hits de Django '''easy to play" avec melodies, plans et diagrammes + LES ENREGISfREMENTS

ORIGINAUX & E
(soHege - tablatures)

ACK

Easy Ojango ou l'tauvre de Ojango "tout en douceur" ... Meme si 1a vir tunsita et I'inventivite du maitr-e sont que1que peu en contradiction avec 1e terme "Easy", ce recuei1 vous propose de decouvr+r- ou de r-edecouvrir "tout en douceur", dix morceaux de Ojango qui com portent 1es enchaYnements harmoniques, les themes et certains chorus de difficulte "facile" a "moyenne". Et pour la premiere fois r-eunis sur un merne CO, 1es enregistrements or-iqinaux vous permettront d'entendre comment ce1a "doit sonner" et les playback vous donneront la possibi1ite de jouer a vitesse r-eduite [vitesse d'execution "sous-tempo" ; plus 1ente que 1e tempo original]. Travaillez en premier lieu 1.'accompagnement 1a fameuse "pompe", pour vous fami1iariser avec les accords specitiques au Jazz Manouche. O'abord sur 1e playback (plus lent), puis une fois les positions bien en mains, sur 1a version originale ... pour accompagner 1e maitre. Ensuite, selon votre niveau, apprenez "a votre rythme" 1es differents themes pour vous chauffer les doigts, puis travaillez tel1e ou te11e phrase qui vous platt en prenant soin de bien comprendre comment e11e s'articu1e ... avant de passer a l'etude des chorus de Ojango [seuls certains chorus ont ete retranscrits en fonction de leur accessibilite] et de travai11er votre improvisation (quelques pistes vous sont donnees en fin de recuei1.. .]. Mais le genie du Grand Manouche etait tel que chaque phrase, chaque intervention, si courte soite11e, est devenue un "plan" universel joue par tous 1es guitaristes du genre. Et 1es travailler en ecoutant le maitr-e, c'est un cours avec Ojango lui-merne ... prendre

Easy Ojango or Ojango's

work

"a17 smooth" ...

Even if the master's virtuosity and inventiveness are somewhat in contradiction to the term "Easy", this collection offers you to discover or rediscover, "all smooth", ten of Django's pieces that contain the harmonic connections, the themes and some choruses of "low" to "medium" difficulty. And for the first time gathered on one and the same CD, the original recordings wi71allow you 0 hear how it "should sound", and the playbacks wi71 give you the opportunity to play at reduced spee ["under-tempo" execution speed; slower than e original tempo). Work first on the accompaniment; the famous "pump", in order to become familiar with he' chords that are specific to Manouche Jazz. Firs on the playback (slower), and then, once you have the feel of the positions, on the original version ... to accompany the master. Then, according to your level, learn "at your own pace" the various themes to warm up your fingers, then work on this or that phrase that you like, taking care to understand well how it is articulated ... before going on studvinq Django's choruses [only some choruses have been retranscribed according to their accessibility} and working on your improvisation (a few leads are given you a the end of the collection .. .}. But the genius of the Great Manouche was such that every phrase, every intervention, however brief it may be, has become a universal "lick" played by all the guitarists of the genre. And to work on them while listening to the master, is like taking a lesson with Django himself ...

1

G) CD inclus dans ce recueil

@ duree de chaque plage

® titre

de l'ceuvre

@ la guitare de vos reves ?

® ccnseil, remar-que.v.

1
nurner-o

Edkv~
01 Original 11 Playback 2'30"
4'04"

:Ie la plage sur le CD

[Django Reinhardt] Re.

ff
OIl "'.

~ ~

.' ,

@ tempo de la version originale

g: d-ag.ramme
nsccor-d pour ---....:...----a "pornpe"
jj ocr-tee

T"",'11.1 d'.bo,nj Ie "'erne, un rfff simple sur l'Anatole en L'harmcnle du chcrus s'enrkbk o'un Chrl:tt:optu!!_ Important: I@'S omemencanons ne sorrt la qlJ'~ titre iridi-cadf. A ... U.5 d'enri· O chlr selen votre gOll! les chemos et I@schorus.

Work ~r..

0 slmpl' riff on the Anoroi.e in D. The hor· 1!(J,iJ::ntd by L1 OlrI!'IOpne.. Iml>Ortant to remember. the amWT.IentatN:tn:r are here 0110/ for m(om1(1'oon. I~ fS tip '0 yliIJ to enrlcn the themes and choruses according to your OWn tOfte.

monr

or dfl:! (horus

theme,
1.$

...

tI:mI""

Ill'"
BOll

ffim7ir
Em7(\'l

00Ii'"
A'
-'

.'"
Bm'

~", tftjfj
Emil,51

A'

.... 1-------:::::----- ® harmonies
(chiffrage)

~ lfl!!ge [~] - _ __;,_-L__ per-tee anatole

tablatures ----'--[TAB]

IU
1mi1'"
D'l',

fImJ'"
A'

'fj'

deb ute 1;: p1ayback : un tour est egal i.'! e grille complete.

ou

!OOl'"
~ II

( ,0 ,~e

erne ntati on a titre .ndica tif) : " une liaison ascendante (hammer)

F

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~------~L--------~liaison

de dur~e :
la seconde

note n'est pas rejouee

Ie>

ov

TjJ!.Is d rente

EM! MUSIC PUBLISHING FRA.NCE r-eserves pDU r toua P~'f5 • All rIghts -eee'vee

CD included in this book / @ Length of each track / ® Title of the work / @ The guitar of your dreams? / ® Advice, comment... / Tempo of the original version / ® Tempo of the p1ayback / ® Harmonies (chords) / ® Duration tie; the second note is not played again / @ Ornamentation (written for information only): here, an ascending tie (hammer) / @ Where the playback begins: one "tour" is equal to a full chart / @ Tablature staff [TAB] / @ Solta staff [~] / @ Chord diagram for the "pump" / @ Track number on the CD.
6

CD

OUVRAGE PROTEGE [Protected Worle] - PHOTOCOPIE INTERDITE [Photocopying Forbidden] Toute photocopie, m£!me partielle, (lol du 11 mars 1957) constituerait une contrefacon (Code Penal, art. 425). Any photocopy, even of parts of the work, (law of 11 March 1957), would constitute an imitation (Pena! Code, art. 425),
2

Bellev;lle

..

04

Blues clatrDaphne Douce ambiance Les yeux noir-s (Black Eyes) Manotr- de mes raves M;nor Sw;ng Nuages Sw;ng 42 Troublant Bolero

08

12
16

22
24

27
32 36

41
44 47
48

Django·s favor-ites licks G;psy/chords ,

Concept, design and producing by Patrick Moulou for Bookmakers Transcriptions and recordings: Jean-Chr-istophe Hoarau - Music engraving: Daniela Grubisic Cover (illustration): Collection Pathel EMl (thanks to Bertrand s.oton from EMI Music France) Translation: Alexandre Erler With courtesy of EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE

® 2005 by BOO KMAKERS INTE RNATIONAL Tous druits reserves pour tous pays - All rights reserved for all the countries, EXCLUSIF DIST.RIBUTION BY PAU L B EUSC HER DISTRIB UTION 27, bd. Beaumarchais - 75004 Paris (France)

3

01 Original 11 Playback

2'30" 4' 04"

[Django Reinhardt]
Re.

j

= 210 - 160

Travaillez d'abord Ie theme. un riff simple sur l'Anatole en L'harmonie du chorus s'enrichit d'un Christophe. Important: les ornementations ne sont lit qu'a titre indicatif.

A

vous d'enri-

chir selon votre gout les themes et les chorus.

Work first on the theme, .Q simple riff on the Anatole in D.The harmony of the chorus is enriched by a Christophe. Important to remember: the ornamentations are here only for information. It ;s up to you to enrich the themes and choruses according to your own taste.

mm
DI'f9
J

4fr

.

mIll
Bm7

7fr.

00fl7fr.

gngsfr.
A7

HUH4fr.
D6/g

mIll
Bm7

7fr.

~7fr.

gngsfr.
A7
J

Em7(~5)

Em7(h5)

!~ti#
"'T'
I.

ell: 'J V f ~f
anatole
10--9--8--7

r

I

be

#r:

f

1'1

V f ~f
1()--9--8--7

r

be ~l ~ I
11--9-1

A

. '"
~

11-9-1

n~ .u

mIll
Bm7
7fr.

~
Sfr

HUH 4fr.
D6!9

W
I be

7fr

.

mm
A7

.

mm 4fr~
D6f9

iF
7

Em7(h5)

'& M#
IU

s

'J

6 E qf r
10--9--8--7

"c

J

~

In
1:=:

'f

F

IS
1:

1

9
7 7 5
t

1

:11

Ii [ i
'f

11--9-10

i

i

1

I

M'2fr
Gm6
9

0

'f

U

5

~

1-1
7--10

t

t

:11

I

H1fH4fr.
D6!9

© by EMI MUSIC PUBLISHING

FRANCE

Tcus dr-oits r~serves pour tous pays - An rlghts reserved

4

..t 1~ b". F~6 1!ml5fr.u A r. D6J9 _'5 mnr7fr. 1"1 Of ~. . &m'Sf'.. u 9 9''-'''''''''----'''' T • A 9--9--9---9-- -- . 'I ·7 . rnfH4fr. - r-- ~ ."-'" A n lJ 8 7"'-"_ .. A7 Bm7 f. Em1(~5) mHl A1 Sf '. Em1(~S) ". 11--9-1 7-7 • • • 'T' J.U . ) ---- g7f'.~ . Em7(~5) mm A7 Sfr . I 7--1(1. Em7(~5) &m'5fr... I I I I ~ I I I I I I V .. 7- - . ~7f'. 10-9-----8--7 10-9-----8--7 11--9--I. H1fH4fr. I I 5 5 I ~ I 7f. ~' '~ '~7fL .._~ SfT . D6J9 JI 1"111 H. U 'T' J. F~6 13.5-5 . A7 1ff"-'_. 12--11 I I I .7fr. 1 1 I 10---7 7 9-9 U t PI.. H.. I I ~ gmJSf'.. 11-9-1 I I I U I tllfti7ff._.. A7 ~ Bm7 !m!j7fr._ I 5 . A7 Em7(~5) ~"._ ~....~ ) t- r..u U H1fH 4fr._ b.. A r. 1f.._ b...u U mfH D6J9 !7 gmJ7fr Bm7 ~.. D6f9 ~ oil. 4--7 7 . . tOOI4fr.:)I~~ Chorus [starting point] ~ f. 1 ~ I ~ U 10-9--8--7 • . 11 tours] 6--6-10"-'" 7 "T' J. hr 7 7 ~ ) I I I 5 U ItlIU4fr. . II &'m GO ~.. .. Gam7 ~ ~' g3fr. .• [I 1(1.[HIg3f'. Bm7 H1fH4fr.-. ~.ayback [starting point. D6J9 .. b"... if. D6J9 ". fI. I I U ~7f" ) 4fr . 7--7--7-1(1. . 1"111 fI. Bm1 fI. C~9 ~ 00!J3fr.._ . .. ~ ~ -~ ~ ".._ .

mm 7fr. r: . iIOO G6 4fT. mfH 4fr ... I I I I I I Sfi . goo 5fr._ . J J 3 3 6 .z ~ - 001l'2fr._ . . lll . H1fH4fr.i ffim 09 iHHl G6 4fr M' Gm6 mm A7 1f1ff14fr.. mm 7fr. 4fr. .. mm A7 5fr.. ltTfH 06f9 4fr. 10-13-1 10-13 12-12-12 12 12 13-1 12 } I~ 1T"'t U 8-7-6--6-6 6-7 I" -mm 4fr .LJI 3 2fr. E ! II christophe -------------' HmI4fr. 00Ij7fr. gmr Gm6 2fr. 00Ij7fr. I UI Dt¥9 I I r . 29 Ii #A U E E Fir L__ q €~ I... C E of IJ ] J tilE. i.1 dr D6f9 r "p 110 E 1 Eff J I' ~p----r r r IJ J .... m 5fr.--. HUH D6f9 4fr. IT' J.ffiflf D6f9 4fr fHm 09 4fr._ . HffH 4fr..

} 5= qe-:I=. • e 5-- 7"--"· 10-9-8-7 7-I. ~ 4fr. A7 I~ ~ ~ ~ IrE.H -5 6-9-7 . W4fr.. o fE r r Ie F 8J I I rI hQrm. A7 I'~~ D6f9 Bm7 D6f9 Bm7 ~ r u I C f Iff r .v ) II --m 4fr. mm 4fr. If horm.. 1Iml7fr. im' D9 06 harm . gng Sfr.. A7 --ltlfH4fr... D6f9 -.3 ) 1Iml7fr. T A T"> 12--- . F#6 gngsfr.S qr= !'~c ~~ E. r rt r 3 T IA n II 6-9-8-7-6 7 7. Em7(~5) gngsfr. 7-7-7-7 10-8-7 ~ 7 £ II ~ • 7'--"- 13-- I 13--- I I } A IT"> I". ~ E E ~ ~~ -r 1. Em7(~5) -3 gngsfr. F~6 HmiSfr.-. D6f9 ~ .. x g7fr. U 7-7-8-9-1 ~ ) x"-.0-. } 7-1 . IV - - -- - 7 ..rum f 7fr.-HtfH4fr. C~9 6 8 im'3fr. M'2fr.im'3fr. 6 6-9 8 . p~t harm.7-10--7 . 0~m7 m 3fr. Gm6 Hlffi 4fr.. -.

..' :~ F I T . rnernorisez Ie premier chorus [parmi les trois retranscrits] car cette "impro" est devenue un theme repris par quasiment tous les guitaristes manouches.. IA .~ 7 ~J..._ - 8 ~ - ..:: 't" 't" . I F F Ul J • £ II I. P I ~lf f f } } r rF 8 1" '. 1 8-1:: 7-9-1. 8-11 1O-11-1(}----8 10-8 ._ © by EMI MUSIC PUBLISHING T us droits reserves FRANCE pour taus pays . begin by memorizing the ffrst chorus [among the three that have been retranscribedj._ ~ "i 1j5fr...1-7 ) 't" 9~12 1 (}----7--1 0----10I-[ 0----10-. 10-8-7-8 10.-8 7-810-8 ~ ) ~ ) ...:: . for this "impro" has become a theme taken up by almost allthe manouche guitar players.I. ff T j_ C9 r 19 P It e } ~----f f ~r f f J f 8- 8~-12--hr 9 't" A n II ~ 8 . ..All rights reserved .140 2 Pour travailler Ie blues "facon Django".._ .. Dm7 --tfmj3fr G13 U IF --tfmj3fr... I 10-8 7..1....U- I .02 Original 12 Playback 3'02" 2'48" [Django Reinhardt] j ""10 . 1'4 E T "i Ue J ~ E 1 E 10 8 Gig 8 0-8 " ~ C6/9 I' P J .. Em7 3 - - F7 ._ 00fj2fr. To work on the blues "0 10 Django". 013 ifm £ 2fr..u ) 1j3fr.I.v ~ } lno 10 =- ..

8- '.. G13 ~ "f -J I I . f 1 1 8r .-I.. l~ 2.._ 2fr IISfr.... &!a3fr.Btff1 C6f9 13 'I 2fr .. .113fr.... 114fr.._ 3 . -- -1 . u -.....f-8--7-· 7-I..-3 I L ) ._ [starting point . 3 &!a3fr. 7-1. .. 8 8 9 7 I -12 lA =fi 8 } 1"0 VI I I <t' 8-8 I(}--S n } I - ~ 9 -- I.oooO fL .v <t' -- - . G13 "f )l J -v J I) r } A T'1o Ih . • L. • I '- 1 Playback 'T' _... ~ C6f9 I .... I +8--8--8 ~I r cJ D IF r r r r:F ~ IO-=? 1 -_ 3 &m 11 } -- 2fr . ~ 8 ~ 9 ) <t' . ) 7 1 . • ~fL ~'F~r10:::-11:=:10--8 ...7 tours] } A <t' . ~ _ . 10 9--9----9-= <t' I . .. ~ - . 7- n v ~ m F7 t........ C9 ffim C619 I-t f r '.e.J J ._' . Em7 E~m7 ~ I.. 8-11 9 10--8 8- HlfH 2f r..... I 3 D i:@j 2fr..(}-..1 I 10--9-8-7 10--9-8 f-A-l~9-8-7 "0 D .- -- } <t' .:'! 9 - I L u Dm7 I ~.' ...

- - HIDJ2rT..-2fr . 10--10--10-1.-3fr. E~m7 Dm7 g003fr.. G13 3fr. 1I 4fr .. E~m7 1& 1 I~ I~ T In A~ u ) . .'9 2fr . H1fH2fr. C6/9 mt:R t:tJ:H:j G13 :1 II: H1fH2fr..m F7 . C6j9 - lI Em7 Sfi. G13 I' l#fl "' U 1('[ Ir~xIf rEf 7-1 98=-9=8-7-8 9 E qt~fur f1 F c-g - 15-14-14-13 --- 8-12--7-89-1 A -B-1 I-10=-11 =\0-9-1 0--11 10--9-1. 11-8 .---. lI Em7 3 sfr . goo G13 Dm7 '~d 'T .--~.goo-.. -. 8 10--8-7 8-=9=8-7 10--9-8 j 1I 3fr .1 £D#A J WU 3 2fr ...0-- I I I I 3fr. 3 HtfH C6f9 --. 2fr. :11 :& '-" oJ} - - - - - 10 ..u I I ~ U Hnf1 -- -- m C9 3 - - m F7 . ) 10-8 I .. 1I4fr·1I3fr.

11 .

. gmJ7fr..... A7 m:m lli±fj ~ '1 4fr. A7 Bm7 "i Pi n I H I tJ ell: F In i=r 1 ..It. The chord sequence is just as in Belleville.--. !IMrSfr... &=F io= 7..-. 7. ~4fr...1. Stephane Groppel/i exposes the theme very freely before improvising..... 1 IF . ') . an mfH D6f9 4f r...160 ~. ~ """' j = 205 . fHm Em7 -. i=p 10 7 Bm7 1 IS anatole 9 7 "1 ~=F io= 7. ) . io=> 7 ___ .. II . ) f- 1 8 ._""'"' Cm7 ~' f'l I !II- f- ~ - .. 8 8....._ 1 13 anatole 9 .. ') f' T ) I ~ ) I J ~4fr. D9 5 I'l lO I G6 I Gm6 ~. In this version. A n._. 1:Bm' 5fr. I 51'r. ) __ • 7 ) T A n . gmJ8fr.. u 7 . I ... I .--. ]I n 8 __ ._ U 7 I ~ I lfttn Eb6j9 9 !IMr Sfr.. fHm Em7 Anatole followed by a Christophe. .--. 1:Bm' 5fr. 1 'T . ) ~ .. HUH D6 4fT.. gmJ7fr. .... } 10 ... 1:Bm' 5fr._r--.. 11""'"' 8. Dans cette version. 1~9--8--6'7"""77~6--5--3~4 7 5 n v 9 I 5 .--...--. ) Iv ) ~ I ) © by EMI MUSIC PUBLISHING ~ FRANCE I ~ TaL....All ri.. Fm7 1:Bm' 6fr.. 11"--' 8. B~7 . Here you will find the theme as it was camposed by Django. 7fr .1. La suite d'accords est comme dans Belleville. 'T' ~ A T'Io 8 "' 8.ghts reserved 12 .... Fm7 Bb7 mill Sfr. f- ~ I tJ 11"-" II -- III... r-• 11 I ~ I tJ I7 ) I christophe . . 1:Bm' 6ft.. 1I 9 6 . ..1\\ :l 7)~ 03 Original 13 Playback 3'00" 3'16" [Ojango Reinhardt] [t :!:l ...... dr oit s -eserves pour taus pays .. 7fr .. Vous trouverez ici Ie theme tel qu'il a ete compose par Django.. un Anatole suivi d'un Christophe.. lli±±J Cm7 III.--.. ~ I ~. [mg3fr.. ') . . A7 lilIH D6f9 4fr. Stephana Grappelli expose Ie theme tres librement avant d'improviser. .. ) f- 11 . --.-.

.. ~7fr.r=-= 06/9 Chorus [starting point] 1 . D Iv 7 "1 } 't .. ~ tHm6fr.-..1 8 ) I 7fr ) mfH 4fr.D tfffH 06J9 4rr .'/ £ P II £ If .. 8 5 G6 Gm6 I.-. m Bm7 7fT..-. mg porn~ 7 t II I T .. o== 7... nmr Crn? "1 8fr . -r U r 7 9 7 } 't I I ~ I tHmSfr.___. I~~~ f 13 I. 5-6 6 [starting point....- I. A7 HUH D6/9 :&d~ J u . I~ II A . 3 tours] =f' A T"Io ~ ...--- 8 '---" _______ 1.-- B ~ I f ... :._... u fr 11"-'" Fm7 l I~ I" v J=f 11"-'" l I .. ~8fr. Em7 A7 :&. } ~ . 1~9--8--6~7-7~6--5--3~4. } 't ) I 4f ) u ).1 1 Th eme [d· en 7 A 7 ~ ~ } . Bb7 HunStT Eb6J9 tHm5f A7 r. 7 '___ £ IS 7 "1 ~=p * 10---7 '-' } 't If I 7 "l tt=e 10"'-"_ 7. fHnl D9 r....-"" £ IS 9 7 "l ~=p £ I T A . . A7 ~u ~ (r ... tHmSfr.__ U - -- - -- 13 . H1TtJ D6J9 4fr . e I~: IO~-'-' 7' .:.:. 8 "1 8. '.___. 4fr. tHmsfr. m D6/9 :II! 4fr ._- 't . ~:ip f ~ ~e.. D6J9 m Bm7 "1 It1ffr Em7 f r. D6J9 Bm7 ItTIfrrr.1ttfH Eb6J9 SIT.. . . L..~ p u 17 .. fDHj4fr.... II ~...I 1 JJ . i=e 1 »r-. tHmSfr. 7 I . 8.. ~ ~. * ~ ) "l ~E r 7-5 Em7 "f E I ~ lie 7 I r 7 ~ IE F 15-9-7-5 ~j I• 6--5 r d• 7-6- 1 Playback . nfftJ7fr. . I u 4fr. } 't ..-...---.. A7 H1TH4fr.__... ) I HUH . 'Wftj'Jfr.0.]G ~ J .I U - .

---fOOl'Sfr.... -.. 4fr.......I. . II004fr 06 mi'3ff. 9-12-10--10 12. f: fl- • tJ .---rnfH D6f9 ~ ~ ~ 4fr . gMf7fr.. -.f'12 - .....-. . HUH4fr.... IO-11-IS D .....-.-- ..... HlfH -A? . 11 12-11-1 . gMf7ff. U fOOl' 5fr. giJg 7fr..) .HUH 4fT..r ~ . t.I. . 9 7 8.L 13-1S-13-12-13-- 15-13-12-13 . .1-1211 10-14--12 II 12-10-9-12- I I" '. I I 1 ()-13-1l--1:: 12-r-13--II12. Om6 ~ II004fr. 'T' . Em? 35 . D6f9 tHm' D9 ~ ~ ~ 4fr. 5--9--7 4-7 7 12-- 'T' ......V 12-9-12 II ~ --mi'3fr. 'T' ...... A7 .-.. • --- D6f9 Bm 7 --.....~ ~ -- - -...:: JJ .. 06 39 j...-. ._ 15-13-12---13- A -no D ........ fOOl'5fr. . A n 1...... HIfH 4fr ..1-12 10----9-14-12 13 14-11 to 12 12 1ttfH D6f9 32 4fr..j .--..-- 14 . I .bf'- t. fOOl' 5fr.. fOOl'5fr. IS-13-12-13- IS-}3-12-13 ._ --fOOl'Sfr. - 12"'--+----... giJgSfr. ~b~ E Cm? I.f: ~---~ f: .. - A7 _ fL . D6f9 28 II ~ giJg7fr. -.-12-11-12 I 12 1. I f: ~ ~qf'- f: ~ .u= 'T' ......I..... Gm6 Bm7 ~ ~ Em7 .. A TO - 10-14"--" I 11.._ ~~~ ..~ .... A7 ~ I'l 101 8~---------------------------------------------------------------------------------------------------------1 • --- D6f9 .101 A7 A7 ~ ~~~ ~ ~ ~ ~ fL ~ fL f: .1.. tHm' D9 -4ft. A n II ~ ... • t..

. Bm7 Bm7 f ~ 'T . ) --. c 3 =f T"> 4--4--4-4-4-4-.-- --. mi'Sfr. &m B~7 6fr . ffim Em7 -. -- HTfH D6J9 . 1 -- Sfr. iHHI D9 -4fr .~ A 6 7 8 8. .3 4fr. gmJ 7fT.. 9-]]-9 IO 15-18 .~8fr.. -.. -- uu 15 -.J.-. ~4fr.-3 8-7 7fr .. a F 12-1_(}-8-7--8 .m Em7 L . -8 7 10-. ~8fr.1-9---9 j -mi'5fr.n 13 J U E F U IF 7-10-8 7 6-1-7 A7 I A T"> ~ ) 9 . 'lm 6 [f 15 Sfr .4fr.. gmJ7fr. G6 t T 1 r'cr 12-11-1 Gm6 C f It r . gmJ8fr. tfttl:j -II imlJ3fr. mi' 6fr.--. Pm7 B~7 E~ty9 Cm? Fm7 8""--------------------------------------------------------------------1 rU =f A n II fir . ...1-6--8-6--5 7--6-7-6 f' II L '1m D619 5(1 . I 14-15-jJ 15-13 15-14-13 15-13 f' '1m 3 gmJ 8fr. ~" Po J 7"'--"" u A 7-9 l ~ ~ I ~r 10"-"" r J ~ n IF 10""-"" 1 Ej II ~ Il ~ ).10 Pc 18 U IQ bd E ). 1 12--10 11- 111m D6/9 4fr. C J . mi'6fr.. ttlid 4fr..-- . 7fr &m A7 3 SfT .. ~ ). mIH mi'Sfr. A7 F " r Ih ~ J A In ID 9-7 9-7 ~ ). 12 13-13 15 U ~8fr. 't II -. 5fr.6--6 3-3--3-3-3-3-5--5--5-5-5-5-I 5-5 6--6 6--8--6--5---6---8-6---4 ..

.--". D9 ~ t.. Cm6 gg4&. TravaiHez-le par motifs et exercez-vous a Ie chanter en meme temps que Django...c::: 3-3 5"--". D7 ~ fl I t.. -_ _ 6_. Work on it by motifs ond train yourself to sing it along with Djongo.... ici rei eve dans son integralite.--. 5-5-5-5-6 r--1---.1 )-=:4=:3-2-3-6-4 3-5 3"--" .______ 'T' _I. est de ceux qui s'apprennent par coeur. __ 8-.. A n II I I I I I I I I I I tHm'Sfr. t 5 --.---...... 1I±Hl'4fr.---...._.. mffi'lfr Gm6 ~ 'Wm'3fr.. 7"--' .. E~6/9 Bb6 0 ' ..___.______ 5.160 Le chorus.. ..... ___ ._. --5'---"'~-~ 4________ 5_____ ..AII rig hts reserved -- - ...._... 8..--.... ____ 7"--' ..---.___.. 04 Original 14 Playback 2'20" ]' 28" [Django Reinhardt] ~= 200 .___.-3-----. Theme [starting point] 3-3-3-3~ 'T' .__ .. The chorus. 6--5... -mffi'2fr. 5-. 5-=-6----6-6 ---3 -.. ..-- © by EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE 16 Tous droi Is reserve s po ur to us pays .___.. is one of those that ore to be learned by rote..-.--. 8"'--'-7 '--"' -. Gm6 /I tHm6fr.. here noted down in full... 'OO!j7fr.. D9 I I I I I I I I I I I ram E~6j9 6 SIT. and then on the playback. 6__________ 7._..-. -. Am7 I I I I 1I±Hl'4fr...... I mfH 5fr ../ <.. rnfH F6j9 0 7fr .___.___...___.. Gm6 mffi'7fr...---........ '--""__ 5--5_______ 5~·"'---"--"--" 5_________ ' .... 3 4-4-3. 1I±Hl'6fL E9 101 ....___.. -L F1 1* FfF~C1~.II l--r IA l_n_ III L ....-5"'--'-4...1 3-3-3-3~ A n II ) f"- } f"- I I I I mffi'7fr. dr Ie . ___ 8"'--'-7--8__ -.___..! 66------5 ______ 6.... puis sur Ie playback.. Cm6 I I Bb I I I I I I mffi'2fr.

~ :t 3-3"--'_ 3~4~3--2---3---6-4 3---5 ' -... mnr Gm6 - Zfr . &IE 4fr.-.m 8 J J 3jJ - A n LJ U HIm F9 31 7fr.... &/c t..&J 'r- JJJ 3------.-- 10......3 -----... OOE 3fr. j 2fr.. m HIm C~9 UII 4fr._ I. Abm6 mnr 3fL Raj Id 6 'p'tlcrl "' 8-9 66-8--.... -&~I'H~r=f 7-"-6 p lEY I. _) e .. mnr Gm6 -00E3fr. 10... D7 -. -- ~ .I. -- 17 .t-- r-3-----.--3----. 3 T . mnr '~ 3fr . 3 3 v~7~7-7-7-1---5-.. U Cm6 Am7(b5) mnr Gm6 2fr !@ 5' r F =F n.... mnr Am6 u 4fr . ..00E3fr.--.. ~::~ l* ~ 7-6 7-6 7-6 6-5 ) (' ~:!I~ ! ~ 4-5 4---' ---5 4-5 3-4 (' D9 D7 A =f 3-3-3-3- ~ ~ 3-3-3-3-- ~ j B 8 "1-6 I I 1-1 I I 10. f-~-r~ 5fr. ~ I 8 8 8 7 l :. D7 D7 mnr Gm6 ur mnr Cm6 1fr . ..---.. IF ~j-j 3-] 5---- I.. mnr Gm6 -~ 10.. 00E3fr... A D I r. ..~ 3-3-3-3--- A n Lt :t ~ 3-3-3-3--I.......8- 1 7 ~ j u 2fr . I 7---9 9-lv 7..... 1... _ mnr -"i '/ 7fr. 5-5-5-5-6 .. fITIfJ6f B~ r. . r F ~r r r=: 3 -----. r-3-----..1. - . 6fr·HIm E9 m E~9 -- 9 UI 3fr..

D7 I I I "J I - Am7(~5) Gm6 r"'-I It.-3~ I I .---M'2fr..-- ~ 3-3'-" 3-S r. P U 10 U tJ ~ Playback T . 5-7-8 ~ 5- 1-7-7-7 8 D -- . ._ ~6fr.. Gm6 ) Ab7 -- ) W'3fr._ -- - . ~.. ) .----.-.... Gm6 35 tlt6fr B~ M'7fr..-4 6 5 3 4.. - M'7fl". Cm6 W'3fr.I . 6=7-7-7-7- 3 I-S "" _..3-----..8 5-8 6---6-r-6--5-8-6-S 7 8 8-78- M' Gm6 2fT.-6-4- 3 4-7 5-8 5 7.I A -no D 5-3'""""' r- ). Cm6 - M' 7fr.. M'2fr.. F4=3-2.. tlt6fr. D7 M'Zfr. . D7 U gng4fr. .J . Cm6 M'2fr Gm6 ~4fr. Gm6 -- ~ ~ I M'7fr.nI 4-5- D7 IT A In 7 10--8-5-7-8 7 ~ ) . I -s=v= 1 I 'T' . Cm6 -.. Gm6 ~4fr.I.-3----.-.. 2-3- -M'2fr. D7 T . 3 .1 r 7 8 .. Bb I~ ~' U . M'7fr.-3~ r- ).3 ~ I I ..3---6-4 IA -no J.3 tours] & Chorus [starting point] UI 2- A n D 7-7-7-7-+-7-7-7- 1-8-7-+-7 s: 7-7-7- 8-7-+-7-8-4 .-. Gm6 -- U ) - W'3fr. .._ ~ . 3 M'2fr..._ -- - ~ 18 . S-5-S-5-6- 3 - 3 . M'2fr.M'2fr. 6-. W'3fr. S- o... 5-7-8-7-5 8 .. Bb Am7(b5) _II ! ~'~ 0 F . W'3fr.V - Gm6 Cm6 11 _}_ r ~ I f IE! P 'J r ~a p r I' "" 3 'J ~p [starting point .

IDm7fr... I 5-7-S 7-8-7-5 D ._ ) . .2--11 12--11 ~:1g'Uti! f 10 C~9 D9 £ 10fr. 5-7-8-7-8-7-5- 8- D ) - . Gm6 ~_.' J ~ W3fr...I 3 I I 8 6-7-6-5--7 8 . Cm6 65 ~I . Am7(~5) 3 3 - . S-6-5-6-9 IE 9 • ~ W 7-11-16 'A n JJ .4 * Hn11 ~ ) If 1 13fr... U UL - IDm2fr... 8-:6-5-6 S 6fr·rmH 5fr. .-13 . ~ 5-~.. . Am6 . II 17-12 13 A . g'f E9 13--12 12--11 1£ fr 12frHtffr Bnfr # 1.._ dJJD 3 1* ~ ~ dJJD~d 3 '! .. IDm 7fr.. D7 IDm 2fr.-. -n M'4fr..--- 9 L I IDm4fr... 9fr·mu! - - F9 :'&~'fF F I 'T .. A~m6 1IT .. Gm6 Cm6 tmB B~ 6fr .illm-.IDm2fr.1 Gm6 fti7JI' ) J 5. }n FF F (j' I~a:rll(j'r ~~~ 'T .U -. . g~q. vUlt R 1m E1 U1Eilufu . 19 U .. Eb9 3fr·m illm4fr... ..10--9-12 10-12-13 II 12 12--1 13. Gm6 ~- -3 - Utm 3fr·IDm 2fr.1---5--- A n . 6=:_S'--"-. Gm6 IDm3fr.4-14-1. B 13 13 14 13 t- ~ 9-10 1O~1I 9--10 t- ~ IDm2fr...1 V ~~ If f f 14-13~ 1.. .illm J J 7fr..LI I I -. I0-=-----1 ---8 0 lo--r--l .1 13-11 11-1 ]3 A T""II 12 11-14 12 13-12. [t I~ 12 C1 ~ 3 'T .. D7 Gm6 . h.. - J L IDmZfr....

F ~ r tJ ~ __j 'T . WI 3 J gfm4fr.... ~ 8-9 6-8- 6f- ) ---..f--4-5113-l:: n ~5"--'_ . Am7(b5) .... &m'3fr._ 10-=--10-----8 A n I .. Gm6 75..._" r- 'T' . 7 77-9 9-1_~ 8"--" 7 } ~ )~ - 20 . • 1* amJ3fm2f Gm6 r.0 &m'2fr....... 12 13-13 8-118 9- 10--1 u I ~F ~~""JoI J ) ~ -. .. ...13-11 12-11-1 I?-I?-lll-\O 12 12 } <t" 12--1 12 ~ ~ --"'3 --3 -.. &m' 7f11mi6frCm6 1* &m'7fr. .._ 3 "'- Am6 I ~ U JoI ..lu- Gm6 ~. 07 . ~ ~ • .-- amJ3fr. ...1 1 11-1()-------J!f-I_v ..~ fL Gm6 _ I t. A~m6 I r...amJ3fL D7 ...F~r.......1 A D _. M'4fL Ab7 • I B~ JoI P- • I. 3 . I . • .... D7 &m'7fr.._ 8-1 8-1 8-11-----9-I II 12 6-7-6-5--7 12 8... I 8-IA 8-10 II 12 .1 A n D -- 9-8--9-8"'- UI U I I -... "J I ~ '" "T j ~ 3 ~~~F~~fL"" 11-10-13-11-1 r-fL. 7-'--6 8 9-6 U JoI 0 r- 'T' .. "'- &m'3fr.~ F~~ ~ fL 8-11-----9.. J..... Gm6 &m'2fr..) • A 1(}----10-1I-1 13-1 11 13-11-1()..&m'2fr.. -- .. Cm6 85 I &m'2fr. I L Gm6 Cm6 Bb ~ -... I I -...... A~m6 9fJ &m' 4fT_ '" tJ ~-. HlI±!6fr.! . Cm6 &m'2fr..&m'7fr.

Bb -.__. E~9 C#9 l ~:~ ~~I~~ Il =f A- ~~= I D9 Gm6 8m------------------------------------------------------ 1 I r r E r.........__....._.-............__._ ) 21 .__-. ~ 'Wm 07 3f r. 0 #r .... ~ ~ -H'6fr..I..--.._ I: 6----"'-"" . . IS-I7-15-14-)4-r-14-13-13-I3-13 "I IS Cm6 Cm6 I' g • g ~ EJ IF F r . T ':OO)#U'F---r----I$r--~EiiiF' ._..._ .. II-II-S Gm6 Am7(~5) ~ A n _.. 6~. I I I I I I I ) . Jfr....--..._.._-.. I qtl 7·--. 4__...H'4fr.__.____.oog4fr..._... ____ 5.. 3-2 9r 1 ~r n IFJ IIF J 3-2-1 '( 'i D 3 J II T 1 A n LJ .._........-. I: 6"'-"" ....._.-. ..... IHm 41"r... -....._ ~'-'. tOOl 6fr. W'2fr.-. ._ 7'--"'~"""-"'" IH S-----'_..--. IHm E9 6fr... ...~~ 6.-.. ErE r IrE rrr 1 } t- B 8 8 7 # ~ 7--6 7--6 6--5 7--6 }_ ~ 4-5 4-5 3-·-4 4-~ ~ • 15-15-15-15-15-15-15-15- 15-15-15-15-15 I W' 2fr.. I 7..__..___...__... Gm6 09 E9 4Ft u T lIlt 'i 1 II ~: 5'--"""'-""5"'--" .HlfH7fr F6j9 srr . ..... Gm6 ~ .----5 .. 8. W' 2fr.._ 7""'--'" 8 ___ ---..__. 6.I ) I I I I II I I I I I I I I I HUH Eb6j9 JliQ 5fr...---. ... 9 81-7-7-7 1 5 '( D U }~_J 5.....IHm p9 7fr... 'Wm D7 3fr .. Hmf Eb6j9 - -- 5~S S... mm Sfr...... ___.-. ~ • n LJ s._.. W' I 7fr._.. . y---... ~ A .. I I W' 7fr..____.-.... & ~~i 8 ..---... I.-W' 2fr._ .-_..-S-5- -...-..._....__.

!Hm5fr. vous travaillerez la "pompe" sur un tempo rapide.J J 7- © by EMI MUSIC PUBLlSHING FRANCE reus droits r~serves pour tous pays . 111'. you will work on the "pump". Sur Ie playback. II A - F 8 11 ) F F F If 6~S---- r 7 J 11 ) d 7 6- 5--5--6 t 7 t - .Lt 7- F 5 1 11 ) F F r IF - r 7- 11 s: }_ rr 6-6--8- F ) 5--5-6 5--" f' f'_ /(J £~ r Gm6 tJ mID 2fr .230 Sur ce standard Gipsy au theme facile a exposer ret a mernoriser !]. Dm _1 I I I ) 7---6--7- 1-8- 7 r: «- } 7--7 7- D I I !'~ A7 6 lWi Sfr B~ ~ r lIr 6 T .u ~ 05 Original 15 Playback 2'14" 3'24" N1~ [Traditionnel . I I TO r-s=> I . as well as on the chord arpeggios [see Django's favorites licks p. ainsi que sur les arpeges des accords [voir Django's favorites licks p. ~ 'T ~ A ~ } 7--6--7. improvisez en Rem harmonique. 44]. improvise in harmonic D minor.Arrgt.1 Ln_ A . On this Gipsy standard.. 44]. de Ojango Reinhardt] (EW E4fU) ~. the theme of which is easy to expose [and to memorize/]. Dm - I =f r. On the playback. ~Sfr. ~ 265 .l.All rigMsreserved 22 .1 7 r: } t- } 1m±J6fr. ~= '" . on a quick tempo. tffiil A7 "I sfr .

Om ... . [starting point . Gm6 f!lm5fr... IA I~ ID - - - mm 24 6fr .. Dm6 . M'2fr.fillu Sfr ~2fr.. - . il.. .~II: . A no - - - ~ 30 .. II T' ...~ Sfr tmn A7 . .. - . I I. Dm Bb ~ U T' ~. . tHm A7 - Sfr . -'1 tours] . I I IT' l Playback I . ... :11 IV ii :11 23 ._ ~ A u 8- 7--- 7""-"""---"- fiIDr is Sfr . . mIfjSfr..~r I~ A7 j IF 5"'-'" -1 5-=-6- Dm6 I e .I.. ~2fr .. .

_T_ . .. im]lorr..All rights reserved 24 ..- 7""-""-- ..LJ 5------- 1 _----- ___ 12---- m/I '"''tm::dti:I:HJ II fro 9fr.I.- 'T' .--'T' J.----- 7- A -n D El'5fr. Am7 6 "4fr.......g." .-..-----.. 5 _. 12"---' 10-----... ) - -- ~ -- © by EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE Tous droits reserves pour tous pays ..g.. n u A t: ) .f A13/Bb . 7- A _n . . P- 1\ oW U .i~ m § Iii ~ - 06 Original 16 Playback 3'18" 3'56" [Django Reinhardt] "" j = 100· 100 Les positions donnees ici permettent d'exposer Ie theme en accords..--. . 7-9-7-6-7- 7-9-7-6-7 ~ ) . A vous ensuite de vous envoler sur Ie playback. The positions given here allow to expose the theme in chords. . 0619 - 'I j.I. D9 D13/Eh ~9fr. A13/Bb I'l U j..f .-.. 7- 7- 5-. im]5fr.. It is then up to you to take off on the playback . P- ~ 5 ------.g.

I- r 12'''''--''' . ~ A rio I.. &m'lOfr. Gm6 4f!'ffim &m'5fr. 06J9 -& 5.- ffim4fr.. 12 - -25 1(}...~ 06J9 t.---. 5 7 ------- 5"---"'-- A rio D fHHI11fr..I-\..... 12---- 14----) f- ..-- 1 ~~ I F 7-- I 1= A Tl U 6"-'" -- -ffim4fr..... A13/Bb ggg5fr. 06J9 A13/B· -- - qn n ~ p~ - T 13'--"--_ I --- ~ ..--. A13/Bb ' '""' liHH D6/9 -& 4f r. A13/Bb &m'5fr.... A7 e. A9 ffim4fr... Bk7 3' iifm'5fr. _}_ 7"--" 5.! ffim4fr. 1 .. T"t I I I I .. 09 013/Eb F 7- F -----..v --- ---.. &m'SfT. 10-1-1 2 (}-9-1 D U iifm'6fr.. & M~ t.-.--- Ll I .. A7 &m'5fr...! ~o IF ... AIJ/Bb ffim4h D6f9 I. &m'Sfr.. D6j9 F ' n J V tf -- EJ ~ I .iifm'6fr. B7 I> iifm'5fr..-----.-. Am7 II fHHI4h.---- t- _'/ . D6f9 &m'2fr.--.-..

-_ 1I±m'Sfr. 06f9 34 'I 101 1I±m'Sfr.. A13/Bb m5fr.... . A - - - u lm!l' IIfr. Bb7 5fr·mHl 1I±m'Sfr._ A ~ D 'l}4fr. A9 'I 101 4fr. G6f9 x m - x llfr._ A n D 26 . Al3JBb 06f9 1I±m'Sfr. .lm!l' 1I±m'Sfr. AI3JBb D6J9 D13/Eb '- 'T' .'I} mi2f r. Am7 4fr. 'T' .. 'l}4fr.. 09 013/Eb t.. 1I±m'Sfr. A13/Bb 06j9 D6f9 Gm6 . Am7 4fr.'l}4fr. 'l}4fr. A 13JBb 06/9 1I±m'SfL Al3JBb tfmlSfr. 'l}4fr AI3/Bb 06f9 1I±m'Sfr. blfu 4fr.lm!l' 1I±m' 09 !Ofr. A 7 AI3JBb 41 .. - t. ~ Playback [stating point 'T' 2 tours]' . !!fm9fr.. ~4fr x .'I} 4fr. lli::±H mHl6fr. A u ~ . 06/9 50 loI 1I±m'Sfr.J T . t.

_ v 6-6=-----6-6--54 ~ • .---7-=5-f-79---7 ~·ii ~~---+-r-1s~~~I------~S------------~--------~---8-8-8~8-8--I 5. Chorus 1 -r . )_ m r Dm6 rr 10- 2fr .I. .__. like a classical piece! Memorize each phrase by singing it along with Django and then on the playback. The chorus [noted down full] is to be learned by rote. 57---S-. comme une ceuvre classique ! Memor.. ~ - ? 1 ! Chorus 2.---~----~-----~--n~-6-6~6-6--.8 tours] T o A . le chorus [releve integralement] s'apprend par cceur...-. 6~5 -7-7 7=-5- ii = ~ r. 6 _____ I <t- ~ 7--7 S--5 S " 6-=-S 6 7=-S. ~ -B-1 I 'lli:H:J Am6 == I dlul' 4fr.u '"' I 5-5---5 5-5 ~ " 5-5---5 4-4---4 <t- ~ .07 Original 17 Playback 3' 14" 3'40" [Django Reinhardt etStephane H~~5.7 _ _ 5. .All rights reserved 27 ._ -FRANCE ~ -. .'60 in l'incontournable de Django .. 12-10--9-10--12-10--9--12- 10-7 ~ . r ~ 9 <t<t- j ~ p [J 1 ! Playback [starting poInt.... 5 6-6.-- © by EMI MUSICPU8LISHING Tous dr-otts reserves pour. 10-8-7I j == - --- . I Voice 1 .. 7-7-7-=------7-7--~-+-~---~-+. Chaque motif de ce chorus est un exercice en sol.~ '~\ ~ Grappelli] fL'-· ..u 7--7 7 1 s--s 5 I. Django's unavoidable piece ...isez chaque phrase en la chantant avec Django puis sur Ie playback.tous pays . ell:~ Voice 2 T .d ~I U' - 11 T .. A 0 ..7--7 r == r1 - 5--- I <t- . . Every motif of this chorus is an exercise in itself . [starting point] I _-+ __ -+ ~.... r f-I E. J= 200 .

. ~ ~ f"... T .I .. f"- .. '-o- J im'4fr...-W 3 ).. E7 14 im'4fr. :r:-~r- fL . I ~ f"- ~ ~ tJ I... fL J. .g'5fr. Dm6 18..~ 12 1 12 ~ ~ 12 12-13 12 13-9--12-1 1 A D n s... )... 8-7 I 7 4-7-5 5-4 6-5 5 5-7-8-5- _Q_ ~ ) L ) ...IJ 10-7 9- e 6-9 7-10-9 10-7--7--- (' ..L 7 7-1(}--9 fl 8 ----87 7 ](}--9 7 1 9 12 1(}---7 12 } Il: II: A n D ttI:ttI IDm4fr. fi p9 -.-.'. 12 - - -- . It. L 7fr ... It. f"... Dm6 -~ ~ :~J tJ T Am6 f"- 1! ~ . .. J "" f":r:.' "I M'Sfr.. +-9 A n .. _}_ 1 I 10- .."" tJ 1 ). r..... E9 ~ ~ t... Am6 ....-fi Am6 4f r. 5-7--8-10'- lOO:J 2fr..---I I.. 28 ...J -7 7 7 5 5 'T' A _ll_ ~ ..-im'6fr... (' 53 t.f: '~E'~~ ~ 14 13 ~~ . +I. Bb 7 (b5) -.. ... fL . Chorus 2 - -12 14 13 12 -1214 13 -- t- } _'" ) ~ lOO:J 2fr.. - _"'] ~ . Am6 I ~1I. g'5fr. J ... E7 .

13-. ~ . Dm6 - .J - ..14----- ~ .. . 13 1 14 ) D ~ ~ rum E7 3~ Sfr. 2fr .I. (1 IlF J F' JIIU Eft 7-1.. Chorus 3 -r 9- ~ - J -- 7 ~ } - ) 4fr ~m2fr.-7- I-Iv m Dm6 ~ 3.. E .17 . r f ~r r ..._ 12---- F 1 8 1 ·n U A It 10-9-8-9-10- - ~ -....p .M'4fL E7 ~(' (. rrr B~7(b5) I r r € r [ 1"U 6-5-4-5 ~ E9 IJ £ I' ~'U t .J t. t± t t t T f #~~ ~~ ~ . ) 5fr.fiJ J Am6 r-J---.0. ~ ) --J . - ) It 7- 29 ~ .. rum - 15-12.9 Iv IT t I +13-12-10--9-12 8-12-15-13- A u n 10.. .I. - l- ) ~ I- M'4fr. CI 7 r F r Icl r } ! I F' .. 12-12-11-11-10- mm Am6 4fr. A m6 ~ f: ~ ~ ~~~ ~ ~ ~12"'-" } A ro ~ ..--M'6fr. Am6 ~Vr r'T . I F m. IA ~ IU n m.7 9-8-7-6-9 1 (}----7-1 0-:. p9 --.. 12-7-1 9-8-9 10-9-9-8-8-7-7-5--5-4-4 I . M'7fr.

f: .0 ]...- UUL ~-«C(~ u lli:H:I dm:f 4fr.. 10--7 --~ Am6 -~ 7-7-8--7 1...0 9 $ 15-15~15-----14_- F="3 3 ~3 F2 3-2-!-Q t ~ 4-3- J 3 3. I I fHm'5fr. T .. Arn6 'l ~ ..0 1..fL r:.. ~4fr.. E7 41i ~4fr.0 ..1. Chorus 4 Am6 J 3 L ID n 7--S--8 8=-7--S--8 ti=7-S-S 6--5--7 t } 5--7--S 5--7--S 5--7--S 4--6--7--8 1..1. --- --~4fr. E7 -- 10-7 t 7 7 .. Bb7(b5) ~7fr. Dm6 5()'l A._.-- ~2fr.V ~.u ) oog5fr._ l.._ . -- -. . ~ ~ . ~6fr Am6 F9 il u IT' 54 J 1 I I~. ~ n n ... 1. ll_ fL ~ ~ ~ ~~ A.J Jj -~ ~ j J J IJ 2 j JJJ ..- I.-.._ . ... fI.~ f: .0 . ] IJ 2 2 .. I~ F F .- ........ ~ 8- 7-1()--13-r-14 7-7 } 7-10-8 ~6-9 n D t 7-10 6-9 9 ) t ~ 8 1. 10- ~ -7 } . U . .I } t B 1-2-3-2-1-2-2-2 2 I._...oogSfr.... f-. 8-8--88-8--88-8--87-7--7- E9 II A . h...0-1--1 I ~ In '.0 _i 7 I A . fL fL . . T' .

._ -0 . t.!!. 3 3 -1=--2-1 A n u __ -v 1-4-7-7-.. ~ 00Il' ---. If ~f 0 F 7-.r1 I Col c 6 j .9 - ._ .-! IS J M'4fr.------5 3-2-1~ 4-3-2-1-02-3 0-3 I .6-5-4-7- IEJ J 5 7 1- h 7- T 8--- 5 8--97--7--- £7 .. I I I I B~7(~5) jf 7--8 r It .. Am6 1"1 1 J I" 'v 1 - II -X-1Q--9--4--5 'T 10---11-12 7--8-9 ~ ') 9-1~ -~ --B-S--7 I 7 7 ') 't" I - - ) 31 ._" 3 3 im Dm6 1<'i 2fr . . ---..._". M'4fr. . ~5fr. M'4fr.5fr.._ ] ..1 '.4EJ r:r7-4 l._".-I • 1I I • 1. Am6 ~ j ~ __ ..I _Io".. 8~7-5-4-7-5~ 5 5 ') '1 7 f" Io"..I 3 -.1 g5fr._ .

. puis improvisez ment sur Ie playback . ~4fr..8"--" . G6 7---6--7 t .. I'li Ii mm G61B Sfr.. U r 10--9"'--' 8-7.~U p ... ~4fr. facile. and then improvise qUietly on the playback . I U -- .. gmJ'4fr.----- ... which is easy.r---6"'---'" --- ---7fr... fftnf Adim 4fr. 7- 7""--" . b mm Sfr ..~ q 9 1 Eb9 Adim G6 [" r /5 10-9--- 8-7.-----I I I.. - j = 100 . mi' Cm6 fHm' Em6 4fr..100 La signature du maitre! Sur la rnelodle exposee par tranquille- Stephana GrappeJli. ~ j h.-6~"---" 5 1 ~F' r 7- 0 1 7-6-7 4---- r-7 --- ----.. gmJ'4fr. ~4fr_ Sfr .._ In .... u T _. Django places the chords...u A ..All ri9 hts rese rvad 32 . IA In IU Adim G6 l=f .!:: r_5 j- . .. Learn the beginning of the chorus. PUBLISHING FRANCE Tous droits re se rves pou r tous pays .. mm THE standard! The master's signature! Here hoW. #A C CE U( 7 to-=-----8-7/ -r 1 A r.on the melody exposed by Stephane Grappeiii...---. ------ 8-9 D - ~ - ~ © by EMI MUSIC - ..--.._._ :. 1 7 8 ~ j 1O~ 8-7.~1\ ~ § 08 Original 18 Playback LE standard! 3'28" 3'56" [Django Reinhardt] N~ _ ~ .. Apprenez Ie debut du chorus... ecoutez comment Django place les accords.--.

ffitl:I {fOO'7fr. /p I ....--- ~ ~ ) S- -- -8-7. I IS-13-=----]I-]3 rl~.. ~& .- 33 .... -F 7- im GM7 3fr ...--......---------------I 0 IS-13--=-------11-13..J 7-8 7 7-( 8-S . . .._ - - 9--- biid 2fr. D ......__.B'4fr. EOOl'3fr.---.-.. ) Em6 • EJ CL Cl1r 6- l [IF I~F .1 br G7 r 8 12"'-"'" ----- IA IT> ID . At3 @lI4fr.. I 12-12-12 .. A~13 @lI5fr AlJ HImSfr.= l .-6---/S timI Adim -- 4f r...1 G6 #..- ~ --- -..1 S-4"--" A r.--. D . It=: 3fr ..... lei mi'Sfr. 10--9"--'" /7-7-7 8-7 ---- /). Am9 iJ . IT .. 7-6-7 8---- 7----- ) im GM7 ~J --E ...... 800-- HH!f4fr. I' P r r r ~E~F dbJf 1 I .zr / rr 7-8-1 fC ~_"'_ft J 1 =F A In J.v ~ ..----IS---- A r.-12-12-12 - V --.

.5-8 6 6 _}_ ~ 1:::. Eb9 I. A n U ~ ) 5-7-10-7-8-1.-.. '-4fr.. G6 29 I if ~5fT' t!m14fr... 3 7 I T'_ J.--. ll!m3fr.... • T' ... A dim I '-4fr...!J-9 9 't' '7 . 5-4-'" Eb9 D7 /!'- • I.H3-13-11-13-1I-1. ~3fr.t- I . 4--4---4-7 5 5 :l_ 't'_ A n U 7-8--79 9-10-.. t.1-11-- .. 34 ... D7 .... ~ ~ .... 7-6-7 ...1 8-7.. In LV ~ IA 8---- 7 'OOiJ4fr.. ll!m3fr..1 ) 9 (" ) 9 I - 1 ..... 7-10-11. G6 --C 7 .. J '-4fr.. D A 7-7----.... 8-6 9-6 5-=-5"--'" 7 8-7-6 6._ t!m14fr. ~--..-.1 . . £ ~~ J J r II "1 ~ I ~ ~ ~E 11..l 3 3 T' . 06 == • . I::: =. . G6 no ~ . 4fr..2 tours) T' J.--.0. D7 t!m1 Adim 39 1\ .. ~11" I. G6 36 --11'" ~ '. 1I"-1I"-t*" fl if .v Adirn F J2-11 'E r r I 1 Playback [starting point .'--6"'--'-- 5 L_7 8"'---" ---. ) -~ 13-12-1 ~5fr...'-4fr. J 3 3 tt.--.

A67 im'3fr. m E~9 5fr. Adim - - - - - .mm 87 7fr . AI3 Abi3 mnr AI3 5fr. m E69 5fr.- w - - 4fr·mm m G6 Cm6 mm G6 Ii mm G6 4fr . Em6 5fr·mnr mnr 4fr. mm3fr. - mi Am7 5fr .mrg mm G6 4fr. C6f9 - - - m Cm6 7fL r& ~ -'4 ~ ..mrg mm D7 3fr 7fr 4fr. D7 Adim im'4fr. 4fr. II Ii I - 3S - - 11 . G7 H1fH2fr. . - mm D9 4fr - 4fr. iOOf4fr.

~ fbid Sfr. Dm7 ~ H±m'3fr.0. t!±m'3fr.--- r 5--3~ 'T .. t!±m'3fr.-!±miSfr.: [Django Reinhardt] ~ :: 205· 160 Play the theme or this Anatole in C in unison with Django after having practised it more slowly with the playback This chorus is an inexhaustible source or "manouche licks". 3-1 . .All rights reserved 36 . A7 _jj -.. ---~3fr... ~ ..._ fIl -. 4-.. A Tl <t- .__ ..-5-1 3-1 LJ J m7fr. IfiIfrfr. ttI±tJ Am7 fI.-. I 2-3-4-r-5-1 .. . 3 1- . I Inn m C .....- t!±m'3fr. 07 Em7(b5) 5 Om7 • H. gSfr.._.. 07 r--I e Am7 ""---"a_ tJ -- 'T' .. ~42 09 Original 19 Playback 2'48" 3'16" Jouez Ie theme de cetAnatole en Do a l'unisson avec Django apres l'avoir travaille plus lentement avec Ie playback. fIlsrr...------. 0--1-3"-"''''-'''' -- .I. I tnn m 3fr.--5-1 D ~ -Taus dr-oits reserves © by EMI MUSIC -- ~ PUBLISHING FRANCE -.I. It is quite easy to improvise on this piece: in C and then in E on the bridge. Dm7 - - - -~3fr. ~ . . Sfr.. G7 Am7 l't. Sfr. A T""O e- . 1-3"'-"--'U' '! 2 .. I'_ '" 2 . -. .3 .. II est assez facile d'improviser sur ce marceau: en Do puis en Mi sur Ie pont.. !Hm5fr... .. .-- ~ U pour taus pays . 3fr.. e Dm7 tJ 1-3 • . C 1\ m Am7 Sfr mDm7 ~ Sfr .. ]-]-=-3=1--1 3 2- LJ ~ e 9 lOt m Am7 - Sfr ..__ Sfr .. Dm7 G7 ~ "" tJ - 0--1-3 .'--"~. Ce chorus est une mine de "plans manouches".... IHmsfr.-. 4-..__ ) ~ . } <t- 3 ~ A Tl .---r 5--3-=-- 'T' J.

) ~3fr. ItlITrfr..-SfL ~3fr.. }I A Ur 1-3 2 E tl .. 5fr. " 1 J ... im 5fr... --tItllJ Am7 ..Hmf 13 7fr . ~ ~ ) ~3fr C . B7 ItTIfr E fr . T . Il1ffr%' P#m7 ~7fr B7 1= A -no 1-2-4 2 ... Dm7 ~3fr.___ ____ .---- J--------. ~ - -- 37 -- ~ U .. G7 Am7 i& :J '"' T" I. 11= A n ILl 5-4". ) 0-1-3-"'---"---.- j 1-2-4 2 2"-' 2~4 2-4---4"-'" 5-5-5 ffim • C 3fr . InTI17fr E C~m7 B7 C#m7 im 9fr. . A n U 9fr II1Tft9fL P#m7 2-4 ---- ... C Am7 B7 I - 11¥r 2-3-4-..--. im Sfr . . 2- 2-4--4 . 22-4 2-4-4- ..I.. M~ '"' ) r ~r I E ~-1!1Ifr E EJ r ]- njo 1- It1lir Dm7 fr ~7fr.--5-1 --. ~DI E J U r D~I ~ ~ 5-1 5--]=3-1-0 G7 A n Ll ~ lo ~ lo . - ~ pam7 G7 . ~5fr._ 1-2-4 2 .. D It1Tfr E fL - ~ -I fIIfr9fr. Em7(b5) A7 G7 ~ ] iCC . WHiSfr. tI1Ttl ~7fr. ..... ~ ItTIfr Dm7 -.._ fr . U - im%' C~m7 ~7fr. 4f~~' .. WHisfr... .. Dm7 ~3fr.3-'--" .

..... Dm7 -. ~ A T'Io ~ ) .-S-II-S--8--8-1I--S--S-Il-8 ~ A T'Io IO-II-lu-- ---- S--5 5 8--- . ~ 3f r.. A7 101 f!OOSfr.3 tours) & Chorus [starting point] '-J 12-7--IO-S ~ .--.. -- iHm'3fr.._ ---38 - ~ - ..fI- mmSfr Am7 . Om7 • ~ .F r- r. mIDSfr. .. A7 -- lo--7-9-1v 9 io --- 10 I 9 iHm'3fr. S-10-11-) 9-9-9-S 1'" '" 1 . G7 c~ ~ 'F ~ r. ...--.... 'fL iHm'5fr. ..----- ~ A J.... mm 5fr.'--"'# mIDSfr.! ) - ) IffiTr 41.C I . C Am7 -• IfTIfrfr.. Dm7 CJ iHm'3fr.. G7 u ~ Playback [starting point . Om7 [..- _!. 33fl F ~ ...... .. mmSfr.. G7 .. 6 5-7- J.~3fr..:y:. G7 Em7(~5) • fl. Dm7 fL ~- rmt 3fr.. -~Sfr.. Am7 ~5fr...r.. B7 Em7(~5) • ._ "'-----fT Am7 r-... c __ • iHm'3fr.or----n ~ 7fr iHm'5fr.'F r. G7 ~3fr. Am7 fm1j5fr. iHm'3f[..._ mm5fr. G7 ..... .) -- -- - . Dm7 iHm'3fr. G7 I t1Ifr c 3fr mm • Sfr ._ ~ } - U I -~Sfr. Am7 Dm7 iHm'3fr.1 A T'Io ~ } S-12-IO-S 9 9 D tHm 3 "I -7fr . Dm7 iHm'3fr. 2-3-4--5-1 3---4)-5 1- -.. mID 5fr.. r--t ~ I 'T' ~.. . C mm 5fr..) .tHm . ~.

~ 2-3-4 2-5 5 '" lo 7-7- 7 -5 E ) u Ifirfr. B7 11-14 --- .. . 3-5 4 5 4-5 :.0-.t- IU 9-11 9-11'1' T 12-11-10-9 11 A n LJ It1fft 9f r... C~m7 r It1rfr9fr. ... A7 It1ffr Om7 Sfr MJfr. :·t~~~d L <... 9'9fr. tltTt19fr. B7 Em7(. 5--5"--" .. m7fr. .. 7fr IflIfr E fr .. 10--9- Ir1Tfr E fr - - m G7 Jfr . 9'9fr. MSfr...- -- - .. E --- ----- ItTIfrfr.. C~m7 - ~~ & L 1. G7 IfITfr C fr 9'5f[...--14-12 9-12 11-]2-11-9-11- ~ :. fIrTH 5fr. - _j I I 1l-10-9-8~11- ...-9 J ~ ~u r • r J J ~ tl-9 l.. Om7 . ~~~I F ErIr 12-9 1.5) ~: ~0 ' i_J 5 T A . Am7 !±005fr..0-12-11-0-11-10--0--1....~. m G7 3fr . F~m7 m B7 .M7fr.I·tl 01 II ifr. Itllfi9fr.... 3 Il1Ifr c fr . ~ J m B7 E j 7fr .) 12-1110-9 11-9 11-9-11 9-11-12-12 ..0--9-0--9-8 ~ 5- 5- L= - _j I u -I I 39 -- -.. Am7 It1Ifr Dm7 --fr . L F~m7 gr ~f F F qF #E e I F f~F - C~m7 F~m7 £ If rff EF 12-9 • I =F A n III 12-15-16-11-.-- n .---. =f' A Tl 1..

._ .~._ m G7 3f r.·--....--. 13:OO5fr..... m ~ Sfr ... )2-7-10-8 ~ ) 89 -m Om? _"I:' ._ .1 --Sfr .. m G? -3fr . C 59 f\ ._ --- --- - 40 .... Am7 rrr 7 1" F 9 b 8 IU 9-) l J • ~r r 0 Ir 1 II . IflTfr C 3fr . A7 ~ ~ • U +6 A n D 3-5-3 5 8-5.. 6-4 9 Dm7 5fr ....... m 7fr . m G7 ~ ~"'-"-(T 3fr ... gmJ'Sfr. D A 1G--7 8-9 1G--7 .... Em7(~5) .._ - ...~3fr.. • 3------ Am7 ~ .. gmJ'Sfr. Dm7 - - ..

D~7 (~5#9)1 A JJJ J i Ig JJJ J 7-7-6--7 Iii 7 6 5 JJJ J Ig JJJ 7-7-6 r II I '=f B A 8 7 6 7--7-7-6--7 IU I I I UI © by EMI MUSIC I PUBLISHING 6--7-7---6--7 5 . . then stick as much as possible to the simplified playback.~#ft L !~j J J I • I J Ig J J J J lijS J J J J 7 v Ig JJJ J 7-7-6--7- T B A "'- 8 7 6 7--7-7-6--7 7-7-6--7 -u- 5 7-7-6--7 UI I A I UI I I U j I I I U I I E 7(~5~9)/B~ & ~#~I fJ . I'ib g .110 Pour bien assirniler l'essence du rythme Bolero manouche. 6f r.-: 10 Original 20 Playback 3'32" 4'00" [Django Reinhardt] j = 125 . In order to assimilate well the essence of the manouche Bolero rhythm. il faut en premier lieu ecouter la version [ouee par Django. JJJ J 1-1-6--1 Ig JJJ J 1-1-?--1 I I Ig JJJ J 7-7-6--1 Ig JJJ J 1-1-6--7- IB A " I U I I IU n 0 I U 0 I I I U I I tHm . you have to listen first to the version played by Django.All r'ghts 41 .~ g6fr.i T I UI i I IU I FRANCE reserved -':. liOO'sfr AI3 E7(~9) -._5 drcits reser . puis coller Ie plus possible au playback simplifie.es r cur taus pays . gSfr. c ~'T J.

.-.. I=F I 10"-""-- --7 rrr 8 I" 9"'--""_ --....-----3~ ~8fr...I.1 5fT ..D. · 12'--'" --- • 1'" _"..1 5fr . . t- t- } 8-10-107"12-10-8- ~4fr.i -. 1'" . 1'" If . 'T' . p9 q1~' ~~~ 09 17 1':0 lO It ~ -~II .. 1'" If _o_ . h .0. J1IQ • J t.. f- Em7 1'" -f'- h ... ~ · · .... '.. t.. 10"-"- 8-7- f-7=S--- 5--7--8- 7"'-"""'--""- Iv 8- A rio t- ) U ~ ~ ) 5 ..... 09 ~u Iqr 8-7--8"'--" r---.. . "5fr. 1.- r----3 IA in III -42 .0...3---"l 'T' ..----..5 Em7 13 1.Slr AI3 h ."'-f'- 1'" 1'1 .--..L A n U } 9-1(}---I2--8-1~ 107" 12 . ~ ._ 12'--"''''-'''- A n U ~ 10--12--S-10- 12"---"'-- ) 8-10-107"12-10-8- f- ~4fr ~ B9 Ifllfl E6f9 1e ) r 6f r.. 1'" .3-------..J 'T' J. 1 #-f'- 1'" If. . AI3 h .--..

....~E.-.0. U r. 4/ ~ t d##.--..0..... ~~~# 12"'-"'-- r r r r Em7 . ~5fr._ E r r qf -. ~ 7-=8 33 ~ qv~f 8"'-'" ..~.~r ~ B9 .--.- 1 "'T' I ... x -m x Sfr . r' u 1 D9 1Hm 9 C m E6f9 6fr .- Playback [starting point· 2 :11 tours] 10-"'-"" 8-7...-. A T"'Io 7 rr r----3~ r----3~ F 8 1° l .. ~ 7-8-8-=10---8-7- mJSfr. Al3 11 _}_ gr J ~ r fL l=f 10--12--8-1.0. F9 1...._ 43 . 11 } F n Q qf 06 O~o 11 r qf~f E J fL 'T .1-8- - D .... ~4fT.. ~ D9 00 t. mJ5tr Am? - W E J ~ 2fr .1 5-7-8 -- F 0- 7-6-r7"-""- A T"'I ~ :. D .... . Am7 -If _. ------ 8-10-10712-10--8 IA . B9 F9 ~E:! gr 1 I I . 00iI3fr......__ " ~~~#.~F ~~~..-.. F#m?(~5) im ·~8fr.. ID ~ ~U -=12-10"--" ...1 12 -- .. 00!J2fr. i" r tJ ffim E6f9 ..0--. .12"'-""--- IA T"'I ~ s: 8-10--12--10---8- D ~4fr.- ---11 ~ 6f II gr ---Sir._. ..

ou &i Am6 t. OU timJ5fr. ces plans plus votre imagination. 4--5--7 5--6 II. avec les themes.) Gamme de Am harmonique - Harmonic Am scale ~ .. Am7 ~ r.0---7 _)_ ~ _!. A few leads to improvise .. 7 I i 7 I timJ5fr. 4fr . I -# . construire quelques belles envolees Iyriques . these licks plus your of lyricism...G ~ } D 5 .. you should manage to contrive some beautiful flights &i Am6 I'j 4fr . 8 ~ 'T' ~7--9--1 _no • 8--10---12 I 10 . 10 7 'T " A n 9---1. Am7 ~ ~ ~ -... vous devriez reussir 11.... I 1--7--_~ I I I 44 . 'T' _A • 4---5 7 _"£1 _!... tJ ~ .J .. imagination..J 5--7--8 . ~ ~ r.. with the themes.Quelques pistes pour improviser .

] 1 ~1 4 j F J 5 6 7 r 5 r 8 IP 5 ..nllWfr. ~5fr. --9 r I • I ~r ~F r 9 '1 L 8 rt 9--6 ~j 3 8 B --5 A 4----7 I 5--8 8--7- I I 45 . Sfr -..l . } f- 'B --5 A 7 I I ) j'. u T . Bb dim 7 can be substituted for A7. j T . J ~f ]f 6-. In fact for Ojango.:m II ' En fait pour Django.. ou ~9fr :i . 1Hm ou A9 11fr . tout accord de 7' peut se voir substituer un accord dim7 joue un demi-ton au-dessus. . For example.____. Par exemple.. here. iCi.. every seventh chord can be replaced by a dim 7 chord played one semitone higher. IJ l } A n II 7 f' 5 I I I I tml}Sfr. J Om ou Om7 Om6 f 5 L 8 F '1 r 7 J J 8 J 7 J 5 ..A7 arpeggio . ..A7 peut etre substitue par Sbdim7._ A7 Arpege de A7 ..

2-3-5 . 2-3-5 ~ . If 6 E 9 ~ J I rF 7 I Am6 If 8 E I r - I !f 9 7 I I~ IU ~ Plans sur cadence parfaite en mineur - tHm' • 3fr.1 ~ 5---8 8 ~ ) U 46 .1 tHm'srr.. E7 "i ~4fr. A .. 1 T 5 ..Gamme 7e mineure (mode mixolydien) - Minor seventh scale (mixolydian mode) A .J" 5--8 7 D ..[ ~r 7 J ~ I§ 8 ~E: J" .~ • . D7 .0-- 9-10--12--14--15--17- L - - --- Plans sur cadence parfaite en mineur - Licks on perfect cadence in minor j' u T .-. 2-4-5 T 2-4-5 2- . - ..u .u "- ~ ~ ~ 1'-~~ ~ ~~~ == ~ 'T' .f'l It... ~ .& 1 I U HE 4---7 J E 1.-. .1 A T'\ 2-4 _Q_ 5 UU -- ---#IT '? 9-11-12 9--11--12 10--12 1. &m Gm6 Licks on perfect cadence in minor 2fr .u .

C.011the notes thot make it up may be tonics or fundamental ones... il faut jouer l'accord m7 avec le majeur et I'annulaire (c'est ce dernier qui barre les cordes).:!! ~ ~ \ ~.d dim7 ("7). Void quelques positions cles propres au Jan: Manouche. il suffit d'avancer la position. Le nom de l'accord est celui de la tonique lndiquee en gris.~. C. Elles - .. on the A string). Forthe dim 7 chord (°7)...[!.. is locoted on square 3. in opposition to the "squore" m 7(b 5) chord. you just have to advance the position. For example: (619 will be one square higher thon the position of 86/9 (the tonic.•. routes les notes qui Ie composent etr'e des toniques au fondamentales. Here are a few key positions peculior to Monouche Jazz. B6/9 Majeurs Bbm7(~5) Mineurs ~ tti±Ij Fm7 I"um . . sont en premiere position car elles sent routes transposables sur Ie manche . est situee case 3 sur la cords de La).Manauches en opposition de la main droite a plat" par l'accord "carre" de m7(~5). : Col? sera une case plus haut que la position de B6/'l (Ia tonique. The name of the chord is that of the tonic indicated in grey. ttlfij x x (mm I] mm x_ x Cm? Fm6 x F#m?(b5) B9 Septil!mes C7 C7 Le saviez-vous Important: 1 L'accord m7 est appele "l'accord les . Importont to remember: you have to ploy the m 7 chard with the middle (rnger ond the ring finger of your right hand (it's the latter thot bars the strings). 47 . They are given here first because they may 011 be transposed on the neck. Pour peuvent I'acw. Ex. Did you know it? The m 7 chord is called "the nat chord" by the Manouches.

> TRACKLIST Belleville 01 > Original recording Playback [31/03/1942] 11 > 02 > Blues clair Original recording Playback [26/02/1942] 12 > 03 > 13 > . 04 ) 14 > Daphne Original recording Playback [29/09/1937] Douce ambiance Original recording Playback [17/02/1943] Les yeux noirs 05 > Original recording 15 ) 06 ) 16 > 07 Playback [1940] Manoir de mes reves Original recording Playback [26/05/1943] Minor Swing ) Original recording [25/11/1937] 17 ) Playback Nuages 08 ) Original recording Playback [02/1949] 18 ) ----10 ) 20 > Swing 42 09 ) Original recording 19 ) Playback [11/09/1941] Troublant Playback Bolero [3 % 1/1952] Original recording 48 .

!!IO 14 Douce 15 Les ye..s ye"" ""I.ux lJ 18 16 MiII.bl_i Bol""..·m. .01 BeU". .a~ Minorswins NUiI!Ig81§' 19 Swing 42 20 Trou.Doi ."wl"S 08 Nua!!"" 09 Sun'g'12 10 Truubhml Sol~"..Jal... 06 Mnnolrde:mcs rives 07 !'!ino. 02 Blu.. I)~pl:m" mJ:JbinR<=~ noit. 03 Dapbne 04 Douce am&ianc:t> 06 L... II 12 13 Pla~b"c" Beneville B"m" .. de Illes re . "lnl..

10 hits by Django "easy to play" with melodies. licks and diagrams + original recordings and the playback on the CD included. 01 Belleville 02 Blues clair 03 Daphne 04 Douce ambiance 05 Les yeux noirs (Black Eyes) 06 Manoir de mes reves 07 Minor Swing 08 Nuages 09 Swing 42 10 Troublant Bolero ~ PAUL BEUSTHER 00STIt1BU1'1ON EXCLUSIVE .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful