You are on page 1of 75
45º
45º
45º 2” 4” 8” VÁLVULAS HIDRÁULICAS Manual Técnico

2”

4”

45º 2” 4” 8” VÁLVULAS HIDRÁULICAS Manual Técnico

8”

VÁLVULAS HIDRÁULICAS

Manual Técnico

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

1/74

VÁLVULAS HIDRÁULICAS

El diseño de redes hidráulicas tanto para infraestructuras de riego como para distribución de agua en general, no se limita a la red de conducciones, sino que es necesario garantizar que el sistema va a funcionar bajo cualquier circunstancia y en las condiciones específicas que se requiera. Para conseguir esto, se precisan ciertos dispositivos que permiten regular y controlar la red de distribución.

De los dispositivos mencionados, son las válvulas los elementos más utilizados para realizar estas funciones de maniobra, regulación, control y protección. En base a las funciones que deben realizar, éstas se pueden clasificar de la siguiente forma:

Válvulas de maniobra

De accionamiento mecánico

De accionamiento manual

- De funcionamiento automático: válvulas motorizadas

De accionamiento neumático

De accionamiento hidráulico

- De funcionamiento manual

- De funcionamiento automático: electroválvulas

Válvulas de regulación

Reductoras de presión

Sostenedoras de presión

Sostenedoras-Reductoras

Limitadoras de caudal

Valvulería de protección

De alivio rápido de presión

Reductoras de presión

Válvulas de retención

Válvulas anticipadoras de onda

Válvulas de control de bombeo

Válvulas anti-rotura o anti-inundaciones

Vavulería de control

Limitadoras de caudal

De llenado de depósito

De altitud

Válvulas volumétricas

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

• De altitud • Válvulas volumétricas E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTOTÉCNICO COMERCIAL VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 2/74 Como podemos ver en

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

2/74

Como podemos ver en esta clasificación, las aplicaciones de las válvulas son muy amplias,HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 2/74 y sus combinaciones son prácticamente ilimitadas para

y sus combinaciones son prácticamente ilimitadas para cubrir cualquier tipo de necesidad.

Es por ello, que este manual nos centraremos en la descripción de las válvulas hidráulicas,

y en sus principales aplicaciones.

Una válvula hidráulica es una válvula que utiliza la propia energía del agua de la red para

realizar las maniobras de apertura y cierre de la misma. Si bien la función básica es de maniobra (apertura y cierre), mediante la inserción de los elementos adecuados se podrá

dotar a éstas de múltiples funciones y usos muy necesarios en todo tipo de instalaciones hidráulicas.mediante la inserción de los elementos adecuados se podrá Las válvulas hidráulicas pu eden ser de

Las válvulas hidráulicas pueden ser de varios tipos:

De diafragma

De pistón

En el sector del riego las más frecuentemente utilizadas son las de diafragma, pues las de pistón exigen que el agua que circule por las mismas sea de gran calidad para evitar problemas en el cierre y obturaciones. A su vez las válvulas hidráulicas de pistón pueden ser de:

Cámara simple

Cámara doble

Las válvulas de membrana – ver el capítulo válvulas GAL – son las más utilizadas para la agricultura, dada su simplicidad y eficacia en condiciones y ambientes desfavorables. No obstante, las válvulas de pistón –ver capítulo válvulas S-300 – también pueden ser adecuadas para algunas aplicaciones agrícolas. Estas válvulas tienen características que las hacen muy útiles en determinadas circunstancias. Por ejemplo cuando sea necesario regular un caudal muy bajo y con mucha precisión, o bien cuando necesitemos una respuesta rápida de la válvula, podemos hacer uso de la opción de doble pueden ser de: • Cámara simple • Cámara doble cámara. En todo caso, más adelante en

cámara. En todo caso, más adelante en el manual podremos apreciar con más detalle todas estas características.

apreciar con más detalle todas estas características. E s q u e m a 1 :
apreciar con más detalle todas estas características. E s q u e m a 1 :

Esquema 1: Válvula hidráulica de membrana GAL

u e m a 1 : Válvula hidráulica de membrana GAL E s q u e

Esquema 2: Válvula hidráulica de pistón S-300 (cámara simple)

: Válvula hidráulica de pistón S-300 (cámara simple) E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com
: Válvula hidráulica de pistón S-300 (cámara simple) E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

3/74

VÁLVULAS GAL

Ttgtg
Ttgtg

1. GENERALIDADES VÁLVULAS GAL

Las válvulas hidráulicas GAL son válvulas de membrana ampliamente utilizadas en las redes hidráulicas y en general en todo tipo de sistemas de distribución de agua.

Su simplicidad constructiva, que elimina prácticamente el mantenimiento, unida a su carácter multifuncional convierten a las válvulas hidráulicas en elementos

imprescindibles para solventar un buen número de problemas que se presentan en toda instalación hidráulica.

En el presente capítulo se estudian las características técnicas y aplicaciones de las válvulas hidráulicas GAL.

2. CARACTERÍSTICAS DE LAS VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL

2.1. Despiece y descripción de los componentes

En el esquema 3 se presenta el despiece típico de la válvula GAL.

El exterior está constituido por dos piezas (cuerpo y tapa), en cuyo interior se encuentran la membrana o diafragma de caucho, que es el elemento de apertura o cierre del paso de agua. La membrana es el punto clave de la válvula, y de su calidad y

membrana es el punto clave de la válvula, y de su calidad y E-mail: regaber@regaber.com /

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

punto clave de la válvula, y de su calidad y E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTOTÉCNICO COMERCIAL VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 4/74 características dependerá en gran

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

4/74

características dependerá en gran medida la capacidad de la válvula a regulaciones en condiciones límite, su durabilidad y fiabilid ad. Todo ello, por supuesto, sin descuidar la calidad condiciones límite, su durabilidad y fiabilidad. Todo ello, por supuesto, sin descuidar la calidad e importancia del resto de elementos de la válvula.

Esquema 3: Despiece válvula GAL

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

1

Tornillo largo

2

Tornillo corto

3

Gancho elevador

4

Tapa

5

Muelle

6

Asiento del muelle

7

Diafragma

8

Cuerpo

9

Tapón

10

Tuerca

Diafragma 8 Cuerpo 9 Tapón 10 Tuerca El muelle alojado en el interior de la membrana

El muelle alojado en el interior de la membrana cumple la función de ayuda al cierre de la misma. la misma.

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

la función de ayuda al cierre de la misma. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

5/74

HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 5/74 La válvula de tres vías, situada en el

La válvula de tres vías, situada en el exterior y con conexión directa a la cámara de la válvula, permite la apertura o cierre manual, así como su actuación en función de una señal hidráulica a distancia.

El funcionamiento de la válvula se representa en el siguiente esquema:

de la válvula se representa en el siguiente esquema: Esquema 4 : Operación válvula GAL. Estando

Esquema 4: Operación válvula GAL.

Estando la cámara de la válvula (alojamiento estanco situado entre la membrana y la tapa de la válvula) conectada a la atmósfera, la presión del agua del interior de la tubería empuja la membrana hacia arriba, abriendo la válvula y por tanto el paso de agua.

Cuando se comunica la presión de agua (aguas arriba de la válvula) a la cámara de la válvula, esta empuja la membrana hacia abajo, produciendo el cierre de la válvula y, por lo tanto, impidiendo el paso de agua a través de la misma. Esta operación puede realizarse fácilmente mediante la válvula de tres vías situada en el puerto de la tapa de la válvula hidráulica.

situada en el puerto de la tapa de la válvula hidráulica. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

puerto de la tapa de la válvula hidráulica. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

6/74

Este es el funcionamiento de la válvula básica, es decir, totalmente abierta – totalmente cerrada. El funcionamiento en regulación se basa en la utilización de todos los puntos intermedios entre estos extremos: abierta y cerrada. Esta función de regulación se realiza mediante la conexión a un piloto. A las válvulas hidráulicas GAL se les puede conectar varios pilotos para realizar regulaciones multifuncionales o adaptarse a las

diferentes aplicaciones prácticas (ver capítulo accesorios y aplicaciones).

Las válvulas hidráulicas GAL están disponibles en tamaños que van desde ¾” hasta 24”

y en tres tipos diferentes de material: plástico (1 ¼ ” a 4”), bronce (de ¾” a 6”) y

fundición (de 1 ½” a 24”), estas últimas recubiertas con pintura epoxi. Se dispone además de otras gamas de válvulas de membrana con características específicas (como

la válvula S-200 para presiones nominales de 25 bar).

2.1 Características dimensionales

2.2.1 Características dimensionales de las válvulas GAL de plástico

Tabla 1

Válvula

Modelo

Conexión

Alto (H) mm*

Largo (L) mm

Peso (Kg)

Gal

PRFV ¾ “

75

RH ¾ “ BSP

70

113

0.2

Gal PRFV 1 ”

75

RH 1” BSP

73

124

0.2

Gal PRFV 1 ½”

75

RH 1 ½” BSP

110

188

0,9

Gal PRFV 2”

75

RH 2” BSP

110

199

1,0

Gal PRFV 2 ½ ”

75

RH 2 ½ “ BSP

119

228

1.3

Gal PRFV 3”

75

RH 3” BSP

120

236

1,4

Gal PVC 3” rosca

95

RH 3” BSP

195

258

4,2

Gal PVC 3” lisa

96

Encolar

195

258

4,2

Gal PVC 4” lisa

96

Encolar

202

278

4,2

Gal PVC 6” lisa

96

Encolar

380

360

-

* Sin válvula de tres vías ni pilotaje PRFV : Poliamida reforzada con fibra de vidrio

Tabla de selección de válvulas plásticas:

fibra de vidrio Tabla de selección de válvulas plásticas: E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com
fibra de vidrio Tabla de selección de válvulas plásticas: E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

Tabla de selección de válvulas plásticas: E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

7/74

MCA CAUDAL
MCA
CAUDAL

UBICAR EL CAUDAL SOBRE EL EJE HORIZONTAL Y MARCAR UNA LINEA VERTICAL UBICAR LA PRESIÓN SOBRE EL EJE VERTICAL Y MARCAR UNA LINEA HORIZONTAL DERECHA EL PUNTO DE ENCUENTRO MARCA EL DIÁMETRO APROPIADO DE LA VALVULA EJEMPLO: Presión: 28 mca – Caudal: 23 m 3 /h – Modelo: 75 – 2”

Nota: las válvulas plásticas de 1 ½ “ tienen incorporado un solenoide de dos (2W) o de tres (3W) vías dependiendo del caudal y la presión a la cual están sometidas.

Con la tabla de selección de válvulas plásticas podemos, introduciendo el caudal que circulará por la válvula, determinar cual es el tamaño más adecuado.

Por otro lado también es interesante conocer las pérdidas de carga que se generan en una válvula para cada caudal. A continuación se presenta dicha tabla de pérdida de carga de las válvulas GAL plásticas donde introduciendo el caudal circulante por la válvula, podemos obtener la pérdida de carga generada en la válvula.

obtener la pérdida de carga generada en la válvula. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

la pérdida de carga generada en la válvula. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

8/74

Tablas 2 y 2’: Pérdidas de carga (El área azul indica los límites de trabajo recomendados)

(El área azul indica los límites de trabajo recomendados) E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

indica los límites de trabajo recomendados) E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

9/74

2.2.2 Características dimensionales de las válvulas GAL de bronce

A continuación presentamos una tabla en la cual se indican las dimensiones y pesos de las válvulas GAL de bronce.

Tabla 3

Válvula

Modelo

Conexión

Alto (H) mm

Largo (L) mm

Peso (Kg)

Gal bronce ¾”

45

RH ¾” BSP

43

112

0,9

Gal bronce 1”

45

RH 1” BSP

52

119

1,0

Gal bronce 1 ½”

45

RH 1 ½” BSP

86

149

1,8

Gal bronce 2”

45

RH 2” BSP

101

184

2,6

Gal bronce 2 ½”

45

RH

2 ½ “ BSP

109

212

3.4

Gal bronce 3”

45

RH 3 “ BSP

130

316

-

Gal bronce 3X2X3”(*)

45

RH 3” BSP

116

200

4,5

* Cuerpo válvula de 2” y conexiones de 3”

200 4,5 * Cuerpo válvula de 2” y conexiones de 3” A continuación presentamos un tabla

A continuación presentamos un tabla de selección para las válvulas metálicas, que funciona de forma similar a la tabla de válvulas plásticas.

de forma similar a la tabla de válvulas plásticas. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

similar a la tabla de válvulas plásticas. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

10/74

HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 10/74 E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 10/74 E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

11/74

2.2.3 Características dimensionales de las válvulas GAL de fundición

 

Tabla 4

 

Válvula

Modelo

Conexión

Alto (H) mm*

Largo (L)

Peso (Kg)

 

mm

Gal 1 ½ “ rosca

44

Rosca H (BSP)

93

170

2.2

Gal 2” rosca

44

Rosca H (BSP)

113

188

3,2

Gal 2” brida

47

Brida (ISO)

169

203

7,2

GAL 2 ½” rosca

44

Rosca H (BSP)

118

219

3,6

Gal 3” rosca

44

Rosca H (BSP)

130

316

11,0

Gal 323 rosca

44

Rosca H (BSP)

126

225

4.5

Gal 3”

47

Brida (ISO)

203

285

17,0

Gal 3” 90º brida

82

Brida (ISO)

278

177

16.3

Gal 3” 90º rosca

39

Rosca H (BSP)

160

219

7,9

Gal

4”

47

Brida (ISO)

232

307

22,0

Gal

6”

47

Brida (ISO)

360

390

46,0

Gal 868

47

Brida (ISO)

352

389

50

Gal

8”

47

Brida (ISO)

381

462

80,0

Gal 10”

47

Brida (ISO)

458

540

117,0

Gal 12”

47

Brida (ISO)

495

587

156,0

Gal 14”

77

Brida (ISO)

495

580

182,0

Gal 16”

77

Brida (ISO)

830

755

405,0

Gal 20”

77

Brida (ISO)

970

900

630,0

Gal 24”

77

Brida (ISO)

970

900

650,0

Gal 24” 77 Brida (ISO) 970 900 650,0 E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com
Gal 24” 77 Brida (ISO) 970 900 650,0 E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com
Gal 24” 77 Brida (ISO) 970 900 650,0 E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com
Gal 24” 77 Brida (ISO) 970 900 650,0 E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

12/74

HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 12/74 Tabla 5: pérdida de carga válvulas GAL metálicas

Tabla 5: pérdida de carga válvulas GAL metálicas

2.3 Características operacionales de las válvulas GAL

Las válvulas hidráulicas funcionan gracias a la propia presión del agua de la red, por lo que se requieren unas presiones mínimas para su trabajo. No obstante estas presiones mínimas pueden ser muy bajas gracias a los distintos muelles y diafragmas que pueden incorporarse en las válvulas.

En la tabla 6 se indican las presiones máximas nominales de las válvulas, los materiales del cuerpo, el volumen de las cámaras y los caudales máximos

recomendados. También hemos introducido otros valores que pueden ser de interés.

En cuanto a las presiones y los caudales mínimos para la apertura de las válvulas, ambas dependerán del muelle y del diafragma que se incorpore a la válvula. En la tabla 7 podemos ver las distintas opciones para cada modelo. No obstante, si desean obtener información más detallada de un modelo de válvula con una función específica póngase en contacto con el departamento técnico de Regaber, ya que los caudales máximos especificados en la tabla 7 son para válvulas situadas dentro de la línea estándar. Las válvulas GAL disponen de un diseño de asiento de cierre que reduce al mínimo la variación de las líneas de flujo de agua, consiguiendo con ello unas pérdidas de carga muy reducidas.

iguiendo con ello unas pérdidas de carga muy reducidas. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

ello unas pérdidas de carga muy reducidas. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTOTÉCNICO COMERCIAL VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 13/74 Tabla 6    

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

13/74

Tabla 6 

 
 

Tamaño

Modelo

Material

Presión Nominal (Kg/cm 2 )

Caudal máximo recomendado en continuo (m 3 /h)

Factor Kv

Volumen cámara

(l)

¾”

45

Bronce

16

4

15

0,030

1”

45

Bronce

16

8

22

0,030

½”1 75

1 75

 

PRFV**

10

18

57

0,180

1 ½”

45

Bronce

16

18

64

0,070

2”

75

PRFV**

10

32

70

0,180

2”

45

Bronce

16

32

95

0,160

2”

44,47

Fundición

16

32

95

0,160

2

½”

44

Fundición

16

50

95

0,160

3” (3x2x3)

45

Bronce

16

72

100

0,160

3”

75

PRFV**

10

72

91

0,180

3”

95,96

µPVC

8

72

151

0,700

3”

44,47

Fundición

16

72

170

0,600

3” 90º

39,82

Fundición

16

72

126

0,700

4”

96

µPVC

8

127

210

0,700

4”

47

Fundición

16

127

220

0,600

6”

96

µPVC

10

286

505

2,600*

6”

47

Fundición

16

286

600

1,800

8”

47

Fundición

16

509

800

4,700

10”

47

Fundición

16

795

1.250

6,500

12”

47

Fundición

16

1145

1.900

9,400*

14”

77

F.

dúctil

16

1559

1.900

9,400*

16”77 F. dúctil 16 2036 2.600 12,500*

77

F.

dúctil

16

2036

2.600

12,500*

20”

77

F.

dúctil

16

3181

4.600

25,000*

24”

77

F.

dúctil

16

4580

4.600

25,000*

(*) Válvulas multicámara (**) PRFV : Poliamida reforzada con fibra de vidrio

Como hemos visto anteriormente, las válvulas hidráulica GAL permiten la sustitución tanto de membranas como de muelles para adaptarse a situaciones especiales de trabajo –como regulación a caudales bajos, o bien altas presiones-. En el siguiente cuadro presentamos estas posibilidades

En el siguiente cuadro presentamos estas posibilidades E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

cuadro presentamos estas posibilidades E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

14/74

Tabla 7: Relación de membranas y muelles disponibles para válvulas GAL.

Válvula

Modelo

Material

Diafragmas

Muelle

 

Descripción

Presiones

Descripción

serie

Trabajo

serie

(m.c.a.)

 

¾”, 1”

45

Bronce

Standard

18

12-160

Sin muelle

 

Baja presión

85

5-100

1 ½”, 2”, 3”

75

Plástico

Standard

22

8-100

Standard

22

1 ½”

45

Bronce

Standard

13

12-160

Standard

52

Baja presión

82

5-50

2”

45

Bronce

Standard

3

15-160

Standard

52

3” (3x2x3)

Media

2

7-100

presión

12

4-50

Baja presión

2”, 2 ½”

44, 47

Fundición

Standard

3

15-160

Standard

52

Media

2

7-100

presión

12

4-50

Baja presión

3”, 4”

95,96

PVC

Standard

95

6-80

Standard

9

3”, 4”

47

Fundición

Standard

32

7-160

Standard

9

Baja presión

5

4-100

Baja

43

Alta presión

61

10-160

presión

19

Grueso

3” 90º

39, 82

Fundición

         

6”

47

Fundición

Standard

35

7-160

Standard

57

Media

9

5-100

Baja

44

presión

91

2-50

presión

Baja presión

8”, 12”

47

Fundición

Standard

36

7-160

Standard

61

Baja presión

37

2-100

Baja

57

presión

10”

47

Fundición

Standard

40

7-160

Standard

61

Baja presión

50

2-100

Baja

57

presión

16”,20”, 24”

77

F. dúctil

Alta presión

78

7-160

Standard

61

Baja presión

92

2-100

Baja

57

presión

Baja presión 92 2-100 Baja 57 presión E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

92 2-100 Baja 57 presión E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

15/74

Así pues, para definir correctamente una válvula GAL son imprescindibles los siguientes datos:

Tipo de válvula

Material

Diámetro

Tipo de conexiones

Aplicación (regulación, básica, electro válvula, etc.)

Presión de trabajo

Caudal

Tipo de fluido

Características especiales (membrana, muelle, tapa, accesorios, etc.)

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

(membrana, muelle, tapa, accesorios, etc.) E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

16/74

VÁLVULAS S-300

GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 16/74 VÁLVULAS S-300 1. Generalidades y ventajas S-300 Las válvulas

1. Generalidades y ventajas S-300

Las válvulas S-300 son elementos muy utilizados en todo tipo de industrias así como en aplicaciones hidráulicas agrícolas, o de distribución de agua potable. Su diseño y construcción la convierten en una válvula muy útil para un gran número de aplicaciones. Por otro lado esta válvula tiene unas características especiales que la hacen especialmente interesante en ciertas aplicaciones.

En su forma estándar, tiene la capacidad de regulación de flujo casi cero sin necesidad

de un desvío para bajo caudal. Gracias al diseño hidráulicamente eficiente, la válvula S- 300 provoca pocas pérdidas de carga. El modelo estándar es de cámara simple (sin

cojinetes de guía ni juntas), pero puede ser fácilmente convertida en una versión de doble cámara, agregando un disco de separación (patente en trámite) sin desmontar la válvula de la tubería. Esta versión de doble cámara facilita:

Operación de la válvula por toma de presión externa cuando la presión de la red es demasiado baja.

Aislamiento del diafragma cuando la válvula conduce aceites y fluidos corrosivos.

Control de velocidad de cierre y apertura para prevención de anticipación de ondas de presión (golpe de ariete)

A continuación presentamos el una vista seccionada de la válvula. Una de las

innovaciones es el disco de cierre flexible, que está dirigido por un dispositivo de guía

de mínima fricción y que permite regular a caudales muy bajos (casi cero)al mismo

tiempo que asegura una reducida pérdida de carga a caudales nominales de la válvula.

pérdida de ca rga a caudales nominale s de la válvula. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

ca rga a caudales nominale s de la válvula. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

17/74

HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 17/74 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS VÁLVULAS S-300 2.1

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS VÁLVULAS S-300

2.1 Despiece y descripción de los componentes

El modelo de la válvula básica permite ser pilotada para adaptarse a todas las operaciones de control. Todas las funciones se llevan a cabo mediante un piloto y conexionado específicos. Las dimensiones de las bridas y la distancia entre conexiones cumplen las normas ISO. Esto permite la sustitución de equipo antiguo o averiado de forma fácil y sencilla, sin necesidad de realizar modificaciones en la canalización. El cuerpo de la válvula esta realizado en fundición dúctil, lo que le brinda una gran resistencia a cargas y esfuerzos tanto mecánicos como hidráulicos. Las válvulas de la Serie 300 incluyen como accesorio estándar, un indicador de posición en la parte superior, que mediante una unión flotante, permite una actuación suave, sin roturas o desgaste en la junta de estanqueidad del indicador.

o desgaste en la junta de estanqueidad del indicador. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

en la junta de estanqueidad del indicador. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com
DEPARTAMENTO TÉCNICO VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH COMERCIAL 18/74 Componente
DEPARTAMENTO
TÉCNICO
VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300
MANUAL TÉCNICO
DTC-MVH
COMERCIAL
18/74
Componente
Material
Cuerpo y tapa
Fundición dúctil
Guía superior del eje
Latón
Eje
Acero Inoxidable
Discos soporte membrana
Fundición dúctil
Obturador
Fundición dúctil
Membrana
NBR reforzado
Junta de cierre
EPDM
Asiento de cierre
Acero Inoxidable
Guía de centrado
Acero Inoxidable
Indicador de posición
Acero Inoxidable
Guía del indicador
Latón
Tornillos y tuercas
Acero
Muelle
Acero Inoxidable
Disco de separación
Bronce
Recubrimiento
Poliéster
Despiece
detallado:
Bronce Recubrimiento Poliéster Despiece detallado: E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

Poliéster Despiece detallado: E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

19/74

Nº COMP.

DESCRIPCIÓN

MATERIAL

CALIDAD/EQUIV.

1

(nota 3)

Cuerpo

Fundición dúctil

400-15 / ISO 1083

 

2

Tapón ½”

Latón

DIN 17660

 

3

Tapón ¼”

Latón

DIN 17660

 

4

Asiento cierre

Acero inoxidable

SST 316

 

5

Tornillo

Acero inoxidable

SST304

 

6

Tornillo largo

Acero inoxidable

SST304

 

7

Chapa identificación

Aluminio

NA

 

8

Remache

Acero

NA

9

(nota 3)

Disco de cierre

Acero al carbono

ST 37

10

(nota 2)

Junta de cierre

Caucho NBR/EPDM

ISO 1629

 

11

Guía de centrado

Bronce

LG2/BS1400

 

12

Arandela

Acero inoxidable

SST 316

 

13

Tornillo

Acero inoxidable

SST 316

 

14

Eje

Acero inoxidable

SST 303

 

15

Junta tórica

Caucho NBR

ISO 1629

 

16

Arandela

Acero inoxidable

AISI 316

 

17

Arandela

Acero inoxidable

AISI 316

18

(2”-4”)

Tuerca

Acero inoxidable

AISI 316

18a (6”–12”)

Tornillo

Acero inoxidable

AISI 316

19

(nota 1)

Junta tórica

Caucho NBR

ISO 1629

20

(nota 1)

Disco de separación

Bronce

LG2 / BS1400

21

(nota 1)

Junta tórica

Caucho NBR

ISO 1629

22

(nota 1)

Cierre

Acero inoxidable

AISI 302

23

(nota 3)

Disco soporte diafragma

Acero al carbono

ST 37

 

24

Junta tórica

Caucho NBR

ISO 1629

25

(nota 2)

Diafragma

Caucho NBR/EPDM

ISO 1629

 

26

Arandela

Acero inoxidable

AISI 316

 

27

Arandela

Acero inoxidable

AISI 316

 

28

Tuerca

Acero inoxidable

AISI 316

29

(nota 3)

Tapa

Fundición dúctil

400-15 / ISO 1083

 

30

Arandela

Acero al carbono

GR-5 / ANSI B18.2.1

 

31

Tornillo

Acero al carbono

GR-5 / ANSI B18.2.1

 

32

Tuerca

Acero al carbono

GR-5 / ANSI B18.2.1

 

33

Gancho elevador

Acero forjado

N.A.

 

34

Eje del indicador

Acero inoxidable

AISI 304

 

35

Muelle

Acero inoxidable

AISI 302

 

36

Guía superior del eje

Bronce

LG2 / BS 1400

 

37

Junta tórica

Caucho NBR

ISO 1629

 

38

Junta tórica

Caucho NBR

ISO 1629

 

39

Adaptador

Latón

DIN 17660

 

40

Tuerca del indicador

Latón

DIN 17660

 

41

Actuador Indic. posición

Latón

DIN 17660

 

42

Tornillo indic. posición

Acero inoxidable

AISI 304

Notas:

indic. posición Acero inoxidable AISI 304 Notas: 1. Opcional para doble cámara. 2. NBR – estándar;

1. Opcional para doble cámara.

2. NBR – estándar; EPDM – opcional.

3. Pintura Poliéster con aprobación WRc.

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

3. Pintura Poliéster con aprobación WRc. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

20/74

2.2 Dimensiones y pesos

Las tablas que presentamos a continuación contienen los datos dimensionales de los distintos modelos y tamaños de válvulas. También incorporan datos referentes al peso.

de válvulas. Tamb ién incorporan datos referentes al peso. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

Tamb ién incorporan datos referentes al peso. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

21/74

Conexiones finales (para PN16 o PN25) La válvula se suministra, de acuerdo con el pedido del cliente, con las siguientes certificaciones internacionales de calidad :ISO 2084, 2441, 5752,ANSI B16,BS10,JIS B22 Para más estándares nacionales por favor especifique uno de los anteriores mencionados o especifique detalladamente las dimensiones de la conexión solicitada.

Tabla de selección de tamaño

2.3 Características operacionales

2.3.1 Funcionamiento de la válvula

Las válvulas hidráulicas de control automático Dorot S-300 se caracterizan por su actuación por membrana y cierre por pistón.

Esto significa que una pieza metálica en forma de pistón es accionada verticalmente hacia arriba o hacia abajo mediante una membrana elástica solidaria a aquel. Es dicha pieza metálica en forma de pistón quien realiza el cierre o la apertura al paso del agua. El cierre total se produce por una junta elástica especial que está soportada por el pistón.

La membrana de la válvula encierra en su parte superior una cavidad denominada cámara de la válvula. Si de alguna forma llevamos presión a dicha cámara obligamos a la membrana y consecuentemente al pistón a desplazarse hacia abajo, produciendo el cierre de la válvula y el corte al paso del fluido. Si por el contrario drenamos dicha cámara, la propia presión de agua existente dentro de la tubería ejerce una fuerza ascendente sobre el pistón que produce la apertura de la válvula, permitiendo el paso de agua a su través.

de la válvula, permitiendo el paso de agua a su través. V ÁLVUL A CERRADA V

VÁLVUL A CERRADA

el paso de agua a su través. V ÁLVUL A CERRADA V ÁLVULA ABIERTA E n

VÁLVULA ABIERTA

E n las válvulas hidráulicas S-300 la presión de agua para cerrar la válvula se toma de la

propia tubería a controlar en el punto aguas arriba de la válvula.

a controlar en el punto aguas arriba de la válvula. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

en el punto aguas arriba de la válvula. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

22/74

Un equilibrado diseño de las superficies actuantes así como la fuerza ejercida por el muelle permite utilizar la propia presión del agua para realizar las funciones de apertura

y cierre de la válvula. Por esta razón, se requiere una presión mínima de agua para el

correcto funcionamiento de la válvula hidráulica. Dicha presión es de 5 m.c.a. (7 m.c.a. con el dispositivo de doble cámara).

E l cierre del paso de agua se produce con el contacto entre la junta y el asiento.

L a función de regulación se consigue situando el pistón en una posición intermedia entre las posiciones extremas de abierto y cerrado. Estas posiciones intermedias producen la fricción y la turbulencia que generan la perdida de carga cuando el fluido pasa a través de la válvula.

de carga cuando el fluido pasa a través de la válvula. CERRADA ABIERTA REGULACIÓN E xisten

CERRADA

cuando el fluido pasa a través de la válvula. CERRADA ABIERTA REGULACIÓN E xisten dos formas

ABIERTA

el fluido pasa a través de la válvula. CERRADA ABIERTA REGULACIÓN E xisten dos formas de

REGULACIÓN

E xisten dos formas de actuar sobre las válvulas hidráulicas, lo que se denomina control de 3 vías y control de 2 vías.

E l dispositivo de control de 3 vías es un pequeño selector, ya sea manual o automático,

el cual permite conectar la presión a la cámara de mando (iniciando el proceso de cierre

de la válvula) o bien conectar la cámara a la atmósfera para drenarla (iniciando el

proceso de apertura de la válvula).

C uando la válvula esta en posición de regulación, el dispositivo de control de 3
C uando la válvula esta en posición de regulación, el dispositivo de control de 3 vías
mantiene cerrados los pasos de agua, impidiendo la comunicación de la cámara tanto a
presión como a drenaje.
Control de 3 vías
Control de 2 vías
E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

23/74

El control de 2 vías consiste en un circuito hidráulico que comunica la entrada y la salida de la válvula, a través de la cámara de la misma.

En dicho circuito existen dos dispositivos de regulación del flujo de agua circulante: una válvula de aguja en una posición fija y un piloto de dos vías cuyo paso puede ser modificado manual o automáticamente desde su posición abierta hasta el cierre total.

El volumen de agua que se mantiene en la cámara de la válvula y que por tanto define la posición del pistón depende de la relación de los pasos de dichos dispositivos, de tal forma que si el piloto esta totalmente cerrado, la cámara se llena de agua y la válvula cierra. Por el contrario si el piloto está totalmente abierto, toda el agua que fluye a través de la válvula de aguja pasa directamente hacia la salida de la válvula a través del piloto, permitiendo que salga el agua de la cámara y que la válvula se abra.

Las posiciones intermedias del piloto generan diferentes presiones en la cámara, lo cual fuerza al pistón a tomar posiciones intermedias en su recorrido, realizando por tanto la función de regulación deseada.

realizando por tanto la función de regulación deseada. Cerrada Regulación Abierta 2.3.2 Pérdidas de carga ge

Cerrada

Regulación

Abierta

2.3.2 Pérdidas de carga generadas por la válvula

Para calcular las pérdidas de carga en válvulas completamente abiertas se utilizan estas fórmulas: 2
Para calcular las pérdidas de carga en válvulas completamente abiertas se utilizan estas
fórmulas:
2
(
2
3
)
 Q Gpm
(
)
2
KV
 Q m
/
h
H Psi
(
) = 
H
=
H Bar
(
) = 
Cv
g
Kv
2
( ) =      Cv g Kv  2   E-mail:

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

   Cv g Kv  2   E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

24/74

Los gráficos que se presentan a continuación indican las pérdidas de carga producidas por distintas válvulas de control, afectadas también por sus circuitos de control:

Gráfico 1: en funcionamiento On/off, Válvulas de control de 3 vías

Gráfico 2: en funcionamiento de regulación, válvulas de control de 2 vías

Gráfico 3: Válvulas de alta presión (operando a altos diferenciales de presio nes)

G ráfico 1

V álvulas más relevantes: Controladas por un solenoide, Sostenedoras de presión (control de 3 vías), válvula limitadora de caudal. Válvula de control antirrotura, Válvula de con trol de nivel diferencial, Válvula de control de altitud; Válvula de control de nivel de depósito, Válvula de control de bombeo, Válvula de control de nivel diferencial.

de bombeo, Válvula de contro l de nivel diferencial. G ráfico 2 V álvulas más relevantes:

G ráfico 2

V álvulas más relevantes: Válvula de apertura gradual, Reductora de presión , Reductora proporcional, Reductora sostenedora de presión, Reductora de presión por señal eléctrica, Sostenedora de presión, Válvula reguladora de nivel – flotador, Válvula controlada electrónicamente.

nivel – flotador, Válvula controlada electrónicamente. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

Válvula controlada electrónicamente. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

25/74

HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 25/74 Gráfico 3 Válvulas de control más relevantes: Alivio

Gráfico 3

Válvulas de control más relevantes: Alivio de presión, válvulas de alivio rápido de presión, anticipadora de onda .

de alivio rápido de presión, anticipadora de onda . E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com
de alivio rápido de presión, anticipadora de onda . E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

26/74

Gráfico de cavitación

S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 26/74 Gráfico de cavitación En la siguiente tabla, presentamos los caudales mínimos

En la siguiente tabla, presentamos los caudales mínimos y máximos recomendados para cada modelo y tamaño de válvula. También adjuntamos en ella datos relacionados con las pérdidas de carga generadas por dichas válvulas.

Tamaño de la válvula (Todos los modelos)

40

50

65

80

100

150

200

250

300

350

400

450

500

2”

3”

4”

6”

8”

10”

12”

14”

16”

18”

20”

Caudal máximo Recomendado en operación continua (m 3 /h para V= 5.5 m/s)

25

40

40

90

160

350

480

970

1400

1900

2500

3150

3900

Caudal mínimo

 

< 1 m 3 /h

 

recomendado

 

Modelo Estándar

 

Factor de flujo (Kv)

43

43

43

103

167

407

676

1160

1600

1600

3300

3300

3300

Factor de pérdida de carga (K)

2.2

5.4

5.4

6.7

5.6

4.8

5.5

4.5

5

9

3.8

5.9

9

 

Modelo en Ángulo

   

Factor de flujo (Kv)

60

60

 

140

190

460

770

Factor de pérdida de carga (K)

1.3

2.8

 

3.3

4.3

4.3

4.2

carga (K) 1.3 2.8   3.3 4.3 4.3 4.2 E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

1.3 2.8   3.3 4.3 4.3 4.2 E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

27/74

RECOMENDACIONES GENERALES PARA LAS VÁLVULAS

S-300 Y GAL

1. Diseño e instalación con válvulas S-300 y GAL

Las válvulas hidráulicas Dorot se distinguen por su excepcional comportamiento hidráulico. En muchos casos es posible instalar una válvula Dorot de un tamaño menor que con otro tipo de válvulas. Es muy recomendable comprobar los gráficos de pérdida de carga y los caudales recomendados antes de tomar la decisión final.

los caudales recomendados antes de tomar la decisión final. Esquema 1 : Reducción en dos etapas

Esquema 1: Reducción en dos etapas

Las válvulas Dorot, gracias a su diseño, son muy resistentes a la cavitación; sin embargo no es recomendable que el ratio de presión de entrada / presión salida sobrepase el valoro de 3:1 (ver gráfico de cavitación específico para S-300). Cuando se requiera un ratio de regulación elevado, se recomienda utilizar válvulas de bronce. Esto es especialmente importante con válvulas de control con una presión nula o casi nula a la salida, como es el caso de las válvulas de alivio de presión y las de control de nivel de depósito.

Si se requiere un ratio de regulación muy elevado se puede diseñar un sistema con dos válvulas en serie (esquema 1). Otra solución es utilizar una placa orificio dimensionada de tal modo que produzca una pérdida de carga, generando una contrapresión a la salida de la válvula. Evidentemente, el sistema de placa orificio es recomendable solo en los casos en que el caudal es conocido y constante o cuando solo necesitamos cierta contrapresión (esquema 2).

cuando solo necesitamos cierta contrapresión (esquema 2). E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

cierta contrapresión (esquema 2). E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

28/74

HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 28/74 Esquema 2: Reducción con placa orificio. Se prestará

Esquema 2: Reducción con placa orificio.

Se prestará especial atención a que la válvula trabaje dentro de los límites de presión recomendados.

No diseñe un sistema que requiera una mayor presión que la presión nominal de la válvula. Compruebe las sobrepresiones por golpe de ariete de la instalación.

Debe comprobarse que la presión a la entrada no baje nunca por debajo de la presión mínima de trabajo de la válvula. Si ello sucediera, puede darse el caso de que la válvula no abra o lo haga parcialmente, lo cual repercutirá en una mayor pérdida de carga. En la mayoría de los casos el problema puede solventarse utilizando diafragmas especiales de baja presión.

Las válvulas de Dorot, con sus múltiples funciones y montajes de control automático permiten solucionar un gran número de problemas de control en las instalaciones hidráulicas.

La mayoría de los accesorios de control de la válvula están diseñados para permitir una respuesta lenta de la válvula con el fin de evitar golpes de ariete y oscilaciones inestables. Si se desea mayor velocidad de actuación se usará un piloto acelerador 66-

200.

El uso de válvulas Dorot con productos corrosivos (productos químicos, medios ácidos o básicos) o a temperaturas extremas puede dañar la válvula. Se recomienda consultar las posibles soluciones utilizado materiales y recubrimientos especiales.

Instrucciones generales de instalación

Las válvulas GAL son simétricas y, en principio, no tienen un sentido de instalación predeterminado. Sin embargo, en válvulas pilotadas o cuando se conecta la toma de presión, la válvula deberá instalarse según la fecha indicadora del sentido de flujo, de tal manera que la toma de presión esté siempre aguas arriba. En el caso de la Serie 300, si que se debe respetar la flecha de flujo en cualquier caso, ya que no es simétrica.

flecha de flujo en cualquier caso, ya que no es simétrica. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

en cualquier caso, ya que no es simétrica. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTOTÉCNICO VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH COMERCIAL 29/74 No deben producirse

TÉCNICO

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

COMERCIAL

29/74

No deben producirse fuerzas de tensión sobre la válvula du rante la instalación, ni una vez instalada, ni posteriormente como tensión sobre la válvula durante la instalación, ni una vez instalada, ni posteriormente como consecuencia de hundimientos, dilataciones o contracciones. Si es necesario, utilice uniones flexibles.

Las válvulas con bridas se instalan con los tornillos adecuados para las condiciones de presión, prestando especial atención de no apretarlos en exceso, colocando y apretando los tornillos opuestos diametralmente uno tras otro, hasta ajustarlos todos por igual. Es

muy recomendable engrasar las roscas en el montaje; ello facilitará los desmontajes en el futuro en caso de ser necesario. ontaje; ello facilitará los desmontajes en el futuro en caso de ser necesario.

Para los accesorios y elementos de conexión roscados a la válvula se utilizará cinta de teflón o sellador de conexiones. Estos elementos no deben ser apretados en exceso para evitar así que se rompan, pudiendo quedar trozos en el interior de la válvula.

Las válvulas de control automático deberán montarse en un lugar adecuado que permita el acceso cómodo a los pilotos y piezas de las mismas para su ajuste y mantenimiento.

Es muy recomendable la instalación de válvulas de aislamiento a la entrada y salida de la válvula para poder parar el flujo de agua a través de la misma cuando sea necesario para realizar el mantenimiento y las reparaciones.

Es recomendable evitar bolsas de aire en las conducciones que puedan interferir en el comportamiento de las válvulas hidráulicas, en especial si dicho aire se introduce en el circuito de control de la válvula y en la cámara. El uso de válvulas ventosas tiene que ser estudiado en cada caso.

Consideraciones para el mantenimiento de las válvulas

La sencillez de las válvulas de Dorot facilita los procesos de montaje y desmontaje de las mismas. En las operaciones de mantenimie ita los procesos de montaje y desmontaje de las mismas. En las operaciones de mantenimiento, no es necesario desmontar la válvula de la tubería, a no ser que el cuerpo de la válvula esté dañado.

Compruebe periódicamente el cierre completo de la válvula (sin pérdidas) cuando se da el comando de CIERRE (C) con la válvula manual de tres vías. Reemplace el diafragma si es necesario.

Limpie regularmente el filtro de toma de presión, con más frecuencia cuanto más sólidos en suspensión lleve el agua.

Drene la cámara y el cuerpo de la válvula cuando se esperen condiciones de muy baja temperatura con posibilidad de heladas. Compruebe periódicamente el correcto funcionamiento de la válvula de control revisando la correcta regulación de presión, caudal o nivel, según sea la función de la válvula.

caudal o nivel, según sea la función de la válvula. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

nivel, según sea la función de la válvula. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

30/74

De vez en cuando, gire el mando de la válvula de tres vías para evitar la deposición de sedimentos.

Mantenga los alrededores de la válvula limpios y repintar la válvula cuando el recubrimiento original se vea dañado.

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

el recubrimiento original se vea dañado. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTOTÉCNICO VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH COMERCIAL 31/ 7 4 ACCESORIOS Y

TÉCNICO

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

COMERCIAL

31/ 7 4

ACCESORIOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL PARA LAS VALVULAS DOROT PARA LAS VALVULAS DOROT

1.- Introducción

Las válvulas Dorot, tal como hemos visto, permiten abrir y cerrar el paso del fluido por

la tubería. Añadiendo diferentes accesorios y pilotos es posible construir circuitos hidráulicos que reali cen regulaciones automá ticas específicas, pudiendo y pilotos es posible construir circuitos hidráulicos que realicen regulaciones automáticas específicas, pudiendo modelar así el funcionamiento básico de la válvula.

Estos circuitos hidráulicos están constituidos por accesorios que no intervienen de forma dinámica en la regulación, tales como accesorios de conexión, tubos de cobre o plástico, válvulas de cierre, válvulas de aguja, filtros de toma, etc., y otros que si intervienen de manera directa, que son los llamados "pilotos".

Los pilotos son dispositivos hidráulicos capaces a partir de una señal de sensor, generar una señal de mando que actúa sobre la válvula modificando su comportamiento en la instalación.

2.- Pilotos

Existen dos técnicas en cuanto a pilotaje: el pilotaje a 3 vías y el pilotaje a 2 vías. Todos los pilotos están formados por un dispositivo que actúa sobre un vástago o pistón. En el piloto de 3 vías, este vástago actúa como un selector que comunica un paso o puerto común con uno de los dos puertos restantes. Conectando el puerto común a la cámara de la válvula y uno de los otros puertos a la presión, el desplazamiento del vástago conecta la cámara a la atmósfera para abrir la válvula o bien la presuriza para cerrarla. El piloto

podrá estar actuado de forma manual, eléctricamente o por una señal de presión. tricamente o por una señal de presión.

forma manual, eléc tricamente o por una señal de presión. Esquema 1: Piloto de 3 vías

Esquema 1: Piloto de 3 vías

El control de dos vías requiere la conexión de la cámara con la presión antes de la válvula y aguas abajo de la misma, tal como se indica en el esquema 2.

abajo de la misma, ta l como se indica en el esquema 2. E-mail: regaber@regaber.com /

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

la misma, ta l como se indica en el esquema 2. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

32/ 7 4

El piloto actúa como un regulador de flujo situado en el tramo de la tubería de aguas abajo que puede estar abierto, cerrado o semiabierto. Con estas posiciones del piloto, la válvula actúa respectivamente abriendo, cerrando totalmente, o modulando la regulación deseada.

cerrando totalmente , o modulando la regulación deseada. Esquema 2: Piloto de dos vías La regulación

Esquema 2: Piloto de dos vías

La regulación se produce gracias a la relación entre las restricciones de paso de agua producidas por la válvula de aguja de la toma de presión y la del piloto. Si el paso del piloto es más grande que el orificio de restricción de la válvula de aguja, más cantidad de agua pasará a su través de la que pueda entrar a través de la válvula de aguja y por lo tanto se producirá una disminución del volumen de agua en la cámara y la válvula se abrirá. Si por el contrario el paso a través del piloto es más pequeño, la válvula se cerrará debido al mayor caudal hacia el interior de la cámara que hacia el exterior. Con la válvula de aguja además, podremos regular el tiempo de cierre de la válvula.

Cada uno de estos sistemas de control presenta unas ventajas e inconvenientes que

deben tenerse en cuenta al sopesar la elección de uno u otro en cada caso particular:

El control de dos vías es más simple y de más fácil montaje que el de tres vías.

El control de dos vías es más sensible y permite una mayor exactitud en la regulación y un comportamiento más estable.

El control de tres vías permite drenar la totalidad del agua contenida en la cámara a la atmósfera, por lo que la válvula puede abrir totalmente, reduciendo la pérdida de carga a válvula totalmente abierta. El control de dos vías siempre produce una pérdida de carga adicional al tener una presión permanente en la cámara de la válvula, por lo que ésta no se abre totalmente.

El control de dos vías requiere un caudal permanente de agua a través de los tubos de mando y de los accesorios. Por lo tanto, es más sensible a las obturaciones debidas a partículas en suspensión. Es por ello que se recomienda la instalación de filtros de toma en estas configuraciones.

instalación de filtros de toma en estas configuraciones. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

de filtros de toma en estas configuraciones. E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

33/ 7 4

En el control de tres vías sólo se vehiculan pequeñas cantidades de agua, por lo que el sistema es más resistente a las obturaciones.

El control de dos vías, a diferencia del de tres vías, no permite utilizar para el control de la válvula otros fluidos que no sean el agua de la tubería (aire o agua de suministro por ejemplo).

A continuacón haremos un repaso de los pilotos más usados en las instalaciones hidráulicas

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

más usados en las instalaciones hidráulicas E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

34/ 7 4

2.1 Minipiloto Dorot Modelo 29-200

TÉCNICO DTC-MVH 34/ 7 4 2.1 Minipiloto Dorot Modelo 29-200 El minipiloto Dorot es un piloto

El minipiloto Dorot es un piloto de regulación de presión de tres vías y funcionamiento indirecto que se conecta como sistema de control a una válvula hidráulica. Se compone básicamente de un cuerpo de plástico con conexiones de 3 vías, un muelle ajustable

mediante tornillo y un diafragma. El Minipiloto Dorot 29-200 (azul) puede utilizarse como reductor de presión o bien como sostenedor de presión, dependiendo estas funciones del conexionado (ver esquema 12).

 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Presión

100 m.c.a

máxima

Rango

de

Muelle verde

10-45

ajuste

(estándar)

m.c.a

Muelle amarillo

5-25 m.c.a

Muelle rojo

20-60

m.c.a

Tolerancia

+/- 2 m.c.a

Peso

0,18 Kg.

Conexiones

RH 1/8”

Modo de operación: P1 / P2 V / P1 C P1 / P2 V /
Modo de operación:
P1 / P2
V / P1
C
P1 / P2
V / P1
C
P1 / V
Alta presión
P1 / V

Baja presión

P1 / P2 V / P1 C P1 / V
P1 / P2
V / P1
C
P1 / V

Presión de ajuste

Baja presión P1 / P2 V / P1 C P1 / V Presión de ajuste E-mail:

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

35/ 7 4

2.2 Piloto Dorot Múltiple Función (Modelo 31-310)

35/ 7 4 2.2 Piloto Dorot Múltiple Función (Modelo 31-310) El Piloto Dorot Múltiple Función es

El Piloto Dorot Múltiple Función es un piloto de regulación de presión de tres vías y funcionamiento indirecto que se conecta como sistema de control de una válvula hidráulica. Se compone

básicamente de un cuerpo de bronce con conexiones de 3 vías, un muelle ajustable mediante tornillo y un diafragma. El Piloto Dorot de Múltiple Función está especialmente diseñado para funciones de reductor y sostenedor de presión, siendo útil además para otras formas de control. Las conexiones de este piloto son rosca hembra ¼” .

Se recomienda su utilización en sistemas de alta presión (hasta 16 kg/cm 2 ) o en válvulas de tamaño mayor a 4”.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Presión

250 m.c.a.

máxima

Rango de

Muelle verde

10-60 m.c.a.

ajuste

(standard)

Muelle amarillo

5-30 m.c.a.

Muelle rojo

20-86 m.c.a.

Muelle negro

70-190 m.c.a.

Tolerancia

+/- 2 m.c.a.

Peso

2 Kg.

Conexiones

RH ¼”

Modo de operación:

31-300 Pilot (Función reductora)

P1 P1 C V Alta Presión de entrada
P1
P1
C
V
Alta Presión de entrada

31-300 (función sostenedora)

P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 C C C C C
P1
P1
P1
P1
P1
P1
P1
P1
P1
P1
C
C
C
C
C
V V
V
V
V
Baja presión de entrada
Presión de ajuste
P entrada alta
P de entrada baja
P de entrada requerid a

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

P de entrada baja P de entrada requerid a E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

36/ 7 4

2.3 Piloto Acelerador (Modelo 66-200)

DTC-MVH 36/ 7 4 2.3 Piloto Acelerador (Modelo 66-200) El piloto 66-200 es un piloto de

El piloto 66-200 es un piloto de tres vías dotado de amplios pasos de agua.

Su principal función es la de acelerar la velocidad de respuesta de apertura y cierre en las válvulas de gran tamaño.

No dispone de tornillo de ajuste. Se activa por señal hidráulica de comando que se lleva al puerto 1.

1 2 3 4
1
2
3
4

Bajo señal

1 2 3 4
1
2
3
4

Sin señal

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Presión 100 m.c.a. máxima Rango de Muelle 73 15-100 m.c.a. mando (standard) Muelle
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Presión
100 m.c.a.
máxima
Rango de
Muelle 73
15-100 m.c.a.
mando
(standard)
Muelle 86
2-100 m.c.a.
Peso
1,3 Kg.
Conexiones
RH ½”

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

m.c.a. Peso 1,3 Kg. Conexiones RH ½” E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

37/ 7 4

2.4 Piloto Acelerador Ajustable (Modelo 66-300)

37/ 7 4 2.4 Piloto Acelerador Ajustable (Modelo 66-300) El piloto 66-300 es un piloto de

El piloto 66-300 es un piloto de tres vías de amplios pasos de agua que puede utilizarse como relé acelerador para mejorar el tiempo de respuesta de las válvulas hidráulicas. Una aplicación típica es la de la válvula de alivio rápido de presión. Se recomienda para válvulas de tamaño de 3” a 12”.

Las conexiones del piloto son rosca hembra de ½” y su funcionamiento se muestra en el esquema 17.

de ½” y su funcionamiento se muestra en el esquema 17. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Presión 250 m.c.a.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Presión

250 m.c.a.

máxima

Rango de

Muelle verde

10-60 m.c.a.

ajuste

(standard)

 
 

Muelle amarillo

5-30 m.c.a.

Muelle rojo

20-90 m.c.a.

Muelle negro

70-195 m.c.a.

Peso

2,0 Kg.

 

Conexiones

RH ½”

 
Peso 2,0 Kg.   Conexiones RH ½”   E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com

E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

  Conexiones RH ½”   E-mail: regaber@regaber.com / tecnic@regaber.com http://www.regaber.com

DEPARTAMENTO

TÉCNICO

COMERCIAL

VÁLVULAS HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO

DTC-MVH

38/ 7 4

HIDRÁULICAS GAL Y S-300 MANUAL TÉCNICO DTC-MVH 38/ 7 4 2.5 Piloto de Altitud (Modelo 70-110)

2.5 Piloto de Altitud (Modelo 70-110)