Curriculum Vitae

Datos personales: Nombre: Paula Huertas Castejón Dirección: Camí dels Cargols 38 Población: 08185 Lliçà de Vall (Barcelona) Tel.: 661413845/ 938415558 E-mail: paula.traductora@gmail.com Fecha de nacimiento: 10.09.1987 Lugar de nacimiento: Sabadell

Títulos Universitarios: Licenciatura en Traducción e Interpretación con especialidad en inglés y Alemán de la Universidad Autónoma de Barcelona. Cursando Máster oficial en traducción e interpretación y estudios interculturales en la Universidad Autónoma de Barcelona. Combinación lingüística: Inglés> español Inglés> catalán Alemán> español Alemán> catalán Catalán/ Español> Español/Catalán Información Académica:     2009-2010: Último curso de la Licenciatura de Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Barcelona. 2008-2009: Curso de Traducción e Interpretación en Universität Hildesheim en Alemania. 2005-2008: Primer y segundo curso de la Licenciatura de Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Barcelona. 2003-2005: Bachillerato Humanístico curso en IES Lliçà. Experiencia Profesional:   Mayo 2007-Agosto 2009: Traducciones de carácter técnico para la empresa Sato S.A Mayo 2007- Enero 2008: Profesora de inglés impartiendo clases en diferentes empresas a través de la empresa Movischool. .

Idiomas: Oral Catalán Castellano Inglés Alemán Francés Nativo Nativo Alto Nativo Básico Escrito Nativo Nativo Alto Nativo Básico Comprensión Nativo Nativo Alto Nativo Básico

Conocimientos informáticos:     Conocimientos informáticos a nivel de usuario. Dominio de programas de escritura como el paquete office. Correo electrónico Outlook. Dominio de programas de traducción asistida como TRADOS y DejaVu. Otros datos de interés:  Carnet de conducir B y vehículo propio.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful