Gobierno de Puerto Rico

DEPARTAMENTO DE EDUCACION
SUBSECRETARfA PARA ASUNTOS ACADEMJCOS

2 de febrero de 2012 Secretaria Asociada, Subsecretario de Administraci6n, Secretaria Asociada Interina de Educaci6n Especial, Secretarios Auxiliares, Directora Ejecutiva del Instituto de Capacitaci6n Administrativa y Asesoramiento a Escuelas, Directora Interina del Institute para el Desarrollo Profesional del Maestro, Directores de Oflcinas, Programas y Divisiones, Directores de las Regiones Educativas, Superintendentes de Escuelas a cargo de [as Distritos Escolares, Superintendentes Auxiliares, Directores de Escuela y Maestros BibHotecarios

Grisel Munoz M~~h.· Subsecretaria

H~

rJ...r: ,rJ~~ b.
IJ

ADIESTRAMIENTO A MAESTROS BIBLIOTECARIOS DE LAS ESCUELAS PARTICIPANTES DEL PROYECTO "SISTEMA AUTOMATIZADO DE BIBLIOTECAS ELECTRONICAS EN RED (SABER) EI Programa de Servicios Bibliotecarios y de Informacion, adscrito a la Secretaria Auxiliar de Servicios Academlcos, par varios aries ha desarrollado e[ Proyecto "Sistema Automatizado de Bibliotecas Electr6nicas en Red" (SABER). A traves de este los usuarios, estudiantes y ciudadania en general, tienen a su disposici6n una herramienta tecnol6gica eflciente para la busqueda y acceso a informaci6n que satisfaga sus necesidades aeadernlcas y personales. A traves del Proyecto SABER se facilita el adiestramiento y desarrollo de destrezas en el manejo de la computadora para utilizarla como medio de aprendizaje sin limites, ni fronteras y contribuye a convertir a nuestros estudiantes en aprendices de per vida. . EI Programa de Servicios Bibliotecarios y de Infonnaci6n Ilevara a cabo una serie de adiestramientos y readiestramientos en distritos escalares durante el segundo semestre de este ano escolar 2011-2012, y se ampllara el Proyecto, incorporando nuevas bibliotecas escolares, con el prop6sito de adiestrar y readiestrar a los maestros bibliotecarios sabre el usa y manejo del Sistema M3, el cual induye el nuevo m6dulo de registro de asistencia electr6nico. Se autoriza al personal seleccionado a aslsflr a esta actividad y exhortamos a lodos a participar de tan enriquecedora experiencia. (Anejo) La asistencia del personal seleccionado facilitara el alcance de los objetivos trazados. SCAlml Anejo

po .. BOX· 190759 SAN JUAN PUERTO R1CQ 00919-0759 TEl (787) 773-3564 3639 $77 35W 3571 1'172 35® ...... De partamen fode Edllcaci6n no dlscrimina por razon de raza, color, sexo, nacimiento, origen nacionaJ, condici6nsocial, Ideas jJOllticas6rellgibsas,edado EJ impedimento en sus aC(ividades, servicios educativ~ y oport1.lnidades de emp!eo. .
-..,.' ..-v-:" ..".,' '_

C') (J)

°
:::J

LI

fir
0'"

:::J

m

(/)

m

(I) co

m
:::J

o: m

m 0'" 92..

en

iii
(n

:::J

m

(f)

(f)

Sf
m
<0

:::J

m

(f)

III

en

m
:::J 0'"

m

(f) :::J

m

m m

(f)

(f)

92..

0'"

0'"

m

en

Sf
m 0'" 92..
(n

:::J

ru(I)
0'"

III

en
0'"

ru-

m

:::J

~

<0

~

m 3
0

(') 0

b' III
0

3

0

ro ° 3

(')

0

m 3

(') 0

0

ro 3

(') 0

m
0

(') 0

3

m
0

° 3

(')

m
0

b'

~

3

Z 0
;:0

m

r

»
a
m
0

3:
co
<D

co

(D

m $'
WO

00.. o (1)

m
,

00.. 0(1)

~@ , -.

0'"

~

ro0@

co <0 00.. 0<0

co m

(D

3
,

ro r0@ ....,
0'"

00.. o (J)

"" 0.. 8(1)
"'0

0 ...... 3 '"

"" 0.. 8(1)
"'0

WO

-=<

~

r0@
0'"

m

co <0 00.. 0(1)

co

(D

co m

(D

co

(D

'"

~

0

N

...... '"

"" 0. 8(1) N "'0 0

wO

~

N

......

"" 0.. 8m "'0 N 0 _...

wO

,

-.

~

3

"" 0.. 8m N "'0 0 _...

WO

,

@ -.

ro0-

3

ro r0-

00.. 0<0

00.. o (1)

00.. o (1)

N

~

"" 0. 8<0 N "'0 0 _...

WO

,@ ....,

0'"

N

~

"" 0. 8m "'0 N 0

wO

CD' 0~@ , .....

m
,

~

@

ro0"="

0C C

WO
"'0

"" 0.. 8co

en ..
""I

r0

» 0
-;
C/)

m

N

...... 3N
<:.... 0 CJl (1),

~

N

...... '"
0

o

c:: iii'
0

0

m

s:

~

z -;
0

<:.... 0 CJl m,

e., 0

"'0

~ m en
0..

s::
CJl "'0

(1)"

CJl

(n

<:.... 0

<:.... 0 <0'
CJl

c.,
(n

0

co·

m

m m

m 0.. ru

"'0

~ m CJl
m 0.. m

(n

~ m

s::
"'0

co'

<:.... 0 en (1).

0 en (1),

c.,

0:

"'0

en

m

ru

fg_

m 0.. ru

"'0

~ m CJl
m

~

"'0

~ m en
ru
0..

m

"'0

en

m

s::

""I

ro 0. m

CO
::l

::l

C/) (j)

0

fJ)

CO

3

s: » s: w
r
." Cl> 0-

m

-;

(')

ru
m

~

m

(')

(')

:::J

P
:;0

::I G)

~ (1)
:;0

3

ro .....,

(')

m
:::J

(')

(1) ::I G) :;0

(1)

3

3 (1)
:::J

m

m .....,

(')

p
:;0

G) :;0

m ::I G) ;0

3

ro -. 3
<0
:::J

(')

3 (1)
:::J

(') III

CD

G)

G) ;0

N
0
....;>.

a

c N"
OJ

c

N"

c

N"
Il

c

N"

N"

c

N"

c

;u s::: N"

N"
<:.... 0 (f) (0.

s:::

N

i5" 3
OJ :::J c::
S"
Il

co

?;
m
0

0"
@
:::J

CJ)

Q"

ffit=!;

s:::
(n

» c
@

c.;

(j)

ro

::J

co ro
::J 0

0

Q"

ru (C

m (C

t=!;

c:! <B OJ

m ::I m

;::aLI

0
(n

fir

0
c

::::::d5 (Cm
0.. -" ::J

o~

co·

5"

°
(D

a

r0-

c (") (1) 5: N

CJl "'0

m ro 0.. m

~

m.. -6"
(ll

"T1

{;;J
'<
CJl

m

ai

::J

m
3

5"

3 ill

0..

llr

:::J ....... f£.

(0

co 3 (1)
0..

m
ill

m
3
:::J

(D (1)

m
3

(D (1) ::J

m
ill ::J

(f)

3

0)"

ill

(1) ::J

......
Q!.

3 (1) fii

"'0 ill 0
:::::l"

s:::

ill

-.

o
:J
C"l

""U

~

""U

:J
C"l

o

:J

ro

ro

£

en ru
W
(j)

en
:J

:J

ru

(J)

ru
:J

en ru
!if
0'" ttl
(if OJ :J

W
en ru 0'"

W
0'" ro
(if OJ

ru 0'"

~

~

o
0 0 ru 3
0

0 ru 3
0 0

0 0 m 3.
0

0 III

0 3
0

» r
m

» ;:u
0,
C

Z

0

0$

ex> to 00..

00

oo

00

CD

oo co
oro !ll(O' 30'"
wO
I

s:

0

m

0

m
I

~
gro

0'"
(ti
.....

CD'

o

00..
Q)

ttl 0'"
(0'

oro
Q)

00..

00..

0

3'
gttl
""C

WO

•• 0..

•.

t'..,a 0..
N 0
-->.

(ti

30'" gro
·

(0'

r

t'..,a .. 0..
-oN ·0

·@

·@

0

m
io

0

»
-I

......

gro
·

.,

0..

en
ri t::

C')

~

-0 1'0 0

~

....>.

N

3'

N

3,....>.
N

-oN ·0

3-->'

z
io

N

r;
0 0,

m
Z

c:._
(j)

c:._

c:._

c:._

:s
CD

0

-I

0 (I).

0

(j)

roo

0 en (I),

0 (j) (I).

5'::::
-0
Q)

m en
0.. P.l

-0

m en m

;s:

;s:
-0
Q)
(j)

;s:
-0

:s

m

m en

cr ..,
3 CD en

-I

so
m

»
S (.oJ
I 'T1

S

Q) 0..

0.. III

w a.. w 0 m ..., 3 ttl
;;::0

0
P.l :J G)

ro
;;::0

3

:J

0 m ..., 3 ro

m

0

3
0
;;::0 :J
(J)

rr

CD

ro
~

0
;u
c N·

:J G)

a

N 0 N

c N'

c N'

c N·

;u
c ro "< ro en

??
Q. :::I c., Q


c.;

3 en

;;£ is:
III ;;::0
...0

;;::0

c

=n
:J 0

(I).

0

$ll.

$

m.
W

m c

::I:

$.

ill

CO
0

fir en

c ro

·c

en

(J? ""C

m
<D

m

c

<D :::!. 0

3

.....

or

<D :J

or
:J

ro 3 ro

m '< m
3

OJ

m '< m
3
;::J

OJ

m '< m
3

OJ

m 'Qj
3

OJ

OJ

OJ

0;::J

Q.
;::J

o· ;::J

~ 3 o· ;::J

'<

m m
3

OJ

'03
3
;::J

m

OJ

'<
;::J

m

Q.
;::J

Q.

0-

w 3

--I

m

0

--I
0

m

0

--I
OJ

--I
0

ru

w

d m ~. m
OJ

m

d
OJ

m

--I
Q

0

--I
OJ

w

..m. m

OJ

..m. w

OJ

~.

OJ

m

~.

m

..m. m

..m. m

OJ

..m. w
o o

d w
~.
OJ

m m

d

d w
~.
W OJ

d m
..m. w
OJ

o w w

--I

d w
..m.
m
OJ

» r
m z
0'

m

..m.

OJ

..m.

OJ

s
o
m c

» :::u
o
o m m
(J)

_,.
OJ

......
0)'<
0 OJ
(J)

-"

_,.
co '<
OJ

0:>'<

0)'< o

OJ
(J)

0--"
o

(J)

wo. CD 3.".,

~ctl

,

0-

(l)

wo. mo. • (J) • CD 3 ...... 3 ...... • (l)

o
,

.......

0--"

O_,.
00)

0)'<
00)

....... c..n

.......
co '<
OJ

0--"

ga
o

ga
"00. • CD

~ctl

CD 0-

~ctl

,

0-

~ar , 0~(jJ

~g-

wo. • (J)
,

3 ...... • (J)

3"",

O.......J.. 00) mo. • CD
I

0)'<
00)

....... c..n

0 ......

r

-00. • CD

-p§r
31'.:l

ga

-pg31'.:l o _,.
I'.:l

ga

-pg-

ga

$>:>ctl
31'.:l o
--"

0-

ga
-00. • CD

$>:>@

CD 0-

wo. • CD 3 ...... (l)
, 0-

o en

» o
-; ~

~ctl

ga
"00.

g: .,

c..

31'.:l

.......

31'.:l ·0 _,.
I'.:l

I'.:l

......
o
I'.:l

31'.:l

o

I'.:l

.......

3~o
_...
I'.:l

m

I'.:l

d
r.n
~ ~ ~

z

U>

I

3 CD
;::J

o w

o

3 CD
;::J

m

o
m

o
~
CD
;::J

11 <D 0"

~ ;::J
G) ;0

ro

G)

G) ;0

G)

a

c

;::u

N'

c N'

c

N'

c N'

;::u

o ......
I\.)

I\.)

c.,

m

rOO

o

CD'

(J)

;::JZ

!:;-

CD' 0'<
;::J~

:r:OJ ill -. ;::J = O
.....,
CD


N

5.s

i:U: ;::J

o

o

~

0.

o .....,

5"
(if ...,

3
(l)

m ID 3
CD

(if

;::J

--.
3
CD

CD 3
(ll

m
;::J

(J)

m
3

0.

r0-

;::J

o.

;:u-

(ll ;::J

CD 3
(l) ;::J

m

m
(l)
(l) ;::J

3

m ID
3
(l)

s-

s-

s-

:::l

.......

~

-I

~.

ru rn

0

ru

~. ru

0 Ol tn

-I

-I
0)

0

-I
0)

..!!:l.

ro ru

tn ..f!!.
0)

°

ru rn ..!!:l. ru

0

-I

oJ
0)

.m. ru

ro

oJ ru
0)

.m.

ro

oJ ru
.m. ru
rn

~ r

m
Z 0

s: 0,
01

» ;;0
0

01

......

00>

0 ...... 0 ...... 00>

0:1'<

CX)

'<

01

......

0:1'<

<it' t <it' 0w 0~@ •. ..... co 8a 8a c.. ""0 c.. ""0
I

3:

c.. ru <D

3:

ru

c..
<D

00> <D

O-lo.. 0 ...... ru c..
t

CX)

'<

01

c C r
en

00>

0

ru

~ CD'
""0

3:

<D I'-:l 0

......

~

<D I'-:l 0

8a c..
3:

~@

0-

~@
""0

<D 3: <D' t 0-

c..

ga

I'-:l

......

<D I'-:l 0

c..
-"

... ..,
0 C.
(1)

m C.

m (J)
~

» 0
--l

m

0

I'-:l

.......

3:

<D I'-:l 0 I'-:l

I'-:l

G) ..,

s:: m z
0
--l
(J)

c

ro §. !Po OJ §. Q:! ru _. 0- N ru _. 00> ....."0 =1"0 = ...... O-. ...,ru ""'of!lg. to -m (.,.)I) I:- co ~(I)I:-n ( OOCO OJOCO) 01 rum
......

:s:: C

<D

:s:: C

m

ru
0 0)

:::J

...... ru :::J
Ol

co SP. N ru _. Q: ~ ~ §. em ~. !Po = -....:........ "'C ......... , 0"0 (.,.)(1)0)0 laO)g. (.,.)(I)I:-CO oo-crr 0 01 ..... c... oOCO ...... ~ffiru OJ mru
..-+
-l."""'_ -~

s C

s roC

en

ru
0 0)

:::J

Po>

:::J'

IU

o

s:: » s:: c..v
(l)

m

--l

3 <D
:::J

3 co
:::J

Ol

0

3 <D
:::J

0 0)

::J

O~

I 11

3 <D
:::J

CD ...,

0...,

G) ;0

0
N'
;0 C

G) ;0

G)

N'

C

N'

C

c N'

;0

0 N 0
....lo.

N

~(i)» .._..C
"02: N

6'ena

::5.

co3"'U

,ru5'

0(1)

m

-g

(J)

~.Ill

-uP Sis
~'

m (I)
G)~

m en
p B'a

::!, III

S ru

a

en

r
3

<::!";G)

:::J

G)
0'

:-I

III

c

a

ro'

m

"0

c

co
co ...,

"0

c

co
co

5" :3 co
c..

m ...,

o· .....

::!. 0

3
:::J
(J)

...,

co c..

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful