28 Ȱʐɶʉʑʍʏʉʐ 1963.

Ƀ ɀɳʌʏɿʆ ȿʉʑɽɸʌ Ⱦɿʆɶʃ
ɷʀʆɸɿ ʍʏɻʆ Ƀʐɳʍɿɶʃʏʉʆ ʅɿɲ ʉʅɿʄʀɲ ʋʉʐ ɹʅɸʄʄɸ
ʆɲ ʅɸʀʆɸɿ ʍʏɻʆ ɿʍʏʉʌʀɲ ʅɸ ʏʉʆ ʏʀʏʄʉ "ȶʖʘ ɹʆɲ
ʊʆɸɿʌʉ". ɀɿɲ ʉʅɿʄʀɲ ʋʉʐ ɲʇʀɺɸɿ ʆɲ ɲʃʉʑʍʉʐʅɸ
ʊʄʉɿ.

=ʏʉ ɀʉʆʏɶʃʊʅɸʌɿ ʏɻʎ Ȱʄɲʅʋɳʅɲʎ, ʏɻʆ 1ɻ
ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ 1955, ʅɿɲ ʅɲʑʌɻ ɶʐʆɲʀʃɲ
ʉʆʊʅɲʏɿ Ɇʊɺɲ Ʌɲʌʃʎ ɲʌʆɼɽɻʃɸ ʆɲ
ʋɲʌɲʖʘʌɼʍɸɿ ʏɻ ɽɹʍɻ ʏɻʎ ʍɸ ɹʆɲʆ ʄɸʐʃʊ
ɸʋɿɴɳʏɻ ʍʏʉ ʄɸʘʔʉʌɸʀʉ. ɉʋɸʄɼʔɽɻ ɶɿɲ
ʋɲʌɳɴɲʍɻ ʏʘʆ ʆʊʅʘʆ ʋɸʌʀ ʔʐʄɸʏɿʃʉʑ
ɷɿɲʖʘʌɿʍʅʉʑ. Ƀɿ ʅɲʑʌʉɿ ɲʃʏɿɴɿʍʏɹʎ ʏɻʎ
ʋʊʄɻʎ ʍʖɻʅɳʏɿʍɲʆ ʏʉ Montgomery
Improvement Association (=ʑʆɷɸʍʅʉ
Ȳɸʄʏʀʘʍɻʎ ʏʉʐ ɀʉʆʏɶʃʊʅɸʌɿ) ɶɿɲ ʆɲ
ʅʋʉʁʃʉʏɳʌʉʐʆ ʏɲ ʅɹʍɲ ʅɲɺɿʃɼʎ
ʅɸʏɲʔʉʌɳʎ. ȵʋɹʄɸʇɲʆ ɶɿɲ ɲʌʖɻɶʊ ʏʉʐʎ ʏʉʆ
ɸʐʔʌɲɷɼ Ȳɲʋʏɿʍʏɼ ɿɸʌɹɲ ʏɻʎ ɸʃʃʄɻʍʀɲʎ
ʏɻʎ ʄɸʘʔʊʌʉʐ Ɂʏɸʇʏɸʌ, ʏʉʆ ɀɳʌʏɿʆ
ȿʉʑɽɸʌ Ⱦɿʆɶʃ ʏʉʆ ʆɸʊʏɸʌʉ.

Ȱʋʊ ʏʉ 1960 ʘʎ ʏʉ 1965 ɻ ɸʋɿʌʌʉɼ ʏʉʐ Ⱦɿʆɶʃ ɼʏɲʆ
ʃɲɽʉʌɿʍʏɿʃɼ. ȸ ʏɲʃʏɿʃɼ ʏɻʎ ɸɿʌɻʆɿʃɼʎ ɷɿɲʅɲʌʏʐʌʀɲʎ, ɻ
ʃɲʏɲɷʀʃɻ ʏɻʎ ɴʀɲʎ ʘʎ ʆʊʅɿʅʉʐ ʅɹʍʉʐ ɶɿɲ ʏɻʆ ɸʋʀʏɸʐʇɻ
ɸʆʊʎ ɷʀʃɲɿʉʐ ʍʏʊʖʉʐ ʏʉʆ ɹʃɲʆɲʆ ɷɻʅʉʔɿʄɼ ʍɸ ʅɲʑʌʉʐʎ
ʃɲɿ ʄɸʐʃʉʑʎ. =ʏɿʎ 28 Ȱʐɶʉʑʍʏʉʐ 1963 200.000
ɳʆɽʌʘʋʉɿ ʍʐɶʃɸʆʏʌʙɽɻʃɲʆ ɸɿʌɻʆɿʃɳ ʍʏɻ ʍʃɿɳ ʏʉʐ
ʅʆɻʅɸʀʉʐ ȿʀʆʃʉʄʆ, ʍʏɻʆ Ƀʐɳʍɿɶʃʏʉʆ, ɶɿɲ ʆɲ ɲʃʉʑʍʉʐʆ
ʏɲ ʄʊɶɿɲ ʏʉʐ ɀɳʌʏɿʆ ȿʉʑɽɸʌ Ⱦɿʆɶʃ͙.

îɲ ʍɲʎ ʋɲʌɲɽɹʍʘ ɹʆɲ ʅɿʃʌʊ ɲʋʊʍʋɲʍʅɲ ɲʋʊ ʏʉ ɽʌʐʄɿʃʊ ʄʊɶʉ:

ȶʖʘ ɹʆɲ ʊʆɸɿʌʉ ʍɼʅɸʌɲ.
ȶʖʘ ɹʆɲ ʊʆɸɿʌʉ ʊʏɿ ʅɿɲ ɻʅɹʌɲ ɻ Ʌʉʄɿʏɸʀɲ ʏɻʎ Ȱʄɲʅʋɳʅɲ [...] ɽɲ ʅɸʏɲʅʉʌʔʘɽɸʀ
ʍɸ ʅɿɲ ʃɲʏɳʍʏɲʍɻ ʊʋʉʐ ʏɲ ʅɿʃʌɳ ʅɲʑʌɲ ɲɶʊʌɿɲ ʃɲɿ ʃʉʌʀʏʍɿɲ ɽɲ ʅʋʉʌɹʍʉʐʆ ʆɲ
ʋɿɲʍʏʉʑʆ ʖɹʌɿ ʖɹʌɿ ʅɸ ʏɲ ʅɿʃʌɳ ʄɸʐʃɳ ɲɶʊʌɿɲ ʃɲɿ ʃʉʌʀʏʍɿɲ ʃɲɿ ʆɲ ʋɸʌʋɲʏɼʍʉʐʆ
ʅɲɺʀ ʍɲʆ ɲɷɸʄʔɹʎ ʃɲɿ ɲɷɸʄʔʉʀ.
j     
    

    

   

  
 
   

       

         

       
       

   

!
" #"  
$ 

%&   
% 
'    
(      

  
   

 
  

ƒ   

Ƀ ɀɳʌʏɿʆ ȿʉʑɽɸʌ Ⱦɿʆɶʃ
ɷʉʄʉʔʉʆɼɽɻʃɸ ʍʏɿʎ 4 Ȱʋʌɿʄʀʉʐ 1968.
ȸ ʃɻɷɸʀɲ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɻʆ ɸʋɿɽʐʅʀɲ
ʏʉʐ ɀɳʌʏɿʆ ɹʋʌɸʋɸ ʆɲ ɸʀʆɲɿ ɲʋʄɼ ʃɲɿ
ʍʑʆʏʉʅɻ. ȶɶɿʆɸ ʊʅʘʎ ʏʉ ɲʆʏʀɽɸʏʉ. Ƀ
ʏɸʄɸʐʏɲʀʉʎ ɲʋʉʖɲɿʌɸʏɿʍʅʊʎ ɼʏɲʆ
ʅɲʃʌʑʎ, ʍʐɶʃɸʖʐʅɹʆʉʎ ʃɲɿ
ʋɸʌʀʋʄʉʃʉʎ. ȸ ʔʐʄɸʏɿʃɼ ɹʆʏɲʍɻ
ɶʀʆɸʏɲɿ ʊʄʉ ʃɲɿ ʋɿʉ ɷʌɲʅɲʏɿʃɼ. ɀɲ ɻ
ʅʉʌʔɼ ʏʉʐ Ⱦʀʆɶʃ ɷɿɲʏɻʌɸʀ ʊʄʉ ʏʉ
ʃʑʌʉʎ ʏɻʎ ʍʏʉʐʎ ʅɸʄɸʏɻʏɹʎ ʏɻʎ ʆɹɲʎ
ȵʋɲʆɳʍʏɲʍɻʎ. =ʏʉ ɴɿɴʄʀʉ ʏʉʐ ͞Ƀɿ
ɲɷɸʌʔʉʀ ʏʘʆ =ʉʄɸʆʏɲʆʏ͟ ʉ Ɉɺʘʌʏɺ
Ɉɺɳʃʍʉʆ ɹɶʌɲʗɸ: ͞Ƀ ɀɳʌʏɿʆ ȿʉʑɽɸʌ
Ⱦɿʆɶʃ ʋʌʉʍʋɳɽɻʍɸ ʆɲ ʃɲʏɸʐɽʑʆɸɿ ʏʉ
ʋɳɽʉʎ ʃɲɿ ʏʉ ʃʀʆɻʅɲ ʏʘʆ ʆɹɶʌʘʆ ʏʘʆ
ȸʆʘʅɹʆʘʆ Ʌʉʄɿʏɸɿʙʆ ʍʏɻ ɶʌɲʅʅɼ ʋʉʐ
ɸʃɸʀʆʉʎ ɽɸʘʌʉʑʍɸ ʋɿʉ ʃɲʏɳʄʄɻʄɻ͛͛.
Ƀɿ ɲɶʙʆɸʎ, ɲʄʄɳ ʃɲɿ ɻ ɽʐʍʀɲ ʏʉʐ
ɀ.ȿ.Ⱦɿʆɶʃ ɷɸʆ ʋɼɶɲʆ ʖɲʅɹʆʉɿ ɼɷɻ ɲʋʊ
ʏɿʎ 2-7-64, ɸʋʀ ʋʌʉɸɷʌʀɲʎ ȿʀʆʏʉʆ
Ɉɺʊʆʍʉʆ ʗɻʔʀʍʏɻʃɸ o ʆʊʅʉʎ ɶɿɲ ʏɲ
ɲʍʏɿʃɳ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏɲ ʏʘʆ ʆɹɶʌʘʆ.