E>aHoa CLiang Granite Tile Gach Soi Op Tllong Pebbe Tile E>asuoi Pebble Stone E>aGhep VTnh Cuu

Ledge Stone Gach C6 Antique Tile E>aOp Lumpy Art Stone Go Thong Ngh~ Thu~t Art Pine Surface Go Ngh~ Thuat Art Wood Dame Art Tamarind E>aE>~iDLiang Ocean Stone E>aVay Rang Flagstone E>aMy San My Son Flagstone E>aPhLiac TLiong Phuoc Tuong Flagstone G~ch HQi An Hoi An Brick E>aHoa CLiang Granite Paver E>aSuoi Pebble Paver E>aCubic Cobble Stone CO2 Gach Soi - Gach Doremon ~ Gravelly Paver - Doremon Paver

04

E>aSa Th~ch Sandstone Paver Gach Co Grassy Paver E>aCubic Vi Cobble Stone C01 That Go Tang Piled Chopping Board

30

06

31

~
07

32

08

35

10

tat Go Xep Wood Slice rru E>aGhep
Fence Block

36

~

12

37

._..

14

rru Go
Art Wood Group

38

15

Goc Cay Me Art Tamarind Goc Tre Art Bamboo Gach B6 Via Edge Brick That Go Ngh~ Thu~t Chopping Board Go tat San VLlon Art Wood Paver

39

16

40

17

41

22

42

22

43

23

rru Go Ngh~ Thu~t
Art Wood Pillar E>aTn,! C6ng Column Base E>aBlock Ngh~ Thuat Kerb Stone Ban Ghe Art Wood Table & Chairs E>aVong Xuyen Cirle Paver Thung Hac Ngh~ Thuat Art Waste Basket

44

24

45

25

47

~

26

49

27

50

29

51

SAN PHAM OP TUONG WALL TILES

?

~

A.'

"

£>8 Hoa CUdng
Granite Tile

04 06 07 08 10 12 14 15 16 17

Gach Sci
Pebble Tile

Op

Tuong

£>8 Suoi
Pebble Stone

£>8 Ghep
Ledge Stone

Gach CO
Antique Tile

£>80p
Lumpy Art Stone

Go Thong
Art Pine Surface

Go Ngh~ Thu~t
Art Wood

DaMe
Art tamarind

£>8 f)i;li DUdng
Ocean Stone

eA

HOA CUONG
10

Nham dap ung nhu C8U da d~ng cua khach hang, Vinh Cuu tiep tI,IC nghian cuu va cho ra dai nhieu san pham oua tren chat lil1;lubC)tda hoa cUdng va cOng nghl1;l phun cat. Voi nhieu kieu dang khac nhau: SQC cheo, cubic, the, SQC vuOng .. phu hop de op tuang m~t tien nha, trang trf phonq khach, nha bep hoac lat nen san thU<;1ng ...
Ingredients: Cement, sand, granite chips, pigment, fiberglass, water, waterproof chemical, additives

(*)E>q chenh I~ch mau sac giua catalogue

va san ph§m thuc te khoang 10%.

The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.

-04-

1

I
r

GA30 cubic xam/ Grey

011021002

GA30 the xarn/ Grey

011021003

GA30 cubic den/ Black

011026002

GA30 the den/ Black

011026003

GA30

SQC

011026004 vuong denl Black

GA15 xarn/ Grey

011021001

GA15 den/ Black

011026001

1

inche

= 25.4mm

Ten san philm/ Product

Kfch thLldc/ Dimension (mm) (L) x (W) x (H)

TrQng Iw;mg/ Weight (kg/vien)O= 2% (kgs/pc)O= 2%

GA30

SQC

chao

300 x 300 x 13 300 x 300 x 13 300 x 300 x 13 300 x 300 x 13 150 x 150 x 10

2.30 2.65 2.30 2.65 0.5 - Cllong dQ nen/ Pressing strength - Cllong dQ uonl Bending strength - ElQ cLIng (Mohs)1 Hardness ~ 250 kg/cm2 ~ 45 kg/cm2

GA30 cubic GA30 soc vuong GA30 the GA15

~5

(*) ElQ chenh I~ch mau sac giCla catalogue

va san ph§m thuc te khoang 10%.

The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.

-05-

WHITE

BLACK

GACH SOl OP TUONG •
KhOng dung lal 0 ung dl,mg lat nan, 9c;lch soi ClUc;1C VTnh Cuu tiep tuc nghien cuu, phat tri~n va cho ra Clai dong san pham op tuang. Vdi CI~cCli~m nOi b~t la cac earth san pham ClUc;1C thiet ke theo hlnh rang cua, tao ClUc;1C gan khlt giO'a cac vien 9c;lch su va mang lal ve CI~ptoan di~n cho ca buc tuang nha hoac hang rao, Sl,I'Cl9CCIaocua dong san pham nay con th~ hi~n cac vien 9c;lch g6c - Claychfnh la net khac bi~t giOa san pham VTnh Cuu va cac san pham khac .
GSO hat den nho

?

~

....

011126003

a

GSO hat trang tron

011121001

GSO hat den tron

011126001

~CORNER,
Gee GSO hat trang tron Gee hat den nho

• Thong

so kY thu,t
Kfch thLlocl Dimension (mm) (L) x (W) x (H)

1 inche

= 25.4mm

Ten san philml Product

TrI;mg IW;lngl Weight (kg/vien)O= 2% (kgs/pc)O= 2%

GSa hat trang trim GSa hat den tron GSa hat trang nho Gsa hat den nho

500 500 500 500

x x x x

200 200 200 200

x x x x

13 13 13 13 13

3.5 3.5 3.6 3.6 2.5

- Cllong dQ nen/ Pressing strength - Cllong dQ uon/ Bending strength - ElQ cLIng (Mohs)/ Hardness

: ~ 250 kg/crrt ~ 45 kg/cm2

~5

Gee GSa hat den nho 300/50

x 200 x

(*) ElQ chenh I~ch mau sac giCla catalogue

va san ph§m thuc t8' khoang 10%.

The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.

-06-

Niiu/ Brown Hong NgQc/ Ruby Niiu sam/ Dark brown Xarn/ Grey eA (*) MOi rnau sac trlln dl!u c6 3 quy each soi: ti~u. 0. -07- .16 0.fng!Weight (kglvien)O= 2% (kgs!pc)O= 2% Cuong d() min! Pressing Strength (kg/cm2) Cuong d() u6n! Bending Strength (kglcm2) fl() hut nude! Water absorption (%) Ti~UlSmall TrUnglMedium D~ilLarge 050/60 080/100 040/160 X 20 X 30 X 40 . trung va dlili.85 ~ 100 ~ 100 ~ 100 ~40 ~40 ~40 ~10 s 10 ~10 (*) Dc?chenh I~ch mau sac giCla catalogue va san ph§m thuc te khoang 10%. sudi VTnh Cilu co ba loai klch thuoc ti~u. 1 inche = 25. 3 sizes: small.4mm Lo"i! Size Kfch thu{lc! Dimension(mm) (LxWx H) TrQng IUc. medium and large SUOI £>8. Da suoi duoc sil dunq d~ trang trl nQi.27 0. Ban co th~ chon mQt trong 4 mau sac yeu thfch hoac co th~ phoi ca 4 mau nay met each ngau hung cho phu hop voi khOng gian cua rieng ban. nqoal that. The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%. trung va dal voi ki~u dang rat tu nhlen.

pumice stone.mg ph6 bien de trang trl tu'ong. pigment. cot. - ? -08- . nha bep.. phong khach . white sand.ElA GHEP VINH CUU Tren 100 kieu dang khac nhau. waterproof chemical. fiberglass. Da Ghep VTnh Cuu de tra thanh anh em sinh dOi vdi nhOng vien da che thO trong til nhlen. Da Ghep VTnh Cuu con the hi~n su vuct trOi a nhOng mau da g6c tinh xao rna da ghep til nhlen hoan toan khOng c6 ducc. Ingredients: Cement. tru c6ng.. Loal da nay ducc su dl. . additives . Voi 17 mau vTnh ciru du'Qc tao ra W su pha tren hal hoa giOa tone mau c6 dien va hi~n dal lam cho Da Ghep VTnh Cuu phu hop voi nhieu mau nha thiet ke theo kieu CMu Au. CMu A va Ohau My. water.

The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.mg IlIQngl Weight (kg/vien)O= 2% (kgs/pc)O= 2% Cllong dQ nenl Pressing Strength (kg!cm2) ClIong dQ uonl Bending Strength (kg!cm2) £>Qhut nllccl Water absorption (%) ~ 100 Viani Flat piece 500 x 100 x 30 1.4mm LOII-il Product Kfch thllccl Dimension(mm) (LxWx H) TrI.Yang nau! Golden brown Tim d~m! Dark violet xam nau! Brown grey Than! Charcoal Nau! Natural brown Kern nAu! Brown cream H6ng cam! Orange pink Cam nAu! Brown orange Than h6ng! Live coal Xam vang! Golden grey 010117001 Xam d$m! Dark grey 010126001 Den! Black 010125001 Tr~ng! White 1 inche = 25.2 ~ 100 G6cI Corner piece .6 200/100 x 100 x 30 1. ~40 ~40 s 10 s 10 -09- . (*) Dc?chanh I~ch mau sac giClacatalogue va san ph§m thuc t8' khoang 10%.

tru c¢t n¢i nqoal that.ch hang tram narn tu6i nsn Gc. MOi vien gc.chden theo ty I~ 10:3 hoac cOng c6 the pha tren nhieu mau khac nhau tuy theo so thfch. tao gia tr] llch su cho ngOi nha hi~n dal rna nhO'ng loal gc. Vai klch thuoc nho gQn cunq nhO'ng mau gc.l.l.1csan xuat gi6ng nhau hang loat khOng the mang lal.l.ch g6c tinh xao.l.mg de 6p tuong. d~ dang su dl. ~ -10- .chC6 mang tfnh chat nhe nhang vua c6 dien vua hi~n dal.1ng tuy~t voi vuot thai gian.l.l.GACH CO • Lay cam hung che tao tCr nhO'ng vien gc.chdUc.1C due thu cOng tCr be tOng phO di~n chat IUc.ch dUc. Ban c6 the su dl.mg duy nhat m¢t mau hoac c6 the pha tren vdl gc.

The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.mInI Pressing Strength (kg/cm ) 2 CUClng de:.44 ~200 ~ 200 ~40 ~40 ~7 ~7 -11- .25 0.hut nudcl Water absorption (%) Viani Flat piece G6cl Corner piece (*) Dc?chanh I~ch mau sac giClacatalogue va san ph§m thuc te khoang 10%.4mm Lo~il Product Kfch thudcl Dimension(mm) (LxWx H) TrQng IUc.uonl Bending Strength (kg/cm ) 2 De:.Vang/yellow Yang daV Dark yellow 7-1 1 inche = 25.1ngl eight W (kglvi6n)O= 2% (kgs/pc)O= 2% CUClng de:. . x 60 x 10 175n5 x 60 x 10 190 0.

hang rao. Di~u nay da rnang lal Sl. Da Op dU'Q'c ung dl.l' tinh X80 cho cong trlnh rna da tl. rnau sac.lng rong rai d~ trang tri: tru cong. tU'cmg.l'ng nhCPngd~c di~rn giOng da tl.l' nhlen la da dqng ki~u dang. kich thuoc rna con c6 U'U di~rn vU'Q'ttroi hon d6 la nhCPngrnau da g6c.eA OP VTnh ClrU tao ra da Op ngh~ thuat khong chi chua dl.l' nhlen hoan toan khong c6 dU'Q'c. cot. 200~~ ~ 250 !: -12- . 100 150.

.60 ~ 100 1.... ------------------ 155/40 x 80 x 25 160/40 x 100 x 25 200/50 x 150 x 25 .50 0...52 ~ 100 ~ 100 ~100 ~ 100 ~40 ~40 ~40 ~40 ~40 ~40 ~40 ~40 ------------ s 10 ~10 $.. mau sac giClacatalogue va san ph§m thuc te khoang 10%. $JQ.----------------------------------------------------------- ~ 100 ~ 100 0.Light red E>o nhat (240x80x25) Light yellow 010202012 Yang kem (300x150x25) Yang kem (250x100x25) 010202011 Yang kem (240x80x25) Light pink H6ng phlln (240xB0x25) Cream white 010225013 TrAng (400x200x25) TrAng (300x150x25) TrAng (250x100x25) TrAng (240x80x25) • Thong LOl. -13- .lil Product so kY thu~t Kfeh thLioel Dimension(mm) (LxWx H) TrQng ILlc.30 .4mm E>O hut nLioel Water absorption (%) Vien Piece Vien Vien Vien Goc Goc Corner Goc Goc (*) Dc?chenh I~ch 240 250 300 400 X X X X 80 100 150 X X X 25 25 25 0.37 ················~1·00· 260/65 x 200 x 25 2.10 <10 200 x 25 ----.....80 0... s 10 ~10 s 10 The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%..lnglWeight (kglvilln)O= 2% (kgs/pe)O= 2% CLiong dO nenl Pressing Strength (kg/em)' CLldng dO uonl Bending Strength (kg/emf 1 inche = 25.40 2.77 1.

Voi 5 mau d~c tnrnq: vang.t TrQng IllC. than. s 10 [!J~ -14- .. The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.1C chuQng. Tuy nhlen ban khOng nen qua 10lang ve dieu d6.5 500 X 100 X 25 (*) Dc?chenh I~ch mau sac giClacatalogue va san ph§m thuc te khoang 10%. ua nhunq go tu nhlen dang ngay cang tro nen khan hiem. vi VTnhCuu da tao ra Go ThOng Ngh~ Thuat voi be mat xu xi het sue tu nhlen.lng/Weight (kglviAn)O= 2% (kgs/pe)O= 2% CllCing dl) nen/ Pressing Strength (kg/em)' CllCing d(i u6n/ Bending Strength (kg/em) ~[IJ = 25.THONG GO Vang/Yeliow 010528004 Yang 010515004 nAul Brown Yellow NAu 010542004 <l61 Red brown Trm nAul Brown violet 010506004 010519004 Thanl Charcoal NGHE THUAT • • Cac cOng trinh kien true bang go dang ngay canq dlic. vang nau. I • Thong so ky thu.4mm 1 inche Kieh thllde/ Dimension(mm) (LxW x H) Ell) hut nllde/ Water absorption (%) ~~ ~ 100 ~40 1. nau do va tim nau de dang giup ban chon lua cho phu hop vdi mOtip can nha.

. Ban yeu thfeh kien true go.le dung d~ op tLiang khu vue nOi. ~10 ~10 ~10 The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%. .NiuJ Brown E>enl Black 900 GO 011030440 (813) 011026440 (813) NGHE THUAT . nhLing lal 10 lang moi mot tan pha thfeh ella ban.1ng/Weight (kglvien)O'= 2% (kgs/pe)O'= 2% CI10ng dl) min/ Pressing Strength (kg/em)' CI10ng di) uon/ Bending Strength (kg/emf Ell) hut nl1de/ Water absorption (%) 1. -15- .5 ~ 100 300 x 220 X 15 ~ 100 600 X 220 X 15 3.- ~40 ~40 ~40 10%. (*) Dc?chenh I~ch mau sac gl(1acatalogue va san ph§m thuc te khoang B11 B12 . nqoal that.0 900 X 220 X 15 ~ 100 B13 4. Go Ngh~ Thu~t dLic.5 . . Chung tOi da tao ra met loal go op tLiang d~e bi~t se giup ban thoa man Lioe rna va khOng can phai danh nhieu thai gian d~ xu Iy moi mot. £)6 la Go Ngh~ Thuat. sa LOl!.i/ Product Kfeh thl1"e/ Dimension(mm) (LxWx H) TrQng Il1l.

lng/ Weight (kglviAn)O= 2% (kgs/pe)O= 2% CllCing dl) nen/ Pressing Strength (kg/em)' CllCing d(i u6n/ Bending Strength (kg/em) Ell) hut nllde/ Water absorption (%) 500 X 100 X 25 (*) Dc?chenh I~ch mau sac giClacatalogue va san ph§m thuc te khoang 10%.5 ~ 100 ~40 s 10 -16- . 1. VTnhCuu da tao ra Da Me vdi cac tone rnau tram am de to diem va tao cam giac than thi~n cho ngOi nha cua ban.1C nhieu nglioi nghT den dau lien khi nhac tdi thanh pho Sal Gon.4mm Kieh thllde/ Dimension(mm) (LxWx H) TrQng Illl. Cay me dliQC ung dunq trong nhieu ITnhvue: than cay dung dong do go. .010720004 Nau/Brown 010726004 Den/Black DAME Me la met loal cay nhi~t doi dli«. 1 inche "" 25. Cay me dli«. The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%. tral me de che bien thuc an va y hoc.1 than thiet do.1C trong ph6 bh3'na khu vue chau A va chau My La Tinh. Vi 81.

[nJ[IJ[!] ~~~ 010846004 xam do! Red grey 010845004 Nilu vang! Yellow brown 010847004 Xam clen! Black grey f)A f)AI DUONG .7 ~ 100 ~40 s 10 -17- . Hoa thach song (living fossils) the hil. Voi 3 mau: xarn do. 1.ln tal. Thong dil.lng/ Weight (kglviAn)O= 2% (kgs/pe)O= 2% CllCing ell) nen/ Pressing Strength (kg/em)' CllCing ell) u6n/ Bending Strength (kg/em) Ell) hut nllde/ Water absorption (%) 500 X 100 X 25 (*) Dc?chenh I~ch mau sac giClacatalogue va san ph§m thuc te khoang 10%. nau vang va xarn den cung 20 kieu dang khac nhau cho mOi mau sa giup ban tha ho thuong truro hoa thach mol nol W tuang rao den tuang.ln su song song ton tal cua qua khl1 va hil. c(>ttrong nha. .lp cua chung toi trong vil. 1 inche "" 25. The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.lc tao ra hoa thach song la giup ban kharn pha su huyen bl cua bien ca ngay tat nha mlnh.4mm Kieh thllde/ Dimension(mm) (LxWx H) TrQng Illl.

-18- .

lch b] dlnh VaG m~t.built wall. Tuy nhlsn.lch. For best adhesion. each nhi~t Soundproof & insulating D~ cli! Easy to cut III Khong bil3'nd9ng ~ Non sagging -19- . Apply the mortar (mixture of concrete adhesive chemical + water) on the wall or the back of product.lch moi phai duCJc10 ho.lng. cutting or grinding will product silicic dust that effects human respiratory tract. trong qua trlnh thi cOng neu c6 tao dl)ng c~1 hoac mal man san ph§m se 11.lng ximang d~ dan sari ph§m. khOng nen su dl. uniting glue (cement originated).proof Bao V~ moi tnJOng Chong tham Damp .3 Materials: Concrete adhesive chemical.lch tren voi rurdc) len tliong hoac m~t sau san ph§m. nose or mouth. In case silicic or glue contacts the eyes.3 Mix concrete adhesive chemical with water. During execution. adjusting for even appearance.10 silic anh huang den duong hO hap. • Dl. only use mortar. • Trl)n keo dan g9ch voi rurcc theo ty I~ 1: 0. . Truong hCJP bul Silic.friendly Oach am. Aged wall shoould be treated by chopping before applying mortar and attaching the product onto the wall..proof Environment .lng cu: bay. f)~ dam bao str kel dfnh hoan hao phai su dl. rinse out with water. mi~ng can phai rua ngay bAng rurdc sach. Do d6. tla tnrdc khi dan san ph§m.co quet mrcc. Tret vO'a • Tret vOa( keo dan 9l. Wipe up smudges on product's surface with a brusher. • San ph§m se khO cang Irong vang 24 gio sau khi I~p ghep. water. • DOng co v~ sinh cac v€1 vOa lem Iran be m~1 san ph§m. ratio 1: 0. • Thuc hi~n thao tac tliong II! tal cac vi trl khac. keo dan 9l. San ph§m khOng gay hal d€n sac khoe nguoi su dl. Dan san ph§m len tliong va dOng tay can chinh cho deu. Neu la tuong cO phai xu Iy: bam. making. not cement. is recommended: II Chu thlchl Note: Chong chay Fire . brusher.lng :" keo g6c Yi~I". mnt. yeu cau ra khi thi cOng can phai trang b] bao hI) lao dl)ng. Workers should be equipped with labour safety. Luu y: Tuong 9l.·1 . Attack the product onto the wall.Chuin b] TrQn vO'a • Nguyen v~t li~u: keo dan 9l. Tool and instrusment: Blade. ban la. Note: For newly . Products become dry & solid after 24 hours of installation Concrete product cause no harm for normal touch. gloves.even blade..

San ph~m dLl<... -20- .jC ung dunq 0 nhieu khu vue ...

chDoremon Doremon Paver f)a Sa Thach Sandstone Paver 30 31 32 GGJ.chHQi An Hoi An Brick f)a Hoa CLiang Granite Paver f)a Suoi Pebble Stone f)a Cubic Cobble Stone CO2 GGJ. _' f)a Vay R6ng Flagstone 22 22 23 24 25 26 27 28 28 f)a My San My Son Flagstone f)a Phuoc TLiong Phuoc Tuong Flagstone GGJ.SAN PHAM LAT NEN PA VEMENT SERIES ? _? .ch Co Grassy Paver f)a Cubic Vi Cobl/e Stone CO1 .ch soi Gravelly Paver GGJ.

5 (*) 8Q chsnh I~ch rnau sac giua catalogue va san ph§m thuc t9 khoang 10%.4mm • Thong so kY thuat Kfch thl1dc/ Dimension (mm) (L) x (W) x (H) Tronq Il1l. x 350 x 40 9. -22- . 021628005 Vang/ Yellow 021666005 80/ Red 021638005 Tfm/ Violet 1 inchs= 25.8 Vang/ 021628004 Yellow 021666004 80/ Red 021638004 Tim/ Violet 1 inche = • 3 vien ghep lal Thong so kY thuat 25.E>AVA V RONGI FLAGSTONE . ~ ~ (*) Mau sac ron cua vay rang thay d6i tllY theo yeu cau khach hang.4mm Kfch thl1dc/ Dimension (mm) (L) x (W) x (H) TrQng II1(1ng/Weight (kg/vien) 500 The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.1ng/Weight (kg/vien) 3 vien ghep lal 700 x 380 x 40 13.

The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.~u. .Jt~ (*) 8Q chsnh I~ch rnau sac gilla catalogue va san ph§m thuc t9 khoang 10%.4mm Kfch thlloc/ Dimension (mm) (L) x (W) x (H) TrQng IllQng/ Weight (kglvien) 500 X 40 12 ~~~~~tfudt~\l&~ 3 vien ghep lal ~M~~clv -23- ~~ ~~V¥oo.021628003 Vangl Yellow 021638003 Tlml Violet 021666003 801 Red 021628003 Vangl Yellow 021638003 Tlml Violet 021666003 801 Red • Thong so IcY thu~t 400 X 1 inche = 25.

. ~ . l'./( .1'.' ••. 1 \.' '1 ~ . J J .. ~'... '.. . .•...' :I~' I: -... II I .':'~.:: I. .. ~~ :: I ~~.4mm • Thong so kY thuit Hoi An Brick 03 Yellow Ten san ph§m! Product Kfch thUoc! Dimension (mm) (L) x (W) x (H) TrQng Iu~ng! Weight (kglvien) Hqi An 02 Hqi An 03 x 400 x 40 400 x 400 x 40 400 13_5 13 (*) E>qchsnh I~ch rnau sac gilla catalogue va san ph§m thuc t9' khoang 10%_ The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.. '.:. ~- 1 '.I.:..~-~.' -I I. i • I V·' 1-.~r~~j~f~ ..·l ~. J ." :' L ...G~CH HOI AN/HOI AN BRICK :1.• -·-. 021636001 Gach Hqi An 02 (Vang) Hoi An Brick 02 Yellow 021627001 G9ch Hqi An 02 (E>o) Hoi An Brick 02 Red 021626001 Gach Hqi An 02 (Chay) Hoi An Brick 02 Brown 021636002 Gach Hqi An 03 (Vang) 021636002 Gach Hqi An 03 (E>o) Hoi An Brick 03 Red 1 inchs = 021626002 Gach Hqi An 03 (Chay) Hoi An Brick 03 Brown 25.~.' . ~ J I . j. 'I ~\ ~. -24- .~: S .. ~ _ ... I . • "..__ .! . ": II I._ .. J'.""'1 " ._. '.•• ~~I IJ\ •• .. '..~ I ' I. ..... I' .'_ 1'''..~-.

.mg d~ lat via he. Ingredients: Cement.5 2 400 x 400 x 40 GA40 luc giac den! Black 0400 x H40 11. waterproof chemical. san vUon & cong vien .5 .eA HOA CUONG LAT NEN • san ph~m dUQc san xuat tCr b9t da hoa cUdng W nhlen kat hop voi xi mang d~c chung t90 ra d9 cung hoan hao cho san ph~m lat nan. sand. -25- ..flO cung (Mohs)! Hardness : ~ 350 kg!cm 2 : z 65 kg!cm : ~ 6. granite chip.Cllong dQ nen! Pressing strength . The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.4mm Ten san phAm! Product Kich thllac! Dimension (mm) (L) x (W) x (H) TrQng IIl"ng! Weight (kglviiln)O= 2% GA40 xarn/ Grey GA40 cubic xam/ Grey GA40 luc giac xam/ Grey GA40 den! Black GA40 cubic den! Black 400 x 400 x 40 400 x 400 x 40 0400 x H40 400 x 400 x 40 14 13 11. • E>ahoa cUdng co hai I09i klch tlurdc vuong 400 mm va luc giac 400mm kat hQP vdi hai mau xam va den dUQc su dl. water. (*) ElQchsnh I~ch rnau sac giua catalogue va san ph§m thuc tEi khoang 10%.5 14 13 . additives. GA40 cubic den! Black 1 inche 021421002 GA40 cubic xarn/ Grey 021421001 GA40 xarn/ Grey 021421003 GA40 luc Siac xam! Grey 021426002 GA40 den! Black 021426001 GA40luc giacden!Black 021426003 = 25.Cllong dQ uon! Bending strength . pigment.

DO cLIng (Mohs)1 Hardness 300 kg/cm 2 60 kg/cm 6 2 -26- .021526006 ElS40 luc giac hat den I"n 021515006 ElS40 Ivc ~iac hat da sac Ian 021531006 ElS40 luc giac hat h6ng Ian 021515005 ElS3060 hat d.2 11.>henh I~ch mau sac gllla catalogue va san ph§m thuc t9 khoang 10%. den. . cong vien .Suoi CO 3 loal kfch thuoc vuong 400mm..lc giac 400mm va 300 x 600 mm ket hQP voi 4 mau trang. c The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%. Nhieu kieu dang nr nhlen va dQCdao giup khach hang co them su chon nra cho san pham lat via he. hong va da sac. .lnglWeight (L) x (W) x (H) (kg/vien)O= 2% 400 x 400 x 40 400 X 400 x 40 400 X 400 X 40 400 X 400 X 40 0400 0400 0400 0400 300 X 300 X 300 X 300 X H40 X H40 X H40 X H40 600 X 40 600 X 40 600 X 40 600 X 40 X (*) El<. san vuon. . sac Ian 021531005 ElS3060 hat h6ng Ian 1 inche = 254mm eA SUOI LAT NEN E>8.Cuong dQ nenl Pressing strength .h.2 11.2 11.Cuong dQ uonl Bending strength .- 14 14 14 14 11.2 15 15 15 15 . Ten san phaml Product DS40 hat tr~ng Idnl white DS40 hat den Idnl black DS40 hat da s~c Idnl multi color DS40 hat hong Idnl pink DS40 luc giac hat tr~ng Idnl white DS40 luc giac hat den Idnl black £)840 luc giac hat da s~c Idnl multi colo DS40 luc giac hat hong Idnl pink DS3060 hat tr~ng Idnl white DS3060 hat den Idnl black DS3060 hat da s~c Idnl multi color DS3060 hat hong Idnl pink A A A Kfch thudcl Dimension (mm) TrQng IUc..

c The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%. -27- .ii cac khu vue dong ngll(ji qua lal nhu cong vian.eA Yellow orange Grey Dull red CUBIC Voi 3 gam rnau d~c trunq: cam vanq.. bai d~u xe. 400mm sa thlch hop lat nan tl...1ng/ eight W (kg/ViEln) =2% Cl10ng dQ nen Pressing strength (kg/cm ) CI10ng dQ uon Bending strength (ko/cm ) 1 inchs = 25.5 13 ~300 ~300 ~60 ~60 ~6 ~6 (*) El(_) hsnh I~ch rnau sac gilla catalogue va san ph§m thuc t9 khoang 10%. via he. xarn tro.ich kat hop voi 2 kfch thuoc vuong 300mm. do 9l.4mm Kfch thl1oc/ Dimension (mm) (l) x (W) x (H) DQ cung/ Hardness (Mohs) 300 400 X X 300 X 35 400 X 40 6. 020940404 Cam yang (300x300x35) 020939404 Xarn tro (300x300x35) Do 9lilch 020932404 (300x300x35) Cam yang (400x400x40) Xarn tro (400x400x40) Do 9lilch (400x400x40) • Thong so ky thuit TrQng II1(.. san bi~t thu .

cong vien.l. G~CH SOl H~T NGHIEN SMASHED FRAGMENTS GACH SOl • ? . • Thong so kY thu3t X Kfch thlldcl Dimension (mm) TrQng Ill<.. Voi 4 klch ca hat khac nhau ket hop voi 3 loai klch thucc gc. -28- .4mm (*) ElQchsnh I~ch rnau sac gilla catalogue va san ph§m thuc t9 khoang 10%. via he . 400mm va luc giac 400mm cung 2 mau kinh ci~n la trang.chvuong 300mm.1C due thu cong tU chat li~u be tong nen mOi hat sol co ki~u dang nr nhien va co kha nang chong bong troc.itlLight Grey 021221405 xarn trangl Grey G~CH DOREMON 400 dol Red Gach Doremon lat nen la xuat phat y tuang tU nhung giQt ruroc cQng lal sau con mira rao. san vuon. den S9 tao ra t6 hop su chon lua phu hop voi tUng so thlch cung nhu Iat nen CU<.. ~ Quy each hat soil Kfch thlldcl Dimension (mm) TrQng II1(.mgl Weight (L) x (W) x (H) (kg/vien)O= 2% Pebble size Hat nghien 400 X 400 X 40 12.£)U<.5 021227405 021221405 xarn nhl. The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.1C nhieu khu vue chong tron truot nhir: ho bol..lngl Weight (L) x (W) x (H) (kg/vien)O= 2% 400 Denl Black Trangl White X 400 40 13. net cQc dao a san ph~m nay la nhung giQt mira bong bong Ion nho can xen rat hal hoa va hoang so cho ta cam giac gan gui vdi thlen nhlen .2 1 inche = 25.

5 12.I 20mm (0400xH40) MAutlEN BLACK 021226418 • Thong so kY thutt HIj.I nghilln (0400xH40) 021326405 HIj.lngl Weight (kg/vi~n}a= 2% Hat nghien Smashes fragments 300 400 X X 300 400 X X 35 40 0400 X H40 300 X 300 X 35 400 X 7 14 13 7 13.4mm Quy each hat soil Pebble size Kfch thLldcl Dimension (mm) (L) x (W) x (H) TrQng ILlc.5 7.I 15mm (300x300x35) 021226437 1 inche = 25.I nghilln (400x400x40) 021226405 HIj.I 10mm (400x400x40) 021226419 HIj.HIj.I 20mm (400x400x40) 021226421 HIj.I nghilln (300x300x35) 021225404 021225405 HIj.I 15mm (400x400x40) 021226420 H~I 15mm (0400xH40) 021325420 H~I 15mm (0400xH40) 021326420 20mm 021225421 HIj.I 20mm (400x400x40) 021325421 HIj. -29- .I nghilln (400x400x40) 021325405 HIj.5 15 13 Hat 10mm 400 X 40 0400 X H40 300 X 300 X 35 Hat 15mm Hat 20mm 400 X <: 400~ 400 X 40 0400 X H40 400 X 400 X 40 0400 X H40 (*) El(_) hsnh I~ch rnau sac gilla catalogue va san ph§m thuc t9 khoang 10%.I nghilln (0400xH40) 10mm 021225418 HIj.I 10mm (300x300x35) HIj. c The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.I 15mm (300x300x35) 021225437 HIj.I 20mm ( 0400xH40) 021326421 HIj.I 15mm (400x400x40) 021225420 HIj.5 13 12.I 10mm (400x400x40) H~I 10mm (0400xH40) 021325419 021326419 H~I 10mm (0400xH40) 15mm HIj.I 10mm (300x300x35) 021225419 HIj.

Tim! Violet (400x400x40) 021038405 (*) M6i mau s~c co them loal kfch thircc vuong 300mm eA 300x300x35mm available SA THACH • Sa Thach (aa cat) la m9t loal aa tram tlch trong tu nhlen. c The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%. 1 inche = 25. -30- . VTnh Cuu tao ra E>aSa Thach tCr chat li~u be tOng nhung van th~ hi~n aUQc rnau sac va van aa a~c trung von co cua no. via he.5 13 15 ~300 ~300 ~300 ~60 (*) El(_) hsnh I~ch rnau sac gilla catalogue va san ph§m thuc te khoang 10%. cOng vien. E>aSa Thach thuang aUQc dung a~ lat san vucn.4mm Kich thUoc! Dimension (mm) (L) x (W) x (H) TrQng IUQng! Weight (kg!vien)O= 2% Cuong dl) nan Pressing strength 2 (kg!cm ) DI) cung! Hardness (Mohs) 300 400 600 X X X 300 400 300 X X X 35 40 40 6.

Mau sac mat diu va be mat bong benh cua Gach Co sa la giai phap toi iru giup ban co cam giac nhu dang di giO'acanh dong rna khOng m9t loal 9c. vla he..lchnao co th~ mang lal.lch co III gung (400x400x40) Ginger leaf paver .Gach co welcome (300x300x35) Welcome paver 021229404 Gach co III gung (300x300x35) Ginger leaf paver 021229405 Gl. 1 inche = 25.mg 0 cac khu vue cOng c9n9 nhu: cOng vien. GACH CO • Ban la ngl1ai yeu thlsn nhlen. ban mong muon san vuon dl1Qc bao phu boi co xanh d~ xoa diu dl cam giac oi buc cua dO th] on ao. Gach Co cOng dl1Qc su dl. c The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.4mm Kfch thlldc/ Dimension (mm) (L) x (W) x (H) TrQng III(1ng/ Weight (kg/vien) =2% Cllong dO nen Pressing strength (kg/cm ) Cllong dO uon Bending strength (kg/cm ) DO cli'ng/ Hardness (Mohs) 300 400 X X 300 400 X X 35 40 7 14 ~300 ~300 ~60 ~60 ~6 ~6 (*) El(_) hsnh I~ch rnau sac gilla catalogue va san ph§m thuc t9 khoang 10%. -31- .

d~t cubic vl len tren va phun nucc .4mm Kfch thl1oc/ Dimension (mm) (L) x (W) x (H) Tronq II1<.1ng/ Weight (kg/vien) =2% CI10ng dl) nen Pressing strength (kg/cm ) Cl10ng dQ uon Bending strength (kg/cm ) L450 X W500 H2O 6 ~300 ~60 (*) El(_) hsnh I~ch rnau sac gilla catalogue va san ph§m thuc t9 khoang 10%. giOa cac ranh de giO chat cac vi va tao ve dep hai hoa cho san vuon. c The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%..020926046 Den/ Black 020920046 Nau/ Brown 020921046 Xarn/ Grey 020927046 Do/ Red 020901046 Hong phan/ Pink ElA CUBIC VI . ? Da Cubic vi giup ban lat nan loi di trong san vucn. ban chl vi~c trai he khO.. loi di. Neu dung de lat loi di san vuon. -32- . Neu dung de lat via he. • Thong so ky thuat X linche=25. . via he..mot each nhanh ch6ng chi can m¢t thao tao dan gian la cat bot hoac them vao mat xlch cho phu hop. hanh lang ... ban nen treng them loai co Nhung .

C ung dunq tal mot sO' cong trlnh tieu bieu -33- .San pham dl1C..

...! E>a Ghep Fence Block Art Wood Group 39 Art Tamarind 40 41 Edge Brick That Go Ngh~ Thu~t Chopping Board 42 43 44 45 Go Lat San Vl10n Art Wood Paver Tn) Go Ngh~ Thu~t Art Wood Pillar Column Base E>a Block Ngh~ Thuat 46 48 Art Wood Table And Chairs 49 Circle Paver Thung Rac Ngh~ Thu~t Art Waste Basket 50 ... GARDEN SERIES That Go Tang Piled Chopping Board 35 36 37 38 LeU Go Xep Tn.. ? ~ .SAN PHAM TRANG TRI CANH QUAN SAN YUaN ? .

'>ng{W)x Cao{H) TrQng ILi~ng/ Weight {kglvien)O= 2% CLiClng dl. . so/Code Ten san phti:m Product Kfeh thLioe/ Dimension (mm) Dai{L) x Rl.at GO Xep phu hop voi nhieu quy san vucn va a~c bi~t tiet ki~m aU<.4mm Me.'>nan Pressing strength (kg/em2) CLiClng dl. -35- The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.at gO xep va Thdt GO Tang aU<.? .1C dl. t.'>uon Bending strength 2 (kg/em ) 032030406 032030407 (*) Viani Piece G6cl Corner 550 x 150 x 150 300/300 x 150 x 150 16 16 ~300 ~300 ~60 ~60 £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%. ki~u dang aOc dao ket hop thai rnau den nau cua san ph~m chfnh la ai~m nhan a~ tOn tao ve dep cua vuon hoa gop phan su khac bi~t vdi cac san vuon khac.mg a~ bo su vuon hoa.1C gian thi cOngo Ngoai ra. ti~u canh hoac goc cay Ion trong san vuon.032030406 Vien/ Piece 032030407 G6e I Corner BO VIA THaT GO TANG Voi a~c tfnh lap ghep theo module nen Thdt GO Tang va t. mO voi tao via . ~ ~ 1 inchs = 25.

ng de bo via bon hoa . mm Ten san phAm Product Cuong d(i u6n Bending strength 2 (kg/cm ) 032030408 032030410 032030409 (*) Vien th~ng G6e Vien eong 610 X 110 X 165 14 12 13 ~300 ~300 ~300 ~60 ~60 ~60 300/300 X 110 X 150 570x110x150 £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%.mg 8 vlen cong ghep lal de tao thanh 1 vong tron co dl10ng klnh 1.? . ~-.Villn th~ngl Straight piece 032030408 Goc/Corner Vien congl Curved piece 80 VIA LAT GO XEP Su dl.' • rne SO ong Ma.lngl Weight (kg/vien)a= 2% Cuong d(i nan Pressing strength (kg/cm2) tI lncn 8= 254 .2m dung bo goc cay hoac kat hQP voi cac miang tha. s61 Code ~yt uat Kfch thuocl Dimension (mm) Dai(L) x R(ing(W) x Cao(H) TrQng IU!. . . -36- The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.

. .jC ra W SI! lap ghep cac v~t dunq don gian va Tru Da Ghep tao sa giup ban tao nan gia tr] do. -37- The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.030754424 Xanh nhat' Light blue 030758424 Xanh la/ Light green 030706424 Tfm nau/ Brown violet 80 VIA TRU f)A GHEP • ? " Dei khi gia tr] ngh~ thuat dLi<. vuon hoa va tao dLiang vien loi di.mg chu yeu de bo via cay xanh dLiang pho.4mm Kfeh thllde/ Dimension (mm) Dai(L) x RQng(W) x Cao(H) X Cllong dQ nen Pressing strength (kg/em2) Cllong dQ u6n Bending strength (kg/em 2) (/)70 X 190 11 ~300 ~60 £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%. • Thong 500 (*) so kY thuit Tronq III(lng/ Weight (kg/vien)O= 2% 1 inche = 25.. Tru da ghep cua VTnh Cuu eucc su dl.

0 6.5 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 080 X 400 0100 X 300 0100 0100 0120 X X X 350 400 300 aee Khea 0120 X 350 (/)120 X 400 L450 X 080 X 450 (/)100 X 350 (/)100 X 400 £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%. Vdi bO khoa 0 canh ben sa giup cho cac than cay gan kat vdi nhau. SI.5 6.0 5.mg d~ tao dUC1ng vien loi di trong san vUC1n.l tinh xao trong cha tao de giup cho ki~u dang va mau sac Tru Go giong go W nhien nhung ben han nhC1 dUQc lam tU v~t li~u be tong .0 8.5 8. ban co th~ xap sap theo hlnh gQn song hoac tam cap hoac ngau hung dan xen cac than cay to nho.0 23.4mm Kfch thLioc/ Dimension (mm) Dsi(L) x Rl)ng(W) x Cao(H) TrQng ILI!.5 4. -38- The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.lng/ Weight (kglviEin)O= 2% CLiong dl) nan Pressing strength (kg/cm2) CLiong dl) uon Bending strength (kg/cm2) 031120087 031120413 031120416 031120411 031120414 031120120 031120412 031120415 031120106 031120417 032120414 032120120 (*) T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 080 080 X X 300 350 3. • Thon Ma so/Code so . . cao thap d~ tao ra mot tao ph~m ngh~ thuat cua rieng ban.thuat Ten san ph§m Product 1 inche = 25.5 9.Tru go ducc su dl. ong vien hoac c bo vla vUC1n hoa.0 7.0 3.0 5.

San ph§m ducc san xuat bang v~t li~u be tong mau. .mg chu yeu a~ tao al10ng vien loi ai va b6 via bon hoa.Goc cay me va tre al1<. Ban c6 th~ tao ra mot tao ph§m ngh~ thuat nho lap ghep nhOng goc cay don theo phong each a¢t pha hoac c6 th~ ket hop ca goc cay don va cum.4mm Ma sol Code Ten san phAml Type Kfch thl10cl Dimension (mm) Dai(L) x Rqng(W) x Cao(H) TrQng II1<. San ph§m nay mang a~m net truyen thong nen de tao cam giac than thi~n cho khach thl10ng nqoan.8 1.5 4. 1 inche = 25.jcnhieu Ian. -39- The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.3 ~300 ~300 ~300 ~300 ~60 ~60 ~60 ~60 £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%.jcsu dl. ben vTnh cuu va tal su dunq al1<.1ngl Weight (kg/vien)o' = 2% CI10ng dq nen Pressing strength (kg/cm2) CI10ng dq uon Bending strength 2 (kg/cm ) 030806095 030806094 030806092 030806093 (*) Goc cay A (cum) Goc cay N (cum) Goc cay C Goc cay D L500 x 0100 x 500 L300 x 060 x 350 060 x 300 070 x 500 28 7.

0 2.? coc K TRE 1 inche = IcY thuat Kfch thuocl Dimension (mm) Dai(L) x RQng(W) x Cao(H) TrQng IUQngl Weight (kg/vil!n)O= 2% Cuong dQ nen Pressing strength (kg/cm2) 25. .6 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%. -40- The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%. s61Code .TRE XANHI GREEN BAMBOO TRE VANGI YELLOW BAMBOO GE C B F D A GE C B F D A 80 VIA • Thong so Mii.4 11.5 9.5 3.4mm Tiln san phAm Product Cuong dQ uon Bending strength 2 (kg/cm ) A B C D E F G (*) Cum/ Group Cay/ Piece Cay/ Piece Cum/ Group Cay/ Piece Cum/ Group Cay/ Piece 400 x 080 x 500 080 x 500 080 x 300 350 x 070 x 400 070 x 400 300 x 060 x 350 060 x 350 20 5.9 3.

5 8. -41- The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.l.mgl Weight {kg/vien)o= 2% Cllong d¢ nen Pressing strength (kg/cm2) Cllong d¢ uon Bending strength 2 (kg/cm ) 030632096 030632098 030632099 030632997 (*) 600 500 480 560 X X X X 100 100 100 100 X X X X 140 140 140 140 Vien cong (01200) Vien cong (01500) Vien cong (01800) 12 10. Vien th~ng linche=25. tieu canh san vuan. ([)1500 hoac 01800.. 8 vien( piece) 030632099 01500. Gach bo via duQc su dl.030632096 Vil3n th~ng/ Straight piece .10 vien( piece) GACH BO VIA .ng bo via khac nhau bang each sap xep cac vien gi.l. ? 030632098 012(>0.10 vien( piece) 030632997 01800.. . Ban co the tao ra nhieu hlnh di.4mm Ten san phaml Product Kich thllocl Dimension (mm) Dai{L) x RQng{W) x Cao{H) Tronq Illc.mg de bo via vucn hoa.chvdi nhau theo hlnh tron vdi ([)1200. • Thong Ma sol Code so ky thuat .5 11 ~300 ~300 ~300 ~300 ~60 ~60 ~60 ~60 £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%. hlnh da giac hoac hlnh chO' nh~t bo goc vdi chieu dai canh khOng gdi han .

A B THaT GO NGHE THUAT • • £)UQc lam tCr chat liE)u be tOng nhung ki~u dang va mau sac cua Thdt GO da th~ hiE)nsu tinh xao ngay tCr viE)cche tao khuOn mau den pha che rnau sac.2 10%.4mm Cllong dQ uon Bending strength 2 (kg/cm ) 020628068 020628069 (*) A <1>280/300 X 40 <1>430/450 X 40 5. Thdt GO gop phan tao ra nhO'ng net cham pha trong loi di san vuan cua ban . ~300 ~300 ~60 ~60 B £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.25. -42- . sol Code so ky thu~t Ten san phAm Product Kfch thlldcl Dimension (mm) Dai{L) x RQng{W) x Cao{H) TrQng Ill<:1ngl Weight {kg/vien)a = 2% Cllong dQ nen Pressing strength {kg/cm )2 1 inche .4 13. • Thong Me.

2 5. Hn san phAm Product 1 inche = 25.8 16 28. -43- The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.6 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 100 X 30 X £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%.._..4mm Kfch thl10cl Dimension (mm) Dai(L) x RQng(W) x Cao(H) Tronq ILlc. 815 GO LAT SAN YUaN Lay cam ung che tac tU nhO'ng vian go dl1ang ray xe ILPa gan 100 nam tu6i.6 10. be • Thong Ma sol Code so IcY thuat .c day dan su phong Sl10ng cung thai gian.8 1. nan cac vet nut tren mat cua go lat B aa th~ hi~n dl1C. Voi mau sac den do va den mun ket hop voi cac so go nut ne tu nhien sa tao cam giac vO'ng chac va tao tham my trong san vuon d~ trau chudt cho mOi budc chan cua ban .1ngl Weight (kg/vien)cr = 2% C110ng dQ nen Pressing strength (kg/cm 2) C110ng de?uon Bending strength 2 (ka/cm ) 020726026 020726027 020726028 020726029 020726032 020726034 (*) 811 812 813 814 815 817 300 600 900 900 210 300 X X X X X X 220 220 220 220 300 X X X X 40 40 40 60 30 5... .

1 18.3 38. sa mang lal ve dep thanh nha cho san vuan va tiet ki~m thai gian thi congo • Thong Mii.3 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 1 inche .lng tru go tao ti~u canh da ph6 bien nhieu rnroc tren the giai va dang du nh~p vao Vi~t Nam trong nhO'ng nam gan day. Sil dl.lng tru go ket hop vel nhO'ng loal hoa day.8 29.DEN Black TRU • GO NGHE THUAT •• DEN NAu DEN Xu huang sil dl. cay canh .25.4mm £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%. so/Code so kY thuit Ten san ph4m Product Kfch thu'dc/ Dimension (mm) DAi{L) x RQng{W) x Cao{H) A15 TrQng Iu'~ng/ Weight {kglvien)a = 2% A14 A13 A12 A11 Gu'Ong dt.>nen Pressing strength (kg/cm2) Cu'ong dQ uon Bending strength (kg/cm2) 031126057 031126058 031126059 031126060 031126061 (*) A 11 A 12 A13 A14 A 15 150 150 150 150 300 X X X X X 100 100 100 100 150 X X X X X 300 600 900 1200 600 10. ...3 38. -44- The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.

E>ATRU• CONG Ngoai y nghTa tao ra su vO'ng chao. n . D~c bi~t. gia tr] ngh~ thuat sa dat dinh diem khi ban d~t tren Da Tru Cong mot chau hoa. be the khi bl10c vao nha hoac ra san vircn. khong can san lal. canq dep. da tru cong con mang nhO'ng gia tr] ngh~ thuat kien true d¢c dao. -45- . ~ E>l}cdiim eua san phim: • Thao tao thi cong dan gian. bonsai hoac buc tl1<. • Khong can to trat ho. SI! hi~n di~n cua b¢ da tru cong khien cho khong gian cua san vuon them dep va sinh d¢ng.1ng gh~ thuat. • San phAm canq cu.

4 17.Round gate 031227064 031227066 031220064 031220066 C6ng Iron (350) C6ng Iron (450) C6ng Iron (350) C6ng Iron (450) Round coping Niip Iron (370) 031227065 Niip Iron (470) 031227067 Niip Iron (370) 031220065 Niip Iron (470) 031220067 Square gate 031227062 031227063 031220062 031220063 C6ng vuOng (350) C6ng vuOng (450) C6ng vuOng (350) C6ng vuOng (450) Square coping 031227433 Nap vuOng (370) - 031227434 Nap vuOng (470) 031220433 Nap vuOng (370) \\ L__ it::::======J~t 370___j 470 370 470 140 350~ ~450 ~0370:::J 0470 < ~40 • Thong so ky thuat Kfch Ihlloc/ Dimension (mm) Dai(L) x Rl)ng(W) x Cao(H) TrQng IllQng/ Weight (kg/vien)a = 2% Cllong dl) nen Pressing slrength (kg/cm 2) Cliong dl) uon Bending slrenglh (kg/cm2) TAn san philm/ Produci Round gate . ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 (*) Mau s~c trong bane tren gan vdi rnau san ph§m nurc te trong rmrc The difference In color oetween actual products and this catalogue is about 10%. -46- .. ----------------------------------------------------- Round coping Square gate Square coping N~p vuong (370) N~p vuong (470) x H140 (/)450 x H140 (/J 370 x H40 (/J 470 x H40 350 x 350 x 140 450 x 450 x 140 370 x 370 x 40 470 x 470 x 40 (/)350 15.7 19.8 12. COng tron (450) N~p tron (370) ····N~ptr6n(4iO)···· COng vuong (350) C6ngvuOng(450) .8 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 .0 10.. .....8 24.2 20. ky thuat in hien dai cho phep.8 9.QQn9tr()rlJ~EiOJ .

flijc diim cua san phim: • Thao tao thi cong don gian • Khong can to trat ho. s Ban co the lap ghep voi chieu cao khong gioi han tuy thuec vao thiet ke nhLlng lal tiet giam rat nhieu chi phl thi cong dong thai dam bao dQ tinh xao dong nhat giO'acac vien.l__ __ :~~ _ 470 700 saa 700 eA BLOCK NGHE THUAT • • E>LlQCil dl.mg de bo via bon hoa. khong can son lal. goc cay hoac dLlang vien loi di trong cong vien. cang dep -47- . • San ph§m canq cu.

5 m) R basic 030220051 NAp dB.1 13.8 m)/R coping 1.5 m) Rcoping 030527052 DB.2 m) R basic 030220048 NAp da cong (1.5 m)/R coping 1.9 13 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~300 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 140 x 70 X £>a basic cong (1.2 m) R coping 030527049 Da basic cong (1.8 m) R basic 030227054 NAp da cong (1.2 m)/R basic 1. basic cong (1.8 m) R basic 030220054 Nap da cong (1.2 m) R coping 030520049 Da basic cong (1.5m NAp da cong (1.}2 g6c dB.2m £>a basic cong (1.5 m) R basic 030227051 NAp dB.block 030327047 *' corner 030327051 G6c da block Corner }2 g6c dB.5m £>a basic cong (1.3 12.2m Nl1p da cong (1.cong (1.8 m) R coping • 030520055 Corner MAu LOANG/ SPREADING COLORS • Thong so ky thuit Kfch thu'dc/ Dimension (mm) Dai(L) x Rl?ng(W) x Cao(H) TrQng Iu'~ng/ Weight (kglvien)a = 2% 1 inche = 25.5 m)/R basic 1.3 10.block 030320047 *' corner 030320051 G6c da block Corner Da basic Basic Coping Basic Coping Da basic cong (1.4mm Ten san phAm/ Product % g6c G6c da block/tza corner da block! corner th~ng/coPing Cu'ong dl? nan Pressing strength (kg/cm2) Cu'ong dl? uon Bending strength tko/cm2) £>a basic/basic Nl1p da 300 600 600 600 470 600 700 470 600 700 X X X X X X X X X X 130 130 130 130 X X X 140 140 140 140 6. -48- The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.4 11.5 m) R coping 030520052 Da basic cong (1.2 m) R basic 030227048 NAp da cong (1.2 10.8 m)/R basic 1. .8 m) R coping 030527055 Da basic cong (1.2 13.cong (1.6 17 8.8m Nl1p da cong (1.8m (*) 130 x 140 130 X 140 140 140 140 X X X 70 70 70 £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%.2 m)/R coping 1.

lll. Be)£>aVong Xuyen (Circle) khOng nhOng ton vinh va dep cua be) ban ghe rna con tao cam hung ngh~ thuat cho ngl10i ngoi.I chon be) circle Ion hay nho va that linh hoat trong vi~c lap rap nho nhOng mieng tach roi theo tieu chudn. BAN GHE & BO • eA VONG XUYEN -49- . thl1 gian ben Iy cafe hay tach tra nong cua ban va ngl10i than ngay trong chfnh khu vuon cua mlnh.Su dl. Tuy vao klch thl10c cua san vucn.mg ban ghe gia cay dang la Sl. ban sa tI.la chon tuy~t voi co the tang them su thu vi cho nhOng gio phut nghi nqol.Xarn de tao diem nhan cho san VI1On. Ban co the chon 1 mau duy nhat cho be)circle hoac cOng co the chon xen ka giOa hai rnau £>0.

2m) Table .4 19.5 17.4 1 inche 325 x 460 x 470 x 237 x 40 N11 237 x 460 x 470 x 325 x 40 N12 237 x 237 x 40 Paving C 470 x 470 x 40 (*) £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%. -50- = 25.BGG 03 ( 083 cm) Ghe cong (1.4 4.3 4.7 4.BGG01 (60cm x 100cm) Ghe thang (1. .BGG Bent chair Ba'!.7 8.1 9.1 19.9 7. chfi' nhtilt .6 8.4 4.4 2.BGG 02 (080 cm) Ghe don ( 035cm) Table .7 5.2m) Ban tren goc cay .Be} Circle Idn & be} khoa (320 x 320 cm) Large circle & square finish N6 N8 N10 470x470x40 mm Paving C Be} Circle nhe) & be} khoa (220 x 220 cm) Small circle & square finish Circle B (12viAn) Circle A (4viAn) CircleC (20 viAn) N2 N11 N4 N9 N5 Circle A (4viAn) Circle B (12viAn) CircleC (20 viAn) Circle D (20 viAn) N3 N1 Ban tron .BGG Stool Round table .4 13.1ng/Weigh (kg/vien)a = 2% Circle A Circle B Circle C Circle D N6 N7 N8 N9 N10 R300/300 x 40 R600/300 x 40 R970/370 x 40 R1440/470 x 40 160 192 192 325 x x x x 300 300 370 370 x x x x 192 160 325 192 x x x x 40 40 40 40 5.8 BQ Circle nhe & bQ khoa/ Small circle & square finish Ten Product Kfch thLioc/ Dimension (mm) Dai(L) x Rl?ng(W) x Cao(H) Tronq ILiQng/ Weight (kg/Vien)a = 2% Circle A Circle B Circle C N1 N2 N3 N4 N5 R300/300 x 40 R600/300 x 40 R970/370 x 40 130 x 300 x 178 x 40 187 x 300 x 130 x 40 178 x 370 x 399 x 40 399 x 370 x 178 x 40 399 x 430 x 430 x 399x 40 5.BGG01 Bench • _ _ BQ Circle Idn & bQ khoa/ Large circle & square finish Ten Product Kfch thLioc/ Dimension (mm) Dai(L) x Rl?ng(W) x Cao(H) TrQng ILi!.4mm The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%.7 5.9 7.6 19.3 9.

f>" • o!".. San ph~m dUQc san xuat vai 2 loal v~t li~u: composit va Xi mango .j' 6" ~ .: THUNG RAe NGHe THU~T .~ . _. ' t. ..4mm CLlcsng dl) u6"n Bending strength Ike/em2) 070730422 070830422 (*) 1 cila! 1 door 2 cila! 2 doors 0430 x H1000 0430 x H1000 55 55 ~300 ~300 ~60 ~60 £>9 chenh I~ch mau sac giiJa catalogue va san pham thuc te khoang 10%. .. .. Vai ki~u dang than thi~n moi tnronq. ... cong vieln. resort hoac khu do th] xanh..r'..::.:-.t: - I... .. 1" ":1 "~. '~:.. Day la ml)t trong nhung san ph~m huang den rnuc tieu "VI moi truong ngay mai" cua VTnh Cuu. '~-~ 1 cila! 1 door 070730422 2 cila! 2 doors 070830422 • Thong Code so kY thu~t Ten san phil:ml Product Kieh thLlde/ Dimension (mm) Dai(L) x RQng(W) x Cao(H) Tronq ILlQng/ Weight (kg/ViEln)a = 2% CLlcsng dQ nsn Pressing strength (kg/em2) 1 inchs = 25. . -51- The difference in color between actual products and this catalogue is about 10%. thung rae gia cay dern lal su hai hoa cho san vuon..~ "... -~~..'..