19

www.jtimes.co.il 23.2.2012 ,čÃĞĥĦ Ĕčĥč ’Ę

.‫"אנחנו חותרים לאמת ולאו דווקא לחידוש‬
‫חוגים רבים מטיפים לכך ששיעור צריך‬
"'‫'מעניין' ומחקר צריך להיות 'חדשני‬
‫להיות מ‬

ĤēĚ
č

ěđĕĘĕĎ

,ĐĦĕčĐ ĦėĘđĐ
ĥĕĜĕ
ęĒĕčĕĔģČ ĦđĜĥ č ĦĕĤđď
ģĤč ěĤĐČ Ęĥđ 17ąĥ ĐČĤĜđ
ĤėĒĕĕ ĦĞė ęČĐ ĐĘĥ ĕĔđĠĕĥ
.ęĢģĘ ĦđĞĕĎĚ
đďĕģĠĦč ěđĕĘĞ
Đ ĔĠĥĚĐ Ħĕč
đĚĢĞĘ ēĠĝĘ ģĕĝĠ
?ĦđĤēČ ĦđĕđĥĤ ĕđ ,ĕĤđģĚĐ
Ęĥ Ħđĕđė
6 ÄĚĞ | ĘĎĝ ĕĎē Ěĝ

ěđĕĘĞ

‫*( לא בשוליים היא‬

ęĕģĕĜĘđģĥĐ

:ÄęĕĕĘđĥ ĦĤĞĐ ĦČ ĝđĠĦĘ
ĕĤģđē ĦČ ĤđģēĘÅ ĔĤĝĐ ĦđčģĞč
ĐČĢĕ đĜĦčĦė
ďĕĚĦ đĚėĥ ĐĦĘĕĎ
đ
ďđĚĘĦĐ
ěđĕĚď Ęė ĘĞ ,ġĤČč
ĐĘđĞ ĦđČĕĢĚĐ
14 ÄĚĞ | ĔĤ ĕģĕĤ

ĤģĝđČĘ

ĕėČĘĚ

ěģđĕďč ďđĞ
ęđėĕĝč ĘĎĝ ĕĎē
ĦĠđģĦ Ęĥ ęĕĕĜĕč
ĐďĕĤĠ .ęĕĔĠđĥĐ
ĥĕĜĕĕčąģĤč ěďĕĞĚ
ďĞąĘĎ .ď ĐĘģĕď
ĦĕĥĕČ Đēĕĥč
,ĕĥĕąěč ĕĘĔ ęĞ
ĕĦđĤ Ęĥ ĐĚČ
ēĢĤĘ ĐĜĥ .ĘĎđĠ
ĤĚĦĕČč
ē"đď ĕĤēČ ęĎ
,ĐĥģĐ ĤģčĚĐ
ěĕĕďĞ ĦđĕĎĠč
ęĕĜģĦĘ ęĕĜĕĦĚĚ
ĐĚĕČĦĚ ĐĤĥėĐĘđ
.ĦđĕēČĐ ĦđđĢĘ
ĖčĜĒđĤ ĦĕĤđČ

.ěĐĥ ĕĠė ĔĞĚė 'ęĕĕĘđĥ ĦĤĞĐ' ĔĤĝč đĘĦĥđĐ ĦĕĤčĞĐ ĐĔĕĝĤčĕĜđČč ďđĚĘĦĘ ĎđēĐĚ ĦđĚĚďĚ ęĕĕē ĦđĝĕĠ
Ġ
ģĤ đČĢĚĦ ęĐĕĜĕč ĦĔĐđĘĐ ĦģđĘēĚĐ ĦČ ĘčČ ;Ďđēč ČđĢĚĘ ĤĥĠČ ,ěčĐđ čČĐ ,ęĕģĕĜĘđģĥĐ ĕĜĥ ĦČ đĘĕĠČ
Č
ĔĤ ĕģĕĤ | ěĤĚĥĐđ ěďĠģĐ ďĕĐ ĕčĦė Ĥģđē ,ĤĒĞĕĘČ đĘđė ĕĚĘĥđĤĕĐ ĎđēĐ .đĘ ĐĢđēĚ
Ħ
ĦđĕĜĕĚĐ ēĕĥ đĚė ěĕĕĜĞ ĕĤĤđĞĚđ ęĕĕčĕĔģ
Ħ
ĦĕĤĕđđģ ĐĕĤđČĕĦ ěĕč čđĘĕĥĐ đČ ďđĚĘĦč
ěđěđĕĚď ĦđČĤĘ đĘĕĠČ ěĦĕĜ .ĦĕďđĐĕ ĐčĥēĚđ
ěč đĚėđ .ģĕĜĘđģĥ ĘČĕĤđČĘ ěĕĤČĕđč ěĕč Ęģ
ěĕ
ěĕĤČĕđč ĘĐģĐąĔĜĎĚ ęĎ ,ĕĘČĤĥĕĐ đĦđĚď
À ęĕĞďĚđ ĦđĕđĜĚČĘ ĐĕĚďģČĐ Ĥčēė ĤēčĜ
.đĘĥ ĐĤģĚč ,ĦĕĜģĕĤĚČĐ đĒ

"ęĕďģĦ ĦĤĝē ĦđĘĕĒ"

ĖđĥĚĘ ēĕĘĢĐ ČĘ ĎđēĐĥ ęĕėĝĚ ČĜĐė
ąđĞĚĥĚ ęĕďĞĢ ĦđĤĚĘ ,ęĕďĕĚĘĦ ģĕĠĝĚ
Ďđēė ,ĦĕĤđčĕĢĐ đĜĦčđē" .đĔģĜĜĥ ęĕĕĦ
ęĕďĕĚĘĦ ďďđĞĘ ČĕĐ ,ĤđčĕĢ ĕĠĝėĚ ĐĜĐĜĐ
,ĤĚđČ ČđĐ ,"Ďđēč ďđĚĘĘđ ČđčĘ ĤĦđĕ ęĕčĤ
ąďģČ ĦđĚĤđĜ Ėė ęĥĘ ďĕĤđĜ ČĘ ĘčČ"
ďđĚĘĦĘ ĎđēĐ Ęĥ đėĤďč ĖĘĜ ČĘ .ĦđĕĚ
ĤđĦĠĘ ĐĤĔĚčĥ ,ěĘĕČąĤč ĦĔĕĝĤčĕĜđČč
ąđĢĕģ ęĒĕĘđĠđĠ ĔģĜ ęĕďĕĚĘĦĐ ĦģđĢĚ ĦČ
Ęĥ ĐĕĢģĕĠč ĕĜĥ ĤČđĦ Ęĥ ĦĕĜėđĦ ēĦĠđ ĕĜ
ĕďĕ ĘĞ ĥėĤĜĐ ,'ĕČďđĚĘĦ' ęĥč ĥďē ĞđĢģĚ
ďēČ ĕĞđčĥ ęĕďđĚĕĘ ęđĕ ĖĘĐĚč ęĕďĕĚĘĦĐ
ĦĤĝē ĦđĘĕĒ ĦČĔčĚ đĒ ĦĕĜėđĦ .ĦēČ ĐĜĥč
."ęĕĚđďČ ęĕđđģ ĦĕĕĢēđ ĞđĢģĚĐ Ęĥ ęĕďģĦ
ąĦč ĤĝĚĜ ěĘĕČąĤč ĦĔĕĝĤčĕĜđČĚ
ĦĞė ĐĕđĢĚ ĐĔĕĝĤčĕĜđČĐ" :ĐčđĎ
,ēđĤĐđ ĦđďĐĕĐ ĕĞďĚ ęđēĦč ĐĠđĜĦč
,ĘĎĝ ĕĤčē 25 ĐĜđĤēČĐ ĐĜĥč ĐĔĘģđ
ąčď .ďđĚĘĦĘ Ďđēč ĐĥđĘĥ ęĐĚ
ďĎĜ ČĜĐė ęēĜĚ 'ĠđĤĠ Ęĥ đĕĤ
ęĕģđĘ 'ĕČďđĚĘĦ' ĦĕĜėđĦĐ
ąďĘ ďđĎĕĜč .ęĕģđĕď ĕČč
ĐĜĕČ ĦĕĜėđĦĐ ,đĕĤč
ąĦĝĚ ĐĜĕČ ęĎđ Đĥďē
ęĕďđĚĕĘ ęđĕ'č ĦģĠ
ČĘČ ,ďčĘč 'Ğđčĥč ďēČ
Ħčđē ęĞ ęĕĝĤđģ ĐĞĕĢĚ
,ĒėđĤĚ ęĕďđĚĕĘ ęđĕč ĦđēėđĜ
ęĕĝĤđģ ĐĥđĘĥ Ėė ĘĞ ğĝđĜđ
ąďĠģ ĦđĥĕĤď ĕĘĞč ęĕčĥģđĦĚ
."ĤĦđĕč ĦđĕĜ
'ěģđĕď'č ĤēĚ ĐČĘĚĐ ĐčĦėĐ

ęĕĤĦđē đĜēĜČ .ęĕĕďđĚĘĦĐ ęĕĔĝģĔĐ ĦČ
ęĕčĤ ęĕĎđē .ĥđďĕēĘ Čģđđď đČĘđ ĦĚČĘ
'ěĕĕĜĞĚ' ĦđĕĐĘ ĖĕĤĢ ĤđĞĕĥĥ ĖėĘ ęĕĠĕĔĚ
ęČ ĐĘČĥĐđ ,'ĕĜĥďē' ĦđĕĐĘ ĖĕĤĢ ĤģēĚđ
ĕĤđĢĕģ .ĦĕĜĥĚĘ ĦėĠđĐ ĐďĕĚĞ ĥđďĕēĘÿ ĥĕ
.'ěđďĒ ĐĘđĞ ďđĚĘĦ ĦĎĎĥ' ĦĜĕēčč ęĐ ĖĤď
:ĤėĥĐ ĤĞĢĐ ĕĠĘ ,'ČĤĎČ ČĤĞĢ ęđĠĘ' ĘčČ
ēĝđĜ ĦďĚĞĐč ďđĚĘĦĐ ĕĤģđē Ęĥ ęĕĎĥĕĐĐ
ēĝđĜĐ Ęĥ ĦĕĜĔĥĠĐ đĦđĜĥĤĠč ,ĕĤđģĚ
ĦėĘĐ ĦđģĕēĤĚ ĦđĤđĚĦĐ ĦĠĕĥēčđ ,ĐĒĐ
ČĘ ęĕģĕĜĞĚ ,ĦĕďđĐĕĐ ĦđĎĐĐđ ĐėĘĐĐ Ęĥ
."ģđĠĕĝ ĔĞĚ
ĤĕČĕ Ĥ"ď ďĕĞĚ đĒĐ ģđĠĕĝĐ ĦĥđēĦ ĘĞ
.đĤĎđčđ ęĕĘĥđĤĕč Ďđēč ĐĢĤĚ ,ĎĤčĜĔĝĤđĠ
ąďē ĦđďĕĞĚ ęĕĤēČ Ęĥđ ĕĘĥ ĦđďđčĞĐ"
ąĦĐĘđ ĤđģēĘ đĜĘĥ ĥĠđēĐ ĘĞ ĦĕĞĚĥĚ
.ĤĚđČ ČđĐ ,"ĔĝģĔĐ ĦĚĤĘ ĤčĞĚ ĦđĘĞ
ĤČĥĕĦ' ĕĘ ęĕĤĚđČĥ ĕĦĥē ČĘ ęĘđĞĚ"
ąĦĐ ĥĕĥ ěđėĜ .'ĕĘČđĔĝģĔĐ ēđĦĕĜĐ ĦĚĤč
Ĥčď Ęĥ đĠđĝč ĘčČ ,ĐĕĎđĘđĘĕĠč ĦđďģĚ
ęĕĔĝģĔĐ ĦČ ĖđĠĐĘ ĖĕČ ęĕďĚđĘ đĜēĜČ
ęĞ ,ēĦĚ ęĞ ĤđĠĕĝĘ ęĐč ęĕģĝđĞ đĜČĥ
Ęĥ ĦĕĦď ĦđĥēĤĦĐđ ęĕĕĤđĔĝĕĐ ęĕėĕĘĐĦ
ęĕĔĝģĔĘ ĦđďĚĢĕĐĐ Čģđđď .ĥĚĚ
ąĤďđĚ ĤĠđĝ ĐčĕĥēĘ ĝĕĝč ĦĜĦđĜ
ĕĦđČ ďĕĤĔĚĥ ĐĚ .ĦĤĤēđĥĚđ ĦĕĜ
ĘĕĔĚ Ĥģđēĥ čĢĚ ČđĐ ĤĦđĕ ĐčĤĐ
đĘĥ ĦđĕĦčĥēĚĐ ĦđĝĕĠĦĐ ĦČ
."ęĕĔĝģĔĐ ĘĞ
đĦĜđđė ęČĐ
?ģĕĜĘđģĥ ĘČĕĤđČĘ
ąČĚĥ ĦđĚďĘ ĕĘđČ
ĐĘđĞ ĔĤĝč ?đĕĤđē
ĐĕĢĒĕĤĘđĠđĠĐ ČĥđĜ
ąĘĦĐ ēĕĥĐ Ęĥ ěđėďĞĐđ
đĎĢĕĕĚ Ęĥ đĚĥ ĤėĒĜđ ĕďđĚ
.ěĕĤČĕđč ĘČĕĜď 'ĠđĤĠ ,ĔĘđčĐ
Ęĥ đĦėĕĠĐĘ ĕČĤēČ ěĕĤČĕđč
ęĕĚēĐ ęĕČĥđĜĐ ďēČĘ ďđĚĘĦĐ
ČđĐ .ĕĜģĕĤĚČĐ ĐĕĚďģČĐ ęĘđĞč
ąđčđĤĠ ęĕČĥđĜč ęĕĤĚČĚ čĦė

Đ

ĦĕĤčĞĐ
Ğ ĐĔĕĝĤčĕĜđČč ďđĚĘĦĘ Ďđē
ĤĤģĝđČĐ ĤĚĎĘ ęĕĕĦĤēĚ čĢĕĕĦĕ
ĦĤĞĐ' .ĐėĒĕ ęĎ ĕĘđČđ ,ĤĒĐ ĔĤĝĘ
đĜčđ ģĕĜĘđģĥ ĤĒĞĕĘČ ĘĞ ĤĠĝĚ 'ęĕĕĘđĥ
.ĤčđďĚĐ Ďđēč ęĕĤđĝĠđĤĠ ęĐĕĜĥ ,ĘČĕĤđČ
ąĝđĦĚ ,ěĥĕĐ ĤđďĐ ěč ěģďģď ĎđĘđĘĕĠ ,čČĐ
đĦđČ ĐėĒĚ đĜĕČ ĕĦĔĕĥĐ đĤģēĚĥ ĖėĚ Ęė
ďđĚĘĦĐ Ĥģđē ,đĜč ďđĞč ,đĘ ĕđČĤĐ ďđčėč
đ Č ĕĕĜĕĞč ĕēĔĥĐđ ,ĕĜĤďđĚąĔĝđĠĐ
ĐėđĒ ,đĕčČ
ĘĝąĐĢĤ č Ęĥ ďĚĞĚĘđ ĕďĝĚĚ ģđčĕēĘ
.čĘĝąĐĢĤĚąčĤ
ąĕĜđČ ĤĤđĠĕĝč ĤčđďĚĥ ,ģďĢčđ ,đĤĚČĕĥ đĕĐĕ
ĐĐĤģđĕ
Ĥģģ ĘĞĞ ĦĦđčĕĤĚđ ěčąčČ ĕĝēĕ ĘĞ ĕĘĝĤč
ĘĘėč
ė ĥ
ĥēĤĦĐĘ ĐĕĐ Ęđėĕĥ ĤđĠĕĝ ,ĦĕĚďģČ
ĎĎđēĐĐ ČČģđđď ĞđďĚ ĖČ .ęĘđĞč ĐĔĘđģĠ đČ Ďđē
ąĦĐ ĦČ ?ĦĕĤčĞĐ ĐĔĕĝĤčĕĜđČč ďđĚĘĦĘ
ąģĚ Ďđē
ĎđēĐ ĦČ ĤĕėĚĥ ĕĚ Ęė ěĦĕĕ Đčđĥ
.ĔĤĝ Ęė
ĘėĚ ĤĦđĕ ĦĜĕĕĜĞĚ ĦđČĕĢĚĐ :čđĤ
ąĥĐĐ ĦČ ĐĘģĜ ĘĞ đĐĒĕ ĎđēĐ ĕĤĎđč
Ħđĕ
ĦđĕđĚď À ĦđĕĥČĤĐ ĦđĕđĚďĘ ĐČĤ
đĤ
đĤĦđĜ đĘĕĠČ ěĐĚ ĦđďēČĥ ,ĎđēĐĚ
.ĕ.ĕĤđģĚĐ ěĚĥĚ ęĕģĘē ęĞ ĔĤĝč
ďďēČ ģďĜđĠĘ ĝĜĕė ďđĚĘĦĘ ĎđēĐ
ĖĖČ" ,ĤģēĚčđ ĐĤđĦč ęĘđĞ ĕĘđďĎ
ĐĤ
ĐĤđĦč ĦđĘďĎĐ ĦĚĢđĞė ,ĦēČ ČĘ
ąģĐ ,ĦđđČĦĐ ,ęĕĤĢĕĐ ĦĚĢđĞ Ėė À
ĕďĕĚĘ
ď ĚĘ ďēČ ĤĚđČ ,"ĦđČĜĥĐđ ĦđČĜ
ĕďĕĚĘĦĚ
ĦđĚĕĕģ đđĘČ ěĕĞĚ ĦđĞĠđĦ" .ĤčĞĥĘ ĎđēĐ
ąĦĘ Ďđēč ĖČ
Ė ,ĐĕĚďģČč ęĕĤēČ ęĕĎđēč ęĎ
ęĕĤđĚ ĘĘĥ ĐĐđčĎĐ ĒđėĕĤĐđ đĜĔđģ Ęĥč ,ďđĚĘ
,ĤĢ ěđĔĕģč ęĕĠđēď ęĘđėĥ ęĕĜĦĞď ęĕĢĤĚđ
ĐđčĎ ĒđėĕĤč đĕĐ ĐčĕģĐ ĕĢĕĚđ ĦđĕĢđĚČĐ
."ĥČĤ ĐĘĞĚĘ
Ā
đĘĞđ ďēđĕĚč

ĘĖ
Ĥďč

ĤďČč ÄČ ,759

ďč

24.2.2012 ,čÃĞĥĦ

ĖĤ

ěģđĕď

(‫)פרופ' מנחם כהנא‬

čČĐ ģĕĜĘđģĥė ČčČĤč :ĐĔĚĘ .ěĕĤČĕđč ĘČĕĜď 'ĠđĤĠđ (ěĕĚĕĚ) ģĕĜĘđģĥ ĘČĕĤđČė ĕĒĜėĥČ ĤđČĕĘ ?Ęģ ěđĕĚď
ąĞĘ ĤĦđĚ Ĥčėĥ" ĕĘĤčĕĘ ĤĦđĕ ĔĞĚ ęđģĚ
ąėĤĚĐ ĐĔĕĥĐĥ ČĘ ĐĒ ĘčČ .ěėđĦč đč ģđĝ
ĐĘđďĎ ĦđčĕđēĚ ęĥ ĥĕ ěĕĕďĞ .ĐĦĜĦĥĐ ĦĕĒ
ĦēĕĚĢ ĘĞ ĐĥģĚĥ ĐĚ ,ĦĕĎđĘđĘĕĠĐ ĐĔĕĥĘ
."ęĐĕĜĕĚĘ ęĕĘü ČĕĤŅČ
ý
ČĜĐė 'ĠđĤĠ ĦČ đĤČĕĦ ĕēĕĥ ĕĜč čđĤ
đĦĕčč ĐďđčĞĐ Ĥďēč .ęĕĚĕČ ĐĤĒĚ ĐĤđĚė
ČĜĐė ęēĜĚ 'ĠđĤĠ ĐĘĎĚĐ ,ěđĕĢĞ ĥđĎč
đĜēĜČ ,ěėČ" .ěĕĕĜĞĚđ ĕĜĘčĝ Đēĕĥ ĥĕČė
Ĥč ĕĦđėĕČ ęđĝĤĠ ĐĠĕďĞĚĐ ĞčĔ ĦĤđĚĥ
ěĕČĥ 'ġģ ěĕČ ęĕĤĠĝ ĦđĥĞ' ĕĜĠ ĘĞ ČĚĕĕģ
ČđĐ ,"ĤģēĚĐ ęđďĕģĘ ĥĚĚ Ęĥ ĐĚđĤĦ ęĐč
ĦĕĜĔĥĠ ĐĤđĢč ĥĤĠĘ ČĕĐ đĜĦĤĔĚ" .ĤĚđČ

‫המשחק שמשגע את הילדים‬
!‫שגם ההורים אוהבים‬

ąĕĒĕĝĐ ĐďđčĞĐ ĦČ ēĢĜĘ ĦđĥĞĘ ĖĕĥĚČ
čĘĥ đĐĥĒĕČčĥ đČ ,ĔĝģĔĐ Ĥģē Ęĥ ĦĕĠ
ĥČĤ ęĞ ĐĢĞĕĕĦĐĥė ."ĕĘĥĚ đĐĥĚ ĤĚđČ
ČĥđĜĘ ĞĎđĜč ,ČĜĐė ęēĜĚ 'ĠđĤĠ ,ęđĕė ĎđēĐ
đĜēĜČ" ĕė ,ĦĤĠĝĚ ČĕĐ Ėė ,ĐĘ čĕĥĐ ,ęĕđĝĚ
Ęė Ęĥ ĦđĕĞďĚ ĦđĤđďĐĚ ČĕĢđĐĘ ęĕėĕĤĢ
."ĐĘČė ęĕČĥđĜ ĤđģēĜĥ ĕĜĠĘ Ę"Ēē ĦđĤĠĝ
ĕĜĠĘ ĦđĤđď đĠĘēĕĥ ĐĜĕčĐ ěĚďĕĤĠ
čđĥēĥ ĐĔĕĘēĐđ ,ęĘĥđĕ ĐĒ ęĕģĜĞ ĘĞĠĚĥ
ĦČ .ĐĚĢĞ ĘĥĚ ĦđĜčđĦ ĞĕĚĥĐĘ ĤĦđĕ ĐĘ
ĦđĤĠĝ ĤģēĘ ĘđĘĝĚč ĐĦĥĞ ĕĜĥĐ ĤČđĦĐ
ĎđēĘ ĐĤĒēĥė .ĦĕĤčĞ ĦđĤĠĝĘ Ďđēč ĐďĎČĐ
ĐĕĤčďĘ ĐĦĘĕĎ ĔĤđĔģđď čđĦėĘ ďđĚĘĦĘ

Ĥģ ĝ đ

Č

ďĕĚĘĦ ĦĜĕēčĚ ĕĕĔĜđđĘĤ
ĜđđĘĤ ČĘĘ
ĘĘ ĎđēĐ
.ęĕčĤ ęĕďĕĚĘĦ
ĦČ ěđĥČĤĐ ĤČđĦĘ ęĥĘ ĐĞĕĎĚ ĦČĥė
ďđČĚ đĐĥĚ ĥĕ ;ĞďĕĐ ĦĚĢđĞĚ ĦĚĞĠĦĚ
ĎđēĐĥ ĦĕĤđĔĝĕĐąĦĕĎđĘđĘĕĠĐ ĐĔĕĥč ęĝđģ
ĐĒ ĕė ,ęĕĤčďĐ ęĞ ēėđđĦĐĘ ęĎ Đĥģ .ĞĕĢĚ
ĐĚ ĖĦđČ ęĕĘČđĥ ČĘ .ģĕđďĚ ĞďĚ ĔĞĚė
ęĕĥģčĚ ČĘČ ,ďđĚĘĦč ČđĢĚĘ ĐĢđĤ ĦČ
ąĔĐ Ęĥ ěđĥĘĘ ,ĐĕĤđĔĝĕĐĘ čĕĥģĐĘ ĖĚĚ
ĖĦđČ ęĕėĜēĚ ĐģĕĔĚĦĚč đĚė ģđĕďčđ ,Ĕĝģ
."ĞďĚĐĚ Čđčĕ ěđĤĦĠĐĥ
ĘđėĝĦč ĐĘĢČ ĐĠĘēĦĐ ĦđĚĞĠĦĐĐ
ĤģēĚĐ ĦďđčĞĘ ČĥđĜ ĘĞ čđĥēĘ ĐĘēĐĥė
ęČ ĕĚĢĞ ĦČ ĕĦĘČĥ" .ĕĜĥĐ ĤČđĦĘ ĐĘĥ

ĦĕēĢĜ ĦđĕĞĤČč

ęĘđĞĐ ĘĞ đĤčĞĥ ĦđėĠĐĚĐ čđĤ"
ĘĞ đēĝĠ ĦđĜđĤēČĐ ęĕĜĥĐ ĐČĚč ĕĚďģČĐ
ĐĜē Ĥ"ď ĦĤĚđČ ,"ęĕĘĥđĤĕč ďđĚĘĦĘ ĎđēĐ
.ĕĥĕĘĥđ ěđĥČĤ ĤČđĦĘ ęĥ ĐďĚĘĥ ,ěĚďĕĤĠ
,ęĒĕĜĕĚĠĐ ,ĐģĕĔĕđĜĚĤĐĐđ ĦđĤĠĝĐ ĦĤđĦ"
ĦđĕĔĜđđĘĤ ČĘ đĘĕČė ěĘđė À ĐĜĤďđĚąĔĝđĠĐ
ĦČ ĖĠđĐĥ ĐĚ À ĎđēĘ đĦĝĕĜė ęĞ ďĕĚĘĦĘ

‫מסלול לימודי‬
‫תעודה לעיתונות‬

‫בית ה‬

‫ספר‬
‫למ‬
‫העיקצועות‬
‫תונות‬

ĝĤđģ

ĦđĜđĦĕĞĐ
(ÄĔ ĤđĒēĚ)
ĐĚĥĤĐĐ ĐēĦĠĜ
ęĕĘĥđĤĕč ĝĤđģĘ

(28.6.12) čÃĞĥĦ ĒđĚĦč Åē - (12.3.12) čÃĞĥĦ

ĦđģčďĚ
,ęĞ-ĤĠđĝ
ďÂĚē ğđĦĕĥč
,ČčĕģĞ ĕĜčđ
ĦđĕđĜēč đĕĥėĞ
ĐĜĚĒĐčđ
ĐĦĕčĐ

‫איך משיגים‬
?‫מדבקות‬

ęėĦĕčĘ ĐčđĤģĐ ĦđĜēč . 1
ĤĦČč ĐČĘĚ ĐĚĕĥĤ

2
ĘÂČđď
ĖĤď
ęėĦĕčĘ
ĦđģčďĚ
đĜĕĚĒĐ
.
,ĦđĜđĤēČ ĦđĤĠĝ 4 đĜĕĕĢ ČĜ ,ĕČĤĥČ ĝĕĔĤėč ęĕĚĘĥĚĘ ,ęėĦđĕēđĜĘ madbekot1@gmail.com
m :Ę ĘĕĕĚ đĜĘ đēĘĥ
,ĦđģčďĚ ĦđĠĔĞĚ 3-Ę Ĭ 10 ĤĕēĚĐ .ĕđĢĤĐ ĦđĘĕčēĐ ĤĠĝĚđ Ħĕčč ěđĠĘĔ ĤĠĝĚđ ęĥ ,ęĕĤđĐĐ Ęĥ ĒÂĦ ÄĝĚ
.ĐĜĚĒĐĐ ĦĘčģĚ ĦđĞĥ 24 ĖđĦ ĤČđďč ęėĕĘČ đēĘĥĕ ĦđģčďĚĐ .ĦđĘĕčē 9 ĐĜĚĒĐ ęđĚĕĜĕĚ

otiyot.superam@gmail.com | www.otiyot-sukaryot.com :ęĕĠĝđĜ ęĕĔĤĠĘ

ęĕĥĜČ ĕĦĤėĐ ,ĕĕĦđĞĕďĕ ĦČ ĕĦĤĥĞĐÃ
ďĢĕė ĕĦďĚĘ .ęĕĤčē ĕĦĥėĤđ ęĕĜĕĕĜĞĚ
ĦđĘđėĕ ĦČ ĕĦĤĠĕĥ ,ĦĤđĥģĦ ĕĘė ĘĞđĠ
ĝĤđģĐĚ ĕĕĦđĕĠĕĢ Ęėđ ĕĘĥ ĐčĕĦėĐ
.ÃđĚĥĎđĐ
ęĕĕĐĔĘđĠ ĘĞĕ
đĤĎĦČ ,ęĕģĠđČ đčĕēĤĐ ĝĤđģč ęĕĥĎĠĚĐÃ
ĐēĦĠĜ .ęĕĕēĐ ĦČ đĜđđĕĎđ ęĕĚđďĤ ęĕČĦ
.ÃĦđĜđĦĕĞĐ ęĘđĞč Đĥďē ĖĤď ĕĘ
ĐđđģĦąēĦĠ ,ĤĎĜĕđĘ ĕďđČ
ęĕĜđĤēČĐ ęĕĥďđēĐ ĦĞčĤČč ,ĕďĕďĕ ěĤĞÃ
ĕĦĘēĦĐ ĝĤđģĐ ĕĤēČ ĕĞĕčĤ ęđĕ Ęėč
,ģĦĤĚ ĐĕĐ .ČčĐ ĕĞĕčĤ ęđĕĘ ĞĎĞĎĦĐĘ
.ÃĤĕĥĞĚđ ĕĜđĎčĤ
ěđĕĢ ĦĤĥčĚ ,ěĤĔĥ ēĜ ÅĠđĤĠ

ĤďČč ēÃĕ

ĐĤčĝĐ ĥĎĠĚĘ đĜĚĒđĕ ęĕĜĕĕĜĞĦĚĐ
ĦđčĕĕēĦĐ ČĘĘ
ĐĜĔģ ďđĚĕĘ ĦĦĕėč ęĕĥĎĠĚ 16 #
ęĕĤĕėč ęĕčĦėđ ęĕėĤđĞ ĕďĕÀĘĞ ěđĦĕĞĐ ĦėĤĞĚč ďđĚĕĘ #
ēĔĥ ĕĤđĕĝđ ĕĥĞĚ ďđĚĕĘ #
ĝĤđģĐ ĖĘĐĚč Ĥčė ęĕĚđĝĤĠđ ĐčĕĦėč ĦđēĚĦĐ #
ĦđĢđčģĘ ęĕĝĤđģ Ęĥ ĦĕĥĕČ ĐĚČĦĐ ĦđĤĥĠČ #
ĦđďĝđĚĘđ ĦđĜĎĤđČĚ

ĘĔÀĤč ěĤĞ :ĕĞđĢģĚ ĘđĐĕĜ

itonut.makor1@gmail.com :ĘÃČđďč ĦđĜĠĘ ěĦĕĜ ęĕČĘĚ ęĕĔĤĠ ĦĘčģĘ

052-8119000 :ÅĘĔč ĦėĤĞĚĐ ĦĤĕėĒĚ ,ĤĜĕĕĔĥ ĐčđĔĘ đČ