You are on page 1of 6

Since

2005

for
www.champhai.net Thlakhat lak man Rs 20/-

Emmanuel Weekly Newspaper : Champhai Vol-VII No 402. 26 th February (Pathianni) 2012 Phek -1
TUNKAR CHANGVAWN

Kei erawh chuan ka hrilh a che u, in hmelmate chu hmangaih ula, a tiduhdahtu che u chu tawngtaisak rawh u, - Matthaia 5:44

BSI Champhai Circle Office Bearers (2012-2013)

- Ph - 3

- Ph - 5

- Ph - 6

- Ph - 5

- Ph - 2

- Ph - 6

March ni 1-4, 2012 a K|P General Conference vawi 54 na neih tur thlengtu Thenzawl Bible Society of India, Champhai Circle Meet vawi 6-na inbuatsaihna tluang takin a kal chu February ni 17-19 chhung khan Kahrawt Biak In-ah neih zawh zel a. Khawmpui hi Thenzawl fel a ni a, he hun-ah hian hetiang hian hruaitu thar thlan chhuah an Public Playground ah neih tur a ni.. ni a, thupui-ah Isua Krista President: Upa Upa Roliana, Khawzawl Branch. Khawvel mamawh chhanna tih Vice President: Tual Upa Zothangmura, Champhai South Branch. an hmang ang a, Speakeratan Secretary: Upa L.Lalkhuma, Champhai South Branch. Rev.C.Lalsangliana an hmang Asst. Secretary: Lalrinluanga Hnamte, Khawbung Branch. ang. Kum 2014 K|P General Treasurer: Pu P.C.Vanlalchhuana C.S, Champhai North Branch. Conference vawi 55-na chu Fin.Secretary: Pu K.Lalrinkima, Ngopa Branch. Kolasib, Khawzawl leh Darlawn Champhai Circle huam chhung-ah hian Branch 5, Champhai ten thlen an dil a, hei hi General North, Champhai South, Khawbung, Khawzawl leh Ngopa te an Conference rorelna-ah thlan fel awm a. Branch hrang hrangah hian Local 205 (Khawbung Branch- a ni. ah 34, Champhai South-ah 27, Champhai North-ah 49, KhawzawlSAD ten Meeting ah 46, Ngopa-ah 49) te an awm. Circle pumpui-ah hian Aizawl BSI report 2353 lak a ni a. Kum kalta a circle chhunga branch March ni 2-4 chhung hian hrang hrangte budget belhkhawm Rs. 12,60,000 (Nuai 12, Sing Saventhday Adventist te Chhim 6) chu Rs. 17,26,161 (Nuai 17 aia tam) a khum in Rs. 29,86,161 bial te chuan Revival Meeting an nei dawn a. Inbuatsaihna kal pui (Nuai 29.86) chhun luh a ni. mek a nih bakah; March ni 10 Vengthlang bial Kohhran Hmeichhia te hian Champhai bial chuan ReInkhawmpui mek vival Camping an nei dawn Vengthlang Pastor bial Kohhran Hmeichhiate chuan February ni bawk. 24-26 chhung hian Vengthlang Kohhran Biak In-ah khawmpui an Wesleyan Kohhran hmang mek. Thupui, Pathian hnaih hmangin bial hruaitute hnen thar ding a\angin Pathian thuchah ngaihthlak \hin a ni ang. Inrinni zan-ah Pathian hnaih zawmzia leh hlawkna tih chu Pi Biak\huamin a sawi Wesleyan Methodist Kohhran ang a, Pathianni chawhma-ah Pathian hnaih \ulna tih chu Pi chu February ni 18 khan H.Lalthianghlimin a sawi ang. Pathianni chawhnu hian Farkawn-ah din a ni a, he hunRev.Rammawipuia Pachuau in sakrament a \heh ang. Pathianni ah hian Kohhran member31 zanah Pathian hnaih dan tih chu Pi Lalchhanhimi Khiangte in a lawmluh an ni. Lawmluh inkhawm hi Aizawl a\angin sawi thung ang. Rev.C.Zalianthanga, District Superintendent in a hmanpui. UPC(MZ) PYD Conference mek February ni 24-26 chhung hian UPC(MZ) Champhai Pastor bial Damna Inkhawm te chuan Dinthar Kohhran Biak In-ah Conference an hmang mek. Salvation Army, Champhai Inrinni-ah palai rorel neih a ni a, bial hruaitute leh bialtu Pastor Corps chuan Evan.ChallianSaienga te hnen a\angin Pathian thuchah ngaihthlak \hin a ni ang. thanga ruaiin camp chhawng hnihna an nei zo fel ta a. Campers 50 zet an lut a, Ningani zan Inrinni zan a\anga Pathianni zan thleng hian Zomi Baptist Kohhran, a\anga Thawhleh zan thleng hian Champhai Pastor bial chuan Naupang inkhawmpui Ngaizawl follow-up neih chhunzawm a ni Kohhran Biak In-ah an hmang mek. Naupang inkhawmpui-ah hian ang. Tin, Thawh\an zan hian Beginners a\ang a Senior-ten inkhawmpui hi an hmang mek a ni. Damna inkhawm neih tur a ni bawk. Missionary thlah fel Kanan Presbyterian Kohhran chuan karkalta Nilai zan khan Kanan BCM hruaitute Kohhran Biak In-ah Nl R.Lalhmangaihzuali D/O Rosiama, Kanan Kawlbem-ah Veng chu thlahna hun hmanpui a ni. Nl R.Lalhmangaihzuali hi Ramthar Kohhran, Aizawl ten an sponsored ang. A thawhna tur hi Baptist Kohhran Champhai Pastor PC.Lalnunzira leh P/P Burbuti, Cachar District-ah a ni dawn a ni. Andrew Lalthlamuana, P/P Catholic Kohhranin Vut inhnawihni hmang H.Ramthianghlima leh puipa Karkalta Nilaini a\ang khan Catholic Kohhran te chuan Vut \henkhatte chuan Pathianni inhnawih ni Ash Wednesday an hmang a. He hun hi Isuan thlalera hmang hian Kawlbem an tlawh. chaw a nghei hun (Lent) chhung ni 40 hriatrengna pual a hman hi, He hunah hian Kohhran serh leh sang pawimawh an ti ang. Good Friday-thleng a awh ang.

K|P Gen. Conf.

- Ph - 2

ZBC te Naupang Khawmpui mek

- Ph - 4
Kohhran thu thar neite tan kartin Ningani aia tlai lovah sms emaw phone hmangin hriattir theih kan ni e. Cont; 9612194537

Home Crusade emaw Tawngtai leh Individual Counselling mamawhte tan koh/pan theih reng kan ni e. Cont; 9612194537

Emmanuel for World Pathianni chhuak : OFFICE EMMANUEL AFTER CARE CENTRE
Bethel Veng,Champhai Mizoram : Pin-796321 Phone: 9612194537

HOROSCOPE KOHHRAN
: : : : : : C.Hranghluna F .Lalthenlova Vl Tluanga Pachuau Chanchinmawia BMS Dawngliana TN Vanlaltana

26 th Feb. 2012 Phek -2


9612194537 9862527924 9856090018 9615820416 8575331584 9862648080

Editor News Editor Cir Man Contributor

Dak a la duhtan kum khat lakman pek lawk a ngai. Tin, thuchhuah tur nei chuan hawrawp felfai tak emaw khawlchhut hmangin, Office, Emmanuel After Care Centre, Bethel Veng, Champhai ah thehluh tur a ni. Thu lut a piang erawh chhuah vek a remchang kherlo thei. Tin, emmanuelweeklynews@gmail.com & emmanuelweeklynews@yahoo.com ah thuziak kan dawng thei bawk e.

Tawngtai na Kan fate Lalpa hnen a hruai hi nu leh pa te hian kan tihmakmawh a ni. Kei pawh ka fate hi naupang te te an la ni a. Ka thu an awih thei em em a, mahse engemaw hunlai khan ka fapa naupang te chu nidang angin ka thu a awih ta mang lova. Thil engemaw ti tura ka tirh te hian a hnial loh leh thinur deuh tak hian a ti hram hram \hin a. Ka ngaihtuahna a kal thui \hin hle mai a. Ka fapa chu han vin deuhin emaw han vaw deuh ila chuan ka thu a awihlo ngam hauh lovang tih ka hre mai a. Mahse chu ngawt chu ni theiin ka hre si lova. Chutia ngaihtuahna buai taka ka awm lai chuan ka rilru-ah he thu hi a lo lang zawk mai a. Kan chhungkua hian Biak In hnaih tak-ah kan awm a, ka fate hruaiin Biak In-ah kan \awng\ai ngai hauh lo mai tih ka ngaihtuah chhuak ta a. Tichuan ka fate hruaiin Biak In-ah chuan inkhawm tawh loh hnuin \awng\ai turin kan kal ta \hin a. Chutia ka fate nen a Biak In a thla khat vel kan \awng\ai \hin hnu chuan, mak tak maiin ka fapa pawh chuan ka thu a awih leh ta hle mai a. Vawikhat chu ka fapa chuan, Ka nu, hmanah khan i thu ka awihlo \hin a. Thil ti tura min tirhte khan ka haw tlat \hin che a. Mahse tunah chuan ka haw tawh miah lo che, a ti ta a. Ka fapa thusawi chu ka rilru-ah a awm reng a. Pathian chungah ka lawm em em a, Lalpan ka fapa nuna sual hnathawh chu min hnehsak tih ka hrethiam ta uar uar a. Ka fate chu engnge an nih zel ang phei chu ka hre hauh lova. SHARING Mahse ka rilru a hah tawh hauh lo. A chhan chu Lalpan min ngaihtuah sak zel ang tih ka ring ta tlat a ni. - Mapuia.
Mizo pa rilru-ah hian pumpelh kawng hi a mikhual lo. Kan ram a chhengchhia a, tlangkawngah phei chuan, pumpelh a kal chu thlen hma-na a ni. Mahse, ringtu nunah erawh chuan thlen hma tum a, pumpelh kawnga kal hi thil hlauhawm tak a ni awm e. Pumpelh kawng zawhtuten an pumpelh duh chu hrehawm tawrhna a ni. Isua Krista khan pumpelh kawng zawh dawn se, a tan chance a tam hle a. Mahse, Chatuan Pa remruat a ni a, a theih loh. Tawrhna paltlang lovin, mihring chhandamna kha hlenchhuah theih a ni lo. Khawvel a awlsamna (electricity/telephon etc) chi hrang hrang kan dawn mek hi, scientist (inventor) tuarpeih tute vang a ni. Zuitu nei khawp mihring an awm \hin. Chutiang mite chu mi namai an ni lo. An nun phenah engemaw a awm \hin a, chu chu tawrhna a ni. Tawrhna pumpelh lova paltlang \hinte nun a\angin, midangten eitur an hmu a, ei an chak \hin a ni. Kohhran a ngui, kan chhungkua kan ro tihte kan sawi \hin a.Tawrhna paltlang kan tlem vang a ni mai thei. -Sawmsanga Pa
SHARING

Chhiatna

Kumbul kan \an a, kum chhiat kum kan tawng mek niin a lang. A taka changtute tana lungchhiatthlak; ral thlirtute leh beng za te tan thu ngaihnawm ni si! In kang, pawngsual, tualthah, ruang chhar, accident etc...thawm \halo pui pui hmangin 2012 hian min hmuak mek... Thil \henkhat hi chu kan siam chawp harsatna a nihrualin, chhiatna \henkhat hi chu tuma dal rualloh vanduaina, a tlak tlak vanduai-ah! tih a ni thung. Chhiatna lo thleng rup rup hian thawm a nei ring nasa telh telh mai thei. In ven a \ul em em rualin, inven ngaihna awm hauhlo harsatna hi kan tawng tam telh telh dawn te pawh ni fa hmiang! Heng thilte hi hlau teh mahila, tlanchhiatsan ngaihna a awm mang lova, ka cho ve tih avang a cho chhuah chi pawh a ni manglo mai thei bawk. Lal Isua neitu nih hi a fuh telh telh dawn a nih hmel. Pathian mite chungah hian chhiatna thleng ve tho \hin mahse, ringtute chuan chhungril thlamuanna leh hnehna an chang \hin tlat. Harsatna hmun thim thuk ber-ah pawh lawm a zai zel theihna thuruk an nei a ni. Thih thlamuanna hi tuna neih chiam chi nilo mahse, nun thlamuanna erawh ringtu ten an nei \hin. Tin, Pathian kan neih avang a harsatna kan pumpelh theihna kawng in hawng pawh hi kan khawvel chhe tawh takah hian a hlu telh telh ang.

laka

himna;

PUMPELH KAWNG A AWM LO VE

Harsatna karah pawh


England rama Methodist thuhriltu ropui tak William Sangster-a chuan a taksa chaklo telh telh a hmuh chuan hetiang hian a zawm tur a ruahmana a. 1. Ka phunnawi hauh lovang. 2. In chhung tinuamtu ka nih phah ngei ang. 3. Malsawmna ka dawnte ka chhiar \hin ang. 4. Ka dinhmun hi a hlawk zawngin ka chantir ang.

KEIMAHNI

X X X

Bazaar pui nu hoten chawhmeh min pe zel a, an chungah kan lawm takzet a ni. Pu F.Laltanpuia te chhung Venglai ten Ara lian min pe a, thingphurhna Rs.800/- min pe bawk a. Kan lawm e. Pu Lalthanliana te chhung Keifangtlang in Ar min pe a, kan lawm e.

Emmanuel for World : Champhai

KOHHRAN

-C.Hranghluna. Ka fa, Lalpa thununna chu ngainep suh la, A zilhhauva i awmin inthlahdah hek suh; Lalpa chuan a hmangaih chu a thunun thin a, Fa a lawm apiang chu a vaw thin asin ni,tih hi. - Hebrai 12:5-8 Thlarau Thianghlim hmangin Lalpa chuan amah ringtute nunah a duhzawng a ti \hin a ni. Keini lam chuan Lalpa duhzawng te chu kan hre vek thei hauh lova, tin, Lalpa duhzawng ang diak diak a nung tur pawh chuan theihna kan nei tawk tlat lo a ni. Chuvangin Lalpa chuan amah ringtute chhunga Thlarau Thianghlim hmang chuan ringtu nun-ah zirtirna te, zilhhauna te, thununna te a lek kawh ta \hin a ni. Lalpan amah ringtute chu min thunun \hin avangin, Lalpa hnenah lawmthu kan sawi zawk tur a ni. Lalpa thununna tel lovin ringtu nun kan kalpui thiam tawk hauh lova. Lalpa thununna kan tawh loh chuan Lalpa hmangaihna pawh kan chhiar thiam lovang. Lalpa thununna kan tawh loh chuan thu kan awih tihna ni lovin, fa tak kan nilo tihna a ni zawk. Thunun ngai lo ringtu an awm thei lova, zirtir ngailo ringtu an awm thei bawk hek lovang. Chuvangin Lalpan a mite-ah thununna a lek kawh hi a hlu takzet a, keini meuh pawhin kan fate leh chhungkua a harsatna tawkte thunun leh zilh chu kan hna a ni tih kan hre si a. Kan Lalpa chuan keinin kan hrilh ngai hauh lovin a fate chu a duhdanin min enkawl lo thei lo zawk a ni. He thu hi i`n chhiar lawk teh ang. (Hebrai 12:5-8) Ka fa, Lalpa thununna chu ngainep suh la, A zilhhauva i awmin inthlahdah hek suh; Lalpa chuan a hmangaih chu a thunun thin a, Fa a lawm apiang chu a vaw thin asin ni,tih hi. In tuar hi nangmahni thunun nan a ni; fate chunga tih angin Pathianin in chungah a ti a nih hi; pa thunun loh fa tu nge awm ngai le? Fa zawng zawng hlawh thin thununna chu hlawh lova in awm erawh chuan fa tak ni lovin, sawn in ni a ni ang asin. Nia, Lalpa chuan chiang tak in min hrilh a. A ta kan nihna leh a fa kan nihna hi Lalpa ngaihah thil te takte a ni lova, thil ropui leh hu tak; ngaihthah mai mai theih loh a ni tlat a ni. Keini lam hian fa kan nihna hi kan ngaihlu tawk lovin, kan zah tawk lo a ni mai thei a. Tin, fa kan nihna chu kan hrereng lovin, tlanbo duhna thinlung sual paw`n min bei a ni thei e. Tin, fa kan nih hre reng reng lo leh fa kan nih avang a kan ro chan hlu takte chu kan ngaihtuah pha ngai miah lo pawh a ni thei e. Mihring kan nihna lo lang chhuak avangte hian kan ringtu nunah harsatna tam tak kan tawk \hin tlat a ni. Mahse Lalpa chuan, chutiang mihring chaklo leh kimlo kan nih chu hre rengin; min \anpui tura thununna leh zilhhauna te chu Thlarau Thianghlim hmang a, amah ringtute chunga thlen tir chu \ha a ti em em zawk a ni. He thu hi i`n chhiar leh lawk teh ang. ( Isaia 64:8) Tunah erawh chuan, aw LALPA nang chu kan pa i ni a; keini hi bellei kan ni a, nang min vawtu i ni; tichuan kan za hian i kut chhuak kan ni. Keini lam chu bellei ang chauh chu kan ni a, Lalpa chuan a duhzawng taka min buatsaih turin a duhdan danin min vaw \hin tur a ni reng a ni. Lalpa thu kan awih theih nan te, amah kan hnaih theih nan te, a duhzawng kan hriattheih nan te, a duhdan a kan awm theih nan te Lalpa chherna pum-ah phunnawi lova kan awm chu a ngai takzet a ni. TV hma-ah i \hu a, i remote ken chuan TV chu i thunun a, i duh ang tawka ring turin a volume i thunun a, a picture chu i duhdan tawk a fiahin a colour i siam bawk a. TV chu i duhdan ang taka i tih avang chuan a phunnawi hauh lova, nia, duhdan tak a i buatsaih hnu-ah i tan a ennuam tawk chauhvin TV chu i thlir thei ta a ni. Lalpa chuan a tan a ennawm tak tur te, a tana hmuh nuam tak tur te in min thunun \hin a. Chung thununna te chu mihring lam dan a\ang chuan tawrhna in a lo thleng \hin a. Lalpa ringtu te chuan kan chunga tawrhna lo thleng te chu tawrhna ang chauhva en lovin; thununna a nihna lam chu kan thlir thiam a pawimawh ta \hin a ni. A chang chuan kan fel leh lutuk a, a chang erawh chuan kan sual leh \hin thung a. Engemaw chang chuan kan phur leh lutuk a, a chang erawh chuan kan hnual leh em em thung a. Diktak chuan nundan thiam hi a har em em reng a ni. Lalpa mittlung tur phei chuan engtin nge kan nun thiam tehlul ang ni? Mahse Lalpa zawk chuan a \ulzia ang zelin a tan min buatsaih \hin a, chungte avang chauh chuan Lalpa leh kan mihring puite mithmuhah pawh tlingin kan awm thei tlat a ni. Joba chuan tawrhna tam tak hmanga thununna a tawh lai khan, a nupui chuan Pathian chu anchhia lawh a thi mai turin a fuih a; mahse Lalpa thununna chuan Joba nunah tawrhna rah chhuah malsawmna a thlen ta zawk a. Beng hriatna mai zawngin ka hre tawh chi a, tunah erawh chuan ka hmu ta che. Chuvang tak chuan ka in ten a, vut leh vaivut a \hu in ka sim ta e,a ti ta zawk a. Jona chuan Lalpa tirhna zawn a kal duhlovin tlanbo a tum a, Lalpa chuan nghapui hmangin a thunun a, a tawpah Jona tlawmna leh Lalpa duhdan a a awmna chuan, Ninevi khawpui Pathian thinurna tuar tur mi tam takte chu a chhanchhuak ta a ni. Joba hi Lalpan thunun lo ta se, Joba hian Lalpa chu thinlung lamah a hmufiahin i ring em? Lalpan Joba chu a sual em a tiin a thunun lova, Joba mi fel tak chuan Lalpa a hmuh chian leh zual theih nan a tawrh a phal a ni zawk. Jona kha Lalpan nghapui hmangin thunun lo se la, Ninevi khawpui khan Lalpa thinurna meipui an tuar ngei ang. Tunah chuan thunnuna chu kan mamawh takzet zawk tih kan awih thei tawh em? Thununna hmanga Lalpan kan nuna thil tih a tumte chu vawiin-ah hriatthiam phak rualloh nimahse; nakim-ah malsawmna tam tak a la ni dawn si a. Amen.

KUHVA; Kuhva hi pankhaw, kuhva rah leh chinai inchawhpawlh a ni a. Kuhva rah hi Sap\awngin Arecanut an ti a, amah a dawihlo awm hi Aracholine tih a ni; hei hi taksaa chhiatna thlentu ber chu a ni. Aracholine hian thisen kawng a tibuai a, thlan a ti tla a, thluakah thawkin mi a tirui a, lungphu rang, BP sang leh luhai te a tichhuak \hin. Pumah chaw pai \awihna tibuaiin kua a tipuar \hin, pumpui a ti pan theiin kaw\hat lohna a thlen thei bawk. Tin, chaw chakna te pawh a ti reh thei a ni. ( Source: Hriselna)

HRIS ELNA

26 th Feb. 2012 P-3

World Health Organisation (WHO) chuan tui bawlhhlawh in a ken tel natna chi hrang hrang avangin nitin, second 8 dan zelah, naupang pakhat thi zel angin a chhut a. Chuti a nih chuan nitinin naupang 11,000 vel zet thi ziah ang an ni.

Ral Beitu
.Ralbeitu chuan mite hnenah chuan, Engmah ka hrilh dawn tawh rih lo che u, a ti a. Mite chuan engvangnge tih an zawt a. Ralbeitu chuan, In hnenah thu tam tak ka sawi tawh a. In hriatthiamloh te ka hrilhfiah \hin che u a. Mahse tun thlengin tuman ka thusawi te in zawm hauh lo tih ka hria a ni. Vawikhat chu sangha mantu inzawmkhawm pawlte hian sangha man dan \ha zir turin an zinga mi pakhat training turin an tir chhuak a. A ni chu thiam takin a lo kir leh ta a. Mite chan sangha man dan \ha zawk an hriat chu \ha an ti hle a. Tichuan midangte hnen a hrilhfiah turin an tir kual ta zel a. Tumah chuan a sangha man dan \ha a sawi chu an ngaihtuah chhunzawm lo va. |ha an ti liam ta mai mai hlawm a. Chutiang chiah chu in ni. a ti ta a. Mite chuan dikti takin ralbeitu thusawi chu an ngaithla hlawm a.

Emmanuel Weekly Newspaper : Champhai

CHRISTIAN NEWS

26th. Feb. 2011 (Pathianni) P-4

CHRISTIAN-TE HRINGNUN
Jimmy Carter
Nau awmthleitu (Nu) hi khawvel a roreltu chu an ni ber zawk a ni. - William Rose Wallace (1861-1865)
He hnam, Pathian hnuaia din hian zalenna nau thar a hring chhuak dawn a, mipuite sawrkar, mipui ten an si am, mip uit e t ana si am h i h e l ei atang hian a bo pil ngai lovang. - Abraham Lincoln (1963)

Saw laiah sawn mi pakhat, he ram hi keima ram, ka pian ka seilenna ram ngei a ni, ti ve ngai lo; mitthi pakhat; thaw ve reng si a awm. - Sir Walter Scott (1805)

z Mizo BA exam zingas upa

ber chu Biate khua Middle School Headmaster Pu Lalkima a ni a, kum 1992 a BA a exam khan kum 66 mi a ni. z BA (Honours) hmasa ber chu Pu Sangliana a ni a, kum 1936 khan BA (English Homours) a zo a ni. z B.Sc. hmasa ber chu Rev.Zairema a ni a, ani hian kum 1940 ah a pass a ni. z Bachelor of Divinity (BD) hmasa ber chu Rev.Zairema a ni a, kum 1945 khan a zo a ni.

Thawhlawm thawh tu te zingah pawisa hmeh khawr / hrual hmum leh thleh tet ching kan awm \hin a. Hei hian pawisa a tihchhiat duh mai bakah; thawhlawm chhiartute a tibuai thei hle bawk. Thawhlawm hi pharh \ha tak a pek chin a pawimawh e.

Heng thumalah te hian a tawpah -er belh anihin- older, younger, taller-upa zawk, naupang zawk sang zawk tihna a kawk mai a. Thumal sei zawk, Beautiful, cowardly, thrilling-ah te chuan a hman ve chi lova, more beautiful, more cowardly, more thrilling tih tur a ni ang. -er awmna thumal leh more hi hmankawp a ni ngai meuh lo.

Kum 1977-1981 inkar chhung U.S President ni a, U.S President 39na ni tura an thlan tlin James Earl Carter Jr., Jimmy Carter tia kan hriat lar hi U.S President lo ni tawh zawng zawng zingah chuan mi piangthar tha leh U.S President evangelist hmasa ber tiin an sawi thin. Jimmy Carter hi Christian tha tak, mi piangthar a ni a, hei hi U.S President anih thleng pawhin a zahpui lova, a inchhuang zawk a ni. Carter hi an awmna Plains, Georgia a Maranatha Baptist Church an tihah rawngbawltu pawimawh tak niin Sunday School ah zirtirtu a ni nghe nghe a ni. President a nih lai hian First Baptist Church an tihah chuan lawiin chu kohhran ban pawimawh ber chu a ni thin. Zirmi ten an chhui chian danah chuan Carter hi U.S President awm tawh zinga Pathian thu tlangau pui tu hmasa ber leh a pianthar thu sawi hmasa ber niin an sawi. Amah hi Baptist Kohhran atanga seilian niin Southern Baptist Convention an tihah pawh a kul a tai a inhmang a ni. Baptist a ni chung hian thuhriltu a ngaihsan leh a zin veivahnaah te pawh a sawi thin ho hi Baptist an ni ngai miahlo thung. Carter hi naupang te a nih lai atanga Pathian tih mi a ni a, Christian a nihna te chu a chhuang in a zahpui ngai reng reng lo a ni. Nitin hian a tam thei ang ber Pathian pawlna leh tawngtaina a nei thin a, Isua Krista chu a nun khalh ngiltu a ni tih hi a sawi fo thin. Amah hneh tu ber leh Lal Isua Krista bula hruaitu ni a a sawi thin chu a tleirawl laia mi pakhat sermon sawi atangin a ni a, chu chu, "Christian i nih avanga an man che a ni chuan, i tihsual emaw i thiam lohna an hmu angem?" tih hi a ni. Pathian tana mi thahnem ngai tak a nihna hi Pathian pawhin a hmuhhmaih lova, Politic a a luh hma pawhin lo neitu hlawhtling tak a ni hman a. Tin, Naval Officer te niin, Georgia State Senator te ani leh a, chumi hnuah Georgia State Governor atan thlantlin a ni leh a, 1977 inthlan puiah U.S President tura thlantlin a lo ni ta a ni. Tin, kum 2002 khan Nobel Peace Prize dawngin U.S President ni tawh zingah President atanga an chawlh hnua Nobel Peace Prize la thei hmasaber leh a awmchhun a ni bawk.

Emmanuel Weekly Newspaper : Champhai

ADVERTISEMENT

26 th Feb. 2012 P-5

Lemziak kan dawng thei reng a, DK.Enterprise & Agent te hnenah thehluh theih a ni. Milem ziaktu ten paper fai tha takah fiah takin ziah ni se, tin, a thehluttu ten mahni hming leh school hming (school lut tan) chiang takin paper hnungah tarlan ni se. Hrechiang duh tan. - 9612194537 ah zawhfiah theih a ni e. - Ed.

ADMISSION NOTICE
Class XI & XII (Arts & Science) tan Dt.15.2.2012 a\angin Einstein Boarding School-ah (Day & Hostel) tan admission hawn \an a ni ang. Class IX-X tan seat tlem a la awm e. Hrechiang duhtan Ph: 9612207471 ah zawh fiah theih a ni e.

C.Lalmuanawmi BC.English Academy Lalruatmawia. Cl-IV. R.No-16. BC.English Academy

Sd/Principal

Vawikhat leh pawh champhai atang a km 20 vel a hlaah hian ka thianpa nupui tur ruk kan tum a. Tun ang hian eng te a la tha lo bawk a, kan nula ruk tum chu an in atangin thim thamah kan pawt ve chat chat a. An tual thleng a kan pawh thlak hnu chuan kan nula ruk tum u zawk a lo ni tih kan hre ta a, kan nula ruk tum tak kha chu a lo leng chhuak daih a lo ni a, a zahthlak duh khawp mai!!! - Mawia

( I chetchhiatna kha midangte nuihpui atan rawn thawh HENGTE HI I HRE TAWH EM? ve ta che. Zahmawh rawngkai lo ni thei hram se..... India rama Power backup tha leh rintlak ber SU-KAM leh Exide ah te Company sms - 9612194537 ) Authorize Dealer kan ni a. Office leh mimal hman chi Inverter leh UPS chi hrang hrang
bakah Inverter leh UPS a hman chi Battery te, Motor chi hrang hrang Battery te, Company Rate in kan pe chhuak ta chur chur mai le. Kan Battery zawrh te hi Warranty hun chhunga a chhia a nih chuan a thar hlaka thlak sak zel an ni ang. Airtel Aircel, Reliance, BSNL, Idea leh Simcard chi hrang hrang hmanga Internet chak leh awlsam tak a hman i duh pawhin USB Data Card.....download speed 3.6 mbps atanga 21 mbps thlengin lei tur kan neih reng bakah zuar chhawng duh tan pawh ngaihven Parallel Bible a kawm tha theih a ni e. Tin, Technician thiam leh rintlak, hun rei tak experience lo nei tawhte enkawl zui chi, zipper awm lei tur kan nei thar theihna hmun ngei hi Computer, Mobile Phone, TV leh Digital Camera leh khawl thil chi hrang hrang i lei dawn a nih chuan rawn pan ve la, harsatna i tawk palh a nih pawhin i tan e. School naupang tan saptawng zirna tha tak a ni nghal a, phai lama theih tawp kan lo chhuah zel dawn nia.
Mipuite min dawr thinna ah lawmthu kan sawi a, min dawr chhun zawm zel turin kan sawm a che u.

Parallel Bible Kawm |ha Kan Nei Thar E

JK BUSINESS SERVICES Venglai Bazar, Champhai

Phone: 03831 234649 (O)


9862725644 (M)

awm tur tan phei chuan neih ngei chi a ni. Inneih present leh birthday present atan a tha hle. Rs.600/- Rs. 450, Rs.300/- man te kan nei e. DK Enterprise Dawr Veng, Champhai

THIL THA MAMAWHTE TANA KIMNA HMUN


Tv,Fidge, Washingmachine, Company chi hrang hrang siam awmna leh a tlawmna hmun kan ni ....handset, woofer leh electric parts chi hrang hrang kan kawl bawk e...thlalak, passport size, citation te kan siam thei bawk e... Warranty mumal taka kalpuina hmun kan ni e.

SOFA CASE KAN |HUI THEI E


SOFA CASE design hrang
hrang, tunlai ber ber kan thui thei e. I SOFA leh a COVER hriat hran hauhloh khawpa mam nalhin kan lo \hui sak ang che. Min dawrtute duhthusam a taka chantir hi kan thil tum ber a ni e. Hrechiang duh tan engtiklai pawhin biak pawh theih reng kan ni e.

KHALTHANG ARTS THLANLUNG


THLANLUNG leh GRANITE ah te mawi takin

Two Brothers.
( Apex Bank Chhak, Dawr Veng Champhai)

Phone: 9862952167

9856557799

kan ziak thei e. Min pan theilo te tan pawh koh theih reng kan ni bawk. Tin, thlanlung cheisa Size hrang hrang kan nei bawk e. Min dawr ve ta che. Pu C.Luaia In hnuai, Aizawl Ph No. 9856557720 / road-ah kan awm e.

Ph No. 8575303365

Emmanuel Weekly Newspaper : Champhai

ARTICLE

26 th Feb. 2012

P-6

LAL ISUA HI SAKAWLH A NI


n Rev.B.Lalthlamuana.

DANGLAM
Mi hre thei deuhte hi
Harvard University-a resarcher-te chuan mi hre thei takte hian mi an vawi khat hmuh tawhte hi an theihnghilh tawh ngai lo tih an sawi. Richard Russell, Department of Psychology, Harvard-a postdoctoral research bei mek chuan mi hmel chhinchhiah theih dan hi mi chi hrang hrangah a inang lo tih a sawi. Tun hma lama mi hmel chhinchhiah theih dan chungchanga zirchianna lo awm tawha an lo hmuhchhuah dan chuan mihring 2% vel hian "face blindness" (prosopagnosia) an tih mai hi an nei a, mi hmel hi an hre hlei thei lo a ni awm e. Mahse, zirchianna lo awm tawhah chuan mi hre thei deuhte'n an hriat theih dan engmah sawi mumal a awm lo a, Russel leh a thawhpuite zirchianna a\ang hian mi hre thei fal bik an awm tih hmuhchhuah a ni ta a ni. "Mi hre thei pangngai an awm a, hre hlei thei lo an awm bawk ni-a ngaih a ni \hin. Tuna kan zirchiannaah chuan mi hriat theih dan a inang lo zung tih hmuhchhuah a ni," tin Russel chuan a sawi. Mi hre thei vek vek chuan an hre thei hle niin a sawi bawk. Mi hre thei vek vek hi chuan an hre thei lutuk a, chuvangin \ul lova intihbuai vak pumpelh nan khawlaia hmelhriat an tawh nazawng hi chu an ngaihsak lem lo niin Russel chuan a sawi. Hmeichhe pakhat, zirchiannaa an hman, mi hre thei tak chuan kum nga liam taa tuna a awmna ni lo khawpui danga waitress pawh a hre nalh nalh thei a ni. Russel chuan an inhmelhriat leh inbiakpawh a \ul lo, an hre thei tawp mai a ni, a ti. Research beitute chuan mi hmel hriat theih dan zir hi thubuai-hlabuai awm huna thuhretua \angte thusawi awih tur nge awih loh tur hriatthiam theih nan \angkai tak tur ni-ah an ngai a, security leh identity checking lama thawk tur laknaah pawh hian a \angkai an ring a ni.
Drop In Centre HOME / CENTRE New Hope Society (PLHIV) Genesaret Gospel Home 9612725779(R)/234208(0) 9862725694 Genesaret Drop In Centre Grace Receiver Home 8974739825 (IDU) 9862175454 New Horizon (IDU / FSW) TNT Champhai - 9436709524 9612296411(R)/235519(0) Emmanuel After Care Centre RD Petorl pump 9612194537 8974491416 HIV/AIDS Test & Counselling ICTC / ART Centre -03831-235742 (Civil Hospital) Link Worker Project 03831 - 234255 Child Walefare Committee 9436196059/9436145109/ 9615027138 Electric Complain Room 9862599300 / 9862225325 DM Hospital Casualty 8014431865 Civil Hospital Champhai 03831- 234362 Med-Aim Hospital 9612343481 EMMANUEL HELPLINE

Thupuan 5:1-5 kan chhiar chuan, chhinchhiahna pasarih phelhtu tur lei-ah te, van-ah te, lei hnuai-ahte an zawn thu leh an hmuhloh thu kan chhiar a. Thupuan 5:5 ah chuan, chhinchhiana pasarih phelhtu tur an hmuh thu kan chhiar leh a, chuta chhinchhiahna pasarih phelhtu tur chu sakeibaknei Juda hnam a mi Davida bulpui a ni tih chiang takin kan hmu a. Khawvel a Kristian zawng zawng hian chhinchhiahna pasarih phelhtu chu Lal Isua a ni tih kan pawm \heuh a. Chuti a nih chuan hei hi nguntakin han ngaihtuah teh le! Chhinchhiahna pasarih phelhtu chu sakeibaknei a ni a, sakeibaknei chu sa zawng zawng a sakawlh ber mai a ni a, chu sakawlh ber mai chuan chhinchhiahna pasarih chu a phelh ta a nih si chuan Lal Isua chu sakawlh a ni tih chu a chiang em em a ni. Thupuan 5:5 ah hian Lal Isua nihna pathum a rawn sawi chhuak a. 1) Sakeibaknei 2) Juda hnam a mi 3) Davida bulpui, hengah te hian, pahnihna Juda hnam a mi tih leh pathumna Juda hnam a mi tih hi sawifiah pawh ngai lovin kan pawm thiam mai a. Mahse pakhatna Lal Isua chu sakeibaknei a ni tih leh sakawlh a ni tih hi pawm har kan ti hle a, mahse a nihna dik tak a ni si. Thupuan 13:18 chhut thiam chuan saklawh nambar chu chhut rawh se, mihring nambar a ni si a a ti a. Mihring zawng zawng hi sakawlh nambar kan ni vek a, mihring i nih chuan sakawlh i ni nghal tih hi hriattur pawimawh tak chu a ni. Pathianin mihring hi nambar min pe a, chu chu sakawlh a ni a, chuvang tak chuan Lal Isua chu mihringte anga lo piangin sakawlh nambar kan nihna tak kha rawn la in a rawn inbel a. Kan sawi tawh angin Lal Isua-ah hian mihring famkim a awm a, chu Isuaa mihring famkim nihna kengtu tak chu mihring nambar a nih miau avangin, sakawlh a ni a. Mahse chu sakawlh tak mai chu tiboral turin Pathian chuan remruatna fel tak a nei a. Chu chu hetiang hi a ni. Mihringte sakawlh kan nihna nambar chu Isua chungah nghahin a awm a. Tichuan Isua chu sakawlh a lo ni ta a. Chu Isua mihrinna nambar sakawlh tak mai chu Kross-ah khenbehin a awm a. Thlanah phumbovin vui liam a ni ta a. Tichuan Pathian ngaihah sakawlh chu a bo va, a awm tawh lo a ni. Chutia sakawlh a bo chuan engtinge ni ta zel ang le? Kan sawi leh tur hi chu halelui pek dup dup tlak a ni ve thung ang. Mihring nambar (sakawlh) a tihboral tawh aiawhtu atan chuan amah Pathian nihna hming ngei chu min pe a, kan hming atan sakawlh aiah Krista in min thlak sak ta a ni. Chhandamtu hmangaihna ka hria, hmangaihna mak tak chu a lo ni. Sakawlh nambar aia Pathian min petu Pathian hmangaihna hi hmangaihna mak tak tihloh rual a ni lo ve. ( Sakawlh hi chhut dan hrang hrang a awm a. Tuna i chhiar zawh tak hi Rev.B.Lalthlamuana, Lalchhungkua in a ziak a ni a, ngaihtuah ti tam tu atan lo hmang ve teh le. -Ed )

Hnehtu chuan chaklo a inti ngai lo. Hringnunah hian vawikhat kan nuihlaiin vawihnih kan tah chang a awm thin. Mahse he khawvelah hian thlipui tleh hlenta a la awm loa a bang leh thin. Chuvangin i nuna harsatna lo thleng pawh khan kian zai a la rel leh ngei ang, mahse Isua tello chuan hringnun hi engmah lo mai mai a ni. - Ngaihtei Zu hi khap lo se ka ti, mahse in kher a tul lo a that lohna zawng zawng chhungkua-ah leh khawthlangah te kan hmu tho si a. - 9612973653 Miten i chunga an tih a i duh tur ang bawkin mi chungah ti ve rawh.... - 8575710883 - sMs 9612194537

Printed, Edited & Published by C.Hranghluna at the C.K. Offset Printing & Paper Works, Champhai Vengthlang. Ph 234860