‫השרף מסטרעליסק‪ ,‬תלמיד רבי‬
‫רבי אורי קלוגהויפט מסטרעליסק‬
‫שלמה מקרלין‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ג אלול‬
‫תקפ"ו‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪192‬‬

‫בית הקברות סטערליסק בכתובת ‪UL. BOGDAN HHELNISKI 27‬‬
‫בנו של רבי אורי מסטערליסק‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי שלמה מסטרעליסק‬
‫‪179‬‬
‫כ"ב טבת תקפ"ז‬

‫‪NOVI ROZDIL‬‬

‫נובי ראזדיל )רוזדיל(‬
‫ראה‪ :‬רוזדיל )נובי ראזדיל( ]במפה נכתב נובי רוזדול[ עמ' ‪258‬‬

‫ניז'ני סטניבצי )סטנוביץ(‬

‫‪NYZHNI STANIVTSI‬‬

‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ SADOVA 27 :‬או ברחוב דום אינבליד‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סטנוביץ בכתובת ‪/SADOVA 27‬דום אינבליד‬
‫בן רבי משה צבי הגר‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ז ניסן‬
‫רבי יצחק מאיר הגר‬
‫‪180‬‬
‫תרפ"ו‬

‫‪ 179‬הנהיג את עדתו חודשים ספורים ועל תלמידיו נמנו רבי שלום מבעלז ורבי יהודה צבי‬
‫מסטרטין שמלא את מקום רבו‪ ,‬לפני הסתלקותו אמר לחסידיו‪" :‬איך אפשר לחיות בלי אבא‬
‫שכזה" ]החסידות‪ ,‬י‪ .‬אלפסי[‬
‫‪180‬‬
‫רבי יצחק מאיר הגר מסווראן ‪-‬סטאנוביץ זי"ע נולד בשנת תרכ"ב חתן רבי ישכר דב באב"ד‬
‫אב"ד בוסקא זי"ע‪.‬‬
‫משנת תרנ"ו ירש את כס אביו בסטאנוביץ ובימיו נסתעפה אדמורות"ו ונתרבו חסידיו‪ .‬התפרסם‬
‫בתפילותיו המרגשות‪.‬‬
‫נחשב ע"י צדיקי הדור ובמיוחד קרבוהו קרוביו רבי מנחם מנדל מויז'ניץ בעל ה"צמח צדיק"‪ ,‬ובנו‬
‫‪ -‬רבי ברוך מויז'ניץ בעל "אמרי ברוך"‪ ,‬ונכדיו – רבי ישראל מויז'ניץ בעל "אהבת ישראל" ורבי‬

‫‪193‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות סטנוביץ בכתובת ‪/SADOVA 27‬דום אינבליד‬
‫בן רבי ברוך מסווראן‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ט‬
‫רבי משה צבי הגר‬
‫‪181‬‬
‫טבת תרנ"ו‬

‫ניעז'ין‬

‫‪NIZHYN‬‬

‫מיקום במפה‪B11 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ UL. BEREZANSKAYA :‬ליד ‪LIPOVROKSKAYA DACHNE‬‬
‫‪OUSHASTEK VOSHOD‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ :‬מרק בוריסובש ‪ 80463152191 ,80679531824‬יעקב בוריסובש‬
‫‪80679004214‬‬
‫בית הקברות ניעז'ין בכתובת ‪UL. BEREZANSKAYA‬‬
‫מח"ס אמרי בינה‪ ,‬בנו של הבעל‬
‫רבי דב בער מלובאוויטש‬
‫התניא‪ ,‬נפטר‪ :‬ט' כסליו תקפ"ח‬
‫המהרי"ן‪ ,‬בנו של הצמח צדק‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי ישראל נח שניאורסון‬
‫י"ז ניסן תרמ"ג‬
‫נהרג עקד"ה‬
‫רבי מנדל חן‬
‫בנו של רבי דב בער מלובאוויטש‪,‬‬
‫רבי מנחם נחום מניעז'ין‬
‫חיים מאטיניא‪ .‬רבי יהושע מבעלזא ובנו – רבי ישכר דב מבעלזא‪ .‬נלב"ע ביום כ"ז ניסן שנת‬
‫תרפ"ו‪.‬‬
‫‪181‬‬
‫רבי משה צבי הגר מסווראן –סטאנוביץ זי"ע נולד בשנת תר"ב לאביו רבי ברוך מסווראן זי"ע‬
‫ב"ר שלמה מסווראן זי"ע‪ .‬חתן בזיו"ר רבי יוסף מטיבריב )ברדיטשוב( ובזיו"ש הנגיד רבי שמעון‬
‫רפפורט‪.‬‬
‫גדל אצל זקנו )אבי אמו( רבי דוד מזאבלטוב זי"ע ואצל אביו חורגו הגאון רבי יוסף באב"ד‬
‫אבדק"ק טרנופול בעל ה"מנחת חינוך" זי"ע‪ .‬בשנת תרכ"ו הכתירו קרובו ש"ב רבי מנחם מנדל‬
‫מויז'ניץ זי"ע בעל ה"צמח צדיק" לאדמו"ר בעיר סטאנוביץ ועל שמה נקרא‪.‬‬
‫נלב"ע ביום כ"ט טבת שנת תרנ"ו‪.‬‬

‫‪194‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות ניעז'ין בכתובת ‪UL. BEREZANSKAYA‬‬
‫נפטר‪:‬‬

‫ניקולייב‬

‫‪MYKOLAIV‬‬

‫מיקום במפה‪G12 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ניקולייב‬
‫רבי מאיר שלמה ינובסקי‬

‫נמירוב‬

‫‪NEMYRIV‬‬

‫מיקום במפה‪E8 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. VATOUSHINA 19 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪2:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות נמירוב בכתובת ‪UL. VATOUSHINA 19‬‬
‫תלמידו של רבי נתן מברלסב‬
‫רבי מאיר‬
‫בנו של רבי יצחק חיות‬
‫רבי אליעזר‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪195‬‬

‫בית הקברות נמירוב בכתובת ‪UL. VATOUSHINA 19‬‬
‫בנו של רבי שמשון‪ ,‬ותלמידו של רבי‬
‫רבי יהודה אליעזר‬
‫נתן מברסלב‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי יואל מנמירוב‬
‫אחיו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי יודל שטרנהרץ‬
‫בעמ"ס שברי לוחות‪ ,‬נהעק"ד בגזירות‬
‫רבי יחיאל מנמירוב‬
‫ובפראות ת"ח ות"ט‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי ישראל‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי לייביש‬
‫תלמידו של רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי ליפא‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי משה מנמירוב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברלסב‬
‫רבי נחמן נעמירובער‬
‫תלמידו של רבי נתן מברלסב‬
‫רבי עקיבא זאב‬
‫תלמידו של רבי נתן מברלסב‬
‫רבי צבי‬

‫נעשכיז )טויקוט(‬
‫ראה‪ :‬טויקט )נעשכיז( עמ' ‪137‬‬

‫‪TOYKUT‬‬

‫‪197‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ס‬
‫‪SASIV‬‬

‫סאסוב‬
‫מיקום במפה‪B4 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ :‬טל' בית ‪ +38-032-65-52325‬פלא' ‪+38-096-344-1027‬‬
‫בית הקברות סאסוב‬
‫רבי יקותיאל שמעלקא‬
‫רבי משה לייב מסאסוב‬

‫רבי נחמיה שליט‬
‫רבי שלמה ליב מסאסוב‬

‫סארני‬
‫מיקום במפה‪B6 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬

‫בנו של רבי משה לייב מסאסוב‬
‫תלמידו של רבי שמעלקע‬
‫מניקלשבורג‪ ,‬ורבי אלימלך מליזענסק‪,‬‬
‫נפטר‪ :‬ד' שבט תקס"ז‬
‫חתנו של בעל הלב שמח‬

‫‪SARNY‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪198‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סארני‬
‫רבי משה הכטמן‬
‫רבי נחום יהושע פצניק‬

‫נהרג בשואה‪ ,‬טמון בקבר אחים‬
‫נהרג בשואה‪ ,‬טמון בקבר אחים‬

‫סדיגורה צ'רנוביץ )צ'רניבצי(‬

‫‪CHERNIVTSI‬‬

‫ראה‪ :‬צ'רניבצי )צ'רנוביץ סדיגורה( עמ' ‪225‬‬

‫סודילקיב )סדילקוב(‬

‫‪SUDYLKIV‬‬

‫מיקום במפה‪C7 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סדילקוב‬
‫רבי אריה לייב מסודילקיב‬

‫סווראן‬
‫מיקום במפה‪E10 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬

‫‪SAVRAN‬‬

‫‪199‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫כתובת בית הקברות‪) MALAROVA 18 (.1 :‬טל' שומר ‪(32248‬‬
‫‪TCHIKALOVA 34 (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סווראן בכתובת ‪) MALAROVA 18‬טל' שומר ‪(32248‬‬
‫אביו של רבי שמעון שלמה המגיד‬
‫רבי אברהם הרופא‬
‫מסאווראן‬
‫נכדו של רבי שמעון שלמה מסאורן‬
‫רבי ברוך הגר‬
‫נכדו של רבי שמעון שלמה מסווראן‬
‫רבי דוד הגר‬
‫בן רבי משה נפטר‪ :‬ח' תמוז תר"ח‬
‫רבי שמעון שלמה הגר‬
‫המגיד מסאווראן‪ ,‬תלמידו של המגיד‬
‫רבי שמעון שלמה‬
‫ממעזריטש‬

‫סוקוליבקה‬
‫מיקום במפה‪D10 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪ :‬חצר של ‪BILEPOLSKI VASILI‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סוקוליבקה‬

‫‪SOKOLIVKA‬‬

‫‪200‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫סוקל‬

‫‪SOKAL‬‬

‫מיקום במפה‪C4 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. SHEVSHENKO :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סוקל בכתובת ‪UL. SHEVSHENKO‬‬
‫המגיד מסקאהל‪ ,‬בעמ"ס דברת‬
‫רבי שלמה לוצקער‬
‫‪182‬‬
‫שלמה‪ ,‬נפטר‪ :‬י' שבט תקע"ג‬
‫בן רבי ישעיה מבעלזא‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ז‬
‫רבי שמואל רוקח מסקואהל‬
‫‪183‬‬
‫תשרי תרע"ב‬

‫‪ 182‬רבי שלמה נולד לאביו רבי אברהם זצ"ל‪ .‬רבנו היה מגדולי תלמידיו של רבי דב בער המגיד‬
‫ממעזריטש זי"ע‪ ,‬והיה ג"כ משמשו בקודש‪ ,‬וכפי שהעיד עליו רבי משה לייב מסאסוב זי"ע‪,‬‬
‫שהיה משמש לפני ולפנים בקודש קדשים אצל הרב המגיד ממעזריטש ולעדות עצמו היה ג"כ‬
‫קרובו של המגיד ממזריטש‪ ,‬וכפי שכותב "והנה שמעתי מש"ב הרב החסיד המפורסם איש אלקי‬
‫קדישא מה' אברהם זללה"ה בן מורי זללה"ה )יש קצת לפקפק בזה שיכול להיות שהיה ש"ב רק‬
‫של רבי אברהם המלאך בנו של המגיד זי"ע מצד אמו ויל"ע בזה(‪ .‬ובהיותו תלמיד המגיד זי"ע‬
‫רשם את תורותיו של רבו לפי בקשתו של רבו‪ ,‬והדפיסם בספר "מגיד דבריו ליעקב – לקוטי‬
‫אמרים" וכתב הקדמה ארוכה ונפלאה לספרו הנ"ל‪ ,‬ולפי דרישתו פורסמה בספרו "דבת שלמה"‬
‫גם הקדמתו שכתב לספר "מגיד דבריו ליעקב"‪.‬‬
‫רבנו היה כנראה יליד העיר לוצק ועל שמה נקרא "רבי שלמה לוצקער"‪ ,‬שימש כמגיד מישרים‬
‫בקאריץ ובקאהל‪ ,‬בין תלמידיו המובהקים יש לציין את תלמידו הנאמן רבי שר שלום מבעלזא‬
‫זי"ע שבימי חורפו ישב בסקאהל סמוך על שלחן חותנו‪ ,‬ובא אליו מרן מהר"ש זי"ע במסירות‬
‫נפש‪ ,‬שכן חותנו התנגד להליכתו אליו‪ .‬דברי תורותיו נדפסו בספרו "דברת שלמה" עה"ת‪ ,‬שיצא‬
‫לאור לאחר פטירתו בלבוב בשנת תרי"ט‪.‬‬
‫נלב"ע ביום י' שבט שנת תקע"ג‪ ,‬ועל מצבתו נחרת‪" :‬הרב המגיד החסיד הצדיק המפורסם‬
‫תלמיד רבנו דב בער ז"ל‪ ,‬בוצינא דנהורא וקדוש עליון החריף ובקי בנגלה ובנסתר"‪.‬‬
‫‪ 183‬רבי שמואל רוקח מסאהל זי"ע נולד לאביו כ"ק מרן מהר"י מבעלזא זי"ע כבן הבכור בשנת‬
‫תרי"א ונקרא שמו בישראל "שמואל" ע"ש זקנו אבי אמו רבי שמואל אשכנזי זצ"ל חתנו של רבי‬
‫יצחק מאיר מז'ינקוב זי"ע בנו של בעל האוהב ישראל מאפטא זי"ע‪.‬‬

‫‪201‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪IVANO-FRANKIVSK‬‬

‫סטאניסלאב )איבנו פרנקובסק(‬
‫ראה‪ :‬איבנו פרנקובסק )סטאניסלאב( עמ' ‪40‬‬

‫‪SATANIV‬‬

‫סטנוב‬
‫מיקום במפה‪D6 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סטנוב‬
‫רבי אלכסנדר מרגליות‬
‫רבי זכריה מענדל‬
‫רבי חיים יהודה פורטוגל‬
‫רבי חיים סטניבר‬

‫ראב"ד סאטאנוב‬
‫בנו של רבי יוסף מיאמפול‪ ,‬נפטר‪ :‬ז'‬
‫‪184‬‬
‫אייר ת"ר‬

‫כשהגיע לפרקו השיאו אביו עם הרבנית מרת שרה בת רבי מנחם מנדל בעל ה"צמח צדיק"‬
‫מויזניץ זי"ע‪.‬‬
‫בשנת תרמ"ז נבחר כרב בסקאהל‪ ,‬משנת תרנ"ד )משנת פטירת אביו המהר"י מבעלזא זי"ע(‬
‫נהיה לאדמו"ר בעיר רבנותו סקאהל בעוד אחיו הצעיר רבי ישכר דב זי"ע מילא את מקום אביהם‬
‫בבעלזא‪.‬‬
‫היה למדן מובהק ובמיוחד היה בקי בהוראה‪ ,‬רבים בקשו להבחן אצלו ולקבל ממנו היתר הוראה‪,‬‬
‫גם חסידיו היו למדנים ובהם רבנים חשובים‪ ,‬עשה רובת בעירו בעניני ציבור‪ ,‬השפעתו על בני‬
‫עירו היתה רבה‪ .‬נלב"ע ביום ט"ז תשרי יו"ט שני של גלויות של חג הסוכות שנת תער"ב‪.‬‬
‫‪ 184‬רבי חיים מסאטנוב זי"ע בנו של רבי יוסף מיאמפלי וחתנו של דוד רבי דוד הלוי מסטעפין‬
‫חתנו של המגיד מזלטשוב‪ ,‬מפורסם היה בקדושתו ‪ ...‬ישן במטתו כל ימות השבוע‪ ,‬צאצאיו הם‬
‫אדמור"י בית שאץ שחתמו שם משפחתם "מאסקויטש"‪ .‬נסתלק ביום ז' באייר שנת ת"ר לפ"ק‪.‬‬

‫‪202‬‬
‫בית הקברות סטנוב‬
‫רבי יהודה אריה לייב מרגליות‬
‫רבי יוסף בלוך‬
‫רבי ישראל געלערנטער‬
‫רבי ישראל חריף מזאסלוב‬
‫רבי יששכר בער‬
‫רבי מנחם מנדל מסטנוב‬

‫רבי מרדכי מרגליות‬
‫רבי משה האלברשטאט‬
‫רבי שלמה‬
‫מרת ריבלה‬

‫סטנוביץ )ניז'ני סטניבצי(‬

‫אהלי צדיקים‬
‫מח"ס ראשית ביכורים‬
‫בעל גנזי יוסף‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫מח"ס תפארת ישראל‬
‫בעמ"ס גנזי יוסף‪ ,‬אביו של רבי יוסף‬
‫מקמינקא‬
‫בנו של רבי חיים סטניבר‪ ,‬וחתנו של‬
‫רבי יוסף משה בנו של האוהב‬
‫ישראל‬
‫בנו של רבי אלכסנדר מרגליות‬
‫בנו של רבי נטע שפירא מח"ס‬
‫מגלה עמוקות‬
‫דיא פרומע ריבלה‪ ,‬אשת רבי‬
‫יששכר בער‬

‫‪NYZHNI STANIVTSI‬‬

‫ראה‪ :‬ניז'ני סטניבצי )סטנוביץ( עמ' ‪192‬‬

‫סטפן‬
‫מיקום במפה‪B6 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬

‫‪'STEPAN‬‬

‫‪203‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סטפן‬
‫רבי ברוך מקורוסטישב‬
‫רבי דוד הלוי סטפין‬

‫רבי יוסף יואל‬

‫מרת איידיל כץ‬

‫נהרג עקד"ה‬
‫תלמידו של הבעש"ט‪ ,‬והמגיד‬
‫ממעזריטש‪ ,‬בן רבי שמואל‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫‪185‬‬
‫י"א תשרי תקע"א ]וי"א ט'[‪,‬‬
‫בן רבי יעקב אהרן הלפרין‪ ,‬ותלמידו‬
‫של הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬ו' אדר שני‬
‫תקל"ב‬
‫אמו של רבי נפתלי כץ בעל סמיכת‬
‫חכמים‬

‫סטרו‪-‬קוסטנטינוב )קוסטנטין ישן(‬

‫‪STAROKOSTIANTYNIV‬‬

‫מיקום במפה‪D7 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪CELXHOS AGRO PROMETT :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קוסטנטין ישן בכתובת ‪CELXHOS AGRO PROMETT‬‬
‫רבי אלטר קוסטנטינר‬
‫בן רבי יוסף מאוסטילא‪ ,‬חתן רבי‬
‫רבי ברוך מקוסטנטין‬
‫פנחס מאוסטראה‪ ,‬נפטר‪ :‬יג אייר‬
‫בן רבי יצחק מראדויל‪ ,‬חתן האהב‬
‫רבי דן אינגרלייב מראדויל‬
‫‪ 185‬חתן רבי יחיאל מיכל מזלאטשוב‪ ,‬ובזיווג ראשון חתן של רבי יוסף יואל מסטפאן‬

‫‪204‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות קוסטנטין ישן בכתובת ‪CELXHOS AGRO PROMETT‬‬
‫ישראל מאפטא‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ה ניסן‬
‫תקצ"ח‬
‫בן רבי לוי מראדויל‪ ,‬חתן רבי ברוך‬
‫רבי דן מקוסטנטין‬
‫מקוסטנטין‬
‫בן רבי דן אינגרלייב מראדויל‬
‫רבי יהודה מראדויל‬
‫אב"ד קוסטנטין‬
‫רבי יוסף‬
‫בן רבי ברוך מקוסטנטין‪ ,‬נפטר‪ :‬טז‬
‫רבי יעקב יוסף מקוסטנטין‬
‫כסליו‬
‫רבי לייב קוסטטינר‬
‫בנו של רבי יעקב עמדין‬
‫רבי מאיר‬
‫בן רבי ברוך מקוסטנטין‪ ,‬חתן רבי צבי‬
‫רבי מרדכי מבילירודקא‬
‫אריה מאליק‪ ,‬נפטר‪ :‬כו אב תרנ"ג‬

‫‪STRUSIV‬‬

‫סטרוסיב‬
‫מיקום במפה‪D5 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סטרוסיב‬
‫רבי מנחם מענדל לויסמאן‬

‫בן רבי משה בער לויסמאן‬

‫אהלי צדיקים‬
‫סטרי‬

‫‪205‬‬
‫‪STRYI‬‬

‫מיקום במפה‪D3 :‬‬
‫בתי קברות‪3 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ (.1 :‬בה"ק העתיק ליד הבהכנ"ס ‪UL. YORI-LIPA UL.MIHNOUSKIH 5‬‬
‫‪,7/37 ZILONI UL. ZALISNAKA 3-5 - (.2‬‬
‫‪ (.3‬בה"ק החדש חניון של אוטובוסים‪UL. DROHOBITSKA 69 -‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪ 5) HOLOBUTOV HOLL 1 :‬ק"מ מסטרי(‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סטרי בכתובת ‪,7/37 ZILONI UL. ZALISNAKA 3-5‬‬
‫בנו של רבי יקותיאל זלמן אנזל‬
‫רבי אברהם‬
‫מח"ס קצות החושן‪ ,‬אבני מילואים‬
‫רבי אריה לייב הכהן‬
‫ועוד‪ ,‬נפטר‪ :‬כז' תשרי תקע"ג‬
‫בעמ"ס נתיבות המשפט‪ ,‬דרך החיים‬
‫רבי יעקב לוברבוים מליסא‬
‫חוות דעת ועוד‪ ,‬נפטר‪ :‬כד' אייר‬
‫תקצ"ב‬
‫מכפר ספרין‪ ,‬נפטר‪ :‬א' אדר א' תק"ס‬
‫רבי יצחק אייזיק‬
‫תלמידו של בעל הקצות החושן‪,‬‬
‫רבי יקותיאל זלמן אנזל‬
‫נפטר‪ :‬כא' ניסן תרי"ח‬
‫בנו של רבי יואל משה‬
‫רבי מרדכי זיסקינד‬
‫קבר אחים )‪ 5‬ק"מ מסטרי( ‪HOLOBUTOV HOLL 1‬‬
‫קבור בקבר אחים‬
‫רבי ישעיה אשר יולס מסטרי‬
‫אב"ד בוליחוב‪ ,‬קבור בקבר אחים‬
‫רבי שלמה פרלוב‬

‫‪206‬‬
‫סטרי‪-‬אוסטרופיל )אסטרופולי(‬

‫אהלי צדיקים‬
‫‪'STARYI-OSTROPIL‬‬

‫מיקום במפה‪D7 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. KALININA 11 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות אסטרופולי בכתובת ‪UL. KALININA 11‬‬
‫בן רבי פסח‪ ,‬נעקד"ש‪ :‬ג' אב ת"ח‬
‫רבי שמשון אוסטרופוליר‬

‫‪186‬‬

‫‪ 186‬רבי שמשון ב"ר פסח מאוסטרופולי רב ומקובל‪ ,‬נולד בקוריץ שבוולין‪ ,‬אז בפולין כיום‬
‫באוקראינה‪ ,‬בשנת ה'ש"ס בערך‪ ,‬ונרצח ב‪ -‬ג' אב בעת פרעות והגזרות של ת"ח בעיר פולנאה‪.‬‬
‫אחת מסגולותיו הידועות הינה אמירת 'איגרת רבי שמשון מאוסטרופולי' שעליה נאמר‪ :‬סוד גדול‬
‫ונורא‪ ,‬כל מי שמעיין הסוד הנפלא והנורא הזה על מכונו‪ ,‬אפילו פעם אחת בשנה‪ ,‬ובפרט בערב‬
‫פסח‪ ,‬מובטח לו שינצל באותה שנה מכל מכשול וממיתה משונה‪ ,‬ושום אדם לא ימשול בו‪ ,‬וכל‬
‫אויביו יפלו תחתיו‪ ,‬והוא על במותימו ידרוך‪ ,‬ובכל אשר יפנה יצליח ובכל עסקיו ירויח‪ ,‬עד ביאת‬
‫הגואל אמן סלה‪.‬‬
‫כשלוש וחצי שנים לפני גזירות ת"ח ות"ט‪ ,‬טען רבי שמשון שהודיע לו מהשמים על הגזירות‬
‫הממשמשות ובאות‪ .‬רבי שמשון עורר בעקבות כך את הסובבים אותו לשוב בתשובה‪ ,‬אך‬
‫תשובתם לא הועילה לבטל את גזר הדין‪ .‬ובחודש אב ה'ת"ח‪ ,‬בהתקרב הפורעים‪ ,‬אסף רבי‬
‫שמשון את בני עירו לבית הכנסת ועסק עמם בתפילה‪ ,‬עד שנהרגו על ידי הפורעים‪ .‬באגדות‬
‫מאוחרות יותר מסופר אודות הפלא שהתרחש עמו‪ ,‬כאשר לא הרגיש כלל בעת שהרגו אותו‪.‬‬
‫וכך כתב עליו תלמידו‪ ,‬רבי נתן הנובר‪ :‬והיה בתוכם )= בקרב קהילת פולנאה( איש אחד חכם‬
‫ונבון ומקובל האלקי ושמו מוהר"ר שמשון מק"ק אוסטרופולי‪ .‬ובא מלאך המגיד אליו בכל יום‬
‫ולמד עמו סתרי תורה‪ .‬ועשה המקובל הנ"ל פי')רוש( על הזוהר ע"פ קבלת מהאר"י ז"ל ולא זכינו‬
‫שיבא להדפוס‪ .‬ואמר לו המגיד לפי הגזירבי שיעשו תשובה גדולה שלא יבא כך הגזירה רעה‪.‬‬
‫ודרש כמה פעמים בב"ה )= בבית הכנסת( והזהיר לעם שיעשו תשובה על הצרה שלא תבא‪ ,‬וכן‬
‫עשו תשובה גדולה בכל הקהילות ולא הועילה כי כבר נחתם הגזירה רעה‪ .‬וכאשר באו האויבים‬
‫וצרים על העיר נכנס המקובל הנ"ל לבית הכנסת ושלש מאות בעלי בתים עמו‪ ,‬כולם חכמים‬
‫גדולים וכולם מלובשים בתכריכין ובטליתו' על ראשיהם ועסקו בתפילה גדולה עד שבאו האויבים‬
‫לעיר ונהרגו שם כולם בבית הכנסת על אדמת קדש הי"ד )= ה' יקום דמם(‪) .‬יון מצולה(‬
‫הריגתו על קידוש השם מימשה את רצונו העז להסתלק בצורה זו‪ ,‬רצון הבא לידי ביטוי בכתביו‪.‬‬
‫גם שם ובעיקר באגדות מאוחרות יותר‪ ,‬מיוחסת הריגה זו לנאמר במסורת על כך שמשיח בן‬
‫יוסף עתיד להיהרג על קידוש השם‪.‬‬
‫באתר אגודת אהלי צדיקים פורסם בשנת תשס"ח שמקום קבורתו אותרה בעיירה אוסטריפולי‬
‫שבאוקראינה‪ :‬באוסטרופולי הקימה האגודה‪ ,‬לאחר כמה שנות בירור וחיפוש‪ ,‬מצבה במקום בו‪,‬‬
‫על פי רוב הדעות‪ ,‬נקבר המקובל האלקי רבי שמשון מאוסטרופולי‪ ,‬בבית הקברות בעיר‪ .‬דעה‬
‫נוספת טוענת כי קברו מצוי במקום בו קיים כיום השוק בעיירה אוסטרופולי‪ ,‬אולם כאמור‪ ,‬רוב‬

‫‪207‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪STARYI-SAMBIR‬‬

‫סטרי‪-‬סמבור‬
‫מיקום במפה‪D3 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סטרי סמבור‬
‫רבי חיים משה סאפרין ]אייכנשטיין[‬

‫בן רבי אלכסנדר סנדר מקאמרנא‬

‫סטרעליסק )נובי סטרילישה(‬

‫‪NOVY-STRILYSCHA‬‬

‫ראה‪ :‬נובי סטרילישה )סטרעליסק( עמ' ‪191‬‬

‫סלוויטא‬

‫‪SLAVUTA‬‬

‫מיקום במפה‪C6 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ UL. ACTABERSKAYA 5 (.1 :‬פינת ‪UL. REVOLUTSIE‬‬
‫‪ (.2‬עתיק ‪UL. REVOLUTSIE‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪3 :‬‬
‫הדעות‪ ,‬כולל עדויות זקני העיר‪ ,‬גורסות כי קברו של אותו קדוש הינו בביה"ק‪ ,‬ושם הוקמה‬
‫המצבה‪.‬‬
‫מספריו‪ :‬דן ידין‪ ,‬מחנה דן ‪ -‬על הזהר‪ ,‬בן מנוח פירוש האדרות‪ ,‬שמש נגה פירוש על 'שערי‬
‫אורה'‪ ,‬נזר אלקים‪ ,‬שמש ומגן‪ ,‬ויזרח שמש‪ ,‬דיני הנהנת האדם‪ ,‬ספר לקוטים ‪ -‬בדברי קבלה‪,‬‬
‫נפלאות חדשות ‪ -‬עה"ת והמגילות‬

‫‪208‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪RUDIK ALEXANDER :‬‬
‫בית הקברות סלוויטא בכתובת ‪UL. ACTABERSKAYA 5‬‬
‫רבי יצחק גדליה ליברזון מיקרוב‬
‫בית הקברות סלוויטא בכתובת ‪UL. REVOLUTSIE‬‬
‫בן רבי פנחס מקוריץ‪ ,‬נפטר‪ :‬ט' כסליו‬
‫רבי משה שפירא מסלוויטא‬
‫תקצ"ח‬

‫סמבור‬

‫‪SAMBIR‬‬

‫מיקום במפה‪D3 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. KUPILEVA (.1 :‬‬
‫‪ (.2‬מגרש כדור רגל מאחורי הבית קברות‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪2:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סמבור בכתובת ‪UL. KUPILEVA‬‬
‫בן רבי אפרים צבי‪ ,‬נפטר‪ :‬א' אדר ב'‬
‫רבי אורי הכהן יולס מסמבור‬
‫‪187‬‬
‫ה תר"ע‬
‫האדמו"ר מאלשטאט‪ ,‬נפטר‪ :‬סיון‬
‫רבי אלתר יששכר ספרין‬
‫תש"ג‬

‫‪ 187‬רבי אורי‪ ,‬שכיהן כרבה של סמבור‪ ,‬היה תלמידו של ה'שר שלום' מבעלז זיע"א ונפטר בעת‬
‫קדושת כתר שבמוסף שבת שקלים‪ ,‬ביום א לחודש אדר ב' תר"ע‪.‬‬

‫‪209‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות סמבור בכתובת ‪UL. KUPILEVA‬‬
‫האדמו"ר מקומרנא‪ ,‬נפטר‪ :‬שבועות‬
‫רבי ברוך ספרין‬
‫תש"ג‬
‫אלטשטאט רב‬
‫רבי חיים יצחק ירוחם‬
‫מח"ס עמוד התורה‪ ,‬דעת קדושים‪,‬‬
‫רבי יהודה צבי אייכנשטיין‬
‫בנו של רבי משה מסמבור‪ ,‬נפטר‪ :‬ז'‬
‫מרחשון תר"ח‬
‫בן רבי יצחק אייזיק מסאפרין‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי ליפא מסמבור‬
‫‪188‬‬
‫ד' אייר תקפ"א‬
‫רבי מנחם מאניש מקימרנה‬
‫בתו של רבי ישכר דב מבעלזא‬
‫מרת חנה רחל‬
‫בית הקברות סמבור במגרש כדור רגל מאחורי הבית קברות‬
‫בנו של רבי יוסף משה חריף‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי איציקל חריף‬
‫‪189‬‬
‫כ"ז תמוז תקע"ג‬

‫סמילא‬

‫‪SMILA‬‬

‫מיקום במפה‪D11 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. PABEDE :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫‪188‬‬

‫רבי ליפא מסמבור נולד לאביו הצדיק הנסתר רבי יצחק אייזיק מסאפרין שבהונגריה‪,‬‬
‫מצאצאיו של רבי יום טוב ליפמן הלר בעל ה"תוספות יום טוב"‪ ,‬ואחיהם של הצדיקים רבי משה‬
‫מסאמבור‪ ,‬רבי אלכסנדר מקומרנא )אביו של האדמו"ר יצחק אייזיק מקאמרנא(‪ ,‬רבי צבי הירש‬
‫מזידיטשוב בעל העטרת צבי ורבי ישכר בעריש מזידיטשוב‪.‬‬

‫‪ 189‬רבו של רבי צבי הירש מזידיטשוב‪ ,‬בעל עטרת צבי‬

‫‪210‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות סמילא בכתובת ‪UL. PABEDE‬‬
‫בן רבי ישעיה מסמילא ]מדינוביץ[‬
‫רבי יעקב אריה‬
‫אב"ד יאנוב‪ ,‬מח"ס צוואת הריב"ש‪,‬‬
‫רבי ישעיה מסמילא ]מדינוביץ[‬
‫נפטר‪ :‬כ"ב אייר תקנ"ד‬

‫סניאטין‬

‫‪SNIATYN‬‬

‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪SHEVSHENKO 3 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סניאטין בכתובת ‪SHEVSHENKO 3‬‬
‫בן רבי יעקב טויבש‪ ,‬אב"ד סניאטין‪,‬‬
‫רבי אהרן משה טויבש‬
‫בעמ"ס 'קרני ראם' 'תועפות ראם' ועוד‬
‫רבי שמשון אפריים גוטסמן‬

‫סעליש )וינוגרדוב(‬

‫‪VYNOHRADIV‬‬

‫ראה‪ :‬וינוגרדוב )סעליש( עמ' ‪111‬‬

‫סקווירא‬
‫מיקום במפה‪D9 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪OSERJINSKOHO 14 :‬‬

‫‪SKVYRA‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪211‬‬

‫כתובת בית כנסת‪SHALOM ALEHEM LENINA 53 :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות סקווירא בכתובת ‪OSERJINSKOHO 14‬‬
‫רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫בנו של רבי אהרון טיטייבר‬
‫רבי הרשל‬
‫בנו של רבי מרדכי מטשרנוביל‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי יצחק טוורסקי מסקווירא‬
‫י"ז ניסן תרמ"ה‬
‫רבי ישראל מסקווירא‬

‫אוסטרופולי‪::‬‬
‫אוסטרופולי‬
‫מאוסטרופולי‬
‫שמשון מאוסטרופולי‬
‫רבי שמשון‬
‫ציון רבי‬
‫ציון‬

‫נמירוב‪::‬‬
‫נמירוב‬
‫אחים‬
‫קבר אחים‬
‫קבר‬
‫מנמירוב‬
‫מנמירוב‬
‫מיכל‬
‫יחיאל‬
‫רבי‬
‫קבור‬
‫בתוכו‬
‫מיכל מנמירוב‬
‫יחיאל מיכל‬
‫רבי יחיאל‬
‫קבור רבי‬
‫בתוכו קבור‬
‫בתוכו‬

‫ניעז'ןן‪::‬‬
‫ניעז'‬
‫מליובאוויטש‬
‫מליובאוויטש‬
‫דובער‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫דובער מליובאוויטש‬
‫רבי דובער‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫נדבורנא‪:::‬‬
‫נדבורנא‬
‫נדבורנא‬
‫מנדבורנא‬
‫מנדבורנא‬
‫בער‬
‫ישכר‬
‫רבי‬
‫בער מנדבורנא‬
‫ישכר בער‬
‫רבי ישכר‬
‫רבי‬

‫זוויעהל‪::‬‬
‫זוויעהל‬
‫מזוויעהל‬
‫מזוויעהל‬
‫משה מזוויעהל‬
‫רבי משה‬
‫רבי‬

‫סלוויטא‪::‬‬
‫סלוויטא‬
‫מסלוויטא‬
‫משה מסלוויטא‬
‫רבי משה‬
‫רבי‬

‫‪213‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫פ‬
‫פבלוש‬

‫‪PAVOLOCH‬‬

‫מיקום במפה‪D9 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ ZAVALNA PERVE SHAZ 97 :‬ליד תחנת חשמל‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות פבלוש בכתובת ‪ZAVALNA PERVE SHAZ 97‬‬
‫נכד הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬ט"ו טבת תק"ס‬
‫רבי אהרון מטיטיוב‬
‫המכונה רבי ישראל שותק‪ ,‬אחיו של‬
‫רבי ישראל‬
‫רבי אהרון מטיטיוב‬

‫פוגרוביטשה )פראהביטש(‬
‫מיקום במפה‪D9 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪SEPAYEVA 4 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪POHREBYSCHE‬‬

‫‪214‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית קברות פראהביטש בכתובת ‪SEPAYEVA 4‬‬
‫בן רבי אברהם המלאך‪ ,‬חתן רבי‬
‫רבי ישראל חיים מלודמיר‬
‫שלמה מקרלין‬
‫בן רבי אברהם המלאך‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ד‬
‫רבי שלום שכנא מפראהביטש‬
‫‪190‬‬
‫תשרי תקס"ג‬
‫בן רבי שלום שכנא מפראהביטש‬
‫רבי אברהם‬

‫פולנאה‬

‫‪POLONNE‬‬

‫מיקום במפה‪C7 :‬‬
‫‪ 190‬רבי שלום שכנא זי"ע מפראהביטש נולד בשנת תקכ"ט לאביו רבי אברהם המלאך זי"ע בנו‬
‫של המגיד הגדול ממעזריטש זי"ע‪.‬‬
‫בהיותו כבן שמונה שנים נפטר אביו‪ ,‬ואמו הצדקנית ע"ה חשקה נפשה לעלות לא"י – אחרי‬
‫שגמרה בנפשה לא להינשא עוד אחרי בעל קדוש כזה‪ ,‬על אף היותה רק כ"ד שנים‬
‫כשנתאלמנה – לכן מסרה את בנה רבנו ואת אחיו הגדול רבי ישראל חיים מלודמיר אל רבי‬
‫שלמה מקארלין שיגדלם ויחנכם‪.‬‬
‫שח רבי ישראל מרוז'ין זי"ע‪ :‬אבי )ה"ה רבנו( נשאר יתום מאביו המלאך הק' ולקחו רבי שלמה‬
‫מקרלין לביתו לגדלו ולחנכו‪ ,‬ובהיותו כבן ט' שנים‪ ,‬אמר לו רבי שלמה‪ :‬שלומ'קי! דיר איז גוט זיך‬
‫צו שטעלין דאווינען‪ ,‬ווארום אז די שטעלסט זיך דאווינען‪ ,‬קומען די אבות און חאפין צו די תפלות‬
‫און ברענגין עס פארין אין סוף ב"ה )לך טוב לעמוד ולהתפלל‪ ,‬היות ומיד כשאתה עומד להתפלל‬
‫באים האבות וחופים את תפלתך ומעלים אותו לפני אין סוף ב"ה(‪.‬‬
‫צדיקי דורו הוקירוהו והעריכוהו ואף הפליגו בשבחו‪ ,‬היו מהם שאמרו "בבארדיטשוב דר יהודי –‬
‫כוונתם לבעל ה"קדושת לוי" זי"ע – המורה וצועק שיש השם בעולם‪ ,‬ובפראהביטש דר יהודי –‬
‫כוונתם לרבנו זי"ע – המורה איך עובדים אותו"‪ .‬רבי אריה לייב הס"ק משפאלי זי"ע אמר עליו‪:‬‬
‫אם האבא הוא "מלאך" והאמא היא "מלאכיטע" מה פלא שנולד בן כזה?! אמרו עליו שמרוב‬
‫דביקותו בהשי"ת לא האריך ימים‪ .‬ואכן דביקותו התמידית בהשי"ת היתה לשם דבר‪ ,‬ותמיד היה‬
‫שגור על לשונו המלים האלה בפולנית "מוי קאכנע" – ה' אוהבי‪.‬‬
‫אמר רבי אברהם מתתיהו מטשעפינעשט זי"ע תחת אחד השיחים בשם אביו רבי מנחם נחום‬
‫משטעפינאשט זי"ע שאמר‪" :‬ווער ס' וויל האבען א פריילכען שבת‪ ,‬זאל ער רעדין בליל שישי‬
‫פונעם הייליגען זיידען דער גרויסער רבי שלום מפראהביטש זי"ע‪ ,‬און אז ער האט ניט קיין סיפור‪,‬‬
‫זאל ער רעדין פון זיינע הייליגע טישען און בענק" )מי שרוצה שיהיה לו שמחה בשבת שידבר‬
‫מזקיני הק' רבי שלום מפראהביטש‪ ,‬ואם אין לו סיפור לספר ממנו שידבר משלחנותיו וספסלותיו‬
‫הק'(‪.‬‬
‫כאמור נסתלק רבנו בדמ"י בהיותו רק כבן ד"ל שנים‪ ,‬בי"ד תשרי )ערב חג הסוכות( תקס"ג‬
‫ומנו"כ בעיר פראהביטש‪ .‬וסיפר החסיד הרב משה וואלף מברדיטשוב ע"ה ששמע מפ"ק בנו‬
‫הרה"ק מרוזין זי"ע שאמר בהזדמנות אחת וזל"ק "צום ערשטין יארצייט האב איך דעם טאטין‬
‫גיזעהן אין דריי פאכין – בג' אופנים – )שנים מהם לא זכר החסיד הנ"ל( דעם דריטען פאך האב‬
‫איך איהם גיזעהן פליעהן ווי אשרף‪ ,‬וכמה נשמות פון צדיקים זענין נאך גיפולויגען‪ ,‬און זענין נכלל‬
‫געווארין אין אין סוף ב"ה‪.‬‬

‫‪215‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪KIROVA 80 (.1 :‬‬
‫‪ZALICHNA 87 (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ – UL.TIROVA 80 :‬טל' ‪+380384449‬‬
‫כתובת הכנסת אורחים‪UL.TIROVA 72 :‬‬
‫בית הקברות פולנאה בכתובת ‪KIROVA 80‬‬
‫מח"ס קול יהודה‪ ,‬תלמיד הבעש"ט‪,‬‬
‫רבי יהודה אריה לייב מוכיח‬
‫‪191‬‬
‫מפולנאה‬
‫נפטר‪ :‬כ"א טבת תק"ל‬
‫‪192‬‬

‫רבי יוסף נחמן מרגליות‬

‫בנו של רבי מאיר מרגליות‬

‫רבי יעקב יוסף הכהן מפולנאה‬

‫מח"ס תולדות יעקב יוסף ועוד‪ ,‬נפטר‪:‬‬

‫‪ 191‬רבי יהודא ארייה לייב "המוכיח" מפולנאה‪ ,‬ב"ר יחיאל מיכל זי"ע היה מראשוני תלמידיו של‬
‫הבעש"ט הק' זי"ע שתפס מקום נכבד בחבורתו‪ .‬הבעש"ט הק' זי"ע החשיבו מאד ולימדו אפילו‬
‫שיחת חיות ודקלים‪.‬‬
‫רבינו שימש כמגיד מישרים ומוכיחים בפולנאה ועל שם תפקידו זה הוא קרוי "המוכיח מפולנאה"‬
‫דרשותיו" דרשותיו בערים שונות עשו רושם עצום וקרבו רבים אל החסידות‪ ,‬ולפי מסורת אחת‪,‬‬
‫גם הרה"ג המגיד ממזריטש זי"ע התקרב לחסידות בהשפעת המוכיח מפולנאה‪ ,‬וכן גם רבי יעקב‬
‫יוסף בעל "התולדות" מופלנאה זי"ע בא לחסידות בהשפעת המוכיח‪ .‬רבי יעקב יוסף מפולנאה‬
‫זי"ע מרבה להביא בספרו "תולדות יעקב יוסף" דברי תורה בשמו‪ ,‬ואף פירסם בספרו‪ ,‬את‬
‫ההספד שנשא על רעו וידידו רבי אריה לייב זי"ע‪ ,‬חלק מדרשותיו נפדס בספרו "קול אריה"‬
‫עה"ת‪ ,‬לספרו הסכימו רבי לוי יצחק מברדיטשוב ורבי שר צבי מאוסטרהא זי"ע ועוד‪.‬‬
‫נלב"ע ביום כ"א טבת תק"ל‪ ,‬ומנ"כ בפולנאה ומובא דבר פלא מפטירתו של רבנו בספה"ק "אור‬
‫הגנוז" לרבי משה מברדיטשוב זי"ע‪ ,‬וז"ל )עמ' סד‪ :(.‬סיפר רבי משה מסלאוויטא זי"ע בזו הלשון‪:‬‬
‫נאמן אדם להעיד בגדלו מה שראה בקטנו‪ ,‬כשהייתי קטן כבן ז' או ח' קרא אותי אבי רבי פנחס‬
‫מקאריץ זי"ע לחוץ והראה לי עמודא דנורא ואני ראיתי ואמר לי אבי שנפטר רבי אריה לייב‬
‫המוכיח מפולנאה‪ ,‬ותזכור שהיה איש בזה העולם שעמד עמודא דנורא אחר פטירתו‪ ,‬עכ"ל‪.‬‬
‫על מצבתו חרות‪ :‬פ"נ איש קדוש צדיק וישר מורה צדק לעצמו ה"ה הרב המפורסם הגדול‬
‫התורני והרבני המופלא ומופלג בתורה וחסידות מורה ורבי ומוכיח‪.‬‬
‫‪ 192‬רבי יוסף נחמן מרגליות זצ"ל אבד"ק פולנאה בן רבי מאיר מרגליות זצ"ל בעמח"ס "מאיר‬
‫נתיבים" "סוד יכין ובועז" ועוד‪ .‬בספר "מזכרת גדוליא וסטראה" מובא עליו בזה"ל‪ :‬הרב הגאון‬
‫החריף מוהר"ר יוסף נחמן אב"ד דק"ק פולנאה‪ ,‬שהוציא לאור עם אחיו הג' מוהר"ר בצלאל את‬
‫הספר "מאיר נתיבים" וכן הוציא לאור את הספר "דרך הטוב והישר" למר אביו עם פירושו אשר‬
‫הוסיף בשולי הדפים והוא בא בהסמכתו על ספר "דמשק אליעזר" שנדפס בעיר פאריצק שנתת‬
‫ק"ן וחתם "הק' יוסף נחמן בהרב‪ ...‬מאיר אבד"ק פולנאה" עכ"ל‪.‬‬

‫‪216‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות פולנאה בכתובת ‪KIROVA 80‬‬
‫כ"ד תשרי תקמ"ד‬
‫בנה של ריבלה חסידה‪ ,‬ותלמידו של‬
‫רבי יצחק‬
‫הבעש"ט‬
‫‪193‬‬

‫בית הקברות פולנאה בכתובת ‪ZALICHNA 87‬‬
‫תלמידו של הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬י' אב‬
‫רבי דוד פירקס‬
‫‪194‬‬
‫תקל"ב‬
‫‪ 193‬רבי יעקב יוסף הכהן מפולנאה זי"ע בעל ה"תולדות יעקב יוסף‪ ,‬נולד בשנת ת"ל בערך לאביו‬
‫רבי צבי הכהן זי"ע שהיה נצר לקדושי קמאי רבותינו הראשונים כמלאכים הגה"ק רבי שמשון‬
‫מאוסטרופלי הי"ד והגה"ק רבי גרשון יו"ט שאול זי"ע בעל התוס' יו"ט‪ ,‬והגה"ק רבי יוסף כץ זי"ע‬
‫בעל היסוד יוסף‪.‬‬
‫עם הופעת החסידות הצליח הבעש"ט הק' זי"ע לכבוש את לבו‪ ,‬והבעש"ט החשיבו ביותר עד‬
‫שאמר‪" :‬רבש"ע איני מבקש שכר על המעשים טובים שעשיתי כי אם על אושר נתתי לך יוסיל'ע‬
‫כזה"‪ ,‬ובמכתבו אליו מכנה אותו‪" :‬אהובי‪ ,‬אהוב נפשי‪ ,‬הרב המאור הגדול וכו' המפורסם בחסידות‬
‫החכם השלם המופלא עושה פלא‪ ,‬הנצמד בקירות לבי‪ ,‬דבוק מאח לי"‪.‬‬
‫רבינו היה מראשוני מפיצי תורת החסידות‪ ,‬ספריו הם מספרי היסוד לתורת החסידות ספה"ק‬
‫"תולדות יעקב יוסף" )שע"ש נתפרסם בעל ה"תולדות"( "בן פורת יוסף" "צפנת פענח" "כתונת‬
‫פסים"‪ ,‬בפעולתו הספרותית תפס את המקום הראשון בספרות החסידות‪ ,‬והוא לא רק סופרה‬
‫הראשון של התנועה החסידית‪ ,‬אלא גם החשוב שבסופריה‪ ,‬בספריו ובעיקר בספרו "תולדות‬
‫יעקב יוסף" הוא מרבה להביא את דברי הבעש"ט‪ ,‬אותם הוא מביא בתוספת "שמעתי ממורי"‬
‫למעלה מ‪ 280-‬פעמים מוזכרים בספרו דברי מרן הבעש"ט זי"ע‪.‬‬
‫חסידים מספרים בשם הבעש"ט זי"ע שגילה לרבנו כי בעת שיפטרו אותו מהרבנות בעירו ידע כי‬
‫הגיע עתו להסתלק מן העולם וכך הוי בשמחת תורה שנת תקמ"ב כטוב לב פרנס הקהלה שהיה‬
‫מבושם ניגש והודיע לרבנו כי מהיום והלאה אינו מרא דאתרא בעירנו‪ ,‬לאחר שנתפכח החל‬
‫לחוש רגשי חרטה וביקש סליחתו אך רבנו הבין הרמז שנרמז מן השמים והכין עצמו להסתלק‬
‫מן העולם‪ ,‬ולמחרת שמח"ת שבחו"ל בכ"ד בתשרי תקמ"ב עלתה נשמתו הטהורה להתדבק‬
‫בצור מחצבתה‪ ,‬האמת כי לא נודע במדוייק באיזה שנה נפטר ובאיזה יום‪ ,‬שכן התאריך של‬
‫פטירתו נמחק במצבה‪ ,‬אבל המסורת שהבאנו לא זזה ממקומה‪.‬‬
‫קברו נחצב ליד רעו רבי אריה לייב המוכיח מפולנאה זי"ע‪ ,‬מסורת רווחת בקרב החסידים כי פעם‬
‫בעמדו ליד גדר בית החיים הרגיש בחייט אחד מתושבי פולנאה כשהוא עסוק באמירת תהלים‬
‫ובנתינת צדקה בסמוך למקום קברו של המוכיח‪ ,‬לימים כשביקש רבנו לקנות לו חלקת קבר‬
‫באותו מקום נודע לו כי חלקה זו כבר נמכרה לאותו יהודי‪ ,‬רבנו הפציר בו כי יוותר על חלקו‬
‫בגללו‪ ,‬ורק לאחר שהבטיח לו כי מקום מנוחתו יהיה בסמוך לו הסכים הלה לכך‪ ,‬לאחר שנסתלק‬
‫רבנו עברו שנים ויהודי זה נפטר לבית עולמו‪ ,‬כשיצאו לחפור קבר ליד קברם של רבנו ורעו‬
‫המוכיח – כהבטחתו ליהודי זה – לא היה מקום‪ ,‬אך לפתע מצאו ריוח בין הקברים וקברוהו שם‪,‬‬
‫לאחר מכן חזרו הקברים למקום ולא ניכר קברו של יהודי תמים זה ויהי למופת‪.‬‬
‫‪ 194‬רבי דוד פירקוס זי"ע ב"ר ישראל מאיר זצ"ל‪ ,‬היה מגדולי תלמידיו של הבעש"ט הק' זי"ע‬
‫ומבני החבורה הקרובים אליו‪ ,‬הבעש"ט זי"ע חיבבו מאד ואף התבטא פעם כלפיו "אתה רואה‬
‫כבר יותר ממני"! לרבי דוד מיוחס קירובו של רבי אהרן הגדול מקרלין זי"ע לחסידות‪.‬‬
‫כאשר שימש כבר כש"ץ של הבעש"ט – מספרת האגדה החסידית – ניגש אליו הבעש"ט באחד‬
‫מהימים הנוראים וחירפו בדברים חריפים ביותר‪ ,‬פרץ רבי דוד בבכי ובלב שבור ונדכה הלך אל‬

‫‪217‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪PIDHAITSI‬‬

‫פידאייסי )פודיטס(‬
‫מיקום במפה‪D5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות פודיסט‬
‫רבי זכריה מנחם מענדל‬

‫פיליפץ‬

‫מח"ס משאת בנימין‬

‫‪PYLYPETS‬‬

‫מיקום במפה‪E3 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫העמוד בלי שהבין מדוע עשה לו כן הבעש"ט במוצאי יוהכ"פ גילה לו הבעש"ט שהוא ראה של‬
‫התפלות אינן עולות למרומים‪ ,‬כי הס"מ ניצב בדרך וקולט את התפילות‪ ,‬ע"כ היה צורך למצוא‬
‫מסלול אחר ומסלול כזה ניתן להבנות אם תהיה התפלה ללא כל מחשבה זרה וכך ע"י החירופים‬
‫היתה תפלתו של רבי דוד מלב נשבר ללא כל מחשבה זרה‪.‬‬
‫באחד מביקוריו של הבעש"ט הק' זי"ע מפולנאה הוא נסע אל עיר חדש‪ ,‬בעוברו את בית‬
‫הקברות ראה הבעש"ט עמוד אש מעל אחד הקברים‪ ,‬שלח הבעש"ט את משמשו לראות מה‬
‫חרות על הקבר‪ ,‬בשובו אמר שחרות על הקבר "משה עבד ה'" אז אמר הבעש"ט שליד קבר זה‬
‫יקבר רבי דוד‪ ,‬היה עמם רבי דוד דערעס מנכבדי העיר והוא נבהל מאד משום שחשב שעליו‬
‫הדברים אמורים‪ ,‬הרגיעו הבעש"ט ואמר שהתכוון לדוד אחר‪ ,‬לאחר כי"ב שנים מפטירת‬
‫הבעש"ט בא רבי דוד פירקוס לפולנאה והיה אז ערב שב"ק חזון‪ ,‬לא נשאר רבי דוד בפולנאה‬
‫וברשותו של הרב יצא לעיר – חדש‪ ,‬כדי לשבות שם‪ ,‬ובמוצשב"ק שחל בו תשעה באב נחלש‬
‫רבי דוד וחלה וביום ראשון י' באב תקל"ב נלב"ע‪ ,‬וכשטמנו אותו ליד קברו של רבי משה הנ"ל‬
‫נזכרו הכל בדבריו של הבעש"ט הק' זי"ע – ויהי הדבר לפלא‪.‬‬

‫‪218‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות פיליפץ‬
‫רבי שמואל פיליפיצנר‬

‫פסטוב‬

‫‪FASTIV‬‬

‫מיקום במפה‪C9 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות פסטוב‬
‫רבי אברהם המלאך‬
‫רבי אברהם משולם זלמן אשכנזי‬

‫מח"ס חסד לאברהם‪ ,‬בנו של המגיד‬
‫ממזריטש‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ב תשרי תקל"ז‬
‫אב"ד אוסטראה‪ ,‬בן החכם צבי‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫‪196‬‬
‫ר"ח שבט תקל"ז‬
‫‪195‬‬

‫‪ 195‬רבי אברהם המלאך זי"ע‪ .‬נולד לאביו רבי דב בער המגיד הגדול ממעזריטש זי"ע ולאמו‬
‫הרבה"צ בת הגה"ק רבי פייבוש מקרעניץ בעל מנשת חכמים מנעוריו פרוש וקדוש בהליכותיו עד‬
‫שנקרא בפי החסידים בשם "המלאך" וב‪ ...‬חסידי חב"ד נקרא "הקדוש"‪ ,‬שימש כרבו של בעל‬
‫התניא זי"ע בקבלה ואילו הוא ‪ ...‬מבעל התניא זי"ע את תורת הנגלה‪.‬‬
‫צדיקי החסידות העריצוהו ונהגו בו כבוד רב‪ ,‬ואעפ"כ לא ירש את מקום אביו‪ ,‬שכן פרוש היה‬
‫מהצבור ולא מסוגל היה להנהיגו‪ ,‬בעצמו אמר "יש צדיק שאי‪ ...‬יכול להנהיג את הדור‪ ,‬שאין‬
‫הדור יכול לסבול אותו‪ ,‬כי הוא משכיל גדול שאינו יכול לבוא למדרגת תחתונים כדי להגביה‬
‫הדור"‪.‬‬
‫נפטר צעיר לימים בהיותו כבן שלושים ושמונה ביום י"ב תשרי תקל"ח בפסטוב )חווסטוב(‪ ,‬ושם‬
‫מנ"כ‪ ,‬רבי פנחס מקאריץ זי"ע אמר שאם היה מאריך ימים היו כל צדיק‪ ... ,‬נכנעים לפניו‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪219‬‬

‫בית הקברות פסטוב‬
‫רבי ישראל פאלצקער‬

‫‪197‬‬

‫פרבמייסק‬

‫בן רבי פרץ‪ ,‬נפטר‪ :‬ד' שבט תקמ"ד‬

‫‪PERVOMAIS'K‬‬

‫מיקום במפה‪E10 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ :‬בכניסה לעיר‬
‫כתובת בית כנסת‪GROUSEVSKEVA 28 :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫‪ 196‬רבי אברהם משולם זלמן היה בנו החמישי והאחרון של רבי צבי ישראל המכונה 'חכם צבי'‪,‬‬
‫ומאחר ונתייתם בצעירותו גדלו גיסו רבי אריה לייבוש אב"ד אמסטרדם‪ ,‬ונישא למרת יוטה בת‬
‫רבי אהרן בן הנגיד רבי יוזפא מאוסטראה‪ ,‬בשנת תצ"ז נתקבל לרב הקלויז בעיר אוסטראה‪,‬‬
‫ונתלקחה המחלוקת בינו ובין אב"ד העיר רבי דוד היילפרין זיע"א‪ ,‬עד שעזב רבי דוד את העיר‬
‫בהוראת רבו הבעש"ט וחזר לכהן כאב"ד זאסלאוו ]ראה אוסטראה[‪ ,‬ואז נתקבל רבי משולם‬
‫לכהן על מקומו‪.‬‬
‫בכמה מקומות נכתב שהבעש"ט הזהירו בשם אביו ה'חכם צבי' לבל ייסע למושבות שבמדינת‬
‫אוקראינה‪ ,‬אך בשנת תקל"ז נסע בחירוף נפש לאסוף כספים בערי אוקראינה ובא לעיר‬
‫פאסטוב‪ ,‬ונסתלק שם בר"ח שבט תקל"ז‪ ,‬וזה נוסח מצבתו‪ :‬פ"נ‪ ,‬חמודה גנוזה מזה בן מזה‬
‫הנמצא כזה איש קדוש‪ ,‬עובר אלינו‪ ,‬גאון עוזינו‪ ,‬מחמד עינינו‪ ,‬קדוש ישראל‪ ,‬מלכנו גדול הי'‬
‫בששך ושם לו ברקת‪ ,‬ה"ה כבוד הרב הגאו' הגדו' המפורסם מ' אברהם משלם זלמ' בהגאון‬
‫המפורסם חכם צבי זללה"ה אשר הדרתו בק' אוסטרה והגליל‪ ,‬נפטר ר"ח שבט תקל"ז לפ"ק‬
‫ת'נ'צ'ב'ה‪.‬‬
‫‪ 197‬רבי ישראל מפאליצק זי"ע נולד לאביו רבי פרץ זי"ע‪ ,‬רבי ישראל זי"ע היה מראשוני תלמידיו‬
‫של רבי דב בער המגיד ממעזריטש זי"ע‪ ,‬שהובא ע"י רבי אהרן הגדול מקרלין זי"ע ‪ ...‬המגיד‬
‫ממזריטש זי"ע היה מחשובי הת‪ ...‬למען החסידות‪ ,‬נסע מעיר לעיר ועשה נפשות לחסידות‪.‬‬
‫לאחר פטירת רבו המגיד הגדול ממזריטש היה לחסידו של רבי מנחם מ‪ ...‬מויטעפסק זי"ע ואף‬
‫עלה בשנת תקל"ז עם רבו לארץ ישראל‪ ,‬מיד לאחר שהשיירה הגיעה לא נשלח רבי ישראל‬
‫לחו"ל כדי לארגן בה את התמיכה הקבועה ליישוב אר"י‪ ,‬במסעו זה ביקר גם בתורכיה ובארצות‬
‫אחרות ונתקבל בהן בכבוד רב‪ ,‬ונסתלק בש‪ ...‬בעיר ‪) ...‬חוואסטוב( ביום ד' שבט תקמ"ב –‬
‫תקמ"ד‪) ,‬פעם האחרונה שנזכר שמו בין העוסקים בכספי ‪ ...‬הוא משנת תקמ"ב‪ ,‬ומשנת תקמ"ד‬
‫כבר לא נזכר שמו בין העוסק‪ ,‬הנ"ל(‪.‬‬
‫בקשר לפטירתו בפסטוב מספרת האגדה החסידית שרבי ישראל זי"ע קרא לאנשי "חברה‬
‫קדישא" וסיפר להם שרבי אברהם המלאך זי"ע הקבור בפסטוב ביקשו להשאר בעיר ולהקבר‬
‫על ידו והוא נענה לו‪ ,‬משהוחרב בית הקברות היהודי הועברו עצמותיו יחד עם עצמותיו של רבי‬
‫אברהם המלאך זי"ע והוטמנו בקבר משותף בבית הקברות הכללי שבפסטוב‪.‬‬

‫‪220‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות פרבמייסק בכניסה לעיר‬
‫תלמיד הבעל שם טוב‬
‫המגיד מבאהפאלי‬
‫רבי יצחק יחזקאל‬
‫בעמ"ס עטרת ישראל‬
‫רבי ישראל מבאהפאלי‬
‫בן רבי דוד מטולנא‪ ,‬בעמ"ס עטרת‬
‫רבי מרדכי‬
‫צבי‬
‫רבי שמשון אהרן‬

‫פרמשליאני )פרמישלאן(‬

‫‪PEREMISHLIANY‬‬

‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪FRANKA 30 (.1 :‬‬
‫‪CHUPER NOSIVSKA 9 (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות פרמישלאן בכתובת ‪FRANKA 30‬‬
‫רבי אברהם חיים ממיקולייב‬
‫בן רבי מאיר‬
‫רבי אהרון לייב‬
‫רבי יוסף אשר אהרנבג‬
‫נפטר‪ :‬כ"ט אייר תר"י‬
‫רבי מאיר מפרמישלן‬
‫בנו של רבי אליעזר‪ ,‬ותלמידו של‬
‫רבי מנחם מנדל‬
‫הבעש"ט‬
‫בנו של רבי אהרון‪ ,‬נשרף חי על‬
‫רבי משה רוקח מבעלזא‬
‫קד"ה ואפרו טמון בפרמישלן‬

‫‪221‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות פרמישלאן בכתובת ‪CHUPER NOSIVSKA 9‬‬
‫המכונה רבי מאיר הגדול‪ ,‬תלמיד‬
‫רבי מאיר‬
‫הבעש"ט‪ ,‬בן רבי יעקב‬

‫פשניז'ין‬
‫מיקום במפה‪E4 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות פשניז'ין‬
‫רבי גרשון הגר‬
‫רבי הרש הגר‬

‫‪PECHENIZHYN‬‬

‫פרמישלאן‪::‬‬
‫פרמישלאן‬
‫מפרמישלאן‬
‫הגדול מפרמישלאן‬
‫מאיר הגדול‬
‫רבי מאיר‬
‫ציון רבי‬
‫ציון‬

‫פסטוב‪::‬‬
‫פסטוב‬
‫המלאך‬
‫אברם המלאך‬
‫רבי אברם‬
‫ציון רבי‬
‫ציון‬

‫פולנאה‪:::‬‬
‫פולנאה‬
‫פולנאה‬
‫החלקה‬
‫החלקה‬
‫בעל‬
‫והחייט‬
‫לייב‬
‫אריה‬
‫יהודה‬
‫רבי‬
‫יוסף‬
‫יעקב‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫בעל החלקה‬
‫והחייטבעל‬
‫מוכיח‪,,‬והחייט‬
‫מוכיח‪,‬‬
‫לייב מוכיח‬
‫אריה לייב‬
‫יהודה אריה‬
‫רבייהודה‬
‫מפולנאה‪ ,,‬רבי‬
‫מפולנאה‪,‬‬
‫יוסף מפולנאה‬
‫יעקב יוסף‬
‫רבי יעקב‬
‫אהלרבי‬
‫אהל‬

‫פולנאה‪::‬‬
‫פולנאה‬
‫פירקיס‬
‫פירקיס‬
‫דוד‬
‫רבי‬
‫דוד פירקיס‬
‫רבי דוד‬
‫רבי‬

‫פבלוש‪:::‬‬
‫פבלוש‬
‫פבלוש‬
‫מטיטיוב‬
‫מטיטיוב‬
‫אהרן‬
‫רבי‬
‫אהרן מטיטיוב‬
‫רבי אהרן‬
‫רבי‬

‫פראהביטש‪::‬‬
‫פראהביטש‬
‫מפראהביטש‬
‫מפראהביטש‬
‫שכנא‬
‫שלום‬
‫רבי‬
‫שכנא מפראהביטש‬
‫שלום שכנא‬
‫רבי שלום‬

‫‪223‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫צ‬
‫‪CHUDNIV‬‬

‫צ'ודניב‬
‫מיקום במפה‪C8 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות צ'ודניב‬
‫רבי יודל מטשודנוב‬
‫רבי משה צעסיס מטשודנוב‬
‫רבי צבי הירש‬

‫הבעש"ט אמר עליו שהוא גילגול‬
‫שמואל הנביא‬
‫בנו של רבי דב בער מאולינוב‪ ,‬נכדו‬
‫של הבעש"ט‬

‫צ'ורני אוסטריב )טשארני אוסטראה(‬
‫מיקום במפה‪D6 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪CHORNY-OSTRIV‬‬

‫‪224‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות טשארני אוסטראה‬
‫בנו של רבי זושא מאניפולי‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"א‬
‫רבי ישראל אברהם‬
‫‪198‬‬
‫טבת תקע"ד‬

‫צ'יז'יקוב‬

‫‪CHIZHIKIV‬‬

‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות צ'יזיקוב‬
‫רבי איתמר הכהן‬

‫חמיו של רבי יצחק קאליש‪ ,‬ותלמידו‬
‫‪199‬‬
‫של הבעש"ט‬

‫‪ 198‬רבי ישראל אברהם זי"ע נולד בשנת תקל"ב לאביו הרבי רבי זושא מאניפאלי זי"ע משהגיע‬
‫לפרקו נהיה לחתנו של רבי זאב וואלף מטשארנאווסטרא זי"ע לאחר עליית חותנו לארץ ישראל‬
‫בשנת תקנ"ח מילא את מקומו כרב בטשרנאוסטרא‪.‬‬
‫אביו העיד עליו שבקרבו שוכנת נשמת חזקיה המלך‪ ,‬הצטיין בענוותנותו היתרה והיה נאנח על‬
‫קיצורו בעבודת ה' יתברך‪ ,‬משנת תק"ס נהג גם באדמורו"ת‪ .‬נפטר ביום כ"א טבת תקע"ד ומנ"כ‬
‫בעיר טשארנאוסטראה‪ ,‬אלמנתו המשיכה להנהיג את חסידי בעלה‪ ,‬ובשנת תקצ"ד עלתה לאר"י‬
‫ונספתה שם ברעש בשנת תקצ"ז‪.‬‬
‫‪ 199‬רבי איתמר הכהן מטשזיקוב זי"ע היה מתלמידיו של רבי לוי יצחק מברדיטשוב זי"ע‪,‬ונחשב‬
‫ל"צדיק נסתר" שנאסר פרסומו‪.‬את פרנסתו מצא מחכירת בית מרזח בכפר טשזיקוב שליד‬
‫לבוב‪ - .‬רבי אורי השרף מסטרעליסק זי"ע העיד עליו שאם יבנה בית המקדש בימיו של רבי‬
‫איתמר יהיה הוא הכהן גדול‪ .‬רבי לייב שרה'ס זי"ע היה ממוקיריו של רבי איתמר ומבאי ביתו‪.‬רבי‬
‫יצחק מקאלוש זי"ע בנו של רבי ארון לייב מפרימישלאן זי"ע היה חתנ של רבי איתמר‪).‬כל צדיקי‬
‫בית נדבורנא הם מצאצאיו‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫צ'צ'לניק‬

‫‪225‬‬
‫‪CHECHEL'NYK‬‬

‫מיקום במפה‪E9 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪SADOVA 42 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות צ'צ'לניק בכתובת ‪SADOVA 42‬‬
‫בן רבי שמעריל מורחיבקר‬
‫רבי דוד‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי פאליק מציצילניק‬
‫רבי שלמה הגר‬
‫בתו של רבי דוד מסטפין‬
‫מרת שפרה זיסל‬

‫צ'רניבצי )צ'רנוביץ סדיגורה(‬

‫‪CHERNIVTSI‬‬

‫מיקום במפה‪E6 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪(GORSHINA 53) YANA NALEPKE 5 (.1 :‬‬
‫‪ YANA NALAVSKI (.2‬ליד ביה"ס‬
‫כתובת בית כנסת‪MARISA TORESA 192 :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪ LUKYAND KOBELITSE 531 :‬טל‪380372545714 :‬‬
‫בית הקברות סדיגורה בכתובת ‪(GORSHINA 53) YANA NALEPKE 5‬‬
‫בנו של רבי ישראל מרוז'ין‪ ,‬נפטר‪ :‬י"א‬
‫רבי אברהם יעקב מסדיגורא‬

‫‪226‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות סדיגורה בכתובת ‪(GORSHINA 53) YANA NALEPKE 5‬‬
‫אלול תרמ"ג‬
‫בנו של רבי ישראל מסדיגורא‪ ,‬מח"ס‬
‫רבי אהרן מסדיגורא‬
‫קדושת אהרן‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ט תשרי תרע"ג‬
‫בנו של רבי אבראהם יעקב מסדיגורא‪,‬‬
‫רבי דב בער מליעווא‬
‫וחתנו של רבי מרדכי מטשרנוביל‪,‬‬
‫נפטר‪ :‬י"ג כסליו תרל"ו‬
‫בנו של רבי אברהם יעקב מסדיגורא‪,‬‬
‫רבי ישראל מסדיגורא‬
‫נפטר‪ :‬י"ג תשרי תרס"ז‬
‫מייסד שושלת רוז'ין‪ ,‬נפטר‪ :‬ג' חשון‬
‫רבי ישראל פרידמן מרוז'ין‬
‫תרי"א‬
‫‪ YANA NALAVSKI‬ליד ביה"ס‬
‫רבי מנחם נחום מבויאן‬
‫רבי אלטר אליקים שרגא‬

‫המכונה וויקנא רב‪ ,‬נין של רבי פנחס‬
‫מקוריץ‬

‫רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫טווערסקי‬
‫רבי משה קאלישר‬

‫צ'רניהיב )צ'רניגוב(‬
‫מיקום במפה‪B11 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪CHERNIHIV‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות צ'רניגוב‬
‫רבי פרץ חן‬

‫‪227‬‬
‫מחשובי החסידים בחב"ד‬

‫צ'רקס‬

‫‪CHERKASY‬‬

‫מיקום במפה‪D11 :‬‬
‫בתי קברות‪3 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪SHVESAENKO 242 (.1 :‬‬
‫‪ PROLETARSKAYA (.2‬פינת ‪SHEVSHENKO‬‬
‫‪(.3‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות צ'רקס בכתובת ‪ PROLETARSKAYA‬פינת ‪SHEVSHENKO‬‬
‫בן רבי מרדכי מטשרנוביל‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ג‬
‫רבי יעקב ישראל מטשרקס‬
‫‪200‬‬
‫אלול תרל"ו‬

‫ציבוליבקה‬
‫מיקום במפה‪E9 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪7 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪ :‬מחוץ לעיר‬
‫‪ 200‬חתנו של רבי דב בער מלובאוויטש האדמו"ר האמצעי מחב"ד‬

‫‪TSYBULIVKA‬‬

‫‪228‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ציבוליבקה‬

‫אהלי צדיקים‬

‫יקוב‪::‬‬
‫יז'יקוב‬
‫צ'צ'יז'‬
‫הכהן‬
‫הכהן‬
‫איתמר‬
‫רבי‬
‫ציון‬
‫איתמר הכהן‬
‫רבי איתמר‬
‫ציון רבי‬
‫ציון‬

‫לניק‪::‬‬
‫צ'צ'צ'צ'לניק‬
‫שלמה‬
‫שלמה‬
‫רבי‬
‫ובנו‬
‫מסאווראן‬
‫צבי‬
‫משה‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫רבישלמה‬
‫ובנורבי‬
‫מסאווראןובנו‬
‫צבימסאווראן‬
‫משהצבי‬
‫רבימשה‬
‫אהלרבי‬
‫אהל‬

‫ציבוליבקה‪::‬‬
‫ציבוליבקה‬
‫אחים‬
‫אחים‬
‫קבר‬
‫קבר אחים‬
‫קבר‬

‫רקס‪::‬‬
‫צ'צ'רקס‬
‫מטשרקס‬
‫מטשרקס‬
‫ישראל‬
‫יעקב‬
‫רבי‬
‫ישראלמטשרקס‬
‫יעקבישראל‬
‫רבייעקב‬
‫רבי‬

‫סדיגורה‪::‬‬
‫סדיגורה‬
‫מרוז'יןין‬
‫פרידמן מרוז'‬
‫ישראל פרידמן‬
‫רבי ישראל‬
‫רבי‬

‫‪231‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ק‬
‫‪KALUSH‬‬

‫קאלוש‬
‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪PROSPECT LESSEUKRAINE 14 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪POLIKA 13 :‬‬

‫בית הקברות קאלוש בכתובת ‪PROSPECT LESSEUKRAINE 14‬‬
‫אב"ד קאליש‪ ,‬נכדו של המהר"ש‬
‫רבי בנימין הכהן ראפפורט‬
‫מלובלין‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"א כסליו תקל"א‬
‫אביו של בעל הקצות החושן‬
‫רבי יוסף‬
‫אחיו של רבי מאיר מפרמישלאן השני‪,‬‬
‫רבי יצחק קאליש‬
‫ואביו של האדמו"ר מנדבורנה הראשון‬

‫קאמינקא‬

‫]מירופול[‬

‫‪201‬‬

‫]‪KAMINKA [MYROPLL‬‬

‫מיקום במפה‪C7 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪FABRICHNAYA 28 (.1 :‬‬
‫‪ 201‬קמינקא היתה בעבר כפר בפני עצמו‪ ,‬אך היום סופחה לעיירה מירופול הסמוכה‪ ,‬ובמירופול‬
‫ישנם שני בתי קברות האחת שייכת למירופול והשניה שייכת לקמינקא‪.‬‬

‫‪232‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪ (.2‬ביציאה מהעיר‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קאמינקא בכתובת ‪FABRICHNAYA 28‬‬
‫נכדו של האוהב ישראל‬
‫רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫אחיו של רבי צבי הירש מקאמינקא‪,‬‬
‫רבי אלייקים‬
‫תלמיד הבעש"ט‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי ברוך‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי יוסף‬
‫בנו של רבי יששכר בער‪ ,‬תלמיד‬
‫רבי יוסף מקאמינקא‬
‫הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬תקנ"ב‬
‫אחיו של רבי צבי הירש מקאמינקא‪,‬‬
‫רבי ישראל‬
‫תלמיד הבעש"ט‬
‫אחיו של רבי צבי הירש מקאמינקא‪,‬‬
‫רבי מאיר‬
‫תלמיד הבעש"ט‬
‫בנו של רבי יהושע רייציס‬
‫רבי מרדכי‬
‫מח"ס שני המאורות‪ ,‬תלמיד הבעש"ט‪,‬‬
‫רבי צבי הירש מקאמינקא‬
‫‪202‬‬
‫נפטר‪ :‬כ"א תמוז תקכ"ט‬
‫אחיו של רבי צבי הירש מקאמינקא‪,‬‬
‫רבי שמואל‬
‫תלמיד הבעש"ט‬
‫תלמידו של רבי לוי יצחק מברדיטשוב‬
‫רבי שמואל קמינקר‬

‫‪ 202‬רבי צבי הירש נודע כצדיק נשגב‪ ,‬וכאשר הצטרף בגיל מבוגר והיה לאחד מתלמידיו של‬
‫ה'בעל שם'‪ ,‬עשתה הצטרפותו רושם ובזכותו נמנע החרם שביקשו המתנגדים להטיל על‬
‫הבעש"ט הק'‪ .‬מאז‪ ,‬אחת לשנה‪ ,‬נהג הבעש"ט לעשות שבת אחת בקמינקא והוא היה מגיע‬
‫לכאן בכל שנה ממז'יבוז להתארח בביתו של רבי צבי הירש‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫קאמרנא‬

‫‪233‬‬
‫‪KOMARNO‬‬

‫מיקום במפה‪D3 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. LVIVSKE 23 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪PLOSHED IVANA FRANKA 21 :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪UL.LEPIE 2A :‬‬
‫בית הקברות קאמרנא בכתובת ‪UL. LVIVSKE 23‬‬
‫מח"ס דמשק אליעזר על הזוה"ק‪ ,‬בנו‬
‫רבי אליעזר צבי ספרין‬
‫של רבי יצחק אייזיק המגיד‬
‫מקאמרנא‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ד אייר תרנ"ח‬
‫בן רבי יצחק אייזיק יהודא יחיאל‬
‫רבי אלכסנדר סנדר יום טוב ליפא‬
‫ספרין המגיד מקאמרנא‪ .‬נפטר‪ :‬י"א‬
‫סאפרין מקאמארנא‬
‫טבת תרמ"ד‬
‫בן רבי צבי הירש בשקא‬
‫רבי יהודה לייב‬
‫תלמידו של החוזה מלובלין‬
‫רבי יהושע העשיל מקומרנא‬
‫בנו של רבי אליעזר צבי ספרין‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי יעקב משה ספרין‬
‫ט"ו תמוז תרפ"ט‬
‫רבי יצחק אייזיק יהודא יחיאל ספרין המגיד מקאמרנא‪ ,‬מח"ס היכל הברכה‬
‫ועוד‪ ,‬בנו של רבי אלכסנדר‬
‫איכנשטיין‪ ,‬נפטר‪ :‬י' אייר תרל"ד‬
‫בן רבי נתן הכהן‬
‫רבי צבי הירש‬
‫נפטר‪ :‬חשון תש"ב ביער הסמוך‬
‫רבי שמואל חיים שליכטר‬
‫ברזניק‪ ,‬נהרג בשואה עקד"ה‬

‫‪234‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫קובל‬

‫‪KOVEL‬‬

‫מיקום במפה‪B4 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קובל‬

‫קוואסי‬
‫מיקום במפה‪E4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. TROSTINETS :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קוואסי בכתובת ‪UL. TROSTINETS‬‬

‫‪KVASY‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫קוזיאטין‬

‫‪235‬‬
‫‪KOZIATYN‬‬

‫מיקום במפה‪D8 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית קהברות קוזיאטין‬
‫רבי דוד יהודה לייב מסקווירא‬

‫קוזמין‬
‫מיקום במפה‪D6 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קוזמין‬

‫‪KUZ'MIN‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪236‬‬

‫‪KUTY‬‬

‫קוטי )קיטוב(‬
‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. PINEUSKA :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קיטוב בכתבות ‪UL. PINEUSKA‬‬
‫רבי אהרון קיטובר‬
‫רבי דוד בער מקיטוב‬
‫רבי חיים געלערענטר‬
‫רבי משה מקיטוב‬

‫בנו של רבי משה מקיטוב‬
‫אב"ד קיטוב‪ ,‬מח"ס "עונג חיים‬
‫לשבת" "שמחת חג" ועוד‬
‫תלמידו של הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ז‬
‫שבט תצ"ח‬

‫קולומייה )קאלאמיי(‬
‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪3:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. TSHEHEVA RAYON OZERA (.1 :‬‬
‫‪JACOV HORNSHTEIN (.2‬‬
‫‪PITLURA (.3‬‬
‫כתובת בית כנסת‪PIKARSKE 3 :‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪KOLOMYIA‬‬

‫‪237‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות קאלאמיי בכתובת ‪UL. TSHEHEVA RAYON OZERA‬‬
‫אב"ד קאלאמיי‪ ,‬מח"ס עבודת‬
‫רבי גרשון אשכנזי‬
‫הגרשוני‪ ,‬נפטר‪ :‬ה' סיון תרנ"ג‬
‫מח"ס משכיל אל דל‪ ,‬עת לעשות‪,‬‬
‫רבי הלל ליכטנשטיין‬
‫נפטר‪ :‬י"א אייר תרנ"א‬
‫רבי ישראל יוסף לאו‬

‫בית הקברות קאלאמיי בכתובת ‪JACOV HORNSHTEIN‬‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי דוד‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי יהודה לייב מפיסטין‬
‫תלמידו של הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬ג' אייר‬
‫רבי לייב ביסטינר‬
‫תק"ע‬
‫תלמיד חבר של הבעש"ט‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ה‬
‫רבי מנחם מנדל‬
‫אלול תקט"ו‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫רבי נחמן צבי מקאלאמיי‬
‫אשת רבי קופל חסיד תלמיד‬
‫מרת‬
‫הבעש"ט‬

‫קומסומולסקא )מחנובקה(‬

‫‪KOMSOMOLSKIA‬‬

‫מיקום במפה‪D8 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪KOLHOSHRIA KIESKI 25 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪HORKOVD 17 :‬‬
‫בית הקברות מחנובקה בכתובת ‪KOLHOSHRIA KIESKI 25‬‬

‫‪238‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות מחנובקה בכתובת ‪KOLHOSHRIA KIESKI 25‬‬
‫הרבי ממחנובקה‪ ,‬בן רבי אבהרם‬
‫רבי יוסף מאיר טווערסקי‬
‫יהושע העשיל מסקווירא‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ט‬
‫‪203‬‬
‫אב תרע"ט‬
‫רבי אברהם יהושע העשיל טווערסקי הרבי מסקווירא‪ ,‬בן רבי יצחק‬
‫‪204‬‬
‫טווערסקי‪ ,‬נפטר‪ :‬ג' כסליו תרמ"ז‬
‫רבי העיר ליניץ‪ ,‬בן רבי גדליה מלינץ‪,‬‬
‫רבי יצחק יואל מליניץ‬
‫‪205‬‬
‫נפטר‪ :‬כ"ה חשוון תקפ"ח‬

‫קוסון‬

‫‪KOSON‬‬

‫מיקום במפה‪E2 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪ 203‬רבי יוסף מאיר טווערסקי ממחנובקה‪ ,‬נולד בשנת תר"כ‪ ,‬לאביו רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫טווערסקי ב"ר יצחק טווערסקי המכונה איציקל מסקווירא ב"ר מרדכי טווערסקי המגיד‬
‫מטשרנוביל ב"ר מנחם נחום טווערסקי המגיד טשרנוביל‪ ,‬ולאמו מרת חיה צפורה בת רבי שמואל‬
‫אשכנזי‪ ,‬נשא לאשה את בתו של רבי מנחם נחום מטשרנוביל לויאב‪.‬‬
‫היה ידוע בקנאותו אם כי מעולם לא נלחם בזעם אלא קרב מתוך אהבת ישראל אמיתית‪ ,‬גם‬
‫בגזירה על ילדי ישראל שילכו לבית ספר ביום שבת פעל רבות להצלתם מחילול שבת‪.‬‬
‫ידוע שבימי מלחמת העולם הראשונה החביא מאות יהודים למרות סכנת המוות‪.‬‬
‫‪ 204‬רבי אברהם יהושע העשיל טווערסקי מסקווירא‪ ,‬נולד בשנת תקפ"ו‪ ,‬לאביו רבי יצחק‬
‫טווערסקי המכונה איציקל מסקווירא ב"ר מרדכי טווערסקי המגיד מטשרנוביל ב"ר מנחם נחום‬
‫טווערסקי המגיד מטשרנוביל‪ ,‬ולאמו מרת יוכבד בת רבי דן יונגרליב מראדוויל חתן רבי אברהם‬
‫יהושע העשיל מאפטא בעל האוב ישראל‪ ,‬נשא לאשה את מרת חיה צפורה בת רבי שמואל‬
‫אשכנזי‪ ,‬ובזוו"ש מרת פייגה יענטל זילברפארב בת רבי יוסף זילברפארב‪.‬‬
‫‪ 205‬רבי יצחק יואל מליניץ‪ ,‬נולד בשנת תקנ"ג‪ ,‬לאביו רבי גדליה מליניץ ב"ר יצחק מו"ץ‬
‫דפולנאה‪ ,‬נשא לאשה את בתו של רבי יעקב מלברטוב‪ ,‬מילא את מקום אחיו רבי יהודה לייב‬
‫כרב בעיר ליניץ‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪239‬‬

‫בית הקברות קוסון‬

‫קוסטנטין ישן )סטרו קוסטנטינוב(‬

‫‪STAROKOSTIANTYNIV‬‬

‫ראה‪ :‬סטרו קוסטנטינוב )קוסטנטין ישן( עמ' ‪203‬‬

‫קוסיב )קאסוב(‬

‫‪KOSIV‬‬

‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪NESALEJISTI 42/6 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪MARIA - 20171-803478 :‬‬
‫בית הקברות קאסוב בכתובת ‪NESALEJISTI 42/6‬‬
‫מח"ס יסוד האמונה‪ ,‬ועמוד העבודה‪,‬‬
‫רבי ברוך מקאסוב‬
‫נפטר‪ :‬י"ג חשון תקמ"ב‬
‫מח"ס תורת חיים‪ ,‬בנו של רבי מנחם‬
‫רבי חיים מקאסוב‬
‫מנדל האגר‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ה אייר תרי"ד‬
‫בנו של רבי יצחק קאן‬
‫רבי יהושע‬
‫בנו של בעל קונטרס הספיקות קבור‬
‫רבי יוסף מרדכי כהנא‬
‫ליד אהבת שלום )נסע מיוחד לעת‬
‫זקנה לקוסוב להיות קבור לידו‬
‫אב"ד קאסוב‪ ,‬בנו של רבי חיים‬
‫רבי יעקב שמשון‬
‫מקאסוב‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ט אדר תר"מ‬
‫אחיו של רבי ברוך מקוסוב‬
‫רבי ישראל‬

‫‪240‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות קאסוב בכתובת ‪NESALEJISTI 42/6‬‬
‫מח"ס אהבת שלום‪ ,‬בנו של רבי יעקב‬
‫רבי מנחם מנדל האגר‬
‫קופל‪ ,‬י"ז חשון תקפ"ו‬
‫אב"ד קאסוב‪ ,‬בנו של רבי יעקב‬
‫רבי משה‬
‫שמשון‪ ,‬נפטר‪ :‬ו' תמוז תרפ"ה‬
‫‪206‬‬
‫רבי נחמן מקוסוב‬
‫תלמידו של הבעש"ט‬
‫‪206‬‬

‫רבי נחמן מקוסוב זי"ע לא ידוע פרטים על שורש יחוסו‪ ,‬אך רבי יוסף לעוינשטיין מסעראצק‬
‫כותב שאחיו היה רבי יעקב אביו של רבי אהרן הגדול מקארלין‪ ,‬ועליו הרי ידוע שגזע קודש‬
‫מחצבתו מזרע דוד המע"ה נצר לצדיקים נסתרים‪.‬‬
‫"קדוש עליון וצדיק יסוד עולם חד מבני היכלא קדישא של רבנו הבעש"ט נבג"מ" כך מגדירו רבי‬
‫אהרן ואלדען בספרו "שם הגדולים החדש"‪.‬רבנו היה מגדולי המקובלים שבדורו‪,‬והיה נמנה‬
‫מחשובי החכמים בקלויז שבבראד והיה מיודד מאד עם הגאון האדיר בעל ה"נודע ביהודה"‬
‫זצוק"ל‪ ,‬שאף עמד לימין רבנו בקוסוב‪.‬‬
‫רבנו היה מתחילה מתנגד חריף להבעש"ט‪ ,‬ולאחר מכן דבק בו והיה מראשי הנאמנים לו‪) ,‬עיין‬
‫לקמן האיך נתקרב אל הבעש"ט( וכך מסופר עליו בספר "שבחי הבעש"ט")אות קצ"א(פעם אחת‬
‫שמע הרב מוהר"ן מאנשיו שהיו מדברים סרה על הבעש"ט והיטב חרה לו עד מאד עבור זה‬
‫ואמר להם משל ע"ז‪ ,‬פ"א עשו שני שרים גדולים כתר למלך והוציאו עליו הון רב וכאשר באו‬
‫לגמור את הכתר נפלה ביניהם מחלוקת איך לקבוע האבן טוב זה אומר בכה וזה אומר בכה‬
‫ושניהם כונתם היא בשביל גדולת המלך‪,‬וכאשר נעשתה המריבה ביניהם בגלל זה עבר אחד‬
‫מהמון עם ואמר כדברי אחד מהם‪,‬וגערו בו בנזיפה‪":‬אתה מה לך פה להכניס א"ע בתגר שאינו‬
‫שלך אם אנחנו מריבים על זה הלא אנחנו יודעים גדולת המלך מאד ולפי גדולתו צריך להיות כך‬
‫או כך‪,‬וכך גם מחלוקת שבינינו היא מחלוקת ישנה שהיתה בין שאול ודוד המע"ה ואחרי זה בין‬
‫הלל ושמאי‪,‬ואיך אתם יכולים להכניס ראשכם בזה"‪.‬‬
‫רבנו היה נודע בעבודת התפלה המופלאה שלו‪,‬בבחינת עמוד צלותהון דישראל וכך העיד עליו‬
‫רבו הבעש"ט הק' ‪ :‬שהוא פתח שער התפלה בעולם ובגודל התלהבותו בתפלה היה זב דם‬
‫מאזניו‪.‬וסיפרו על הנהגתו בחודש אלול שאז נהג להתפלל ערבית בחדר סגור וחשוך כשהוא‬
‫מלובש בתכריכין בכדי לעורר בקרבו יראה פשוטה‪.‬זאת ועוד‪,‬הבעש"ט התבטא על תפלתו כי רק‬
‫עד מקום שנסע יודעים מה היא התפלה ובמקום שרבי נחמן לא היה אינם יודעים כלל מעלת‬
‫התפלה ומשמעותה‪.‬שמורה בידינו עדות סופרו של הבעש"ט הרה"ח רבי אלכסנדר שו"ב זצ"ל‬
‫)מובא בספר "שבחי הבעש"ט" )אות פד( לחתנו( על כח תפלתו כי בשעה שהיה נאנח בתפלתו‬
‫היתה האנחה משברת את לב השומע עד שהיה נדמה לו כי לבו נחתך לשנים‪.‬‬
‫על עבודתו הק' ביום הכפורים מסופר כי במשך כל היום הק' היה ניצב באותו מקום ללא שום‬
‫תנועה ובגלל זה היה זקוק במוצאי יוהכ"פ לאמבטיה של מים קרים בכדי לחמם את דמו שהיה‬
‫מצונן מעמידתו יממה שלימה ללא נדנוד כלל‪,‬וכשהכניסוהו לאמבטיה סבל יסורים גדולים עד‬
‫שהתעלף מחמת הכאבים הנוראים ובכדי להשיב את רוחו היו מראים לו את האתרוג שהכין‬
‫למצות החג והחיה את נפשו בריח האתרוג‪.‬‬
‫רבנו היה טמיר ונעלם בהנהגותיו המופלאות ועליו ניתן לומר את הכתוב )תהלים עז‪,‬כ( בים דרכך‬
‫ושבילך במים רבים ועקבותיך לא נודעו‪,‬בהיותו הצנע לכת מחד ומאידך היתה עבודתו‬
‫בהתלהבות עצומה בגלוי‪.‬על מספר הנהגותיו ניתן לעמוד ממה שהעידו גדולי הצדיקים תלמידי‬
‫הבעש"ט זי"ע בספריהם‪ .‬וכך מוצאים אנו מה שכתב הכהן הגדול מפולנאה זי"ע בספרו "תולדות‬
‫יעקב יוסף" )פ' שופטים( וז"ל‪ :‬ע"ד ששמעתי שהחסיד מוהר"ן קסויר נתן לאיש אחד מדי שבוע‬
‫בשבוע סך קצוב עבור כשיהיה בין אנשים להזכירו ברמז שלא ישכח שם הוי"ה שיהיה נגדו‬
‫תמיד עכ"ל‪.‬ב"שבחי הבעש"ט")אות נו( מביא שפ"א ראה אחד את רבנו כשנושא תבן שאלו‬

‫אהלי צדיקים‬

‫קופייגורוד‬

‫‪241‬‬

‫‪KOPAIHOROD‬‬

‫מיקום במפה‪E7 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. BOGDAN HEMLNISKOGO 12 (.1 :‬‬
‫‪ (.2‬חוץ לעיר‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קופייגורוד בכתובת ‪UL. BOGDAN HEMLNISKOGO 12‬‬
‫ולמה תטריח א"ע במשא זה וכי אינך יכול לבקש מאחר‪,‬ענהו רבנו הרי התורה אמרה )דברים‬
‫יא‪,‬טו( ונתתי עשב בשדך לבהמתך‬
‫בנפשי‪ ,‬אבל לא יוכל בעהי"ת להשיגני‪.‬באחד הימים נמנו על רבנו תלמידיו וביקשו ממנו כי‬
‫מאחר שכל העולם נוסעים להבעש"ט ומפליאים מאד בשבחו מדוע לא תבואו לעמק השוה‬
‫לתהות על קנקנו ונדע באמת הצדק מי הוא‪,‬נענה להם רבנו ונסע למעז'בוז הבעש"ט קיבלו‬
‫בכבוד גדול לאחר הקבלת פנים הסתגרו בחדר מיוחד ורבנו פתח בשאלה האם האמת היא‬
‫שהוא אומר שיודע מחשבות בנ"א‪ ,‬כשהבעש"ט אישר את דבריו שאלו א"כ מה אני חושב‬
‫כעת‪,‬השיבו הבעש"ט הרי המחשבה אינה נחה והיא משוטטת בדברים רבים רק אם יצמצם‬
‫מחשבתו לחשוב דבר אחד יוכל לענות לו‪,‬כשעשה כך אמר לו הבעש"ט שכעת שם הוי"ה‬
‫במחשבתו‪ ,‬כשניסה רבנו להמעיט את תפיסת המחשבה בטענה כי מאחר שחייב אני לקיים‬
‫"שויתי ה' לנגדי תמיד" א"כ אין חידוש בידיעתו‪,‬השיבו הבעש"ט כי הרבה שמות קדושים יש‬
‫ויכול הוא לכוין בכל שם שירצה ובכל זאת כיון בשם הוי"ה כפי שאמר לו אז הודה לו רבנו‬
‫שהצדק עמו וכדבריו כן הוא ועבר לשיחה בסודות התורה‪.‬‬
‫לאחר קבלת מרות הבעש"ט בשהותו במעז'בוז אירע שנגנב סוס מאחד הבע"ב הלה פנה אל‬
‫הבעש"ט שיגלה לו את הגנב כי כל פרנסתו תלויה בנסיעותיו עם סוסו כאשר הצביע הבעש"ט‬
‫על הגנב ונתן לו סימן שהרכיב פרסות לרגלי הסוס בכדי שלא יוכלו להכיר את הפסיעות הודה‬
‫הגנב בגניבתו והחזיר את הגניבה‪ .‬רבנו שנוכח לראות את רוח קדשו של הבעש"ט הציע לו כי‬
‫מאחר והוא עוסק בדרשות לפני ההמון ועלה בידו להחזיר רבים בתשובה א"כ מוכן הוא לנסוע‬
‫עמו ובכך תצמח טובה גדולה כי הבעש"ט יגלה לכ"א מה שהוא רואה עליו ורבנו ידרוש לפניהם‬
‫דברי כבושין ויחזירם בתשובה‪,‬ע"כ ענה לו הבעש"ט שלא יהיה להם אפילו מנין לקדושה וברכו‬
‫כי כולם יברחו מפניהם‪.‬אמנם שאלו הבעש"ט אם רוצה הוא הרי יגלה לו את סוד תפיסת‬
‫המחשבה שיוכל גם הוא לראות כמותו‪,‬אך רבנו סירב‪ ,‬וכששאלו בנו על סיבת סירובו היתה‬
‫תשובתו‪ :‬וכי חסר אני השגות ובכלל למה לי להשיג מעלות ומדריגות ואיני רואה מה תהיה הנחת‬
‫רוח להשי"ת מידיעתי ולפיכך סירבתי לקבל מה שהבעש"ט רצה ללמדני‪ ,‬כי כל חפצי הוא רק‬
‫לעבוד את השי"ת ולא שום רצון אחר‪.‬‬

‫‪242‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות קופייגורוד בכתובת ‪UL. BOGDAN HEMLNISKOGO 12‬‬
‫נכדתו של רבי מאיר מפירמישלאן‬
‫מרת מלכה‬

‫קופין‬

‫‪KUPYN‬‬

‫מיקום במפה‪D6 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. PROHIN 1:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קופין בכתובת ‪UL. PROHIN 1‬‬
‫תלמיד רבי פנחס מקוריץ‪ ,‬חתן רבי‬
‫רבי אהרון הלוי מהורודוק‬
‫ייב"י מאוסטראה‬

‫קורוסטן )קורסטין(‬
‫מיקום במפה‪C8 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קורסטין‬

‫‪'KOROSTEN‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪243‬‬

‫בית הקברות קורסטין‬

‫קוריץ‬

‫‪'KORETS‬‬

‫מיקום במפה‪C7 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. BEREZOVSKE :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪3 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪KOZAK (.1 :‬‬
‫‪SHIDNI (.2‬‬
‫‪SAHAVOLA (.3‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קוריץ בכתובת ‪UL. BEREZOVSKE‬‬
‫מח"ס מעין החכמה‪ ,‬תלמידו של המגיד‬
‫רבי אשר צבי‬
‫ממזריטש‬
‫אח של רבי שלמה מזוויל‬
‫רבי יחיאל מיכל‬
‫מח"ס ברית כהונת עולם‪ ,‬תלמידו של‬
‫רבי יצחק אייזיק הכהן‬
‫המגיד ממזריטש‬
‫אב"ד קארעץ‬
‫רבי מרדכי‬

‫קורסטישב‬
‫מיקום במפה‪C9 :‬‬
‫בתי קברות‪1 :‬‬

‫‪KOROSTYSHIV‬‬

‫‪244‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫כתובת בית הקברות‪SHEVTSHENKA 15 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪2 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קורסטישב בכתובת ‪SHEVTSHENKA 15‬‬
‫בנו של רבי צבי הירש מקרסטשב‪,‬‬
‫רבי אברהם‬
‫‪207‬‬
‫וחותנו של רבי שלום שכנא‬
‫נינו של רבי אהרון‬
‫רבי אברהם יהושע העשיל מלאייב‬
‫טשודנוב‬
‫בנו של רבי מרדכי מטשרנוביל‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי משה מקורסטישוב‬
‫‪208‬‬
‫י"ח טבת תרכ"ו‬
‫תלמידו של הבעש"ט‪ ,‬וסבא של‬
‫רבי צבי הירש מקרסטשב‬
‫‪209‬‬
‫הרוז'ינר‪ ,‬נפטר‪ :‬ה' ניסן‬

‫‪ 207‬רבי אברהם מקריסטשוב ב"ר צבי הירש זי"ע היה חתנו של רבי מנחם נחום מטשערנאביל‬
‫זי"ע בעמח"ס "מאור עינים" "ישמח לב"‪ .‬ומסופר )בשם נכדו רבי אברהם המגיד מטריסק זי"ע(‬
‫שרבי צבי הירש הנ"ל לא התנהג בדרך עבודתו ע"פ דרך החסידים של הבעש"ט‪ ,‬בעת שרבי‬
‫אברהם נהיה לחתנו של ר"נ הנ"ל והיה סמוך על שלחן אביו בקרסיטשוב הדריכו אביו ע"פ דרכו‬
‫וכשבא רבי אברהם לטשערנאביל והיה סמוך על שלחנו הדריכו חותנו בדרך הבעש"ט כך חי בין‬
‫שתי דרכים‪ ,‬כשנסע מחותנו לאביו ומאביו לחותנו‪ ,‬וכשנפטר רבי צבי הירש בא בחלום לבנו‬
‫ואמר לו בני‪ ,‬בחיים לא הדרכתי אותך ע"פ דרך הבעש"ט‪ ,‬אבל עתה בעולם האמת רואה אנכי‬
‫אשר אין דבר חביב לפני חי החיים כמו דרך הבעש"ט הק' ע"כ התנהג נא מעתה תמיד על דרך‬
‫זו‪) .‬קהל חסידים החדש(‪.‬‬
‫‪ 208‬רבי משה מקריסטשוב זי"ע נולד לאביו רבי מרדכי המגיד מטשערנאביל זי"ע ולאמו הרבה"צ‬
‫מרת חי' שרה ע"ה בת רבי אהרן הגדול מקרלין זי"ע בשנתת קמ"ט‪ ,‬בהגיעו לפרקו נשא את בת‬
‫רבי צבי הירש מאליק זי"ע‪ ,‬בזיוו"ש נשא את בת רבי יעקב יוסף )השני( מאוסטראה‪ ,‬זי"ע )ב"ר‬
‫פנחס מאוסטראה ב"ר ייבי מאוסטראה זי"ע(‪.‬‬
‫עם פטירת אבא זי"ע סירב מתחילה מרוב ענוותנותו לנהג עדת ישורון‪ ,‬אמנם כעבור איזה שנים‬
‫עבר לעיר קרסטישוב ושם התחיל בהנהגת עדתו‪ ,‬ומסופר שפעם באו שני חסידים והזכירו לפניו‬
‫את בקשותיהם‪ ,‬רבי משה זי"ע בירך את שניהם שיתמלאו בקשותיהם לטובה‪ ,‬לבסוף נענה אחד‬
‫מהם‪ ,‬והשני לא נענה‪ ,‬שאלוהו לפשר הדבר‪ ,‬הסביר הרה"ק זה הראשון ענה אמן אחר ברכתי‬
‫לכן הוא נענה‪ ,‬לא כן השני שלא ענה אמן לא נענה רח"ל‪ .‬נלב"ע ביום ח"י טבת תרכ"ו ומנו"כ‬
‫בקרסטישוב‪.‬‬
‫‪ 209‬רבי צבי הירש מגיד מישרים בקריסטשוב זי"ע תלמיד הבעש"ט זי"ע‪ ,‬רבו ציוה עליוש לא‬
‫יבוא למעזבוז' כדי שלא יתבטל מתורתו‪ ,‬ואחת לשנה נפגשו כאשר בא הבעש"ט לקריסטשוב‪,‬‬
‫בסוף ימיו עבר לגור בטשרניגוב‪ .‬נלב"ע ה' ניסן‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫קייב‬

‫‪245‬‬
‫‪KIEV‬‬

‫מיקום במפה‪C10 :‬‬
‫בתי קברות‪4 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ (.1 :‬באבי יאר ‪) MELNIKOVA‬היה הבית קברות הגדול ביותר באירופה(‬
‫‪KORONOVSKAYA (.2‬‬
‫‪BERKOVTSE (.3‬‬
‫‪BOTANITSHISKE SAD (.4‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪ :‬באבי יאר‪210‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קייב בכתובת באבי יאר ‪MELNIKOVA‬‬
‫המלבי"ם‪ ,‬מח"ס ארצות החיים ועוד‪,‬‬
‫רבי מאיר יהודה לייבוש‬
‫בנו של רבי יחיאל מיכל אב"ד‬
‫בוקארעשט‪ ,‬נפטר‪ :‬א' תשרי תר"מ‬
‫מבעלי התוספות תלמידו של ר"ת‬
‫רבי משה מקיוב‬
‫בנו של רבי יוסף יצחק‪ ,‬ונכדו של הצמח‬
‫רבי נחום דוב בער‬
‫צדק‪ ,‬נפטר‪ :‬ח' כסליו תרנ"ו‬
‫בנו של רבי יעקב יצחק ממאקרוב‪,‬‬
‫רבי דוד ממאקרוב‬
‫נפטר‪ :‬כ"ד חשון תרס"ג‬
‫רבי דוד מזלאטיפולי‬

‫‪ 210‬באבי יאר הוא שמו של גיא בצפון מערב קייב‪ ,‬שם רצחו חיילי אס אס הנאצים יותר מ‪-‬‬
‫‪ 100,000‬יהודים‪ .‬בסתיו תש"א )סוף ספטמבר ‪ (1941‬נרצחו שם ביריות קרוב ל‪ 34,000-‬מיהודי‬
‫קייב ובחודשים שלאחר מכן נתפסו רבבות יהודים נוספים‪ ,‬בעקבות הלשנות שכניהם‬
‫האוקראינים‪ ,‬וגם הם נורו שם למוות‪ .‬בשנת תש"ג )‪ (1943‬כאשר הצבא הרוסי המנצח התקרב‬
‫לקייב‪ ,‬ניסו הנאצים להעלים את הראיות לרצח ההמוני בבאבי יאר‪ .‬הגוויות הוצאו מהבורות בידי‬
‫‪ 327‬אסירים‪ ,‬ביניהם ‪ 100‬יהודים‪ ,‬ובסיום המלאכה התכוננו הנאצים לרצוח גם אותם‪ ,‬הדבר נודע‬
‫לאסירים‪ ,‬ובחסות החשיכה פרצו את הגדרות וניסו להימלט‪ 15 ,‬מתוכם הצליחו והשאר נורו‬
‫למוות‪ .‬הקומוניסטים סרבו להקים בבאבי יאר אנדרטה לזכר הקורבנות‪ ,‬ורצו להקים במקוום‬
‫איצטדיון‪ .‬אולם‪ ,‬בלחץ דעת הקהל היהודית בעולם הוקמה‪ ,‬רק בשנת תשל"ד )‪ (1974‬האנדרטה‪,‬‬
‫אולם למרות שמרבית הקורבנות היו יהודים‪ ,‬לא צוין הדבר בכיתוב הרוסי במקום‬

‫‪246‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות קייב בכתובת באבי יאר ‪MELNIKOVA‬‬
‫רבי חיים משה צבי מהורונסטייפל‬
‫נכדו של רבי מרדכי מטשרנוביל‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי ישעי' ממאקרוב‬
‫כ"ב חשון תר"פ‪211‬‬
‫רבי מנחם נחום מטולנא טולטשין‬
‫בנו של רבי דוד טוורסקי‪ ,‬נפטר‪ :‬ח'‬
‫רבי מרדכי‬
‫חשון תר"פ‬

‫בית הקברות קייב בכתובת ‪KORONOVSKAYA‬‬
‫הצדיק מטשרנוביל‪ ,‬נכדו של רבי‬
‫רבי שלמה בן ציון‬
‫אהרון מטשרנוביל‬
‫בית הקברות קייב בכתובת ‪BERKOVTSE‬‬
‫רבי אהרון מסקווירא‬
‫בנו של רבי יצחק מסקוורא‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי דוד טוורסקי‬
‫ט"ו כסליו תר"פ‬
‫בנו של רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫רבי משה דן מסקוורא‬
‫מסקוורא‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ג שבט תר"פ‬
‫בנו של רבי דוד טוורסקי‪ ,‬נפטר‪:‬‬
‫רבי שלמה‬
‫תרפ"א‬
‫מחסידי קרלין‬
‫רבי שלום בלוז'יבר‬

‫‪ 211‬רבי ישעי' ממאקרוב זי"ע ב"ר יעקב יצחק ממאקרוב זי"ע כשהגיעו לפרקו התחתן עם בת‬
‫רבי חיים מנחם מז'ינקוב זי"ע )נין לבעל האוה"י מאפטא זי"ע(‪.‬‬
‫משנת תרנ"ב מילא מקום אביו כאדמו"ר במאקרוב‪ ,‬בשנת תרע"ו עבר לקייב‪ ,‬ידוע היה‬
‫בתפלותיו שהלהיבו את ההמונים‪ ,‬ידוע גם בנדיבותו הרבה‪.‬‬
‫נלב"ע כ"ב חשון תר"פ ומנ"כ בקייב‪.‬‬

‫‪247‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪KITSMAN‬‬

‫קיצמן‬
‫מיקום במפה‪E5 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קיצמן‬
‫רבי מנחם מענדל‬

‫בנו של המקור ברוך‪ ,‬אחיו של‬
‫האדמו"ר מסעראט‪ ,‬נפטר‪ :‬הושענה‬
‫רבה תרצ"ב‬

‫‪'KLEVAN‬‬

‫קלוואן‬
‫מיקום במפה‪C6 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קלוואן‬
‫רבי אהרן מקלוואן‬

‫תלמידו של הבעש"ט‬

‫‪248‬‬
‫קמין קשירסק‬

‫אהלי צדיקים‬
‫‪KAMIN-KASHYRS'KY‬‬

‫מיקום במפה‪B4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קמין קשירסק‬

‫קמינקא‬

‫‪KAMIANKA-BUZ'KA‬‬

‫מיקום במפה‪C4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קמינקא‬
‫רבי ישעיה‬
‫רבי שלום מקמינקה‬

‫בן רבי יעקב יוסף‬

‫אהלי צדיקים‬
‫קמניץ‪-‬פודולסק )קמניץ(‬

‫‪249‬‬
‫‪KAMIANETS-PODIL'S'KYI‬‬

‫מיקום במפה‪E6 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. JUKOVA 33 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪3:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קמניץ בכתובת ‪UL. JUKOVA 33‬‬
‫נהרג עקד"ה‬
‫רבי יוסף מאיר פולאק מברגסס‬
‫רעו של בעל החידושי הרי"ם‬
‫רבי פייבל קמניצר‬

‫קריבוירוג‬
‫מיקום במפה‪E13 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קריבוירוג‬

‫‪KRYVIRIH‬‬

‫‪250‬‬
‫קריז'ופיל‬

‫אהלי צדיקים‬
‫‪'KRYZHOPIL‬‬

‫מיקום במפה‪E8 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קריז'ופיל‬

‫קרימנצ'וק‬

‫‪KREMENCHUK‬‬

‫מיקום במפה‪D13 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ (.1 :‬סוף ‪PROLITARSKAYA‬‬
‫‪(.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪KVARTALNE 3 :‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קרימנצ'וק בכתובת סוף ‪PROLITARSKAYA‬‬
‫רבי אהרן זסלבסקי ואשתו מרת חיה אב"ד קרימנטשוק‪ ,‬בן רבי אליהו‪ ,‬חתן‬
‫רבי נחמן מברסלב‪ ,‬נכד הבעל התניא‬
‫רבי בוניא שפיביקובסקי‬
‫רבי חיים בן הרב מטשעהרין‬

‫‪251‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות קרימנצ'וק בכתובת סוף ‪PROLITARSKAYA‬‬
‫תלמיד רבי נחמן מברסלב‬
‫רבי חייקל‬
‫בן הגביר רבי לייב מדאבראוונא‪ ,‬חתן‬
‫רבי יצחק אייזיק ואשתו מרת שרה‬
‫רבי נחמן מברסלב‪ ,‬נפטר‪ :‬חנוכה‬
‫תקצ"ד‬
‫גביר ובעל צדקה גדול‬
‫רבי לייב מדאבראוונא‬
‫בן רבי אבא‪ ,‬תלמיד רבי נחמן‬
‫רבי שמואל‬
‫מברסלב‬

‫קרמנץ )קרמניץ(‬

‫‪'KREMENETS‬‬

‫מיקום במפה‪C5 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. KREYOANA 12 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות קרמניץ בכתובת ‪UL. KREYOANA 12‬‬
‫גיסו של רבי נתן מברסלב‬
‫רבי חיים צבי‬
‫בעל אורח מישור‪ ,‬בן רבי מאי‬
‫רבי יוחנן‬
‫תלמיד הרמ"א‪ ,‬בן רבי משה‬
‫רבי יוסף‬
‫המגיד מקרמניץ‬
‫רבי יעקב ישראל‬
‫בן רבי יוסף שפירא מסלוויטא‬
‫רבי יצחק אייזיק שפירא‬
‫בן אחיו של המהר"ל‪ ,‬בן רבי שמעון‬
‫רבי מנשה‬
‫בן רבי ישראל הלפרין‬
‫רבי מרדכי‬
‫בן רבי מיכל זלוטשבר‬
‫רבי מרדכי מקרמניץ‬
‫מח"ס משנת חכמים‪ ,‬חותנו של רבי‬
‫רבי משלם פייביש‬

‫‪252‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות קרמניץ בכתובת ‪UL. KREYOANA 12‬‬
‫אברהם המלאך‬
‫בן רבי מאיר הכהן רפפורט‬
‫רבי נחמן‬
‫בן רבי בצלאל‬
‫רבי שמשון‬

‫קאמרנא‪::‬‬
‫קאמרנא‬
‫קאמרנא‬
‫קאמרנא‬
‫לבית‬
‫אדמורי‬
‫אהל‬
‫לבית קאמרנא‬
‫אדמורי"""םםם לבית‬
‫אהל אדמורי‬
‫אהל‬

‫קאלוש‪::‬‬
‫קאלוש‬
‫מקאלוש‬
‫מקאלוש‬
‫יצחק‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫יצחק מקאלוש‬
‫רבי יצחק‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫קאמינקא‪::‬‬
‫קאמינקא‬
‫מקאמינקא‬
‫מקאמינקא‬
‫הירש‬
‫צבי‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫הירש מקאמינקא‬
‫צבי הירש‬
‫רבי צבי‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫קאלאמיי‪::‬‬
‫קאלאמיי‬
‫מקאלאמיי‬
‫הלל מקאלאמיי‬
‫רבי הלל‬
‫רבי‬

‫קופין‪::‬‬
‫קופין‬
‫מקופין‬
‫מקופין‬
‫אהרן‬
‫רבי‬
‫אהרן מקופין‬
‫רבי אהרן‬
‫רבי‬

‫קוסוב‪::‬‬
‫קוסוב‬
‫מקוסוב‬
‫מקוסוב‬
‫ברוך‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫ברוך מקוסוב‬
‫רבי ברוך‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫‪255‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר‬
‫ראחיב )ראחוב(‬

‫‪RAKHIV‬‬

‫מיקום במפה‪E4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ראחוב‬
‫רבי ישראל חיים פרידמאן‬

‫רדומישל‬
‫מיקום במפה‪C9 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫אב'ד ראחוב‪ ,‬מח"ס ליקוטי מהרי"ח =‬
‫על סדר התפילה וסדר הנהגות האדם‪.‬‬
‫הערות בענייני הלכה ובענייני התפילה‬

‫‪'RADOMYSHL‬‬

‫‪256‬‬
‫בית הקברות רדומישל‬
‫רבי אברהם יהושע העשיל‬
‫רבי משה‬

‫אהלי צדיקים‬
‫נין רבי אהרן‬
‫בנו של בעל התניא‪ ,‬נפטר‪ :‬סיוון‬
‫‪212‬‬
‫תרל"ח‬

‫רדחיב‬

‫‪RADEKHIV‬‬

‫מיקום במפה‪C4 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪) :‬ליד מוסכים פרטיים לכיוון הורוחוב(‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות רדחיב‬

‫רדיוויליב‬

‫‪RADYVYLIV‬‬

‫מיקום במפה‪C5 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫‪ 212‬רבי משה היה צדיק קדוש וטהור‪ ,‬נולד לאביו רבי שנאור זלמן מלאדי בשנת תק"מ‪,‬‬
‫בצעירותו עזר רבות לאביו רבנו הזקן וכתב רבים מדברי תורתו‪ .‬מאוחר יותר נאסר ע"י‬
‫השלטונות‪ .‬הוא ברח מבית האסורים ושנים רבות קיבל על עצמו גלות‪ ,‬איש לא הכיר אותו‪.‬‬
‫כמה פעמים ביקר בטשרקאס אצל חתן אחיו רבי יעקב ישראל‪ .‬בסוף ימיו חלה בעיירה רדומיסל‪,‬‬
‫לא הרחק מקייב‪ ,‬לפני פטירתו הזמינו את הח"ק‪ ,‬הם שאלו אותו את שמו ואת שם אביו‪ ,‬כי רצו‬
‫לדעת מה לכתוב על המצבה‪ .‬הוא השיב להם‪ :‬תכתבו רק את השם משה ושאינכם יודעים את‬
‫שם אביו‪ .‬שאלו אתו אנשי הח"ק היכן נמצאים בני ביתו כדי להודיע להם‪ .‬הוא השיב להם שהם‬
‫ידעו בעצמם‪ .‬ומיד נפטר שם‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪257‬‬

‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות רדיוויליב‬

‫רוהטין‬

‫‪ROHATYN‬‬

‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪STEPAN BENDERE 27 (.1 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות רוהטין בכתובת ‪STEPAN BENDERE 27‬‬
‫בן רבי יצחק מטרטיקוב‪ ,‬נפטר י"ח אייר‬
‫רבי אורי מראהטין‬
‫תרמ"ט‬
‫בן יהושע העשל‪ ,‬מכונה "העילוי‬
‫רבי אליהו תאומים פרנקל‬
‫מרודקי"‪.‬נהרג עקד"ה ביום הכיפורים‬
‫תש"ג‪ ,‬וקבור בקבר אחים‪,‬‬
‫רבי אלעזר הורוביץ‬
‫בן רבי יצחק דב‪ ,‬נהרג עקד"ה בקיץ‬
‫רבי מרדכי ליפא תאומים‬
‫תש"א‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪258‬‬

‫בית הקברות רוהטין בכתובת ‪STEPAN BENDERE 27‬‬
‫מח"ס מרכבת המשנה‪ ,‬חוג הארץ‪,‬‬
‫רבי שלמה מחלעם‬
‫צנצנת המן‪ ,‬לב שלמה‬

‫‪RAVA-RUSKA‬‬

‫רווה רוסקה‬
‫מיקום במפה‪C3 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות רווה רוסקה‬
‫רבי טודרוס רוקח‬

‫בן רבי ישעיה מבעלזא נכדו של השר‬
‫שלום מבעלזא‬

‫רוזדיל‬
‫מיקום במפה‪D4 :‬‬
‫בתי קברות‪2 :‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. IVANAPIDKOVA 23 (.1 :‬‬
‫‪(.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪1 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫‪ROZDIL‬‬

‫‪259‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות רוזדיל בכתובת ‪UL. IVANAPIDKOVA 23‬‬
‫אב"ד ראזדיל‪ ,‬אדמו"ר מזידיטשוב‪,‬‬
‫רבי יהודה צבי מראזדיל‬
‫מח"ס דעת קדושים‪ ,‬בן רבי משה‬
‫מסמבור‪ ,‬חתן בעל העטרת צבי‪,‬‬
‫נפטר‪ :‬ז' חשוון תר"ח‬
‫בן רבי יצחק אייזיק מקאליב‪ ,‬חתנו‬
‫רבי משה חיים טויב מזידיטשוב‬
‫של בעל העטרת צבי‬
‫סבא של האדמו"ר מקאליב‪,‬‬
‫רבי פנחס חיים‬
‫בן רבי משה חיים מרוזדול‪ ,‬חתן דודו‬
‫רבי שלמה טויב מרוזדול‬
‫רבי יהודה צבי מרוזדול‪ ,‬נפטר‪ :‬ג'‬
‫חשוון תר"מ‬

‫‪RUZHYN‬‬

‫רוז'ין‬
‫מיקום במפה‪D9 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪) PAVELSKA 37 :‬ליד בית החולים(‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות רוז'ין בכתובת ‪) PAVELSKA 37‬ליד בית החולים(‬

‫רוטמיסטריבקה )רחמסטריבקא(‬
‫מיקום במפה‪D11 :‬‬

‫‪ROTMISTRIVKA‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪260‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪SHEVTCHENKA 11 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬

‫בית הקברות רחמסטריבקא בכתובת ‪SHEVTCHENKA 11‬‬
‫בנו של רבי מרדכי מטשרנוביל‪,‬‬
‫רבי יוחנן מרחמסטריבקה‬
‫‪213‬‬
‫נפטר‪ :‬ד' ניסן תרנ"ה‬

‫ריבנה )רובנה(‬

‫‪RIVNE‬‬

‫מיקום במפה‪C6 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪ :‬בשטח הבנין של ‪ ADMINISTRACIA‬אחרי ‪UL. MISKEVICA‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪) KOSTOPOL :‬ליד רובנו( ‪) SOSNIKI‬ליד רובנו(‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ריבנה בשטח הבנין של ‪ ADMINISTRACIA‬אחרי ‪UL. MISKEVICA‬‬

‫רבי יחיאל מיכל עפשטין‬
‫רבי אהרון הכהן‬

‫בעל קיצור של"ה‬
‫בן רבי שמואל אב"ד רובנא נפטר‬
‫‪214‬‬
‫תקמ"ט‬

‫‪ 213‬נולד בשנת תקע"ו חתן רבי פנחס מקאלק )זיטומיר(‪ .‬הבן השמיני ‪ -‬הוא בן הזקונים של‬
‫המגיד מטשרנוביל‪ ,‬אביו המגיד אמר על בנו הצעיר‪ ,‬שיש לו ניצוץ של התנא רבי יוחנן בן זכאי‪.‬‬
‫כאשר מסר לו אחד מהחסידים מה שאמר עליו אביו‪ ,‬ענה בתמימות רבה‪ :‬אמנם כך‪ ,‬שמי יוחנן‪,‬‬
‫ואבא הוא ללא ספק זכאי‪ .‬אם כן שמי יוחנן בן זכאי‬
‫‪ 214‬לפי המקובל הוא שהביא את רבי דוב בער ממזעריטש אל הבעש"ט‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪261‬‬

‫בית הקברות ריבנה בשטח הבנין של ‪ ADMINISTRACIA‬אחרי ‪UL. MISKEVICA‬‬

‫רבי טודרוס‬

‫רבי יוסף יוסקא הלוי‬

‫בנו של רבי צבי‪ ,‬ותלמידו של המגיד‬
‫ממעזריטש‪ ,‬מח"ס הלכה פסוקה‪ ,‬עם‬
‫הסכמה של המגיד ממזריטש‬
‫מח"ס יסוד יוסף‪ ,‬תלמידו של הבעש"ט‪,‬‬
‫נפטר‪ :‬י"ז אלול תק"ס‬

‫רבי מנחם מנדל מרובנא‬

‫ריצ'קה‬
‫מיקום במפה‪E3 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות ריצ'קה‬

‫‪RICHKA‬‬

‫‪263‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ש‬
‫שומסק‬

‫‪SHUMS'K‬‬

‫מיקום במפה‪C6 :‬‬
‫בתי קברות‪:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות שומסק‬

‫שפולא )שפולי(‬
‫מיקום במפה‪D11 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪:‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות שפולי‬

‫‪SHPOLA‬‬

‫‪264‬‬
‫בית הקברות שפולי‬
‫רבי יוחנן טוורסקי‬
‫רבי יוסלה‬

‫אהלי צדיקים‬

‫הגנב הקדוש‬

‫‪215‬‬

‫‪ 215‬למה זה קוראים לאיש קדוש בשם גנב? החסיד רבי רפאל ולץ ז"ל מסקולי‪ ,‬ספר מה שספרו‬
‫לו זקני העיר‪:‬‬
‫קרה פעם שרצו הגנבים בשפולי לגנוב את כל ההון הגדול‪ ,‬כסף וזהב ואבנים טובות בכנסיה‬
‫הגדולה שבשפולי‪ .‬הבנין היה גבוה במיוחד ולו חומת אבנים גבוהה ועומד באמצע העיר‪ .‬לא‬
‫מצאו הגנבים שום דרך ומבוא להכנס‪ ,‬רק על ידי שאחד מהם יטפס ויעלה בגובה הבנין למעלה‪.‬‬
‫דרך חלון צר וקטן‪ .‬רק איש אחד צעיר ונמוך קומה וקל באבריו יכול לעשות זאת 'יוסלה גנב'‪.‬‬
‫ויהי בחצי הלילה‪ ,‬התקבצו הגנבים מאחורי הכנסיה ויוסלה טיפס מהר ועלה למעלה‪ ,‬פרץ דרך‬
‫החלון הקטן‪ ,‬נכנס פנימה‪ ,‬קיבץ את כל הצלמים של זהב וכל האבנים הטובות שהיו שם‪ ,‬כרך‬
‫את הכל במפות שהיו פרושות שם על השלחנות והתכונן להעלות את כל זה למעלה‪ ,‬עד אותו‬
‫החלון הקטן שממנו נכנס‪ ,‬בתוך כך באו פתאם שומרי העיר ופגשו את הגנבים והתחילו לצעוק‬
‫עליהם ותכף ברחו משם‪ .‬יוסלה לא ידע מ'הבקור' הפתאמי של השומרים וכשהוציא ראשו מחוץ‬
‫לחלון וחבילות הגנבה נמשכות אחריו בחבלים‪ ,‬נתן אות לחבריו בלשון הגנבים‪ ,‬להודיע להם‬
‫שגמר את מלאכתו ושיקבלו ממנו את החבילות‪.‬‬
‫השומרים הקיפו את הבית ותפסו את האיש בבית המשמר עד יום הדין והודיעו לכומר‪.‬‬
‫ויהי ביום המשפט כשהביאו את יוסלה לפני השופטים‪ ,‬טען שכל כונתו היתה רק לבחון את‬
‫האליל שהם עובדים לו אם יש בו ממש ונמלך לבוא אליו בלילה‪ ,‬בשעה שאין שום אדם‪,‬‬
‫להתפלל לפניו שיעזרנו בפרנסה ברווח‪ ,‬לפרנס אשתו ושני ילדיו ואז ידע שהוא אלוה ויעבוד‬
‫אותו כל ימי חייו‪.‬‬
‫אמנם כשבא והתפלל לפניו פעם ושתים ושלש ואין קול ואין עונה‪ ,‬פה לו ולא ידבר‪ ,‬עינים לו ולא‬
‫יראה‪ ,‬אזנים לו ולא ישמע‪ ,‬נתמלא עליו עברה וחימה‪ ,‬נגש אליו ואמר לו‪" :‬הרי אתה מטעה את‬
‫ההמון שיעבדוך כאלוה והנה אני רואה שאין בך ממש‪.‬‬
‫מוטב שאקח אותך לי‪ ,‬אמכור את הזהב שלך ותהיה לי לפחות פרנסה לפרנס את בני ביתי"‪.‬‬
‫"והתחלתי" ‪ -‬המשיך יוסלה לספר לפני השופטים‪" ,‬להזיז אותו ממקומו וראיתי שהידים והרגלים‬
‫שלו לא ימושו ולא יהלכו ולא מגינים על עצמם כלל‪ .‬והבנתי ששאר האלילים הקטנים הנמצאים‬
‫שם בודאי שלא יעמדו נגדי ולקחתי את כולם עם התכשיטים שעליהם ולא אמרו לי דבר‪ .‬ועתה"‬
‫– סיים יוסלה – "הרי עשיתי לכם טובה גדולה שתדעו לבלי ללכת אחרי ההבל ולבלי לעבוד דבר‬
‫שאין בו ממש"‪.‬‬
‫השופטים דנו את יוסלה למיתה ע"י שריפה ושישרף לפני פתח הכנסיה בנוכחות קהל רב‪ .‬את‬
‫פסק הדין מסרו ליוסלה בכתב‪ .‬וראש השופטים אמר לו‪" :‬יש לך עדין עצה להציל את חייך‬
‫ממות המר הזה‪ .‬מפני שאתה עוד צעיר לימים והראית דבקות גדולה לעלות לרום גבה 'בית‬
‫היראה'‪ ,‬החלטנו שאם תמיר את דתך אז נשאירך בחיים ועוד ניתן לך מתנות ונעשירך עשר רב"‪.‬‬
‫ויען יוסלה גנב בקול גדול‪" :‬אני יוסלה גנב עברתי על הרבה עברות‪ ,‬עשיתי הרבה חטאים ועונות‬
‫ופשעים‪ ,‬אבל להמיר את דתי– זאת לא יעשה יוסלה גנב‪ ,‬אפילו אם ייסרו אותי בכל היסורים‬
‫שבעולם"‪.‬‬
‫והוסיף עוד יוסלה‪" :‬משוגעים שכמותכם! מי יעשה כזאת להחליף א‪-‬לקים חיים באבן דומם‪,‬‬
‫מעשה ידי אדם‪ ,‬שלא היה בכחו אפילו להציל את עצמו מידי"? ואחרי כן חזר הרבה פעמים על‬
‫כך‪.‬‬
‫הובילו את יוסלה בחזרה לבית המשמר וכשהגיע היום הנועד לשרפתו‪ ,‬התאסף עם רב על יד‬
‫בית היראה‪ ,‬נטלו חבית גדולה מלאה זפת והדליקו אותה ואת יוסלה העמידו אצל החבית‬
‫הדולקת בלהב גדול‪.‬‬
‫ויקחו את ידיו של יוסלה ותחבו אותן לתוך האש הדולקת בחבית והתחילו ידיו להשרף יחד עם‬
‫הזפת והיסורים הנוראים שלו אין לשער‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫שפיטובקא‬

‫‪265‬‬

‫‪SHEPETIVKA‬‬

‫מיקום במפה‪C7 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪NIKRASOVA 2A (.1 :‬‬
‫‪SHEVSHENKA 70 (.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪3 :‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות שפיטובקא בכתובת ‪NIKRASOVA 2A‬‬
‫בנו של רבי פנחס מקוריץ‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ט‬
‫רבי יהודה מאיר שפירא‬
‫ניסן תקפ"ט‬
‫משפיטובקא‬
‫בן רבי אברהם אבא‪ ,‬נפטר‪ :‬י' אלול‬
‫רבי פנחס שפירא מקוריץ‬
‫‪216‬‬
‫תק"נ‬
‫והכומר פנה אליו שוב‪" :‬עוד לא עבר המועד‪ ,‬אם תמיר את דתך‪ ,‬רופאים מומחים ירפאו את ידיך‬
‫השרופות ועוד תחיה בטוב ובנעימים"‪.‬‬
‫ויוסלה מרקד ברגליו מחמת גודל היסורים והגוים מחזיקים אותו בידיהם שלא יפול‪ ,‬והוא צועק‬
‫בקול‪" :‬יוסלה גנב ישרף באש ויסבול כל היסורים שבעולם‪ ,‬אבל את דתו לא ימיר"‪ .‬וכך היה‬
‫צועק והולך שלא ימיר יוסלה גנב את דתו עד שנשרף‪.‬‬
‫כשהכירו הגוים שכבר יצאה נשמתו‪ ,‬מסרוהו ליהודים שיקברוהו‪ .‬והוא הוא הקדוש המונח בבית‬
‫החיים שבשפולי וקוראים אותו עד היום ''הקדוש‪ ,‬יוסלה גנב''‪ .‬על מצבתו נחרת באיזה זמן‬
‫ובאיזה יום קידש את השם ברבים‪.‬‬
‫‪ 216‬רבי פנחס מקאריץ זי"ע נולד בשנת תפ"ח בעיר שקלוב לאביו רבי אברהם אבא זצ"ל‪,‬‬
‫משעברה המשפחה משקליר למירופול נתפס רבי פנחס לחסידות של הבעש"ט‪ ,‬הבעש"ט זי"ע‬
‫העריץ מאד את הרה"ק ר"פ מקוריץ‪ ,‬וכשהיה צורך להקיז לו דם אמר הבעש"ט לרופא המקיז‪:‬‬
‫אם תוכל לכוון בהקזה ראשונה להוציא דם שנחוץ מוטב ואם לאו אל תקיז כי "דמו יקר מאד‬
‫שהוא משומר עוד מששת ימי בראשית"‪.‬‬
‫קיבל תורתו מהבעש"ט אם כי נחשב לו כתלמיד חבר‪ ,‬ידוע היה בעבודתו בקודש במידת האמת‬
‫ובהרחקת מדת השקר‪ ,‬ומוסרים בשמו שאמר פעם‪ :‬שום דבר לא היה קשה עלי כמו השקר‪,‬‬
‫לקח לי י"ג שנה ונשברו כל אברי וכל עצמותי‪ ,‬אבל יצאתי ממנו‪ ,‬ואפילו תנועה אחת לא תהא‬
‫אצלי בשקר‪ ,‬ע"כ‪.‬‬

‫‪266‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫בית הקברות שפיטובקא בכתובת ‪SHEVSHENKA 70‬‬
‫בנו של רבי מרדכי משפיטובקא‪,‬‬
‫רבי פנחס שפירא‬
‫נפטר‪ :‬ט"ו שבט תרי"ט‬
‫נכדו של רבי פנחס מקוריץ‪ ,‬נפטר‪ :‬כ"ז‬
‫רבי מרדכי משפיטובקא‬
‫ניסו תרכ"ז‬

‫שפיקוב‬

‫‪SHPIKIV‬‬

‫מיקום במפה‪E8 :‬‬
‫בתי קברות‪1:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪MIRA 19 :‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות שפיקוב בכתובת ‪MIRA 19‬‬
‫רבי ישראל‬
‫בנו של רבי לוי יצחק מברדיטשוב‬
‫רבי מנחם נחום משפיקוב‬
‫רבי מרדכי משפיקוב‬

‫‪217‬‬

‫בן רבי יצחק מסקיוורא‪ ,‬נפטר‪ :‬א' ניסן‬
‫‪218‬‬
‫תרמ"ז‬
‫בן רבי מנחם נחום‪ ,‬נפטר‪ :‬יח ניסן‬
‫‪219‬‬
‫תרע"ד‬

‫‪ 217‬רבי ישראל ב"ר לוי יצחק מברדיטשוב זי"ע בעל הקדושת לוי‪ ,‬חתן רבי עקיבא ב"ר יוסף ב"ר‬
‫דוד ממיקולייב זי"ע מתלמידי הבעש"ט‪ ,‬היה רב בפיקוב‪ ,‬ולאחר פטירת אביו‪ ,‬היה ראב"ד‬
‫בברדיטשוב‪ ,‬מחבר ספר "תולדות יצחק בן לוי" וקונטרס "תורת ישראל"‪ .‬נלב"ע בערך בשנת‬
‫תק"פ‪.‬‬
‫‪ 218‬רבי מנחם נחום טווערסקי משפיקוב זי"ע ב"ר יצחק מסקווירא זי"ע חתן דוד )אחי אביו( רבי‬
‫דוד מטאלנא זי"ע‪ .‬נלב"ע ר"ח ניסן תרמ"ז‪.‬‬
‫‪ 219‬רבי מרדכי טווערסקי משפיקוב זי"ע ב"ר מנחם נחום משפיקוב זי"ע חתן דודו זקנו רבי יוחנן‬
‫מרחמיסטריווקא זי"ע‪.‬‬

‫‪267‬‬

‫אהלי צדיקים‬
‫בית הקברות שפיקוב בכתובת ‪MIRA 19‬‬
‫בן רבי דוד מבוהוש‪ ,‬נפטר‪ :‬י"ד אדר‬
‫רבי שלום יוסף משפיקוב‬
‫‪220‬‬
‫תר"פ‬

‫שרגורוד )שאריגראד(‬

‫‪SHARHOROD‬‬

‫מיקום במפה‪E8 :‬‬
‫בתי קברות‪2:‬‬
‫כתובת בית הקברות‪UL. MAIKOVSKA (.1 :‬‬
‫‪(.2‬‬
‫כתובת בית כנסת‪:‬‬
‫קברי אחים‪:‬‬
‫כתובת קבר אחים‪:‬‬
‫שומר‪:‬‬
‫בית הקברות שאריגראד בכתובת ‪UL. MAIKOVSKA‬‬
‫תלמיד הבעל שם טוב‬
‫רבי אברהם‬
‫תלמיד הבעל שם טוב‬
‫רבי נפתלי הירץ‬
‫בית הקברות שאריגראד‬
‫רבי אהרון בן הרבי מאיר‬

‫משנת תרמ"ז מילא מקום אביו כאדמו"ר בשפיקוב‪ ,‬התפרסם בחכמתו ובפקחותו‪ ,‬והיו מספרים‬
‫אודותיו סיפורי מופת רבים‪.‬‬
‫נלב"ע ח"י ניסן תרע"ד‪.‬‬
‫‪ 220‬רבי שלום יוסף משפיקוב זי"ע נולד לאביו בשנת תרל"ז רבי דוד מבוהוש זי"ע ב"ר יצחק‬
‫מבוהוש זי"ע נכדו הבכור של רבי ישראל מרוז'ין זי"ע‪ ,‬חתן רבי מרדכי טווערסקי זי"ע משפיקוב‪.‬‬
‫נתייתם בילדותו מאביו וגדל בבית סבו רבי יצחק מבוהוש זי"ע‪ ,‬לאחר נשואיו עבר לשפיקוב‪ ,‬ושם‬
‫ניהל באדמורו"ת עוד בחיי חותנו‪ ,‬הל משנת תרנ"ז לאחר פטירת סבו רבי יצחק מבוהוש זי"ע‪,‬‬
‫בנו שנשאר בחיים הינו כ"ק אדמו"ר רבי יצחק מבוהוש זצ"ל ת"א‪-‬ב"ב‪.‬‬
‫נלב"ע י"ד אדר תר"פ‪.‬‬

‫שאריגרד‪::‬‬
‫שאריגרד‬
‫בשאריגראד‬
‫החיים בשאריגראד‬
‫בבית החיים‬
‫מתפללים בבית‬
‫מתפללים‬

‫שפיטובקא‪::‬‬
‫שפיטובקא‬
‫מקוריץ‬
‫מקוריץ‬
‫שפירא‬
‫פנחס‬
‫רבי‬
‫אהל‬
‫שפירא מקוריץ‬
‫פנחס שפירא‬
‫רבי פנחס‬
‫אהל רבי‬
‫אהל‬

‫מפתח‬
‫לוח ימי זכרון‬

‫אהלי צדיקים‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫‪271‬‬

‫ימי זכרון‬
‫]יארצייט[‬

‫חודש תשרי‬
‫א ‪.....................‬רבי מאיר וויסבלום ראב"ד נדבורנא‪ ...............................................‬תשרי תרע"ג‬
‫א ‪.....................‬רבי מאיר יהודה לייבוש המלבי"ם ‪ ....................................................‬תשרי תר"מ‬
‫א ‪.....................‬רבי מנחם נחום ממקרוב ב"ר מרדכי מטשרנוביל ‪ .......................‬תשרי תרי"ב‬
‫ד ‪.....................‬רבי יואל הלפרין מאוסטראה אב"ד אוסטראה‪...............................‬תשרי תע"ג‬
‫ח ‪.....................‬רבי ישראל ברוך אביו של בעל התניא ‪ ..........................................‬תשרי תקנ"ב‬
‫טו ‪...................‬רבי מרדכי מנדבורנא ‪...........................................................................‬תשרי תרנ"ה‬
‫טז ‪...................‬רבי צבי הירש שפירא ‪ ........................................................................‬תשרי תרע"ג‬
‫טז ‪...................‬רבי שמואל רוקח מסקואהל ב"ר ישעיה מבעלזא ‪ .....................‬תשרי תרע"ב‬
‫י ‪......................‬רבי יחזקאל שפירא ב"ר פנחס מקוריץ ‪ ......................................................‬תשרי‬
‫יא ‪...................‬רבי דוד הלוי סטפין ‪...........................................................................‬תשרי תקע"א‬
‫יא ‪...................‬רבי צבי אריה לייב מאליק ‪ ...............................................................‬תשרי תקע"ב‬
‫יב ‪....................‬רבי אברהם המלאך ‪ .............................................................................‬תשרי תקל"ז‬
‫יב ‪....................‬רבי בנימין דוב שרייבר ‪ .......................................................................‬תשרי תש"ה‬
‫יב ‪....................‬רבי יחיאל מיכל מזוויעהל ‪ ................................................................‬תשרי תרט"ז‬

‫‪272‬‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫אהלי צדיקים‬

‫יג ‪....................‬רבי ישראל מסדיגורא ‪.........................................................................‬תשרי תרס"ז‬
‫יד ‪....................‬רבי שלום שכנא מפראהביטש ב"ר אברהם המלאך ‪..................‬תשרי תקס"ג‬
‫יז‪.....................‬רבי צבי מסקוורא ב"ר אהרן מטיטיוב ‪ .........................................................‬תשרי‬
‫יח ‪...................‬רבי נחמן אדמו"ר מברסלב ‪..............................................................‬תשרי תקע"א‬
‫יט ‪...................‬רבי אהרן מסדיגורא ‪ ...........................................................................‬תשרי תרע"ג‬
‫יט ‪...................‬רבי דוד צבי דאשיווסקע ‪ ..................................................................‬תשרי תרע"ג‬
‫כ ‪.....................‬רבי יעקב יוסף בן רבי יהודה אריה לייב ‪ .......................................‬תשרי תקנ"א‬
‫כא ‪..................‬רבי דוד משה מטשורטקוב‪ ...............................................................‬תשרי תרס"ד‬
‫כא ‪..................‬רבי מנחם מענדל ‪ .................................................................................‬תשרי תרצ"ב‬
‫כא ‪..................‬רבי משה שהם תלמיד הבעש"ט ‪ ...................................................................‬תשרי‬
‫כד ‪...................‬רבי יוסף הלוי פיצניק ‪...........................................................................‬תשרי תר"ל‬
‫כד ‪...................‬רבי יעקב יוסף הכהן מפולנאה ‪ .......................................................‬תשרי תקמ"ד‬
‫כה ‪...................‬רבי בנימין המגיד מזאלוזיץ ‪ ...........................................................‬תשרי תקנ"ד‬
‫כה ‪...................‬רבי לוי יצחק מברדיטשוב ‪..................................................................‬תשרי תק"ע‬
‫כו ‪....................‬רבי אהרון מז'יטומיר בעמ"ס תולדות אהרון ‪ ...............................‬תשרי תקע"ז‬
‫כז‪....................‬רבי אריה לייב הכהן בעמ"ס קצות החושן ‪...................................‬תשרי תקע"ג‬
‫כז‪....................‬רבי משה דוד האדמו"ר מראשקוב ‪ .................................................‬תשרי תש"ב‬
‫כח‪...................‬רבי ליבר הגדול אשכנזי ‪ ...................................................................‬תשרי תקל"ח‬
‫כט ‪..................‬רבי אברהם דוד ואהרמן מבוטשטש ‪ ...............................................‬תשרי תר"א‪,‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫‪273‬‬

‫כט ‪..................‬רבי מאיר ב"ר לוי יצחק מברדיטשוב‪ .............................................‬תשרי תקס"ו‬
‫כט ‪..................‬רבי מנחם מנדל האגר ‪ .......................................................................‬תשרי תרמ"ה‬
‫ל ‪.....................‬רבי יהושע העשיל הורביץ אב"ד יאנוב ‪ .......................................‬תשרי תקפ"ה‬
‫ל ‪.....................‬רבי צבי הירש חיות ‪ ............................................................................‬תשרי תרט"ז‬

‫חודש חשון‬
‫א ‪.....................‬רבי דוד חזן תלמיד הבעש"ט ‪ ............................................................‬חשון תקנ"א‬
‫ב ‪.....................‬רבי אפרים שיינערט ‪..............................................................................‬חשון תק"ע‬
‫ב ‪.....................‬רבי משה יהודא לייב שפירא אב"ד סטריזוב ‪................................‬חשון תרע"ז‬
‫ג ‪......................‬רבי ישראל פרידמן מרוז'ין מייסד שושלת רוז'ין ‪........................‬חשון תרי"א‬
‫ג ‪......................‬רבי שלמה טויב מרוזדול ‪ ......................................................................‬חשון תר"מ‬
‫ד ‪.....................‬מרת רייצא הלפרין אשת רבי ישראל הלפרין ‪................................‬חשון תע"א‬
‫ד ‪.....................‬רבי מנחם פנחס רובין מסערעט ‪ .....................................................................‬חשון‬
‫ז ‪......................‬רבי יהודה צבי אייכנשטיין ב"ר משה מסמבור ‪ ..............................‬חשון תר"ח‬
‫ז ‪......................‬רבי יהודה צבי מראזדיל אב"ד ראזדיל ‪ ............................................‬חשון תר"ח‬
‫ז ‪......................‬רבי שמעון אשכנזי ‪ .............................................................................‬חשון תקס"ב‬
‫ח ‪.....................‬רבי מרדכי ב"ר דוד טוורסקי ‪ ...............................................................‬חשון תר"פ‬
‫טו ‪...................‬רבי יוסף משה ב"ראברהם יהושע העשיל מאפטא ‪ .....................‬חשון תרי"ב‬
‫טו ‪...................‬רבי צבי הירש הורוויץ אב"ד טשורטקוב ‪........................................‬חשון תקי"ד‬

‫‪274‬‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫אהלי צדיקים‬

‫טז ‪...................‬רבי ברוך צבי לאנדא אב"ד ליטין ‪ .....................................................‬חשון תרי"ד‬
‫יא ‪...................‬רבי מנחם נחום טווערסקי המגיד מטשרנוביל ‪ ............................‬חשון תקנ"ח‬
‫יב ‪....................‬רבי זאב וולף קיצעס ‪ .........................................................................‬חשון תקמ"ט‬
‫יב ‪....................‬רבי שבתי ברסלבר ‪ ...................................................................‬חשון תר"פ‪-‬תרפ"ג‬
‫יג ‪....................‬רבי ברוך מקאסוב ‪ ...............................................................................‬חשון תקמ"ב‬
‫יג‪-‬יד ‪..............‬אשת רבי אהרן מבויאן בת רבי חיים הגר מאנטוניא ‪ ..................‬חשון תש"ב‬
‫יג‪-‬יד ‪..............‬רבי אהרניו האדמו"ר מבויאן ‪ .............................................................‬חשון תש"ב‬
‫יז‪.....................‬רבי מנחם מנדל האגר ‪ .........................................................................‬חשון תקפ"ו‬
‫יח ‪...................‬רבי מנחם מנדל ‪.....................................................................................‬חשון תרפ"ד‬
‫כב ‪...................‬רבי ישכר דב רוקח המהרי"ד מבעלזא ‪............................................‬חשון תרפ"ז‬
‫כב ‪...................‬רבי ישעי' ממאקרוב ‪ ..............................................................................‬חשון תר"פ‬
‫כג ‪...................‬רבי משה אב"ד זאלקאוו ‪ ........................................................................‬חשון תי"ג‬
‫כד ‪...................‬מרת וויטל אשת בעל התבואות שור ‪...................................................‬חשון ת"ק‬
‫כד ‪...................‬רבי דוד ממאקרוב ‪ ................................................................................‬חשון תרס"ג‬
‫כד ‪...................‬רבי דוד נכד רבי מנחם נחום ממקרוב ‪ ............................................‬חשון תרס"ג‬
‫כה ‪...................‬רבי יצחק יואל מליניץ ב"ר גדליה מלינץ ‪ .....................................‬חשון תקפ"ח‬
‫כט ‪..................‬רבי אברהם דוד מירופול ‪ ...................................................................‬חשון תרע"א‬

‫אהלי צדיקים‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫‪275‬‬

‫חודש כסליו‬
‫ב ‪.....................‬רבי שמערל וורחיבקר ‪.........................................................................‬כסלו תקל"ט‬
‫ג ‪......................‬רבי אברהם יהושע העשיל טווערסקי ‪ ...........................................‬כסליו תרמ"ז‬
‫ה ‪.....................‬רבי שמואל אליעזר הלוי איידלס המהרש"א ‪ ..............................‬כסליו‪ ,‬שצ"ב‬
‫ו ‪......................‬רבי מנחם אייזנשטאט אב"ד אונגוואר ‪............................................‬כסליו תר"ל‬
‫ח ‪.....................‬רבי אהרון מטשרנוביל ‪ ......................................................................‬כסליו תרל"ב‬
‫ח ‪.....................‬רבי נחום דוב בער נכדו של הצמח צדק ‪ .........................................‬כסליו תרנ"ו‬
‫ט ‪.....................‬רבי דב בער מלובאוויטש בן הבעל התניא ‪..................................‬כסליו תקפ"ח‬
‫ט ‪.....................‬רבי משה שפירא מסלוויטא ב"ר פנחס מקוריץ ‪......................‬כסליו תקצ"ח‬
‫טו ‪...................‬רבי דוד טוורסקי ב"ר יצחק מסקוורא ‪ .............................................‬כסליו תר"פ‬
‫טו ‪...................‬רבי יחיאל מיכל הלוי פיצ'ניק אדמו"ר ברזנה ‪ ...............................‬כסליו תר"ט‬
‫טז ‪...................‬רבי יעקב יוסף מקוסטנטין ‪.............................................................................‬כסליו‬
‫יא ‪...................‬רבי יואל צבי ראטה ‪ .............................................................................‬כסליו תרנ"ג‬
‫יג ‪....................‬רבי דב בער מליעווא ‪ ...........................................................................‬כסליו תרל"ו‬
‫יד ‪....................‬רבי יצחק טווערסקי מאוזר אניץ אדמו"ר מאלעסק ‪ ...................‬כסלו תש"א‬
‫יח ‪...................‬רבי ברוך ממזיבוז נכד הבעש"ט ‪ .....................................................‬כסליו תקע"ב‬
‫יח ‪...................‬רבי יוסף יצחק האדמו"ר מטשרנוביל ‪ ............................................‬כסליו תרל"ו‬
‫יח ‪...................‬רבי משה צבי הירש מייזלש ‪...........................................................‬כסליו תקס"א‬
‫יח ‪...................‬רבי שמאול יהודה לייב מליניץ ב"ר גדליה מליניץ‪...................‬כסליו תקע"ח‬

‫‪276‬‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫אהלי צדיקים‬

‫יט ‪...................‬רבי אלעזר רוקח בן השר שלום מבעלזא ‪ ....................................‬כסליו תרמ"ב‬
‫כ ‪.....................‬רבי ברוך האגער‪ ....................................................................................‬כסליו תרנ"ג‬
‫כ ‪.....................‬רבי משולם פייביש מזבאראז'‪...........................................................‬כסלו תקנ"ה‬
‫כא ‪..................‬רבי בנימין הכהן ראפפורט אב"ד קאליש ‪ ....................................‬כסליו תקל"א‬
‫כב ‪...................‬רבי פנחס ‪ ...............................................................................................‬כסליו תקס"ו‬
‫כג ‪...................‬רבי מרדכי הלפרין ‪...............................................................................‬כסליו תקט"ז‬
‫כה ‪...................‬רבי חיים האגר מאנטניע ‪...................................................................‬כסליו תרצ"ב‬
‫כו ‪....................‬רבי יצחק שמשון הורביץ מייזליש אב"ד זאלקאוו ‪...................‬כסליו תרל"ט‬
‫כט ‪..................‬רבי גדליה מליניץ ‪ ...............................................................................‬כסליו תקס"ד‬
‫כט ‪..................‬רבי מנחם נחום יוסף בנציון ב"ר מרדכי מקורסטישוב ‪..............‬כסלו תרס"ט‬

‫חודש טבת‬
‫א ‪.....................‬רבי אברהם ב"ר נחמן טולטשינר ‪ .....................................................‬טבת תרע"ח‬
‫ב ‪.....................‬רבי מרדכי לייביש'ס ‪...............................................................................‬טבת תס"ח‬
‫ה ‪.....................‬רבי יוסף סג"ל לנדאו‪.............................................................................‬טבת תקכ"ו‬
‫ט ‪.....................‬רבי אברהם חיים שור‪.............................................................................‬טבת שצ"ב‬
‫טו ‪...................‬רבי אברהם יוסף גרינוואלד ‪................................................................‬טבת תרפ"ח‬
‫טו ‪...................‬רבי אהרון מטיטיוב נכד הבעש"ט ‪......................................................‬טבת תק"ס‬
‫טו ‪...................‬רבי רפאל מברשאד ‪ ..............................................................................‬טבת תקפ"ז‬

‫אהלי צדיקים‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫‪277‬‬

‫י ‪......................‬רבי דוד אלימלך וויסבלום ‪ ................................................................................‬טבת‬
‫י ‪......................‬רבי נתן שטרנהארץ מברסלב ‪ ...............................................................‬טבת תר"ה‬
‫יא ‪...................‬רבי אברהם שמואל הלוי פיצניק מברזנא ‪ .....................................‬טבת תרע"ח‬
‫יא ‪...................‬רבי אלכסנדר סנדר יום טוב ליפא סאפרין מקאמארנא‪.............‬טבת תרמ"ד‬
‫יג ‪....................‬רבי משה מז'ינקוב ‪.................................................................................‬טבת תרפ"ג‬
‫יג ‪....................‬רבי שרגא פייביש פייש מזלשטיק ‪...................................................‬טבת תרצ"ז‬
‫יח ‪...................‬רבי אייזיקל אייזנשטיין נגיד העיר טולטשין ‪ ................................‬טבת תרפ"ד‬
‫יח ‪...................‬רבי משה מקורסטישוב ב"ר מרדכי מטשרנוביל ‪ ...........................‬טבת תרכ"ו‬
‫כ ‪.....................‬רבי משה מרדכי טווערסקי ממקרוב‪ ..................................................‬טבת תר"פ‬
‫כא ‪..................‬רבי יהודה אריה לייב מוכיח מפולנאה ‪ ..............................................‬טבת תק"ל‬
‫כא ‪..................‬רבי ישראל אברהם ב"ר זושא מאניפולי‪ ........................................‬טבת תקע"ד‬
‫כא ‪..................‬רבי ישראל דוב בער השארית ישראל מוולדניק ‪............................‬טבת תרי"ג‬
‫כב ‪...................‬רבי הלל ב"ר נפתלי הירץ ‪ ..........................................................................‬טבת ת"ן‬
‫כב ‪...................‬רבי יוסף יוזפא סג"ל שטרן ‪ ................................................................‬טבת תקפ"ז‬
‫כב ‪...................‬רבי שלמה מסטרעליסק ב"ר אורי מסטערליסק‪ ...........................‬טבת תקפ"ז‬
‫כד ‪...................‬רבי יוסף מיאפול ב"ר יחיאל מיכל מזלאטשוב‪ ............................‬טבת תקע"ב‬
‫כד ‪...................‬רבי יקותיאל יהודה גרינוואלד ‪ .........................................................................‬טבת‬
‫כד ‪...................‬רבי מאיר אייזנשטאט המהר"ם א"ש‪ ...............................................‬טבת תרי"ב‪.‬‬
‫כד ‪...................‬רבי שניאור זלמן )שניארסון( מלאדי בעמ"ס התניא ‪.................‬טבת תקע"ג‬

‫‪278‬‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫אהלי צדיקים‬

‫כט ‪..................‬רבי ישראל הלפרין אב"ד זסלב ואוסטראה ‪.....................................‬טבת תצ"א‬
‫כט ‪..................‬רבי משה צבי הגר ב"ר ברוך מסווראן ‪ ...............................................‬טבת תרנ"ו‬
‫ל ‪.....................‬רבי משה שיק המהר"ם שיק ‪.............................................................‬טבת תרל"ט‬

‫חודש שבט‬
‫א ‪.....................‬רבי אברהם משולם זלמן אשכנזי אב"ד אוסטראה ‪.....................‬שבט תקל"ז‬
‫א ‪.....................‬רבי יהודה אייזנשטאט אב"ד סאבראנץ ‪........................................‬שבט תרכ"ב‪.‬‬
‫ב ‪.....................‬רבי זושא מאניפולי ‪ ...............................................................................‬שבט תק"ס‬
‫ד ‪.....................‬רבי ישראל פאלצקער ‪ ........................................................................‬שבט תקמ"ד‬
‫ד ‪.....................‬רבי משה לייב מסאסוב ‪ ......................................................................‬שבט תקס"ז‬
‫ו ‪......................‬רבי חיים צאנזר מברודי‪ ......................................................................‬שבט תקמ"ג‬
‫טו ‪...................‬רבי יצחק אייזיק ‪ ......................................................................................‬שבט תצ"ז‬
‫טו ‪...................‬רבי פנחס שפירא ‪ ..................................................................................‬שבט תרי"ט‬
‫י ‪......................‬רבי שלמה לוצקער המגיד מסקאהל ‪ ..............................................‬שבט תקע"ג‬
‫י ‪......................‬רבי שלמה פלאם לוצקר המגיד מלוצק‪ .........................................‬שבט תקע"ג‬
‫יג ‪....................‬רבי משה דן מסקוורא‪ ............................................................................‬שבט תר"פ‬
‫יד ‪....................‬רבי אהרן אריה לייב מנדבורנא ‪ .........................................................‬שבט תרנ"ד‬
‫יד ‪....................‬רבי ישראל כהנא ראב"ד זאלקאוו‪...................................................‬שבט תרמ"א‬
‫יז‪.....................‬רבי משה מקיטוב תלמיד הבעש"ט ‪ ..................................................‬שבט תצ"ח‬

‫אהלי צדיקים‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫‪279‬‬

‫כג ‪...................‬רבי יהושע רוקח המהר"י מבעלזא ‪ ...................................................‬שבט תרנ"ד‬
‫כד ‪...................‬רבי יצחק חיות אב"ד בראדי ‪.............................................................‬שבט תרס"א‬
‫כה ‪...................‬רבי אברהם יהושע העשיל מברדיטשוב ‪........................................‬שבט תרס"ט‬
‫כו ‪....................‬רבי דוד הלוי סגל בעל הט"ז ‪.................................................................‬שבט תכ"ז‬
‫כח‪...................‬רבי אריה לייבוש נתנזון ‪ ......................................................................‬שבט תרל"ג‬

‫חודש אדר‬
‫א ‪.....................‬רבי אורי הכהן יולס מסמבור‪ ......................................................‬אדר ב' ה תר"ע‬
‫א ‪.....................‬רבי יצחק אייזיק מכפר ספרין ‪........................................................‬אדר א' תק"ס‬
‫א ‪.....................‬רבי יצחק מאיר השל מז'ינקוב ‪ ...........................................................‬אדר תרט"ו‬
‫ד ‪.....................‬רבי אריה לייב המכונה ר' לייב שרה'ס ‪........................................‬אדר ב' תקנ"א‬
‫ה ‪.....................‬רבי שמואל אברהם אבא מסלוויטא ‪ .................................................‬אדר תרכ"ד‬
‫ו ‪......................‬רבי יוסף יואל ב"ר יעקב אהרן הלפרין‪ .......................................‬אדר ב' תקל"ב‬
‫ט ‪.....................‬רבי ישראל יעקב מחוסט ב"ר מרדכי מנדבורנא ‪ ......................‬אדר ב' תרפ"ט‬
‫ט ‪.....................‬רבי שמואל שמעלקא קליין אב"ד סעליש ‪.....................................‬אדר תרל"ה‬
‫טו ‪...................‬רבי יהודא לייב פאלאק ‪ ..................................................................‬אדר ב' תקכ"ד‬
‫י ‪......................‬רבי משולם זוסיא ממזיבוז ‪ ....................................................................‬אדר תר"פ‬
‫יא ‪...................‬רבי צבי אריה )הירש לייב( ב"ר אהרן רבה של ברסלב ‪................‬אדר תרכ"ח‬
‫יד ‪....................‬רבי שלום יוסף משפיקוב ‪ ......................................................................‬אדר תר"פ‬

‫‪280‬‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫אהלי צדיקים‬

‫יט ‪...................‬רבי יעקב שמשון אב"ד קאסוב ‪ ............................................................‬אדר תר"מ‬
‫כא ‪..................‬רבי דוד צבי בקנרוט ‪............................................................................................‬אדר‬
‫כג ‪...................‬רבי אריה ליב אב"ד סקאל ‪...............................................................‬אדר א' תפ"ט‬
‫כו ‪....................‬רבי דוד אברהם משה קרויז מאונגוואר ‪ ...........................................‬אדר תרנ"א‬

‫חודש ניסן‬
‫א ‪.....................‬רבי מנחם נחום משפיקוב ‪ ....................................................................‬ניסן תרמ"ז‬
‫ד ‪.....................‬רבי אברהם יהושע העשיל מטרנופול ‪................................................‬ניסן תש"ג‬
‫ד ‪.....................‬רבי יוחנן מרחמסטריבקה ‪.....................................................................‬ניסן תרנ"ה‬
‫ה ‪.....................‬רבי אברהם יהושע העשיל בעל האוהב ישראל מאפטה ‪ ...........‬ניסן תקפ"ה‬
‫ה ‪.....................‬רבי צבי הירש מקרסטשב ‪ ..................................................................................‬ניסן‬
‫ז ‪......................‬רבי יצחק דרוביטשר ‪ ...............................................................................‬ניסן תק"ד‬
‫ח ‪.....................‬רבי מרדכי מנסכיז ‪....................................................................................‬ניסן תק"ס‬
‫טז ‪...................‬רבי מרדכי דובער טווערסקי ‪ .................................................................‬ניסן תר"פ‬
‫י ‪......................‬מרת טויבה בתו של הש"ך ‪ ......................................................................‬ניסן תע"ז‬
‫יב ‪....................‬רבי אשר אנשיל גרינוואלד ‪...................................................................‬ניסן תש"ג‬
‫יז‪.....................‬רבי יצחק טוורסקי מסקווירא ב"ר מרדכי מטשרנוביל ‪ ...............‬ניסן תרמ"ה‬
‫יז‪.....................‬רבי ישראל נח שניאורסון ‪ ....................................................................‬ניסן תרמ"ג‬
‫יח ‪...................‬רבי מרדכי משפיקוב ‪.............................................................................‬ניסן תרע"ד‬

‫אהלי צדיקים‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫‪281‬‬

‫יט ‪...................‬רבי יהושע פולק המכונה הסמ"ע ‪ .......................................................‬ניסן שע"ד‬
‫כא ‪..................‬רבי דוד לאה'קס אב"ד באר‪.................................................................‬ניסן תקנ"ט‬
‫כא ‪..................‬רבי יקותיאל זלמן אנזל ‪ .........................................................................‬ניסן תרי"ח‬
‫כד ‪...................‬רבי דוב בער הכהן ראפפורט אב"ד לבוב ‪........................................‬ניסן תקס"ג‬
‫כד ‪...................‬רבי חיים מנחם מז'ינקוב ‪ .......................................................................‬ניסן תרנ"ג‬
‫כה ‪...................‬רבי דן אינגרלייב מראדויל ‪ .................................................................‬ניסן תקצ"ח‬
‫כז‪....................‬מרת יוטא אשת רבי אברהם משולם זלמן אב"ד אוסטראה ‪......‬ניסן תקמ"ז‬
‫כז‪....................‬רבי יצחק מאיר הגר ‪...............................................................................‬ניסן תרפ"ו‬
‫כז‪....................‬רבי מרדכי משפיטובקא ‪ ........................................................................‬ניסן תרכ"ז‬
‫כט ‪..................‬רבי יהודה מאיר שפירא משפיטובקא ‪............................................‬ניסן תקפ"ט‬
‫ל ‪.....................‬רבי יעקב יצחק ב"ר מנחם נחום ממקרוב ‪ ........................................‬ניסן תרנ"ב‬

‫חודש אייר‬
‫ג ‪......................‬רבי לייב ביסטינר תלמיד הבעש"ט ‪ ....................................................‬אייר תק"ע‬
‫ד ‪.....................‬רבי ליפא מסמבור ב"ר יצחק אייזיק מסאפרין‪ ............................‬אייר תקפ"א‬
‫ה ‪.....................‬רבי ברוך מאיר טווערסקי מאזאריניץ ‪.............................................‬אייר תרע"א‬
‫ה ‪.....................‬רבי דוד כתבן ‪ .............................................................................................‬אייר תנ"ח‬
‫ה ‪.....................‬רבי צבי הירש אשכנזי המכונה חכם צבי ‪ .........................................‬אייר תע"ח‬
‫ו ‪......................‬רבי משה מזוויל ‪ ....................................................................................‬אייר תקצ"א‬

‫‪282‬‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ו ‪......................‬רבי משה מסמבור אב"ד זידיטשוב ‪ .......................................................‬אייר ת"ר‬
‫ז ‪......................‬רבי חיים סטניבר ב"ר יוסף מיאמפול ‪ ...................................................‬אייר ת"ר‬
‫י ‪......................‬רבי דוד טווערסקי המגיד מטאלנא‪..................................................‬אייר תרמ"ב‬
‫י ‪......................‬רבי יצחק אייזיק יהודא יחיאל ספרין המגיד מקאמרנא ‪............‬אייר תרל"ד‬
‫י ‪......................‬רבי מאיר מרגליות בעל מאיר נתיבים ‪ ................................................‬אייר תק"נ‬
‫יא ‪...................‬רבי הלל ליכטנשטיין ‪.............................................................................‬אייר תרנ"א‬
‫יג ‪....................‬רבי ברוך מקוסטנטין ‪ ..........................................................................................‬אייר‬
‫יג ‪....................‬רבי פנחס מאוסטילה אבי שולשלת נובומינסק‪ ..........................................‬אייר‬
‫יז‪.....................‬רבי משה חיים אפרים אב"ד סדילקוב ‪ ..............................................‬אייר תק"ס‬
‫יח ‪...................‬רבי אורי מראהטין ‪................................................................................‬אייר תרמ"ט‬
‫יט ‪...................‬רבי דוד צבי אורבך אב"ד מאהליב והגלילות ‪ ...............................‬אייר תקס"ח‬
‫כ ‪.....................‬רבי מרדכי מטשרנוביל ‪ .......................................................................‬אייר תקצ"ז‪,‬‬
‫כא ‪..................‬רבי צבי אריה טווערסקי ממקרוב‪ ...................................................‬אייר תרח"צ‬
‫כב ‪...................‬רבי ישעיה מסמילא ]מדינוביץ[ אב"ד יאנוב ‪.................................‬אייר תקנ"ד‬
‫כד ‪...................‬רבי אליעזר צבי ספרין ‪ ..........................................................................‬אייר תרנ"ח‬
‫כד ‪...................‬רבי יעקב לוברבוים מליסא בעמ"ס נתיבות המשפט ‪..................‬אייר תקצ"ב‬
‫כה ‪...................‬רבי חיים מקאסוב ‪ ..................................................................................‬אייר תרי"ד‬
‫כט ‪..................‬רבי מאיר מפרמישלן ‪ ................................................................................‬אייר תר"י‬

‫אהלי צדיקים‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫‪283‬‬

‫חודש סיון‬
‫א ‪.....................‬רבי אברהם מנחם סג"ל שטיינברג אב"ד בראדי ‪...........................‬סיון תרפ"ח‬
‫א ‪.....................‬רבי שמשון ברסקי נכד רבי נחמן מברסלב ‪ ....................................‬סיון תרצ"ה‪.‬‬
‫ב ‪.....................‬רבי חיים אלעזר שפירא ‪ ........................................................................‬סיון תרצ"ז‬
‫ה ‪.....................‬רבי גרשון אשכנזי אב"ד קאלאמיי ‪.....................................................‬סיון תרנ"ג‬
‫ה ‪.....................‬רבי זאב וואלף הלוי מז'יטומיר ‪ ...........................................................‬סיון תקנ"ז‬
‫ו ‪......................‬מרת סאסיא אשת רבי נחמן מברסלב ‪ ..............................................‬סיון תקס"ז‬
‫ו ‪......................‬רבי ברוך ספרין האדמו"ר מקומרנא‪ ....................................................‬סיון תש"ג‬
‫ו ‪......................‬רבי ישראל הבעל שם טוב ‪ .....................................................................‬סיון תק"כ‬
‫ז ‪......................‬רבי אפרים וואהל מו"צ דסידליקוב‪ ..................................................‬סיון תקצ"ד‬
‫ז ‪......................‬רבי יששכר בעריש ב"ר יצחק אייזיק מזידטשוב ‪.........................‬סיון תקצ"ב‬
‫ט ‪.....................‬רבי יצחק אייזיק אייכנשטיין מזידטשוב ‪ .........................................‬סיון תרל"ג‬
‫יז‪.....................‬רבי אהרן מקרלין ‪.....................................................................................‬סיון תרל"ב‬
‫כ ‪.....................‬רבי צבי הירש מנדבורנא ‪.....................................................................‬סיון תקס"ט‬
‫כא ‪..................‬רבי שלמה שפירא אב"ד מונקטש ‪.......................................................‬סיון תרנ"ג‬
‫כב ‪...................‬רבי ברוך אשר טווערסקי מטשרנוביל ‪..............................................‬סיון תרס"ה‬
‫כג ‪...................‬רבי יצחק הלוי מברזנא ‪.........................................................................‬סיון תרצ"ט‬
‫כז‪....................‬רבי שמואל שמעלקא מחוסט ב"ר ישראל יעקב מחוסט ‪ ...........‬סיון תרצ"ד‬

‫‪284‬‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫אהלי צדיקים‬

‫חודש תמוז‬
‫ב ‪.....................‬רבי אברהם טווערסקי המגיד מטריסק ‪ .........................................‬תמוז תרמ"ט‬
‫ד ‪.....................‬רבי שלמה קלוגר ראב"ד ומגיד בק"ק בראד ‪ ................................‬תמוז תרכ"ט‬
‫ו ‪......................‬רבי משה אב"ד קאסוב ‪ .......................................................................‬תמוז תרפ"ה‬
‫ח ‪.....................‬רבי שמעון שלמה הגר ‪...........................................................................‬תמוז תר"ח‬
‫טו ‪...................‬רבי יעקב משה ספרין ‪.........................................................................‬תמוז תרפ"ט‬
‫טו ‪...................‬רבי מרדכי ישראל טווערסקי ‪ .............................................................‬תמוז תש"א‬
‫טז ‪...................‬רבי דוד הלפרין אב"ד זסלב ואוסטראה ‪.........................................‬תמוז תקכ"ה‬
‫י ‪......................‬רבי אשר אנשיל הערמלינג ‪................................................................‬תמוז תרצ"ז‬
‫יא ‪...................‬רבי צבי הירש מזידיטשוב ‪ ................................................................‬תמוז תקצ"א‬
‫יג ‪....................‬רבי יצחק לייב סופר בן הכתב סופר ‪................................................‬תמוז תרפ"ז‬
‫יז‪.....................‬רבי חיים צבי מאנהיימער אב"ד אונגוואר ‪ .....................................‬תמוז תרמ"ו‬
‫כא ‪..................‬רבי צבי הירש מקאמינקא ‪ ................................................................‬תמוז תקכ"ט‬
‫כב ‪...................‬רבי שלמה הלוי מקרלין‪.......................................................................‬תמוז תקנ"ב‬
‫כו ‪....................‬רבי שלמה גנצפריד בעמ"ס קיצור שולחן ערוך ‪ ..........................‬תמוז תרמ"ו‪.‬‬
‫כז‪....................‬רבי איציקל חריף ‪ .................................................................................‬תמוז תקע"ג‬

‫אהלי צדיקים‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫‪285‬‬

‫חודש אב‬
‫א ‪.....................‬רבי אהרן גולדשטיין רבה של ברסלב ‪...................................................‬אב תר"ה‬
‫ג ‪......................‬רבי שמשון אוסטרופוליר‪............................................................................‬אב ת"ח‬
‫ד ‪.....................‬רבי בן ציון הלברשטם מבאבוב ‪ .............................................................‬אב תש"א‬
‫ז ‪......................‬מרת רוזא הלפרין אשת רבי דוד הלפרין‪ .............................................‬אב תק"ל‬
‫ז ‪......................‬רבי משה גרינוואלד אב"ד חוסט‪ ..........................................................‬אב תרע"ב‬
‫ט ‪.....................‬רבי משה דוד לידא ‪ .................................................................................‬אב תקפ"ח‬
‫י ‪......................‬רבי דוד פירקס תלמיד הבעש"ט ‪.........................................................‬אב תקל"ב‬
‫יט ‪...................‬רבי נפתלי הערץ וינברג ‪ .............................................................................‬אב תר"כ‬
‫כ ‪.....................‬רבי אהרן זעליג ‪ ...........................................................................................‬אב תצ"ד‬
‫כד ‪...................‬רבי אפרים זלמן מרגליות ‪ .................................................................‬אב ה'תקפ"ח‬
‫כה ‪...................‬רבי יעקב משולם בורנשטיין בעל הישועות יעקב‪.........................‬אב תקצ"ט‬
‫כו ‪....................‬רבי מרדכי מבילירודקא ‪............................................................................‬אב תרנ"ג‬
‫כח‪...................‬רבי יוסף דוד מאליק ‪ .................................................................................‬אב תר"ט‬
‫כט ‪..................‬רבי יוסף מאיר טווערסקי‪.......................................................................‬אב תרע"ט‬

‫חודש אלול‬
‫א ‪.....................‬רבי חנוך העניך דוב מאייער מאלעסק ‪ ...........................................‬אלול תרמ"ג‬
‫ב ‪.....................‬רבי אברהם יעקב פרידמן מבויאן ‪ .....................................................‬אלול תש"ב‬

‫‪286‬‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ג ‪......................‬רבי יששכר בער לייפער מנדבורנא ‪....................................................‬אלול תר"ח‬
‫ג ‪......................‬רבי משולם זוסיא מז'ינקוב ‪................................................................‬אלול תרכ"ד‬
‫ה ‪.....................‬רבי אלימלך שרגא בקנרוט‪ .................................................................‬אלול תש"א‬
‫ז ‪......................‬רבי מרדכי מאוסטילה ‪ ..........................................................................‬אלול תרל"ז‬
‫טו ‪...................‬רבי יעקב קופל חסיד ‪ ..........................................................................‬אלול תקמ"ז‬
‫טו ‪...................‬רבי יצחק הלוי מברזנא ‪ .......................................................................‬אלול תרכ"ה‬
‫י ‪......................‬רבי נחום צאנזער‪ ....................................................................................‬אלול תק"ט‬
‫י ‪......................‬רבי פנחס שפירא מקוריץ ‪ .....................................................................‬אלול תק"נ‬
‫יא ‪...................‬רבי אברהם יעקב מסדיגורא ב"ר ישראל מרוז'ין ‪ ........................‬אלול תרמ"ג‬
‫יא ‪...................‬רבי אהרן זעליג ‪...........................................................................................‬אלול ת"ג‬
‫יא ‪...................‬רבי יהודא לייב ‪.......................................................................................‬אלול תקנ"ב‬
‫יב ‪....................‬רבי יחיאל מיכל מברזנא הי"ד ‪ ...........................................................‬אלול תש"ב‬
‫יג ‪....................‬רבי יעקב ישראל מטשרקס ‪.................................................................‬אלול תרל"ו‬
‫יז‪.....................‬רבי יוסף יוסקא הלוי ‪ .............................................................................‬אלול תק"ס‬
‫כ ‪.....................‬רבי אהרן קיבליטשער‪.........................................................................‬אלול תרפ"א‬
‫כ ‪.....................‬רבי נתן ‪....................................................................................................‬אלול תרפ"א‬
‫כב ‪...................‬רבי מנחם מאניש הלוי מו"ץ מעזריטש ‪ .........................................‬אלול תקנ"ה‬
‫כג ‪...................‬רבי אורי השרף מסטרעליסק ‪.............................................................‬אלול תקפ"ו‬
‫כג ‪...................‬רבי יוסף משה שפירא בעמ"ס ברית אברהם ‪ ..............................‬אלול תקע"ח‬

‫אהלי צדיקים‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫‪287‬‬

‫כג ‪...................‬רבי ישראל מפיקוב ב"ר לוי יצחק מברדיטשוב ‪ .........................‬אלול תקע"ח‬
‫כה ‪...................‬רבי יחיאל מיכל מזלאטשוב‪..............................................................‬אלול תקמ"ג‬
‫כה ‪...................‬רבי ישראל חריף הלפרין ‪ ......................................................................‬אלול תק"ל‬
‫כה ‪...................‬רבי מנחם מנדל תלמיד חבר לבעש"ט ‪ ...........................................‬אלול תקט"ו‬
‫כז‪....................‬רבי יצחק חיות חריף אב"ד סקאליא ‪ .................................................‬אלול תפ"ו‬
‫כז‪....................‬רבי שלום רוקח בעל השר שלום מבעלזא ‪.....................................‬אלול תרט"ו‬

‫שונות‬
‫רבי אברהם הלפרין ‪......................................................................................................................‬ת"ט‬
‫רבי אהרון הכהן אב"ד רובנא ‪...............................................................................................‬תקמ"ט‬
‫רבי אלתר יששכר ספרין האדמו"ר מאלשטאט ‪ .......................................................‬סיון תש"ג‬
‫רבי אריה ליבוש ב"ר יצחק מזולקאווא ‪ ............................................................................‬תקכ"ח‬
‫רבי אשר האדמו"ר השני מקארלין‪ ......................................................................................‬תרל"ג‬
‫רבי דוב בעריש ב"ר לוי יצחק מברדיטשוב‪ .....................................................................‬תקפ"ד‬
‫רבי דוד אורטינבר ‪.......................................................................................................................‬תר"ע‬
‫רבי דוד ביאלסטוצקי ‪..............................................................................................................‬תרע"ז‬
‫רבי דוד צבי שטרנהארץ‪ ........................................................................................................‬תרע"ה‬
‫רבי זאב וולף הכהן מבאר‪ .........................................................................................................‬תק"ז‬
‫רבי זלמן תלמיד רבי נתן מברסלב ‪ .....................................................................................‬תקצ"א‬

‫‪288‬‬

‫לוח ימי זכרון‬

‫אהלי צדיקים‬

‫רבי יוסף יונה שטרנהארץ ‪ ....................................................................................................‬תרמ"ט‬
‫רבי יוסף יוסקא וסטרייך מקנטשוגה ‪ ..................................................................................‬תש"ד‬
‫רבי יוסף מקאמינקא‪................................................................................................................‬תקנ"ב‬
‫רבי יצחק אייזיק חתן רבי נחמן מברסלב ‪............................................................‬חנוכה תקצ"ד‬
‫רבי יצחק אייזיק מברדיטשוב נכד רבי נחמן מברסלב ‪....................................................‬תר"פ‬
‫רבי יקותיאל יהודה לנדאו המגיד מטרוביץ‪ .....................................................................‬תקע"ג‬
‫רבי ישראל טרהאוויצער ‪ ..........................................................................................‬תרפ"ב‪-‬תרפ"ג‬
‫רבי לייב קאסטאנטינער ‪ .......................................................................................................‬תרמ"ט‬
‫רבי מרדכי ליפא תאומים ‪ .......................................................................................................‬תש"א‬
‫רבי משה בנו של בעל התניא‪ ......................................................................................‬סיון תרל"ח‬
‫רבי משה פנחס הלפרין מלובלין ‪ ..............................................................................‬תקכ"ו לערך‬
‫רבי נחמן חיהל'ס נכד רבי נחמן מברסלב‪ .........................................................................‬תרמ"ט‬
‫רבי נפתלי הירץ הורביץ ‪ ...............................................................................................‬תק"ך לערך‬
‫רבי צבי הירש כהן מברסלב ‪ .....................................................................................‬תר"פ ‪-‬תרפ"א‬
‫רבי שלמה ב"ר דוד טוורסקי ‪................................................................................................‬תרפ"א‬
‫רבי שמואל חיים שליכטר ‪ ...........................................................................................‬חשון תש"ב‬
‫רבי שרגא פייבל ויליג ‪ .................................................................................................‬תשרי תש"ב‬

‫מפתח‬
‫מפתח שמות אישים‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫מפתח‬
‫שמות‬

‫א‬
‫ר' אבא שוחט ‪148 .........................................................................................................‬‬
‫ר' אברהם אב"ד סטניסלב ‪40 .....................................................................................‬‬
‫ר' אברהם אברשקה ‪161 .............................................................................................‬‬
‫ר' אברהם אחי ר' אהרן קיבליטשער ‪148 ................................................................‬‬
‫ר' אברהם ב"ר אריה לייב קלמנקש ‪161 ..................................................................‬‬
‫ר' אברהם ב"ר יואל אשכנזי ‪161 ...............................................................................‬‬
‫ר' אברהם ב"ר יקותיאל זלמן אנזל‪205 ...................................................................‬‬
‫ר' אברהם ב"ר משולם זלצבורג ‪161 ........................................................................‬‬
‫ר' אברהם ב"ר ר' צבי מקרסטשב ‪244 .....................................................................‬‬
‫ר' אברהם ב"ר שכנא מפראהביטש‪214 ..................................................................‬‬
‫ר' אברהם דוב חמלניקר ‪132 ......................................................................................‬‬
‫ר' אברהם דוד ואהרמן מבוטשטש ‪55 ......................................................................‬‬
‫ר' אברהם דוד מירופול ‪184 ........................................................................................‬‬
‫ר' אברהם הלפרין ‪161 .................................................................................................‬‬
‫ר' אברהם המלאך ‪218 .................................................................................................‬‬
‫ר' אברהם הרופא ‪199 ..................................................................................................‬‬
‫ר' אברהם וויינברג‪31 ....................................................................................................‬‬
‫ר' אברהם זרח אריה יהודה ליבוש ‪76 .......................................................................‬‬
‫ר' אברהם חיים מזלאטשוב ‪124 ................................................................................‬‬
‫ר' אברהם חיים ממיקולייב‪220 ..................................................................................‬‬
‫ר' אברהם חיים שור ‪161 .............................................................................................‬‬
‫ר' אברהם חיים שור ‪66 ................................................................................................‬‬
‫ר' אברהם חרל"פ ממעזריטש‪108 ............................................................................‬‬
‫ר' אברהם טווערסקי המגיד מטריסק‪141 ...............................................................‬‬
‫ר' אברהם יהודה אריה הכהן שווארץ ‪66 .................................................................‬‬

‫‪291‬‬

‫‪292‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' אברהם יהושע העשיל טווערסקי ‪226 .................................................................‬‬
‫ר' אברהם יהושע העשיל טווערסקי ‪238 .................................................................‬‬
‫ר' אברהם יהושע העשיל מאפטה ‪174 ....................................................................‬‬
‫ר' אברהם יהושע העשיל מברדיטשוב ‪67 ...............................................................‬‬
‫ר' אברהם יהושע העשיל מטרנופול ‪146 .................................................................‬‬
‫ר' אברהם יהושע העשיל מטשודנוב ‪244 ...............................................................‬‬
‫ר' אברהם יהושע העשיל ‪211 ....................................................................................‬‬
‫ר' אברהם יהושע העשיל ‪232 ....................................................................................‬‬
‫ר' אברהם יהושע העשיל ‪256 ....................................................................................‬‬
‫ר' אברהם יוסף גרינוואלד ‪25 ......................................................................................‬‬
‫ר' אברהם ייבין ‪148 .......................................................................................................‬‬
‫ר' אברהם יעקב מסדיגורא ‪225 .................................................................................‬‬
‫ר' אברהם יעקב פרידמן מבויאן ‪165 .......................................................................‬‬
‫ר' אברהם יצחק שפרלינג ‪161 ...................................................................................‬‬
‫ר' אברהם יצחק‪31 ........................................................................................................‬‬
‫ר' אברהם יקותיאל זלמן רפפורט ‪72 ........................................................................‬‬
‫ר' אברהם כץ רפפורט שרנצלס ‪161 ........................................................................‬‬
‫ר' אברהם מזיטומיר ‪35 ................................................................................................‬‬
‫ר' אברהם מנחם סג"ל שטיינברג ‪72 .........................................................................‬‬
‫ר' אברהם מרדכי ספרין‪58 ..........................................................................................‬‬
‫ר' אברהם משולם זלמן אשכנזי‪218 ........................................................................‬‬
‫ר' אברהם פאלטאסקער ‪59 ........................................................................................‬‬
‫ר' אברהם שמואל הלוי פיצניק מברזנא ‪77 .............................................................‬‬
‫ר' אברהם שמואל ר'נוביץ‪116 ...................................................................................‬‬
‫ר' אברהם ‪267 ................................................................................................................‬‬
‫ר' אברהם ‪31 ...................................................................................................................‬‬
‫ר' אברהם ‪72 ...................................................................................................................‬‬
‫ר' אברהמ'ל פייעס‪78 ...................................................................................................‬‬
‫ר' אהרון אבד"ק בעלזא ‪62 .........................................................................................‬‬
‫ר' אהרון ב"ר צבי קצנלבוגן ‪62 ...................................................................................‬‬
‫ר' אהרון בן הר' מאיר ‪267 ...........................................................................................‬‬
‫ר' אהרון הכהן ‪260 ........................................................................................................‬‬
‫ר' אהרון הלוי מהורודוק ‪242 ......................................................................................‬‬
‫ר' אהרון לוין ‪165 ...........................................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' אהרון לוצקר‪167 ......................................................................................................‬‬
‫ר' אהרון לייב ‪220 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' אהרון מהורדוק ‪102 .................................................................................................‬‬
‫ר' אהרון מז'יטומיר ‪122 ...............................................................................................‬‬
‫ר' אהרון מטיטיוב ‪213 ..................................................................................................‬‬
‫ר' אהרון מטשרנוביל ‪150 ............................................................................................‬‬
‫ר' אהרון מסקווירא ‪246 ...............................................................................................‬‬
‫ר' אהרון מרייניץ‪73 .......................................................................................................‬‬
‫ר' אהרון צבי ב"ר ישראל חנינא מברוד ‪182 ...........................................................‬‬
‫ר' אהרון קיטובר ‪236 ....................................................................................................‬‬
‫ר' אהרון שמואל הכהן מסטפין ‪59 ............................................................................‬‬
‫ר' אהרן אריה לייב מנדבורנא‪189 .............................................................................‬‬
‫ר' אהרן ב"ר מתתיהו ‪24 ...............................................................................................‬‬
‫ר' אהרן גולדשטיין מברסלב ‪78 .................................................................................‬‬
‫ר' אהרן דוקטור גורדיא ‪36 ..........................................................................................‬‬
‫ר' אהרן וויס אבי המנחת יצחק ‪182 .........................................................................‬‬
‫ר' אהרן זסלבסקי ‪250 ..................................................................................................‬‬
‫ר' אהרן זעליג בעמ"ס עמודי שש ‪116 ....................................................................‬‬
‫ר' אהרן זעליג ‪116 ........................................................................................................‬‬
‫ר' אהרן טעסליר ‪67 .......................................................................................................‬‬
‫ר' אהרן יוסף גרשינוב ‪139 ..........................................................................................‬‬
‫ר' אהרן מסדיגורא ‪226 ................................................................................................‬‬
‫ר' אהרן מקלוואן ‪247 ...................................................................................................‬‬
‫ר' אהרן מקרלין ‪185 .....................................................................................................‬‬
‫ר' אהרן משה טויבש ‪210 ............................................................................................‬‬
‫ר' אהרן קיבליטשער ‪144 ............................................................................................‬‬
‫ר' אהרן רוזנפלד ‪148 ...................................................................................................‬‬
‫ר' אהרן תלמיד הבעש"ט ‪174 ....................................................................................‬‬
‫ר' אהרן תלמיד ר' נחמן מברסלב‪91 .........................................................................‬‬
‫ר' אהרניו האדמו"ר מבויאן ‪22 ....................................................................................‬‬
‫ר' אורי הכהן יולס מסמבור ‪208 .................................................................................‬‬
‫ר' אורי השרף מסטרעליסק ‪191 ...............................................................................‬‬
‫ר' אורי מראהטין ‪257 ...................................................................................................‬‬
‫ר' אייזיקל אייזנשטיין‪31 ..............................................................................................‬‬

‫‪293‬‬

‫‪294‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' איציקל חריף ‪209 .....................................................................................................‬‬
‫ר' איצלי הייסינער ‪103 .................................................................................................‬‬
‫ר' איצלע ‪159 .................................................................................................................‬‬
‫ר' איתמר הכהן ‪224 ......................................................................................................‬‬
‫ר' אלטר אליקים שרגא ‪226 .......................................................................................‬‬
‫ר' אלטר טעפליקר‪144 ................................................................................................‬‬
‫ר' אלטר מאיר‪170 ........................................................................................................‬‬
‫ר' אלטר קוסטנטינר ‪203 .............................................................................................‬‬
‫ר' אלטשטאד מקורופיץ‪41 .........................................................................................‬‬
‫ר' אליהו ב"ר רפאל שלמה סגל ‪47 ...........................................................................‬‬
‫ר' אליהו בצלאל טייטלבאום ‪143 ..............................................................................‬‬
‫ר' אליהו דרוביץ ‪97 .......................................................................................................‬‬
‫ר' אליהו המגיד מליניץ ‪169 .......................................................................................‬‬
‫ר' אליהו מברשד ‪84 ......................................................................................................‬‬
‫ר' אליהו תאומים פרנקל ‪257 .....................................................................................‬‬
‫ר' אליהו‪84 ......................................................................................................................‬‬
‫ר' אלייקים ‪232 ..............................................................................................................‬‬
‫ר' אלימלך שרגא בקנרוט ‪98 ......................................................................................‬‬
‫ר' אליעזר ב"ר יצחק חיות ‪194 ..................................................................................‬‬
‫ר' אליעזר מלאדיזין‪159 ..............................................................................................‬‬
‫ר' אליעזר צבי ספרין‪233 ............................................................................................‬‬
‫ר' אליעזר ‪108 ................................................................................................................‬‬
‫ר' אליעזר ‪41 ...................................................................................................................‬‬
‫ר' אלכסנדר מרגליות ‪201 ...........................................................................................‬‬
‫ר' אלכסנדר סאפרין ‪161 .............................................................................................‬‬
‫ר' אלכסנדר סנדר יום טוב ליפא סאפרין מקאמארנא ‪233 ................................‬‬
‫ר' אלכסנדר סנדר שור ‪116 ........................................................................................‬‬
‫ר' אלעזר הורוביץ ‪257 .................................................................................................‬‬
‫ר' אלעזר לנדא ‪73 .........................................................................................................‬‬
‫ר' אלעזר ניסן טייטלבוים ‪97 .......................................................................................‬‬
‫ר' אלעזר פישל מסטריזוב ‪73 .....................................................................................‬‬
‫ר' אלעזר רוקח ‪62 .........................................................................................................‬‬
‫ר' אלתר יששכר ספרין‪208 ........................................................................................‬‬
‫ר' אנשיל אשכנזי ‪41 .....................................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' אפרים ב"ר נתן אשכנזי ‪73 .....................................................................................‬‬
‫ר' אפרים וואהל ‪36 ........................................................................................................‬‬
‫ר' אפרים זלמן ב"ר יהודה ליב שור ‪161 ..................................................................‬‬
‫ר' אפרים זלמן מרגליות ‪74 .........................................................................................‬‬
‫ר' אפרים זלמן שור ‪116 ..............................................................................................‬‬
‫ר' אפרים יצחק ‪73 .........................................................................................................‬‬
‫ר' אפרים פישל הורוביץ ‪182 ......................................................................................‬‬
‫ר' אפרים שיינערט‪116 ................................................................................................‬‬
‫ר' אריה יהודה לייב תאומים ‪73 ..................................................................................‬‬
‫ר' אריה ליב אב"ד סקאל ‪116 ....................................................................................‬‬
‫ר' אריה ליבוש אורבך ‪40 .............................................................................................‬‬
‫ר' אריה ליבוש ב"ר יצחק מזולקאווא‪174 ...............................................................‬‬
‫ר' אריה ליבוש ב"ר יצחק מיאברוד ‪161 ..................................................................‬‬
‫ר' אריה ליבוש ב"ר מאיריצחק תאומים ‪148 ..........................................................‬‬
‫ר' אריה ליבוש הורוביץ‪143 ........................................................................................‬‬
‫ר' אריה ליביש הורוויץ ‪40 ............................................................................................‬‬
‫ר' אריה ליביש הלוי הורוויץ‪40 ...................................................................................‬‬
‫ר' אריה לייב הכהן ‪205 ................................................................................................‬‬
‫ר' אריה לייב הלוי ‪73 .....................................................................................................‬‬
‫ר' אריה לייב המכונה ר' לייב שרה'ס ‪156 ...............................................................‬‬
‫ר' אריה לייב מסודילקיב ‪198 .....................................................................................‬‬
‫ר' אריה לייבוש ליברזון מפרוסקוב ‪131 ...................................................................‬‬
‫ר' אריה לייבוש נתנזון ‪76 .............................................................................................‬‬
‫ר' אריה לייבוש תלמיד הבעש"ט ‪108 ......................................................................‬‬
‫ר' אשר אנשיל אשכנזי‪41 ...........................................................................................‬‬
‫ר' אשר אנשיל גרינו ואלד ‪25 .....................................................................................‬‬
‫ר' אשר אנשיל הערמלינג ‪62 ......................................................................................‬‬
‫ר' אשר אנשל ב"ר משה אשכנזי ‪161 ......................................................................‬‬
‫ר' אשר ב"ר יצחק הכהן ‪161 ......................................................................................‬‬
‫ר' אשר מקרלין‪97 .........................................................................................................‬‬
‫ר' אשר סופר‪67 .............................................................................................................‬‬
‫ר' אשר צבי ‪243 ............................................................................................................‬‬
‫ר' אשר רוקח ‪124 .........................................................................................................‬‬
‫ר' אשר ‪62 .......................................................................................................................‬‬

‫‪295‬‬

‫‪296‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ב‬
‫ר' בוניא שפיביקובסקי ‪250 .........................................................................................‬‬
‫ר' בינימין וולף ב"ר יהודה קלמנקס ‪161 ..................................................................‬‬
‫ר' בן ציון הלברשטאם ‪170 .........................................................................................‬‬
‫ר' בן ציון הלברשטם מבאבוב ‪165 ............................................................................‬‬
‫ר' בנימין המגיד מזאלוזיץ ‪115 .................................................................................‬‬
‫ר' בנימין דוב שרייבר ‪180 ...........................................................................................‬‬
‫ר' בנימין הכהן ראפפורט ‪231 ....................................................................................‬‬
‫ר' בנימין זאב וולף ]וועלוול[ זבריזר ‪107 .................................................................‬‬
‫ר' בנימין זאב ‪46 ............................................................................................................‬‬
‫ר' בנימין עוזר ‪117 ........................................................................................................‬‬
‫ר' בנימין פארבער ‪67 ....................................................................................................‬‬
‫ר' בערל דוברישס ‪79 ....................................................................................................‬‬
‫ר' בצלאל מרגליות ‪37 ..................................................................................................‬‬
‫ר' ברוך אפרים בעמ"ס באבי הנחל‪148 ...................................................................‬‬
‫ר' ברוך אשר טווערסקי ‪150 .......................................................................................‬‬
‫ר' ברוך אשר טווערסקי ‪40 ..........................................................................................‬‬
‫ר' ברוך ב"ר יחיאל מיכל הורדנקר ‪109 ....................................................................‬‬
‫ר' ברוך ברדיטשובער ‪68 ..............................................................................................‬‬
‫ר' ברוך האגער ‪110 ......................................................................................................‬‬
‫ר' ברוך הגר ‪199 ............................................................................................................‬‬
‫ר' ברוך מאיבניץ ‪43 .......................................................................................................‬‬
‫ר' ברוך מאיר טווערסקי מאזאריניץ ‪180 .................................................................‬‬
‫ר' ברוך מיאמפול‪155 ...................................................................................................‬‬
‫ר' ברוך ממזיבוז‪174 .....................................................................................................‬‬
‫ר' ברוך מקאסוב ‪239 ....................................................................................................‬‬
‫ר' ברוך מקוסטנטין ‪203 ...............................................................................................‬‬
‫ר' ברוך מקורוסטישב ‪203 ...........................................................................................‬‬
‫ר' ברוך מרדכי פרידמן ‪96 ............................................................................................‬‬
‫ר' ברוך ספרין האדמו"ר מקומרנא ‪209 ....................................................................‬‬
‫ר' ברוך צבי לאנדא ‪168 ...............................................................................................‬‬
‫ר' ברוך ‪232 .....................................................................................................................‬‬
‫ר' ברך ברכיה הלוי סגל ‪180 .......................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ג‬
‫ר' גדליה אהרן ‪32 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' גדליה זאב בארסקי ‪32 ............................................................................................‬‬
‫ר' גדליה מליניץ ‪169 ....................................................................................................‬‬
‫ר' גדליה ‪159 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' גדליהו ראב"ד מזאלקווא ‪117 ...............................................................................‬‬
‫ר' געציל ‪159 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' געצע הזקן ‪32 ............................................................................................................‬‬
‫ר' גרשון אשכנזי אב"ד קאלאמיי ‪237 ......................................................................‬‬
‫ר' גרשון הגר ‪221 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' גרשון ימפולר ‪73 .......................................................................................................‬‬
‫ר' גרשון נכד המגיד מטרוביץ ‪145 ............................................................................‬‬

‫ד‬
‫ר' דב בער ב"ר שמואל שוחט ‪169 ............................................................................‬‬
‫ר' דב בער המגיד ממזריטש ‪47 .................................................................................‬‬
‫ר' דב בער מאולינוב ‪28 ................................................................................................‬‬
‫ר' דב בער מלובאוויטש ‪193 .......................................................................................‬‬
‫ר' דב בער מליעווא ‪226 ..............................................................................................‬‬
‫ר' דב בער ‪170 ...............................................................................................................‬‬
‫ר' דב בעריש תלמיד הבעש"ט ‪161 ..........................................................................‬‬
‫ר' דב חיהל'ס ‪79 ............................................................................................................‬‬
‫ר' דוב בער הכהן ראפפורט ‪175 ................................................................................‬‬
‫ר' דוב בער מטולטשין ‪139 .........................................................................................‬‬
‫ר' דוב בער ‪113 ..............................................................................................................‬‬
‫ר' דוב בער ‪98 .................................................................................................................‬‬
‫ר' דוב בעריש אב"ד סטניסלב ‪41 ..............................................................................‬‬
‫ר' דוב בעריש ‪68 ............................................................................................................‬‬
‫ר' דוד אב"ד סטניסלב ‪41 ............................................................................................‬‬
‫ר' דוד אברהם משה קרויז מאונגוואר‪25 .................................................................‬‬
‫ר' דוד אורטינבר ‪68 .......................................................................................................‬‬
‫ר' דוד אלימלך וויסבלום‪189 ......................................................................................‬‬
‫ר' דוד ב"ר שמעריל מורחיבקר‪225 ..........................................................................‬‬

‫‪297‬‬

‫‪298‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' דוד ביאלסטוצקי ‪32 .................................................................................................‬‬
‫ר' דוד בעל המאיר נתיבים‪155 ..................................................................................‬‬
‫ר' דוד בער מטלוסט‪136 .............................................................................................‬‬
‫ר' דוד בער מקיטוב ‪236 ..............................................................................................‬‬
‫ר' דוד הגר ‪199 ..............................................................................................................‬‬
‫ר' דוד הלוי סגל בעל הט"ז ‪161 .................................................................................‬‬
‫ר' דוד הלוי סטפין ‪203 .................................................................................................‬‬
‫ר' דוד הלפרין ‪37 ...........................................................................................................‬‬
‫ר' דוד זלאטיס ‪57 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' דוד חזן ‪30 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' דוד טווערסקי ‪135 ....................................................................................................‬‬
‫ר' דוד טוורסקי ‪246 ......................................................................................................‬‬
‫ר' דוד יהודה לייב מסקווירא ‪235 .............................................................................‬‬
‫ר' דוד כתבן ‪17 ...............................................................................................................‬‬
‫ר' דוד לאה'קס מבאר ‪53 .............................................................................................‬‬
‫ר' דוד לידר ‪162 .............................................................................................................‬‬
‫ר' דוד מברודי ‪73 ...........................................................................................................‬‬
‫ר' דוד מזלאטיפולי ‪191 ...............................................................................................‬‬
‫ר' דוד מזלאטיפולי ‪245 ...............................................................................................‬‬
‫ר' דוד מלכה'ס ‪159 .......................................................................................................‬‬
‫ר' דוד ממאקרוב ‪245 ...................................................................................................‬‬
‫ר' דוד מנחם מאניש ‪147 .............................................................................................‬‬
‫ר' דוד מקוליוב‪183 .......................................................................................................‬‬
‫ר' דוד משה מטשורטקוב ‪148 ...................................................................................‬‬
‫ר' דוד נכד ר' מנחם נחום ממקרוב ‪185 ...................................................................‬‬
‫ר' דוד סופר ‪48 ...............................................................................................................‬‬
‫ר' דוד פירקס ‪216 .........................................................................................................‬‬
‫ר' דוד צבי אורבך ‪180 ..................................................................................................‬‬
‫ר' דוד צבי בקנרוט‪98 ...................................................................................................‬‬
‫ר' דוד צבי דאשיווסקע ‪32 ...........................................................................................‬‬
‫ר' דוד צבי שטרנהארץ ‪79 ...........................................................................................‬‬
‫ר' דוד צבי שטרנהארץ ‪79 ...........................................................................................‬‬
‫ר' דוד צבי ‪139 ...............................................................................................................‬‬
‫ר' דוד צלמיד ר' נחמן מברסלב ‪79 ............................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' דוד שוחט‪149 ...........................................................................................................‬‬
‫ר' דוד שור ‪139 ..............................................................................................................‬‬
‫ר' דוד שלמה מטולטשין ‪139 .....................................................................................‬‬
‫ר' דוד תלמיד ר' נתן מברסלב ‪139 ...........................................................................‬‬
‫ר' דוד ‪132 .......................................................................................................................‬‬
‫ר' דוד ‪237 .......................................................................................................................‬‬
‫ר' דוד ‪84 ..........................................................................................................................‬‬
‫ר' דן אינגרלייב מראדויל ‪203 .....................................................................................‬‬
‫ר' דן מקוסטנטין ‪204 ....................................................................................................‬‬

‫ה‬
‫ר' הירצקס ‪162 ..............................................................................................................‬‬
‫ר' הירש צבי אשכנזי ‪41 ...............................................................................................‬‬
‫ר' הירש ‪173 ...................................................................................................................‬‬
‫ר' הלל ב"ר נפתלי הירץ ‪117 ......................................................................................‬‬
‫ר' הלל ליכטנשטיין ‪237 ...............................................................................................‬‬
‫ר' הלל פבלישר ‪133 .....................................................................................................‬‬
‫ר' הערשל חאמאלעס ‪79 .............................................................................................‬‬
‫ר' הערשל חתן ר' אברהם שטרנהארץ ‪149 ............................................................‬‬
‫ר' העשיל אב"ד טלוסט ‪136 .......................................................................................‬‬
‫ר' העשיל תלמיד ר' נתן מברסלב ‪144 .....................................................................‬‬
‫ר' הרש הגר ‪221 ............................................................................................................‬‬
‫ר' הרשל אוסטרפוליר ‪175 .........................................................................................‬‬
‫ר' הרשל ב"ר אהרון טיטייבר ‪211 ..............................................................................‬‬
‫ר' הרשל ליובארסקי ‪149 .............................................................................................‬‬

‫ו‬
‫ר' וועלוול פייגא'ס ‪145 .................................................................................................‬‬

‫ז‬
‫ר' זאב וואלף מז'יטומיר ‪43 .........................................................................................‬‬
‫ר' זאב וולף הכהן מבאר ‪53 .........................................................................................‬‬
‫ר' זאב וולף קיצעס ‪175 ...............................................................................................‬‬

‫‪299‬‬

‫‪300‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' זאב וולף ‪162 .............................................................................................................‬‬
‫ר' זאב ‪145 ......................................................................................................................‬‬
‫ר' זאב ‪145 ......................................................................................................................‬‬
‫ר' זושא גאט ‪149 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' זושא מאניפולי ‪48 ....................................................................................................‬‬
‫ר' זיינוועל תלמיד ר' נתן מברסלב ‪79 .......................................................................‬‬
‫ר' זכריה מנדל ‪66 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' זכריה מנחם מענדל‪217 .........................................................................................‬‬
‫ר' זכריה מענדל ראב"ד סאטאנוב ‪201 ....................................................................‬‬
‫ר' זליג תלמיד ר' נחמן מברסלב ‪80 ..........................................................................‬‬
‫ר' זלמן נכד ר' נחמן מברסלב ‪149 ............................................................................‬‬
‫ר' זלמן ‪173 .....................................................................................................................‬‬
‫ר' זלמן ‪32 ........................................................................................................................‬‬

‫ח‬
‫ר' חיים אלעזר שפירא ‪182 .........................................................................................‬‬
‫ר' חיים בן הרב מטשעהרין ‪250 .................................................................................‬‬
‫ר' חיים געלערענטר ‪236 .............................................................................................‬‬
‫ר' חיים גראניביר ‪32 ......................................................................................................‬‬
‫ר' חיים האגר מאנטניע‪41 ...........................................................................................‬‬
‫ר' חיים הורודנקר ‪102 ..................................................................................................‬‬
‫ר' חיים יהודה פורטוגל ‪201 ........................................................................................‬‬
‫ר' חיים יעקב דאמיניץ ‪59 ............................................................................................‬‬
‫ר' חיים יצחק ירוחם אלטשטאט רב ‪209 .................................................................‬‬
‫ר' חיים ליפשיץ ‪37 ........................................................................................................‬‬
‫ר' חיים מנחם מז'ינקוב ‪125 ........................................................................................‬‬
‫ר' חיים מקאסוב ‪239 ....................................................................................................‬‬
‫ר' חיים מרדכי מרגליות ‪92 ..........................................................................................‬‬
‫ר' חיים משה סאפרין ]אייכנשטיין[ ‪207 ..................................................................‬‬
‫ר' חיים משה צבי מהורונסטייפל ‪246 ......................................................................‬‬
‫ר' חיים נכד ר' אהרן גולדשטיין ‪80 ............................................................................‬‬
‫ר' חיים סטולער ‪32 ........................................................................................................‬‬
‫ר' חיים סטולר‪80 ...........................................................................................................‬‬
‫ר' חיים סטניבר ‪201 ......................................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' חיים צאנזר מברודי ‪74 ............................................................................................‬‬
‫ר' חיים צבי מאנהיימער ‪25 .........................................................................................‬‬
‫ר' חיים צבי ‪251 .............................................................................................................‬‬
‫ר' חיים קצב ‪103 ...........................................................................................................‬‬
‫ר' חיים קראסני ‪180 .....................................................................................................‬‬
‫ר' חיים רפפורט ‪162 .....................................................................................................‬‬
‫ר' חיים רפפורט ‪37 ........................................................................................................‬‬
‫ר' חיים שמעון מטלוסט ‪136 ......................................................................................‬‬
‫ר' חיים שרה'ס ‪80 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' חיים תלמיד הבעש"ט ‪59 ........................................................................................‬‬
‫ר' חייקל לייפר ‪41 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' חייקל‪251 ...................................................................................................................‬‬
‫ר' חנוך העניך דוב מאייער מאלעסק ‪28 ..................................................................‬‬
‫ר' חנינא ליפא מחמלניק ‪132 .....................................................................................‬‬

‫ט‬
‫ר' טוביה קריימער ‪145 .................................................................................................‬‬
‫ר' טודרוס רוקח ‪258 .....................................................................................................‬‬
‫ר' טודרוס ‪261 ................................................................................................................‬‬

‫י‬
‫ר' יהודא לייב פאלאק ‪117 ..........................................................................................‬‬
‫ר' יהודא לייב ‪117 .........................................................................................................‬‬
‫ר' יהודה ]יידל[ קאוולער ‪105 ....................................................................................‬‬
‫ר' יהודה אייזנשטאט‪25 ...............................................................................................‬‬
‫ר' יהודה אליעזר‪195 ....................................................................................................‬‬
‫ר' יהודה אריה לייב מוכיח מפולנאה ‪215 ................................................................‬‬
‫ר' יהודה אריה לייב מרגליות ‪202 ..............................................................................‬‬
‫ר' יהודה אריה לייב ‪37 ..................................................................................................‬‬
‫ר' יהודה אשכנזי ‪180 ...................................................................................................‬‬
‫ר' יהודה ב"ר אליעזר איטינגא ‪162 ...........................................................................‬‬
‫ר' יהודה הכהן ‪182 ........................................................................................................‬‬
‫ר' יהודה הלוי זלקי ‪41 ..................................................................................................‬‬

‫‪301‬‬

‫‪302‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' יהודה הלוי ‪162 .........................................................................................................‬‬
‫ר' יהודה זעלקא ‪41 .......................................................................................................‬‬
‫ר' יהודה לייב ב"ר משה וויגדר ‪162 ..........................................................................‬‬
‫ר' יהודה לייב ב"ר צבי הירש בשקא ‪233 ................................................................‬‬
‫ר' יהודה לייב האדמו"ר מבויאן‪56 .............................................................................‬‬
‫ר' יהודה לייב מפיסטין‪237 .........................................................................................‬‬
‫ר' יהודה מאיר שפירא משפיטובקא ‪265 ................................................................‬‬
‫ר' יהודה מראדויל ‪204 .................................................................................................‬‬
‫ר' יהודה צבי אייכנשטיין ‪209 .....................................................................................‬‬
‫ר' יהודה צבי בומבך ‪162 .............................................................................................‬‬
‫ר' יהודה צבי מראזדיל ‪259 .........................................................................................‬‬
‫ר' יהושע אהרון ‪162 .....................................................................................................‬‬
‫ר' יהושע ב"ר יהודה ליב פאלק ‪162 .........................................................................‬‬
‫ר' יהושע ב"ר יהודה לייב מירקש ‪162 .....................................................................‬‬
‫ר' יהושע ב"ר יצחק קאן‪239 ......................................................................................‬‬
‫ר' יהושע העשיל הור'ץ ‪73 ..........................................................................................‬‬
‫ר' יהושע העשיל מקומרנא ‪233 ................................................................................‬‬
‫ר' יהושע העשיל ראב"ד דובנא ‪92 ............................................................................‬‬
‫ר' יהושע העשיל ‪148 ...................................................................................................‬‬
‫ר' יהושע פולק המכונה הסמ"ע ‪162 ........................................................................‬‬
‫ר' יהושע רוקח מבעלזא‪62 .........................................................................................‬‬
‫ר' יואל אשכנזי ‪124 ......................................................................................................‬‬
‫ר' יואל הלפרין מאוסטראה ‪37 ...................................................................................‬‬
‫ר' יואל חנא ‪159 ............................................................................................................‬‬
‫ר' יואל כץ אב"ד סטניסלב ‪41 ....................................................................................‬‬
‫ר' יואל מנמירוב ‪195 .....................................................................................................‬‬
‫ר' יואל צבי ראטה ‪130 .................................................................................................‬‬
‫ר' יודל לייב ‪80 ................................................................................................................‬‬
‫ר' יודל מדאשיב ‪173 ....................................................................................................‬‬
‫ר' יודל מטשודנוב ‪223 .................................................................................................‬‬
‫ר' יודל שטרנהרץ ‪195 ..................................................................................................‬‬
‫ר' יוחנן ב"ר שמחה הרופא ‪162 .................................................................................‬‬
‫ר' יוחנן בעל אורח מישור ‪251 ....................................................................................‬‬
‫ר' יוחנן טוורסקי‪264 .....................................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' יוחנן מרחמסטריבקה ‪260 ......................................................................................‬‬
‫ר' יונה ‪33 .........................................................................................................................‬‬
‫ר' יונה ‪38 .........................................................................................................................‬‬
‫ר' יונה ‪44 .........................................................................................................................‬‬
‫ר' יוסלה הגנב הקדוש ‪264 .........................................................................................‬‬
‫ר' יוסף ]משה[ המגיד ממעזיבוז ‪176 ......................................................................‬‬
‫ר' יוסף אב"ד קוסטנטין ‪204 .......................................................................................‬‬
‫ר' יוסף אבי בעל הקצות החושן ‪231 ........................................................................‬‬
‫ר' יוסף אשר אהרנבג ‪220 ...........................................................................................‬‬
‫ר' יוסף ב"ר אברהם חיות ‪162 ....................................................................................‬‬
‫ר' יוסף ב"ר ברוך הלוי ‪162 ..........................................................................................‬‬
‫ר' יוסף ב"ר דוד מקוליוב ‪183 .....................................................................................‬‬
‫ר' יוסף באב"ד ‪147 .......................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף בלוך בעל גנזי יוסף ‪202 ................................................................................‬‬
‫ר' יוסף דוד מאליק ‪27 ..................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף האגר מטיסמניץ ‪41 ........................................................................................‬‬
‫ר' יוסף הויזנער ‪139 ......................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף הלוי פיצניק ‪77 .................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף הלפרין ‪67 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף יהודה לייב ‪59 ...................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף יואל ב"ר יעקב אהרן הלפרין ‪203 ...............................................................‬‬
‫ר' יוסף יוזפא סג"ל שטרן ‪117 ...................................................................................‬‬
‫ר' יוסף יונה שטרנהארץ ‪33 .........................................................................................‬‬
‫ר' יוסף יוסקא אב"ד דובנא‪92 ....................................................................................‬‬
‫ר' יוסף יוסקא הלוי ‪261 ...............................................................................................‬‬
‫ר' יוסף יוסקא וסטרייך מקנטשוגה ‪166 ...................................................................‬‬
‫ר' יוסף יצחק האדמו"ר מטשרנוביל ‪21 ....................................................................‬‬
‫ר' יוסף מאיר טווערסקי ‪238 .......................................................................................‬‬
‫ר' יוסף מאיר פולאק מברגסס ‪249 ...........................................................................‬‬
‫ר' יוסף מדרוביץ ‪97 .......................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף מוולטשיסק ‪107 ..............................................................................................‬‬
‫ר' יוסף מיאפול ‪153 ......................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף מקאמינקא ‪232 ...............................................................................................‬‬
‫ר' יוסף מרדכי כהנא ‪239 .............................................................................................‬‬

‫‪303‬‬

‫‪304‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' יוסף משה שפירא ‪115 ............................................................................................‬‬
‫ר' יוסף משה ‪179 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף נחמן מרגליות ‪215 ..........................................................................................‬‬
‫ר' יוסף סג"ל לנדאו ‪117 ..............................................................................................‬‬
‫ר' יוסף סופר ‪80 .............................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף פופרש – באבד ‪73 ...........................................................................................‬‬
‫ר' יוסף פנחס לנדא ‪57 .................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף קצינלבויגן מאוסטילה ‪38 ..............................................................................‬‬
‫ר' יוסף שאול נאטנזון ‪162 ..........................................................................................‬‬
‫ר' יוסף שמואל ‪33 .........................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף תלמיד ר' נחמן מברסלב ‪80 ..........................................................................‬‬
‫ר' יוסף ‪232 .....................................................................................................................‬‬
‫ר' יוסף ‪251 .....................................................................................................................‬‬
‫ר' יוסקא חתן ר' נחמן מברסלב ‪80 ............................................................................‬‬
‫ר' יוקיל באליחיבוער ‪57 ...............................................................................................‬‬
‫ר' יחזקאל העשיל גרשינוב ‪33 ...................................................................................‬‬
‫ר' יחזקאל שפירא‪38 ....................................................................................................‬‬
‫ר' יחזקאל שרגא הלברשטאם‪165 ...........................................................................‬‬
‫ר' יחזקאל שרגא הלברשטאם‪170 ...........................................................................‬‬
‫ר' יחזקאל ‪43 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' יחיאל אריה לייב הכהן ‪191 ....................................................................................‬‬
‫ר' יחיאל מונד ‪108 ........................................................................................................‬‬
‫ר' יחיאל מיכל אדמו"ר מלויב ‪43 ...............................................................................‬‬
‫ר' יחיאל מיכל הורדנקר ‪109 ......................................................................................‬‬
‫ר' יחיאל מיכל הלוי פיצ'ניק ‪77 ..................................................................................‬‬
‫ר' יחיאל מיכל מברזנא הי"ד ‪78 .................................................................................‬‬
‫ר' יחיאל מיכל מזוויעהל ‪190 ......................................................................................‬‬
‫ר' יחיאל מיכל מזלאטשוב ‪153 ..................................................................................‬‬
‫ר' יחיאל מיכל עפשטין‪260 ........................................................................................‬‬
‫ר' יחיאל מיכל ‪243 ........................................................................................................‬‬
‫ר' יחיאל מנמירוב ‪195 ..................................................................................................‬‬
‫ר' יחיאל צבי הלפרין ‪24 ...............................................................................................‬‬
‫ר' יעקב אריה ב"ר ישעיה מסמילא ‪210 ..................................................................‬‬
‫ר' יעקב ב"ר זאב מזיטומיר ‪112 ................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' יעקב ב"ר יודל‪80 ......................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב ב"ר יוסף אברהם קצנלבויגן ‪162 ...............................................................‬‬
‫ר' יעקב ב"ר יצחק באבד ‪73 .......................................................................................‬‬
‫ר' יעקב ב"ר נחמן מברסלב ‪80 ...................................................................................‬‬
‫ר' יעקב ב"ר פנחס קצנלבויגן ‪38 ...............................................................................‬‬
‫ר' יעקב דוד בן הצמח צדיק ‪110 ...............................................................................‬‬
‫ר' יעקב הירץ ‪73 ............................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב טייטלבוים ‪139 ...............................................................................................‬‬
‫ר' יעקב יוסף בן ר' יהודה אריה לייב ‪38 ...................................................................‬‬
‫ר' יעקב יוסף הכהן מפולנאה ‪215 .............................................................................‬‬
‫ר' יעקב יוסף חתן ר"מ טפליקער ‪144 ......................................................................‬‬
‫ר' יעקב יוסף מאוסטראה‪154 ....................................................................................‬‬
‫ר' יעקב יוסף מקוסטנטין ‪204 ....................................................................................‬‬
‫ר' יעקב יוסף ‪33 .............................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב יוקל ‪73 .............................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב יחיאל ‪131 ......................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב יחיאל מיכל ‪24 ................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב יצחק ב"ר מנחם נחום ממקרוב‪185 ..........................................................‬‬
‫ר' יעקב יצחק מטומשפיל‪140 ...................................................................................‬‬
‫ר' יעקב ישראל ב"ר מרדכי מסולוחוב ‪132 .............................................................‬‬
‫ר' יעקב ישראל המגיד מקרמניץ ‪251 ......................................................................‬‬
‫ר' יעקב ישראל מטשרקס ‪227 ..................................................................................‬‬
‫ר' יעקב לוברבוים מליסא ‪205 ....................................................................................‬‬
‫ר' יעקב מאניפולי‪108 ..................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב מאניפולי‪48 .....................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב מדלטין ‪96 ........................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב מזיטומיר ‪35 ....................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב מסקווירא ליניץ ‪170 .....................................................................................‬‬
‫ר' יעקב משה ספרין ‪233 .............................................................................................‬‬
‫ר' יעקב משה ‪149 .........................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב משולם בורנשטיין ‪162 .................................................................................‬‬
‫ר' יעקב פנחס ממעזיבוז ‪168 .....................................................................................‬‬
‫ר' יעקב קאפל ‪163 .......................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב קופל חסיד ‪143 ..............................................................................................‬‬

‫‪305‬‬

‫‪306‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' יעקב שמשון שפירא מזאסלב ‪44 .........................................................................‬‬
‫ר' יעקב שמשון ‪239 .....................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב תלמיד ר' נתן מברסלב ‪139 ........................................................................‬‬
‫ר' יעקב תלמיד ר' נתן מברסלב ‪80 ...........................................................................‬‬
‫ר' יעקב ‪159 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' יעקב ‪173 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק אב"ד ‪168 ........................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק אייכנשטיין מזידטשוב‪119 .............................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק ב"ר יואל הכהן ‪108 ..........................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק הכהן ‪243 ............................................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק יהודא יחיאל ספרין ‪233 ..................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק יוסף ‪170 .............................................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק מברדיטשוב ‪24 ..................................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק מכפר ספרין ‪205 ..............................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק שפירא ‪251 ........................................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק תלמיד ר' נתן מברסלב ‪80 ..............................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק ‪118 .......................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק ‪145 .......................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק ‪159 .......................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק ‪163 .......................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק אייזיק ‪251 .......................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק ב"ר אליעזר שפירא ‪163 ..............................................................................‬‬
‫ר' יצחק ב"ר גרשון ‪139 ...............................................................................................‬‬
‫ר' יצחק ב"ר ישראל אריה ‪55 .....................................................................................‬‬
‫ר' יצחק בער ‪144 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק גדליה ליברזון מיקרוב ‪208 ..........................................................................‬‬
‫ר' יצחק דב בער מרגליות ‪156 ...................................................................................‬‬
‫ר' יצחק דרוביטשר ‪87 ..................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק הכהן ‪59 ............................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק הלוי הור'ץ ‪41 ..................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק הלוי מברזנא ‪78 .............................................................................................‬‬
‫ר' יצחק הלוי מברזנא ‪78 .............................................................................................‬‬
‫ר' יצחק חזן ‪80 ...............................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק חיות חריף ‪97 ..................................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' יצחק חיות‪74 .............................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק חתן המגיד מטרוביץ ‪145 ............................................................................‬‬
‫ר' יצחק טווערסקי מאוזר אניץ ‪23 ............................................................................‬‬
‫ר' יצחק טוורסקי מסקווירא ‪211 ................................................................................‬‬
‫ר' יצחק יואל מליניץ ‪238 ............................................................................................‬‬
‫ר' יצחק יואל תלמיד ר' נתן מברסלב‪80 ..................................................................‬‬
‫ר' יצחק יוסף אטינגר ‪163 ...........................................................................................‬‬
‫ר' יצחק יחזקאל ‪220 ....................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק לייב סופר ‪98 ...................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק לייב‪144 ...........................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק לנדמן ‪110 .......................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק מאיר הגר ‪192 ................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק מאיר השל מז'ינקוב ‪125 .............................................................................‬‬
‫ר' יצחק מיאמפול ]ממזיבוז[ ‪176 .............................................................................‬‬
‫ר' יצחק ממזריטש ‪108 ................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק מנסכיז ‪137 .....................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק נכד הבעש"ט ‪143 .........................................................................................‬‬
‫ר' יצחק קאליש ‪231 .....................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק שור ‪76 ..............................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק שמשון הור'ץ מייזליש ‪118 .........................................................................‬‬
‫ר' יצחק שרנדל ‪163 .....................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק תלמיד ר' נחמן מברסלב ‪91 ........................................................................‬‬
‫ר' יצחק‪216 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' יצחק‪41 .......................................................................................................................‬‬
‫ר' יקותיאל זלמן אנזל ‪205 ..........................................................................................‬‬
‫ר' יקותיאל זלמן ‪98 .......................................................................................................‬‬
‫ר' יקותיאל יהודה גרינו ואלד ‪25 ................................................................................‬‬
‫ר' יקותיאל יהודה לנדאו‪146 ......................................................................................‬‬
‫ר' יקותיאל שמעלקא מסאסוב ‪155 ..........................................................................‬‬
‫ר' יקותיאל שמעלקא ‪197 ...........................................................................................‬‬
‫ר' יקותיאל ‪145 ..............................................................................................................‬‬
‫ר' יקותיאל ‪191 ..............................................................................................................‬‬
‫ר' ישכר דב בער מזלאטשוב ‪124 ..............................................................................‬‬
‫ר' ישכר דב רוקח מבעלזא ‪63 ....................................................................................‬‬

‫‪307‬‬

‫‪308‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' ישעי' ממאקרוב ‪246 ................................................................................................‬‬
‫ר' ישעיה אשר יולס מסטרי ‪205 ................................................................................‬‬
‫ר' ישעיה ב"ר אהרון משלם מלוצק ‪163 ..................................................................‬‬
‫ר' ישעיה ב"ר מנחם מנדל קצנלבויגן ‪163 ..............................................................‬‬
‫ר' ישעיה הלוי הורוביץ‪163 .........................................................................................‬‬
‫ר' ישעיה מסמילא ]מדינוביץ[ ‪210 ...........................................................................‬‬
‫ר' ישעיה משולם זוסיא טווערסקי ‪150 ....................................................................‬‬
‫ר' ישעיה‪248 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל אברהם ב"ר זושא מאניפולי ‪224 ............................................................‬‬
‫ר' ישראל אחי ר' ברוך מקוסוב ‪239 ..........................................................................‬‬
‫ר' ישראל אחי ר' נחמן מברסלב‪178 ........................................................................‬‬
‫ר' ישראל איסר ‪113 ......................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל אריה ‪56 .........................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל ב"ר יעקב פנחס ‪168 ..................................................................................‬‬
‫ר' ישראל ב"ר לוי יצחק מברדיטשוב ‪266 ...............................................................‬‬
‫ר' ישראל ב"ר נחמן טולטשינער ‪144 .......................................................................‬‬
‫ר' ישראל ב"ר נפתלי הרץ אשכנזי ‪163 ...................................................................‬‬
‫ר' ישראל בעל שם טוב ‪176 .......................................................................................‬‬
‫ר' ישראל ברוך אבי הבעל התניא ‪111 .....................................................................‬‬
‫ר' ישראל געלערנטער ‪202 .........................................................................................‬‬
‫ר' ישראל דוב בער מוולדניק‪106 ..............................................................................‬‬
‫ר' ישראל הורוביץ ‪24 ....................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל הלפרין ‪44 .....................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל וויינבערג ‪33 ..................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל זאב אב"ד ליצס ‪171 ..................................................................................‬‬
‫ר' ישראל חיים ב"ר אברהם המלאך ‪105 .................................................................‬‬
‫ר' ישראל חיים מלודמיר ‪214 .....................................................................................‬‬
‫ר' ישראל חיים פרידמאן ‪255 .....................................................................................‬‬
‫ר' ישראל חריף הלפרין‪44 ...........................................................................................‬‬
‫ר' ישראל חריף מזאסלוב‪202 ....................................................................................‬‬
‫ר' ישראל טרהאוויצער ‪33 ...........................................................................................‬‬
‫ר' ישראל יוסף לאו ‪237 ...............................................................................................‬‬
‫ר' ישראל יעקב מחוסט ‪59 ..........................................................................................‬‬
‫ר' ישראל כהנא ‪118 .....................................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' ישראל לדיז'ינר ‪159 .................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל לייב מבאהפוליע ‪33 ...................................................................................‬‬
‫ר' ישראל מבאהפאלי ‪220 ..........................................................................................‬‬
‫ר' ישראל מסדיגורא ‪226 .............................................................................................‬‬
‫ר' ישראל מסקווירא ‪211 .............................................................................................‬‬
‫ר' ישראל מפיקוב ‪68 ....................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל נח שניאורסון ‪193 ......................................................................................‬‬
‫ר' ישראל נחמן ‪98 .........................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל פאלצקער ‪219 ............................................................................................‬‬
‫ר' ישראל פרידמן מרוז'ין ‪226 ....................................................................................‬‬
‫ר' ישראל קיציס ‪139 ....................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל שותק אחי ר' אהרון מטיטיוב ‪213 ..........................................................‬‬
‫ר' ישראל שלום יוסף האגר ‪41 ...................................................................................‬‬
‫ר' ישראל שלום יוסף האגר ‪42 ...................................................................................‬‬
‫ר' ישראל שלום יוסף ממזבוז ‪110 ............................................................................‬‬
‫ר' ישראל תלמיד ר' נחמן מברסלב ‪81 .....................................................................‬‬
‫ר' ישראל‪146 .................................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל‪195 .................................................................................................................‬‬
‫ר' ישראל‪232 .................................................................................................................‬‬
‫ר' יששכר בער בעמ"ס גנזי יוסף ‪202 ......................................................................‬‬
‫ר' יששכר בער לייפער מנדבורנא ‪189 .....................................................................‬‬
‫ר' יששכר בעריש ‪119 ..................................................................................................‬‬
‫ר' יששכר בעריש ‪182 ..................................................................................................‬‬

‫ל‬
‫ר' לוי יצחק מברדיטשוב ‪68 ........................................................................................‬‬
‫ר' ליבוש רוקח ‪69 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' ליבר הגדול אשכנזי ‪67 ............................................................................................‬‬
‫ר' ליטמאן תלמיד ר' נתן מברסלב ‪81 .......................................................................‬‬
‫ר' לייב אחי ר' סענדר טרוביצער ‪146 .......................................................................‬‬
‫ר' לייב ביסטינר ‪237 .....................................................................................................‬‬
‫ר' לייב הכהן ‪48 ..............................................................................................................‬‬
‫ר' לייב זלאטיפולי ‪191 .................................................................................................‬‬
‫ר' לייב כ"ץ מלטישוב ‪168 ...........................................................................................‬‬

‫‪309‬‬

‫‪310‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' לייב מדאבראוונא ‪251 .............................................................................................‬‬
‫ר' לייב קאסטאנטינער ‪33 ............................................................................................‬‬
‫ר' לייב קוסטטינר ‪204 ..................................................................................................‬‬
‫ר' לייב שרה'ס‪156 ........................................................................................................‬‬
‫ר' לייביש ‪195 .................................................................................................................‬‬
‫ר' לייבלי ‪146 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' לייזר האדמו"ר מבורשטין ‪42 .................................................................................‬‬
‫ר' לייזרל ברנדווין ‪42 .....................................................................................................‬‬
‫ר' ליפא מסמבור ‪209 ...................................................................................................‬‬
‫ר' ליפא ‪195 ....................................................................................................................‬‬

‫מ‬
‫ר' מאטיס האדמו"ר ממאנסטיריסקה ‪42 .................................................................‬‬
‫ר' מאיר אבי הש"ך ‪92 ..................................................................................................‬‬
‫ר' מאיר אייזנשטאט ‪25 ................................................................................................‬‬
‫ר' מאיר ב"ר יעקב עמדין ‪204 ....................................................................................‬‬
‫ר' מאיר ב"ר לוי יצחק מברדיטשוב ‪69 .....................................................................‬‬
‫ר' מאיר ב"ר נפתלי הירץ ‪163 ....................................................................................‬‬
‫ר' מאיר הגדול ‪221 .......................................................................................................‬‬
‫ר' מאיר וויסבלום ‪189 ..................................................................................................‬‬
‫ר' מאיר יהודה לייבוש המלבי"ם ‪245 .......................................................................‬‬
‫ר' מאיר לייב בלעכר ‪81 ................................................................................................‬‬
‫ר' מאיר מפרמישלן ‪220 ..............................................................................................‬‬
‫ר' מאיר מרגליות ‪38 ......................................................................................................‬‬
‫ר' מאיר סגל לנדא ‪73 ...................................................................................................‬‬
‫ר' מאיר פריסדלענדער‪57 ...........................................................................................‬‬
‫ר' מאיר קריסטינפולר ‪73 .............................................................................................‬‬
‫ר' מאיר שלמה ינובסקי ‪194 .......................................................................................‬‬
‫ר' מאיר ‪144 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' מאיר ‪173 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' מאיר ‪194 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' מאיר ‪232 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' מוטל ביאנר ‪109 .......................................................................................................‬‬
‫ר' מיכל נכד ר' נתן שטרנהארץ‪139 .........................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' מנדל חן הי"ד ‪193 ....................................................................................................‬‬
‫ר' מנדל ‪159 ...................................................................................................................‬‬
‫ר' מנדלי ליטוואק ‪43 .....................................................................................................‬‬
‫ר' מנחם אייזנשטאט ‪25 ...............................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מאניש הלוי ‪178 ...........................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מאניש מקימרנה ‪209 ..................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מליטין ‪168 .....................................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מנדל האגר ‪110 ............................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מנדל האגר ‪240 ............................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מנדל יוסף שפירא ‪183 ...............................................................................‬‬
‫ר' מנחם מנדל מסטנוב‪202 ........................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מנדל מרובנא ‪261 ........................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מנדל ‪220 .......................................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מנדל ‪237 .......................................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מנדל ‪44 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מנדל ‪71 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מענדל לויסמאן ‪204 ....................................................................................‬‬
‫ר' מנחם מענדל ‪247 .....................................................................................................‬‬
‫ר' מנחם נחום טווערסקי ‪150 .....................................................................................‬‬
‫ר' מנחם נחום יוסף בנציון ‪122 ...................................................................................‬‬
‫ר' מנחם נחום מבויאן ‪226 ...........................................................................................‬‬
‫ר' מנחם נחום מטוטלשין ‪139 ....................................................................................‬‬
‫ר' מנחם נחום מטולנא טולטשין ‪246 .......................................................................‬‬
‫ר' מנחם נחום ממקרוב ‪185 ........................................................................................‬‬
‫ר' מנחם נחום מניעז'ין ‪193 .........................................................................................‬‬
‫ר' מנחם נחום משפיקוב‪266 ......................................................................................‬‬
‫ר' מנחם פנחס רובין מסערעט ‪180 ..........................................................................‬‬
‫ר' מנחם שמשון באגילה ‪47 ........................................................................................‬‬
‫ר' מנשה ‪251 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' מענדל ליטוואק ‪33 ...................................................................................................‬‬
‫ר' מענדל ‪139 .................................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי )מאטל( שוחט ‪81 .........................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי ב"ר דוד הכהן ‪163 .......................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי ב"ר דוד טוורסקי ‪246 .................................................................................‬‬

‫‪311‬‬

‫‪312‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' מרדכי ב"ר דוד מטולנא ‪220 ..................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי ב"ר יהושע רייציס ‪232 ..............................................................................‬‬
‫ר' מרדכי ב"ר יצחק שרנדל ‪163 ................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי ב"ר ישראל הלפרין ‪251 .............................................................................‬‬
‫ר' מרדכי בן הט"ז‪163 ..................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי דב בער ‪40 .....................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי דובער טווערסקי ‪140 .................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי הלפרין ‪38 ......................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי הלפרין ‪45 ......................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי זאב אורינשטיין ‪163 ...................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי זאב אטינגר ‪163 ..........................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי זאב ב"ר משה בורנשטיין ‪163 ..................................................................‬‬
‫ר' מרדכי זאב בורנשטיין ‪163 .....................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי זיסקינד ‪205 ..................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי ישראל טווערסקי ‪130 ................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי לויבר ‪59 .........................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי לייביש'ס ‪118 ................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי ליפא תאומים ‪257 .......................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי ליצס ‪171 .......................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי מאוסטילה‪36 ................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי מבילירודקא‪204 ..........................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי מטשרנוביל ‪46 ..............................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי מנדבורנא ‪60 .................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי מנסכיז ‪137 ...................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי מקורסטישוב ‪122 ........................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי מקרמניץ ‪251 ...............................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי מרגליות ‪202 .................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי משפיטובקא ‪266 .........................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי משפיקוב‪266 ...............................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי‪139 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי‪144 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי‪170 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי‪190 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' מרדכי‪243 ..................................................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' משה אב"ד זאלקאוו ‪118 .......................................................................................‬‬
‫ר' משה אב"ד קאסוב ‪240 ..........................................................................................‬‬
‫ר' משה אהרן ‪170 .........................................................................................................‬‬
‫ר' משה אויסטריער ‪73 .................................................................................................‬‬
‫ר' משה אלחנן אלטר ‪164 ...........................................................................................‬‬
‫ר' משה אפרים ב"ר נתן לייבלי ראובנ'ס ‪149 .........................................................‬‬
‫ר' משה ב"ר יעקב ישראל צפורה'ס ‪164 .................................................................‬‬
‫ר' משה ב"ר שמואל ווינבערג ‪81 ...............................................................................‬‬
‫ר' משה בן הבעל התניא ‪256 .....................................................................................‬‬
‫ר' משה ברדיטשובר ‪70 ................................................................................................‬‬
‫ר' משה ברנדווין ‪42 .......................................................................................................‬‬
‫ר' משה ברסלבר ‪81 ......................................................................................................‬‬
‫ר' משה גרינו ואלד ‪130 ...............................................................................................‬‬
‫ר' משה דוד האדמו"ר מראשקוב ‪23 ........................................................................‬‬
‫ר' משה דוד לידא ‪164 .................................................................................................‬‬
‫ר' משה דיין ‪144 ............................................................................................................‬‬
‫ר' משה דן מסקוורא ‪246 ............................................................................................‬‬
‫ר' משה האלברשטאט ‪202 .........................................................................................‬‬
‫ר' משה הורוביץ ‪107 ....................................................................................................‬‬
‫ר' משה הורוויץ ‪42 ........................................................................................................‬‬
‫ר' משה הכטמן ‪198 ......................................................................................................‬‬
‫ר' משה הלוי אפרתי מברדיטשוב ‪70 ........................................................................‬‬
‫ר' משה הלוי‪107 ...........................................................................................................‬‬
‫ר' משה הלפרין ‪54 ........................................................................................................‬‬
‫ר' משה זוסמן הלוי ‪24 ..................................................................................................‬‬
‫ר' משה חיים אפרים מלטישוב‪168 ..........................................................................‬‬
‫ר' משה חיים אפרים ‪178 ............................................................................................‬‬
‫ר' משה חיים טויב מזידיטשוב‪259 ...........................................................................‬‬
‫ר' משה חיים פרלוב ‪57 ................................................................................................‬‬
‫ר' משה חריף ‪164 .........................................................................................................‬‬
‫ר' משה טייטלבאום ‪143 ..............................................................................................‬‬
‫ר' משה יהודא לייב שפירא ‪25 ...................................................................................‬‬
‫ר' משה יוסף חתן ר' נחום שוסטער ‪139 .................................................................‬‬
‫ר' משה יצחק‪146 .........................................................................................................‬‬

‫‪313‬‬

‫‪314‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' משה כץ ‪179 .............................................................................................................‬‬
‫ר' משה לייב מסאסוב ‪197 ..........................................................................................‬‬
‫ר' משה מאוסטילה ‪36 ..................................................................................................‬‬
‫ר' משה מזוויל ‪190 .......................................................................................................‬‬
‫ר' משה מז'ינקוב ‪125 ...................................................................................................‬‬
‫ר' משה מלודמיר ‪27 .....................................................................................................‬‬
‫ר' משה מנמירוב ‪195 ...................................................................................................‬‬
‫ר' משה מסמבור ‪119 ...................................................................................................‬‬
‫ר' משה מקורסטישוב ‪244 ..........................................................................................‬‬
‫ר' משה מקיוב ‪245 .......................................................................................................‬‬
‫ר' משה מקיטוב ‪236 ....................................................................................................‬‬
‫ר' משה מרדכי טווערסקי ממקרוב ‪70 ......................................................................‬‬
‫ר' משה מרדכי‪139 .......................................................................................................‬‬
‫ר' משה מרחמסטריווקא ‪24 ........................................................................................‬‬
‫ר' משה סטומפול‪170 ..................................................................................................‬‬
‫ר' משה פינחס חריף ‪164 ............................................................................................‬‬
‫ר' משה פנחס הלפרין מלובלין ‪118 ..........................................................................‬‬
‫ר' משה צבי הגר ‪193 ...................................................................................................‬‬
‫ר' משה צבי הירש מייזלש ‪118 .................................................................................‬‬
‫ר' משה צעסיס מטשודנוב ‪223 .................................................................................‬‬
‫ר' משה קאלישר ‪226 ...................................................................................................‬‬
‫ר' משה קראסינשטיין ‪81 .............................................................................................‬‬
‫ר' משה רוקח מבעלזא ‪220 ........................................................................................‬‬
‫ר' משה רוקח ‪124 .........................................................................................................‬‬
‫ר' משה שהם ‪93 ............................................................................................................‬‬
‫ר' משה שוחט‪42 ...........................................................................................................‬‬
‫ר' משה שוחט‪81 ...........................................................................................................‬‬
‫ר' משה שיק ‪130 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' משה שפירא מסלוויטא ‪208 ..................................................................................‬‬
‫ר' משה תלמיד הבעש"ט ‪59 .......................................................................................‬‬
‫ר' משה תלמיד הבעש"ט ‪70 .......................................................................................‬‬
‫ר' משה תלמיד ר' נחמן מברסלב ‪91 ........................................................................‬‬
‫ר' משה ‪148 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' משה ‪159 ....................................................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' משולם איגרא ‪143 ...................................................................................................‬‬
‫ר' משולם זוסיא מז'ינקוב ‪125 ...................................................................................‬‬
‫ר' משולם זוסיא ממזיבוז ‪179 ....................................................................................‬‬
‫ר' משולם זושא מאניפולי‪48 ......................................................................................‬‬
‫ר' משולם זלמן זלצבורג אשכנזי ‪164 ......................................................................‬‬
‫ר' משולם יששכר אב"ד סטניסלב‪41 .......................................................................‬‬
‫ר' משולם נתן מרגליות ‪70 ..........................................................................................‬‬
‫ר' משולם פייביש מזבאראז' ‪123 ..............................................................................‬‬
‫ר' משולם שרגא פיבוש הלפרין ‪77 ...........................................................................‬‬
‫ר' משלם זסיא ר'נוביץ ‪77 ...........................................................................................‬‬
‫ר' משלם פייביש ‪251 ...................................................................................................‬‬
‫ר' מתתיהו רובין‪94 ........................................................................................................‬‬
‫ר' מתתיהו ‪159 ...............................................................................................................‬‬

‫נ‬
‫ר' נח אברהם הלוי הלר ‪94 ..........................................................................................‬‬
‫ר' נחום דוב בער‪245 ....................................................................................................‬‬
‫ר' נחום האדמו"ר מבורשטין ‪42 .................................................................................‬‬
‫ר' נחום הלוי הור'ץ ‪131 ................................................................................................‬‬
‫ר' נחום יהושע פצניק ‪198 ..........................................................................................‬‬
‫ר' נחום יצחק ‪33 ............................................................................................................‬‬
‫ר' נחום נכד ר' נחמן מברסלב ‪144 ............................................................................‬‬
‫ר' נחום צאנזער ‪73 ........................................................................................................‬‬
‫ר' נחמיה שליט ‪197 ......................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן ב"ר אהרן גולדשטין ‪81 .................................................................................‬‬
‫ר' נחמן ב"ר אהרן קיבליטשער ‪84 .............................................................................‬‬
‫ר' נחמן ב"ר דוד שוחט ‪149 ........................................................................................‬‬
‫ר' נחמן ב"ר יודל לייב ‪81 .............................................................................................‬‬
‫ר' נחמן ב"ר יצחק שרענדל ‪164 ................................................................................‬‬
‫ר' נחמן ב"ר מאיר הכהן רפפורט ‪252 ......................................................................‬‬
‫ר' נחמן ב"ר משה קראסינשטיין ‪81 ..........................................................................‬‬
‫ר' נחמן הרב מטשערין ‪149 ........................................................................................‬‬
‫ר' נחמן חיהל'ס‪34 .........................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן טולטשינער ‪34 ................................................................................................‬‬

‫‪315‬‬

‫‪316‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' נחמן מבאר ‪54 ...........................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן מברסלב ‪30 ......................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן מקוסוב ‪240 .....................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן נכד נחמן מברסלב ‪149 ................................................................................‬‬
‫ר' נחמן נעמירובער ‪195 ...............................................................................................‬‬
‫ר' נחמן עפשטיין ‪54 ......................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן פסח'לעס הכהן ‪81 .........................................................................................‬‬
‫ר' נחמן צבי מקאלאמיי ‪237 .......................................................................................‬‬
‫ר' נחמן קוסובר ‪105 ......................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן שפאג ‪113 .......................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן תלמיד ר' נתן מברסלב ‪81 ............................................................................‬‬
‫ר' נחמן ‪144 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן ‪144 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן ‪170 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן ‪173 ....................................................................................................................‬‬
‫ר' נחמן ‪34 .......................................................................................................................‬‬
‫ר' ניסן ב"ר קלמן ‪82 ......................................................................................................‬‬
‫ר' ניסן ב"ר ר' ישעיה כץ ‪75 ........................................................................................‬‬
‫ר' ניסן בעמ"ס עצי לבונה ‪92 ......................................................................................‬‬
‫ר' ניסן חיים רוזענבוים ‪42 ............................................................................................‬‬
‫ר' נפתלי אשכנזי ‪42 ......................................................................................................‬‬
‫ר' נפתלי ב"ר הירש לייב ווייסלייב ‪139 ....................................................................‬‬
‫ר' נפתלי הירץ הור'ץ ‪118 ............................................................................................‬‬
‫ר' נפתלי הירץ הכהן‪59 ................................................................................................‬‬
‫ר' נפתלי הירץ שטרנהארץ ‪82 ...................................................................................‬‬
‫ר' נפתלי הירץ ‪164 .......................................................................................................‬‬
‫ר' נפתלי הירץ ‪267 .......................................................................................................‬‬
‫ר' נפתלי הערץ אשכנזי‪164 .......................................................................................‬‬
‫ר' נפתלי הערץ וינברג ‪34 ............................................................................................‬‬
‫ר' נפתלי הרץ ב"ר חיים סגל לנדא ‪73 ......................................................................‬‬
‫ר' נפתלי הרץ ב"ר משה רוקח ‪73 ..............................................................................‬‬
‫ר' נפתלי יצחק הלוי‪164 ..............................................................................................‬‬
‫ר' נפתלי מרגליות ‪74 ....................................................................................................‬‬
‫ר' נתן דוברומיל ‪93 ........................................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' נתן דיין ‪82 ..................................................................................................................‬‬
‫ר' נתן טרוביצער‪146 ....................................................................................................‬‬
‫ר' נתן ליריסמאן ‪34 .......................................................................................................‬‬
‫ר' נתן נטע אוירבך ‪21 ...................................................................................................‬‬
‫ר' נתן נטע כהנא ‪38 ......................................................................................................‬‬
‫ר' נתן נטע ליבוש אשכנזי ‪143 ..................................................................................‬‬
‫ר' נתן נטע לייטר‪166 ...................................................................................................‬‬
‫ר' נתן שטרנהארץ מברסלב ‪82 ..................................................................................‬‬
‫ר' נתן ‪144 .......................................................................................................................‬‬
‫ר' נתנאל ווינבערג ‪34 ....................................................................................................‬‬
‫ר' נתנאל זשקובר ‪123 .................................................................................................‬‬
‫ר' נתנאל ‪144 .................................................................................................................‬‬

‫ס‬
‫ר' סענדר טרוביצער ‪146 .............................................................................................‬‬

‫ע‬
‫ר' עוזר ‪160 .....................................................................................................................‬‬
‫ר' עוזר ‪34 ........................................................................................................................‬‬
‫ר' עקיבא זאב ‪195 ........................................................................................................‬‬
‫ר' עקיבא נכד ר' דוד מקוליוב ‪183 ............................................................................‬‬

‫פ‬
‫ר' פאליק מציצילניק ‪225 ............................................................................................‬‬
‫ר' פייבוש מהיבנוב ‪179 ................................................................................................‬‬
‫ר' פייבל קמניצר ‪249 ...................................................................................................‬‬
‫ר' פנחס חיים ‪259 .........................................................................................................‬‬
‫ר' פנחס מאוסטילה ‪36 .................................................................................................‬‬
‫ר' פנחס נכד ר' גדליה מליניץ ‪170 ...........................................................................‬‬
‫ר' פנחס סאשיס ‪42 .......................................................................................................‬‬
‫ר' פנחס רימאלט ‪118 ..................................................................................................‬‬
‫ר' פנחס שפירא מקוריץ ‪265 .....................................................................................‬‬
‫ר' פנחס שפירא ‪266 ....................................................................................................‬‬

‫‪317‬‬

‫‪318‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' פנחס ‪38 ......................................................................................................................‬‬
‫ר' פסח זסלבסקי ‪149 ..................................................................................................‬‬
‫ר' פרידל תלמיד הבעש"ט ‪75 .....................................................................................‬‬
‫ר' פרץ חן ‪227 ................................................................................................................‬‬

‫צ‬
‫ר' צבי אריה )הירש לייב( ‪82 ........................................................................................‬‬
‫ר' צבי אריה טווערסקי ממקרוב ‪70 ...........................................................................‬‬
‫ר' צבי אריה לייב מאליק ‪27 ........................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש אשכנזי ‪164 ............................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש אשכנזי ‪38 ...............................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש ב"ר אריה ליב הלר‪74 ...........................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש ב"ר דב בער מאולינוב ‪223 .................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש ב"ר נתן הכהן ‪233 .................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש ב"ר נתן זיסקינד ‪164 ............................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש הורוויץ ‪148 .............................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש חיות ‪118 .................................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש חריף‪165 .................................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש כהן מברסלב ‪32 .....................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש מדלטין ‪96 ...............................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש מדרוביץ ‪182 ..........................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש מזידיטשוב ‪120 .....................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש מנדבורנא‪189 ........................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש מקאמינקא ‪232 .....................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש מקרסטשב ‪244 .....................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש מרגליות ‪156 ..........................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש קרא‪56 .....................................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש שפירא ‪182 .............................................................................................‬‬
‫ר' צבי הירש ‪38 ..............................................................................................................‬‬
‫ר' צבי חיות ‪165 .............................................................................................................‬‬
‫ר' צבי חסיד ‪155 ............................................................................................................‬‬
‫ר' צבי מנחם מנדל מאניפולי ‪49 ................................................................................‬‬
‫ר' צבי מנעמירוב ‪24 ......................................................................................................‬‬
‫ר' צבי מסקוורא‪129 .....................................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' צבי ראנניס ‪165 ........................................................................................................‬‬
‫ר' צבי ‪144 .......................................................................................................................‬‬
‫ר' צבי ‪195 .......................................................................................................................‬‬

‫ק‬
‫ר' קאפיל בעמ"ס שערי גן עדן ‪108 ..........................................................................‬‬
‫ר' קהת‪146 .....................................................................................................................‬‬

‫ר‬
‫ר' ראובן אודסר ‪24 ........................................................................................................‬‬
‫ר' ראובן יוסף ‪103 .........................................................................................................‬‬
‫ר' רפאל מברשאד ‪147 ................................................................................................‬‬

‫ש‬
‫ר' שאול ‪144 ...................................................................................................................‬‬
‫ר' שבתי ברסלבר ‪35 .....................................................................................................‬‬
‫ר' שכנא שטרנהארץ‪83 ...............................................................................................‬‬
‫ר' שכנא‪140 ...................................................................................................................‬‬
‫ר' שלום בלוז'יבר ‪246 ..................................................................................................‬‬
‫ר' שלום יוסף משפיקוב ‪267 ......................................................................................‬‬
‫ר' שלום מקמינקה ‪248 ................................................................................................‬‬
‫ר' שלום מרדכי הכהן שבדרון ‪77 ...............................................................................‬‬
‫ר' שלום רוקח מבעלזא ‪64 ..........................................................................................‬‬
‫ר' שלום שכנא מפראהביטש ‪214 .............................................................................‬‬
‫ר' שלום תלמיד ר' נחמן מברסלב‪91 ........................................................................‬‬
‫ר' שלמה ב"ר דוד טוורסקי ‪246 .................................................................................‬‬
‫ר' שלמה ב"ר ר' נטע שפירא ‪202 .............................................................................‬‬
‫ר' שלמה בן הט"ז ‪165 .................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה בן ציון מטשרנוביל ‪246 .............................................................................‬‬
‫ר' שלמה גנצפריד ‪25 ...................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה הגר ‪225 .........................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה הלוי מקרלין ‪105 .........................................................................................‬‬
‫ר' שלמה וויינבערג ‪35 ..................................................................................................‬‬

‫‪319‬‬

‫‪320‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ר' שלמה זלמן ב"ר יוסף קאזי ‪165 ...........................................................................‬‬
‫ר' שלמה טויב מרוזדול‪259 ........................................................................................‬‬
‫ר' שלמה יצחק הלפרין ‪54 ...........................................................................................‬‬
‫ר' שלמה לוצקער ‪200 .................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה ליב מסאסוב‪197 .........................................................................................‬‬
‫ר' שלמה מחלעם ‪258 ..................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה מסטרעליסק ‪192 ........................................................................................‬‬
‫ר' שלמה סאסובר מלבוב‪165 ....................................................................................‬‬
‫ר' שלמה סופר‪66 ..........................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה פלאם לוצקר‪167 ........................................................................................‬‬
‫ר' שלמה פרלוב ‪205 ....................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה קלוגר ‪75 ........................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה ראובן זלאטעס ‪83 .......................................................................................‬‬
‫ר' שלמה רובין ‪165 .......................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה רובין ‪170 .......................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה שוקלר ‪42 ......................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה שפירא ‪182 ...................................................................................................‬‬
‫ר' שלמה תלמיד ר' נתן מברסלב ‪140 ......................................................................‬‬
‫ר' שמאול אוסטרר ‪74 ...................................................................................................‬‬
‫ר' שמאול ב"ר אברהם הלוי‪108 ................................................................................‬‬
‫ר' שמאול ב"ר שלום שכנא כהנא ‪74 .......................................................................‬‬
‫ר' שמאול יהודה לייב מליניץ ‪169 .............................................................................‬‬
‫ר' שמואל אברהם אבא מסלוויטא ‪145 ...................................................................‬‬
‫ר' שמואל אייזיק ‪91 ......................................................................................................‬‬
‫ר' שמואל אליעזר הלוי איידלס ‪39 ............................................................................‬‬
‫ר' שמואל ביק ‪72 ...........................................................................................................‬‬
‫ר' שמואל בנימין ‪66 ......................................................................................................‬‬
‫ר' שמואל ווינבערג ‪83 ..................................................................................................‬‬
‫ר' שמואל חיים שליכטר‪233 ......................................................................................‬‬
‫ר' שמואל מרגליות ‪156 ...............................................................................................‬‬
‫ר' שמואל פיליפיצנר ‪218 ............................................................................................‬‬
‫ר' שמואל פיקסל ‪146 ..................................................................................................‬‬
‫ר' שמואל צבי תלמיד ר' נתן מברסלב ‪83 ...............................................................‬‬
‫ר' שמואל קמינקר ‪232 ................................................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫ר' שמואל רוקח מסקואהל ‪200 .................................................................................‬‬
‫ר' שמואל שמלקע ב"ר משה רוקח‪74 .....................................................................‬‬
‫ר' שמואל שמעלקא מחוסט ‪60 .................................................................................‬‬
‫ר' שמואל שמעלקא קליין ‪112 ..................................................................................‬‬
‫ר' שמואל ‪144 ................................................................................................................‬‬
‫ר' שמואל ‪160 ................................................................................................................‬‬
‫ר' שמואל ‪232 ................................................................................................................‬‬
‫ר' שמואל ‪251 ................................................................................................................‬‬
‫ר' שמחה אבי ר' נחמן מברסלב ‪179 ........................................................................‬‬
‫ר' שמחה רוזנפלד ‪149 ................................................................................................‬‬
‫ר' שמעון אשכנזי ‪93 .....................................................................................................‬‬
‫ר' שמעון שלמה הגר ‪199 ...........................................................................................‬‬
‫ר' שמעון שלמה ‪199 ....................................................................................................‬‬
‫ר' שמעיה שטיקלר‪108 ...............................................................................................‬‬
‫ר' שמעלקע‪145 ............................................................................................................‬‬
‫ר' שמעלקע‪83 ...............................................................................................................‬‬
‫ר' שמערל וורחיבקר ‪109 .............................................................................................‬‬
‫ר' שמריה שמעריל ‪165 ...............................................................................................‬‬
‫ר' שמשון אהרן אברבוך ‪24 .........................................................................................‬‬
‫ר' שמשון אהרן‪220 ......................................................................................................‬‬
‫ר' שמשון אוסטרופוליר ‪206 .......................................................................................‬‬
‫ר' שמשון אפריים גוטסמן ‪210 ..................................................................................‬‬
‫ר' שמשון ברסקי ‪35 ......................................................................................................‬‬
‫ר' שמשון מאוזיראן ‪123 ..............................................................................................‬‬
‫ר' שמשון ‪252 ................................................................................................................‬‬
‫ר' שמשון ‪35 ...................................................................................................................‬‬
‫ר' שניאור זלמן )שניארסון( מלאדי ‪101 ...................................................................‬‬
‫ר' שרגא פייביש פייש מזלשטיק ‪110 ......................................................................‬‬
‫ר' שרגא פייבל ויליג ‪56 ................................................................................................‬‬

‫‪321‬‬

‫‪322‬‬

‫מפתח שמות‬

‫אהלי צדיקים‬

‫רבניות‬
‫אשת ר' אהרן מבויאן ‪23 ..............................................................................................‬‬
‫מרת אדל בת הבעש"ט ‪179 .......................................................................................‬‬
‫מרת אדל בת ר' נחמן מברסלב‪83 ............................................................................‬‬
‫מרת איידיל אמו של ר' נפתלי כץ ‪203 ....................................................................‬‬
‫מרת אשת ר' קופל חסיד ‪237 ....................................................................................‬‬
‫מרת בלומא הלברשטאם כלתו של ר' יחזקל שרגא‪170 ....................................‬‬
‫מרת בת שבע טווערסקי בת ר' אברהם יהושע העשיל מטשודנוב ‪183 ..........‬‬
‫מרת דינה כ"ץ בת ר' יהודא קצלנבויגן‪75 ...............................................................‬‬
‫מרת וויטל אשת בעל התבואות שור ‪118 ...............................................................‬‬
‫מרת חיה אשת ר' אהרן זסלבסקי ‪250 ....................................................................‬‬
‫מרת חנה רחל בת ר' ישכר דב מבעלזא ‪209 .........................................................‬‬
‫מרת טויבה בת הש"ך ‪119 ..........................................................................................‬‬
‫מרת יוטא אשת אב"ד אוסטראה ‪39 .........................................................................‬‬
‫מרת יענטא אשת ר' שאול אב"ד בראד‪75 .............................................................‬‬
‫מרת יענטה אשת הש"ך ‪119 .....................................................................................‬‬
‫מרת כלתו של ר' ישראל מפיקוב ‪70 ........................................................................‬‬
‫מרת מלכה אשת השר שלום מבעלזא ‪65 ..............................................................‬‬
‫מרת מלכה נכדת ר' מאיר מפירמישלאן ‪242 .........................................................‬‬
‫מרת מרים רייזל טווערסקי בת ר' אברהם יהושע העשיל מליטשניץ ‪181 ......‬‬
‫מרת סאסיא אשת ר' נחמן מברסלב‪45 ...................................................................‬‬
‫מרת פיגא אמו של ר' נחמן מברסלב ‪179 ..............................................................‬‬
‫מרת פיגא אמו של ר' נחמן מברסלב ‪83 .................................................................‬‬
‫מרת פיגא נכדת ר' נחמן מברסלב ‪149 ...................................................................‬‬
‫מרת רבקה גיול אשת ר' יצחק הכהן ‪59 ..................................................................‬‬
‫מרת רוזא אשת ר' דוד הלפרין‪45 .............................................................................‬‬
‫מרת ריבלה אשת ר' יששכר בער ‪202 .....................................................................‬‬
‫מרת רייצא אשת ר' ישראל הלפרין ‪45 ....................................................................‬‬
‫מרת שיינדל בת ר' שלום מבעלזא ‪74 .....................................................................‬‬
‫מרת שפרה זיסל בת ר' דוד מסטפן ‪225 ................................................................‬‬
‫מרת שרה אמו של הבעש"ט ‪136 .............................................................................‬‬
‫מרת שרה אשת ר' יצחק אייזיק ‪251 .......................................................................‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מפתח שמות‬

‫שונות‬
‫אומן'ר מגיד ‪31 ...............................................................................................................‬‬
‫האדמו"ר מקרטשינב ‪54 ..............................................................................................‬‬
‫החייט ‪88 ..........................................................................................................................‬‬
‫אהל רבני העיר ממשפחת ביק ‪179 ..........................................................................‬‬
‫אחד מתלמידי הבעש"ט ‪155 .....................................................................................‬‬
‫בנו של האמרי ברוך ‪102 .............................................................................................‬‬
‫המגיד מבאהפאלי ‪220 ................................................................................................‬‬
‫חלקת סדיגורא ‪179 ......................................................................................................‬‬
‫מעיין הבעל שם טוב ‪110 ............................................................................................‬‬
‫נכדי המהר"ל מפראג ‪111 ...........................................................................................‬‬
‫קבר הקנטוניסטים ‪109 ................................................................................................‬‬
‫קבר צדיק שמו לא ידוע ‪142 ......................................................................................‬‬

‫‪323‬‬

‫נספח א‘‬

‫מידע כללי על אוקראינה‬

‫‪327‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫נספח א'‬
‫מידע כללי על אוקראינה‬
‫שעון‬
‫השעה באוקראינה זהה לזו שבארץ ישראל‪ ,‬בבלארוס וברומניה מקדימה בשעה‬
‫את פולין‪ ,‬הונגריה וצ'כיה ומאחרת בשעה את מוסקבה‪ .‬שעון הקיץ מונהג בין יום‬
‫א' הראשון באפריל ליום א' האחרון באוקטובר‪.‬‬
‫שעות פתיחה‬
‫שעות הפתיחה הרשמיות בימי העבודה הן ‪ 9:00- 17:00‬או ‪ .10:00- 18:00‬בנקים‬
‫אחדים נסגרים ב ‪ .16:30‬חנויות גדולות יותר‪ ,‬במיוחד בקייב‪ ,‬פתוחות על פי רוב‬
‫עד שעה מאוחרת יותר‪ 20:00 ,‬או ‪) 21:00‬פחות ופחות חנויות נסגרות בימי א'(‪.‬‬

‫תחבורה‬
‫אל אוקרינה‬
‫לרוב מגיעים המבקרים לאוקרינה בטיסה‪ ,‬אך אם אתם מתכננים טיול מקיף‬
‫באירופה‪ ,‬תוכלו להיכנס אליה גם בכלי רכב או רכבת מן המדינות השכנות‪.‬‬
‫דרכון‬
‫הדרכון חייב להיות בתוקף לפחות למשך חודש נוסף מעבר לתאריך היציאה‬
‫המיועד מאוקרינה‪ ,‬ומוחתם בוויזה תקפה למדינה‪.‬‬
‫מסמכים נוספים‬
‫עם הגעתכם לאוקרינה‪ ,‬תתבקשו למלא כרטיס של רשות ההגירה והצהרת‬
‫מכס‪ .‬שניהם יוחתמו עם הכניסה למדינה תתבקשו להציג אותם ביציאה ממנה‪.‬‬
‫שמרו עליהם‪ .‬ייתכן גם שתצטרכו להוכיח שיש לכם ביטוח רפואי‪.‬‬
‫מארץ ישראל ואליה‬
‫לאל על ולארוסוויט יש טיסות סדירות מתל אביב לקייב )לפחות ‪ 5‬טיסות‬
‫בשבוע( לדניפרופטרובסק ולאודסה )לפחות פעמיים בשבוע( וסימפרופול‬
‫)פעמיים בשבוע‪ ,‬בחודשים אפריל‪-‬אוקטובר בלבד( ‪ .‬לשתי החברות בהסכם‬
‫שיתוף ביניהן‪ ,‬שלפיו תוכלו לטוס בכיוון אחד עם האחת‪ ,‬ולחזור עם האחרת‪.‬‬
‫כרטיס בכל אחד מן הקווים עולה החל מכ‪ 400-‬דולר בחורף כולל מסי נמל‪.‬‬
‫בטיסות ארוסוויט אפשר להמשיך מקייב לערים נוספות ברחבי המדינה )כגון‬
‫לבוב‪ ,‬צ'רנוביץ איוואנו‪-‬פראנקובסק‪ ,‬דנייצק‪ ,‬חרקוב‪ ,‬ועוד (‪ ,‬וכן ליעדים באירופה‬
‫ובעולם‪.‬‬
‫מאירופה אליה‬
‫ליוקריים אינטרנאשיונל איירליינס יש טיסות ישירות לערים רבות במערב‬
‫אירופה‪ ,‬ואילו לאירוסוויט יש טיסות בעיקר למזרח אירופה‪ ,‬וכן ליוון ולשבדיה‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪328‬‬

‫מדי יום ממריאות מנמל התעופה בוריספיל בקייב טיסות של חברת אוקראינה‬
‫אינטרנשיונל ל‪ 13-‬יעדים לפחות‪ ,‬ובהם אמסטרדם‪ ,‬היילנסקי‪ ,‬לונדון‪ ,‬מדריד‪,‬‬
‫פאריז‪ ,‬רומא‪ ,‬וינה‪ ,‬וציריך‪ .‬לחברה יש גם טיסה יומית לווינה במסגרת הסכם‬
‫שיתוף עם אוסטריאן איירליינס‪ ,‬שמטוסיה טסים דרך קבע מווינה‬
‫לדנייפרופטרובסק‪ ,‬לחרקוב‪,‬לקייב וללבוב‪.‬‬
‫יש טיסות יומיות מקייב למזרח אירופה במיוחד לבודאפשט‪ ,‬ורשה‪ ,‬ופראג‬
‫)במטוסי איירוסוויט‪ ,‬לוט ומאלב(‪ .‬לרוב חברות התעופה הגדולות ממערב אירופה‬
‫יש טיסה קבועה )בדרך ככל יומית( לנמל התעופה בורספיל בקייב‪.‬‬

‫הויזה ]אשרת כניסה[‬

‫אזרחי ארה"ב‪ ,‬אזרחי מדינות האיחוד האירופאי‪ ,‬אזרחי יפן ואזרחי קנדה‪ ,‬אינם‬
‫זקוקים כיום לאשרת כניסה לאוקראינה‪ .‬ישראלי הנכנס לאוקראינה‪ ,‬חייב‬
‫באשרת כניסה‪.‬‬
‫סוגי הוויזות מתחלקים ל‪:‬‬
‫ ויזה פרטית שמחירה נקבע על פי משך זמן הנסיעה ומספר הכניסות והיציאות‬‫המאושרות בה‪.‬‬
‫ ויזה קבוצתית )מעשרה נוסעים ומעלה(‪ ,‬התקפה לכניסה אחת‪ ,‬ותוקפה ל‪30-‬‬‫יום‪.‬‬
‫גם בויזות הקבוצתיות או הפרטיות ישנם כמה סוגים‪:‬‬
‫‪ .1‬ויזה פרטית‪ ,‬כניסה אחת‪ ,‬למשך חודש‪ :‬מתקבלת תוך ‪ 10‬ימי עבודה‪.‬‬
‫‪ .2‬ויזה פרטית‪ 2 ,‬כניסות‪ ,‬למשך שלשה חודשים‪ :‬מתקבלת תוך ‪ 10‬ימי עבודה‪.‬‬
‫‪ .3‬ויזה פרטית דחופה‪ ,‬כניסה אחת‪ ,‬למשך חודש‪ :‬מתקבלת תוך ‪ 2‬ימי עבודה‪.‬‬
‫‪ .4‬ויזה קבוצתית‪ :‬מינימום ‪ 10‬אנשים‪ ,‬מתקבלת תוך ‪ 10‬ימי עבודה‪.‬‬
‫על מנת לקבל ויזה פרטית‪ ,‬צריך המבקש להגיש תמונה עדכנית אחת‪ ,‬דרכון‬
‫וטופס לבקשת ויזה‪.‬‬
‫ויזה קבוצתית מומלץ לעשות דרך משרדי הנסיעות המתמחות בתחום‪,‬‬
‫המטפלים בניירת הדרושה ובהגשת הבקשה‪ ,‬וגובים על כך עמלה נמוכה‪ .‬גם‬
‫הויזה הפרטית ניתן לעשות דרך סוכני הנסיעות‪.‬‬
‫הויזה הפרטית מופיעה בתוך הדרכון‪ ,‬בעוד הויזה הקבוצתית הינה נייר נלווה‪.‬‬
‫חשוב‪ :‬בנסיעה עם ויזה קבוצתית יש לשמור עותק מהויזה ליציאה מאוקראינה!‬
‫***‬

‫‪329‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫שגרירויות אוקראינה בעולם‪:‬‬
‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬
‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬
‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬
‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬

‫אוסטריה‬
‫וינה‬
‫‪Elisabethstrasse 13, 1010 Vienna‬‬
‫‪+43 1 4797172‬‬
‫‪+43 1 479717248‬‬
‫‪ukremb@netway.at‬‬
‫‪www.ukremb.at‬‬

‫ארגנטינה‬
‫בואנוס איירס‬
‫‪Calle Lafinur 3057 (1425), Buenos Aires‬‬
‫‪+54 1 45520657‬‬
‫‪+54 1 45526771‬‬
‫‪embucra@embucra.com.ar‬‬
‫‪www.mfa.gov.ua/argentina‬‬

‫בלגיה‬
‫בריסל‬
‫‪Avenue Albert Lancaster 30-32, B-1180 Bruxelles‬‬
‫‪+32 2 3792100‬‬
‫‪+32 2 3792179‬‬
‫‪embassy@ukraine.be‬‬
‫‪www.mfa.gov.ua/belgium‬‬

‫ברזיל‬
‫ברזיליה‬
‫‪SHIS, QL-06, Conjunto-02, Casa-17,‬‬
‫‪CEP 71620-025, Brasilia, DF, Brasil‬‬
‫‪+55 61 3651457‬‬
‫‪+55 61 3653898‬‬
‫‪brucremb@zaz.com.br‬‬

‫אהלי צדיקים‬

330
www.mfa.gov.ua/brazil

‫אתר אינטרנט‬

‫גרמניה‬
‫ברלין‬

‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬

Albrechtstrasse 26, 10117 Berlin-mitte
+49 30 28887116
emb_de@mfa.gov.ua
www.mfa.gov.ua/germany

‫דנמרק‬
‫קופנהגן‬
Toldbodgade 37 A, 1st fl
1253 Copenhagen K
+45 33161635
+45 33160074
embassy.ua@mail.tele.dk
www.mfa.gov.ua/denmark

‫הולנד‬
‫האג‬
Zeestraat, 78
2518 AD The Hague
+31 70 3626095
+31 70 3615565
embukr@wxs.nl
www.oekraine.com

‫הונגריה‬
‫בודפסט‬
H-1125 Budapest, Nogradi u. 8
+36 1 4224120
+36 1 2209873
uakovetseg@t-online.hu
www.mfa.gov.ua/hungary

‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬
‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬
‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬

331

‫אהלי צדיקים‬

‫ישראל‬
‫תל אביב‬
‫תל אביב‬, 50 ‫ירמיהו‬
+972 3 6040242
+972 3 6042512
emb_il@mfa.gov.ua
www.mfa.gov.ua/israel

‫מקסיקו‬
‫מקסיקו סיטי‬
Sierra Paracaima 396,
Colonia Lomas de Chapultepec
Delegacion Miguel Hidalgo
11000 México City
+52 55 2824085
+52 55 52824744
ucraniaemb@prodigy.net.mx
www.mfa.gov.ua/mexico

‫סין‬
‫בייג'ינג‬
No.11, San Li Tun Dong 6 Jie
, Beijing, China, 100600
+8610 65326359
+8610 65326765
gc_cnp@mfa.gov.ua
www.mfa.gov.ua/china

‫צ'כיה‬
‫פראג‬
Charlese de Gaulla 29
160 00 Praha 6
+420 233342000
+420 233344366

‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬
‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬
‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬
‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬

‫אהלי צדיקים‬

332
emb_cz@mfa.gov.ua
www.mfa.gov.ua/czechia

‫צרפת‬
‫פריס‬
Avenue de Saxe 21, 75007 Paris
+33 1 43060736
+33 1 43060294
ambassade-ukraine@wanadoo.fr
www.mfa.gov.ua/france

‫קנדה‬
‫אוטווה‬
310 Somerset St., West, Ottawa,
Ontario, Canada K2P 0J9
1 613 2302420
1 613 2302400
emb_ca@ukremb.ca
www.mfa.gov.ua/canada

‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬
‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬
‫מדינה‬
‫עיר‬
‫כתובת‬
‫טלפון‬
‫פקס‬
‫כתובת דוא"ל‬
‫אתר אינטרנט‬

‫‪333‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫תחבורה‬
‫קייב‬
‫טיסה‬
‫רוב הטיסות הבינלאומיות )פרט לטיסות אחדות ממוסקובה וממזרח אירופה‬
‫ואליהן( מגיעות לנמל התעופה קייב בורספיל ) ‪kyiv borispil 2967243 2967609‬‬
‫‪ ,(airport-borispo.www.ua.kiev‬כ‪ 40-‬ק"מ ממזרח לעיר‪ .‬טיסות פנים ממריאות‬
‫מנמל התעופה ז'וליאנה )‪– zhulyany 2422308 airport .kiev.ua www‬‬
‫באוקראינית(‪ ,‬ק"מ ממערב למרכז העיר‪.‬‬
‫אוטובוס‬
‫בקייב יש שבעה מסופי אוטובוס‪ ,‬אך רוב הקוים עושים שימוש בתחנת האוטובוס‬
‫המרכזית)צנטראלנה אבטובוקזאל‪ ( pl moskovska 3 :2650430 :‬מרחק תחנה‬
‫אחת מתחנת המטרו ‪ lybidska‬באוטובוס החשמלי מס' ‪ 9‬או ‪ .10‬אוטובוסים של‬
‫חברת ‪ ( autoluk ( up.com.antolux.www 7:00-23:00‬נוסעים מנמל התעופה‬
‫בורספיל דרך התחנה המרכזית של קייב למגוון יעדים ובהם אודסה )‪ 55‬הר'‪,‬‬
‫שמונה שעות‪ ,‬ארבעה ביום(‪ ,‬חארקוב )‪ 60‬הר'‪ ,‬עשר שעות‪ ,‬פעמיים ביום(‪.‬‬
‫האוטובוסים המגיעים לקייב נכנסים בתחילה לתחנה המרכזית‪ ,‬ואחר כך‬
‫ממשיכים לתחנה הסופית בבורספיל‪ .‬כרטיסים אפשר לקנות הן בתחנה‬
‫המרכזית והן בנמל התעופה‪.‬‬
‫מכונית‬
‫החברות הגדולות להשכרת מכוניות הן‪ :‬אוויס )‪ :4907333‬מלון‪rus, vul ,‬‬
‫‪ (hospitalna 4‬סניף נוסף בנמל התעופה‪ ,‬אותו מספר טלפון‪.‬‬
‫יורופקאר בעיר )‪ 2382691‬פקס ‪ (vul horkoho 48a :2382692‬בנמל התעופה‬
‫)טלפקס ‪.(2967737‬‬
‫הרץ בעיר )‪ ( au.vul pymonenk13 rent@hertz 4944935‬בנמל התעופה )‪:2967614‬‬
‫‪(@ua.kiev.i hertzua‬‬
‫שירותי חרום‬
‫אמריקן מדיקל סנטר )‪ center American medican‬טלפון מוקד חירום‪(4619595 :‬‬
‫שרותי חירום ‪ 24‬שעות ביממה‪ .‬מרכז הרפואי בניהול מערבי‪ ,‬עם רופאים דוברי‬
‫אנגלית‪.‬‬

‫‪334‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫אודסה‪:‬‬
‫אודסה מקושרת לאירופה טוב יותר מכל עיר אחרת באוקראינה‪ ,‬למעט קייב‪ .‬יש‬
‫ממנה טיסות בינלאומיות לווינה ולאסטנבול ואילו החברות ‪ lot‬ומאלב טסות חמש‬
‫או שש פעמים בשבוע לוורשא ולבודפשט‪ .‬בנוסף‪ ,‬יש ארבעה או חמש טיסות‬
‫יומיות לקייב‪.‬‬
‫לבוב‪:‬‬
‫נמל התעופה )‪ ua.lviv.aviv.www 692112‬באוקראינית( ממוקם כ‪ 9-‬ק"מ ממערב‬
‫למרכז העיר‪ .‬זהו נמל קטן ובסיסי‪ ,‬ואין בו כספומט או משרד חלפנות )דאגו‬
‫להעברת כסף ישירה למלון מבעוד מועד(‪ .‬הטיסות הבינלאומיות העיקריות‬
‫המגיעות אליו הן של אוסטריאן אירליינס‪ ,‬דרך וינה‪ .‬לא משנה מה יגידו לכם‬
‫בחברת התעופה‪ ,‬התעקשו על טרנזיט ארוך יותר מחצי‪-‬שעה בווינה‪ :‬אנשים‬
‫רבים מדווחים על כך שהמזוודות לא הועברו לטיסת המשך לבוב‬
‫חמש עצות השרדות‬
‫• היזהרו מן התנועה בכבישים – בכל עת‪ ,‬ואפילו על המדרכות‪ ,‬שמכוניות‬
‫נוסעות עליהם לפעמים‬
‫• היזהרו בכניסה למטרו – דלתות הזכוכית עלולות להנחית מכות הגונות‬
‫• למדו לשמור על מקומכם בתור – בכל זמן ומקום ינסו אנשים להידחף‬
‫לפניכם‪ .‬הגיבו בתקיפות אך לא בתוקפנות‪.‬‬
‫• היו סבלנים בכל הקשור לחיפוש כתובות – לא פעם יסתבר לכם‪ ,‬כי‬
‫המקום שאתם מחפשים נמצא בקצהו של גוש בניינים סוביטיים עצום‬
‫שנושא כולו את אותו המספר‪ .‬אתרים רבים חבויים בחצרות סגורות‪.‬‬
‫במקרה הצורך שאלו 'גדיה‪ '...‬או 'דה‪) '...‬איפה נמצא‪(...‬‬
‫• בקשו לראות תעודת מזהה של כל מי שמציג את עצמו ככרטיסן‬
‫בתחבורה הציבורית – סחטנים רבים מנסים 'לקנוס' זרים בטענה שאין‬
‫ברשותם כרטיס נכון‪.‬‬
‫• אל תניחו לזה לקרות לכם‪ :‬בנסיעה ברכבת בין מערב אוקראינה‬
‫לדרומה‪ ,‬היזהרו מאוד‪ :‬אחדות מן הרכבות עוברות במולדובה‪ ,‬ואם אינכם‬
‫רוצים להיזרק מהן )קרוב לוודאי באישון ליל( תצטרכו להצטייד בויזה‬
‫במעוד מועד‪ .‬קרוב לוודאי שמי שימכור לכם את כרטיס הנסיעה לא יטרח‬
‫לצרף לו אזהרה ברוח זו‪ .‬אם אינכם מדברים אוקראינית‪ ,‬שאלו 'צי פוה‪-‬‬
‫ייזד אי‪-‬דה צ'ה‪-‬ריס מאל‪-‬דה‪-‬בו?' )האם הרכבת עוברת במולדובה?(‬
‫הרכבות בין קייב לצ'רנוביץ עוברות גם הן כברת דרך קצרה במולדובה‪,‬‬
‫אך דומה שפקידי ההגירה המולדוביים אינם מוטרדים מכך במיוחד‪ ,‬ובלבד‬
‫שתוכלו להוכיח שאתם חוזרים לאוקראינה‪.‬‬

‫נספח ב‘‬
‫אכילה ולינה כהלכה‬

‫‪337‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫נספח ב'‬
‫לינה וארוחות‪:‬‬
‫גם לאכול צריך‪ ,‬כמובן‪ ,‬ולא תמיד יש אפשרות לרכוש אוכל מוכן‪ .‬כדאי‪ ,‬על כן‪,‬‬
‫להביא מהארץ מצרכים אותם לא ניתן לרכוש‪ ,‬ובכלל‪ ,‬זול יותר – אם אפשר –‬
‫לבשל לבד‪.‬‬
‫לא לכל נוסע ישנה האפשרות לבשל‪ ,‬ולכן כדאי להביא מוצרים שאינם דורשים‬
‫בישול או אוכל קל להכנה ואכילה )"מנה חמה"‪ ,‬קרקרים‪ ,‬טונה‪ ,‬חלב עמיד‬
‫וכדו'(‪.‬‬
‫ובכל אופן‪ ,‬באוקראינה יותר מאשר בכל מקום אחר‪ ,‬ישנם פתרונות לינה‬
‫וארוחות ליהודים שומרי תורה ומצוות‪ ,‬אם זה באוכל כשר או מקווה וכו'‪.‬‬
‫מזיבוז‪:‬‬
‫המרכז הגדול ביותר באוקראינה הוא ללא ספק במזיבוז‪ ,‬שם הקימה ומחזיקה‬
‫אגודת אהלי צדיקים מרכז הכנסת אורחים גדול המכיל למעלה מ‪ 120‬מקומות‬
‫לינה‪ ,‬וחדרי אוכל המכילים כ‪ 700-‬איש‪.‬‬
‫להזמנת מקום לינה וארוחות‪ ,‬וברורים נוספים‪ ,‬יש לפנות למשרד אהלי צדיקים‬
‫בארץ ישראל‪,‬‬
‫רחוב בית ישראל ‪ 40‬ירושלים ת‪.‬ד‪ 5887 .‬מיקוד ‪91058‬‬
‫טלפון ‪+972-2-5829010‬‬
‫אומן‪:‬‬
‫בחורף תשס"ז‪ ,‬לאחר שמלון שערי ציון נסגר סופית‪ ,‬נותרה אפשרות אחת בפני‬
‫המבקש ללון באומן‪:‬‬
‫לשכור דירה מאחד היהודים שרכש דירה באומן במחיר של חמש‪-‬עשרה עד‬
‫עשרים דולר למיטה ללילה‪.‬‬
‫אכילה ושתייה‬
‫ממול הציון יש חדר קפה ותה‪ ,‬של אגודת "אהלי צדיקים"‪ ,‬שם ניתן לשתות‬
‫שתייה חמה וקרה וכיבוד קל בכל שעות היממה ללא תשלום‪.‬‬
‫ב"קיוסק" שבכיכר פושקינא באומן ניתן לקנות שתייה כשרה‪ ,‬ביצים‪ ,‬קטניות‪,‬‬
‫תבלינים בסיסיים ודברים כשרים נוספים‪.‬‬
‫לאחרונה ניתן להשיג באומן גם עופות כשרים‪ ,‬שנשחטו תחת השגחת "ועד‬
‫הכשרות למקומות הקדושים"‪ ,‬שעומד תחת פיקוחם של הרב מאיר סירוטה‬
‫והרב יעקב שכנזי‪ .‬את העופות ניתן להשיג במיני מרקט אומן‪.+380632223030 :‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪338‬‬
‫•‬

‫לפני הרכישה‪ ,‬יש לבדוק ולשאול על כשרותו של כל דבר‪ ,‬ניתן לבדוק גם בחלון‬
‫הראווה ה"כשר" לגבי המוצרים הכשרים‪.‬‬

‫באומן ישנם אף שני חדרי אוכל המציעים פתרונות לאוכל כשר ומכובד‪:‬‬
‫• בחדר האוכל של אגודת אהלי צדיקים‪ ,‬להזמנת ארוחות‪ ,‬וברורים נוספים‪,‬‬
‫יש לפנות למשרד אהלי צדיקים בארץ ישראל‪,‬‬
‫רחוב בית ישראל ‪ 40‬י‪-‬ם ת‪.‬ד‪ 5887 .‬מיקוד ‪91058‬‬
‫טלפון ‪+972-2-5829010‬‬
‫• בחדר האוכל של מר חיים בן יוסף‪ ,‬להזמנת ארוחות‪ ,‬וברורים נוספים‪ ,‬יש‬
‫לפנות ‪] ,+380674722464‬לקבוצות בלבד[‬
‫• מומלץ מאד שלא לשתות את מי הברז האוקראיניים ללא הרתחה! ניתן להשיג‬
‫מים מינרלים‪ ,‬או סודה‪ ,‬במחירים זולים‪.‬‬

‫ברדיטשוב‬
‫ניתן להנות מלינה וארוחות ]לקבוצות בלבד[‪ ,‬אצל הר"ר שלמה יו"ט ברייער‪,‬‬
‫להזמנת ארוחות‪ ,‬וברורים נוספים‪ ,‬יש לפנות‪+80679320170 :‬‬
‫בעלזא‪:‬‬
‫יש מרכז הכנסת אורחים בתשלום‪ ,‬בו ניתן ליהנות מלינה בחדרים טובים‬
‫וארוחות ]הארוחות לקבוצות בלבד[ להזמנת ארוחות‪ ,‬וברורים נוספים‪ ,‬יש‬
‫לפנות להר"ר ישראל לוי‪+97252-7626143 ,+9722-5001870 :‬‬
‫בישטענא‬
‫ניתן ליהנות מלינה בבית אכסניה בבעלות יהודית‪ ,‬להזמנה‪ ,‬וברורים נוספים‪ ,‬יש‬
‫לפנות למר ג'ניה‪] +380955502367 :‬דובר רוסית[‬

‫נספח ג‘‬
‫כשרות באוקראינה‬

‫‪341‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫נספח ג'‬
‫כשרות באוקראינה‬
‫ישנם מוצרים הנמכרים ונאכלים באוקראינה‪ ,‬אשר העבירו קול במחנה כאילו היו‬
‫הם חתומים בחותם העדה החרדית ולצערנו נימצא שלא די שאינם הולמים‬
‫ציבור קדוש כשלנו שמהדר במאכליו אלא אפילו יהודי פשוט שרחוק מתורה‬
‫ומצוות אינם ראויים והדברים מבהילים‪.‬‬
‫א‪ .‬שמן‬
‫כל סוגי השמן‪ :‬סויה‪ ,‬תירס‪ ,‬קנולה‪ ,‬זית‪ ,‬אין לקנותם ללא הכשר כיוון שבתעשיות‬
‫השמן כיום מערבבים כל מיני שמנים זולים שמקורם משומנים ומרכיבים מן החי‬
‫ואסורים וכן מערבבים בהם חומרי הצללה שבהם קיים חשש שומן מן החי‪.‬‬
‫אך יש שני סוגי שמנים שבהם אפשר להשתמש באומן‪:‬‬
‫שמן אולינה ‪ -‬נבדק לפני כארבע שנים ע"י הרה"ח ר' שמואל שטרנפלד‬
‫שליט"א ולפני שנה ע"י שליח ועד הכשרות אומן ולא נמצא שנעשו שינויים‬
‫טכנולוגים בעייתיים בקו היצור ובדרך ההנפקה של השמן והוא נשאר בחזקת‬
‫כשר‪.‬‬
‫שמן סלאב אוליה ‪ -‬עליו חתום ‪ UK‬בכשרות הרב פינחס וישצקי רב העיר‬
‫דונייצק וחבל דונבס שבאוקראינה‪.‬‬
‫שמן זית ‪ -‬למרות שכתוב "‪ 100%‬צמחי" עדיין יש חשש של אנזימים שעשויים‬
‫מן החי כדי להנפיק יותר שמן מן הזיתים‪ ,‬וברוב העולם אע"פ שמעורבב אחוז‬
‫מסוים בכל אופן כתוב "‪ 100%‬צמחי"‪ ,‬וכן פעמים מוסיפים ויטמינים ‪ A‬או ‪B2‬‬
‫שיש בהם הרבה שאלות של כשרות ורובם מן החי ומשומן דגים‪.‬‬
‫אולם שמן זית הבא מספרד מוחזק ככשר ואפשר להשתמש בו‪.‬‬
‫ב‪ .‬משקאות קלים‬
‫עקרונית צריך להזהר בכל עניין המשקאות באוקרינה מחשש של תמציות לא‬
‫כשרות צבעי מאכל וחומרי הצללה מחשש לנבלות וטריפות "וסתם יינם" וכיוצא‬
‫בזה‪.‬‬
‫המהודר שבמהודר לשתות כיום הוא סודה ומים מינרלים ללא טעמים‪.‬‬
‫קוקה קולה ‪ -‬למעשה הקוקה קולה הנמכרת באוקראינה מגיעה מצרפת‪,‬‬
‫ובצרפת עצמה קיימים שני מפעלים‪ ,‬אחד לתצרוכת מקומית והוא נמצא בפריז‬
‫והאחר בקצה האחר של צרפת אשר מיועד ליצוא ופעם בשנה קודם פסח‬

‫‪342‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫מבקרת הרבנות הראשית של פריז‪ ,‬ה"קונסיסטואר"‪ ,‬במפעל המקומי ונותנת‬
‫כשרות למפעל זה‪ ,‬והתפשטה השמועה שכשם שמפעל זה בפריז כשר‪ ,‬הוא‬
‫הדין למפעל האחר המיועד ליצוא‪.‬‬
‫ועד הכשרות אומן פנה לרב לנדאו שליט"א לברר את העניין והוברר לנו מפיו‬
‫חד משמעית שיש בעיה במרכיבים של הקולה המגיעים לאוקראינה‪ ,‬ועד‬
‫הכשרות לא הסתפק בזה ושלח אדם מאנ"ש שעובד ברבנות בפריז לבדוק את‬
‫הנושא מקרוב וכעבור זמן נתקבלה מאיתו הידיעה שאכן יש חשש בגלוקוזה‬
‫שנלקחת מענבים ואם כן יש חשש לאיסור "סתם יינם"‪.‬‬
‫ספרייט ‪ -‬מותר בלי חשש ואף הרב לנדאו סובר כן ואישר זאת שוב בזמן‬
‫האחרון‪.‬‬
‫פפסי ‪ -‬אפשר לשתות בלי בעיה‪.‬‬
‫פנטה ‪ -‬אין לשתות בכלל‪.‬‬
‫קינלי ‪ -‬אין לשתות בכלל‪.‬‬
‫ג'אפה וסנדורה ‪ -‬מיצים טבעיים‪ .‬תרכיזי המיצים מגיעים בדרך כלל מארץ‬
‫ישראל וצרפת‪ .‬התרכיזים המגיעים מא"י מיוצרים על ידי קיבוץ גן שמואל‬
‫)שבד"כ הכשרם הוא בד"ץ העדה החרדית(‪ ,‬ע"כ מותר לשתות את המשקאות‬
‫האלו‪ ,‬למעט המשקאות שמעורב בהם ענבים ואלו הם‪ :‬משקה ענבים‪ ,‬מולטי‬
‫ויטמין‪ ,‬פירות מעורבים‪ ,‬דובדבנים‪ ,‬רימונים‪ ,‬גויאבה אדומה )כל משקה שצבעו‬
‫אדום יש חשש גדול שמהול בו ענבים( וכיוצא בזה‪.‬‬
‫ג‪ .‬אלכוהול‬
‫בירה ‪ -‬הבירות הרגילות בדר"כ אין איתם בעיה ויש בירה ששמה אובולון שהיא‬
‫כשרה בהשגחה‪ ,‬אך הבירות עם התוספות והטעמים למיניהם אסורות בהחלט‪.‬‬
‫וודקה – סוגי הוודקה המיוצרים ע"י חברת זלטה גור אסור לשתות מאחר והם‬
‫ממלאים את הבקבוקים באותה צנרת של הקוניאק שיש בו איסור "סתם יינם"‪,‬‬
‫וכן פעמים יש סוגי וודקה שיש בהם חלב וגם שומן דבר אחר וכיוצא בזה‪ ,‬לכן‬
‫אין לשתות וודקה בלי לקרוא את הכיתוב המופיע על הבקבוק )וגם על זה אין‬
‫לסמוך לחלוטין(‪.‬‬
‫אלו הם סוגי הוודקא הכשרים‪ .1 :‬נמירוב; ‪ .2‬אולימפ; ‪ .3‬ואד קאפל‪.‬‬
‫ד‪ .‬שמרים‬
‫שמרי לחם ‪ -‬שמרים לחים של חברת לבובסקי נבדקו והותרו לשימוש‪ ,‬מאחר‬
‫שהם מיוצרים מתרבית מזון שאינה מכילה סוכרים ומתפתחים על חומר אורגני‬
‫)פחמימות‪ ,‬חומצת חומץ‪ ,‬כוהל מתלי וגז מתן( שמרים יבשים אסורים‪.‬‬
‫ה‪ .‬פיצוחים‬
‫מה שלא קלוי אין בו שום בעיה‪ .‬שאר הפיצוחים הקלויים יש לוודא שלא עורבב‬
‫בהם שומן מן החי כגון שומן דבר אחר‪ ,‬שמצוי מאוד שמערבים כדי להשביח‬
‫הטעם‪ ,‬וגם בלא חשש זה יש להחמיר בפיצוחים קלויים מדין בישולי עכו"ם‬
‫כדעת האר"י ז"ל‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪343‬‬

‫ו‪ .‬שוקולד‬
‫שוקולד פרווה מריר אסור לאכילה מאחר ומוסיפים בהם וניל שמקורו אסור וכן‬
‫הצנרת במפעלים משמשת גם לייצור שוקולד חלבי‪.‬‬
‫ז‪ .‬קמח‬
‫למרות שמצוי קמח "חדש" באוקרינה )ר"ל תבואה שלא השרישה קודם ט"ז‬
‫ניסן אסורה עד ט"ז הבא( האסור מן התורה‪ .‬מכל מקום הקמחים הנמצאים‬
‫בשווקים רובם אינם מ'חדש' וכל דפריש מרובה פריש‪.‬‬
‫ח‪ .‬איטריות‬
‫להגיד שזה כשר אי אפשר‪ ,‬אבל להגיד שזה לא כשר גם אי אפשר‪...‬‬
‫בדרך כלל הפסטות נעשות מ קמח ומים בלבד‪ ,‬אלא שלפעמים מוסיפים אבקת‬
‫ביצים ובאבקה זו יתכנו בעיות כשרות‪ .‬וכל זה דווקא באטריות לבנות‪ ,‬אולם‬
‫אטריות צבעוניות אסורות לחלוטין בלא השגחה‪.‬‬
‫אטריות לבנות המיובאות מאיטליה מותרות ללא חשש‪.‬‬
‫ט‪ .‬דגים‬
‫דין הדגים שונה מבהמות ועופות‪ ,‬שהרי אינם צריכים שחיטה‪ ,‬אך מדין תורה‬
‫צריכים סימני כשרות והם סנפיר וקשקשת‪ .‬ודגים שאין להם קשקשים הינם‬
‫דגים טמאים מדאורייתא ואיסורם שווה לשאר בעלי חיים טמאים שקצים‬
‫ורמשים‪.‬‬
‫לכן הדגים הטהורים הרי הם בגדר דברים החייבים כשרות מהתורה שדינם הוא‬
‫שאם הפקידם או שלחם ביד גוי או ביד ישראל החשוד להחליפם‪ ,‬אסורים‬
‫באכילה אם לא חתמם כראוי‪ ,‬וכמובא בשו"ע יו"ד סי' קי"ח ס"א‪" :‬יין‪ ,‬בשר‪ ,‬דג‪,‬‬
‫שאין בו סימן שהפקיד או שלח ביד גוי‪ ,‬צריך ב' חותמות" וכו' עיי"ש‪.‬‬
‫אמנם דגים שנשארו עליהם סימני הכשרות‪ ,‬דהיינו הקשקשים‪ ,‬מותרים לקנותם‬
‫מגויים‪ ,‬אבל אם לא נשארו קשקשים כלל – לא מועילה שום טביעות עין לומר‬
‫שזהו מין כשר‪ ,‬אלא צריך לראות את הקשקשים בדווקא‪ .‬ויתרה מזאת‪ ,‬אפילו‬
‫בחבית אחת כשחלק מהדגים עם קשקשים וחלקם בלי‪ ,‬אפילו שעל בשרם‬
‫נראה שזה מין אחד מכל‪-‬מקום אלו עם הקשקשים מותרים‪ ,‬והשאר אסורים! וכן‬
‫נפסק בשו"ע יו"ד סי' פ"ג ס"ד וז"ל‪" :‬מצא חתיכות דגים ויש באחת מהן‬
‫קשקשת ‪ ...‬את שנמצאו בהן קשקשים מותרות והשאר אסורות אפילו כולן‬
‫מלוחות ביחד" עכ"ל‪ .‬ועיי"ש בנו"כ )ש"ך( שכיון שדג טמא הוא דאורייתא‪ ,‬על כן‬
‫דין ספיקו ככל ספק דאורייתא‪.‬‬
‫ובפרט כשהמעיד על מין הדג הוא גוי‪ ,‬אין לו נאמנות כלל‪ ,‬וביחוד כיום שעיבוד‬
‫הדגים ותחילת עשייתם הוא כבר על סיפון האניה בים‪ ,‬ומן הנמנע שלא יתערבבו‬
‫דגים טמאים עם טהורים‪ ,‬ולא זו בלבד‪ ,‬אלא אפילו השולח לחברו דג טהור ע"י‬
‫גוי או ישראל החשוד כנ"ל‪ ,‬ולפני זה הוריד את הקשקשים‪ ,‬אם לא שלחם‬
‫חתומים בשני חותמות‪ ,‬אסור לאכול את הדג‪ ,‬כיוון שלא ראה המקבל את סימני‬
‫הטהרה‪ ,‬והדג לא נחתם בב' חותמות‪ .‬וכן חתיכת דג לאחר הסרת הקשקשים‬
‫אם נתעלמה מהעין‪ ,‬דינה כדין בשר שנתעלם מהעין שאסור באכילה‪.‬‬

‫‪344‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫על‪-‬פי המבואר לעיל‪ ,‬פשוט ומבורר שכל נתחי הבקלה‪ ,‬טונה‪ ,‬אנשובי‪ ,‬סלומון‪,‬‬
‫מעושן ושאר מיני דגים‪ ,‬אין לקנותם ולאכלם ללא וידוא סימני הכשרות‬
‫)קשקשים( ואין לסמוך על טביעת עין והכרת בשר הדג‪ ,‬וכל שכן שאין לסמוך‬
‫על עדות הגוי )ולא שייך בזה מסיח לפי תומו ופשוט ואכמ"ל(‪ ,‬וכן הכיתוב על גבי‬
‫השקית או הפחית והשימורים וכיוצ"ב לא מעלה ולא מוריד‪ ,‬ואסורים‪.‬‬
‫אמנם‪ ,‬אם על חתיכת הדג רואה אפילו קשקש אחד הדבוק לעור הדג מטבעו‪,‬‬
‫הדג כשר‪ .‬אך יש לבדוק שהקשקש בא מזה הדג ולא נתלש מדג אחר ונח על‬
‫חתיכה זו‪.‬‬
‫ומה שהתרנו לקנות דגים בזיהוי סימני הכשרות‪ ,‬זה דווקא בדגים חיים‪ .‬ברם‬
‫בפחית ושימורים וכדו'‪ ,‬אפילו כשרואה קשקשים‪ ,‬מכל מקום יש בזה חשש‬
‫איסורי תורה מצד שמערבים בהם שומנים מן החי ושאר דברים אסורים‪.‬‬
‫ודין קניה מגוי דגים מלוחים‪ ,‬הערינג וכו' ועוד עיין בשו"ע ורמ"א ונו"כ ביו"ד סי'‬
‫פ"ג ס"ה‪.‬‬
‫י‪ .‬ירק‬
‫בוודאי שאסור להשתמש בירק שיש בו חשש חרקים‪ ,‬כמו שאסור בא"י‪ ,‬אך‬
‫בזמני החורף החזקים אפשר להשתמש ע"י שריה במי סבון חזקים )ואין‬
‫להסתפק בחומץ או במי מלח( כעשרים דקות ולאחר מכן שטיפת עלה עלה‬
‫ובדיקה‪ .‬בשאר ימות השנה אסור כלל שכן הירק נגוע! תקנה נוספת מהרה"ח ר'‬
‫שמואל שטרנפלד שליט"א מהעדה החרדית‪ ,‬בעניין הכרוב ושאר ירקות יוריד‬
‫את העלים הראשונים של הכרוב ויקפיא את הכרוב ‪ 48‬שעות ולאחר מכן יפריד‬
‫את העלים וישטוף עלה עלה בנפרד תחת ברז מים ויהיה מותר לכתחילה‪ ,‬ומה‬
‫טוב שיבדוק את העלים אחרי השטיפה‪.‬‬
‫יא‪ .‬תבלינים ושימורים‬
‫בקופסת שימורים כמובן אין להשתמש ללא השגחה מחשש לשרצים וטחינתם‬
‫בעיקר כשיש דברים חריפים וכן שמים חומרים מונעי התגבשות וחומרים‬
‫משמרים‪ ,‬אנטי קייק וכיוצ"ב‪.‬‬
‫חברת אקו ‪ -‬המפעל אינו מוכן להכניס צוות לבדוק את כשרות המוצרים‪.‬‬
‫חברת וורס ‪ -‬אסור להשתמש במוצרים שלהם לא תבלינים ולא שימורים‪ .‬שכן‬
‫יש להם מערכת קיטור וסירים שבהם הם משתמשים גם לבשר שהם משווקים‬
‫וגם לתבלינים ולשימורים וכיוצ"ב‪.‬‬
‫חברת צ'ומאק ‪ -‬מייצרת ירקות‪ ,‬רסק עגבניות‪ ,‬תירס‪ ,‬אפונה וכיוצ"ב חלק‬
‫מהדברים נבדק‪ ,‬ועקרונית המוצרים של חברה זו בחזקת כשרים‪.‬‬
‫חברת אומן ‪ -‬חברה שמייצרת שימורי ירקות בהכשר של ‪ UK‬של הרב וישצקי‬
‫שליט"א כמו כן יש להם חברת בת הנקראת אורג'ויי ודינם שווה ומותרים‬
‫באכילה‪.‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪345‬‬

‫הרבה מאוד זמן וכוח משקיע "ועד הכשרות למקומות הקדושים" בכדי‬
‫שהבאים לבקר ולהשתטח על קברות צדיקים לא יכשלו במאכלות אסורים‪.‬‬
‫ובכל אלו הדברים צריך דקדוק וחיזוק גדול כמובא בספרים הק'‪ ,‬וידוע‬
‫ומפורסם כי יש תאוות הלב המתאווה במאכלים הטובים אך המקל בהם‬
‫במקום שראוי להחמיר אינו אלא משחית לנפשו‪ ,‬וכן אמרו רבותינו "ולא‬
‫תטמאו בהם ונטמאתם בם" אם מטמאים אתם בם סופכם לטמא בם‬
‫והמאכלות האסורות מכניסים טומאה של ממש בליבו של ובנפשו של‬
‫האדם עד שקדושתו של הקב"ה מסתלקת ומתרחקת ממנו רח"ל והוא‬
‫נשאר בהמי וחומרי משוקע בגסות העולם הזה‪.‬‬
‫ותמיהה גדולה היא כיצד אנשים יקרים כמונו שבא"י מקפידים כ"כ באכילה‬
‫ומהדרים מאוד במאכלים המוכנסים לבתינו ואיך זה שבמקום חיותינו ומקום‬
‫שעיקר בואנו אליו הוא בכדי להתקן נתקלקל ח"ו ולא ניתן דעתנו מה נכנס‬
‫בפינו‪.‬‬
‫וכבר מבואר בתורת כוהנים וכמה בין רובו לחציו? )בכדי להכשיר בהמה‬
‫בשחיטה( ומתרצים מלא השערה‪ ,‬להראות כמה נפלא כוח המצווה שחוט‬
‫השערה מפריד בין טומאה לטהרה‪ ,‬והנה מי שיש לו מוח בקודקודו יחשוב‬
‫איסורי המאכל כמאכלים ארסיים אשר אז וודאי לא יקל על עצמו לאכול‬
‫ממנו אפילו אם יש לו חששה קטנה בעלמה ואם יקל הרי יחשב לשוטה‬
‫גמור‪.‬‬
‫ועל זה אמר שלמה בחכמתו "ושמת סכין בלועך אם בעל נפש אתה"‪.‬‬

‫נספח ד‘‬
‫תפילות וסגולות‬

‫‪349‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫נספח ד' – תפילות וסגולות‬
‫תפלה כשהולכים לבית הקברות‬
‫מי שלא היה בבית הקברות שלשים יום מברך ברכה זו בשם ומלכות‬
‫כשבאים סמוך להקבר אומרים‪:‬‬

‫ברוך אתה יהוה אלהינו מלך העולם‪ .‬אשר יצר אתכם‬
‫בדין‪ ,‬וזן אתכם בדין‪ ,‬וכלכל אתכם בדין‪ ,‬והמת אתכם‬
‫בדין‪ ,‬ויודע מספר כולכם בדין‪ ,‬ועתיד להחזיר ולהחיותכם‬
‫בדין‪ ,‬ברוך אתה יהוה מחיה המתים‪:‬‬
‫אתה גבור לעולם אדני‪ ,‬מחיה מתים אתה‪ ,‬רב להושיע‪:‬‬
‫מכלכל חיים בחסד‪ .‬מחיה מתים ברחמים רבים‪ .‬סומך‬
‫נופלים ורופא חולים ומתיר אסורים‪ .‬ומקים אמונתו לישני‬
‫עפר‪ .‬מי כמוך בעל גבורות ומי דומה לך‪ .‬מלך ממית‬
‫ומחיה ומצמיח ישועה‪ :‬ונאמן אתה להחיות מתים‪:‬‬

‫בקשה על מצבת הצדיק‬
‫)מספר לשון חכמים ח"ב סי' כב(‬

‫ָׁשלוׄם ָעלֶ ָ‬
‫שלוֹ ם ַעל ִמ ְׁש ָּכ ְב ָך‪,‬‬
‫יך אֲ דוׄנִ י הַ ַ ּצ ִדיק‪ָׁ ,‬שלוׄם ְל ָך וְ ָׁ‬
‫ׄשה וְ הַ ְטהו ָׄרה‪ .‬אֲ ְׁש ֶר ָ‬
‫ית לָ לֶ כֶ ת‬
‫יך ָׁש ָז ִכ ָ‬
‫ָׁשלוׄם ַעל ַנ ְפ ְׁש ָך הַ ְ ּקדו ָׁ‬
‫ית ִמ ְצוֹ ת ּו ַמעֲ ִ ׂשים‬
‫ְ ּב ַד ְרכֵ י י ׄו ְצ ֶר ָך ּו ְל ָע ְבד ׄו וּ ְל ִי ְר ָאה א ׄות ׄו‪ .‬וְ ָע ִ ׂש ָ‬
‫ׄש ָּב ְ‬
‫יש ְּת ִח ָי ְת ָך‬
‫רוּך ה ּוא ָי ִח ׁ‬
‫טו ִׄבים‪ַ .‬על ּ ֵכן ָגדוׄל ְ ׂשכָ ְר ָך וְ הַ ָּקדו ׁ‬
‫יד ְת ָך‪ .‬וְ נִ ְז ּ ֶכה וְ נִ ְח ֶיה ִל ְראוׄת ּ ָפ ֶנ ָ‬
‫וִ ַ‬
‫יך הַ ְמ ִא ִירים‬
‫ימהֵ ר עֲ ִמ ָ‬
‫ָ‬
‫ָ‬
‫מד לָ נ ּו וְ תוֹ ָר ְתך ָמ ֵגן‬
‫יע‪ּ .‬ו ְזכ ּו ְתך ַתעֲ ֹ‬
‫ּו ַמ ְז ִה ִירים ְּכזֹהַ ר הָ ָר ִק ַ‬
‫שלוֹ ם אֶ ת ְי ָי‬
‫ַּבעֲ ֵדנוּ‪ .‬וְ ִת ְה ֶיה נִ ְׁש ָמ ְת ָך ְצר ּו ָרה ִ ּב ְצרוֹ ר הַ חַ ִי ּים וְ הַ ּ ָׁ‬
‫אֱ לֹ ִהים‪.‬‬

‫‪350‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫יקים ַּב ְי ָי‬
‫י ְַע ְלז ּו ח ֲִס ִידים ְ ּבכָ ב ׄוד י ְַר ְ ּננ ּו ַעל ִמ ְׁש ְּכב ׄו ָתם‪ַ .‬ר ְ ּננוּ צַ דִּ ִ‬
‫לַ י ָׁ‬
‫ִש ֵרי לֵ ב ִ ׂש ְמחָ ה‪.‬‬
‫ְש ִרים נָאוָה ְת ִה ָּלה‪ .‬אוֹ ר זָרוּ ַע לַ ַ ּצדִּ יק ו ְּלי ְׁ‬
‫ִרבּ ׄון הָ עוֹ לָ ִמים ַואֲ ד ׄו ֵני הָ אֲ דוֹ נִ ים ָאב הָ ַר ֲח ִמים‪ָ .‬גל ּוי וְ ָיד ּו ַע‬
‫ְלפָ ֶנ ָ‬
‫יך ִּכי ָּב ָׂשר אֲ ַנ ְחנוּ וְ אֵ ין ָּבנוּ כּ ֹחַ ְלכַ ֵ ּון ּו ְל ַיחֵ ד ִיח ּו ֵדי‬
‫ְׁשמ ׄו ֶת ָ‬
‫יך הַ ְ ּקדוֹ ִׁשים הָ ְרא ּו ִיים ְל ַיחֵ ד ּו ְל ַז ֵוג ְ ּב ִה ְׁש ּ ַת ְּטח ּות ַעל‬
‫ִק ְב ֵרי הַ ַ ּצדִּ ִ‬
‫שי הַ ִיח ּו ִדים וְ ִז ּו ּו ֵגי‬
‫יקים‪ .‬וְ ַגם אֵ ין ִא ּ ָתנוּ יו ֵׄד ַע ָׁש ְר ׁ ֵ‬
‫שא ְ ּב ַנ ְפ ָׁשא וְ ר ּוחָ א ְ ּברוּחָ א‪.‬‬
‫הַ ִּמדּ וֹ ת הַ ְקדוֹ ׁשוֹ ת ְל ַד ְ ּב ָקא ַנ ְפ ָׁ‬
‫ַעל ּ ֵכן ְי ִהי ָרצוֹ ן ִמ ְלפָ ֶנ ָ‬
‫ש ִּת ְה ֶיה‬
‫יך ְי ָי אֱ לֹהֵ ינ ּו ֵואלֹהֵ י אֲ בוֹ ֵתינ ּו ׁ ֶ‬
‫ֲח ׁש ּובָ ה ּו ְמקֻ ֶּבלֶ ת ּו ְרצ ּו ָיה ְלפָ ֶנ ָ‬
‫יא ֵתנוּ ַעל ֶקבֶ ר הַ ַ ּצדִּ יק הַ ֶזה‬
‫יך ִ ּב ָ‬
‫ְּכ ִא ּ‬
‫יל ּו ִּכ ַ ּו ּנ ּו וְ ִיחַ ְדנ ּו הַ ִיח ּו ִדים וְ ִז ּו ּו ֵגי הַ ִּמדּ וֹ ת הַ ְקדוֹ ׁשוֹ ת ִב ְדבֵ ק ּות‬
‫ַנ ְפ ָׁשא ְ ּב ַנ ְפ ָׁשא וְ רוּחָ א ְ ּבר ּוחָ א ְלהַ אֲ ִציל ָעלֵ ינ ּו ר ּוחַ טָ ֳה ָרה‬
‫ּו ְק ֻד ָׁשה ר ּוחַ דַּ ַעת וְ ִי ְר ַאת ְי ָי‪ .‬וְ ִת ְתעוֹ ֵרר ֶנפֶ ׁש הַ ַ ּצדִּ יק הַ ֶזה‬
‫ְל ִה ְת ּ ַפ ּ ֵלל ָעלֵ ינוּ‪ .‬וְ ַת ְמ ִליץ טוֹ ב ַּבעֲ ֵדנ ּו וְ ִי ְתעוֹ ְררוּ הָ ַר ֲח ִמים‬
‫הַ ְ ּגדוֹ ִלים ְל ָז ְכ ֵרנ ּו ְ ּב ִז ְכרוֹ ן טוֹ ב ִמ ְלפָ ֶנ ָ‬
‫יך‪ ,‬וְ נִ ְז ּ ֶכה ְלטוֹ בָ ה וְ ִל ְב ָרכָ ה‬
‫ְלחֶ סֶ ד וּ ְל ַרח ֲִמים‪ְ .‬לחַ יִּים טוֹ ִבים ו ְּל ָׁשלוֹ ם‪.‬‬
‫וִ יהֵ א ַרעֲ ָוא ְד ִת ְת ַער ֶנפֶ ׁש הַ ַ ּצ ִדיק הַ ֶזה וְ ֶת ֱה ֵוי סַ ְל ָקא וְ ָאזְלָ א‬
‫וְ ָׁשאטָ א ְלג ֵַּבי ַאבָ הָ ן ְד ִמיכֵ י חֶ ְברוֹ ן ְלאוֹ ָד ָעא ְלהוּ ְצלוֹ ָתא‬
‫ּובָ ָ‬
‫ש ְע ּ ָתא‪ .‬וְ ִת ְתחַ ֵּבר‬
‫עוּתא דַּ אֲ ָנא ָּב ֵעי ּו ַמ ְצלֵ י ּו ִמ ְתחַ ּ ֵנן ְ ּבהַ אי ַׁ‬
‫וְ ִת ְת ַע ּ ַטר ִ ּב ְזכ ּו ָתא דַּ אֲ בָ הַ ן וְ ֵתעוּל ְ ּבהַ ה ּוא ּ ִפ ְתחָ א דִּ ְב ַגן ֵע ֶדן‪,‬‬
‫ש ָמה‪ּ .‬ונְ ָׁש ָמה‬
‫אוֹ ְד ָעא ְלרוּחַ וְ ר ּוחַ סָ ִליק וְ ִא ְת ַע ּ ַטר ּומוֹ ַדע ִלנְ ָׁ‬
‫אוֹ ְד ָעא ְלקֻ ְד ָׁשא ְ ּב ִר ְ‬
‫יך ה ּוא‪ ,‬וְ כֻ ְּלה ּו בָ ָעאן ַר ֲחמֵ י עֲ לָ ן‪ ,‬וְ חָ ס‬
‫שא ְ ּב ִר ְ‬
‫קֻ ְד ָׁ‬
‫כוּתא דְּ כֻ ְּלהווּ‬
‫יך ה ּוא עֲ לָ ן ְ ּבגִ י ֵניהוֹ ן‪ּ .‬ו ְבגִ ין ְז ָ‬
‫צַ ִד ַ‬
‫שר ִק ְׁש ָרא‬
‫יק ָי ּא דְּ ָזכ ּו ְל ִמ ַדת ָּכבוֹ ד דִּ ְל ֵעילָ א‪ ,‬וְ ָזכ ּו ְל ַק ׁ ֵ‬
‫שא ְ ּב ִריךְ‬
‫ִע ָּל ָאה‪ִ ,‬ק ְׁש ָרא ַקדִּ ָׁ‬
‫ימנ ּו ָתא‪ .‬וְ קֻ ְד ָׁ‬
‫ישא‪ִ ,‬ק ְׁש ָרא ִד ְמהֵ ְ‬
‫ה ּוא ָי ִריק עֲ לָ ן ִ ּב ְרכָ אן ִמ ּ ַמבּ ּו ַעא דְּ ַנ ֲחלָ א וְ ִי ְת ַק ְי ּמ ּון ַּג ָּבן ּ ֻכ ְּלה ּו‬
‫ִ ּב ְרכָ אן ְ ּב ִדיל ְׁשמֵ ּה ַר ָּבא‪.‬‬

‫‪351‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫שה ְל ַמ ַען ִׁש ְמ ָך‬
‫ָא ָּנא ְי ָי ָא ִבינ ּו ַמ ְל ּ ֵכנ ּו ָא ִבינ ּו ָאב הָ ַרח ֲָמן‪ ,‬עֲ ֵׂ‬
‫ֹשה וְ ַא ֲהרֹן‬
‫הַ ָ ּגדוֹ ל‪ ,‬ו ְּלמַ ַען זְכוּת ַא ְב ָרהָ ם וְ י ְִצחָ ק וְ יַעֲ קֹב‪ּ ,‬ומ ׁ ֶ‬
‫יקים‬
‫מה‪ּ ,‬ו ְל ַמ ַען ְזכוּת ָּכל הַ ַ ּצדִּ ִ‬
‫וְ יוֹ סֵ ף וְ ָדוִ ד ּו ִפנְ חָ ס ּו ְׁשלֹ ֹ‬
‫מל ּו ְת ַרחֵ ם‬
‫וְ הַ ֲח ִס ִידים‪ּ ,‬ו ְל ַמ ַען ְזכ ּות הַ ַ ּצדִּ יק הַ ֶזה‪ ,‬וְ ָתח ּוס וְ ַת ְח ֹ‬
‫ָעלַ י וְ ַעל ָּכל ֵּבית ִי ְ ׂש ָראֵ ל ו ְּתחַ יֵּינ ּו חַ יִּים אֲ רו ִּכים טוֹ ִבים‬
‫ו ְּמ ֻת ָּקנִ ים‪ ,‬וְ ִת ְפרֹשׂ ָעלֵ ינ ּו סֻ ַּכת ְׁשלוֹ מֶ ָך‪ ,‬וְ ַת ְ ּקנֵנ ּו ְ ּב ֵעצָ ה טוֹ בָ ה‬
‫ֹשר ַמ ְּתנוֹ ת י ֶָד ָ‬
‫ֶיך‪ּ ,‬ו ְת ַמ ּ ֵלא י ֵָדינ ּו ִמ ִ ּב ְרכוֹ ֶת ָ‬
‫ִמ ְּלפָ נ ָ‬
‫יך‪.‬‬
‫יך וּמֵ ע ׁ ֶ‬
‫שה‪.‬‬
‫שר ַנעֲ ֶׂ‬
‫שה אֲ ׁ ֶ‬
‫שר ֵנלֵ ְך בּ וֹ וְ הַ ּ ַמעֲ ֶׂ‬
‫וְ תוֹ ֵרנוּ הַ דֶּ ֶר ְך הַ ּטוֹ ב אֲ ׁ ֶ‬
‫)ויוסיף לשאול על צרכיו ועל עניניו כאשר יחפוץ(‪.‬‬

‫תפילה למסבב קברי צדיקים‬
‫)מספר מענה לשון(‬

‫)אם מתפלל על קבר יחיד בפני עצמו ישנה התפילה ללשון יחיד(‬

‫שמוֹ ת ְטהוֹ רוֹ ת ּ ֻכלָ ם‪ְ .‬י ִהי ָרצוֹ ן ִל ְפ ֵני‬
‫יקי ְיסוֹ ֵדי עוֹ לָ ם‪ ,‬נְ ָׁ‬
‫צַ ִד ֵ‬
‫ָא ִבינ ּו ׁ ֶ‬
‫שה ֲהדוֹ ַמ ִים‪,‬‬
‫שר ָּב ָרא ַגן ֵע ֶדן ַעד לֹא ָע ָׂ‬
‫ש ַמ ִים אֲ ׁ ֶ‬
‫ש ַּב ָׁ‬
‫ֶׁ‬
‫ש ְּתהֵ א ְמנ ּוחַ ְתכֶ ם ְ ּבכָ בוֹ ד ּו ְב ָׁשלוֹ ם מֵ ַע ּ ָתה וְ ַעד עוֹ לָ ם‪,‬‬
‫ּו ְב ָׁ‬
‫ש ְל ַו ְתכֶ ם‪,‬‬
‫שלוֹ ם ּ ָתנ ּוח ּו ַעל ִמ ְׁש ַּכ ְבכֶ ם‪ִ ,‬י ְר ֶּבה ְכבוֹ ְדכֶ ם וְ ִי ְס ֵגי ַׁ‬
‫ּו ִב ְצרוֹ ר הַ חַ ִיים ְּתהֵ א ַנ ְפ ְׁשכֶ ם ְצר ּו ָרה אֶ ת ְי ָי אֱ לֹהֵ יכֶ ם הַ ָגדוֹ ל‬
‫שי‬
‫וְ הַ נוֹ ָרא ּו ִב ְר ׁשוּת הַ ָקדוֹ ׁש ָּבר ּו ְך ה ּוא‪ּ ,‬ו ִב ְר ׁש ּות ָּכל ְקדוֹ ׁ ֵ‬
‫הַ מֶ לֶ ְך הַ ָגדוֹ ל ּ ָתנ ּוחַ ַנ ְפ ְׁשכֶ ם ה ּוא בּ וֹ ֵרא ִי ְ ׂש ָראֵ ל ַמ ְל ְּככֶ ם‪,‬‬
‫וְ ַיעֲ מוֹ ד ִלי ּו ְלכָ ל ְ ּב ֵני בֵ ִ‬
‫יתי ּו ְלכָ ל ֵּבית ִי ְ ׂש ָראֵ ל ְזכוּת ּ ַת ְלמ ּוד‬
‫שיכֶ ם הַ טוֹ ִבים ׁ ֶ‬
‫ּתוֹ ַר ְתכֶ ם ּו ַמעֲ ֵׂ‬
‫יתם ָּבעוֹ לָ ם‬
‫ש ֱה ִי ֶ‬
‫שהָ י ּו בָ כֶ ם ְּכ ׁ ֶ‬
‫הַ ֶזה ִי ְה ֶיה חֶ ְל ִקי ִע ָמכֶ ם ְ ּב ַגן ֵע ֶדן וְ אֶ ְז ּ ֶכה לֵ הָ נוֹ ת ִמ ִזיו הַ ְׁש ִכי ָנה‬
‫יקים ַו ֲח ִס ִידים אֲ נִ י וְ כָ ל‬
‫לָ עוֹ לָ ם הַ ָּבא ִע ָמכֶ ם וְ ִעם ְׁש ָאר צַ ִד ִ‬
‫ִי ְ ׂש ָראֵ ל וְ ָׁשם נִ ְז ּ ֶכה כֻ לָ נ ּו לַ ֲחסוֹ ת ּ ַתחַ ת ַּכנְ פֵ י אֵ ל ְ ּבסֵ ֶתר ֶע ְליוֹ ן‬
‫ש ָדי‪.‬‬
‫ְ ּבצֵ ל ַׁ‬

‫‪352‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ְי ִהי ָרצוֹ ן ִמ ְלפָ ֶנ ָ‬
‫יך ְי ָי אֱ לֹהַ י ֵואלֹהֵ י אֲ בוֹ ַתי אֲ דוֹ ֵני הָ אֲ דוֹ נִ ים‬
‫יקים וְ הַ ֲח ִס ִידים וְ הַ ְקדוֹ ִׁשים‬
‫ש ִּת ְזכּ וֹ ר אֶ ת הַ צַ ִד ִ‬
‫מֶ לֶ ְך ַר ֲח ָמן ׁ ֶ‬
‫הָ אֵ ל ּו הַ ׁשוֹ ְכנִ ים ַּב ָמקוֹ ם הַ ֶזה ְל ַמ ַען ְזכ ּו ָתם וְ ִצ ְד ָק ָתם ַרחֵ ם ָעלַ י‬
‫ִש ָראֵ ל וְ ָי ִליצ ּו ְזכ ּו ָתם וְ ִצ ְד ָק ָתם ָעלֵ ינ ּו ִל ְפ ֵני ִכסֵ א‬
‫וְ ַעל ָּכל י ְ ׂ‬
‫ש ָעשׂ ּו‬
‫שיהֶ ם הַ טוֹ ִבים ׁ ֶ‬
‫ְכבוֹ ֶד ָך וִ יבַ ְק ׁש ּו ַר ֲח ִמים ָעלֵ ינ ּו ּו ְל ַמ ַען ַמעֲ ֵׂ‬
‫ָּבעוֹ לָ ם הַ ֶזה ּו ְת ַמלֵ א ִמ ְׁשאֲ לוֹ ת ְלבָ ִבי ְלטוֹ בָ ה וְ ַת ְר ִחיב אֶ ת‬
‫ְלבָ ִבי וְ אֶ ת לֵ ב ָּכל ַע ְמ ָך ִמ ָּכל ְד ָא ָגה וְ ת ּו ָגה וְ הָ סֵ ר ִממֶ נ ּו ּ ַפחַ ד‬
‫וְ אֵ ָ‬
‫ימה וְ ִי ְר ָאה וְ ָת ִסיר ָּכל ַמ ֲחלָ ה ִמ ִק ְר ֵּבנ ּו וְ ִת ְר ּ ָפא ַת ֲחל ּואֵ ינ ּו‬
‫ּו ְת ַמלֵ א ָּכל ִמ ְׁשאֲ לוֹ ת ִל ֵּבנ ּו ְלטוֹ בָ ה ִּכי צָ ְרכֵ ינ ּו הֵ ָמה ְמר ּו ִ ּבים‬
‫ְלבָ אֵ ר ּו ְלפָ ֵר ׁש ְלפָ ֶנ ָ‬
‫יך ּור ּוחֵ נ ּו ְקצָ ָרה מֵ ַר ְעיוֹ ן ְלבָ בֵ נ ּו ּו ִמ ִׁש ְברוֹ ן‬
‫שנ ּו‪.‬‬
‫ַנ ְפ ׁ ֵ‬
‫ָא ָנא אֲ דוֹ ן הָ עוֹ לָ ִמים ַאב הָ ַר ֲח ִמים ּ ְפ ֵנה אֶ ל ְּת ִפלָ ִתי וְ ַאל‬
‫ּ ֶת ֱח ַר ׁש ְל ִד ְמ ָע ִתי‪ ,‬וְ הָ בֵ ן אֶ ת ֲהגִ יגִ י וְ ֶתן ִלי אֶ ת ִרנ ּונִ י‪ ,‬וְ כַ ּ ֵפר ַעל‬
‫יקים‬
‫אתי הֵ ָנה ְלסַ ֵּבב אֶ ת ִק ְב ֵרי הַ צַ ִד ִ‬
‫ש ָּב ִ‬
‫ְזדוֹ נִ י ּו ְׁש ָגגִ י ַּבעֲ ב ּור ׁ ֶ‬
‫]וְ הַ ִצ ְד ָקנִ יוֹ ת[ הָ אֵ ל ּו הַ ׁשוֹ ְכנִ ים ַּב ָמקוֹ ם הַ ֶזה ְלבַ ֵק ׁש ָעלַ י ַר ֲח ִמים‬
‫ֶׁ‬
‫ש ָיגֵן ְזכ ּו ָתם וְ ִצ ְד ָק ָתם ָעלַ י וְ ַעל ַז ְר ִעי וְ ַעל ֶז ַרע ַז ְר ִעי וְ ַעל ָּכל‬
‫ִי ְ ׂש ָראֵ ל‪.‬‬
‫ָ‬
‫אתי ְלפָ ֶניך ְ ּבהַ ְבטָ חָ ה טוֹ בָ ה‬
‫ְי ָי אֱ לֹהַ י ֵואלֹהֵ י אֲ בוֹ ַתי‪ַ ,‬ע ּ ָתה בָ ִ‬
‫ָ‬
‫שר ִה ְבטַ ְח ּ ָתנ ּו ְ ּבתוֹ ָר ֶתך‪ָ ,‬עלֶ יהָ אֶ ָׁש ֵען‬
‫ּו ְב ִמ ְׁש ֶע ֶנת נֶאֱ ָמ ָנה‪ ,‬אֲ ׁ ֶ‬
‫ֹשה חֶ סֶ ד‬
‫ש ָּכת ּוב וְ ע ֶׂ‬
‫יקם ְּכמוֹ ׁ ֶ‬
‫וְ אֶ ְבטַ ח ְל ִב ְל ִּתי ָא ׁש ּוב ֵר ָ‬
‫לַ אֲ לָ ִפים ְל ֹ‬
‫אהֲבַ י ו ְּל ׁש ְֹמ ֵרי ִמ ְצוֹ ָתי‪ .‬הַ ְבטָ חָ ה ז ּו ְׁשמוֹ ר ִלי ּו ְלכָ ל‬
‫ִי ְ ׂש ָראֵ ל ְל ַמ ַען ְזכ ּות ָּכל הַ ׁשוֹ ְכנִ ים ַּב ָמקוֹ ם הַ ֶזה וְ כָ ל הַ נִ ְפטָ ִרים‬
‫ַעל ְק ֻד ַׁ‬
‫אתי ַּב ֶד ֶר ְך הַ ֶזה ְלסַ ֵּבב אֶ ת ִק ְב ֵרי‬
‫שת ְׁשמֶ ָך‪ ,‬וְ ִהנְ נִ י בָ ִ‬
‫הַ צַ ִד ִ‬
‫ש ְּת ַז ּ ֵכנִ י ִ ּב ְזכ ּו ָתם‬
‫יקים וְ הַ ִצ ְד ָקנִ יוֹ ת הָ אֵ ל ּו ְל ִה ְת ּ ַפלֵ ל ָעלַ י ׁ ֶ‬
‫וְ ִצ ְד ָק ָתם ׁ ֶ‬
‫ש ָעשׂ ּו ְ ּבחַ ֵייהֶ ם וְ יַעֲ מוֹ ד ָעלַ י וְ ַעל ַז ְר ִעי ְלחֵ ן ּו ְלחֶ סֶ ד‬
‫ָ‬
‫ְלהָ ֵגן ָעלֵ ינ ּו ְ ּב ַר ֲחמֶ יך הָ ַר ִ ּבים ִמ ָּכל גְ ֵזרוֹ ת ָק ׁשוֹ ת וְ ָרעוֹ ת‪,‬‬
‫כוּתם ּו ְל ַמ ַען ְ ּב ִרית אֲ בוֹ ֵתינ ּו ַא ְב ָרהָ ם ִי ְצחָ ק‬
‫וְ ִת ְׁש ְמ ֵרנִ י ְל ַמ ַען ְז ָ‬

‫אהלי צדיקים‬

‫‪353‬‬

‫וְ ַיעֲ קֹב ִמ ָּכל ָדבָ ר ָרע ּו ִמ ִמ ְק ֵרה ָר ָעה ּו ִמ ָּכל ֶּבהָ לָ ה וְ ַת ָקלָ ה‬
‫יתה‬
‫וּ ִמ ָּכל חוֹ ִלי ָרע ּו ִמ ָּכל ִמי ֵני ִיס ּו ִרים ָק ִׁשים וְ ָר ִעים ּו ִמ ִמ ָ‬
‫שנִ ְב ְרא ּו‬
‫ש ְ ּבכָ ל ּ ַת ְּת ַק"ג ִמי ֵני ִמיתוֹ ת ׁ ֶ‬
‫יתה ְמג ּו ָנה ׁ ֶ‬
‫ְמ ׁש ּו ָנה ּו ִמ ִמ ָ‬
‫שנִ ְה ֶיה ָׁשם ֵּבין ַּביוֹ ם ּובֵ ין‬
‫בָ עוֹ לָ ם‪ִ ,‬מ ָּכל סַ ָּכ ָנה ְ ּבכָ ל ָמקוֹ ם ׁ ֶ‬
‫ש ֶדה הֵ ן ַּב ַי ַער וְ הֵ ן ַּב ִ ּב ְק ָעה הֵ ן ְ ּבהַ ר וְ הֵ ן‬
‫ַּבלַ ְילָ ה הֵ ן ַּב ַּב ִית וְ הֵ ן ַּב ָׂ‬
‫ָ‬
‫ְבגִ ְב ָעה‪ ,‬וְ הַ ִצילֵ נ ּו ְ ּב ַר ֲחמֶ יך הָ ַר ִ ּבים ִמ ָּכל אוֹ ֵיב וְ אוֹ ֵרב וְ ִל ְס ִטים‬
‫וְ חַ יוֹ ת ָרעוֹ ת ַּב ֶד ֶר ְך ו ִּמ ָּכל ִמי ֵני פַ חַ ד וְ ַר ַעד ָו ַר ַע ׁש ו ִּמ ָּכל ָדבָ ר‬
‫ָרע ָּבעוֹ לָ ם הֵ ן ָגדוֹ ל אוֹ ָקטָ ן ּו ִמ ָּכל ִמי ֵני ַמ ְׁש ִחית ּו ְמחַ ֵּבל‪.‬‬
‫ּו ַמה ׁ ֶ‬
‫שלֹא א ּוכַ ל ְלבַ ֵק ׁש ַר ֲח ִמים ּו ְל ִה ְת ּ ַפלֵ ל ָעלָ יו ְי ִהי ָרצוֹ ן‬
‫ְלפָ ֶנ ָ‬
‫ָ‬
‫יך וְ ִל ְפ ֵני ִכסֵ א ְּכבוֹ ֶדך ְּכ ִא ּל ּו ִה ְת ּ ַפלַ ְל ִּתי ַעל ָּכל ִמינֵי‬
‫ָרעוֹ ת ׁ ֶ‬
‫יתי‪ ,‬וְ ַעל‬
‫יתי ּו ְב ֵני ְב ִר ִ‬
‫שלֹא ָיבוֹ א ּו ָעלַ י וְ ַעל ָּכל ְ ּב ֵני בֵ ִ‬
‫ָ‬
‫ָּכל ִמי ֵני טוֹ בוֹ ת ׁ ֶ‬
‫בא ָעלֵ ינ ּו ְ ּב ַר ֲחמֶ יך הָ ַר ִ ּבים‬
‫ש ְי ַמ ֲהר ּו לָ ֹ‬
‫יש ּו ָע ְת ָך הַ גְ דוֹ לָ ה‪ .‬י ְִהי ּו ְל ָרצוֹ ן ִא ְמ ֵרי ִפי וְ הֶ גְ יוֹ ן ִל ִ ּבי ְלפָ נֶיך‪ָ.‬‬
‫ּו ִב ׁ‬
‫ְיהֹוָה צו ִּרי וְ גוֹ אֲ ִלי‪.‬‬
‫ש ְכ ֵני ָעפָ ר הַ ׁשוֹ ְכנִ ים‬
‫של ׁ ֹ‬
‫ִרבּ וֹ ן ָּכל הָ עוֹ לָ ִמים ְזכֻ יוֹ ָתם וְ ִצ ְד ָק ָתם ׁ ֶ‬
‫ּ ֹפה וְ כָ ל הַ ַמ ְל ָא ִכים הַ ְממ ּונִ ים ַעל נִ ְׁש ָמ ָתם ְי ַזכּ ּונִ י וְ ַתעֲ זוֹ ר‬
‫ְּת ִפלָ ָתם ׁ ֶ‬
‫שלוֹ ם‪ ,‬וְ ֶר ַוח‪,‬‬
‫שר וְ כָ בוֹ ד‪ ,‬וְ ָׁ‬
‫ש ִּת ּ ֶתן ִלי חַ ִיים אֲ ר ּו ִכים‪ ,‬עֹ ׁ ֶ‬
‫וְ הַ צָ לָ ה‪ ,‬וְ הַ ְצלָ חָ ה‪ּ ְ ,‬ב ָרכָ ה‪ְ ,‬י ׁש ּו ָעה‪ֶ ,‬נחָ ָמה‪ַ ּ ,‬פ ְר ָנסָ ה‪ ,‬וְ כַ ְל ָּכלָ ה‪,‬‬
‫חֵ ן ָוחֶ סֶ ד וְ ַר ֲח ִמים ְ ּב ֵעי ֶנ ָ‬
‫ש ַמח אֶ ת ָּכל‬
‫יך ּו ְב ֵעי ֵני ָּכל רוֹ אֵ ינ ּו‪ .‬וְ ַׂ‬
‫עֲ ָד ְת ָך ּו ְקהָ ְל ָך ּו ְב ֵנה ִע ְיר ָך‪ּ ,‬ו ְמחַ ל ּו ְסלַ ח וְ כַ ּ ֵפר ַעל ָּכל עֲ וֹ נוֹ ַתי‪,‬‬
‫שת ּו ִפס ּול‬
‫וְ ַת ִצילֵ נִ י ִמ ָּכל חֶ ְר ּ ָפה ָוב ּוז וְ כָ ל ַקל ּות ּובוֹ ׁ ֶ‬
‫ְ ּב ִמ ְׁש ּ ַפ ְח ִּתי‪ ,‬ו ִּמ ָּכל צָ ָרה וְ צ ּו ָקה ַועֲ נִ י ּות‪ּ ,‬ו ִמ ָּכל ִחבּ ּוט הַ ֶקבֶ ר‪,‬‬
‫של ֵג ִ‬
‫ּו ִמ ִדי ָנ ּה ׁ ֶ‬
‫יתה‬
‫יתנִ י ְ ּב ִמ ָ‬
‫יה ֹנם ּומֵ ֳחלָ ִאים ָר ִעים‪ ,‬וְ ַאל ְּת ִמ ֵ‬
‫ְמ ׁש ּו ָנה ַרק אֶ ּ ָפטֵ ר מֵ חֶ לֶ ד ְ ּב ַר ֲח ִמים וְ לֹא ְ ּברוֹ ֶגז‪ .‬וְ ֵתן ִלי ָּבנִ ים‬
‫ּובָ נוֹ ת חַ ִיים וְ ַק ָי ִמים ִל ְׁשמוֹ ר ִמ ְצוֹ ֶת ָ‬
‫יך וְ עֹ ֵׂ‬
‫שי ְרצוֹ ֶנ ָך ָּכל ְימֵ י‬
‫חַ יֵיהֶ ם ַעד עוֹ לָ ם ָאמֵ ן סֶ לָ ה‪.‬‬

‫‪354‬‬

‫אהלי צדיקים‬

‫ְי ִהי ָרצוֹ ן ִמ ְלפָ ֶנ ָ‬
‫ש ִּת ְרצֵ נִ י‬
‫יך ְי ָי אֱ לֹהֵ ינ ּו ֵואלֹהֵ י אֲ בוֹ ֵתינ ּו ׁ ֶ‬
‫ּו ְת ַק ְ ּבלֵ נִ י ִ ּב ְת ׁש ּובָ ה ְׁשלֵ ָמה ְלפָ ֶנ ָ‬
‫יך וְ ִת ְׁש ַמע אֶ ת ְּת ִפלָ ִתי‬
‫שה אֶ ת ַּב ָק ָׁש ִתי וְ ִי ְהי ּו ְזכֻ יוֹ ַתי ַמ ְכ ִריעוֹ ת ַעל חוֹ בוֹ ַתי‪ ,‬וְ ֵתן‬
‫וְ ַתעֲ ֶׂ‬
‫ָ‬
‫ָ‬
‫ָ‬
‫ְ ּב ִל ִ ּבי ַא ֲהבָ ְתך וְ ִי ְר ָא ְתך וְ כוֹ ף אֶ ת י ְִצ ִרי לַ עֲ שׂ ֹוֹ ת ְרצוֹ נְ ך ְ ּבלֵ בָ ב‬
‫יתי ַּב ֶד ֶר ְך כּ ֹ ִחי ְּכ ֵדי ְלכַ ֵּבד אֶ ת ִׁש ְמ ָך הַ גָדוֹ ל‬
‫ָׁשלֵ ם‪ .‬וְ ִה ֵנה ִע ֵנ ִ‬
‫יקים הַ לָ ל ּו‪ְ ,‬י ִהי ָרצוֹ ן‬
‫ּו ְלסַ ֵּבב ּו ְל ִה ְׁש ּ ַתטֵ חַ ַעל ִק ְב ֵרי הַ צַ ִד ִ‬
‫ִמ ְלפָ ֶנ ָ‬
‫ש ַיעֲ מוֹ ד ִלי ְזכ ּות ּתוֹ ָר ָתם‬
‫יך ְי ָי אֱ לֹהַ י ֵואלֹהֵ י אֲ בוֹ ַתי ׁ ֶ‬
‫שיהֶ ם הַ טוֹ ִבים ְלהָ ֵגן ָעלַ י וְ ַעל ַז ְר ִעי וְ ַעל ֶז ַרע ַז ְר ִעי ִמן ָּכל‬
‫ּו ַמעֲ ֵׂ‬
‫ָ‬
‫ידנִ י ֵּבין הוֹ ֵגי תוֹ ָר ֶתך וְ ׁשוֹ ְמ ֵרי‬
‫צָ ָרה ָוחֳלָ ִאים ָר ִעים‪ ,‬וְ ַתעֲ ִמ ֵ‬
‫ִמ ְצוֹ ֶת ָ‬
‫ָ‬
‫ָ‬
‫יך וְ חֻ ֶק ָ‬
‫יאת‬
‫יך וְ עוֹ ְס ֵקי תוֹ ָר ֶתך ּובֵ ין ְמ ִבי ֵני סוֹ ֶדך ַעד ִ ּב ַ‬
‫הַ גוֹ אֵ ל‪.‬‬
‫ָ‬
‫ש ְּת ַק ֵּבל ְ ּב ַר ֲח ִמים‬
‫ְי ִהי ָרצוֹ ן ִמ ְלפָ ֶניך ְי ָי אֱ לֹהַ י ֵואלֹהֵ י אֲ בוֹ ַתי ׁ ֶ‬
‫ש ִה ְת ּ ַפלַ ְל ִּתי ְלפָ ֶנ ָ‬
‫שאֶ ְרצֶ ה ְל ִה ְת ּ ַפלֵ ל‬
‫יך וְ ׁ ֶ‬
‫ּו ְב ָרצוֹ ן אֶ ת ְּת ִפלָ ִתי ׁ ֶ‬
‫ְ‬
‫ָ‬
‫ְלפָ ֶנ ָ‬
‫יך ְ ּבכָ ל ֵעת‪ְ ,‬ל ַמ ַען ִׁש ְמך הַ ָגדוֹ ל וְ הַ ְמבוֹ ָרך וְ הַ נִ ְכ ָּבד‬
‫יקים הַ ׁשוֹ ְכנִ ים ּ ֹפה וְ כָ ל‬
‫וְ הַ נוֹ ָרא‪ְ ,‬ל ַמ ַען ְזכ ּות ָּכל הַ צַ ִד ִ‬
‫שת ִׁש ְמ ָך הַ ָגדוֹ ל וְ כֻ לָ ם ָינ ּוח ּו ַעל ִמ ְׁש ָּכבָ ם‬
‫הַ נִ ְפטָ ִרים ַעל ְק ֻד ַׁ‬
‫יה ֹנם ּומֵ ִחבּ ּוט הַ ֶקבֶ ר‪ּ .‬ו ִב ְר ׁש ּות‬
‫של ֵג ִ‬
‫ְ ּב ָׁשלוֹ ם וְ ַת ִצילֵ ם ִמ ִדי ָנ ּה ׁ ֶ‬
‫א ֶרךְ‬
‫ְ‬
‫הַ ׁ ֵ‬
‫שאֲ נִ י ָּבעוֹ לָ ם הַ ֶזה ְל ֹ‬
‫שם ִי ְת ָּב ַר ְך וְ ִי ְת ַעלֶ ה אֵ לֵ ך ִמ ּ ֶכם ְּכ ׁ ֶ‬
‫יתי וְ כָ ל ֵּבית ִי ְ ׂש ָראֵ ל‪ּ .‬ו ִב ְפ ִט ָיר ִתי ִמן‬
‫ָי ִמים‪ ,‬אֲ נִ י וְ כָ ל ְ ּב ֵני בֵ ִ‬
‫יקי עוֹ לָ ם ְ ּב ַגן ֵע ֶדן וְ ַא ּ ָתה‬
‫הָ עוֹ לָ ם הַ ֶזה אֶ ְה ֶיה ִע ָמכֶ ם וְ ִעם ָּכל צַ ִד ֵ‬
‫יך ָאמֵ ן‪ָּ .‬בר ּוךְ‬
‫יקם ִמ ְלפָ ֶנ ָ‬
‫ש ָראֵ ל ַאל ְּת ִׁשיבֵ נִ י ֵר ָ‬
‫ְי ָי אֱ לֹהֵ י ִי ְ ׂ‬
‫ידן ּו ַמ ְכנִ יסָ ן ְ ּב ַגן ֵע ֶדן ּו ְמ ַז ָּכן ְלחַ ֵיי‬
‫הַ מֵ ִׁשיב נְ פָ ׁשוֹ ת ְלג ּופָ ן ּו ַמעֲ ִמ ָ‬
‫הָ עוֹ לָ ם הַ ָּבא‪ָּ ,‬בר ּו ְך הַ ֶנאֱ ָמן ִ ּב ְב ִריתוֹ וְ ַק ָים ְ ּב ַמאֲ ָמרוֹ ‪.‬‬
‫ִרבּ וֹ ן ָּכל הָ עוֹ לָ ִמים הַ אֲ ִזי ָנה ְלקוֹ ל ּ ַת ֲחנ ּונַי וְ ַק ֵּבל ְּת ִפלָ ִתי ְּכרוֹ ב‬
‫ַר ֲחמֶ ָ‬
‫יך ַו ֲחסָ ֶד ָ‬
‫יקים הַ נִ ְק ָּב ִרים ּ ֹפה‬
‫ש ִי ְהי ּו נִ ְׁשמוֹ ת הַ צַ ִד ִ‬
‫יך ׁ ֶ‬
‫יקים וְ ִעם נִ ְׁשמוֹ ֵתיהֶ ם‬
‫ְצר ּורוֹ ת ִ ּב ְצרוֹ ר הַ חַ ִיים ִעם ְׁש ָא