•

.. I~II f J;L~·rY
.J
~} ~}

iJ'J~~,-=,}jJy,
S'::'JJi:Sl11 Ibs'U~;,~,Lii

I'"

.1'/

M
~

\m
\I"f.

J.)T

40W , •••
e;;..i

J~

J.I! ,;,\:;'

'l"fA ~!~~
J.)T

fH.J~

,..J~';'~

4>W .....

J> ,."..

v~

This is the persian

translation

of <Die Insestscheus

Von Sigm . Freud. Totem und Tahu, Buecher des Wissen!!, Hamhurg- 1956, S. 7-24> Translated wi th introduction and an Ellilay on Sociology of Sexual Tahoo. hy M. H. N. Sahehoz- Zlimani Ph. D. Published hy ATAI, Tehran, 1958 First Puhlished December I I) 5 8 Second Edi tion August 1959 Second Edition December 1961

ALL RIGHTS RESERVED ","-r ~ r. ,t t· .L..oJ.i r).) o4oW r ... ,,:,l;( u\1 rr l. ..:-1 .~ ..... ~_"j ..,;6;...4- ).) .;~ 4';\.c>~
..:-1

y~ jl

1;.,........ ~;;... ys-

'oL.r ~J ~.," ~1"J dl,~r~JI"

"'uj..!il:T." "'-Jl~ .,::I,~;

..tIU'",;~

.J ,;T~L. ...~JI~ .:l' .. ~l!"'$ .JiJ;..,j ~""'"

'~Jlj UL. .. :t~)

J" 1.., ,J.u;

IJ.,;..r~'_..;! I~lt;

,J'~

oIl!Jl' ~~IU..

~.~; i.J~ J,3 ~!,;;~, ~-!.j~.~ .O)II,J~ .rIU 'iMl.r",j J.JS'~I.,.,"",

-s:~l)
,~
~~,Q

";J~

(\A01...\\'r\) ~,)
0;.1)0) 1J <S't=,.J ~
J l,..

~.T'" ~

,lJ)£_of:",1 wlJ, jI Jl ....~

~I
o~

.Jy) JL.. 4....,_

o"}'~)"

~jJJ"'1

, .,:-.1 wt;, Jl ~:; 1 u;WT L;~j! 6'"Jj! 'd_,;lj l($a~~1 , 6.-.) I,)
"J,Y' j;'.IJ"
t

.).L~
~l.a

4S" .s» )lJT

~,)

I"'t'" rSty.;4j! &;.1

l5"")li

04j·

c.::.-I

<I..c..?"';
. ~,j~

cSr.J' <SJ~

,JIZ'J{
<>-!.li&.)

..u.JJ~:J4J"<s"4.j

~JIJT0_,.St;
- Co,,_.I o~

r.Sl.c,,1 .01_,;U'" ~

_:,t.e !$Jl;'luq
)~ ,~I .. jl

~)l; l;'. ......?-.; (S""'Jij 4j!j,' 0

).,)L. J~

I) ..u_,~ r.Sl;.~J

,c.:;.v..ol

'>"'!'4 ,,~

,i,,1
~

ol_";'-

,,_,s-~-?"j"fS'"')l9ul!j~ -J.-I ~~4 ",'>'>..1" - if;I,jJ

"),,

jo;:47'd

[)lbl

o~-,;

<l)~~Tl,'; _ ('IS::.~ ";':';JL:'Tc:r.,I, ..

4..q- J;

. ..:;...001 .. .>..!..i

_~WT_ ~J.} J.....I

04j-

jl .,;.....>1($_}I ~

1.s.,_9Jl...::>l~ '--:i_;;u~~~ -,.s~L.J

J_,....I ~

L. 4..4:r"; lr.-(),) . ,)Yr.s" 6..0.:?- j

~wT 04j
~

jI ~ ~,_)
";)~..;.,.jl ..1

_ =--,1..,-:" 0t_;1.3~ .s1..r. 4S"~Tt;

I

_I)~0.r" \.M. j I Cl::-~

I)~J~~;.~

v.:.(_~", l.;.:...1 ~.:I y!

,r>-"\;.J

).u-I

)~

'f~!~,) ) ..;..:.Is.) J

~1Y"""\~'J9J)~

~jlJJ~I-!

'f~lo",~

._;~>

)4.1").:1 ~

. r-lo,)I.:I)}($"')t;~

~)~

'4.?- .}).:I , IJJIJ......A...

I ).fo-!;.s
.):.' ~

0l:...;.»l;;.. ,yb.).:J

0Tc »T.:14.-, *) .._,l••: ... 0~Y 4 (

~WT0l>)tk..o'
Marriage)

. r..L~.:>L..
6.).!.

".:I)JT~I~)",J
~y.

~.LG'

t5y.:lL. ...

.:J.,>

<;-Jl:) J'"

'J'" )~ «\SJ\SO
)t:!

- (Group

.:I)-''''~:' ~Lo:.: ...4

_ t..~

,..::->1

f J.;» . .:;......1 ~.)...!.

c.:;.....ol 4.::9)

« Psychoanalyse)
L,.

=» Jt:; .) yl.:>..:.j I ~,.} L:. « .iJ\i ""1oS'*{» ,.sL::;",-;

<.£IJ; ~)L.:..c. ,,;-,l.;:;.;.;1

. ..:;.....1 j...,1J! f?" Y'" <.£~o.:l_,.}I)

~ lij ';1 ..,..1~»4.
('J~)~J
)0)

((....I.O.!)

Die Insestscheu o L)
...;ob:.,e 4:;0-'; (cp...;ol~ ~

.sJ~ IJJ» rtl: lJ~TL.. J..)(Cp

.:.oJ}""': o ..... ~
•

t.51.J..lL;;..,

t-:.1o.:l;

d_';lij
O)W

, ~,_) ~'~

.:1-,>~ IJ <LIlA...
«~

I cCllIUlgo

_,FLc\SI»~..,

J,I Jl.... .£~ <

J,.I \ '\ \

r JL... J" T~
<;-J~
).J

~J_) . ..::->I.~ ~
~l....)

.:;..:r ';~»I.J
I

~T» , «~lj»
J! U.J rJ_,)) ttl:

o_,'t'GI_'J ~JL;)",~,;,

«Totem und Tabu

4. .:.0).J~
...;..•.J ri."..; .

, (cl'-:yeJ";

tJ )

..?~4 ,;-,L·S-l;!.1t...>..A... 0l~l~

"\~J) ol,...1 . ..::..;>-l....~

JD ~ _,~; .).~?T(;)L;' , u:,1 ~~

• \ '\ , r.r.'" l.::-

"uL..

)0;:_~

'r)l:-

L! L;

»' ul.?',
. 0 .....
"".

~~..;, ,"')<5"

J~

yl:S- Jy L.... )Lr~ jI J

..I~.,)..,..14>

1 « _9.! tJ.9

cJ _,ill y~~
~liJ.Jl

~ ,,; ') :"".u"').l ~L _).:,r..\ !)~J" "Y>- O-;.J) iJ.::-.=:,_j ~j?'.lv-!.,.. s~.v~ I~
"J

LL (5"'« J; I;,

.1!1.i " ~hj

t 14..:....1 _,>-

y T J.l
»

~",_;:;..e _)l~:"1 Lr' if'L-...

1 _)

-.$""I..!.i 1.9J
j

J;L_", d..~?- J" Jj

I,),,;"),:,

« is ~if
t..~.JJ
1

." .J»
0,..1.;

0l:;,

if

L> ({...l!.~» ~I,.,sl

t:rJ.':~

o-.Ul...~~

OJ.:S!; U«
Ol;!'"

4,

<

01...,L~

)JDiI, < oL....t...::., ("J'"

« is..91S:i!.J.J)) ~
J; t.')"A..:. )" .

ol,...~~j

t~
04 j;
0'u.

-Jj) jl ~~

Jl...q.1 r.S L..~ ~I

~"J;

<0' jJfl

~~4.)..;.J_} «-'1U_9 ~~»

j;.1 .
. 0 ...

.>.;.,)
, ,).~

lr...r.."

.)..j I,).~

y L.:.)'tS l~.u>

jI ~
I

I_; T _;A:,.;_'
W)~

b.)..~j

y.,

J~
IS~
.0

Ll~
J..;,b-

($_) r:_..e~
0l...j).J

jJfl

j;l ..I.!.J_,9 I.S'~) T

C!J""; J

((is..9~I_9.J))

«..:;!..!l"jT ~

~li.:,jl.J.J

_l$"'l •.:.H,JJ »

1)"b¥ I)Jl4~1 1JL..:?-I

r.,.k
--

0~

..;:y1 r-LA;J ,).; M «

. {:} 0

(>1- ... r _,kj 1~j-'rl.J"

.J ~

~!.o,':p"1

~~
6q

.......~.J

0:s,,; yl wY ;) , d'~l I,) .; ...1 rl"

r~ c,::i.) :;t.:. ;,) -.

. );1..... ; ~r.J __,.k; ..:;l;;l'0::/\

.Y. \ .J . ..\l \.w

r~

, ..r'-=-' p._k , U'- ..L:~It:)L; , ..,l.:;-\ ..

ol_(

ww(; \ , ,). )T <.l'~\ r~ . .;.!. j \ jW .:..;~ I) r~ if.! :)~..,lS"";_,.k:

I.} ,

,)t :;l , U'-l;; rJ.r" U' b .......4.J

: )1 ~;lf-

r)so ~~ ~

... <:(.Slh r_,l" wi..,.:.a: j-}~) ( rl" ... Ji\..b. ,~ I) I) <: Jt...! » JT~ ..... ...::.. f~ , .>.;.:..\~ 1)1,)I; <: ;I;. \ ;'6'"> .:,\_,;..> ,)-1 r~ u~1. ..1•.....:. d~ .._.~-'Sociography lS)l.G .....4-' d'l.:;-l )t..T: jl ~)lf- <.S"l>.1

,_}..o1 ~

";:"'y' \ -'~ J. ).) . 1

..1'1...:;-1 <.S"'t:.!J 1-,)

.._.~ :_,~

.:.,1/'.;;,

•.....:-!_,.J

.r(~.) .)1 (!

) ul__.,; .t!'.!JI)

, <.5'~1

t:-1! .J.11..-,

4t_j~;.)~.J!I)
L._r

. Sociometry

J-,I (SL,.n .... lSl-'~ crl;;

, (\ rr·(,:,I.rr" ' .sf

J.o.

...T~~ ..;.J.

«.. J~

li; ~,.J"1~» c

'f
4} ~~ lo..j.a .l!_.,j ~l..~

~ L...) <;-,l>..:> I),)

IS IJ. ~.J .)

CS"" G>- r._;'~

If~J..u .c-1

_r.:.j L.. • (5"" }A:~.o..?- J;

)",~¥ o.)..:.....~_,..; . (""'_Io,)_;-)

0~1,)),)
((

01~

lu..,)LI

..) if> I.f!.)~ Y

. c.,...1 !J.0I)~

0;' y t;. .,r't:...! 4u 4--»

...::-) ~4.b~f 0
04 j! • 0l~~i
I.S"")~

b4

J~.) I)
jJ ~J

~ .... _;...),)
A.._

If"u.=.~~
t;l~

y. j~ I (J,) J L J'"
IS)L;I J
J <.?".JG;-

Wlh.., tSl.r. • ~4
IJ o.0)G , ISJl?" ~ ~ IJ4)IJ~Ja
» ~

l~_..,~)
J

I,) .r » J_';L..

JL... jlil jl ~;
.... I JAA,.., Jli )

uy.-S.y._'

r..J'L>!

'_,j OL) ............. u ;._,; jl

J,l J «

c ..

.:,1,)o T J.

1S"'t,:; <I.a.. l?

1 .r: JJ 1 ~),) _'!

c;~~

I f" .Jok.»

;I.;
b~
o

04.Y."'~

I",

J' _;-""')'"

0,);4..o..?- .;
..:J~»

u""':~ • .)..";-4> « o~'_';l.> .

.J.J>.;,

« ,_;It...l... j"a~.)~
J';'

4..L.L ,:.r..IJ,).}1 0~"':'

L...;,I'"f

<I,.) v"" I

« <1,"».;4 ole:-!' f» u; W T e()j!

ul:.:..J J lj-

U ~~, r.)"'1 ;Ib» ..)..~.;,..f"_;-1.,:':";... IU~l.k:.I..S;~ _',:,1:.., ~~" «t' .Jb;.o

~l::-, Yo

''t'tv

4
~

d_,;u ~ ('l.)~.J
.J..J>..I.~

!.S.J~j I.J)) (~

CI;.~.1 «f" .;b.o \! 6..5~J,)'

uJ~ 4_; .... ..,;.. ll....L 0~1 lp uJY jl.}1

,)Yif> ~
J

• f""~
c;.....

I) oT~
~

Il..?'J ~~

;lj'T~1 ~

J.l.>

,);,).;1l:>.!~!

. ..:;. ly;Tol( ....

.)..~_,:.)..~tie1f)\; ..;';I_,.. . .
IU ....

• (5""Jl9 l:~u,),~L...~I u

r~ ~

~IJ

,k u~

0y... ?I.;,

. .,:.......o10~1,;,

,;,LW1J ~J
.;:Jl:>)th...,\
;~:

~..JLb.., c.IJ!

J'lP>J,;,~ ... u_,Slj

0~j ~_,;

o';'_r."'l,)

)'1 J,) ~

:L..?," J_j J'::'

04_fl

rS1.r. CI~ 0J.).! U

~ID,)J!

J oGj-L c.s.... ;ij

~)~,

b _,.; _
:)~ _).:J~)

,yo..,

~J)
j

. .:Jy. ~I~ ~ "SUl.... ) J;:-ll.; d)!;

(5 ....

.",...;u! L..~J~

I , .J..,,T

J! _

J L..) .:J ~

~.tr::;

I ( J. Long

e(;,J .I.?'

L.,.9S

J)

0_}~

Ij ({rl,ji» :)I_, J

~l5::j

~J"I

0L:....J~

tf'
'\ "

JIJ>I

'.:JJ=-t5"

t"f
1.5'"

_..::,......I o.:J..? tfL;;iJ

ly>\ j! )4 ~
~t.;.. _}l.!...:; I ~_}L;

cSlJ.
_,

« Toma

«~ ~f.

~.)la.o.' I 0 jl~»~"j~ 6,_..,.;l>. '«A.

J~ s
»

. "..r..~

Lang "J!j~ .I.SI »

t:;._,;« r~;;
~I

t1lk

,~_, 6.."';'J?J rl_";l :_}~).:J 1.1 .J..~") ':"'~)U.lt~~

~......;

. .J.."'~~;
J

~.:Jj;'

.:J,} « ~ ..

l.;.!

f'~~ » L!L:....

.:...l?-L::..:..: ....l

U. ~j;.; ~I.i jl «"l...l.;.; f'~./" » jJJ'"

»,

d.J·' A."..,1...

'*

((Frazer

.)~t.S~l)

j!;'T_".l

6.-5- Jl....~J-;

tn... )~ -It.J.) )
t'Jiy
)L~T..>I

..( Sir

James Frazer

..>j ..>.) ~

.r •
.;IL:.:..l.J~ )~

...... 1.... .;,_.i .t .J .;,1,,1.) '_;";\~jl

:~
Jb.J

~w.,..

<Jc? J.r. il ..;:.. ,~

' ~,,~~ J~

«
.JI~

<.5-;.u

..rl..:!. i.;l ..... )

C:' J

J~

-";'l;..:r..1 <!I) ..... 0:__,..-i'JY, jl

..(.;...-I <.::oj ~1.J.)';~lf

The Golden Bough d~~l!.) 'Jj 1.S..';;ts::A1.:. .~:J'~\_,;.. ;"'".........>~ " ..>./•.;." ~ J~ .u~ .~jl .. JJ ..r.;1)1,) it; ,« 0'~ .J .J.;I~ :J4 )~ t_j.!J, .Jjo •
• _)o.;
)J ~

..I.,~

!.)

<...r":'*".J""..>f _r.::'I"'.Jj_,;

,:,_,.;_;.T..>l~L. JJ .:......,;,;'<!)JY,

.» I) """\:::.(0,1 _; ...\ ~I.k

Jl...JJ).l ..>4.JJ

1..1.~

)j..>_,.i . .:..i~)t!.:;1

r~ u_';jliT)~
~.

.A.JJ 4.J.l

"",,1.:(001 .

.:,..:.l- _r.::.

\ '\ ~~ JL.-),).J

: el) ,.;...-1 •..\.: ) y~ ..

,:,l.:..J.GI)J .:....:i .:,1j)\.J j\.r.J. ..>\..r.1.:(">.1""

The Golden Dough , Abridged Library, Macmillam London 195 7

Ed . St. Martin's

,"\
)2;
..jJ'''' -

0...,1 \ZJ,).':""J [;·Tif._1 J"

U tS)_,.... L/(::-l . ~loJ~

0.;.1 ,0~~y. . C<.wl o"li:...l")_''''JY )t..lS"jJ;;t.lv;T15l-H.~

~~;jl .:II_,.....
rljl uiy.;

OI~~Lp)"Jy>-

J~

01..)...:;. 1 c~ .....
J

tSJJ

T~
~t;

~l...,j

.1" .1:;";:-1

0,).";" r"J"'"

4 oI..?-J::-;:-t-: l::-":!'>J o

0.:ly.

Jl.:-!
J

~J

Lr!.1_r, oJ':Ps- . .0lo.;lJ!

jl

oI..;:~pJI

.1;

~T.)_,.D.:.~;

b"P

~1

c..:;......1 OJ

0l)T

r_..r- ~ J..1 J.:I

j .;......

~ U""I,;I jI tS)l;:--: .0I.oJ oL;:-.-

,)..a;~ ~

'-'!.) LJIJ:...,I J" tS"~

tS}~

\A •• JL., "J.J.>J'" 1~I"

l~~0~ljI

ojJ"'l O:;:-Jl>JJ

"J-?'""J u"'J: ~ "-';1.;

. *" .0lo~
'>";'J~tS~IJ6:;IJJ !S~~
~4(S-)

tsK:

.;51

l~

,..s~l.....J).;l jll ~~; .,.I_,...

!l;i')'", J;

(SG J
J

rL.; 01..)01 u.4:-J; ~

tS1__r. J..;I-,;u-" u:J~

j"J..;,..l-.?"wl?-l..:;..: .... J 0l1~1 I •

(...:;. JJI .•,1 ,

0 .... "

, u~

JIpI jI

,).;'J.1; ~

y
.~

J->.; , ~

~"Li;...L~j'~ .1

oI.."-t)c Yl!...'')JJ),i",

S)'~

.sj'J..;,J..?," J (;1W Lh4-! .u;, 4 ..H_l..., ~::;

u-;:-~

L)
~\-. d-j...l!.~
(-...i~;'.J~..I,)

104 j ),)_J..; j 1,)~ « <'~,,(S _,;)) ~...' J" i:

o~oI..:':'LC;o

TJ"~;'

Jif._1 L:....if._J:""v'" t:

AS"
~J")..:l.}..;:,IJ;u'" - ...:;.1 .. , ' Coming into 1933 Being

: .).l;.)·tJ?")J:.j

,,:,,:C; JJI
,M,F

1- Ashley - Montague among Australian Aborigines,

E. P , Dutton,
II Religions,

1956,

* =Noss' J . B : Man'
P. 27

New York, Macmillan,

~t~ .r.J. 2 - Benedict, Ruth : Patterns of Cdlture. Mentor Books, tq52· 3 - Berndt, R. M . and H. The 'Fir!>t AUitraliaoll Philosophical Library , 1954 4, - Goode , William : Religion among Primitives t Free Press, J 957 5 - lame's E , 0 . : The Beginnings of Religion, Hutchinson's Library, No . 8 . , 1949 6 - Radin , paul: The World of Primitive Man , Schurnan, 1953

\V

n .:

..r'..JJt>'

~)~).:l!J~.,.s-4JL..)
j_"iJ> ,..:;...... 1 . ~J~

~.!J_;

o::=.;~j
~l;..!.

4a4l,-?- »

ot:;,tG .. i)6.:..4 l.; j)

«

';,is"

."'_';b=-._rl,,o;

.,l

.1

~J

~ u ....k;.>1 b J
r.!->~ ... «",;.0.".,...

o"".,iI.:>

lo.! 4aA l.?"»

jI

Lr~.).:J

y.;., : ,)Yo

1t.)..R. ~

),)J..i:-...
,) J Y

~lr. ~(~ ~.w

u-u..:,~4--~;~y.
,l.~J).;..:..:

6.l... l> .;., ')-,,,,,,; J(_~'")} . ..;..;

..!-~

0T

,~l.,..:q..\

iJ'h WLh.. (.$IJ. I) ~l.;..A

_,,;; .r _,.:.;,),)D.,l ....

.;,I"A' fJ~
,

'oJ!,,}} 015,l.j,

yl>-

J ,~

~J;

-' «

c-.)b:.o » ~
_'t '

4.='

iJL:..: ... L; L;j jl U'I~ cS-,~;I-,). g)~ _),)

p!.)~ ~))
~~

$" l..: 4A.Il ~»

It.l'Y l:> if" l.;; ':"""""l?- • j I «~

4....oIll?,»).l' ~J_;)'10~1

~tS:~4--o:.~TcSIJ;' . .l).l ..;.1.. «

« o,:,I.,;t>
p!

4..A..ol?")~J.l JL-... !

d')wS"'t....,.,y r,J.-_,;.;
01..r; f.J,1 ";"~ <S4..0~.
(f",?-,l...,...

~U
»
{5'"

J L,.,J I 0 T J.
• \ '('fV
o~

~.J

J; ~L...) 0~ l; J';' « ~

ri

4(~
.

U.:.

0~

T-

f~I..~_)-

,)l.o}' ,:" l.,.,o ..

~..uIJ""v -

(Men tor _)~) ~

..,r.JI.,;.

",:,:n~Jj

,;,1j)1 J j1.;i.r. <S~ l;( i$..r )~ -lor ",:,l~ .:Po 1 - • .s' ,;tJ,";-J~~j! ,:,"Jt.;_)~ J:; ,:,1 ......._)~, .;-1 .~

-- -

-_--

. JY'/ .. ( ~ :.a~

yl,.

: -it

01..)-6-,,6;

J>.l_;... jl.J~

l..l)
I

~J-,l ~L-:.I
...:;.--1 ~~ J~
L... G'IJ:

.s-() 4-- t5. )j:1-' -' t;T 0: .J~"".J:

s ~~~l~
J

0:''''.P d.: t)U,1 jl)", ..:;. .... 1 Ool)£ 6~

.Y..J.1.jll:'J
"-,

,(SjIJ4~<.5u..~WI).)t)">":""0':"'"

l...-:.i:-~ .L...oI..)"JI ~

c.>l:.l..;:!4,4.... J! O?'j~J'
o

t!.1.,.)J)-'7'....s-l",w)~J' vl:.l~ ~L..IJol

_,)L:- . ~ ... l:..!.lS" ' e; L... l.J:> o

(5~

rs-:)

J ':-'1~

,j)G:.1 .:ol <.5 _;::...;.; j_). J

,,'"

LoolJ'" . <.:-.,.l .. fL........ ;~

4.3jj

jp ~

4 4..;

~J JI e;L....; 1 • ,,:r..l f.

~y.

()::-> ul T t:aJ

\..-!)~!.(S ... L... 01..) ~.,,1.3 .3y'""J

uP'

0,l;.~..:..;l:;--J.j)b-I);.:.

4..; IJ 0L;T L>'Jfil

j1 J' ~,I

~Jl

c.>~L......:.1

. ,,:'.l{";t5' 0I..::-1J1 uL,;1 ~w-,W

..;Al ~l ... '?J j

-'~>J

rl_";1 :)~

J.3 L...

f\ _
01
).:1

0::..;)1-):J

L.. ~IJ:

,~I ,;1,,)
:.J-.a...~~,

c')l>w ~

J~iJ;

rJ..rJ

u~ Wlb..., 0 r~;~

jl; IJ.)?

J... wlJ,,'" ~~ ~

~,J>IJA' ~1~

. ..I.,:.)jIJ:>1 I) ($lo.fl.J Jj)

r--l;.!.

Ol_jl~IJJ

uy....)_ ~ ..A:r..I.s:_~» ....).)

.s.1"'! fl_,il
)4....~~
_ ¢

u:.1 J) u~>J.",\(;4 .Ap·I~"'~u":">

..r.""~

.:It.J~JI

u:.. \.:.:.H; .• » ~tA.. 1

~ _ .))-,,,,1<.5" t~
.:,.,lA~"",,~

, .)..!.4

..:;......».)

~l...

1)1(~~,.~
lSt ..~ •

;0» 4.) )_,.t:uT

- « ~"""'! ttl_,it
~l.:.!j'''J» «I.5J~IJJ»

)1 ).) ~ JIJ:..:.I

«~

"IJ~

~lA.:;1

.);iy

~4.

";:",oJ1 »r!-o ~ ~.l..!.

)':;"'¥ r ,,1.... C~l:.". o.J

..I."',:; ..

jl:;>-I ~

ft

,.)JI>"-! 0l.!..j I J lS,)~j

w Lb.... oJJJ"
,~li...:r.,1

!.SJ.!_.J.:;>-

IS

y.;;

.,;:..::o.J ).) I J (1S.J1:i.:> 1 J)) J cu""l:...:. r.:.y.J

. ~.J))
~l_,.: f~l!,
«S.J"tj;
':-' L,;.:;

J.k~~
IJ~; ,,~L.. ~ c.5"y.~L...
4,)fi

-to} f.J J!'.:,! .0-('.:.cZ"

.~I ..~ui.::-); 0~J

if...}

'*"

11J (5" I,; I.:r01y...~ 0L...l.;,!.

01)y40- .s"l;:JI_;....1 ~
($IJ! ,~I~;)

••

)1,;

IJ!~~~

rl_,iIc:r.1
~..).;

0~... ......... jl 1.S~.).1tz).)

I) !.SJ~

~,J..jJl.!.!_'>-<l,iH ~

U"'l>-.:II~ 1!l~01~l::JI_;: .... 10~J;

~,;.){..

_ltJ\'L.. .~
I ~~

J ~j:'

~,

-.:Jr 0l~L...."..
4,.j _' ' ~

~ u:'l() ~ ~.J-!
~)~
J.) ~

cSl.A>~4,),

~jL..(S'"

,,[>,.0 0~1 . ~I~.J...!,~:>L;.;"

t_Jj J .;...:.)~~j

<5-> , J..I

($l~!,) jl

o..$J~lhJ-'!...t)

t~

T L..~ . ,).~ ftj.

J ,~),,:_,

u~ jio
~·c-

.sjt.... Jt.L.. -_,;, ;\ -. ~

.... I

\,.;u'"

1$;I..ut>tS::

,~
J.>

jl.~

u£"';yl:;-'":'"~ ~~

tYj.
_"I.,j~
~;

c...!.~jl
($~

i..J-"""

. .)..;_"\)u'"

"'S- ~ .... ~;; 1

J ~j

.. -:"'.) r.?..}1 i

<>" ~

dl,..... . ,,;I~
4.T ~
~

u" ~

l~

1 <51..J!
((

..r.~ l~~U.o.>~ .:>:R"' _"

- Lv; T .:J..},," J ~_r.; 4 J...'c(

0l::- .. .J; 01 _,.; 1.5"
~(s.
..::-0

01.:JJ,," -

t,,~ .sl.)"":» u!"">~lyj[

c..>

1 .)..~i:);"i
~l; ...

I?," . .,

U"" ~,

01,)~Y'

0~1,

w;~

o~;)~l-I

... ~1/-,1
s ~ ~ ...:;.._;1"

4~J~f~~T~JIJ.:J~~lrl o ~ -'~ jl

/.S;j)
_",l,

J""~I~';;~ w~
b_"t.;

f .0 j ..)_,!.!, rW
. ~~
~_r1

v.:;.) ..j)~ ,":,"A.s:. _'J;I.SJ~

.b.~IJ!' ;:"~';c-~ 0TJ.>I,--, 0)~

)2.::,'; 0.,1.:91

JttwH_"'~u

01-,.I.J~"T0~ljIL~
4,) ..:;:..;.1,.;1,,~I_p.; \

1 ...

..._,.b) Tj,>y:>~';'~"'.l
01fl-~
j

J!~u~

<.fLt.ii;L..,

ol...r/ J ...>.J:u;y::.>-IIr,.::....wL..(""lA.:.;... ~
I_,.;
J

~J. o.j;"
4..;"

.;U...';.l; .." ~

,,_,.)..=:>- J 01 J~
~~

ufif"" j-;

J..i G

l~ 0l::-.!..::>-, if-l
~IJ))1

iI..~- ~

)U;;~I.:r..1('i.J~

0lz.. ~
rL..;

o..}:s )?- ~:""'..r.,

t

IS~..;$" ..::........ if~ J

u:-JI ~ I; «(f' Jb.t»
lv;Tts.s:..l.,..:::--[0L..j~

J_,( cS)_,k; -s:

j.;Iv.=>~

.01 )0.> ;1_)

0

,,_,>

~Jt.l",jOlSl)"

4. J'

.:JJ!....... ~1?~.)..Jt.

. ~I

0T C-<.!u:'.J 4

~,:,:;

~I.J-'

I$lv;t"jL...-,0~t;

tY/,01,U; ($ljl),) ( <5' 41 -'~.)...

.Jl::J I_;....10~

J: .;;L!"'.J':'

"

~}-lt';";1.1; rr-_?J

t~4.;J~I~lrj~i.~L.~ ~ _,f» r~ 1).:1 ~

(CrJ ..ill ~
~J

('-:-' ~

~..i»~y.;, 6~.;" .0 Yr.5" r;;r.s~ ~ » ($~ o~c. J 1~ d.:.;.l . .,.;IJ>-U ... .:s..,> :.ftJ « Totem
« Totemism
0.;;.....

)_jTu~ IlJ.:I)"';- ~lJ «J_,;l~» (5(_~ L;.

J«
0

..!.l.~ '1,~
J

«~_,;»
~ L.; }:»-

.s I.,; j'
it..;

l:r-» ~_r.:.; .:,)~

fiG I JY'" J
lJl).~ ~I....,

<.... _1.>

~I.J r.s!).:s .,j J.;'l:-~'

,:-,1 J
~I

. ..::.-1 ".;:!-"J

1JLx ...[J)..u:

J~

~ iJJ..; «~";l) 01.J~ct.... f"

I

IJ .;.,)tC.~J ~l ........ J>J":;'~ ol.:.;, I) ly;TJ

~l...!,r.5"

yl~4.).:sJJ:"'J~

1).:1>::>-.;!S.:s,S-

.# 2IY).:IJ
('J,.~

J.~

i4-J1

¥J
,).~~ u.:s)~

~),J

«1..&.;.,;» 4. « ~
u~!J-'

_,; • ~ J

01.,.:,".J.} JJ.:.:.1 jl . ,)..,J~ .

~l?- jl ...::..1.;1) .......

("~1

W»"",).:I ~-

(5-'~

I).:s__'>I t;_";''') ..0),.) /}

_:,!
J

,J,.JM.:s~Ir>-~~)«~Y· I)>::> ~).,"'"

J ..

,~:.C; .:Iy.~ -

J.'!'~

J.:I -

4. J

,..:;:....tI..jG vTjl.,j tSJ~.:I:.:slA:...IJ c:_=..; [Y

jl 4J <ul.,;...:.>(
. ..0 jJJ ,:-,41

)y~C4.:sI_}I)

.:s}C4~,--",,~I,c~yl~~

«~_,; [y
s'~
.r..L.. ,

.:s1}1 iW ~).:I

.;T~ (,))~ olf.

_;:~.:s~

l:. "l$'4.
yo

4.J~ Jl...j~.L5""

l";Yr"· 0~ y. . ~I,.) J~

w~.r u-l::>- .;..~? .,,:-,1"T l! ~lt"'; J u1lt':"!'?- .; T J"

~".sI.J.JJ "'l..J)
QI.0 jfi

t",

).).~._j..,1},~J),)L.. J~)
_)liT').:> J

-2J~"
).:> ).:>l ... ._j.11

..:,) _ JJ! [Jj

i J.:> ty l.J> ,_\,... ~

E~I , .,)....0-':: ... ..:,)!

J_"........ 4>- ~
jI
~;.J; O.:>,J?

G,)Y

, ..::..... \ G.}..!.

JJI

tJ~ 0-!,!.;4>-

l>&~?"I.jj'U;J <sIJJI.... ~

~5-jL... fl,j

«i"yD ~

Jl...;
J
G':> y.

_,1 jl

0.1 J

,~~I.r

... Li~ y. 1
lS"_,;

l;. ~ Y'... ul ...l..r! 1t>

IS~

Jl.!.~J~ , ,;:_~.:> J1 jl ~

.;.t..;

,~

.:.-',_\,~

<s~ ....... K.;. J o

u=",j ~ ~~

)_}I ~J.;(~,_\,4.:;1 )Jk! « It'''-;_,.;~,' b?" .' ~ 4..S- ~;

ot.:.:~

,;,~~

~.Ji .:.t~.J~

('04

..~ ~jd-J~L... ~» ~ t?" 1J

~;:;u,.

4_A,)
fl,.;A_;

ISt~y

l:.. ({~

L.r~I

7:~

. ~ L...! f'L.,_;Lj , ,_\,.:.;-- ~b~..;,.,,~ OJ""!

JL).:>
I

Totsm fL;_,.;.. W)_,..:s.; -~

y'

~jlJ

~.Jl ...£: ))~\..;~~.J!

. ~I ~.).:.. u~1 ~fl
~.;"'jJ':>

,vo...,
JW ol:-;;

tr'

04j jl.

J. Long

~,_\,jl~_,_;\ ~

01)1 «~.J;' (_,,";"y

..:J..?)} "L~j "-?-;; .:.)y<s~':'

• ~j).)

tSlv.!.1t> _,j;

1- J, G, FrIlzer: Totemism and Exogamy. 1910 Vol. 1, P. 53 L.._',..:.-I ~_,; ~\-J.) JlJTJ...olJ..l ""!,,} I.t ~ <J!1•
. ~..lI..lJl';

<? ~

~t:a

t)..... \t j~liJ~.rJ
,)~y.

.JI _..vol

0)40-!1

)ol

)1.:1 ~I r?~1
<S ~

~)ol

Jc--:-t"i.i »('l.:.: « Fraser .1jl.S }»

;lrl'")t;J,.L:.. l...r' .;1; 1 I0 ~ 0~

(l.:.; I) «Andrew

LnngJ:i'j

... 1 » 15U, .c.':'.J; J • «tJ~\r,,_r1 9U.;j

<.S I.1:

. rs:=-='" ';-' C':.':;I ~.J;;;" ~>_A~

':"'= .... .J.:-:u\~ ; ~)[;~lil15l.r. ('-:': .... ;

1 « ('Ii _,i j f .J ))

~,.,.I

._i!.S-)~\

'A
;I?

i '\_ • <.> lvH..... 2 « V ),)

.:Jli .., Io!.lo • ~I • "s? » (§~t;:_....1

JA-.J...!,

_ c;.......o\
.)\="'}ol

,LJI ~ ...I L.J l:-:.e. J~0l:=:.aJ~

J"J~r-!"";,;

(1_,.;1 J t;:;._,...\ Jl....:. 0l;.....,~ t:»:

D..).""l!.....

fi Li;.)!
A.la> jt..

jl u()j; ~:

)ol J ~

f ..).~)~ s • ~.:.. "j~1 _

j1 I _,.f-.J..;

• ..u,..:..;
.t..)" ~ .1)
~J) \

('-= ...J'~ 15_,.~ )ol ; ...r..

(5" •

..?" 1 6..) (§) t;- T .e»

J-?'
IS!

t L.:~.:....1 L.J 1_,;

~_""J
).:J

J 4..e- _,j

J.; li (§)

l..,...L J J'l;_)

T (' I_'; 1 J:,:"

6..;_~£ 01)~

jJ) J~ (

r::-oj _,;' •
L:-:..... J

J.';';\...r. 0-#~
. ~)~ ... l~ J

_jI? J. ~J;
.1':-: l.';:J_ru:.
A.:,:J _, 1

.:.r~J.; . ~ ... 1 ~Iol

1 <I_j

~_'?-Jji>
IS~

..::.,=~ J_,b; J.>-I .1"~I l

~Y CI.;. ,) _,?-_,4.;

.s ly; l_j

Jr~l;_ T

r~

J;

4..)"-

- ~\~1

~U;J

jL.. J~j

lJ~""

.)1,=> 014. 0-:-1 ~j1

A.C~4

_)_j

~_,.> o-q- h;IJJJ.:J

olJ.J..> 0-!="; 01j-::-o- - ~.:J('=I»\_'::>-6..C;l~J

I - The Secret of Totem, 1905 2 - 1. ferguson Me Lennan

..s,,1i:i I'....JJ...J} "

0l;j; 0l;,,1.,:.:..

r:'\
<5".J..':;"" tSL.. ~~
p

T ' ,,;10) ~~.'J

<:Jl~jl
'.'J..l~

")~

tr.-!)" ~ ~I .. I" "

is'''~I.,,.J))

I) ~ <l:.~ Lr.hl (Sa..;)",.l ~WT

_#l...1 »'_;'~)J

«Wundt ..:J.Jj.J.J» ,~I~~tS)\s'

wlh"olIJ.,."I.;

by «d..~'"

\';WI

fl,.,il

,~(~I)JliUltsp.l
It_';y»a;:_...

~T).l.jq
~

,.J..~~ ~I_,;ts'"

, ~,TJ.l

rL:....:.(5" ~y> ¥ J 0'"

~".,.'J ".l~

« ioS.Jts::i I.J.J)}

J~ ~ .JI uT J.> tSl f. .'J ' t... rJ"'l:> ~ .l).; ,',,\ r

I'N!

.l_'?-J~'

>, ~~

~';~J.l

JLruI.l)Y

~~

4~

4.~ ~

i;l::-;
J.l.

)14 J":' ,

t, 4.~) )l..;

'fi .)\.5"'; \ J .r" l.h.. J T

J~

l.a>~.J..~.J..; .0:::.1; , ;;) ~

~ ,~.t.I.l

~1 .. ..,r;'.j'; L""~ ~

~I).~

~4-- J.l U)..u

..;...0>

l;. J ~l.;.;:.:...10.s.,)..;U .,:jl;. 1) ~

.....J l.c) 01.,.> «s" .

j.;

"J~

tr.-I
u".:.:>4.5--

ol.?Jyl) ~l:; u)fK:..1

.):.1 ~ .lJy;.J.).lJJ

~~ifiU;

(5"1.,.;I'J~1CI.::-!..:._,:>-tSjJJ"J tl_,.;I.j!J,))wb",) J~j..sJ.J..;'

jl . ..;..... 1 ..~

.:.:''1)'''''' ) ul.;_,.k> J~.l

_j J J'"
\ 1..5;";" J

.ly>-

01 ~Jl
).l

<:J1.lT

Ut=~s::::.:", ~)l..
.'J ~l.ic 4.;

4...~ J u.!..> J

f! J-91 0~

J.r~I
,,;-,1..:.1

J:.~') JY"'" I J_'.k; , J_,;I ~

c.:;..;l;_ ,
_
lSJ~.l

J.>1J")~
~~.'J

I~";.

~ ,01J.l .t.GTl;.) . .lr(5"

__________

~41

0'-:--

1$; JI.....:>4 e_·

oJl ... r~1

<IS" ..::...wI <>..:.I.l t)

J~ _,.( ,~ f"
J.l

.bSIJ~;'

-slf. . ..:.-1

t..... i$1~Jl.. .1'_"';' !

I_) J_- .:r~1....._.J_;

-\

Sigm . Freud ' Totem und Tahu I baecher WiSllenSl Hamburg) 1957, S. 113-179

des

,~)

wTtJu....

,~
~
LJ 1~

~.;6u,4 ..;.;lu) t".rJ

tS)Y..:l·
I...S~

-=.....,1 )~!

0JU;

~I

:Jt~ 401

0.J)/,1:~

L 1;

oI..?"- J(V:~ <l; CJ I) )1:,; ,j~I ~~_:j (>-!...;); ~

)..:l<\C:~ I)..:l r::-oS _,j

tJ"'=";'=':;

Cl.;'. r L\s" '..:l.;l..:>h; J J..:.l:

cS'>'~

cJ ~ 1 .!,.5" 0' J'" u;,., j I 6,.))..:l

lSI....o.>.~~

)4

rl..>..) -'

~j,_( J-...I

_,..,lb:. l54.~

jI

<,.;<"!"""'"

roo;;.. LJ~ !)..:> Jo;;.. <I,-?" J; -';'.: t

IJlJ))

L.. "l-:--j I..;""' _,i»

~~ .

«.$jll5J

t)lc

":»_J'"

<l,.) «('l-~~

«rJ _,i)l

<t: .;,l.i~1 ~ (5;lt;t.., iL,.; )0

~)V J)~ ... ~I

~ l~j(IIi _,r ..!.I~ J_j .31) 1: 4,.) v Y (5"..:;.;4. j~ 0 y

".l;.;-:i j ~ ot...?}l;. J J.b! ' ...,\;.,! 1~ ~
_(>'" ~ .;:1)1

1j.:r..1 • v)..:lv"p'"-'

.b.~I J.) is f
1 ••

J' s j::~~
«

~ rjy

~r.}-,':'l;j)y
~~

i''>'~

..);'.1 • ~

~r,';lij.J~~...u:~ <is" 1!

l. «

4j~!

".!l"'j _ Exogamy .s",\F ., ..FI » ..:;,..:..... ,

. .,;;.....,1

'>'0><:'" - ~ )-; •

.,s-- c.:;... .... 1 « IS

rlOlb

<ti ~»

o 1.>.;S'- I .;;..~"J;........ ' (5-~_,..:. j f;'./"<; 0;.1 J u

«oti l~ ~

J _,.!lij)v
)

.... I;J:-; 1..:;...<i.C,,:,)~;

.:_,lJi....,.) (' Ji-A.,..

_,s"1.;

U~ I4 4..?-) ?£:~-H
~j

C ($J ............ ~

l(~

• l;'.

0Iy(5~4....:>)G-}Jb! ~.
0'>''':'
I: ~~....; _,;' •

ol..-::?"y

J.IG ~;'.I".);dl)vl «~jJ;.

• .,;..;...... <1,; _,(~

J.>-I.;, « ~ lC::: J!~I .~

l;

I...S~ _,..:. lj j

<1..5~
.~I

(5".)..,Au~
<I.~J~'"

...jl?

r::-",I.:.,,:.~5:Ar.:.._..l~v L..JJ.:.;.ljl (

.Llo><JjI ~
I ..:;. ....

- J.-1J..:l «.t.,;(.(-:::

J _,.:,L;j • ..:;..~

<1..) ~ _,.;. j; . jI .,.J

.u.J:

1 A.:.:..:.I~ 'I""~

y. 4

($1 <tb: I) 4..: >(~

_(5; L..j

.. J'ti 1.f.J" oJu)"

($jJ~

A
J -,:"1; jji y.--:)1,,~L,)j~~t,(;J>
,»::--J

,_;:~~4,:,1}1

• ~;;
~I

•4~
.~(~L;

.k~)

0,.).;

.~lS:::4 () Yl:.j» ,-=--5

,)~I ,

"uolY"'~J..., IJ" U 4,.; J( /' 6...;~;

,.:r..1J l> Jt~ .,:,,,"'\ 0')-, j; I0 1..1.; .. ~.).;.

J_':"Cj.J

(r';

y. 0l:-a ~IJJ
Ij.::...::-I ~ .

~4

""Yo

IS _;;..:...~..:,,~

_';4.u- v-::;~ ~

J~($.::.l""';1 fo.lJ

: ~jL )'c-"I., Ij «(fl.ri»

..sl.ll~ ~ » f-. L, ft) ~ l...• r~?j• Lr~I v:.l~ j ,)I}I
._j_,b j

,.:r..! ~I

rJ.J:. - \

o.J' ~~.::.l; ~
,:,I.}I ~

1(~_,; 01~

~.:;.5- J~)

« ~,,;

J_,1) ~

'''''J;'ulj~

«};,..lJ'\.:J~.:Jy>~'::'y~;

4 ~;
I) ~

-r L..; 4.5-.:;....>1 ($ ~~
0,:,1,:)

J..>- 0 TJ _,r
~

. .:J,:,.J'

c.5'

_h) ~
.1"~

4..l::~
4..?-'Y'
0T

.£

tij,)

'::'J>-) 0 T;.1..;; J'::'

~I

~4

.::.y

0l.!.;

I,; ~Z" ~~.1

)'::'«Frazer .)j l.S }JJ '7'l.:)j1 ..-.:IC)~ : _,(.~~-

~l4.....:,,)_,_),).0'"

J..,1jlif'l5" ~:

'~rl

<;J~"

J)t.:>10J~ )t ...6' ~I.::.y.--Y" L,~)b-I

,.:r..J1Y' 4
...

:.:J.:oJ~wlj~

~
U ~~

4~

4h;IJ L_r::..I.:J ($IJ. JJI~ u)Li; ~

.:JJY'

~~IJ:....lj'::'

,.:r..l).:J. 0",,1

e3J'"

tY-- ~
~

~~jl

¥. J ~Jf jl..;.. ....1 .of Uj-"", ~ lla.;lj ~ ..~~.::. J:-._,) 41!:; 4 ~(.:.::-- ~T 4 J '
j,)

($.1 4 U ~j
)~
•

,JJ _':"Cj<.ij 4
(10)..r"
. .:;....>I ~
Yo

J.JI_,;~
~o)

'(.5"':; _,;

r--J~ll.,t.;jI ~.:JJ"
.;-J> ~)~
.1 ~..J..!,.>J>

......:.4

,.J.S

u.:...! ~_,:;>; J""

I.S -' j I

J I_,.:..a

:r.; 0 j d

I_,;;.. ~).:J

_,>- U~

t'(

~J-I!J~U_j rt.,J

,;) y>-0~f
f

,)._)._a ...u y

~yo y T51

.l)

yo _:,I

($~ .n » .u-._\~ _".

~~_:,1IJ

.l_J:;'

o.:>_,.!..~;v .. J

u.c....... 0~ToL.;.(,
~"'?"" <.s! y?""
.;. " J

.,.~).:>_)-'~ wlj~
. ,;),;)~ 0l..,.j)-,J""

J~

;_;._S:_:;,

.l;l

_)-3

}.l

!.SAUij»

¥. »
.u-~J~
~
~.);
.,.~

J J . ..)..~ I) 0;J" .. :.S:::_~

e.( .r: ~ l:....1: 4.C.~)_Jb; cSJ
J...;.L:..

( .,.:; u" I

._;t.A;"1 u_)..J..~

,.).;.::C~ ~
yt..~

j ~.fi:' ~

l:.J ~)u"

!_) 0)

4..c~\,)..:.:.S-~

1) cSJ

o::.~\ vl~ . ,;)J!-(5"

~~

o..J..:" _) y.~

f Jt; Lv':; J
J wl~J':""""

0,;)

I.,.:, ~

J~ l:. J yL:. ~ ~~_;kG>- cS~.r.

. ..:;.....11>.)y,
_J(.,;I"

cS~r
.;;;

.jt..ul <s~j~J-!-.c._)..,ft
<I.;

~ "J,).>
',;)"J~

lJ~l) cS)Jl~

.:>r ($"
~yo

~)~ _) ...:;. ~ ........

.,.~..I..!.}=-!

,-;"",C:;J"" tl..lS-\ ~y.J~

~~JJ!J_)

.k:1J) cSIJ~

lJ~ J':"

ly;ljL:- A_',_,.(.:.;.,

~~;T)I_"
d..1 jI

~.r:";'

l...u"..,( ~

.,.:-!_,; J ($':":""'; T~/.".:.,. "'S- ~Li;I_, iIJ';'~

<G

)2.:.: J... J:i l=> t:'../";" ~"

..s:.:.~I I.Sl~

cS ~ ~j;:; I -')

,~

b~

J~

J _J'=;'_:;:_'" JJ..:.l; .J J;I)"

<I.~

~! ($;) (\"; _';» 0_,.::_It'

j1 tS1.J~

_;h;.".u- cS~f')"'1
f'_JJ ~~)

Jt.:.. .sl.r. . ,).jl"u" ($;4

~j

<.::-!L; J

J (1)~) «Emu~~»
\""~ 0!s"".:> I _,)
.;-:, . .:J):
J,....,

";"-01 ..

)))r:.;.s- \',

_,i ,

.r. 01...uj...,..o.! 0j ~ l?"" )(.$4; _,; .:,)

«

.u:.;;_)
'';->''

yc)ol -

.,.a.I?

-"'! ))

~),J

l... ji (,';

cS\;I.:J ~

l~?" _;I

1 - Frazer, L . C . Bd . 1 , P .) 4.

~J?

).)l...) .?'I... ~

~J:::..!.....

~Y

?I~~;),)

(i?..I)~jl

~~

, ~~)

r;6u t,.;T, ~-~

J~

.,.!.~j~T4

·.0'_'-\5.. 1):::..:>

Ji1..l>_C.;.....>h:JJ_'("'5~,;,~I)..,u
.:J_j>-?.:J~)'
.:»)

dl.:... ..:r-I),,~:J
tJt::>u> )-f(.:>

U'~

...!..; .

.:.y~

JQ,)

-:r..4 ~
c.l~

_..:-1 JJ Jf-:s- r;.ii

~I)

0:...;;) J-).:J

,,;;.,-;., (5""":;'::--r:'_'-;' ~

~:>-I~

rtS:;.,t. 0:.1),:,. ':'J~ ~I.P'JJ~

4 rt
~ 1) .~
• 0-1

~y~

~fi

0ts:,)~

,,~).,L.

t~ ,) ~
. .:J"_? ~

01 _,:;.?" ~ )~U'-~

- .,:.,;t-!

J-'J.u-

..:;........;1 ;,1 J6-«~"';

<,;o~

r«-r'» ~l:j

(-:.r ..:,.~I J~ 0:"

;I ~_,; .:J..r. CJJ4 0

rtT"1

)1 ..:;.-01; ~~ ').:Jl... d.}o;l

i; 0"..r.
0l?"jeSt ..
-2.
«
4j ~ ~

.0'.:.).. ....fl dJ' if..! J _r.; J~ \.; L. o'u':J., . 5""~

.1fl) ~';..I.~

.~'B:~,J...!~...;,:,.lc.:.-.:;..-;--)..).j ).}~J~",.I..I.~;.p,,;A::-.

J~ ~~

j,,:.l:J; )) J).;~)
• ~I (\"~ _,;.~ A~
u-q.
.lJA ~

~_,.:. ~,'4..l.;

v-\ ~'6<$!O)~llv;;
4,He:p)
J

I)

U';';"'"

.r«IS .r.Ii:J./b
J:

1.1.;,;1 )
4.~I}

c.5~

J;'l_;.J )I l~; 0

r Jb.- j1 ..r5 j.: ..),>./1> ~!;I.:I

. .,;.:...:[ ,?I_,> -' Jolt., 4..0j.)
Dl_;j

4.

1l~L(~

J y~j»
~:;

:... ~ .,:,jLo. w
01~-,l:..:!._'>

...~

.r.? J tr"') y>. ~~;

0~"J"

rL.;

L:I)

f>J~~J,
C

4 ~S-0l_;jjl
, ~-'...r!"").4!.!
;,;,',:./1>1 •

<£.:14,)

('IT IS)..;!
~,;.:.

<l,.;l(~ 4

J _,.=.I":-j

, ~)'Iy.;a

0,~

'(::!'"') !,)WIJ)b>-~;''''J.),'''''''' 0!If$"'l':"!':'\J) . .:-1 -i)f f:,

, ("!. ....b)
~6-).,)

..I.;.:J..?' cs"

lJ';"""";,;t..1 ~.J)

..... ,:?)J I.;T~.;

Lo

-s'''''!J)

.i.::=-'- u~~**

f'
,_;k
<I.) ,).!"'~
Jib

("./ ........ 4.J.,tJ,UJj01.rJ

01,~ I)~..J!> ~
:

o~-'.r-)~
l

.<,;.o-~~)1."
.:JJJ'''

J:li
•

jI ....~I r-

~>;, (5"

ci'..J..?" ~

("'""J ~I

).:J .~;; ;;.

~J! ')'#>1,:> ~) J; l;>.

a;'. -' 0 J~#>

.).;Ju:'t.,> , .:J ,:.. v.~.I; ~ _ «

0!'JJJJ.;) <;oJ~.

.>.::;

0J..).;

~L:. , <s..u ,l!..;'.J!>-':''-?-)~

• .:J.:J~~

".:J!J'~t:> 0:',.1 ~)I.;»).:J)

~

~.I

_by. J

J~';l"'L.;..

t.rk!. u~:">J
~.:J;

i_Y-1,-;,,;;jlfl..).t
I

« iJb... ~ ~

_:,I <s~ .._:, d'; ,

~ yt$';':'J~».
($l_y.0~O ($,.1..; J~_">

~ ..,;:..-01 <s,;)l~-!0 L..tSlJ! 0,). .......1..:... 0l.!..,joJy:o-jI

(,_clL£:. _.x:. j J J:",)lA:.c.I«~t$~
J ~"";;'I

tS 1)1J')

t:_,;''''0t~w _,bl;>.

J l,A; ~

I,.,~t;L.. 41 ...::.-;' :1J.:J~ li($I J.P..! L:.

.sr('"!.:.~

~.:.j.:J

Jol ~~

~,~

(SAt ..1=",1..;1/1 J.,k; I.;

.~.:J.J4fi J ~

((f

J~')

J....l:s ..fiJ; «~..,i

~I
t"",!

r-~J~»

(S..;y~~,
.).fbI_,.>II!' ~

($.JJ,L4.J=>- ~_;~

o.r'. .s..u_,l.t.!.,p

~.,I
""

.::;..I.l.,tl.t.!.;

cJt;
_

k,....

':;')J~

~I($IJ': ' c...1 ".,,__:,

[",1.,.; I.) !.cl.::.; ...s «1"; _,:;~ oJy>- .~J>

J')

~.1....... ~I J.> lj l~1 . ~

L...

~ I) ))~ _,:'1.J j ($,)1;1;-1

cS..).jJl.::.:'.,:>'.J.iO..).~ ... }}

AS <,,;.-.:.1.., j.1i;.),) ,)..~. 0Q L

c$~Jl.!.!-,~

. ..:-....1 JJJ.A...
4..) u......:qif._j

tL~JI=~ I) ~

.._,..L?" ~

,-;:_.z...,.

ul;~

-ci,').11~L..

r)6...... 0~

01~

I""-r

J(' Jb~;<s

1..r.1,;1$';:.0." I.e. 'v L..l("!J!..? lilo.t.l ,)..;,f" if' .~ ~~

~~.;),:

..). ..I_,..;.~J~~Jfiljl "

l~l~ u-'?-

~IJJ

1)~lrJ<..?lo..:q.l..:..L~

~,-=JI~lu~",y.\Y"JJ,:--,I.:JI.u-

wL.

-oJ_"';' l.5"

r!~.r0,) Cl=!

,j,.;-'"d!_ 6Jlby,

rl>;I.r..L~L...

_~1_;: ....10L:_....y' J!~u~j J

6;. 0-'''"'-: .t..f".,:;...,1

~~

J-> c.>!)'" - u..; Y L! -..:;. 1« u·;J; c5~ -' ~J:>....

~..r.($"')~
I~

1-y. J" ,.:.r..' l:s.

~I)
._L.(5

J <5"

.1.+! J""

!~~

01~,

0~y.,.:.r..l

01) c.>.).;-,L-4J~ Jt.!..~y>,,_:;-.j loJ

y ~ J: _'.J"I ,)),j).,.'I1
d,-I - oJ..!.l~ ~»

y>- _'J':>-'~'J~~

L...... ,j} JoJ 0~($oJ.;

<.S" LI
«(~j

6.: ...,_,clf,J c ),cl~

ul~ ~

IJ'I-?- _,.:.:" ~

~.rj _:,I «L H .A\QrganOlF ';_.f.o.A.J»

L)tk ...~ «

y.;,( J~»
4..) ~

~S .; oJ..r".!l! ~ ~~

l~..o,;

_..0 J~ IJ..:ay>-

) L...!..;
~7'

.}o.~
Il

AS-IJ u-j1oJJ'" tk.JDoJJf'

o:.:~

.>--,1,.>- ~

.>-11)

• ..1.,:,,:,(; tSJ)"'-!

t.IJ.,:ajIISJ
uj j J~

J,)t....~ ..I.jlc".:.:......:;ly(5"<l.l~:i ,.:__,IJJA... IS J ) _,.k;~

I

, ..:;......14-j I Y 0'-".0
~~ ~ " ~oJ

J - ~s:.:::::A

,;--,l..b>- ()..I.';' I
~;

L. J c_O J..I.~ .r~

<l.l~:-i,:, I }Ji<.. ..:a _:,I J,).>

-

0-,.).: •
oJ"',;-(

0l?..:aJ ,..01~",

01r:.

,~,.:; j:j ~JI

~JO

,).!>r~«.,1.)1..0»
I) .,.'I,,>JoJ\.... J

t$-'

.,:a;-:>- (d.,..IJ~
\,,~).:J

s ul;.:.I.;-:

),J;.~ (5~

, ..I..:..::......J1JoJL"'J).).~

4.S"'1)
'

JW 0'J:>-..:a,ul_.r-!.
j

~4

- 0 T.;:tu J

.),~("!'" ,;-,l.k>- ,,)y>

1.f"1 y>- -'01 ),) If.

,.:.r..,~ 4 [) _,(!-~{5~ yl,_';-'[ if J~-'.,.'I .4lG 4

u!._1 , ,J.,GIJ?u.... ..111>1-,:>--, J.)'J!

'-;';;.; J.-~

' ),:,lo ':--\'_~._\;.;L..c5.0J~~-'>-:~'

_:,I ($) b- "0 x-' J4 ~ J~

..:;. IJ )A-"'" ....

1..0.,)
I

~)oJ

O:!).,h: , 0!-'u.c.
I

tS~ ,l!....._,.>- ~,~

o;;..-;:j ~

010t~

u~......:; (S,,),; Jl!.!?

oJ

J?'"_,

l; , ..:;. ... lt~

"

T uL~
« ,,~

l_S>:.l.....:?- ~ , .J) 1
~_j

j! 1.5S-- 6. ..;;:....:: )l: O~.. ~ ... y.

0

J"

J"t~J~ « .jlJ~
I) 0.J
..1'" s

» tY0~1 J=.k~

I.5j.).~_' U"7""':'

(..c~,~_,:>-

I_) ~ J'" J'" "lS"'"4.5- ,,_,.to <.5'" l..

b.}.~"

l,..

015'"_,so u~

ul ),,1..;! As jl,:",'" J ,h!

~L..j« ~~

o::::.~~ j~"
I...
o

.).;.;

l y>- ($"'{("'~» 4. {( 4Jl';' »

~-!.~

~!j~
f-'J

cs" rL;
L~_";

4. (5~1J 01fl#
"J/ Jj~"'AJ
..sr-A

s-

~~.....;,. r.fJ;l ...j l

CI.!_..J""'t.1i... _, ~l;;~ ) I_,;T <l"f".}..to .JJI>\J:>

d.J-l.i .

<>,!l...,

J.J

S' f~lJ..:
I! «
0",

uf _,:..lj j

c';
0.5' ".:li
j» )-,1;..:.,.. . ~L;

\Sri ).":1..:;' ,,':U j»

0- <=-_;,j « oS .J-k>
"..;-"..;4:0 _ . ':'J.fi'"

IS) ......Ib

oj JF

« R . L . Fison
u'" 1«t..Stb~

r» J _,.to\.j)jI
cS ,,)L..t. '

..I.':':"l-:,~.o LiLj))1

..J""'_'::" lS)l-:~ 01"...r";1 OI,,)W s 0L;j rl.; _fDy

JL..~

0)"';(

.j!1

OI"J"'" rL...;'..;-"'~ 0";,.}II>

J~I_,> .. u..:o\.J; IJ)::~~~:'.~ « JI.J.":f c;r"':Uj» j!lof5'.,,,J

,,~

.>.J_,.:.. .

)"I~

6:. )6......" S' r-«' ~

i

J~

- .,).;)~

...

<;-Jj~""?

. .>.~I.).=... "? oIJ.).~ 110,,5

,:-,L;)-

0T 01.:..)... r~
.).~;L", ~

j:;j _)~

-.>..:.!.4

» Weslermarck

!J.JlD jio ... ! »

jl o~ ..1:

~....._; ~»,)..t?' 1-

_, )1 tS j'!(

~~

l..r!.IL~ «2 ;.:., ,j _,,; ~.Jli \i j

~i

Grit ppenehe - Gronp

. .I.:,\.; ,,~

Marriage
\:,,1..> J~
IJ (,$: _,,:,'u.) 0!!

'.; .... ,Ir~·L:j 01~:. ~ »

2- Welitermarck 5 cd . London,
Jj

, E : The History 1 92 1

of Human
0! 1 fJ)

Marriage 3Vol.,

dJ~

J:""" ,":,l;(

.c.C:... ;,l;.:..1 (

'\.

~ )..,(:(

..,te- (,

J.

u';

0.:..-1 .....:. r::--.J~';

..;UT "': ''\'1'' J~

.uS:; 1.J.)
.f..;:'t:

.J '»_.J)

J~:~I
<l)~.:...

ff
._aJl;.,.,
I

ob;-,~_,.;. lSl_r.

('I,j ~)~

dl..i:-1
",;....l;.,!.

f-~"'"
~ yl.;j
.J

J.al .f..1).) ~~I_r....1

ol;:.!..:>.J JI y:...1 ol(

OL..j O'~lA; jI )"';

~4
j~

C:;'J).:J
~

o!~_'~,>
. oJ Y, 0";":'

((5;li:J:.

~_; °-'J) J

« J-~»

s ,:_, l~

• 0' J-Ib
J':'/f>

L.i y'1..) .91)) J; l-:-9).:J• 0' -J--"'Ib<> s

f J y L;j •t.".s:.~j

J f»
«s f'»

,1.))" ,,~_, !Sj)- J'" t5l~JIJ:;.... )':' «Dieri \S.)I~~»-,« 1

Ol"ahunna

d _,:. U»
jl

...r.i.).b ;;",t: LJ 1"1";1~ I.)j;.):1 « JI j

<,;;.-....

J:'! 1 \S r.o.Jb
<>,)

0:::;1 0_'j.~ . ..1..:.4

O;J)

14..J Jj ot::-" jl j~ Jt,,~ _,

0' l;>J;

J; «

~~1JAj I

1£ IJ

r.Y' JJ

,,;-,1.:1 04 j ).:1 .:I_'>- jI ~I-, Ts L.. ~ I ,.:..I..~:,I « c:; S'", r~:.I

~.,,:.u j
):J

lS~!

({~~I..Jtij

I \,$i _,.!li j»

4..) IJ i)l"", ... ) (511.;91 ,-;-,l:.:?" I c.-k...:.-;

y T (";).iC;

.~ j; u ...

D".,_)'1

J • .:IJ)

~J--"> u.... ;.,'j

01.,; ~

, ("~l!, u"" il);1 0;:~.II> .)_;,:.

'~y

tSJ~.o-Ib

4..;l(::;

-4.

(":.J;.r; ~:::;;).:I
u""""'?-

<I,a(,::4 ,)):.L;j

lSI J: ~L:....

._).s:~~}?-, ~
u;l! t$l?-..r: L~
J~

4.l~..... ~ ~~; ..:1:, <51...:..L 1 0lz.. J

<5lvL;
O~"'/f> ull> _'J(

i J!';- u:-;.?"
J.:I

.h: I".) (";'J~ l!. J J~ T) O'J'5- _,l?....

Ot...j u1

l>~

)-:

1~

L.,..; c
. ...:.-....1 o~t...

_,.:.l; J

",:.",,,,,,j'

...:.-1...

(":,:S J 5~'

J) I 6,-!1

r,;..;.J

4 ,t!-'o~:-o-~

~JI J:...-I

o~..J: o~),)
Tr ihcs of Central

1 - Spencer and Gillen : The Native Australia. London. 1899 2 - Individuelfe Ehe

:J

J _,..!,(,j.fl

.b _";J'" .,:..1}.)A.a 4,)..::J4, ~I _,.:»,) ;l:;-lj lS.JJj~ ..J:~

.~~ J ('i.>.'" "'J~"" )"..;;

J_,I

J<.-; ),) J

4..~Tjl ~
c.... .. (~

~~

t=-r
~,,;

(5t~; ~.).jl ~

~I_;:....IJ.J

4)~"" ,J~.l.~ . 0'

01~.,;:...::;-.

.::..Lit....:.." j I--;:-i IS );:_~.J .:_.l.." rIO J l.5""!.r

4)~.J!-(5'" ("~.... .u 4..i:1~ .

V J~ .s I)" t.,.)sx:»
. .u~) .tcJ.i..M ..;"l~» il;.!

..;.:>'~ v-";'~ J..~~';jl ,:..J!.i J'>'~

u~I0-!.ljlC\~

...Jft> .~I •.>.;..,).;I.J:> 1 « ~1S:i

tl_',))0t..:.,).,,:>-~ ,).;.jlr::-<>;L.,.:....~ ,..}.;_:_~ «~lf' ,,_n»

j

lfc.?'lS::; ~_,.:. ....... .j...L.:.,

I ~l!.J" 'i_,......'" u"';~ <.>lP. . .),.;.!.l~~A

...i:;'..:o

o~~

jll5l.o..I..C-

• .l....0

~r....il"'_,) .J;'<.S"("~;

J.,} c..! l:'...r(~

_,.<) if:>.:,,,

~ ..:.L'i-:-1 ,,:r-I J,)

j:.)'t

«(.s'"~...A;"'»))ly":'~ d=-:-;il...;,,:"",~ y;(_;!..).!.2

«~:>~

ts>~~~y.......(oJf
»J . ,).JJ(_:!'"
« ~iiJ

i.SlJ:,<u~

}) OlZ" « ~IS:;

IS~~

'-:"'.....:..:....

. ..;.).;1'»)"';

~ 1S\.tI eq~':",~»
,:,\.oj'....)_,.j f

Jl:lI,_;....1 :'l&c:l_;'. FA

Wli0L.. jl.-)" ,.;

•

: .:;,; ~ ...;- J;.j...:J.J~01-,;(S'"

t~~

I)

u4.J~ 4~~

;lr!" ..::-""'-; « ~ J':'

.. ) ol

~
_'ol _,

t ~»
«

<>';'

jI)<ol

;I..r> {( ~» ~

I.i"'lP ~

1- Heiratsk lassen = .Phrathries

2- Subphrathr ies

~l.:>..:;lJl.:..<.SI,J~ "lj.::J~J~
• .}.l~

~I

),)" ~ ~

If!)W

_ . .l.;I".}...:. ,,~

"

Cts::,;Jj

E~~.J ((rU"' "...rt )) ~ 4..>l!. Lr) rL.; . ~1

'_;_':"""J

<f) ._i....:....,l;<d}

,eh? ~;jl<e}

....j_;..al~«a)

~~;jl <C> «.....iI..:......

J)

",I_) 1 u.w..~ , .}.':'P>.}.-:-"J.:C~ I) Ct.:J1(__,.:.... «r ~f"SI ...l!_ J

~1-,

j:.lj1

J_'!;':""J

<I.::;",:,;':>

. .}..:.;.)

[1J~)Jr!.}.~

l; ~Iyu~

Jl..:.....j!! l

,~y>- !..;::.!,s.. tSll~l:ts~

'''J!ts-''(

~~)

,,~j1-'';J~IJ:.J.) o.)jL:. y~1

~~~
".)jl~jl

. .}.':s-~l>..:.:;1 J-~_':>- ($1...r.,JII>J":'~0j.,;;._;I_,.;(5""';::'~ (~ "-'-' ~ ) o.)jIJ.}.;

J! <I.;

I) u-;L.:, j!11 ts>~

4;~111~.) "J?-'

Cl.t<.Sl#.o..;;.!..~jlts;jL: .).;\Yu ...l~ ~~tSLt.i:....a»l!,«lvi'>-'...5"

(a> I";,_,.;) ".1" 6:. . .}...,~

J.~

j-;./·0';Jjilll; £[1:.))
;.)
til>.)

{1-6) J:..t;

j..J...i:; t }f~ CI!, l:. ( : f.......cc

~-' J

j 1J.) 4..,...01.:7"'l.<>..:>I '

<t:a>

_r. t.;. nu>

15.:;

l.y.;-- .s lll>

~.!..~ j

I ~ I_,.:; u"

~;

4.A~b jI

.),J"

4 ..}.; l:.(5""

. .}.;S-'7"'L>..:>1 oJ__,:>- 0\..); 0j (4,5,6)~-,

01.5- _« Ct.:J1 ~s:.__,;.,.... ..:..l.A~11 u,:;,;._;l;' .h;IJJ

l!, _.}.; Yts""
,,;;,.!..P>...r.

eJl;

J.~l~;jl

? ...r.).)

J.,r1S:i
~Ji

k"........:.lii.:Jo .sl.... _ri t

. ..:;... 1 i_,L t; ~t(. (5"';_,;' <s lll>o_;;.!..s:. • ... 0l ...11> <s1.).)

tS.}.~

01.) c-.... ..j.l.ll> I

"'.i:1 J uL.jL....,j-?1

<\,).)Yu'"

o~,)

.J~'.J

,..?~

r.-f·";)~
)ol

J L:...I~~.:..Ll:-1.

2t'..'

c.;:..!..ly) • ~

T 0l•1 ,>

J_":'l:. j tSl.r. « JJ-?" ~ I!:=! • l..:;........I"..v.Lfry.6.·s--.);I,)I)<5""'~L>-';L;(>G.. ((~Y ~ts:J j,,~

~ l~»

~J b-

0(_~ . ,,_;.,!. ~

~,).".J

~.),.~

ul,...,jL..
J

..J..Aj! ... - u;'wJ

(>.... /I.) <.:.--~ i_,l..., )

.J

~J

_ l~ T.;..t.i.L.;....

_gl J":'

J ..jL:-1 J

1".1l..~L!.
~

.<.?K~ ~ _,.........:...lA.:-1.. ....

If.-I . c.;:..... 1 ,,~ ... .l.~4 c.SL1)_;5:iYli i

4 jI

jll) 'r)l;- ~J';'l); ~ J-I. ~~) ta~J

• .,;;.....>

4..J_,G:L~,..1O');.G.,ai
~
~.5.;),,~~ _,j

1 It\.5''' .kl.b,,; l;
c.)

JJ « ~ _,:; ,

J~

_,A.;

1J!j

: ..;.. 1 ...

I,)"L..,I

«(>~ J

_,;.

~!,).: ...

.u:;~
.._,jjU; J

(.l)~.:>' wi J~
~ju-~

.3),)..... .J u~L...ql

4 _';"o

.:. ~

_, (~_,J

.r~

.h;IJ)J(I),)))
.k..i>
J~

(>d,

<,:;. ....

I~

~ u.J

y; L.._,~ , lft(; ~'li.:-b

• c.;:.......

I).3 • ..I.~

'J

r=~ P . DT

u~_"":'Lj~ 1y.fJJ'"I

.,'j.s. ~~l:-($ ~ _,..:. ; L

.. t:u;:'-lS.:;

~ _,.:....... wl~.

~;....:!.. .

r1:! ~ >J),)
~--::.!Jl. L>~
~ . ,) ul> _,..:.

~,)0'~S J.3 1<.5"=:,1 Ju-:-_j (_;l- ~Jy t jjl..:-; L....J. .,.l?-

,J;..>)ta , .),.;)" /;

<.S~>~_,.>

oJ,,>

..I.A~1 ),) 4.) ~Ue.

c.S I>:J~ ~
Iu.,...

JJ..:.t j

f~';~ f~
J ~.)~

oS"" d~ _,;\S" (Sl-:t'

, _'~?.:J

J....l!. I,;T,

0,)1,)

IJ}.:>I...r..J.;lbl_'::i-0~

.... ~~....: "';)l-'I .}'I".1" (' r..Y) ~lL. ": ~

...... .J_}
I

4tyJ ~)~ .:1-\),)

• \"1. \' ,

A. Lang

r.5:.; "J .151 ~

r".>i4

-S.J"iI'JJI oJJ...J)

fA

*,lWIJ}

:J

~li

.r.f- cS~

«u>t.:.;~ J-.:.......,uL.a~p

r::-w
,~

~i~
..:;..~.aJlll:J ~

.fl.f-~.) L.. ~I)~

~.;luw'

I) j=~~,j."o

I'"~l_,.> )Jw w_,.>.,:l~jl )w~.Jrl;\

Jl~w

_;J~ , «~y» ~ 0 T~l';J

4 J,":'l.",j .:,I ,;-,4\
.;--,,1

U (£wl;.j":;";w ~ ol~.;l;.\ ~; L...;..,tw. o\.)"~ ..:;:....) . (5;15' , J..~)~ J.J.\-" w.J:i- r}=-~

'* ..:;.....oj
((f'

J~~»

1..J1.)"" J_!L ...Jw 0l:::....>.J

.r.-1 u~J{!
~

("!.~..?l.", L..

~,)/
~j~

L_,....-'J~~
L:. jl (£;;,}.j.J~

yTu I'"" ~l!..

~L.. _, 1Jb-

L..jl_; u-l->
~

cl:. "-=Jfi'jl_, , ~lr)>u>

r';1 .r.-I U~),) r)b ...t; ~.)';j\

0_,sl.J~ ul)_;""J.-1
..~ ~J

..1~·1

dl)__,A...Jl~l.jl ..... J.~'1

.~
~0..r-:""S=- J
U1

.... ta.. jl

o;u .r.'> j. ..-i

.... ~W ;

'\,,~w__,)";_~y

L~"J}'? (5.....:q.J;

J j:-'" T jI 1S..1$".,4>-J

(£IJ.A~ L.. . ..:;....-1

)w )J-r-0....

)..1';:"

I_) ~I_)~

,;-,Iw T _:,I4...-.l.. c.l;'. ~~

L.\",J>lA:.. J~c.l~w j; 01~J~._"> ~ Y(5'" .:.:,l.c) '(5~i"" ifL>o,J

~~J- ~ T j 1 U <;;'-'1
c-.:>. .....J

~I _h. 'i4
...

~I 4 ~.J ~~L..
,,::_,1.;.)".a:.. J ':-'I,) 0-! I

';-' I "T.r.-1 ,

.,;.....> \

J..;_ w.)";

J.: 19..1::-CJ C:.J"'" '

J..vo

«~~ j ~-:-..J f' .;bc.ojl oJU j~~ .Iv)) 01";<5"'1) ~.r-S u~)l:;-I.J
,)_,..:..:..~ J,)}:~,;,,;~I
f.

<Storfer

_}J.J;;>

i~1

lJ O::;0'.~ ~ _,; - t;V"l> ..:...:--; _,..

: ";,,,-h

<J~ J:i

:J~ ).»

il:

-Schriften

zur angewandten

Seelenkunde-

12 . Heft,

Wien

1911-

""

fo"'~ ~ .)

,,!li j po!. J"J

0~y...r. p;'if~

0J)I.;.:,i> <s~"

tlJ;1 0i:,.. )~ (oJ.."fl~}'» ,:r..1 .1._),!",,1,; i flj$""l~ ~I.).)~ :.,)J;jI ~

L,Jl.S~1Y"'jI

.... ~)"t-'~ ~1__,:...1 <.SI~_,...; ~ ~

:,:,rLi..::.n • ..:,.....1

wLGc}~0-~I_).) ~) <.S);'T,.:.,l::!.)1

....1 ....

-sz-

~L. «f' .)b;.o 11 0 ;~J ~

.J~) J~

'(<45 ..~{IO\) i
.,)_<>

J.;l

"Y"' .:;1J"I
'(LeperlJ"

J> J

_;"lA ~

T .J ~

jI
~ ...... ~.r-! .)I

J~.u)J)! j:?-J..:oJ L:"LS I,r....:0,)

)..:0

h
• J.4?.j)

«olt:.!~J)
j~41<.Sy.

I.).>_,)!l)"

I_; O'J.;lL.. 4..;l>- ~l~ ~

..,I.~I_,~, ':»y..~ I.:u;

l

~1 ).J'

(.5£

151"fl.J

0l., jll_).;l>:>- <.S1.:~iJ T

""J!

",,>
cS"

OJ.)l ...~L;.~ <\,) ..:or;!"

".,\..:0

oj4--'

,)~~':'4 ~4

,..:'A ...

I ~b-).::.

_,..I_y;- ..1-(1 jQ . ..:0)"

~4.).)

..)..... ~.!·.:'u..:od~.J_;

<\) ",;... j .... 1

l:-JI ....\..:.t~;~ l:>)"0' J _,..I_,;::.. I Lv';;.J __,s

. .)J~

Ij"i."

J",I_r>- • ..,I.~)~,J;~~
').)-,>0.)..1)
IS)"!

.1.)),:,

15}.)I,J!,,_?I_,:>-l;U,;·I_)*1 J-=!jl
.,::.c

c..!.~ l!"

.):r...J~ ,,_,:;;._).,)I.,.r.

J""'= .l...!.~

u1>L ... cSLy.:.":'

oJJ)'"

J~(£l?"_)).r.~1
.~.,)
<..F:::>C':";

~, . .,,).:.

~J

v,,:.L..:.J-;!

u.,)J) J~.:. jl..l..!4 cSJL!~)''''1

('Li ..::._';' ~,~

.J_':;- .;~IJ=>01) I) ty.;T4..) ~~

)~..d
~

~J.

s • ._),S !S).:...:o_,>.IJOI':_":;)J
IJ ",,_,:>- J'>\",r.

oj ~I.:/.. ' ,),.~~ /':I\,..... -.1';lro.\.;'.l; ~J'

l

lS"4. cS4--

<\.)IJ r_s;W;-..)...!.~ . .>"r;;t;; ~

.01.) u~jJ! I;.>.t> J"IJ:>-

rL(",Il> J"

~I

r)"'\';""

~'Cr-".J"

cS)

tL; jl l.5:"_;

1- Vermeid ungen ... A YO idances

J"ItJI,J.JJ .il..") .).;,4

r rL..; Jol( "'_,;. <5" jlil {(t_,~» ~

~~_,.! J
t

4
.),)L...

.s ~.Jv
A
..I;;,.!.,:!!

f·
~I

. .,:..)..f' o;;;..~Lc.J
~L:.J
,)J.!..= ...~,)4.j
),)L...

Jl~ JL..r-;J
.0

0~~

.)y:- _,......~ .s c.>1.r!

..14
o .... ~

<LS-lS" LS:.:Jl> )1:"

1 .... )~

L.. !.,)..V"'!

uT

b.!.

I)

T .>.:.~;."I.)Y:- , .)jJT(5'" u.:J.)~

J:>
(,S~

lSI..}! I) <Sfl~
t.).lt>~

}Jb;,).J:> J-!4 Dl5:~::J"j."L .... ol)~JI<S_"~J,)

<S J:
D

I;T.>.;,4~

;IJ..JI> ~

I .).; \

«,,;»

IJ

1.5 J .
• ol.';_'~

£.~
;_;:;.....

c,.~

u-P _,...>

« loCo.!»

to..lS' 4

jd> «..l!..A:'> jJ.J.JIS"»).)

.))J.fl',l..;.J..?"
()).)"Jfl).).)

,:--,I"T ~
.

..o:1a-j

o.:.l ..J4 e,

J~ oj!..J

».1,.
I),)y>-

"'!.~r,.IIIJI..1I"

... ,',I_,>-,.).~ ~ 1.)..1(:'.).(;'."I.).).><Sf'I_,>- J

oLG

uJJ.!

~4
.t
J ),){(

.))..I~-'
.,);.).(;)1

I'>'~:!"

<./-:>.-0 l.y.ikJ

!"'~J! ~).)

d;')_;jI,)1 ..jja!r u.>.;I,))'"..I!) u.J_;

(,)~~.r.
j~
~
..J~':'

Gazellen

J ''';IF »:J~j.?"~
tLJ,_;> 4.,

J')

(I),:,) il(~) J..IJ> , I,).;,.J.?

04jJ:
l.)cS)
,<...\ •••C.::":"""'....

,.....;Ij

,)?),)1..)/

4~

« Ne~mecklenhurg

...f J~
.J G- ..r-!,J

~»

)0 J~ • .r.J~.I.

..r-~J.t./"):>- )J)_r. J.' "_,'j.,,

"j!.'~ J~U~I
.J""~ ./;.:>- .J _,.,..c0

,JJJf

~.

~)

4.J l:>-Jb-.J

1- R . H . COdrington: The Melanesians, and Exogamy, Vol . I , P. 77.

Frater:

Totemism. : Die

2- Frazer, 1 . 0 . II 1 P . 124, nach Kleintitschen KUE"stenbewohner der Gl.zellcn-Halhinsel .

y. d~,)_r.; ;::'J..~ ~ y.;' , .,u...0-: 1S14~0-.II>J 0Lu.)

_u 0-;..5c-.~...,

jL~ u~1 . ~I

1S))f:>
,,;. ....

fi vi

JG..s..~
\".lbl:~~

l:.J '

0-;.p..:.,

.:l}:..s:=.~~

('s~~;JD..:)t

LJ-~.},~~Ll;j'6

_U).::. .,j4--1
l5-~

• 1 -=......1 L.":':""!.

T J.l.;

jJ~_,)- ~ i I.>..>,I

l;-=.:.;. I J.:l/' 1)'::>- l~ .

r)~ ... jl
..~~J ~ ~)~

j::-'"

J,.

L.r~1 «Fiji ~?~

b

»)I?.),)

J; . 0-':;-~";'=>,_"", :J.:..J: • 0 T g\ _r._,

J..~).:l

J'::' ,

.::tU.:l

O'~~

01..\; Jl.!.~J::>- ~L!. )

~
t

6.,j t;?,..}

• )'::'

"..r.:.!..~ ~

J.

,,_,.f r" U'j"I'p-"

~J. ... !. ~4 L

.::.rc.5' U

TJ~J

0~.t.;..-,~1 'r.-~l5'"
.::. ('.)6.... ~ :r..J: y>
b

4.) ~1L.r~I)_;b.::.WIJ)G- ~~

. '::'.:JJ(="

lv~ T

~)oJ

~..\;)

oJ

(S'"'..u... s

(S~j,_ ... IS ly.o..!.?,"

j'.:Jl;,j ~L ... j

0.:.l.&. JJ::>- ~I

. _Ujl."lJ!, 1.5" ~

.1,,3)

lS}}J!

\s.o..;.r;\"~J.l'_::?" );lSl_r. I.) .:ll.:,;L.r~ ~~C::?- J;t....s-.:lY ~I_,>2 \,,~f.) lG .

. .:l~

(5'"

4."lj~

(,1-,91 iL .... J...L":' «.f.:Ib '

J~»

~;'. 4.; c _,::>- .r" I.J>

.,\.)~

~',::,

Y .)...11>1_,.:;,;.. .,.:...:,; j )~

c:L:;l; • ..:l~ o-I_r.

J
I

)) J:

c1.:. . 0-..:5""~

L..:... ... LJ-!q-

J==- l; I) IS) 4.

"'-'.J1 ~

( .).;..c:"

uL>-1 ..::..>1L; I) ,y:..::..!_,::>- , ,::,?/1 _,.>- .Jya».:l J

l~;T J."l~~ tS;:_~."l ifl>...:.1
)" ~

\)1,:;4.
6..) ~ j"

),:,IJ! . ,)._.::..~ A.o:.:.I,::,J~

uT , ~J"

0'''' ~

l.~:~

if ~

I jI Cl~J~ , • ~L;:J~

• /'

I_y>- l;,

1- Frp.zer , 1 . e , 11 , p .131 , naeh P". G, Pe.::kel in Anth rnpos , 1908 . 2- Frazer, 1 . II, P , 147 . n ich Rev , L . Fison .

~..t~I.tJ ~ ~..t)

«Jt;;;4~J~4
~J->-

~AJI>

.,J..!,,( ~J;IJ 4,jl>4S""

I

.l>.)..!"'C~';;
~

fr' lS)r..~~

.r... 4

J~L...

4 ~ ~~L... .,u.1-,~;
lJ~1 .)..;_l!oGlA....l:..
J.3 .

oGl->- ).3

,,_,->-?.:I

J)')'""J4 ~1 )~ AS'" lS~~'"

IJ ",~I
:J

t4'" 4 .~L...~
<5, 4,) ~~
u.i.l; lSJJf>

J'?J';;Y;
'..>J>~

or:~..r.,.

.... ,uL.;,1 "

0l...) J...l; 0~~

r; J.-I0~
IS~~

J).>

)t..t)

i~W- l5"'4J4
ow, ~
}I

!JJ5"uj

44 ';;,f' 40~l ... .u- ';'_'.F'" ~

~I,,)
<:.JJY""J~ c.{;;l~JI -,~ J ~ u ~.>..;.~ -'

~ , u,,:> ~ 0h;JL:.'!.-,:>- 4 ~ ~fi'_:,I, ~ ~l.!.:!

.).j>1_,:>- -'.r."J

r?-' 01j~
0l:.i

IJ.;)J->-0~;_~(;.~J!-'vl,:)T<L,J(

..:r~1

u,... 4,) ~~I -,~

.1 ~ ~ J. IS I"-' J....~.".5""_? s
~ ,J>L.
J,J

«BBrongojJ5;,;l!»

0~J.:I

- ..:;...4(.=, JJ~,li:.J;I;.;; Delagoa «

T "r'Y:;)
J~

J_,,.....,,, » uj ).)I,r.
IS"/,

uj

:)4)')

l<S~

r~LII

,j-~_;o~

c..>_;.:L;1

)"'1

. .)-'~ .b~1

;l ..!.! :!It:.?.:If o-',r. or:0j)"I_r. OJ>> . ..:;..,....1 ....

<'sJ-'.:Jl5")

Jw4 ' ~!"-!L?"J)';>

uj

I) leJl_; Jh:;>.

"y:- _,.... Lr.-

..:JJJ;;'~ l.);.._j J); ~)10j).,)I..r.

~wir.

.r$J

.~.:?~
4
.,1 4

'

.;......-1ut....I_?,,1 ~~
.2~

.)")Jjl

.~~~~I~I

J~

~)l...,I4.!J~~14lJlj)~I~

4"

~tr'J»
d!
I

~ « AknrnDi'I
0;

~"T»
189

0~)CJ

..r=~1

1.5~J91).)

<Wakamba

1- Fraser , 1~c . 11, P.

2- Frazer ,Ie.

11, P . 388, nach Junod

ff
d~~ 1.10:> ~ .
"::'-':'Y~?.1~jI ..~

,.Jb... 4 ,;~u; ~rJ

.r.l ,,4.j .u-.;......~ ~

1;,

~l~(Sf yl~j uL.j

o:>?

t~ rlGjl ~~_,~
,\ ) l..;.) .1~ s
u~ ~

•~

.J!l>.1

>;_.~

0lv~.).!.~ 1.1~.r>- :>J~':').J> J;-,ll;~1 O

l5 c j .. L

",I)).).'>";") ~.l£.) t)~l;.:~1

~ ~ l(~p>

~::>.J J.::-~ jI ..:;C~J o.l':'~.!..:>

~,,;I oJ J(~"

. 1 "y; ,).Jl>1..J":"; L.Jl~)" J.1.J..;. l; _,!

L'> I J;

..v.

Ts

,.;..9) ($1 J;

l:""::' J ' (y~.i.).f"J•. J-.j C~L;,) <.5~ J rS~Jl:> J-.~;;~4-- L.J~ fiji
J~ t5~:> ,

."jl~",.:..p-..

1.10j)"L..-, "L..I" 0~ ~IJ.u- ,;.......! s .;......1

I
J

cSJj:"""
J"

"'~J

{( loS) ~

).):r;, ~."
u:':>

1S'"..J..,.s;.

)t..1S"' l::J 1..,.:...,1

J

r") u!I

'r="';,;, .1l>'T.fl~~ T L;~.}1 4

~~ 1.11>4-- )"

,';:.. Y!"~rl _;10l~ ...).:1)« ~ j,).Po, » .

.).It>

G ~:> t -'
J;
J.).~ -'

-" Jf..cs" •

L.:"" « ~

f IS~ j .Jt...:..:..,;;.))
j

.:.r~':'::.J>rl_"';1 ~Ijlr.?, "),, .:>,J?--' ~.J;"

.)..0

U~)..l

. .:.)" t)~':' ':'J

,,)..u
r
J"

,,_,?- -'~~ ~

U -'J~ 0l~ ~ iJ
J
.:;...t>

ur. L:....

rls::.:>l

-' 0 j J.;,l ... 0 ,-=...

T-' ~

J> ~:;. ... ($;1 _,

J•

_":"'l; d..?" s <z:~e (yC:J • .).:..~ (.5....; "L..l"

t ~.J'"
<l;,J" ~

).:1Jlt>

, JI> J':' ),).~

rJ u j

.:.l", 1"10 ,

ulo

l(."L)

. .).j,,}:~~,.,..r.,J ~41
_:J ' (_~
J
<l_", ... ';

~)lu" t)l.11

<l~

J:SL.. S

~j

T jI
-' tyCy.<>

)" -'J~\jll

~~

6,.;)1..£. « ,:);,)~loll;1 0f..J~

• ~:Y"

J~ »..j..u>

Lo..::.~1JL::...,).~
«

<.5'; ~ F

j~ 4-;

ly:S;;. ~I

c<:>""-

uj _)"l... jl ~ J;

..u)~
<.;:.. ...

}I_r.-»
13-=;.:1) ~~

).:oL..; L.J~d~.:._;)

.:IL..I.:. .

,;-,l.:.:.:?-I .,,_,> .:.L.I.>.; u~ C1~.:._;jl J1J'

1- :Fuz er , 1 . c . 11, p . 42 4 .

0j

15Jitil.J.,l

J ~J)
<.:;...!..~

"
~)_p..;J. ~ ts"1)).) lH..Q_;IJJ.:.;.!)'"1 .~
o:..~.)L.I.:J
'~J:-'~

.:>t...\~

oj).::.lo,

...

L,~~jTjlo..,(;.~TlS

,J.::....~I(5'"' ($)L:S").:J ~.::.f 0.:)).::.~

4.J

OJ-' c.=-; wJY.r) «V:mna Lava 1...,.Yl;.i1.J»

cSlv-':":' <.5-,)),) :,).Jl... I ~
I.)

( Port Patteson

.>.))j?"~(::-"LS:_:p,t; t... I.::. ,£ )~J>.L.. ...

.).JI>I_,.~)y? J=... 01 , ..::...1~W jl .
_"><A

I) 0) ).::.L..~~}I

4.).:1

41 0(.!J
J~ ..)..C;.il;

,~

.;..~)::~.>.~~

.>...:,;Iyu'" ')L..!.::.., uj).::.la . ,)JS-

..u.:_~j~

"l5::~", L~

·t;:;....,lS:.:H.......C<~l.c)-' ~Ij
.1.).;jL. ..s).~~4j..r.l)

i~

j1 «SalomonOJ-O..,Jl.

» )Ij?-).::.
;;) J~lc.;1
0

OJ ).::.L... <t5·-<.:;..-;j~J(;

..::..::.L..l,) '<.>'Jf 4.J ' ~ ~

J.J j:.&}!

al...,:L. }

I? J~

)'1 .£ ;,;.~~ 15., ~

4...S- d
)1.J) ($)Y

I)..lJ>u-~I)

~4,.>.~

» I) ..l? oj

).)L...

.::.("'1,)

0lM I) .).J~J'

,)j!.~

.;..t:-..,_: ~4

(.£))1 . .).. t:.:..~ ....

1).,1J~
•

.1 ,))v",

(5';l?' J-.1_r.
c.M.o

,,:.,,,It:- t.", «Zulu

..".Ji»

0~J'::'

_r.. .::. Y:-Oj).)t....)

,:,..!~ ._.l..;'L;

ft'"-,..,1l~:

~... ~ ..:;....1 1""

.~I ).) . .>..:l~ »~ , .;......r"l> 1

-,14.) Jl_:;...).:l J;>-I.::.,)L..I.::. ,

J-'.)....wl~
).::.L... ~

0j

ol~

I-Frazer:l. c . II, p.79. 2- Frazer: 1 . c. I17 ,nach C. Rihbe: Zwei Jahre unter den Kannibalen der Salomons-Inseln , 1905 .

,~

.
~.J:>-

~.I!-I! ~li; .} ol_) )~ <\(.~",l(~)

~.rJ

I)
l

.:ll...l~ .l.;')

~).J:>-..r.

)r~.l.~

,.;),Y> ~
o}~ .:Jl.... I~

.:J).)..~'"oy~
_)o)

ISI",;.J;
.)):>- ,::,)

...:;..!..:;, P

I) j:.!..~_":>- O_j).:Jl",,) o.l.~)

_).:J

oT~

1J

IN:> 0...:;); J:.~ IS)?-

1_).:J ~

j~""

l:.J

.u..,.1J).:!.J..c!jl.:Jl;__j.l..:.:.1J:j

oS'~~
o_j
J.:l~)

o_)_~b ol_)~lj
,

..:JjL-~.o~~
.;)_)J;i..

.;)? 0-.>..!~

<\:.!.1_0 oj~

.;)y o~

J; , .l.j..r:.~

.:l.J->/"')).l.;).:.).l.;:- ... ; I)~~ L;. e_( j; ":"J.J~_1).;) j

..J.._!,~
0.;)1.;)

'~~.J~

oTl; I)

rL~II) <\.oj'} ..:..:lD.:;._)z..; <\1;:,..,) u!.l.; J;l.)..:> 6 .l.~;ts""

~~
~ 0) _J.)

l! 1ft
.. ~

«_,t_,j»

O~"').;) )......01.;)) 0_j _).;,l... 0l~

.:l.J;' )}

4.b; 1)
if:;";'

a..:, L; _]I <\G T L;.) ,

j;

(5'"

J"'""'

~"".J!

LJ:_1~ .....:.;.) )(:..i~\,,~l! ,.).~ IJ~.l.(.!

CSL\.-01)~ts"",;,~j; 4 l...
t.S j-:::--

lv~
s

y T01.::-... , <5'" Yo
<.S)~0~j...r:

c$'p.a..">-

-'

(5; _,.;- o!_p. ) .J~.;) ~ ..:;..--!;j~J.l

.l.! L; .....;_

I) o){-!;) fG

LJ:_ljl

.;.l."!~-!~,

.J...!.4

Jjl>

1 . . .)jl,.... ~l~ J~l~jl~:.

_)o)

'«Basoga .:.)) ~..r'

c;.. ....

If' _,.... »Ol~ ...J.l ~

?IJ-j (_5jl...j
':)),J.:oL4J! •

.:.[...1.;),~ 0j

.._-:......._,,,

y.., _k16A

IJ" .,-4 .:J'~.J.:o

.;)~

_).;)l... l;

1 _j~

Lv"; <0l->-.\.~l!_)::::..:l ~lbl).:.)1

(5~

((If'_,..lp)

r_,;. ':'J~

~~.:lj'

o~

u(_; l:>-olt'" I.;) ( lu~ J

<\)- ...:;....,j'":''' rJ 6.:.... ~ I

.1,; IJ) j 1 .s~

.2.:.)':"(::-.<.-; ..:_,I_jl;-.-.., 0JJ../j::-; 1) LtjT~.:.

J 01.J..;

lv~rJ!.l .. ..:;...~""1J ,_j._\..!!) ....

~ J L; p

.o::::_~J L:> ).:l

1- Frflzer : 1 . ciII , p , 385 2- Frazer: 1 . c . II, p .461

..s~~irJ.JJ

·J,U) cSJ:~ ~
":"t-:-~!}

"

.k;'J) j!

l... )_,..::-,~t yo-"- 0vb!j j~l

J ,~

(K>I...sI,r.

'~~.).~if~;'~

,r.!1~"~01~...'I~J:>-

ul;:.", Jl.,.~1 (.';-~

. ..(, 14..;;9l~r.S;::_~'"J~~; 01...\.:....:...; I,,)

u> J~

U j)" L...jI j.:... .k >= f ...r!

i"X.ioG
~I);ol

j:c"""

4.5- lSI....... ,;I _,. ....

tl_,;!

~J~I~K.o-

..\... J~ . J'!A

.).;I_,.;cs"

o::.~j _"r-';:? 0l~J .).; .... 0';C1"-J!'..1U~ I) ... Jt

•

~J".,;......ol
I

1~. .L

"'1

oJ "L;.)

I·

J'...r - ~ ··L "J"')~V> .

~

c.S~

I.

<S~f~~··) <.?- J. ~I.r.

)olL...s

~ ... <j-!l «Fis"On o,....}»?;

,:,U~ J ,,":'I.:,j (~!)_,:;) r.S.}U).J~

, \s>t:::.

~.cy.......

wLi.:-J,.

. ..\.:.C:'" .).:~l; 1J
« Sir

'14,)ol; _,.S- j.", l;D , .).;L... :.5"'~ .:.."L j C/, j!I).:I

J.."I

~i I) oj

J . I.ubbock !.I\t".J • I.!J?" .r" »

0j ),)L...j-::-JI> J!' I)l ... .:... . jf

)ol _, . 0j )olL. jI "l",l" ~ , ,)..;I~ .'lL...1ol ) jl

<.!-~

I) )L.I"jl

0j}.:.L... j~ A _ 2 «

OJ..cJ

60) _ _,.> yl:)"

.l

, 4.::"::'~('}.:.

3 «( (;: IJU .t4-"1 ~",:.

Uj » ~ ((

~n,Q"t ~.J.!.U j

1- V. Crawley: The Mystic Rose, London, 1902 ,p 2- Slr . ] . Luhbock: Origin of Civilisation 3- Die Raubehe ~ Marriagae hy Capture
..; y.l.J
j)./-)I~ ~J'(el )1.;

405

a:-- Yo";

.,,!.\.;

..I) ~

<.;~.; _,.:.l; J}>jIJ_,.J;..:..

')
.:"j ~

._j _,l. . .h

_l.e')I.;'.J ~.,."

t..~,~.",
J

..I~

~.r.';yo!.; jJ~
.~J: ~_,~

>J" ..I'.;.....; ~) ¢' cj.!.t 0:!)~ .~

~)J

t-" .J-.lj:l
~".A>

.':"..1"; .:..~I

l._,..&-,./.,,~\.;jt."l

}"t..~

-:--n~._;...)".,( .:..-1...\;,;l':;Uj'w.,,';'~:'
.:"l:--)J~J

Jt I Y.J
~

c.~

C:>j,'-)J.r!.:~
')<5) o\.;;

J _,.;-I,; j

r'';Ij'I.SJ~~

..:.. I <>J..I.d' ..:..}-I.J

"J.-."i' ..,.,_,..l.;..

.:.-1,,;.-,1"'..5"<5.5
• ..I:',}",~"",

f' ~ I• .:.. ..I,:.·~JJ..,.....r )d.! .

'..J:;"J~5

""-':":;:'el,..e'Y'''p ~.J"'!
I)_,(,> 4J:-:-ijl';J Jrl,=,)I~S::! ~ ...... oS" _,:;.~

)~t..lSlJ. 0')-,; ..;:., (::OJ,,!".)L4 oS.J .:"nl ':_'j,:,T, ~~_,: ... 1

..sLb..; ! .1....1..1>.,..:' J

(..1.0:..,. »~YJ ) .... ... .h,.>.J,).,Y. ....... vdJ.Ju~)J.;;,S' f'r.$I.r. 45"1)_,s::!>~.J' ;p

.:J.! ~I/"I~

"r

fV
,:)J?")

f.Jb.. ~ .} _,.!U;

~roJ

WI)

JJ!.l:j

<51_r. uj

[I);

";':'y_) A.c~L..j l, • : ~I~

~.:. 0"""~ _?>-.:J fi « '+l:",-)) l~

..1"[,, J )~ ~G;-

..:;..~ o_) r,J.$- J L

J

r:>- ,

<,.;.0 ....

1~.:.I.)

J J':' L; j C J~0"
.)l... t~ .:,I

1j 1"')

-,~..,_jI> ...:;.. 1 ~"y.6..1.?""(59ls"._\~ ....

~.)./!.

4 ~ l1'J..;i!- _).)l_... )
'-:'";; 0!.~ J;
• I[..:;.. ...

_).).~ J~l"';

o~l ....t5l-?," J: sj~

};T)
)

I,,~J yl_} 01b~",.,L:.;..., 6... )._.~)l:> J,) o_u l....(}l;t5_jl~ _)Jk;

I

-.
~jb

1 oW J~ (""'_) . v ....

....

_f" ,)J~
«Crawley

~~

15j~

~ ..)..:,.~I~ )<{"_::; AS- .v."-! .... ul;..j..:;..J

Jr.

~.J

E" ~
A:!?"" J; <5IJ:

. ..:;.. l-'")I.j u....;l., ,)) r .... ,)..~ « E. B. Tylor .;_,.IJJi .~

cS~ s,

..:..·W J-?,"

·d»
r~"
Q)''':'

4f.-'
":"~J;'

")(...1" l;, 0j_)"l...__,W) <l..f"""" ..::-. •• .1

~0.::.......;1..>.~ .:.~j1

(J~
'-l.i';'<.5'

(tS)~

<l.j[~;

cy

);) . ..::.-1 .~y. J_""A_T.;:j.)~:;0l:--,}

.. jl: ..;:-., ~~J).}'~drl.;j

":,,hl

J:.

..J.;.))l...0\...l......ot~-'~..I.

)L.~.s- .J 1.; j

':.~ .,:,1i1.:..

I).»)y

.y.!jl

~G.
0~:.

~\.)~l.. (, ...,..,.. , ..sf."'"

l AO'l~

,.:;')_,~....,~)

.Jt;'~1

. ;)..I.",L~J-';'
~-' .~

I: I.) ~;~y ~)b,.,..-,;. ,,:,,1.,,:. O-':-!-.Y! IJ,,1

0l;.>jl ~G_ ;)J_,lI 0~ ;",1': ~!Y-<.5'

.u:')~..1~

ul:.,;-" jl ~-,f·!
jl

.IJJ.>

1.)1.;1 .:.-1_,;..),) o_,/' ..1.;.( )Ij.n_,

').1Y

.;.,Vl! lJ 1:Jl'~0j)

4.(-" ,t-!-:-'Jl:-I_,>_,ljl

<,)L:J .
J_""""

..I.: L; <.5' ..:..ol~ }tlo.1 ,":",!"Ij\

~)l,;.

"y. J..<:..j 1 <,5"

jl

J--"

..r:
0.J.:';

4.) ...:!" /"

:'f...l:~

,)L.j

s •.)y.":;~
~J'!'"

.:..-1 • .>.f4.~"L..!I4.(.a:.s'

j 1 I J '":"' f

':".)0;

.:..ll> ._s't:,pl ~

JI· ..:-1

0l!..;

.s.-""':

._;...,

,-;C,;-" ~_,;.

4::";~Jy~'l.;.i)

r'"')~"

s Jl;J..r.!.:: I) ~T0"IJ_'(~

~~j .... _;>.) "Ij_';

:.,).f'0":"~ ~~I"!""-"'''>JJ.J

"J)

~:~ t_,~

).J~.y.

1.1.) .~)l:~

l..;.:~ J-_r;.~ I"l-:-, ,,"ClT<f.i.i1 '7'/ J-'G....r:Y c, ...-'~ •.L j I J~J ,.;:... ~ . ;.

..~i<l;....;h (
J

I~<J' ~~.i

1- W . Robertson

Srnish

: Kinship

and Marri~gC!l in Farly of Ishm , Csmhridge (~? .

Arabia, Cambridge 1SR5, P. 279 2- R. Levy : The ~ocial Structure 1957, P. 93

.;..:.1,,:.4 )

15-'1SJ IJ",.J .It"'}

uJ f

:~ I_,.jl~

..J),,:,1

4s::.::..a;, -'

f'" «15j. ~ li» l;!,«,:r:;-l.i..!.J ~~l,(=l~ ~~

~I_,.:>- 4".0.\,.,1&L..j

C; ~~~

(j'~1 s . ~I

,)lot,.,

,~,,::. ..\Jy", ~,.,.,s-~~

jl):1j J_r<> lv;.; , lJ;!'.J,~Ji(;.1
, ~lS"~

cS, ~I,)

I;o.flJ j!"" J"J

l~ -'
,<,:.< ....

~r..\:..; ~_,.; ('~ ~",.,J

jl; <J,j ,.;:......IJ~lj!_14

jl

JI.> fi &.i ir-,\

4.) cS,)_,i__,....

~~

lcJ?~

~I

r~ _,.; 1 .:r..
),:,l ..

)I ~L.,l,.) j~~ J;'

~-'~~'" I)

j~J
(,S--'?"

,£~ l.>~ ...

..>L..I,:, jl \) l.>j
I) 0j

''''J~r.-:;...~J..iu(,j ~
(S e,

._,L.,l.:., .:ojl .... o:s .... j ~J.)

.).:>L...

0"4 'C}J':;
I.

~J:;;; i'K>l .)...,<I.)l.)~?"'-""'Ib

~·~I' .1-, vL>.).)

~kll.)j I
.:»J

uUv. ...d' J~J "I J) I

•

t""'!, ;.:> (C.,

,.

~.)}}

'I 15'-~, 2 ("

-\ (s...'L ~.,.:>~ , '-;-'

.....iblyjl-'l~<l.Jl.)":-'I~~1

,~l,.,I.:>jl(S~ j~ J;,..::-1 .. ; t.=:-I; Jl_;"" :~l<l.:.:.!.l~ 0~

'0-0

0-1) JUt.01.:.-~,1 ~ ~"';'~l:.'

. 3 ...\~J...;'
0..;;...1

1 ._;_JJ . rS.)J)

I,~.:».,>- Jf:"'"' '1J) cSJJ.-J> • '·-1"1

).:>l ...)vl....\.:>ol:: ... ·~I)

lJ,,~ l.,.,.._.) 4--.

,,.;:......I).,v':"""~)~
0j
.) lo! ~ .J Q.J.>,)lo
"", ...lot

~ ,.,y;-. 0~':" r I_,!\0l-:;",.J')

JI.oJ.)

~,,)yG:-0L...jLcS~fl';_':"JJ~'~
(.5; I,.,

..,iJ
<';;""'"'.J! ..\~
J.)~1

T )\""\(;>1 cl:..;_1~J'" I J \> -,;1

iI.; I l:"1J.:;""
:

)v

-u)l"

..\!.':>J;0-'..\;0s::::.~J ,,.,),).; .:>J?--'J(!_..\C!jl

;~J~J;, 4.1 .1-':J'"

1- Nich hnerkennung '- Cuttinl!l: 2- Crawley, 1. c . p407 3- Crawley, L. c.' P . 401, P . naeh Leslie: and Amatongas- 1 87 5

Among th.e Zulus

"

,."'\.....J":'Uj ~,,-; ~

J-~jl."s-..,_;.;:.:..I.l.;t ~
, ,).;.) J
':'J)

1 '.:1_';I..)'~"J

,).!.f.S"!.S~(

_,lq.. ~.l

J':';' _r>-L,

T" ~

Yo I.... S 1 .fl.) c•

J~ ~

tv(_"d~

J.;-t; ~ .... .:I -'~ ~

....tA'_!";

<I,~l~

JIs.

J...,.&.

4 u~~4-,,)jI (.5> .r. ~)':'

Y?Jr'_,;1
d~.) .},,;:...,;.....

..)._~t;.

~.l;J.:I~;1
JJi..! ut-)

"cS~~J~~~rtG-J,cS))./.

<.u Io..l...!.

..).; -" l~-,> J

J~,)..s:::.~ 4 ,S- I.... J,;) ~

~ I, )c-~

y' J'_;':"f"

I-').:10 .,;..~~.:. .,)';<s40.)L..I.:. •. '\)' ..,)l ..

J V
,,#

u _,j_,
J-

J~ ...1J.l.~T 0L~~.:.if'.:A.. j ,..:;;.

~'LJaJ,.J~~

!II'

_ _:__.__", ~_::Jb- l., ....... t• u:-~ - :....:> _...

.,j

J"\' ~IJ ..-~IJJ ~L.l"J

A.f- .,;;.,..,(
...... .lJC!,.).s:_~Y8;.:.j;jll)

,G!,I

. .)jL...f.S .. /,

~T

.J~J ~~
LS.l~ j~
J~

ulr~ I)

.:>.i.J.)L.»

t~r

'it.; ~;){~4 0.u..:...J.1.

...A,J,.I ~ .,)J:;>-J)IJb ... ,.l.....o.,)':!1",:_,,, J U _);.:.;

~'J).)

t..lJl>..,I~))

J,)'
~IJ)}.:I

.u...~JJ If-I O:~J

~!.
t ~l.s::.)o)
($~'

,:',)'''0)'''''';'''' .)..!.~).:Iif-I
c.-I
I

T ....:;...i..b)t.,

(.i1.l" .lL.; t,}W • ,:.I

l~..;t........;;..
.01)

. ~I~
~)Y'

l,p r"
~l
J'

cS;:"~.l
-\
~

e.""~ ~ ~.,."~ u".:(l;

J

t, "..r.7')~

<JIWT Sehwiegermutter .:.-\ ~>:. ).l'L.J:"'~ ~ «( .:.-I.,../.:"L.. T ~J_)

,,_,;.. .... ; .>.:0 )~ ~~ I

:;1." , r'-:Jf ,).i

/. J>l,. ~:.-,_ ~

"-,:,J tr-- «,) )"L. ,. 4~ ( Mother-In-Jaw ~l

J
);l

~J_)

1S,·jl"

<(..-_,:..>.:oL."
,L.

lJ'>~ ,j WT DI~,)>> 4$ dlpl

,) .>,)\...> ':'-_;;:.Jy

.:o~I.:t.1

:..>~

r.l'/

($l. -..i.: J.l.o )1 .:.J.H-!

.() ...... TI":"~

ul~

(.G~

.,)I_t.lp

~)_,.n;)

. .J.;(~.:o\.t.;~1
.),)).)1..0

t,.:;

.,)jJJl,.

:)~)J

,)/,y);)L.

":,,L.~-, . .:.-}

.,..;1 ~"i""'" Jy. r. .;pIJ.:..-,.,jI ;I/.

~r pL.. .:.:L~

..:.-1.:.-,.;;

J.>Y'~r.>.l'L.

r . ':',,»Jl,.

_.:o.>IJ!' 0i.>,\.. ":"~

.:.-~l-jl..:.-,~

_:~~\~)~t·~-t)"" Yo 4.~(~:>; ~.~!b.~!~~I:.t>'!~J4JJ.lJ_~1 {;

~ j"'~.)~y'~!.~~"'<l)1.~
~~~;('_~j:.

~~0j};)l.i

~';'jl-

~''::''"!",:,,~.,)4:dr-¥. -,-~,:?y~~~
;»:.u .._:..".,n .... ($r.~..I::;;,,, ~~ .

.._=;.,,:1..¢1L..;)
... I~

uz-,~

..hoi> 1.r.-:':';4!-'.

~l.~.I",.__; ~~!, ~~ 0i.d...

~ ..::....... 4.:..:.1.., .)~~;;. ~;l>J".,_) d~~ ( I) .1

• .)_'j~")l.~

"-Y:- aJ.... ~

~~. --: ~ :_ ... 0j J"L... 4.~ ~;

ISJ(:.,) J,<l.e, .... ~j.;;; .:5.:It. I"

,)~I'Qjt;~.r.

.. "

t l.o....o>- w\s:.;'J"''';' ).:l 4._5-- t _) u.L. t J.e

: ':>J.o.:' _;~
J
~

!Sl'!._~ISJ l""*'"'_; ~~
_ 6
0~'

~)~;(5'" j:~ • .... j;~_).)

~
c-~)

IJ ,)Ji.. j~~1

.:lJ.:C;})~;t(~!

"l~~1

i~..;.~

"::'~,)

~J ~)_,. LS'j:;1 c,p 6" ~l_5"·~! . J.:.I~-r~ - ..::..f, ... lbl ~)I <1..; J,. .:.:·J~T~_J"

~..:._! 1S~(_i.:s
_).;.-' , .... I~,)J-! Lt;) ~ ~·4S::~:.l! .;.l,..lh

.~G·f"J.J ._;"';j!
f-~:;L.{?> ~I~ ~ -w)-,) •.s

-=--:'-; lJ _,l
j)J.'

(S~~

,)J.a"j

0j j.o.J.il~j . .).S::':""

0) J"L.;;

01-?," j1l~li <S#~~i~

1a.?-~J:.-6.;L~ --6;J1?" J - ,);.1
if ~.

... ~J_,;::>-".,;J-b~ ci,,4?,-j ~tj;.;;.1 Qff~:r;,.lv:J>l~)·I.r.

u~l-:-~:., u;' )-0/"'0

J
j

w-~

I!

(sJ)

~"\.J;,.;l(j~~Jb- L.~."." .",., ,,)l~ . .;. ..... U.,..J ',)1 V 1 '':;'.!.J''> ~ ~ _J"T;J

,;:>-,) ,,;..u u("J'

'-7

L;

c.:;.~.)i-L;l~.j:_:~ T) . r.;:.._.1

...,l.."l.;. ~

.J--:><.."jJ:f-:.J~.lo.}~~...."i>t~~! ..~,..f
'Jj !~:'~J~ j'

_' ",~ -.'"",,:,,"" _ ~d~~ \ ($~~~c.S~~~b(5~~ -' .l(Tlj (Su,;,.;,~C;4sn~l;.t l;l~~~.~.'I)l ((~j~I~.;·,;)
(S"'~;".ill>~:
&

:~!

e~J-~v~;;~ ,,;
'O

~~~~~~(~!-sJ~t'J

jl?-l , .l).;S::~ Lo -)l;.::>-! ).:l .•

.;~tj,~:~~;·~k:-;G·l'> -:;Y)"I) ~h~~;I~~

·, .. ~.\

f' J \:10;,0

u . } ._ J .o..!.\l-' ,

,j ".; r:r.J

ts~I-,) t$~,:,;,~)l¥. uS"'.,'';6-.:;.,~

~; c.¢~ .::;1,1,,)':> ~L;,.;I,,~>. _~L.,.
~lz>
,_}.:JojG ,:;.)1.,> __

_',~
'"ol~

~b,)

_).:J

.u-~T
'($~ _,

~4),,~-40j.

t>i J. C~_, ~J

_'~_".<S~".;..~~:_~lJ)<.J-;

_,)

~~I::S" 4.;, l; S-tf~.:J.L..". Jl....

',J-!J-> 0i;;,) ~
oJJ~ J)oJ

""'(~b...I.;..}V> ~)J~ .
U'l......>:1 _':o.>J>1..!.
.:J_,:;:;..

I..) rSJ ' L.,.i1l~

-:J ~
"

'"

"

l;

..I.~

is" cSJ=:, d..:

JJJ
~

I),)_,> :

J.' ,~) .J.,.:.j, .01.;

». f"':;-~

, « v;.Y'

Y. ~ 4._1 0~'

byL;)'(,S;;??~.(.Sj I_,-?" t.> l,,1,_r.-L.. ~

• ,::" _,so if J; J-~_':;:;" 0t:(.l _,sL.;._\J~.)~

"~~_.r L...~<s,;
".
',_

:~t

t.;_"_:,.....::-,h;.b..,,.j::~j>-)!.. ,.,~.:..J", ~
l; U \J-?" ' oJJ:>- U '(oJ_,)'
j

:~u.,I?l-

~~ .... J.l l.... 4,)..;..1_)ft":'_'" Y ,,_)j.!, ...

-

:~ :)" ~ ... Uj Ij_) IS ~~ Jt: I

.

l,. t:..,_:; ,) (.5(:. .1.:( j 0.:""'" ":;,,.A._:ii:> _).:J

?'..x;,

l,~i _;(;,) )"C->:..>.JI"J,j })-"

J' 1

u:""<'::-<-''>';

J;.J:>-iJ\s"" _,s- jl ),)l ...j

J~"
I~.;J))

<sly:~>JJ'>""'J.:..C; JJ.;!V-·j·wl:,K..,.ILr.._;:~ j!_~!..x~l;L:;J

~l:> ~ t J;P
j.).':;':, ...

J) ,_;;.,~

_'-a:>-

0:.1 ,.).~~~~

(5~'J:,L; j
~

'w~.),)

u..:>::0
¥

T-.:;.. 1 v '" .... ,S:.:.....

4"•

oJ»

,.J..

':;';".).J

,_;;.,~-~ _,. l" oJ ~•~ ,,) '!-'"

'.:J

«,.;:,;.1.,1;, .,Ai J" .r

V.

_}.).\ .,;....,,1 0lJ,1»

).~
,,-,~l.~
.1)-1.: .~rT\) ~)I..

cS)

J=>-.:J

.1..5--') )';'($.:J .r" ':;":'lJ:;)6l.r. ~ ~ ~ :;r,,:;~\ -\

do

W,J..:"

.>1.,,;'1

u:.~:.;,~>:. .r ~~~I.J~~·J);~~
rL.( /l:.
-I.~J_';

~~"'.r" ........ t....

_.u,:, y.

..)

Ij.J!-"(fil

«)~L..ff'

d~~ ~ ~\

',,-04-

"' -=..... 1 ..... !.

4-G~~..( 0;"...

« )~~ 0':-(') rl.::' .....ki 0'.1 . ..0.;1-,--:-, • _).)l~ ~Li-~I_; It~. ~;';;...,~ ti; <,51).. 'f.!. ,j.;.1;.; jl , ~y...s" : ~.,:. , r~ ;':":"I,).)',-! ~:i\);) < .:.-1 6",="")
..... ;\_,;.

ul:>0~ \~,s~;

1.:..h -.;..J>~JlJb

wi u_""';'"

...,'1....... -,\

_r.'

.:..--L>_r....

.;;l.i(._r::' l,r lS_)IYJ! .",:,,)..::..~

~\';;1
)\

: .Jl:.:.T_lSl ........ ~jJ""

~..r'JJ/' J. :..0.;) lSls")
,; "";"":"'1

py

\J}'

A~

\JT),)
J. ~

.i _,;,f. ...1;.;. ,51 • .) ,....'!

,,,pl.i..J.S" r.'~

(CI~""

J') ~

fl~ }c..:;........ ~ I
JfA)~ .

.......I j..:.s. ~,},I L~LS:>,)~~ _

(5~"";;...:;.....::;. ....

" La;.,):1).,) 'i.S.).~~

"J':'r.sF~I_,)_,

t5LrUl..,.. ! ~! d_'_)~ ~

~/Y' !j).~ cr..1 ....

~lf

J'

".."I., ".J?" _, "l:.)

IS) 0.J)".JOJ <\.) ~~
l

oj

),;,l ... )0) ~l... .)., ISj)J I

J": ~ d..! LS1!.l.j Jb

~l .... ~.oJbo).J~ ~

.:..l....I.->1
.,:"..;.1
~~j).:l

0 T ......Jl.>.:..oJ-':' _,s'.JJ(_~ I!.,

I~ j l..;.; 1)l~_;.~~. s T~

~ '~J:
.:.. )l:.l....; d..,
j

1)

(S.<J> )~

J"

.,r:;

).:J .) j

).:l

I.... ~~ lA':' L.c. 4; ~ .).,,:.: J •u:':-:. ~L.,» ..

L5~

l5'"'">

_'.J '7)t,i; I

<.:;.<A1)l.,. .:..)\!.l..,; J)..>.A.JI IS' Q.)..:..;..) ~ I~

t; ,.).~~

.JfAlh.;

tJf

.:Jl...1"

OJ)Y'

4JlfA

~).:l

s L; ~_;

I) j l::;",'" .,)~i-' e s JG

J Jfl.o- T

. .:J.;I"
, .... )1.) "'~

0Y~

<=- <.5H
J.) ~(~
,;_,';'l

·,,~j
,

_;l;..!
.... )1.)

,:",T.(;)_.,;.!
~

,J J..~~(;.
-, ... 1 .r"

, d"1_';' ~~

, [_':' ~-\~ ~(.5-' ~'!" l; 0'. .)

J

cs! r.T."! ......).,)~-

T -l:"'''';;:}' ...1I" ~L! ...j_,.ss» ._j..1" 4. > .. <.:..'" r: T ..:r,;( -' .)It; j;.\.J \
1"1~; _, ~

, 0".r.'" .,)l.:; Y. j"

.)_,
..1.1> ~fA

001 J, .:hL:.

J~ JI..._,r

J.

J:.

<J"

.)_,c. 0
).)~ )jg

.:r..1 r'·~! ..f 0jb.,.l.:

~_,;.

~L.. ["!.<: .;.:~

":

.:;..>.)/'

.:-)1 .}I>~_,;

..:..... ,I .j ll-~_'u. .::..~T _

. ...:. ~ .;.;.;:, _,;. ..1!',

..r:: _.U

4T
J'

, «:

.:;..>_,~T0:>

1/ .;.;.,_~:>
o:Jl;....,.

, J..!'f""

1""'-1. .__.:,. J.»,) w>':

,y .. ..GT_, (l J' (,_ j -' -,I

,;"lo>.) ~

, ":':-1.) ~:Jl.:"'l
<

.s...:'j\

rJt!":"\~

, .:..:.1,) ._$~H J.;_y. -'::.......).) ....

• .:..-)1

<$d.... J 1..1:>;:' ,;,,)~ :.,

, ..... ~G T .;1J.J:l J1 ;
, <$;Iy,y_'
<

":"'Y

, --:-:. J ,;" ).) JT ,.:..:.b ~)l.

, <J"
. 0(';";' Y'

J~)4-1.i
.s.j \ \.;-

¥J;:'

, ._;..__,;.'-'~~\S'

~y. \'... .;.~ .,)L.! ; U~~.J

~;

l~

.s..) _,:. d ..; l;. Y'

.:--!.;;I ~

J.._(;'

il.... ;I
I"~~>

..:1" 6.)1 _,..l.( -'!

t...~~)-

, '>J.

. < .:;..;._,..T0~).I):~
d;.~

l;. ~ -' .,:..;...r:

01.;:>'.) ..(

T 0;a...J

l;-

, .,:.._101p~
, -I;)I.)~\

r'....[""'),0: 1 ;
J-'-! ~f

-l:,_,i'

.; l!.; ,;,,\ J.)L..j .>,;;1,)

rl: 1 .;:..:.4";1 ~ j)j'('

or,_,.

JJ

.r.~ U))"t.....1
~ ,)".:. u'"

o~

I$~I.J;;

"l,..I,) <s1J!

J1_,!..:oJ o~:::-~! o:.s-H t;....

Jk

.:01...1.:0

:a.'' ~I ... .J.s,,1Q

...i..t"''''\!

t.J ...

.reS JG..~(j \...;,.. L...1.:o J" ).:oJ.L:.;_r..1 .J 1.:0 ..:1)

ft

i:.l::>1

).:oL.. jl .:I..,..' .s1J! "Y J4A.O ,";-,y.:=a

).:1-

J 0j

<;Jb.:;1.:.4

-tc_,.:....... JI_,..;'I
~~.:or'.>JI'~l

.:o.:>~

lS"'r.~
~~

~_,:;.... .t:!..;.)c_jblY:-jl
'.:0..,. CrJL..,...~ ~

~~
~JIJ,)JS'-

J.~L..:;)I;l~~

~rJ

01)-,.:0 IJ"'l~1

cr..} y~~
rSJ)JL;,J

..?'1">-J}.:oL.

o~-, s ~~
f'1y>,":--,~~[J...)....;~1
)~
~

01S1.GlC::~r_''''~:'

.r-r» ~?-p l;

)"l,..,J _ . .:oy>- J.:ol,.., I))" ~

.!l~1 . .:o~
I$J~ 0j_).:.L..

, .:.)"

~T~

JI?'
I

o,,_:. .3;'.Jj;

~S-~

~')t..-<lP

'oS J

)..:l -

·0 ),-;-,l.:,;.;.JjI

J..:.9.7" IJ::O- s.» L.. ,-;-,t~ 4 ~ - J I~

.:oJ::'- ~.),.,..

.l."'olI

Jr -0; J"Lo. -

J~
C

i}.,1 .>.l>1~
o~}.),.:!"!
).J"

..J,..!.

O-JI ~

..:.. _a,IJp-Jbo'!'I.:o)J~ .
~ .JJLo

rL...; ._.i'!l.,;,_. .

J~L..:; ~I
DL:"J

Y o..Y't.

,e..

***

,.;l.p.~ P

~y..

1.:-: j

Jf.l.::1}

Df;I.JI.r.!.JJL.:I.1

r~ ~.,,;!r .:,;:. t'L- '-'r. ..

P-'~ ~ ,":,,1~

, r~
''':'-.JI~I

"rJ <!JI.~ .\.1"'1.;

~.J".J;;' ~

o()--;--:..

, ..._,(0(5:; T 1S1./.;~-,1 ! , d 1fr _,.; -,'":"1.::. .y.JJ 'Jy' r__';';';:,u~ ~l.-.la"-' ,:,\.... iJ"'";""-!-' u J
iJ" -1./. ~Ltl ~ ) (':;'..Y'(':~ Jf~.I.
.)'f5" _;..T
! "... .. ~w (\.

d1y,-y

, r~ i,.Jy...J <!l~ r'6"l; V" rloC:1>. dl,;.: (r "rll

• </'. (I ~;l.G:.l; ~

.-:.-:JJL- ..;/.1
':"-!!.)P."

;:,y....:.>~ -'..f" .iIJ

, .......:...1 ';.:r'o'" .:r.1 .

.'f- .. ..,H(

c:r") A

~~.J

rJ-~..r
iJ"

r~ JL.. ... ) ~
,J ...

'rs'Dl("l;) j~.".
~ . r=-'"'.JJ L- ,:_,,!J- ~

5'"I-, ~-' ~J)J c:r"f. rJ'y';::; 1.1"!"! J" ,;r. ,,,IL.)~ C.,l.;~-,I
(/./'y.
c$ ..u

..Y!'"

..0.;.

a.,tl"J
Ori
(S~

""..it.J;".
(S.DJ,t~

.,1 c,SIJ; ojJ')L..

"J_5-jl

"j:.''fLC....:.

a;_U :~~'J*':Jt~

="'f

'"($)..r..~

IJ-j . ..:;..I~Jj-~ ....

.. d.J>J ,,).A,.~~·::,t;::-~

. .;:...-.1 .l.:_; ~
:.~Y(S'<> j'Ol

JiU

.,1 'bl)Hj OI~-']~J"~~~~¥~_l~~L;Wy-:~.,o

.ojJ"lc.; d.i)\..c.

.....,-:,;IJ~_,1.sIJ; .T

_1.S:Ef'_J ,,_,1

Jr~J~1
_~ ~

)" I) .if)-_0-:.1 , "\l'<>J_:,u.J..t~L..j.I~~~.1~;:I1..~~4'''r.""J

jJt~ ~ >:-:,J

.,ll.:-~I)".~Q))~I... "J?;"' ~I-'J> ~~QU,.u I

" ~L...ts-'>
(I'~'" ~ ..r"\..;i;..; J" \)"i.) b.... ~

J(:'''~ )., jI 0=:.:, ~

~jJ"L..(,."J-~.l.) 'oj ~~~~

';'j.l.; 1)2,T~;"J"'u

.;:...-.\ •.,.l.;~J,l..i,;I-r~.j~;

jl,J,;.L.;

j_,.;..e;.~1 0.Jol-! I "~)JJ_r ~YiftSJ J~) jl.

itftji__ 1 J>JJ~ J~.I 0

,.",),J~~jl~1 J,J ..

(!:!'" j'"

I~1.J::~"
J
"..l;;'

fr., d.)

c=~.
u-':_;"

.sO.J4~~ J.l_"j 4.~"'j ..J." .s ll> ;,:.a j,

!'-;-"'?" r:j,:-j

~>__

r 15; 1 J" , i)=:0.:... 4..;

oj

'-:'ij;..r...>-;

. J-.!.~

)"L.. jI."L..I"
!}U.,lU ~ ~
I J {(Fisi:m

J..) ...1" t.; J~ L.)

j1 oj ).,lL.. j;:1I> J-,

~ Ly.b I « 0~ .J~~

:r..~j.»

~=--" j-J
~,,;

0~ J.,l ,L.

'te'~ J(_;.:J ou,

~ J

.l.~)V ~

-:.J.J ....))
.

, ...::-...1 .
~

o..l.!.

J~

4.}~~J~

'~'_':~:;:~f;~).::-..<> t:J~t.~s:;;.4; ,i
Ol.u )~...P-<\;
j~.J('~J~

L.. [::;-; Ci:.j4

fi • !$llt>j::#> A·0-')).,l ,,,.fl.>

'~cS~~

r;:lt>""'-;:-'>

·cS.)~

._J=i; d~
'l; C ~I

1.J:/' J(~.,l~L.",,~r
.l.)

~ Jb. J... l.!.

o::_ .:..,_1.,1)I.,)"
~

tY .J.,lj~.rO L;.<»':'
J"";

<l~,t.E_~;;.co f-=-"O T
JJI
4..;
,)_;)""J"

r:.

CA:_ r_;_~__ ~~~"J;tir

--~'.,ll~::J;-~~~}"~

0J~

.ul'i:~ ~(-'~J..Jl.

t?>tr'T

'''::'j:'r.?''-Y.!>fi'..~.
:1>~Tt·cJe >J_,1...."
J'

~I"hi~J LJj J"l.. ~j{

(51~; ~ J..j~~?" ~::-:

J....t::. 4,)1"-'''
'

")Y>

f ~l",.., j' I-'~J~ . ..:;... .... 1~I-')

01..:.; l;~~ .':.=.} "t~jY 4

)

<.:./)~~~7)o)

l..
~ .... h .A.:<."

k:,'-'t_,

. . _.'"f,~

~~T'(;I :..:..;li6b;! .s:~' ol._ ... L ~f~J \5'" J) -!:J r4

«ISJ~fJ.J»

t'~l:..ajf?,_ofjr

~liU

_.:._;."l> «~_,!l» ~~

'~'IJ_)}o l~~ s- I

J\ \ J:.:'
~l.:.:..
0;

,O)_;;())

J ll'2.",,) J"

.).; J::~l5' 1

).-<..ip.~

wb.~',.;,y j_:J
~}~

bJ.._!

)i.P.::....... ",4.f" ..:;...l,.,..;.,\.... ,;lJ~ i)G- ~--~

~

<l.L-i.;.l ~~ i.)l::~ r~ ~'" 4 j! I_)"l,..\J ~ T.c-.-~

',)Ij) w~> ~J
...

j~

J:r~

I)~TJ <,:.,;•.,1 ~'6.:l_,5Jb-~')\.c.6\)~ ~

.
~

.s-:~I"C:>_J

T-~
~'::j

«ISJ~fJJ»)

£~

..:;...~I.h ... ' e,?J)'J ~

1SL:.s.IJ (,;l:,.,,;.._jl

u4.r{
...

,,:-,l~I'~jy;tfo_;:";'

0':.~
~I
;:1,.,,,S-

.;>1y-l:~)"l... {~'J';::',,~ ,-;,,<><;:;"" wi ;0-:.1 ,

.c-.... u-t?" f"!.J"";'~ 1

~ J:-::;-4.S-..:;.,....1
.J~}>'C>~J(

~J

T~

IJJt.p:.I_)ft0~.J>
J .,\. ) J .....

« ~",~f~cJll
~:.

I ,»;;"JA~

I)_,):; J'!"'),;l

T ~l~y.

. .>-;lP>.P' :J-:._';;:" u~I.v 15'lP>J- ...

·fJ.~_~'~~L;»J4)1!/
0J J~-ul_,.J

s-\J J"

I!,.;;_'

>::~~1 j-' ~

. ~jl.-~

'J~

l)!J')_,f

,,~;. ~ .(,t5'.:l_,)?JJ (5'IH}Wj_1 ~

JH*~4>':~.r._~"~J_,;J'

"i.C~

~J#4.-0I;L~~&-' UI-JJ~r..?'~J

'0I;..GT4_.·.,$.;)::.5' .r"~"~f~J~~j>~:~~
1 - Voelkerpsychologie 2 Entwicklungshernmung

_"_:«-.2'o~_g.O;)~.w'J)}l"IJ ..:.JG-~J!l"''';~'''''J) ..::..~y5tr.Jb ;~obL~

~1"i.J~')
< U>,J) ..

.,
J~

l5"'T I,; .:...l~

..,fil jl . r-!,;lSA « 1 <U!~

.::...:."F j~»..,
01~?""-,
t£j~
.P

J..,I

J-iU «~J~

i.S..f-! ~-~jT~_';»

ul,jT ~~
(L ...
f'r.J~

. £::A

I)

ur.-I.. ) ~~~? ~
';':>-",J
•~
I)':' ~

tS~Jts'

),)

J,I ~)~)w~I)«r.l. f",rA ~.JT»

~j

I$"'~

~/.

.,;-;.0> J)CJ le> J J!~ l>

rS)~:D

«2jl....j..J ~..w:») J ({..lb.!f ~1» c-'I)~ uiS. ~),) <:-'~'"

~
(j);

~_j
_,j )

~ ..:..:-i
'tSJJ~

\$",;,?,Yf» U!.-O ~I

~~..,<s~TJ_,>-G
)L;T .,:,.)
J

4
Lv;T

c...:)1~01;l4-::-!
J ~)

cS'_r.

« ~.J~ <5'"yJ'-

(5"l_; )~IJ)

~\_,> r"'l...J , ~L...

J':'

.,IJjl

1S'.:l4_j

r.slvJL:..
I

,:,)r

;.l

6.S"" ~

« OUe Rank ~f.JJ.iI»

0y'>
.« ~ ~')

1(' )6.,. ~ ~

c.s-~ j TJ 4J..!._.. ~ ,~

tS eu->I ~.:.I.., Ol.!.;

})

~hJ I~~~;
«jT»~
f

IJ 4.j1/U.cSl~~WJo~

0Jf~-,(rSL."J~ ..'JLo··\5~~
J"'~ "I J) I."
($..,_,..:":' G -';.>.

t'y4
4 ' ,j L...(5""

. .).!. .)... 1-,> :J J!J)

is"

0l.<>ltI

~I~~ )~
.:I

if.-I Jy.i j1J.._?~ ..,_,.-;;.. ':-')~

';1.); L. ~J
4; _,(.:.:,' ~

r>-'~

..I"jl

J.:..9. ,,1..,.)1-, Jn; i.JS. J

.~.~;~j

«l.Il> • j~,.J»

.i

~ _,.).r' _, ! j ~lu1

T ~~.)I
~J

_?IJ~~

L,.jr..)$! Jo1

__;-u ,_ ...
~>S .)JIo1~
~

l... tS\_r! -'fit jl . ..::. 1 r)l:- ~ ~. .... ~I.H

~:.!.~_"..
A,).ly.

jl.~T 4S"~,_\;0L:.;
<sl9))
~

rl-,91

':')Y')':'

s ot)Tl~ (£)_, <l? 0~ ..--_.-----.---.

1 - Hegression 2 - Kernkomplex:

r'}1~ '_, .1")6.: ...~ ~

f.V
tc.ft ••<>~ ~U ~
tf5;~

'J....AJ~

,~",,~
:!I~'~
U~,,~ j~
c~

J~i~J ~.'"
!~ ~"

11~I3,jt

.(J'J

p.~I~J~I y-.J I~,:".:_J;;~ fi I rr:fi';g,~~

'~~flJ~'J'

"dL:"

. ...u,r!-~A; .. :).t J) l~ y...,~. ·aT,) I