E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·3

™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ
ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜

E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·4

∆›ÙÏÔ˜:

™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜

∂ΉfiÛÂȘ:

∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜
µ·Û. ™ÔÊ›·˜ 72-74, ∞ı‹Ó·, ∆.∫. 115 28

© Copyright ∂.¶.π.æ.À. - O.KA.NA 2000

2Ë ŒÎ‰ÔÛË ∞ı‹Ó· 2003
¢È¿ıÂÛË ˘ÏÈÎÔ‡:

∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÃÚ‹Û˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ
Î·È ÙËÓ ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÀÁ›·˜
¶··‰È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 4, 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∞ı‹Ó·, ∆.∫. 11528,
∆ËÏ.: 210 7257 881-2, Fax: 210 7216 400
e-mail: prolipsi@forthnet.ath.gr - http: //www.epipsi.gr

∆Ô ·ÚfiÓ ˘ÏÈÎfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ÂΉfiıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘
∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÃÚ‹Û˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÀÁ›·˜.
°Ú·ÌÌ·ÙÂȷ΋
ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË:

ª. ∞‚Ù˙fiÁÏÔ˘
µ. °ÂˆÚÁ›Ô˘

M·Î¤Ù· Â͈ʇÏÏÔ˘ ¢¿ÊÓË M·ÚΤÙÔ˘
Layout ‚È‚Ï›Ô˘:
™‡ÚÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘

I.S.B.¡.: 960-86251-8-1

E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·5

∫∂¡∆ƒO ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ °π∞ ∆∏¡ ¶ƒO§∏æ∏ ∆∏™ Ã∏™∏™ ¡∞ƒ∫ø∆π∫ø¡
∫∞π ∆∏¡ ¶ƒO∞°ø°∏ ∆∏™ À°∂π∞™ *
∂ƒ∂À¡∏∆π∫O ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ∞∫O
π¡™∆π∆OÀ∆O
æÀÃπ∫∏™ À°π∂π¡∏™

Oƒ°∞¡π™ªO™
∫∞∆∞ ∆ø¡
¡∞ƒ∫ø∆π∫ø¡

∂.¶.π.æ.À.

O.∫∞.¡∞.

E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ X·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜

™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ
ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜
∂È̤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛ˘:
°ÚËÁfiÚ˘ §Âο΢ - Iˆ¿ÓÓ˘ §È¿·˜

∞£∏¡∞ 2003

* ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÃÚ‹Û˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÀÁ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ (∂.¶.π.æ.À.) Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂ
ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·Ù¿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ (O.∫∞.¡∞.)

E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·8 ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜: ∆Ô ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· Ù· ¡·ÚΈÙÈο Î·È ÙËÓ ∆ÔÍÈÎÔÌ·Ó›· (∂∫∆∂¶¡) Î·È ÚÔÛˆÈο ÙËÓ ˘‡ı˘Ó‹ ÙÔ˘ ΢ڛ· ∆ÂÚ˙›‰Ô˘ ª·Ó›Ó· .

∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤ÓȈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔÓ „˘¯ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ. Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ˘Âڂ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ϤÔÓ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â¤Ì‚ÂÈ Î·È Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯È΋ ÙÔ˘ ‰È¿ıÂÛË. ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.¤¯·Û ÙÔÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ Â͢ËÚÂÙ› ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ. Ë È·ÙÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ.Û˘Ó¤ÙÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. Ó· ÁÈ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ·ÚÚÒÛÙȤ˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Ì ÙÔ ıÂfi ÙÔ˘. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÈÓ ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜. ηıÒ˜ Î·È Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ¶·Ú' fiÏ· ·˘Ù¿. ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ·Ó ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi Ì›· Ô˘Û›·. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ -ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fi ÙË Ì›· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ªÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó ¤ÙÛÈ ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÔÈ ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ Î·È Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ÙÚÔÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘. ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È -΢ڛˆ˜. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎfiÛ̈Ó. ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô˘ÛÈÔÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁËı› ÌfiÓÔÓ ·Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÛÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. OÈ ÚÒÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÂÛÙÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ıÂÚ·›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ËÂ›ÚˆÓ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Û Ϸԇ˜. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. Î·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‚¤‚·È· ÂÍ¿ÚÙËÛË ı· Ú¤ÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ¤ÓÙÔÓË „˘¯È΋ ‰˘ÛÊÔÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ Ô˘Û›·: Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ó· ‚ÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ‰È·ı¤ÛÈÌË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜.Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ -ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. O ¿ÓıÚˆÔ˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó' ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Ù˘¯·›· ̤۷ ÛÙË Ê‡ÛË Ô˘Û›Â˜ Ì «Ì·ÁÈΤ˜» ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi ÙÔ˘.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·9 ∂π™∞°ø°∏ TÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ÂÍ·ÚÙËı› ‹ ·Ó Ë ¯Ú‹ÛË ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ·. ÕÚ¯ÈÛ·Ó ¤ÙÛÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ˆıÔ‡Ó ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜. 9 . ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ Û ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›Â˜.

E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·10 ªÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì Ì ÙÚfiÔ ·Ïfi -Î·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi. Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. 10 . ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜.ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ ¿ÓÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÚΛ Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi Ô˘Û›Â˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·. ÁÈ· ÌÈ· Û ‚¿ıÔ˜ ηٷÓfiËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ̛· ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ „˘¯ÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛË ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ¤Á΢ÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Á‡Úˆ ·fi ÙȘ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜.

Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¿ÏϘ Ô˘Û›Â˜ fiˆ˜ ·ÏÎÔfiÏ Î. Î.Ï. OÈ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÂ: ñ ÓfiÌÈ̘ fiˆ˜ Ô Î·Ófi˜ Î·È Ù· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë Î·È Û ñ ·Ú¿ÓÔ̘ fiˆ˜ ÙÔ ¯·Û›˜.·. Î·È Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. 11 . ™˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô fiÚÔ˜ «Ó·ÚΈÙÈο» Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙȘ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÈfiÙÈ ¿ÏϘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ·ÏÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË (˘ÓˆÙÈο. Ë ËÚˆ›ÓË Î. ™ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙȘ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜. Ù· ÔÔ›· -ÂÓÒ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· È·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· «ÊÙÈ·¯Ù›» οÔÈÔ˜.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·11 °∂¡π∫∂™ ∂¡¡Oπ∂™ ™Ã∂∆π∫∞ ª∂ ∆∏¡ OÀ™πO∂•∞ƒ∆∏™∏ ∂Í·ÚÙËÛÈÔÁfiÓÔ˜ Ô˘Û›· Â›Ó·È Î¿ıÂ Ê˘ÛÈ΋. O ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·ÓÔ¯‹ Û ̛· ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓÔ Ô˘Û›·.¿. ÂÓÒ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. Î·È æ˘¯È΋: fiÙ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯È΋ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ¯‹. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›· ÂӉȿÌÂÛË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· „˘¯ÔÙÚfi· Ê¿Ú̷η (ËÚÂÌÈÛÙÈο.·.) Î·È ¿ÏϘ ‰ÈÂÁÂÚÙÈ΋ (·ÌÊÂٷ̛Ә. Î. ÂÓÒ fiϘ ÔÈ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔηÏÔ‡Ó -fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ô fiÚÔ˜ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜.ۈ̷ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË ‹ ÌfiÓÔ „˘¯È΋. ∂•∞ƒ∆∏™∏ ∂›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ Ô˘Û›·˜. O fiÚÔ˜ «Ó·ÚΈÙÈο» ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜.¡.Ï.·. fiˆ˜ «„˘¯ÔÙÚfi˜». ÙÔ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ οı ·ÙfiÌÔ˘. Î.™. ∏ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ: ™ˆÌ·ÙÈ΋: fiÙ·Ó Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ÌÈ·˜ Ô˘Û›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ù‹. ∆Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ô˘Û›·. «ÂıÈÛÙÈΤ˜». ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯Ú‹Û˘.Ï.). ∞¡OÃ∏ ∂›Ó·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ì›·˜ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓÔ˘ Ô˘Û›·˜. ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¯Ú‹ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ËÌÈÛ˘ÓıÂÙÈ΋ ‹ Û˘ÓıÂÙÈ΋ Ô˘Û›· Ô˘ Âȉڿ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¡Â˘ÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· (∫.). ·ÏÎÔfiÏ. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ „˘¯È΋.). ˘ÓˆÙÈο Î. ÎÔη˝ÓË Î. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ›‰È· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÂÚËÙÈÎÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ fiÙ·Ó ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Ë ‰fiÛË (Ôχ Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ‰ÈÂÁÂÚÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ).

ÙÔ ÛÙÂÚËÙÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ˘ÂډȤÚÁÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·¸Ó›·˜. Ô˘ ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ô˘Û›·.¯. ™Àª¶∆øª∞∆∞ ™∆∂ƒ∏™∏™ ◊ ™À¡¢ƒOªO ™∆∂ƒ∏™∏™ ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÙÔÌË ‰È·ÎÔ‹ ÌÈ·˜ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓÔ˘ Ô˘Û›·˜. ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË.·. °È· Ó· Â¤ÏıÂÈ Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û˘Ó¯ԇ˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Ô˘Û›·˜. ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙ¤ÚËÛ˘ (ۈ̷ÙÈο ‹ „˘¯ÔÏÔÁÈο). ¿ÏϘ ÌfiÓÔ „˘¯È΋. ÂÓÒ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ „˘¯È΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ··ÈÙ› Ì›· Â›ÔÓË Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔηÏ› ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÛÔ‚·Ú¿ ۈ̷ÙÈο ‹ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û ·ÚÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. Ë ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ Ô˘Û›·˜ ÚÔηÏÔ‡Û ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ·›ÛıËÌ· ËÚÂÌ›·˜ Î·È ˘ÓËÏ›·. ·Ó ‰È·ÎÔ› ·fiÙÔÌ· Ë ¯Ú‹ÛË. Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‹ „˘¯·ÁˆÁÈÎÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ∂ÌÌÔÓ‹ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜. Ì ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ·. Î. ªÂÚÈΤ˜ ۈ̷ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋. ∏ ÂÍ¿ÚÙËÛË ˘Ô‰ËÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÚÈÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·: ñ ñ ñ ñ ñ ñ ŒÓÙÔÓË ÂÈı˘Ì›· ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Ô˘Û›·˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÔ¯‹˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜ ¶·ÚÔ˘Û›· ÛÙÂÚËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙË Ì›ˆÛË ‹ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Ô˘Û›·˜ ∞ӿψÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¯Ú‹Û˘ ∂ÁηٿÏÂÈ„Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ. Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯Ú‹Û˘.. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓÔ˘ Ô˘Û›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ù‹.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·12 ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ‹ „˘¯È΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÍ¿ÚÙËÛË. 12 . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ۈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ‹ ÌfiÓÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ. ∞Ó . ∏ ۈ̷ÙÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·. Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÛÂ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·˘Ù‹˜.

8% (21.) ÙÔ 1998.9% ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ·.π.æ.19. ∂ÓÒ ·Ú¯Èο ˘‹ÚÍ ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 1984 (22%) Î·È ÙÔ 1993 (14. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓ Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (12-64 ÂÙÒÓ) Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (13-18 ÂÙÒÓ) Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.7% ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·) ∞§∫OO§ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ οÓÂÈ Û˘¯Ó‹ ¯Ú‹ÛË ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ (50% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È 17% ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜). ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞¶¡π™ª∞ ∆Ô Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi οÓÈÛÌ· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ‰Â›¯ÓÂÈ ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 1984 Î·È ÙÔ˘ 1998 (·fi 34. 13 . ∏ ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ -Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙÔ 1984 Î·È ÙÔ 1993.6%. ÙfiÛÔ ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ËÏÈÎȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜.¶.6%).6%).À.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·13 ∏ ∂∫∆∞™∏ ∆OÀ º∞π¡Oª∂¡OÀ ∆∏™ Ã∏™∏™ ∂•∞ƒ∆∏™πO°O¡ø¡ OÀ™πø¡ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∆· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ (∂. ¶·ÚfiÌÔȘ Ù¿ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi.8% Û 37. Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· 18-24 ÂÙÒÓ. ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ηÓ›˙ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο.8% Û 35. ∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ηٷӿψÛ˘ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fi ÙÔ 1984. ∆· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ËÏÈ˘ 25-35 (60% ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È 38% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ). fiÔ˘ Ë Û˘¯Ó‹ ηٷӿψÛË ·˘Í‹ıËΠ·fi 27. Ë ÔÚ›· ·˘Ù‹ ·Ó·ÛÙÚ¿ÊËΠÙÔ 1998 Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 20.Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ̛· Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ 1984 ¤ˆ˜ ÙÔ 1998.

∆Ô 31.2% ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ „˘¯Ô‰Ú·ÛÙÈο Ê¿Ú̷η ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹. ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙË Û˘¯Ó‹ Î·È Ôχ Û˘¯Ó‹ ηٷӿψÛË ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 1984 Î·È ÙÔ 1993. 14 .4% ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÙÔ 3. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÁfiÚÈ· ·' fiÙÈ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘¯Ó‹ Î·È Ôχ Û˘¯Ó‹ ¯Ú‹ÛË ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ. ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ıÔ‰È΋ Ô Ú›· ÙÔ 1998.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·14 ∆Ô 62% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÂÚÈÛÙ·Ûȷο. Ô˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 1998. ÂÓÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù· ËÚÂÌÈÛÙÈο. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. ‰È·¯ÚÔÓÈο. ÔÛÔÛÙfi ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂȈ̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 1984. ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.8% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ „˘¯Ô‰Ú·ÛÙÈο Ê¿Ú̷η ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹. °È· fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Ô˘Û›Â˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ. ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ·fi fiÙÈ ¿Ó‰Ú˜ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË „˘¯Ô‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÛÙ·ÛË ÁÈ·ÙÚÔ‡. æÀÃO¢ƒ∞™∆π∫∞ º∞ƒª∞∫∞ (¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË) ∆Ô 9. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ ·˘Û›ÔÓ· Î·È Ù· Έ‰Â˚ÓÔ‡¯· ÛÈÚfiÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·.4%.2% ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿. ‰ËÏ·‰‹ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 10 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·. fiÔ˘ ¤ÊÙ·Ó ÙÔ 15. ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ·ÁfiÚÈ·. ∆¤ÏÔ˜. ∞Ó Î·È Ë Ì›ˆÛË ·ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ‰‡Ô ʇϷ.·Ó·‚ÔÏÈÎÒÓ. ÙÔ 6.

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Û˘ Ë ¯Ú‹ÛË ÂÈÛÓÂfiÌÂÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ (18.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·15 ¶∞ƒ∞¡Oª∂™ ∂•∞ƒ∆∏™πO°O¡∂™ OÀ™π∂™ («¡∞ƒ∫ø∆π∫∞») ∆Ô 12.2% ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∏ ϤÔÓ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Ô˘Û›· Â›Ó·È Ë Î¿ÓÓ·‚Ë. ÔÛÔÛÙfi ·˘ÍË̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 1984 Î·È ÙÔ˘ 1993 (4% Î·È ÙÔ 9.3%.7% ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ). ∆· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ¯Ú‹Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·fi Ó¤Ô˘˜ 18 -35 ÂÙÒÓ (22%).9%) Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ· (9. ∆Ô 13.2% ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È 9.7% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â›¯·Ó οÔÈ· ÂÌÂÈÚ›· Ì ·Ú¿ÓÔ̘ Ô˘Û›Â˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ÂÓÒ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ 18 -24 ÂÙÒÓ (12. ÔÛÔÛÙfi ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ 1984 (6%) Î·È ÙÔ˘ 1993 (6. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ·‡ÍËÛË ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË Î¿ÓÓ·‚˘ (12.9%) οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË.6% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ). ÄïêéìÞ Þ ÷ñÞóç êÜííáâçò óôïõò ìáèçôÝò. ∞˘ÍË̤ÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË.1%). 15 .9%). ™¯Â‰fiÓ Ù· ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·ÁfiÚÈ· (17. ÂÓÒ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 17-18 Ë ¯Ú‹ÛË ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ 29.5% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·).

Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Î·Ù¿¯ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ (1736. ™ÙËÓ ÂÙÈΤٷ Ù˘ ÊÈ¿Ï˘ ÂÓfi˜ ÔÙÔ‡ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û ·ÏÎÔfiÏ.. ÔÈ fiÚÔÈ «light». O fiÚÔ˜ ·ÏÎÔfiÏ ‰È·ÙËÚ›ٷÈ. Ë ‚fiÙη Î. ∫¿ı ÌÔÓ¿‰· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 8 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ηı·ÚÔ‡ ·ÏÎÔfiÏ.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·16 ¡Oªπª∂™ ∂•∞ƒ∆∏™πO°O¡∂™ OÀ™π∂™ Oπ¡O¶¡∂Àª∞∆ø¢∏ (∞§∫OO§) O fiÚÔ˜ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÔÙ¿ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 1700 ÂÚ›Ô˘. ∆fiÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì›· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ϤÁÂÙ·È ˙‡ÌˆÛË. ¶ÚÒÙË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì Û ·Ú¯·›Ô ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ¿˘ÚÔ ÙÔ˘ 3500 . ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿¯ÚËÛ‹ ÙÔ˘ (ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜.. ∆Ô ·ÏÎÔfiÏ Û‹ÌÂÚ· ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓÔ Ô˘Û›·. §¤ÍÂȘ fiˆ˜ «extra» ‹ «export» ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÙfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÛ¯˘Úfi. ∆· ‚·ÚÈ¿ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿. gin act). ∆π ∂π¡∞π ∆O ∞§∫OO§ ∆Ô ·ÏÎÔfiÏ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÌÈÍË ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·. πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ∆Ô ·ÏÎÔfiÏ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓÔ˜ Ô˘Û›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∆Ô 1920 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1933 ı· ··ÁÔÚ¢ı› Ë ÒÏËÛË Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ («ÔÙÔ··ÁfiÚ¢ÛË»). O fiÚÔ˜ ·ÏÎÔfiÏ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙˆÓ ÔÙÒÓ ·˘ÙÒÓ. Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ. ŒÓ· ‚·Ú‡ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ù҉˜ ÔÙfi ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ·ÏÎÔfiÏ. ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ÔÙ¿ Ì ¯·ÌËÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ·ÏÎÔfiÏ. 16 . ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ‰È˘Ï›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ·. «lite» ‹ «LA». OÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.¿. O ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ «Î·›ÂÈ» (ÌÂÙ·‚ÔÏ›˙ÂÈ) Ì›· ÌÔÓ¿‰· ·ÏÎÔfiÏ ÙËÓ ÒÚ·. Â›ÛÎÔÔ˜ ∫ˆÓ/ÔÏ˘).Ã. ·ÏÏ¿ ·Ú' fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÈÎÒÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ·ÔÛ˘Úı›. ÁÈ·Ù› -·ÚfiÙÈ §·ÙÈÓÔÁÂÓ‹˜. ∆Ô ÎÚ·Û›. ∆Ô ·ÏÎÔfiÏ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Û ÌÔÓ¿‰Â˜. fiˆ˜ ÙÔ Ô˘›ÛÎÈ. Ë Ì‡Ú· Î·È Ô ÌËÏ›Ù˘ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ï‹˜ ˙‡ÌˆÛ˘. Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Ì ̷ÁÈ¿ Î·È ˙¿¯·ÚË.

ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÌÈÛ¿ ·fi ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi ‹ ¤Ó·Ó Â˙fi ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ. ∆Ô Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯı› Û Delirium Tremens. fiˆ˜ ÙÚÂÌÔ‡ÏÈ·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ. ·ÚÁfi.·. Î. ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË ·ÏÎÔfiÏ Â›Ó·È Ù· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·17 ∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ Ã∏™∏™ ∞§∫OO§ ∂›Ó·È ÁÂÓÈο ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ·ÏÎÔfiÏ Û ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌË ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·Ú‰È·ÎÒÓ ·ı‹ÛˆÓ. ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎfi Ì ÔÍ˘Ì¤ÓË ÈηÓfiÙËÙ· ÛΤ„˘. Ë Û˘Áί˘Ì¤ÓË ÔÌÈÏ›·. Ê˘Ì·Ù›ˆÛË Î·È Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂÈ·. ÂÛˆÛÙÚÂʤ˜ Î·È ÙÂÏÈο ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ∏ ¯ÚfiÓÈ· ¯Ú‹ÛË ·ÏÎÔfiÏ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Â›Û˘ Û ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ·. ŒÙÛÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ôχ ¤Í˘ÓÔ. ۈ̷ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¿ÓȘ ÔÈ ÙÒÛÂȘ Î·È Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ηٿ¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ. ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ΢ڛˆ˜ ·fi ηٷÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‹ ·fi ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÂÌÂÙÔ‡. ¢ÊÔÚ›· ‹ ηٿıÏÈ„Ë. Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ٷ¯˘Î·Ú‰›·. Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ‚ÏÂÊ¿ÚˆÓ. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ¿ÙÔÌÔ Û ¿ÙÔÌÔ Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ̤ı˘ Â›Ó·È Ë ¿ÚÛË ÙˆÓ «·Ó·ÛÙÔÏÒÓ». ∏ Û˘¯Ó‹ fï˜ ¯Ú‹ÛË ÂÁ΢ÌÔÓ› ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ‹ Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ·˘Ùfi. ·¸Ó›· Î. ¢ÂÚÂıÈÛÙfiÙËÙ·. ÙÔ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ê·ÁËÙÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘. ™ˆÌ·ÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÚfiÛˆÔ. ∏ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ‡Ô˘ÏË Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·. ÂÊfiÛÔÓ ÂΛ ÌÂÙ·‚ÔÏ›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ·ÏÎÔfiÏ (ΛÚÚˆÛË ‹·ÙÔ˜). Ó¢ÌÔÓ›·. ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. ·ÏÏ¿ fiÛÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi. Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î. Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‹ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ∞˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·. Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙ¤ÚËÛ˘. ∏ ̤ıË Â›Ó·È Â›Û˘ Û˘¯Ó¿ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â›Û˘ Û˘¯Ó¿ ·Ú·Ï‹ÚËÌ· Î·È „˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ‰È¤ÁÂÚÛË. ª∂£∏ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿¯ÚËÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ. ÂÊ›‰ÚˆÛË. ÔÓÔΤʷÏÔ˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi οÔÈ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·. ¿Á¯Ô˜. ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘.·. 17 . ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ۈ̷ÙÈο Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÁÓˆÛÙ¿ ˆ˜ ̤ıË. Ù·¯˘Î·Ú‰›·. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ηٿ¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜. ÔÙÈΤ˜ ‹ ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ. ·‰˘Ó·Ì›· ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘. ∞fi ÛÔ‚·Ú‹ ηٿ¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ ÌÔÚ› Ó· Â¤ÏıÂÈ Î·È ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ÂÊ›‰ÚˆÛË. Â›Ó·È ‰Â ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷϋÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∏ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ ‰È·ÓÔËÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¿ÓÈ·. ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ª∞∫ƒOÃO¡π∞™ Ã∏™∏™ ∞§∫OO§ ∆Ô ·ÏÎÔfiÏ ÚÔηÏ› ·ÓÔ¯‹ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÛË.·.

∫∞¶¡O™ ∆π ∂π¡∞π O ∫∞¶¡O™ O ηÓfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÔÍËڷ̤ӷ ʇÏÏ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ nicotiana tabacum. ∆· ʇÏÏ· ÙÔ˘ ηÓÔ‡ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ô˘Û›Â˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ÓÈÎÔÙ›ÓË. ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Â›Û˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ì ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô„›· ÁÈ· ̤ıË. ›¯·Ó ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ Î·Ófi ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¢ÊÔÚÈÎÔ‡˜. Ë Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ›·˜ ‰È·‰fiıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∆Ô ÙÛÈÁ¿ÚÔ Ì·ı‡ÙËΠ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ù˘ ∫ÚÈÌ·›·˜. ªÂ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ 1994 ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Û ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ·ÌÈÁ‹ Ì·Ú ÙˆÓ Ó¤ˆÓ οو ÙˆÓ 17 ÂÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ‹ ÙˆÓ ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘˜. ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Â›Û˘ ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ·›Ì· 0. fiÔ˘ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ›‰·Ó ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Ó· Ù˘Ï›ÁÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ófi Û ¯·ÚÙ¿ÎÈ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ. OÈ ·˘Ùfi¯ıÔÓ˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜.Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ. ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜. 26 28/2/1994). πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ∆Ô Î¿ÓÈÛÌ· ‰È·‰fiıËΠÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘. ∂›Û˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Ô‰‹ÁËÛË Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·18 ¡Oªπ∫O ¶§∞π™πO ∆Ô ·ÏÎÔfiÏ Â›Ó·È Ì›· Ô˘Û›· ÓfiÌÈÌË Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÂχıÂÚ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ô Î·Ófi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÔÚÊ‹ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ Î·È Ô‡ÚÔ˘. ªÂ ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘. ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ Û ‰ËÌfiÛÈ· ΤÓÙÚ· (º∂∫ ·Ú. ÔÈ πӉȿÓÔÈ. 18 . ∏ ηı·Ú‹ ÓÈÎÔÙ›ÓË Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ (60 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ‰fiÛË ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ). ¶·Ú' fiϘ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ηÓÔ‡. Ë Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠fiÏ· Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ÙÔ ÔÔ›Ô Ê‡ÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.5 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ·›Ì·ÙÔ˜ (Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 4-5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÏÎÔfiÏ Û ÁÚ‹ÁÔÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË). Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ·ÏÏ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Î·È ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ÁÈ· ›· ‹ ÁÈ· ÛÙÚ›„ÈÌÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ¤Ú·Ó Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È Û ηٿÛÙ·ÛË Ì¤ı˘ Î·È ‰ÈÒÎÂÙ·È ÔÈÓÈο. Î·È ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰È¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ӤԢ˜ οو ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ -Û ÔÏÏ¿ ÎÚ¿ÙË. À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ Î·È Î·Ófi˜ ÁÈ· Ì¿ÛËÛË.

̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Û ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ÙÔÓ fiÚÔ «·ıËÙÈÎfi» οÓÈÛÌ·. ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÚÁ·ÓÈο ·fi ÙÔÓ Î·Ófi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ÙÔ˘ Ï¿Ú˘ÁÁ· Î·È ÙÔ˘ Ï·ÈÌÔ‡. ∆Ô Î¿ÓÈÛÌ· Â›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. O Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ηډȿ˜ Î·È Ë ›ÂÛË ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È. ∆O «¶∞£∏∆π∫O» ∫∞¶¡π™ª∞ ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌË-ηÓÈÛÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ı¤ÏËÙË ÂÈÛÓÔ‹ ÙÔ˘ ηÓÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› fiÙÈ Ù· ̈ڿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ηÓ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÔ‚·Ú‹ Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÚfiˆÚÔ ı¿Ó·ÙÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. fiˆ˜ ·ÓËÛ˘¯›·. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙ¤ÚËÛ˘. ŸÔÈÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·. ∆¤ÏÔ˜. O ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÔÈ ÌËηÓÈÛÙ¤˜. ·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ï¿Ú˘ÁÁ·. 19 . ∆Ô Î¿ÓÈÛÌ· ¢ı‡ÓÂÙ·È Â›Û˘ -¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ó· ηÓ›ÛÔ˘Ó ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ó·˘Ù›· Î·È ÂÌÂÙÔ‡˜. ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ˜.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·19 ∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆OÀ ∫∞¶¡π™ª∞∆O™ O ηÓfi˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi 1200 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆OÀ ª∞∫ƒOÃO¡πOY ∫∞¶¡π™ª∞∆O™ ∏ ·ÓÔ¯‹ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹. ªÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ÛÙ· ÓÂÊÚ¿ Î·È ÛÙÔ ∫¡™ (∫ÂÓÙÚÈÎfi ¡Â˘ÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·). 5% ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ Â›Û˘ ›ÛÛ· Î·È ÓÈÎÔÙ›ÓË. ¤ÏÎË. Ô˘ Âȉڿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿. Ô˘ Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì ηÓÈÛÙ¤˜. η΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ÛÙ· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›·. ÂÌʇÛËÌ· Î·È Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜. ŸÏÔ ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ηډȷΤ˜ ·Ó·ÎÔ¤˜. ∏ ÓÈÎÔÙ›ÓË Â›Ó·È Ì›· Ôχ ‰ËÏËÙËÚÈ҉˘ Ô˘Û›·. ∏ ÓÈÎÔÙ›ÓË ÚÔηÏ› ·›ÛıËÌ· ¯·Ï¿ÚˆÛ˘. ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·Á¯ÔÁfiÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÈ·Ú¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. fiˆ˜ ηډÈÔ·ÁÁÂȷΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ.Î·È ÁÈ· ÔÏϤ˜ ۈ̷ÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. ∆Ô Î¿ÓÈÛÌ· ÚÔηÏ› ۈ̷ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ÙÔ 90% Ù˘ ÓÈÎÔÙ›Ó˘ Î·È ÙÔ 70% Ù˘ ›ÛÛ·˜ ηٷÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ fiÙ·Ó Î·Ù·›ÓÂÙ·È Ô Î·Ófi˜. ¢ÂÚÂıÈÛÙfiÙËÙ· Î·È ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·. ÂÓÒ Ë fiÚÂÍË ÌÂÈÒÓÂÙ·È. Ù· ÔÔ›· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜.

ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÎfiˆÛË Î·È ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‡ÓÔ. ™Â ÌÈÎÚ¤˜ ‰fiÛÂȘ (. ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1. ∫·ÓÔÓÈο. ∆fiÛÔ Ë Ï¤ÍË Î·Ê¤˜ fiÛÔ Î·È Ë Ï¤ÍË Î·Ê½ÓË ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·‚È΋ ϤÍË qahweh (η¯‚¤ ÛÙ· ÙÔ‡ÚÎÈη).1% ηʽÓË. ∏ ηʽÓË Â›Ó·È ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ Ù˘ ÌÔÚÊ‹ Ì›· Ï¢΋. 1-2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ· ηʤ) ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î·Ê½ÓË ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÙË .¯. ÛÙȘ ÂÁ·Ԣ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi Ë·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ «Îfi„ÈÌÔ» (Ófiı¢ÛË) ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜. πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ∏ ηʽÓË ·ÔÌÔÓÒıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1820. ∏ ηʽÓË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÛÈÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Û 5 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿. O ηʤ˜ ¤ÁÈÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ·. ∂›Û˘. Ô˘ ÂÓ‰ËÌ› ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋. ∏ ÔÈÎÈÏ›· Coffea Arabica. ∏ ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ËÁ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ô Î·Ê¤˜. ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈ΋. O ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙ· ÓÂÔÁÓ¿. ∆ÔÓ 18Ô ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· Î·È ÛÙȘ ¢. ªÈÛ‹ ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ï‹„˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ›˙ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 4 ÒÚ˜. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. πÓ‰›Â˜. ·ÏÏ¿ ηʽÓË ÂÚȤ¯ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÙÛ¿È. ÂÓÒ Ë Coffea Robusta Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· Î·È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ 2.5%. ‰ÈÂÁÂÚÙÈ΋ Ô˘Û›·. ÛÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· Î·È Û ÌÂÚÈο ·Ó·„˘ÎÙÈο Ù‡Ô˘ cola (coca-cola . ∞ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ¢ڇÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤Ó˜ ÂıÈÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ‰È·Ï˘Ù‹ ÛÎfiÓË. ™Ù· ʇÏÏ· ÙÛ·ÁÈÔ‡ Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ηÊ½Ó˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 3. ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÛ¿È 20 . ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 70. ∏ ·ÓÒÙÂÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·›Ì· Â¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi 30 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·20 ∫∞º∂´¡∏ ∆π ∂π¡∞π ∏ ∫∞º∂´¡∏ ∏ ηʽÓË Â›Ó·È Ì›· ÓfiÌÈÌË ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓÔ˜. ∏ ηٷÁˆÁ‹ Ù˘ Ϥ͢ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÈÏ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηʽÓË (Decaffeine).). ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙÔ˘ ηʤ ‹ ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡ ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËΠÛËÌ·ÓÙÈο. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ô Î·Ê¤˜ Î·È ÙÔ ÙÛ¿È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÏÏÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ̤ۈ Ù˘ ∞Ú·‚›·˜ Î·È Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ·fi ÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÊÚÈ΋.¯. Ë ÔÔ›· Âȉڿ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¡Â˘ÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·. Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÈÔ Ôχ ÛÙȘ ÎÔÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. fiÏË Û¯Â‰fiÓ Ë Î·Ê½ÓË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂÙ·‚ÔÏ›˙ÂÙ·È. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÙÛ¿È. ∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ Ã∏™∏™ ∫∞º∂´¡∏™ ∏ ηʽÓË ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.2%. ∏ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ηÊ½Ó˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡. ÛÙÔ Î·Î¿Ô.

∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ TH™ ª∞∫ƒOÃO¡π∞™ Ã∏™∏™ ∫∞º∂´¡∏™ ∏ ηʽÓË ÚÔηÏ› ·ÓÔ¯‹ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÛË. Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÛÔ‚·ÚÔ›. ™Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù·¯˘Î·Ú‰›Â˜ Î·È ÔÓÔΤʷÏÔÈ. ·¸Ó›·. ¢ÂÚÂıÈÛÙfiÙËÙ· Î·È ÔÓÔΤʷÏÔÈ. ÚÔηÏ› ۈ̷ÙÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙËÓ Ô˘Û›·. ™˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË 350 mgs ηÊ½Ó˘ Î·È ¿Óˆ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∏ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ηÊ½Ó˘ Ó· ‚ÔËı¿ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÙËÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ ıÂÚ·›· ·È¯Ì‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔÈ· Û ÓÂÔÁÓ¿. ∫fiˆÛË Î·È Â˘ÂÚÂıÈÛÙfiÙËÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ. Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Î·Ê½Ó˘. ¶Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÛË Î·Ê½Ó˘ (15 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ· ÂÚ›Ô˘) ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‚Ô‡ÈÛÌ· ÛÙ· ·˘ÙÈ¿. ™˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û˘¯Ó‹ ηٷӿψÛË Â› Ì·ÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· 300mgs ηÊ½Ó˘ ÙËÓ Ë̤ڷ (ÂÚ›Ô˘ 4 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ·).E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·21 Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ ÂÓfi˜ ηʤ ÁÈ·Ù› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ·. 21 . ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹È ÙÔÓ ÚˆÈÓfi ηʤ ÙÔ˘. ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ -¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂȂ‚·Èˆı› ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ∏ Ô˘Û›· ‰Ú· Â›Û˘ ‰ÈÔ˘ÚËÙÈο.fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË Î·Ê¤ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÛÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÚÔηÏ› ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ Û‡Ìو̷ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÔÓÔΤʷÏÔ. ªÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓËÛ˘¯›·. ∂›Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ Û overdose ·fi ËÚˆ›ÓË ‹ ¿ÏÏ· ÔÈÔÂȉ‹ Ô˘ ÂȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ηٷÛÙ¤ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙÔ. ÛÔ‚·Ú‹ Ù·¯˘Î·Ú‰›· Î·È Á·ÛÙÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

Ù· ‚·Ú‚ÈÙÔ˘ÚÈο (1961). Î.) Î·È ¢ÂÓ ¿ÚÁËÛ Â›Û˘ Ó· ·Ó·Î·Ï˘Êı› fiÙÈ Ù· Ó¤· ·˘Ù¿ ËÚÂÌÈÛÙÈο ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ· Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi Ù· ËÚÂÌÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi. Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ·.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·22 ªπ∞ ∂¡¢π∞ª∂™∏ ∫∞∆∏°Oƒπ∞: ∏ƒ∂ªπ™∆π∫∞ ∆π ∂π¡∞π ∆∞ ∏ƒ∂ªπ™∆π∫∞ ∆· ËÚÂÌÈÛÙÈο Â›Ó·È ¯ËÌÈΤ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ȷÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿Á¯Ô˘˜ Î·È ·¸Ó›·˜. OÈ ‚ÂÓ˙ԉȷ˙Â›Ó˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ Â›‰Ú·ÛË Î·ÙËÁÔÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ: ñ ÀÓˆÙÈο (Halcion. ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÈÚÔ‡Ó ÙÂÏ›ˆ˜. OÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ·ÌÓËۛ˜. πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ∆· Û‡Á¯ÚÔÓ· ËÚÂÌÈÛÙÈο (‚ÂÓ˙ԉȷ˙Â›Ó˜) ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '50 Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¿ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ÙˆÓ ‚·Ú‚ÈÙÔ˘ÚÈÎÒÓ. °È' ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ 22 . ¢ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì›· ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ȷÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹. Normison. Hipnosedon.·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ËÚÂÌÈÛÙÈο. Û·Ó Ó· ›¯Â ÈÂÈ 1-2 ÔÙ¿. ∆· ËÚÂÌÈÛÙÈο ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜: ñ Ù· Ì›˙ÔÓ· ËÚÂÌÈÛÙÈο.·. ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 20 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ‹ ÙÔ˘˜. Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ „˘¯È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ. ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÔχÏÔΘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. Hipnosedon. Lexotanil. Lexotanil Î.) ñ ∞Á¯ÔÏ˘ÙÈο (Tavor. ∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ Ã∏™∏™ ∏ƒ∂ªπ™∆π∫ø¡ ∆· ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ËÚÂÌÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔηÏ› Ì›· ÌÈÎÚ‹ ‰fiÛË ·ÏÎÔfiÏ. OÈ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÂÏ·ÙÙÒÓÔ˘Ó ÙË ÓÔËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ˜ ‹ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·¸Ó›·˜. Halcion. ∆Ô ¿ÙÔÌÔ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¯·Ï·Úfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ‚·Ú‚ÈÙÔ˘ÚÈο. Î·È ñ Ù· ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ËÚÂÌÈÛÙÈο. Stedon. ∏ ¯Ú‹ÛË Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛË -Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘.·. Tranxene. ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ ·ÚÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó.·. Vublegal. Î. ªÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ Ù· Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ›ӷÈ: Tavor.

Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘. OÈ ı·Ó·ÙËÊfiÚ˜ ‰fiÛÂȘ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜. ·¸ӛ˜. ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ MAKPOXPONIA™ Ã∏™∏™ ∏ƒ∂ªπ™∆π∫ø¡ ∏ ¯Ú‹ÛË ËÚÂÌÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔηÏ› ·ÓÔ¯‹ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋. ¿Á¯Ô˜. Ó·˘Ù›·. ™Â Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰fiÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÎÒÌ· Î·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Ì ¢ÂÚÂıÈÛÙfiÙËÙ·. ·ÏÏ¿ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ËÚÂÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ì ·ÏÎÔfiÏ ··ÈÙ› ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰fiÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÎÏËı› Ô ı¿Ó·ÙÔ˜.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·23 ÏfiÁÔ˘˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÈΛӉ˘ÓË Ë Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ËÚÂÌÈÛÙÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¯Ú‹ÛË ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÂÈÙ›ÓÂÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·˘Ù¿. ™Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ Ù· ËÚÂÌÈÛÙÈο ÚÔηÏÔ‡Ó ˘ÓËÏ›·. ™˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‹ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. 23 . ÈÏ›ÁÁÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ıÏÈ„Ë. Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·. ∆· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙ¤ÚËÛ˘.

°ÂÚÌ·ÓÒÓ. OÈ ·ÌÊÂٷ̛Ә ·fi Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '70 ‰ÂÓ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È È· Ê·Ú̷΢ÙÈο Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ·ÁÔÚ¿. πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· OÈ ·ÌÊÂٷ̛Ә ·Ú·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1887. ·ÏÏ¿ ÔÈ ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÙÔ 1927. ηıËÁËÙÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ Ó‡¯Ù·. ªÔÈ¿˙Ô˘Ó ¯ËÌÈο Ì ÙËÓ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË. ÛÈÓÙ¿ÎÈ·. ∆Ô 1937 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙˆÓ ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎÒÓ ·È‰ÈÒÓ. π·ÒÓˆÓ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ. °ÓÒÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿‰ÔÛË Î·Ù¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '60 ÛÙ· Ó·ÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ñ ¿ÓÔ‰Ô ËıÈÎÔ‡. Ô˘Û›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. 24 . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ µ’ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. ÏfiÁˆ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÌÊÂÙ·ÌÈÓÒÓ Ó· «Îfi‚Ô˘Ó» ÙËÓ fiÚÂÍË. ñ ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÎfiˆÛ˘. ñ ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ‡ÓÔ. ªÂÁ¿ÏË ¯Ú‹ÛË ¤ÁÈÓ Â›Û˘ ·fi ·¯‡Û·Úη ¿ÙÔÌ·. ∏ ÚÒÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ηٿ¯ÚËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ µ’ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ. ÏfiÁˆ ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜: ñ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛ˘ ÛÙË Ì¿¯Ë.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·24 ¶∞ƒ∞¡Oª∂™ ∂•∞ƒ∆∏™πO°O¡∂™ OÀ™π∂™ ∞ªº∂∆∞ªπ¡∂™ §ÂÍÈÏfiÁÈÔ Ù˘ «È¿ÙÛ·˜»: ÎÔ˘ÎÏ›ÙÛ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ¿ÛıÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ Ó·ÚÎÔÏË„›·˜ (·Ûı¤ÓÂÈ· fiÔ˘ Ô ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÙ·È ·fi Í·ÊÓÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ «‡ÓÔ˘»). ∆π ∂π¡∞π Oπ ∞ªº∂∆∞ªπ¡∂™ OÈ ·ÌÊÂٷ̛Ә Â›Ó·È ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ì ‰ÈÂÁÂÚÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¡Â˘ÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· (∫¡™). ÔÈ ·ÌÊÂٷ̛Ә ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿‰ÔÛË ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ÙˆÓ µÚÂÙ·ÓÒÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ·fi ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ µÈÂÙÓ¿Ì.

¢ÂÚÂıÈÛÙfiÙËÙ·. Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·ıÒ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ıÚÔÌ‚ÒÛÂȘ ÛÙÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·. ·›ÛıËÌ· ÎfiˆÛ˘ Î·È Î·Ù¿ıÏÈ„Ë. Û˘Áί˘Ì¤ÓÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ. ¶·Ú·ÓÔ˚ÎÔ‡ Ù‡Ô˘ „˘¯ˆÛÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 1-5 Ë̤Ú˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘. ªÔÚÔ‡Ó fï˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÂÈÛÓÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙË Ì‡ÙË ‹ Î·È Ó· ηÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÌÂÈÁ̤Ó˜ Ì ηÓfi. ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ¿ÛÚ˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ·›ÛıËÛË ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™˘Ó‹ıË Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ›ӷÈ: ñ ·Ú·ÓÔÂȉ‹˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ñ ‰ÈˆÎÙÈÎfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ñ ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ñ ¢ÂÚÂıÈÛÙfiÙËÙ· ñ ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÙÈΤ˜ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ñ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ 25 . ÂÊ›‰ÚˆÛË ‹ ÎÚ˘¿‰Â˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ۈ̷ÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· fiˆ˜: Ù·¯˘Î·Ú‰›·. ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ. Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ŸÙ·Ó Â›Ó·È Û ÌÔÚÊ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÛÈÌÔ ‰È¿Ï˘Ì·. ·¸Ó›· ‹ -·ÓÙ›ıÂÙ·. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 6 ÒÚ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓȯÓ¢ÙÔ‡Ó ÛÙ· Ô‡Ú· ÂÚ›Ô˘ 4 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË. ªÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰fiÛÂˆÓ ·ÌÊÂÙ·ÌÈÓÒÓ ÁÈ· ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜. ¿Á¯Ô˜. OÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ·ÌÊÂÙ·ÌÈÓÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Â›Û˘ ‰È·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎfiÚ˘. OÈ ·ÌÊÂٷ̛Ә ‰ÚÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∫¡™ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ·ÎÔÏÔ˘ı› Û‡Á¯˘ÛË. ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ª∞∫ƒOÃO¡π∞™ Ã∏™∏™ ∞ªº∂∆∞ªπ¡ø¡ ∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔηÏ› ·ÓÔ¯‹ Î·È „˘¯È΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ‰È·‡ÁÂÈ· Ì˘·ÏÔ‡. ∏ ÚÒÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ÙÔ 1938. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹. Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·fiÙÔÌÔ Î·È ‚›·ÈÔ ·›ÛıËÌ· ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘. ¿Á¯Ô˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›·. ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· „‡¯ˆÛ˘. ªÔÚ› Ó· Â¤ÏıÂÈ Û˘ÁÎÔ‹ ‹ fiÓÔ˜ ÛÙÔ ıÒڷη. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Û ÌÔÚÊ‹ ÌÈÎÚÒÓ Û˘Ì·ÁÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ. ªÂÙ¿ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ô¯‹˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÌÊÂÙ·ÌÈÓÒÓ. ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ï˘ı› ηϿ. Î. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·.˘ÓËÏ›·. Î·È Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÂÈıÂÙÈÎÔ›.·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â›‰Ú·Û˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰˘ÛÊÔÚ›·. ˘¤ÚÙ·ÛË. ΛÙÚÈÓ˘ ‹ ÚÔ˙ ÛÎfiÓ˘. ∞Ó Ë ‰fiÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÎÔη˝Ó˘.). ÏÔÁfiÚÚÔÈ·. ∞˘Ù¿ ›ӷÈ: ·›ÛıËÛË ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ (ηٿıÏÈ„Ë.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·25 ∆ƒO¶Oπ Ã∏™∏™ OÈ ·ÌÊÂٷ̛Ә Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÌÔÚÊ‹ ¯·ÈÔ‡ ‹ ο„Ô˘Ï·˜. ªÂÙ¿ ·fi Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¯Ú‹ÛË. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙ¤ÚËÛ˘. Î·È „˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋ ‰È¤ÁÂÚÛË. ∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ Ã∏™∏™ ∞ªº∂∆∞ªπ¡ø¡ OÈ ·ÌÊÂٷ̛Ә ‰ÚÔ˘Ó Û 15 ¤ˆ˜ 30 ÏÂÙ¿ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 6 ÒÚ˜. Ó·˘Ù›· Î·È ÂÌÂÙÔ›. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÓ‰ÔÊϤ‚È·˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ ·ÌÊÂÙ·Ì›Ó˘. fi͢ÓÛË Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·›ÛıËÛ˘ Ù˘ ›ӷ˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ·ÌÊÂٷ̛Ә Â›Ó·È «ÎÔÌ̤Ó˜». ‰ËÏ. OÈ ·ÌÊÂٷ̛Ә Û˘Ó‹ıˆ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·. ÎfiˆÛË. ¿Á¯Ô˜. ·Ó·ÌÂÈÁ̤Ó˜ Ì ¿ÏϘ ÛÎfiÓ˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù¤˜.

πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ∏ οÓÓ·‚Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ô fiÓÔÌ· «¯·Û›˜» ÙÔ ‹ÚÂ Ë Î¿ÓÓ·‚Ë ·fi Ù· ·Ú·‚Èο. Ë Î¿ÓÓ·‚Ë Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Û fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. Ô˘ ··ÁÔÚ¢fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈ. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ οÓÓ·‚˘. ∆Ô ÈÔ „˘¯Ô‰Ú·ÛÙÈÎfi Ù˘ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ÙÂÙÚ·¸‰ÚÔηÓÓ·‚ÈÓfiÏË (THC). Ô˘ ¤¯ÂÈ „˘¯fiÙÚÔË ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ··ÁÔÚ‡ÙËÎ·Ó ÙÔ 1920. ÊÔ‡ÓÙ·. ·fi ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘. ΤڷÙÔ. ∞fi ÙÔ 13Ô ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·. ·ÊÁ¿ÓÈ. Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ (Ì·ÚÈ¯Ô˘¿Ó·: ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û THC ÂÚ›Ô˘ 1-3%). ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÂÏÂÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÊÔÚÈÎfi Ù˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ÏÈ‚¿ÓÈ. ÂÓÒ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÁÈ· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔ 2. 26 . ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ ›Ó˜ Ù˘ (·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ÛÎÔÈÓ›).E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·26 IN¢IKH ∫∞¡¡∞µ∏ (Ã∞™π™) §ÂÍÈÏfiÁÈÔ Ù˘ «È¿ÙÛ·˜»: ¯fiÚÙÔ. ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË Î¿ÓÓ·‚˘.ÁÈ· ÙË ÚÂÙÛ›ÓË Ù˘. ∆Ô ¯·Û›˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ. ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹. ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ™Î‡ı˜ (·Ú¯·›ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ £Ú¿Î˘) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î¿ÓÓ·‚Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ.Ã. ñ ™Â Ͽη ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÔ˘ ·ÔÍËڷ̤ÓÔ˘ ÚÂÙÛÈÓÈÔ‡ (¯·Û›˜: ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û THC ÂÚ›Ô˘ 8-15%). ∏ οÓÓ·‚Ë ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÍ‹ÓÙ· Û˘ÛÙ·ÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÔÏϤ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÂÓÂÚÁ¤˜.000 . Ì·‡ÚÔ/Ì·‡ÚË. ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÛÙËÓ πÓ‰›·. fiÔ˘ Ë Ï¤ÍË ÛËÌ·›ÓÂÈ «¯fiÚÙÔ». ñ ™Â ÌÔÚÊ‹ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ˘ Î·È ÎÔÏÏÒ‰Ô˘˜ ˘ÁÚÔ‡ (¯·ÛÈۤϷÈÔ: ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û THC ÂÚ›Ô˘ 40-60%). ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜ Ù˘ (Ï¿‰È Î·È ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· Ù· Ô˘ÏÈ¿) Î·È -΢ڛˆ˜. ∆ƒO¶Oπ Ã∏™∏™ ∏ οÓÓ·‚Ë Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜: ñ ™Â ÌÔÚÊ‹ ÙÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ê‡ÏψÓ. ÁÎÚ·˜. ∆π ∂π¡∞π ∏ ∫∞¡¡∞µ∏ ∏ οÓÓ·‚Ë Â›Ó·È ¤Ó· ı·ÌÓ҉˜ Ê˘Ùfi Ì ԉÔÓوٿ ʇÏÏ· Î·È Ú·‚‰ˆÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·.

∏ ¯ÚfiÓÈ· ¯Ú‹ÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚‹¯·. ∏ οÓÓ·‚Ë ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ì¿ıËÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ Î·Ì›· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙȘ ÚÒÙ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ηÓ›˙Ô˘Ó Î¿ÓÓ·‚Ë. ∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∞¶O ∆∏ Ã∏™∏ ∫∞¡¡∞µ∏™ ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ οÓÓ·‚˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ·fi ¿ÙÔÌÔ Û ¿ÙÔÌÔ Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔ ÓÂÔÁÓfi Ó· ÁÂÓÓËı› ÂÏÏÂÈÔ‚·Ú¤˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÌÈ· ‰fiÛË ›ÛË Ì ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ÙÛÈÁ¿Ú·. ŸÙ·Ó ÙÚÒÁÂÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜. ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ª∞∫ƒOÃO¡π∞™ Ã∏™∏™ ∫∞¡¡∞µ∏™ ∏ οÓÓ·‚Ë ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ·ÓÔ¯‹ ‹ ۈ̷ÙÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â·ÏËı¢ı› Â·ÚÎÒ˜. Ù¿ÛË ÁÈ· ÔÏ˘ÏÔÁ›·. ¢ÊÔÚ›·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ οÓÓ·‚˘. ∞˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Î·È ÁÈ'·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· Ô‰ËÁ› οÔÈÔ˜ ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ¿ Ù˘. ¿Ì‚Ï˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜. ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ‹ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ·Ó Ë ÔÛfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ·ÏÏ¿ ÚÔηÏ› ÛÔ‚·Ú‹ „˘¯È΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ˆ˜ ÔÎÙÒ ˆÚÒÓ. OÈ ÌÂÙ·‚Ôϛ٘ Ù˘ THC ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓȯÓ¢ÙÔ‡Ó ÛÙ· Ô‡Ú· ÔÏϤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Î¿ÓÓ·‚˘. ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜. Î·È -ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ‹ ÎÚ›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË. ™Â ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î¿ÓÓ·‚˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·È „˘¯ˆÛÈÎfiÌÔÚʘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ì›˙ÔÓÔ˜ Ù‡Ô˘ „˘¯Ô·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. ™˘¯Ó¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ Î·È ˘ÓËÏ›·˜. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ‚Ú¿ÛÈÌÔ Ù˘ οÓÓ·‚˘ Ì·˙› Ì οÔÈÔ ÚfiÊËÌ·. ∞fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÁÚ·Ê›. ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «™‡Ó‰ÚÔÌÔ ¤ÏÏÂȄ˘ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ». ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ THC. ∏ ¯Ú‹ÛË Î¿ÓÓ·‚˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÚfiˆÚÔ ÙÔÎÂÙfi. ·‡ÍËÛË Ù˘ fiÚÂ͢ Î·È ÍËÚfiÙËÙ· ÛÙÔ ÛÙfiÌ·. ·Ó ·Ó·Î·Ù¢ı› Ì ÙÔ Ê·ÁËÙfi (Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ÁÏ˘Îfi). 27 . Œ¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Â›Û˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÈϛ˜ οÓÓ·‚˘. ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ·. Î·È ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ ÈÔ ·ÚÁ¿.Ï. ÂÂȉ‹ Ô Î·Ófi˜ ηٷÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È Â›Ó·È ÈÔ Î·˘Ùfi˜. ∆· ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ›ӷÈ: ÈÏ·ÚfiÙËÙ·.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·27 ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë Î¿ÓÓ·‚Ë Î·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó·ÌÂÈÁ̤ÓË Ì ηÓfi ‹ Î·È ÛΤÙË. Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ì¿ıËÛ˘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂȈ̤ÓË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙ· ·ÈÛıËÙËÚȷο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰fiÛË. O ηÓfi˜ Ù˘ οÓÓ·‚˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÈÔ Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓÔ ›ÛÛ· ·fi fiÙÈ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘. ∏ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¯Ú‹ÛË ·ÏÎÔfiÏ ÂÈÙ›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· fiˆ˜: Ù·¯˘Î·Ú‰›Â˜. Û‡Á¯˘ÛË Î·È ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ. Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÈÛıËÙ¿ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂÚ› ÙË Ì›· ÒÚ· ·Ó Ë ÔÛfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹. ŒÓ· ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î¿ÓÓ·‚˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 4 ÂÚ›Ô˘ ηÓÔÓÈο ÙÛÈÁ¿Ú·. ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· Ê·Áˆı›. Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¿Á¯Ô˜. Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ì ˆ˜ Ì›· ηٿÛÙ·ÛË ÁÂÓÈ΋˜ ·¿ıÂÈ·˜. ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ŸÙ·Ó ηÓ›˙ÂÙ·È. ‰ÈfiÙÈ ÂÈοıÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏÈÒ‰ÂȘ ÈÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. Ï·Ú˘ÁÁ›Ùȉ· Î. ÊÔ‚›Â˜.

™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ ÎÔη˝Ó˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÓÔÙÈÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÒÓ. ÎÔÎfi.™. 28 . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ô˘Û›· Ì ‚Ú·¯Â›· ‰ÈÂÁÂÚÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¡Â˘ÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· (∫. Ï·ÓÛ¿ÚÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÙfi Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi Âί‡ÏÈÛÌ· Îfiη˜ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·ÂÚÈÔ‡¯Ô ÓÂÚfi. ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ¿Ú· Ôχ ÁÓˆÛÙfi Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ „˘¯·Ó¿Ï˘Û˘ S. Freud ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔη˝ÓË. fiÔ˘ fï˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË. Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÎÔη˝Ó˘ ··ÁÔÚ‡ÙËΠÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. fiÔ˘ ÙÔ 1892 ¤Ó·˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜. Ô Asa Candler. Î·È ¤ÙÛÈ Ë Coca Cola ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔη˝ÓË Ì ηʽÓË.·. Ô˘ ÏÂÁfiÙ·Ó ª·ÚÈ¿ÓÈ. fiÔ˘ ÙË Û˘ÓÈÛÙ¿ ˆ˜ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·¯ÂÍ›·. ·fi ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi Ê˘ÛÈÎfi Frederich Gaedcke. ÃÚËÛÈÌÔÔÈfiÙ·Ó ˆ˜ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î·Ù¿ Ù˘ ›ӷ˜. ÙˆÓ ÂÓÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÛÙÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÂÓԯϋÛˆÓ. πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÎÚ·Û› Ì ·fiÛÙ·ÁÌ· Îfiη˜ ·fi οÔÈÔÓ ÎÔÚÛÈηÓfi. ∂›Ó·È ÌÈ· ¿ÔÛÌË. ∆π ∂π¡∞π ∏ ∫O∫∞´¡∏ ∏ ÎÔη˝ÓË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ «ÂÚ˘ıÚfi͢ÏÔ Îfiη» Ô˘ ʇÂÙ·È ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÌÂÚÈ΋. ¤ÓÙÂÚÔ. ∏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Ù˘ Îfiη˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ˘‰ÚԯψÚÈ΋ ÎÔη˝ÓË. ÙÔ˘ ÎÚ‡Ô˘. ∞fi ÙÔ 1914. ÙȘ Á·ÛÙÚÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. ÂÂȉ‹ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Û ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ˘„fiÌÂÙÚ· fiÔ˘ Ô ·¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ·Ú·Èfi˜. ∆Ô 1884.) Î·È ˆ˜ ÈÛ¯˘Úfi ·˘Û›ÔÓÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ηٿ Ù˘ Ó¢ڷÛı¤ÓÂÈ·˜. ·˘Ù›.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·28 ∫O∫∞´¡∏ §ÂÍÈÏfiÁÈÔ Ù˘ «È¿ÙÛ·˜»: ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi. ÛÙ· ˘„›‰· ÙˆÓ ÕӉˆÓ. ∏ ÎÔη˝ÓË ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (ÛÙfiÌ·. Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È Û ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ï˘ı› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓ¤ÛÈÌË. Ï¢΋. Ë ÎÔη˝ÓË. ªfiÓÔ ÛÙȘ ∏¶∞ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Ì ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù·ÎÙÈο ÎÔη˝ÓË. ∆ƒO¶Oπ Ã∏™∏™ OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÕÓ‰ÂˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· Ù˘ Ì¿ÛËÛ˘ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Ù˘ Îfiη˜. ∏ ÎÔη˝ÓË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È È·ÙÚÈο ˆ˜ ÙÔÈÎfi ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi. ∆Ô 1903 Ë ÎÔη˝ÓË ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘. ÎfiÏÔ˜). ∆Ô 1855 ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÙÔ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ Îfiη˜. Î. Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 500 ¤ˆ˜ 2000 ̤ÙÚˆÓ. ∏ Ì¿ÛËÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ì›· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Û˘Ó‹ıÂÈ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ ÙˆÓ ÕӉˆÓ. ȉڇÂÈ ÙËÓ Coca Cola company. Îfiη. ∏ ȉ¤· ÙÔ˘ ›¯Â ÌÈÌËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∏ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Ù˘ Îfiη˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÿÓÙÈÔ˜ ∞¸Ì¿Ú· Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ «¯fiÚÙÔ». ÂÓÒ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË È·ÙÚÈ΋ Ë ÎÔη˝ÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÙÔÈÎfi ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓÔ˘˜ (Ì¿ÙÈ. ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜. ̇ÙË. ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈ΋ ÛÎfiÓË Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÛÓ¤ÂÙ·È ·fi ÙË Ì‡ÙË. ÙÔ ¿ÛıÌ· Î.) Î·È Ì ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔÈÎÔ‡ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎÔ‡.¡.·. ∏ Û˘Ó‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ˘‹Ú¯Â Î·È ÛÙÔ˘˜ ÿÓη˜.

. Ô˘ -Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘. Ô˘ ˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÚÔηÏÔ‡Û ·ÏÒ˜ ¢ÊÔÚ›·. ¢ÂÚÂıÈÛÙfiÙËÙ·. 29 . ∞Ó Ô ÙÚfiÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Â›Ó·È ÂÓ‰ÔÊϤ‚ÈÔ˜ ‹ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÌÂÛË ·ÔÚÚfiÊËÛË. ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ¢ÊÔÚ›·˜. ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô -·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜. ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·Î. ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÌÈ· ·›ÛıËÛË ¤ÓÙÔÓ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ˘. Û‡Á¯˘ÛË. ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ˘. ˘ÂÚ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Ï‹„˘ ·fi ÙË Ì‡ÙË. ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙÔ ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓÔ Î·È Ë Â›‰Ú·Û‹ Ù˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 3 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿.). ™Â ¯ÚfiÓÈ· ¯Ú‹ÛË ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ «·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ ·ÓÔ¯‹˜». ·ÏÏ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ô˘ÛÈÒÓ (. ∏ ‰˘ÛÊÔÚÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· ÈÔ ¤ÓÙÔÓË Î·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋. Ÿˆ˜ ÏÂÂÈ Î·È Ô fiÚÔ˜.‰˘ÛÊÔÚ›·˜. (Speedball). £·Ó·ÙËÊfiÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ¯Ú‹Û˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı›. ·ÙÔÓ›·. Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ï¢΋ ‹ ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË ÛÎfiÓË Ì ÁÏ˘ÎÈ¿ Ì˘Úˆ‰È¿.·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ۈ̷ÙÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙËÓ ÎÔη˝ÓË. Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÎÔη˝Ó˘. ∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ Ã∏™∏™ ∫O∫∞´¡∏™ ∏ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÎÔη˝Ó˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ·fi ÙË ‰fiÛË. ÎÔη˝ÓË-·ÏÎÔfiÏ Î.¶. ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜. O ı¿Ó·ÙÔ˜ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ‹ ηډȷ΋ ·Ó·ÎÔ‹. ËÚˆ˝ÓË-ÎÔη˝ÓË. Î·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ÌÔÚ› ÌfiÓÔ Ó· ηÓÈÛÙ›. ∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰fiÛË Â›Ó·È Ôχ Û¿ÓÈ·. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘. ∂›Ó·È ·‰È¿Ï˘ÙË ÛÙÔ ÓÂÚfi. ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ «·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ ·ÓÔ¯‹˜» ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ì›· „˘¯ˆÛÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ·ÓËÛ˘¯›·. ηıÈÛÙ¿ ·Ó·Áη›· ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ¯Ú‹Û˘.¯. Ë ÔÔ›· ‰È·ÚΛ ·fi Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ¤ˆ˜ ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÂÏ·ÊÚ¿˜ ¢ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 15 ¤ˆ˜ 30 ÏÂÙ¿.·.¯.Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ÔÏÔ¤Ó· ÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜. OÈ ··ÓˆÙ¤˜ «Ì˘ÙȤ˜» ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ˘ÂÚÂıÈÛÌfi. ÛÙËÓ ·ÚÁÎfi «rush». fiˆ˜ . Â›Û˘. ∆· ·ÚÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ›ӷÈ: ¿Á¯Ô˜. ∏ ·Ú¯È΋ ¢ÊÔÚ›· ·Ú·¯ˆÚ› ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‰˘ÛÊÔÚ›·˜. ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ë Ô˘Û›· ·˘Ù‹ ÚÔηÏ› ÈÛ¯˘Ú‹ „˘¯È΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË.∞. Ô˘Û›· ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙȘ ∏. ∏ ˘‰ÚԯψÚÈ΋ ÎÔη˝ÓË ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÌÂȯı› Ì ËÚˆ›ÓË. ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ª∞∫ƒOÃO¡π∞™ Ã∏™∏™ ∫O∫∞´¡∏™ ∏ ÎÔη˝ÓË Â›Ó·È Ì›· Ô˘Û›· Ì ¯·ÌËÏ‹ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ·. Ô˘ fï˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ôχ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·29 ŒÓ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ÁˆÁÔ Â›Ó·È ÙÔ free-base. Î.ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ÙÔÍÈ΋ „‡¯ˆÛË. ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È. Û ·Ú¿ÓÔÈ·. Ë ·Ó¿ÁÎË Â͇ÚÂÛ˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Ô˘Û›·˜ (craving). ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰fiÛË. ¢ÂÚÂıÈÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›·˜.

™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÎÔη˝Ó˘ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÂÓۈ̷و̤ÓÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ (20-40 ÂÙÒÓ) Ì ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÌÔÚʈÙÈÎfi ‹/Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Â›‰Ô. ∆· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÂÓÈο ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ë ÎÔη˝ÓË Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ ·›Ì·. ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· οÓÂÈ Î·Îfi ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ‹ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰È¿ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÚÈÓÈÎÔ‡ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂÈÛÓÔ‹ ·fi ÙË Ì‡ÙË ÚÔηÏ› ¯ÚfiÓÈ· ÊÏÂÁÌÔÓ‹. ∏ ··ÚÔ‡Ó· ÙÔ˘ Ô›Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ 30 . ∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ „‡¯ˆÛ˘ Ì ηٷ‰ÈˆÎÙÈÎfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ· Î·È ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ. ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·ı›ÛÙ·Ù·È Ôχ ÂÈıÂÙÈÎfi Î·È ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏËÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÈÛı‹ÛˆÓ. ∆O ∫ƒ∞∫ ∆Ô ÎÚ·Î Â›Ó·È Ì›· ÌÔÚÊ‹ free-base ÎÔη˝Ó˘ Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏË. Ô˘ ÛÙËÓ «·ÚÁÎfi» ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È «‚Ú·¯¿ÎÈ·» (rocks). ∂›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi ·fi ÙËÓ ÎÔη˝ÓË Î·È Ôχ ÈÔ ÊÙËÓfi. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› Û ÌÔÚÊ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Û˘Ì˘Îӈ̤Ó˘ ¿ÛÚ˘ ÛÎfiÓ˘ Ì ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ Û¯‹Ì·. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ıÚ·‡ÛË ÛÙȘ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙˆÓ ∏.∞. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù·¯‡Ù·Ù· ·ÓÔ¯‹. ÔÛÊÚËÙÈÎÒÓ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ).¶. ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ͤÓ˜ ·fi ·˘Ùfi.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·30 ªÂÙ¿ ·fi ‰fiÛÂȘ Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿Ï˜ ‹ ·fi Û˘Ó¯‹ ¯Ú‹ÛË ÌÂÙÚ›ˆÓ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ‰fiÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·Ú·ÏËÚËÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ı· ηٷϋÍÂÈ Û „˘¯ˆÛÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÎÚ·Î. ªÔÚ› ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· „˘¯È·ÙÚÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· fiˆ˜: ÎÚ›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡. ¿Ú· Î·È ÈÔ ÚÔÛÈÙ‹. O ¯˘Ìfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÈÎÚ‹ Á‡ÛË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤ÓÙÔÓË Ì˘Úˆ‰È¿. ·ÙÈÎÒÓ. ¶ÚÔηÏ› ÈÔ ¤ÓÙÔÓË Â˘ÊÔÚ›· ·ÏÏ¿ ‰È·ÚΛ Ôχ Ï›ÁÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂıÈÛÙÈÎfi. ÂÊfiÛÔÓ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰fiÛ˘. ∆O O¶πO ∫∞π ∆∞ ¶∞ƒ∞°ø°∞ ∆OÀ ∆π ∂π¡∞π ∆O O¶πO ∆Ô fiÈÔ Â›Ó·È Ô ·ÔÍËڷ̤ÓÔ˜ Î·È Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ˜ Á·Ï·ÎÙ҉˘ ¯˘Ìfi˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Ì‹ÎˆÓ ‹ ˘ÓÔÊfiÚÔ˜ (papaver somniferum). ÌÈ·˜ ··ÚÔ‡Ó·˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ∞Û›·˜. ∞˘Ùfi οÓÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ù‹ ·ÚÎÂÙ¿ ÊıËÓ‹ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ·ÁÔÚ¿. Ë ÎÔη˝ÓË ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∆Ô ÎÚ·Î ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ «‚Ú·¯¿ÎÈ» Ù˘ Ô˘Û›·˜ fiÙ·Ó ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ·È. ηٿıÏÈ„Ë ‹ Û˘Ìو̷ÙÔÏÔÁ›· „˘¯ˆÛÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ∫·Ó›˙ÂÙ·È Û ÂȉÈΤ˜ Á˘¿ÏÈÓ˜ ›˜ ‹ ·Ó·Î·ÙÂ̤ÓÔ Ì ηÓfi. ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ¯Ú‹Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·Ú·ÏËÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ú·ÈÛı‹ÛÂˆÓ (ÔÙÈÎÒÓ. ¶ÚÔηÏ› ۯ‰fiÓ Ù· ›‰È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ì ÙËÓ ÎÔη˝ÓË.

O °·ÏËÓfi˜. ∂Ó‰ÔÚʛӘ). ∆Ô 1525 Ô ¶·Ú¿ÎÂÏÛÔ˜ ı· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ ÛÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÌÈ· ·Ó¿ÌÂÈÍË Ô›Ô˘ Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ÙÔ «Ï·‡‰·ÓÔ». Έ‰Â˝ÓË).Ã. ¢˘ÓÔÚʛӘ.Ã. ∆Ô 1792 ı· ··ÁÔÚ¢ı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫›Ó· Ì ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. Âıȉ›ÓË. ‹ ›ÓÂÙ·È. OÈ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘. Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó «fiÏÂÌÔÈ ÙÔ˘ Ô›Ô˘».ˆ˜ ÈÛ¯˘Ú¿ ·Ó·ÏÁËÙÈο (. ÙÔÓ ªÔÚʤ·. ∆ƒO¶Oπ Ã∏™∏™ ∆Ô fiÈÔ Î·Ó›˙ÂÙ·È Û ÂȉÈΤ˜ ›˜.). ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ì¤ÚÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜.∞.¯. 31 . ÙÚÒÁÂÙ·È Ì ¿ÏϘ Ô˘Û›Â˜. O¶πOÀÃ∞ ∫∞π O¶πO∂π¢∏ ∆· ÔÈÔ‡¯· Â›Ó·È ËÌÈÛ˘ÓıÂÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ Î·ÙÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ô›Ô˘ (ηÙfiÈÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È . ÌÔÚÊ›ÓË) Î·È ·ÓÙȂ˯Èο (. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÙÔ˘ Ô›Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÎÈÓ¤˙Ô˘˜. ŒÁÈÓ Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·Ú¿ÁÂÈ ·ÚfiÌÔȘ Ô˘Û›Â˜ Ì ٷ ÔÈÔÂȉ‹ (∂ÁÎÂʷϛӘ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ··ÚÔ‡Ó·˜ ÙÔ˘ Ô›Ô˘ Û ÎÂÊ¿ÏÈ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË ªÈÓˆÈ΋ ÂÔ¯‹. ∆ÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Ô›Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ‰‡Ô ÔϤÌÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÕÁÁÏˆÓ Î·È ∫ÈÓ¤˙ˆÓ.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·31 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó -‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.000 . Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ fiÈÔ ˆ˜ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. ∆Ô 1920 ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È Ë Âıȉ›ÓË Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '40 ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÔÈÔÂȉ¤˜ ÌÂı·‰fiÓË. ÙÔ fiÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈfiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÛÛ‡ÚÈÔ˘˜. ÌÂı·‰fiÓË). ™·ÚÙÔ‡ÚÓÂÚ ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÌÔÚÊ›ÓË. ∆Ô 5.¶. ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ (130 .¯. ·ÏÏ¿ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· (. ™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '70 ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Â›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ÔÈÔÂȉÒÓ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Ì ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂȉÈÎÒÓ ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÈÔÂȉ‹. ËÚˆ›ÓË Î.Ã. OÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Ô˘Û›Â˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Â›Ó·È: ªOƒºπ¡∏ ¶·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ô›Ô˘ Î·È ¤¯ÂÈ 10 ÊÔÚ¤˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ‰Ú¿ÛË ·fi ·˘Ùfi.). ÌÔÚÊ›ÓË. Ô˘ ·fi ÙÔ 1962 ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ıÂÚ·›· ˘Ô-ηٿÛÙ·Û˘ Û ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜ ·fi ËÚˆ›ÓË. Œ¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fi ÙÔ £Âfi ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜. πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ∆Ô fiÈÔ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ ÂÔ¯‹.¯.200 Ì. Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Î·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘˜.000 . fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË µ.·. ∆Ô1914 Ù· ÔÈÔ‡¯· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ȷÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ÛÙȘ ∏. ∆Ô 1832 ·ÔÌÔÓÒÓÂÙ·È Ë Îˆ‰Â˝ÓË. ÂÓÒ Ù· ÔÈÔÂȉ‹ Â›Ó·È Ô˘Û›Â˜ Û˘ÓıÂÙÈΤ˜ Ô˘ ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÔÈÔ‡¯ˆÓ. Œ¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ï¢΋˜ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈ΋˜ ÛÎfiÓ˘. ∆Ô 1805 ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ¯ËÌÈÎfi˜ Ô º. ÙÔ 1874 Ë ËÚˆ›ÓË. ∞Ó·ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ŸÌËÚÔ (ÓËÂÓı¤˜) Î·È ÙÔÓ πÔÎÚ¿ÙË (˘ÓˆÙÈÎfi ÌËÎÒÓÈÔ).¯. πÙ·Ï›· Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 20.

∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ Ã∏™∏™ ∏ƒøπ¡∏™ ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ËÚˆ›Ó˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ‰ÔÊϤ‚È· Ï‹„Ë Ù˘ Ô˘Û›·˜. ·ÏÏ¿ Ô ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ï‹„˘ Â›Ó·È Ë ¤ÓÂÛË. ηٷÚÚÔ‹ Î·È -ȉ›ˆ˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ӷ˘Ù›· Î·È ÂÌÂÙfi˜. brown sugar. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÏ·ÊÚfi ·˘Û›ÔÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ηٷÛÙ·ÏÙÈÎfi ÙÔ˘ ‚‹¯·. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ËÚˆ›Ó˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔÓ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ. ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È È· È·ÙÚÈο. Ú¤˙·. ∫ø¢∂´¡∏ ¶·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÌÔÚÊ›Ó˘ ‹ Ù˘ ıË‚·˝Ó˘ (ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ Ô˘Û›·˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ fiÈÔ). ∆· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË. Œ¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ï¢΋˜ ‹ ÌÂ˙ ÛÎfiÓ˘. ¶·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ·ÁÔÚ¿. ¶ÚÔηÏ› ·ÓÔ¯‹ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋. ¶ÂÚȤ¯ÂÙ·È Û ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙȂ˯Èο ÛÈÚfiÈ·. ηÓ›˙ÂÙ·È.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·32 ™ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÈÛ¯˘Úfi ·˘Û›ÔÓÔ Î·È ·ÓÙȂ˯ÈÎfi Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ› Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÛΛˆÓ Î·È Û ÂÓ¤ÛÈ̘ ·ÌԇϘ. ÁÈ· Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Î·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘. ∏ ËÚˆ›ÓË Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÔ‡¯Ô Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÈÔ Ôχ ÛÙȘ «È¿ÙÛ˜» ÙˆÓ Ô˘ÛÈÔÂÍ·ÚÙË̤ӈÓ. ·Ï¿ÙÈ. ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ˆ˜ ·˘Û›ÔÓÔ ·fi ÙË ÌÔÚÊ›ÓË. ·ÏÏ¿ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È Û ηı·Ú‹ ÌÔÚÊ‹: Û ‰ÈÛΛ·.ËÚÂÌ›·˜ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘ ˆ˜ ·ÓÙȉȷÚÚÔ˚Îfi Î·È ˆ˜ ·Ó·ÏÁËÙÈÎfi. ȉÚÒÙ·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ·Ú¿ÁˆÁÔ Ù˘ ÌÔÚÊ›Ó˘. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË -ÌÂٷ͇ ‡ÓÔ˘ Î·È Í‡ÓÈÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·›ÛıËÛË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ÛÒÌ· ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿. ∆ƒO¶Oπ Ã∏™∏™ ∏ ËÚˆ›ÓË Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙË Ì‡ÙË («Ì˘ÙÈ¿»). ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÎfiÎΈÓ. ۈ̷ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË.Â›Ó·È ÙÔ «ÊÏ·˜» (flash). ‰˘ÛÎÔÈÏÈfiÙËÙ·. ¢È·ÚΛ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ÏÂÙfi Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ÂÚÂıÈÛÌfi Î·È Ú›ÁË. ÛÈÚfiÈ Î·È Û ÂÓ¤ÛÈ̘ ·ÌԇϘ. O fiÓÔ˜ (ۈ̷ÙÈÎfi˜ Î·È „˘¯ÈÎfi˜) ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ÂÓÒ ÔÈ ÓÔËÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙ˜. ∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÂÌÂÈÚ›· -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ∏ Ô˘Û›· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ηı·Ú‹ ËÚˆ›ÓË. ˙·. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ ÈÛ¯˘Ú‹ ηٷÛÙ·ÏÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰fiÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÚÔηÏ› ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi ¿ÓÔÈ·.·fi ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË. Œ¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È -Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ οı ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ·ÏÏ¿ «Îfi‚ÂÙ·È» (·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ·È) Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù‹Ó. 32 . ËÚÒ. ÂÓÒ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ «ÊÏ·˜» ıˆÚÂ›Ù·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘. ∏ƒøI¡∏ §ÂÍÈÏfiÁÈÔ Ù˘ «È¿ÙÛ·˜»: ¿ÛÚÔ/¿ÛÚË. ™ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÛÊ·›Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. ¶ÚÔηÏ› ·ÓÔ¯‹. ·Ú·Ì‡ı·.

∂ÈϤÔÓ. ∏ ‰Ú¿ÛË ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 48 Ì 72 ÒÚ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó. ·ÏÏ¿ Ë Û˘¯ÓfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ËÚˆ›Ó˘ Â›Ó·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈÎÔ‡ Ôȉ‹Ì·ÙÔ˜. Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÎÒÌ· Î·È ı¿Ó·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ ‹ ·fi Ó¢ÌÔÓÈÎfi Ô›‰ËÌ· ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜. ∆· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰fiÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘. Û·ÛÌÔ‡˜. 33 . ªÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¯Ú‹ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˘fiÙ·ÛË. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÔÈÔ‡¯· ‹ ˆ˜ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô˘Û›Â˜.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·33 ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ª∞∫ƒOÃO¡π∞™ Ã∏™∏™ ∏ƒøπ¡∏™ ∏ ËÚˆ›ÓË ÚÔηÏ› ·ÓÔ¯‹ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ۈ̷ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË.¯. Œ¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ‚·ÚÈ¿˜ ÁÚ›˘ Ì ˘ÚÂÙfi.·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÏÔΤ˜ ÛÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË Î·È ·Ô‚ÔϤ˜. ·ÓÔÚÂÍ›·. ˘ÔıÂÚÌ›·. Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ¤ÊÙÂÈ. Ô Ù¤Ù·ÓÔ˜ Î·È Ë Ê˘Ì·Ù›ˆÛË. Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· Ù˘ Ô˘Û›·˜. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈ̤ӷ ‹ ηıfiÏÔ˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο. ∆Ô Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÛÙ¤ÚËÛ˘. ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ fiÈÔ.). ·ÏÏ¿ ‰È·ÚΛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi. ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÓ‰ÔÊϤ‚È· ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÌÔχÓÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û˘Ú›ÁÁˆÓ. ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰fiÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ÙÔ ÛÙÂÚËÙÈÎfi Ù˘ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Â›Ó·È ËÈfiÙÂÚÔ. «ȷ̷ۛٷ» Î·È ÎÚ¿Ì˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÛÒÌ·. ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÂÌÌËÓfiÚÚÔÈ·˜ Î·È ÌÂȈ̤ÓË Èı·ÓfiÙËÙ· Û‡ÏÏ˄˘. ∞ӷηχÊıËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢Â‡ÙÂÚÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ·Ó·ÏÁËÙÈÎfi. ‰˘ÛÎÔÈÏÈfiÙËÙ·.·. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Â›Û˘ ÛÙÂÚËÙÈο Û‡Ó‰ÚÔÌ· ÓÂÔÁÓÒÓ ·fi ÌËÙ¤Ú˜ Ô˘ÛÈÔÂÍ·ÚÙË̤Ó˜. ¶ÔÏÏÔ› ı¿Ó·ÙÔÈ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Ì ¿ÏϘ Ô˘Û›Â˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ‹ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (. ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ó· ‰Ú· ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ËÚˆ›ÓË (24 ÒÚ˜) Î·È ¤ÙÛÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì›· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙËÓ Ë̤ڷ. ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. O ¯Ú‹ÛÙ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ «Î˘¿ÓˆÛË»: ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Î·È Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÏ ¯ÚÒÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô͢ÁfiÓÔ˘. «ÎÔÌÌ¿Ú˜». ËÚˆ›ÓË Î·È ÎÔη˝ÓË ‹ ËÚÂÌÈÛÙÈο Î. Â›Û˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ‰ÈÛΛ· Î·È Û ÂÓ¤ÛÈÌË ÌÔÚÊ‹. Û˘Ó‹ıˆ˜. Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÔÍ›· ·ÏÏÂÚÁÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Â›Ù ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÔÈÔ‡¯Ô ›Ù ÛÙȘ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ «Îfi„ÈÌÔ» Ù˘ ËÚˆ›Ó˘. ¯·ÛÌÔ˘ÚËÙ¿. ÕÏϘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÌÔχÓÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ‰Ôηډ›Ùȉ˜. ª∂£∞¢O¡∏ ∂›Ó·È Ô˘Û›· Û˘ÓıÂÙÈ΋ Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ¯ËÌÈο. À¶∂ƒµO§π∫∏ ¢O™∏ (Overdose) ∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰fiÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ËıÂÏË̤ӷ. ™À¡¢ƒOªO ™∆∂ƒ∏™∏™ ∆Ô Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÛÙ¤ÚËÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ ¯Ú‹ÛÙË ÔÈÔ‡¯ˆÓ 6 ¤ˆ˜ 8 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰fiÛË. ¶ÚÔηÏ› ·ÓÔ¯‹ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÛË. Œ¯ÂÈ ‰Ú¿ÛË ·ÚfiÌÔÈ· Ì ٷ ÔÈÔ‡¯·. ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ Î·È ÙÔ˘ AIDS ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Ù˘ ËÚˆ›Ó˘. ÛÙË ÌÂȈ̤ÓË ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙÔ͛ӈÛË ‹ Ó· Û˘Ì‚Â› ‰ÈfiÙÈ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Â›Ó·È ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜. ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹ ‚·Ú‡ÙËÙ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ô˘Û›·. ŸÙ·Ó Â¤ÏıÂÈ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â·Ó¿Ï˄˘ Ù˘ ‰fiÛ˘ οı 4 ¤ˆ˜ 6 ÒÚ˜. Œ¯ÂÈ ÌÔÚÊ‹ ηÊÂΛÙÚÈÓÔ˘ ÛÈÚÔÈÔ‡. ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó -ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·. ™Â fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

ο„Ô˘Ï˜. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ̇ÎËÙ·.·. ·‚Ô˘˜ ˙¿¯·Ú˘. ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ OÏÏ·Ó‰›·. ÙÚÈ¿ÎÈ. Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·ÔÎ¿Ï˘Ù ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ „˘¯ÈÎÒÓ ·ı‹ÛˆÓ. ∆Ô LSD Â›Ó·È Ë ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓÔ˜ Ô˘Û›·. ‰ËÏ·‰‹ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ „˘¯ÈÛÌÔ‡ Ì·˜ Ô˘ -·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘. ‰È·Ï˘Ù‹. ·ÏÏ¿ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '60. ªÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ LSD ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Â¿Óˆ Û ¯¿È·. Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ·.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·34 ¶∞ƒ∞π™£∏™πO°O¡∞ ∆π ∂π¡∞π ∆∞ ¶∞ƒ∞π™£∏™πO°O¡∞ ∆· ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓ· Â›Ó·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ „˘¯ÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÏËÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ fiˆ˜ ÔÙÈΤ˜ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ. Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο «„‡¯ˆÛË». ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 20 ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ÌÈ·˜ Î·È ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ∞ӷηχÊıËΠ¤ÙÛÈ fiÙÈ ÙÔ LSD ‹Ù·Ó ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi „˘¯ˆÛÈÔÌÈÌËÙÈÎfi. ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈ‚Ò‰Ë Ôχڷ.Ú¿ÁÌ· Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ ·Ú·›ˆÛ‹ ÙÔ˘. ∆Ô Î·ı·Úfi LSD Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÛÚË. ∞ӷηχÊıËΠ·fi ÙÔÓ ÕÏÌÂÚÙ . ÛÙ˘fi¯·ÚÙÔ. ∏ Ìfi‰· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '60 Î·È Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙȘ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó·ÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∆· ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓ· ÈÛÙ¢fiÙ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· «·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙȘ fiÚÙ˜» ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘. ∆O LSD §ÂÍÈÏfiÁÈÔ Ù˘ «È¿ÙÛ·˜»: ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ˜. ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘. Î. Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÛÈÙÔ Ù˘ ۛηÏ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ. ∆Ô LSD ÙÒÚ· ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ·. ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈ΋ ÛÎfiÓË -·›ÛÙÂ˘Ù· ‰Ú·ÛÙÈ΋. ‹ Û ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· Ì ۯ¤‰È· Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜. ·ÏÏ¿ Ù· „˘¯ÔÙÚfi· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙ¿ ÙÔ 1943 fiÙ·Ó Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÃfiÊÌ·Ó ‹Ú ̛· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰fiÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜. ªÂÚÈο ۈ̷ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Ù˘ ηډȿ˜ Î·È Ù˘ ›ÂÛ˘. Î·È ‰È·ÚΛ Á‡Úˆ ÛÙȘ 12 Ì 15 ÒÚ˜. ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ Ã∏™∏™ ∆OÀ LSD ∆Ô «Ù·Í›‰È» (trip) ÙÔ˘ LSD ÍÂÎÈÓ¿ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë Ù˘ Ô˘Û›·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó·˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. •·Ó·ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ̤۷ ·fi ÙÔ Î›ÓËÌ· Ù˘ Rave ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ªÈ· Ô˘Û›· ‰ËÏ. ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÛÙÔ Û¯‹Ì· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤ÓÙÔÓË 34 . OÈ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ê˘ÛÈΤ˜ («Ì·ÁÈο Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·») ‹ ¯ËÌÈΤ˜ (LSD).ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜. ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ‰‡Ô ˆ˜ ÙÚÂȘ ÒÚ˜. ÃfiÊÌ·Ó. Û˘ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ·fi ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË. ¤Ó· Ó·Úfi ¯ËÌÈÎfi. ∆· „˘¯ÔÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

∂¿Ó ÙÔ flashback ÂÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜. ·›ÛıËÌ· ·ÔÚÔÛˆÔÔ›ËÛ˘. Ó· Ê·ÁˆıÔ‡Ó ‹ Ó· ‚Ú·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· Û ÙÛ¿È.·. PEYOTE (¶ÂÁÈfiÙ) ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÌË ·Î·Óı҉˘. ∞ÌÂÚÈ΋˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Â˘ÊÔÚ›·. fiˆ˜ Ë ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË Î·È Ë ÓÔÚ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË. ·ÏÏ¿ ÂÏ·ÊÚfiÙÂÚ˘ ÌÔÚÊ‹˜. O ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î·Ó›˜ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÓ Ì ٷ ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓ·. ™˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÚΛ ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿ ˆ˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜. O ¯Ú‹ÛÙ˘ -οو ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓÔ˘.ÁÈ· "„˘¯·ÁˆÁÈÎfi" ÛÎÔfi Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ٷ Ó·ÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960. ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÚÁ·ÓÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ∫. ∆O º∞π¡Oª∂¡O ∆OÀ FLASHBACK ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ «Ù·ÍȉÈÔ‡» ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ LSD. Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Î·È 24 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë Ù˘ Ô˘Û›·˜. O οÎÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÁΈ̤Ó˜ Ú›˙˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·ÛËıÔ‡Ó ¯ÏˆÚ¤˜ ‹ ·ÔÍËڷ̤Ó˜ Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜. ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ «Ù·ÍȉÈÔ‡». Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÏ . Œ¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ¿Û¯ËÌ· "Ù·Í›‰È·" Ì ÎÚ›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡. Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÂÛÎ¿Ï (mescal). ∆Ô flashback Á›ÓÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô‰ËÁ› ‹ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. Î. ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi˜ οÎÙÔ˜.¶.Ú¿ÛÈÓÔ˜ Ô˘ ʇÂÙ·È ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi Î·È ÛÙȘ ÓfiÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∏. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓÔ¯‹. ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë.∞. Á‡Úˆ ÛÙÔ 500 Ì. Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÙÈΤ˜ ‹ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜. O ¯Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ. ¶ÂÚȤ¯Ô˘Ó „ÈÏÔ¯ÈÌ‚›ÓË. ÌÂÙ¿ ·fi ¯Ú‹ÛË ¯·Û›˜. ª∞°π∫∞ ª∞¡π∆∞ƒπ∞ (Magic Mushrooms) H ¯Ú‹ÛË Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ Ì ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È „˘¯Èο. ∏ ÌÂÛηϛÓË ¤¯ÂÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ÌÂ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜. Œ¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› Â›Û˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· "flashback". ÌÈ· Ô˘Û›· Ì ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓ· ‰Ú¿ÛË ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ LSD. Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ÌÂÛηϛÓË. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ -fiˆ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ LSD. ∞ÏÏÔÈÒÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·ÎÔ‹. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ¡. ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ‹ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜.¡. Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜.ÌÔÚ› Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ·Û˘ÏÏfiÁÈÛÙ· Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜. ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÌÈÛ‹ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó ·fi 4 ¤ˆ˜ 9 ÒÚ˜. OÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó. 35 .™. ∆· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì·›ÓÂÈ Û ÛÎÔÙÂÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¿Á¯Ô˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ „˘¯ˆÛÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ¶ÔÏÏ¿ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÛÙË µfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÊÚ¤Ûη ‹ ·ÔÍËڷ̤ӷ. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· fiÛÔ ÙÔ˘ LSD. ¯·Ú¿ Î·È ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ۈ̷ÙÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· Î·È ¿Á¯Ô˜.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·35 ·›ÛıËÛË ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.Ã. ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·. ÂÓÒ Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È. Î·È Û' ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·.

ÛÙÔ LSD Î·È ÙÔ ¤ÎÛÙ·ÛË. ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙÔ˘. ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÙÈΤ˜ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ. ˘ÚÂÙfi Î·È ·Ó·ÎÔ‹. ™˘Ó‹ıˆ˜. ÍËÚÔ‰ÂÚÌ›·. ∆ËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË. Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ‹ ÙË Ì‡ÙË. ∂›Ó·È ‡ÎÔÏ· ·Ú·Û΢¿ÛÈÌÔ Î·È Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔηÏ› ¢ÊÔÚ›·. ·ÏÏÔȈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÏfiÁÔ. ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÔÙ¤. ·ÏÏ¿ ÙÔ PCP ÚÔηÏ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ‚›·È˜ Î·È „˘¯ˆÛÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. Îfi‚ÂÙ·È. ·˘ÍË̤ÓË ·ÈÛıËÙËÚȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈ΋ Î·È ‰ÈÂÁÂÚÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ∫. ™Ù· ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ó·˘Ù›· Î·È ÂÌÂÙÔ›. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi. ÎÂÓ¿ ÌÓ‹Ì˘. ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÛΤ„˘. £ÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Â›Ó·È Û˘¯Ó¤˜. ∆Ô ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Îˆ‰ÂÒÓ ÙÔ˘ οÎÙÔ˘ peyote ·ÔÍËÚ·›ÓÂÙ·È. ·ÏÏ¿ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜. ∏ Â›‰Ú·ÛË ‰È·ÚΛ 4 ¤ˆ˜ 6 ÒÚ˜. ο„Ô˘Ï˜ Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ‹ ÛÎfiÓË. ÂÊ›‰ÚˆÛË. ™˘ÓÙ¤ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1956 ·fi ÙËÓ Parke . ªÔÚ› Â›Û˘ Ó· ·Ú·Û΢·ÛÙ› Î·È Û˘ÓıÂÙÈο. ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ‹ ‚›·ÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿.P. ÌÈ·˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË Ì·ÚÈ¯Ô˘¿Ó·.C.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·36 ∏ ÌÂÛηϛÓË ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÔÌÔÓÒıËΠÙÔ 1896. ‰˘Û·ÚÚ˘ıÌ›·. ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÂÓ¤ÛÈÌÔ ·Ó ‰È·Ï˘ı›. ‰È¤ÁÂÚÛË Î·È ÁÂÓÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ôͤˆ˜ ÔÚÁ·ÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·¤ÎÙËÛ ÂȉËÌÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ '70 Î·È '80. ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Î·È Ó· ηÓÈÛÙ›. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·. ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. Ë ÔÔ›· Î·È ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ϤÔÓ ÙˆÓ 12 ˆÚÒÓ. ¶ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ó ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜.Davis ˆ˜ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi. Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û ο„Ô˘Ï˜. ˘¤ÚÙ·ÛË. OÈ ÙÔÍÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ LSD. ¶ÚÔηÏ› ¢ÊÔÚ›·. ÔÙÈΤ˜ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ (Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙÒÓ ÁˆÌÂÙÚÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ). 36 . ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. OÈ ¯ÚfiÓÈÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Û˘¯Ó¿ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ·›ÛıËÛË Â˘¯¿ÚÈÛÙ˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘. ªÂÁ¿Ï˜ ‰fiÛÂȘ Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜. ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. (º·ÈÓÛ˘ÎÏȉ›ÓË) ™˘ÓıÂÙÈ΋ Ô˘Û›· Ì „˘¯fiÙÚÔË ‰Ú¿ÛË Î·È ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› Û ¯¿È·.™. ÙÒÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ·ÏÏÔȈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÛÒÌ·ÙÔ˜. ÂÎÙÂٷ̤ÓË Ì›ˆÛË Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÔÓ fiÓÔ. ·ÏÏÔȈ̤ÓË ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ› ÙȘ 2 Ì 3 ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Â›‰Ú·Û‹ Ù˘. P. ™˘Ó‹ıˆ˜. Î·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ì‹Î ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ.. Ó˘ÛÙ·ÁÌfi.¡. ·ÏÏ¿ ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÏfiÁˆ Ù˘ Û˘¯Ó‹˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ôͤˆ˜ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Û‡Á¯˘ÛË. ηډȷ΋ ·Ó·ÎÔ‹ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜.

¢ÂÓ ‹Ú fï˜ ÔÙ¤ ÙÔ «¯Ú›ÛÌ·» ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·37 ™À¡£∂∆π∫∞ ¡∞ƒ∫ø∆π∫∞ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ô˘Û›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ¯ËÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ‹‰Ë ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. Î·È ¤ÙÛÈ ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÁÈ· Ó· Í·Ó·ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '70. Ù· Û˘ÓıÂÙÈο Ó·ÚΈÙÈο Û ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.Ù˘ Rave. OÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· Û ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ¯·ÈÒÓ ÙË ÊÔÚ¿. µ·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ «¤ÎÛÙ·ÛË» Â›Ó·È Ë ·ÌÊÂÙ·Ì›ÓË. ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ∆· Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Ó·ÚΈÙÈο –ۯ‰ȷÛÙÒÓ Â›Ó·È Ù· ·Ú¿ÁˆÁ· Ù˘ ·ÌÊÂÙ·Ì›Ó˘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˆ˜ «¤ÎÛÙ·ÛË»(XTC) Î·È ICE. 37 . ™˘Ó‰¤ıËΠ̠ÌÔ˘ÛÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ù˘ acid ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È -ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∫ÂÙ·Ì›ÓË). DESIGNER DRUGS (¡∞ƒ∫ø∆π∫∞ ™Ã∂¢π∞™∆ø¡) ¡·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ¯ËÌÈ΋ ‰ÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈÎÒ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› Ì ÛÎÔfi: ∞. Ê·ÈÓ΢ÎÏȉ›Ó˘ (PCP) Î·È ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓˆÓ (PMMA.∂. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏ· ηÙËÁÔÚÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ «Ó·ÚΈÙÈÎfi». MBDB.Ï. ÙËÓ «‚ÂÏÙ›ˆÛË» Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ µ. ÏfiÁˆ Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ·ÌÊÂٷ̛Ә. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ·˘Ùfi fiÚÔ fï˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· Û˘ÓıÂÙÈο Ó·ÚΈÙÈο ·Ú¿ÁˆÁ· ·ÌÊÂÙ·ÌÈÓÒÓ. Î·È ¤¯ÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÌÊÂÙ·ÌÈÓÒÓ. ∆ƒO¶O™ Ã∏™∏™ ∆Ô «¤ÎÛÙ·ÛË» ΢ÎÏÔÊÔÚ› Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ÌÔÚÊ‹ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙÒÓ ¯·ÈÒÓ ‹ Û ο„Ô˘Ï˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ê·Ú̷΢ÙÈο Î·È ·Ú¿ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ Û¯¤ÛË Û ¿ÙÔÌ· Ì „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ∆ÔÍÈÎÔÌ·Ó›·˜. ηډȤ˜. 4-MTA. GHB. Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÈÔ Û˘¯Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓË Ô˘Û›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫¿ÓÓ·‚Ë ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ (∂∫¶¡∆ 2002) ∂∫™∆∞™∏ (MDA ‹ MDMA) ∆π ∂π¡∞π ∆O «∂∫™∆∞™∏» (MDA ‹ MDMA) «ŒÎÛÙ·ÛË» Â›Ó·È ÙÔ ¯ËÌÈÎfi fiÓÔÌ· Ì›·˜ Ô˘Û›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ MDMA. πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ¶·Ú·Û΢¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ 1914 ·fi ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ªerck ˆ˜ ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÔÚÂÍÈÎfi. ∆· ¯¿È· ÙÔ˘ «¤ÎÛÙ·ÛË» ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯¤‰È·. Œ¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¯Ú‹Û˘ ·fi ÙË Ì‡ÙË Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÓ¤ÛÈÌ˘ ¯Ú‹Û˘. ·ÛÙ¤ÚÈ·. fiˆ˜. Î.

∆˘ÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ Ù˘ ·ÈÛıËÙËÚȷ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘. ∏ ›ÂÛË ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·ıÒ˜ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ηډȿ˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. O ¯Ú‹ÛÙ˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÙÚfiÔ Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ «‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡» Ô˘ ÚÔηÏ› ÌÂٷ͇ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÛÒÌ·ÙÔ˜. ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û›ÁÔ˘Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Û 1 1/2 ÒÚ· ÂÚ›Ô˘ Î·È ‰È·ÚΛ ÂÚ› ÙȘ 3 ÒÚ˜. Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ۈ̷ÙÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË.·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ÎfiˆÛ˘ Î·È ·‰È·ıÂÛ›·˜ Ô˘ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 24 ÒÚ˜.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·38 ∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ Ã∏™∏™ ∆OÀ «∂∫™∆∞™∏» ∏ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ 30 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÔÛË. ∫ÈÙ∫¿Ù. ∫∂∆∞ªπ¡∏ ∏ ∫ÂÙ·Ì›ÓË Û˘ÓÙ¤ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1962 Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ µ¤ÏÁÈÔ ÙÔ 1963. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ fiÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ËÚÂÌ›·˜. µÈÙ·Ì›ÓË-∫. ÂʉڛÓ˜. Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ·›ÛıËÛË ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ¶ˆÏÂ›Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ˆ˜ «ŒÎÛÙ·ÛË». ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È ÂÓ‰ÔÊϤ‚È· ‹ ÂÓ‰ÔÌ˘˚΋. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi Î·È ·Ó·ÏÁËÙÈÎfi ÛÙËÓ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ΢ڛˆ˜ Î·È ÈÔ Û¿ÓÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Ù˘ ÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È Ù˘ Â›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡ ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ıÂÚÌÔÏËÍ›·. Î. ∆· ¯¿È· ∫ÂÙ·Ì›Ó˘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› fiÙÈ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Â›Û˘ „¢‰ÔÂʉڛÓ˜. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.·. ηʽÓË. ∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∏ ∫ÂÙ·Ì›ÓË Â›Ó·È ¤Ó· «‰È·Û·ÛÙÈÎfi ·Ó·ÈÛıËÙÈÎfi». Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. O ¯ÚfiÓÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ‹ ‰È¿¯˘ÙÔ˜. ηıÒ˜ ÙÔ «¤ÎÛÙ·ÛË» ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙ· ÔÏÔÓ‡ÎÙÈ· rave ¿ÚÙÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ «¤ÎÛÙ·ÛË» -Û˘Ó‹ıˆ˜. ∏ ·›ÛıËÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË. ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ª∞∫ƒOÃO¡π∞™ Ã∏™∏™ ∆OÀ «∂∫™∆∞™∏» ∂Âȉ‹ ÙÔ «¤ÎÛÙ·ÛË» ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÔÙ¤ Ê·Ú̷΢ÙÈο. ÛÔ‡ÂÚ-∫. ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∫ÂÙ·Ì›ÓË Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÁÈ· ¢ÊÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ·ÌÊÂٷ̛Ә ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹. ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ·. ·ÌÊÂٷ̛Ә. 38 . ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰È¿ıÂÛË ÓfiÌÈÌˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ. ÌÂı·ÌÊÂٷ̛Ә Î·È MDMA Û·Ó Ô˘Û›Â˜ ÓÔı›·˜. √ fiÚÔ˜ ‰È·Û·ÛÙÈÎfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔηÏ› ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. Œ¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› Î·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·ÈÊÓ›‰ÈˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ˘ÂÚıÂÚÌ›·. §fiÁˆ Ù˘ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·Ú·Û΢‹˜ Ù˘. ™ÙËÓ È¿ÙÛ· Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ˆ˜ Û¤ÛÈ·Ï-∫. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÙÈΤ˜ ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ ‹ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ. Œ¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› Â›Û˘ ·›ÛıËÛË ·ÔÎfiÏÏËÛ˘ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ™Ù· ¿ÚÙÈ ·˘Ù¿.

Î. ŒÓ· ›‰Ô˜ „˘¯Â‰ÂÏÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ì ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙfiÛÔ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·Ú‰È·ÁÁÂȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Û ¿ÙÔÌ· Ì ηډȷÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ªÂ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ∫ÂÙ·Ì›Ó˘ ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ. ª∞∫ƒ√Ã√¡π∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∞ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË ∫ÂÙ·Ì›Ó˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·. ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·›ÛıËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ∫ÂÙ·Ì›Ó˘ Œ¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ·fi ÙÔ 1996 ı¿Ó·ÙÔÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÙËÓ ÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÓȯÓ‡ıËΠ∫ÂÙ·Ì›ÓË ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ‹Ù·Ó Ë Ô˘Û›· ·˘Ù‹. 39 . ·fi ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·39 ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·fi Ù· ¿ÏÏ· ·Ó·ÈÛıËÙÈο Âȉڿ ÛÙÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ú‰È·Îfi Ú˘ıÌfi Î·È ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË.·. ŒÓ·˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∫ÂÙ·Ì›ÓË Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ˆ˜ ¯·¿ÎÈ ·ÚÎÂÙ¿ fiÌÔÈÔ ÛÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ì ٷ ¯¿È· Ù˘ Ô˘Û›·˜ «¤ÎÛÙ·ÛË». ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ÌÔÈÚ·›Ô ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ «¤ÎÛÙ·ÛË» ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÂډ¢ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ∫ÂÙ·Ì›ÓË ·ÓÙ› ÁÈ· «¤ÎÛÙ·ÛË». Ë ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÛıËÙËÚÈ·ÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ fiÙÈ Ë ∫ÂÙ·Ì›ÓË Â›Ó·È ‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË Ô˘Û›· ·fi ÙÔ «¤ÎÛÙ·ÛË». ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ∫ÂÙ·Ì›Ó˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Î‡ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ Ì ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∞ÏϘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Â›Ó·È : ¿Á¯Ô˜. ÔÙÈΤ˜ ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ. ‰È¤ÁÂÚÛË.

∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÛÙȘ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ NÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ (΢ڛˆ˜ Ù˘ µÚ·˙ÈÏ›·˜). ∞ª∂™∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ Ã∏™∏™ ∂π™¶¡∂Oª∂¡ø¡ ∆· ·¤ÚÈ· Ô˘ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ. Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì ٷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ·È‰È΋˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÚÓ›·˜. 40 . Ë ·ÎÂÙfiÓË Î·È ÙÔ ‚Ô˘Ù¿ÓÈÔ. Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. OÈ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÂÈÛÓÂfiÌÂÓ˜ Ô˘Û›Â˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÔÏÔ˘¤ÓÈÔ. Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÓÂfiÌÂÓ· ÁÈ· Ó· «‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó» Î·È ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÓÔ‹˜ ·Èı¤Ú· Î·È ¯ÏˆÚÔÊÔÚÌ›Ô˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ «·Ó·„˘¯‹˜». ΢ڛˆ˜ ·ÁfiÚÈ·. ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÛÙÔÓ ·Èı¤Ú·. OÈ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ¿Ú· ÔÏÏ¿ ›‰Ë ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘.·. Ó¤ÊÙÈ Î. ÂÓÒ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È Ì' ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. OÈ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó ÂÈÛÓ‡ÛÔ˘Ì ٷ ·¤ÚÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. fiˆ˜: ñ Ô˘Û›Â˜ ÛÙÂÁÓÔ‡ ηı·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ñ ‰È·Ï˘ÙÈο (·ÛÂÙfiÓ. ™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô Moreau de Tours Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ «·ÈıÂÚÈÛÌfi».E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·40 ∂π™¶¡∂√ª∂¡∞/¶∆∏∆π∫∞ ∆π ∂π¡∞π ∆∞ ∂π™¶¡∂Oª∂¡∞ ∆· ÂÈÛÓÂfiÌÂÓ· Â›Ó·È Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ÚÔ˚fiÓÙ· ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ „˘¯È΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÁηٷÏÂÏÏÂÈÌ¤ÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ˆ˜ ‰È·Ï‡Ù˜ Û ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÛÙÂÚÂÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ôχ ‡ÎÔÏ·. Ê˘ÛÈ΋ ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È Û‡Á¯˘ÛË. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÈÛÓÂfiÌÂÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Û Ôχ Ó¤· ·È‰È¿. ªÂÚÈο ·fi Ù· ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÈÛÓÔ‹˜ Â›Ó·È Â˘ÊÔÚ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÙÈÎÔ‡˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÒÛÂȘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ Î·È ¿Óıڷη.) ñ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ÚÔ˚fiÓÙ· ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÛÚ¤¸ ñ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ÎfiÏϘ ñ ‰ÈÔÚıˆÙÈο ˘ÁÚ¿ ñ ·¤ÚÈÔ ÁÈ· ·Ó·Ù‹Ú˜ ŒÓ· ̤ÛÔ Û›ÙÈ ÂÚȤ¯ÂÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· Ô˘Û›Â˜. Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÈÛÓÂfiÌÂÓ·. ∫·Ù·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë ·Ó·ÓÔ‹ Î·È Ô ÛÊ˘ÁÌfi˜. πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ∏ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÈÛÓÂfiÌÂÓˆÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ÛÙÔ 18Ô Î·È 19Ô ·ÈÒÓ·. ÙÔ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ Î·È ÙË ˙‡ÌˆÛË Ê˘ÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ.

41 . ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙfiÂÈÚÔ˘˜. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· È·ÙÚÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÓÔÒÓ Ô‰ËÁ› Û ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ÂȉÈο Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ̤۷ Û ۷ÎԇϷ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜. ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘. ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÎÒÙÈ. ¶ÔÓÔΤʷÏÔ˜ Î·È ÂÌÂÙfi˜ Â›Ó·È Ôχ Û˘¯Ó¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·.). ŒÚ¢Ó˜ Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜. ÌÔ‡‰È·ÛÌ· Î·È ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‚›·È˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·41 ∏ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙËÓ ·ÏÎÔÔÏÈ΋ ̤ıË. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ·ÈÊÓ›‰ÈÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ÂÈÛÓÔ¤˜ ‚Ô˘Ù·Ó›Ô˘. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔÏÔ˘¤ÓÈÔ˘ Î·È ·ÎÂÙfiÓ˘ (Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ÔÏϤ˜ ÎfiÏϘ).¤¯Ô˘Ó Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ. ÂÂȉ‹ Ù· ÂÈÛÓÂfiÌÂÓ· -fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·. Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó¯Ҙ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Û ·¤ÚÈ· ‰È·Ï˘ÙÒÓ. ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ¯ÚfiÓȘ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi.Ï. ∏ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (·Ô˘Û›Â˜. Ù· ÓÂÊÚ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ. ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ˘ÓËÏ›·. ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› Û ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÂÈÛÓÂfiÌÂÓˆÓ. ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ª∞∫ƒOÃO¡π∞™ Ã∏™∏™ ∂π™¶¡∂Oª∂¡ø¡ ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÂÈÛÓÂfiÌÂÓˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· Û¯ÂÙÈο Ó¤Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï›Á˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ¯ÚfiÓÈ· ¯Ú‹ÛË. Î.

‹ ÁÂÓÈο ‰ÂÓ ÙËÚ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ùfi ‹ ·Ó Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο. Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ·. Û οı ÂÚ›ÙˆÛË. ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘. Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ë ‰È¿ıÂÛË ÎÏ. 42 . Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹. ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ‰›Î˘ Î·È Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ·˘Ùfi˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ. Ì ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ıÂÚ·¢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙÂϤÛÙËÎÂ Ë Ú¿ÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ Û˘Ìو̷ÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ·˘Ù‹ ‹ οÔÈ· ¿ÏÏË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο) Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ (¿ÚıÚÔ 21). ·Ïfi ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ. ¤ÌÔÚÔ (Ì ÙËÓ Â˘Ú›· ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘. ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÔ ‹ ·Ó‹ÏÈÎÔ ¿ÙÔÌÔ. Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂÊÂÙÒÓ. Ë ÒÏËÛË. ∞Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. £· ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌÔ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î¿ı ÌÈ·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Ó· ÂÚÓÔ‡ÛÂ Î·È Ì ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ ‚·ıÌfi ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÏËÌÌÂÏÒ˜. Ì ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Û ıÂÚ·›· (¿ÚıÚÔ 11). Ô 2721/99 Ô˘ ÙÚÔÔÔÈ› ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο. Ô 2443/96 ÛÙ· ¿ÚıÚ· 8-10. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ. 2). ÙÚÔÔÔ›ËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη. ·Ïfi ¯Ú‹ÛÙË ‹ ·Ïfi ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÙ˘ ·ÍÈÔÔ›ÓˆÓ ڿ͈Ó. ÙÔ ÓfiÌÔ 1738/87 («™‡ÛÙ·ÛË Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÁÚ·ÊË ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ‹ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÁÈ· ·ÔıÂÚ·›·. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ 2408/96 Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ (ȉ›ˆ˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. ¿ÙÔÌÔ Ô˘ οÓÂÈ Î·Ù¿¯ÚËÛË Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ηÈ. ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·Ó/ÌÈÔ ∆Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ 1729/87 ÁÈ· ÙËÓ «∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. Ô 2943/2001 Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÎÙÈÛË ÔÈÓÒÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. º˘ÛÈο Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ïfi ¯Ú‹ÛÙË. Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËı› (fiÙ·Ó ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∞Ó. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â Ô˘ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÈ̈ÚËı› ÁÈ· ¤ÁÎÏËÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο. ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ). 1729/87». ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ‹ η٤¯ÂÈ Ó·ÚΈÙÈο Û ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ηχÙÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·Ó¿ÁΘ.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·42 ∆O NOMO£ETIKO ¶§AI™IO °IA TA «NAPKøTIKA» ∞ÓıÔ˙ˆ‹ ÿ˚‰Ô˘. ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı› „˘¯È·ÙÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ÂͤٷÛË. ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Î·Ï› ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰›Î˘ Î·È ‰Èο˙ÂÙ·È Î·Ù' Ô˘Û›· Ë ˘fiıÂÛË. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜. ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¿ÁÔÓÙ·È Ë ·Ú·Û΢‹ ‹ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·. √ Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˜ ÌÂÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È ‹ ·Ú·Û΢¿˙Ô˘Ó ÙÔÍÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ÂÈÂÈΤÛÙÂÚÔ˜ ‰Â Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË. ÙˆÓ Îˆ‰›ÎˆÓ ÔÈÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ») Î·È ÙÔ ÓfiÌÔ 2161/93: «∆ÚÔÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ó. ¢È¿ÊÔÚ˜ Â›Û˘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ 1996 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÏËıÒÚ· ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÔȘ Ô˘Û›Â˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ù· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÙËÓ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›· ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ıÂÚ·¢ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫¤ÓÙÚˆÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔÍÈÎÔÌ·ÓÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 2331/95 («¢È·ÈÙËۛ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ». ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Â›Ó·È Û˘ÓÔÙÈο ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) ∆Ô ÂÓ‹ÏÈÎÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ οÓÂÈ ·ÏÒ˜ ¯Ú‹ÛË. ªÂÚÈΤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 2298/95 («™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ». ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË ·ÙÈÌÒÚËÙÔ. ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ» (Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔ ¡¢ 743/1970). ‰ÈfiÙÈ Ôχ Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÔÈ ·ÏÔ› ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›˜ Î·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ›Ù ηÏÏÈÂÚÁ› Ê˘Ù¿ οÓÓ·‚˘ ÁÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ¯Ú‹ÛË ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË.

2) ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì fi¯È ·ÏÒ˜ ¯Ú‹ÛÙË. ∞Ó ÌÂÙ¿ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ıÂÚ·›· ÁÈ· „˘¯È΋ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË. √È Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›·. 1729/87 fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 15 ÙÔ˘ Ó. Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ (ۈ̷ÙÈ΋ ‹ „˘¯È΋). ∂‰Ò Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ·' ÙÔ˘ Ó. ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó‹˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. 3) ŸÙ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ‹ Ô ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó‹˜ ‰È·Ú¿ÙÙÂÈ ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË. ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·. ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi Û οÔÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÚ¿ÙËÛ˘ (‰ÈfiÙÈ. ÂÍ ¿ÏÏÔ˘.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·43 ¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ô ·Ïfi˜ ¯Ú‹ÛÙ˘. ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· „˘¯È΋˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Û ∂ȉÈÎfi ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘. Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ¯Ú‹ÛÙË. ∂Ô̤ӈ˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ÛÙÔ ÓfiÌÔ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÂÎÔ‡ÛÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó‹ Û ıÂÚ·¢ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.∫. fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÚfiÏ˄˘.∫. ÙËÓ Ô˘Û›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ. ÌÔÚ› ÔÈ Û˘Óı‹Î˜. Ù· ÔÔ›· ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÚfiÏ˄˘. ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ŸÙ·Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ‰È·Ú¿ÙÙÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÛÔ‚·Ú‹˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÏfiÁˆ ·Ú·ÏËÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÙÂϤÛÙËΠ۠ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ·ÔÎÔ‹˜ ·fi ÙË Ó·ÚΈÙÈ΋ Ô˘Û›· Î·È ˘fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ „˘¯ˆÙÈÎÒÓ Î·È ·Ú·ÏËÚËÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÔÛÙ¤ÚËÛ˘. ÂȉÈο ıÂÚ·¢ÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Û˘ÛÙ·ı›). Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ·‰È΋̷ٷ. fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Ù·¯‡ÙÂÚ·. ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ‰ÈηÈfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔ˚Û¯‡Û·Ó ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. ∞Ó ÙÔ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ‹ η٤¯ÂÈ Ó·ÚΈÙÈο Û ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ηχÙÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·Ó¿ÁΘ ›Ù ηÏÏÈÂÚÁ› Ê˘Ù¿ οÓÓ·‚˘ ÁÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ¯Ú‹ÛË. ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‹ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘. fiÙ·Ó Ë ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË ·ԂϤÂÈ ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ó·ÚΈÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ô ‰Ú¿ÛÙ˘. ÔfiÙ ›Ù ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÈÓ‹ ›ÙÂ Ë ÔÈÓ‹ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË. 2 ÙÔ˘ Ó. ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÙÈÌÒÚËÙÔ (¿ÚıÚÔ 13 ·Ú. 1729/87 fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 15 ÙÔ˘ Ó. Œ¯Ô˘Ó. ¶·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó‹ Â›Ó·È Â˘ÌÂÓ¤ÛÙÂÚË Î·È ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË ϤÔÓ Ó· ·Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ¤ÍË Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·Ïfi ¯Ú‹ÛÙË. √ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÂȉÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ∫·Ù¿ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔ‰Èηۛ·˜. Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ¤ÍË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. 4 ‰. Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÏfiÁÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ (¿ÚıÚÔ 34 ¶. ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤Û· Û 24 ÒÚ˜ ·fi ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ‹ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁ›·. ∆¤ÏÔ˜. ŸÙ·Ó Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÏfiÁˆ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘. ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰fiÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ (¿ÚıÚÔ 13 ·Ú. ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi. ¶¿ÓÙˆ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤Û· Û 48 ÒÚ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘˜. ÂÈÛËÌ·Óı› Ù· ÔʤÏË ·fi ÙË ÌË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ηٿ fiÛÔ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÂχıÂÚ˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘. ·Ó ̤۷ Û 24 ÒÚ˜ ·fi ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ‹ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó‹˜. Ó· ÂÈÛ·¯ı› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Û ∂ȉÈÎfi ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ۈ̷ÙÈ΋ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË.) ÙÔ˘ ηٷÏÔÁÈÛÌÔ‡. ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ. ∂›Ó·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ú·‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ë ÂÎÔ‡ÛÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Û ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÂΛÓÔ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÁˆÁ‹.) ‹ Ì›ˆÛ˘ (¿ÚıÚÔ 36 ¶. ηٿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘. ·ÚΛ Ó· ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û 43 . 2161/93). fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÛËÌÂ›Ô ÔÍ›·˜ ‰ËÏËÙËÚ›·Û˘. 2161/93). Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ÌËÓ ÂÌϷΛ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ηٷÛÙÔÏ‹˜. οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙÂϤÛÙËΠÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·.

ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë. ÂÊfiÛÔÓ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˜. ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡Ô˘Ó Ó·ÚΈÙÈο Û ÙÚfiÊÈÌ· ‹ ÔÙ¿. Ì ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂÊÂÙÒÓ Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘. ·Ó ¤Ó· ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË. Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û ∂ȉÈÎfi ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ۈ̷ÙÈ΋ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË. ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ˘ı› Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ Ì fiÚÔ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.000. ∆· ¿ÙÔÌ· ÂΛӷ. Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. º˘ÛÈο Ô ÂΛ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘. ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›·. ÓÔıÂ‡Ô˘Ó ‹ ˆÏÔ‡Ó ÓÔıÂ˘Ì¤Ó· ›‰Ë ÙÔ˘ ÌÔÓÔˆÏ›Ô˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi Â›‰Ú·Û˘ Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi. ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· „˘¯È΋˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Û ∂ȉÈÎfi ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ Ó·ÚΈÙÈο ‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó Ï·ÛÙ¤˜. ∞Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ÚfiÁÚ·ÌÌ·). ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÂÎÙ›ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·Ú·¿Óˆ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ÂÊfiÛÔÓ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıˆÚÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÔ˜ ¤ÎÙÈÛ˘ ÔÈÓ‹˜. ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· „˘¯È΋˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘.000. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ıˆˆı› ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ηٷÏÔÁÈÛÌÔ‡ (fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ú·¿Óˆ). Ê˘Ï·Î¤˜. ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ۈ̷ÙÈ΋ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË Û ∂ȉÈÎfi ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ‹ ∂ȉÈÎfi ∆Ì‹Ì· ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫Ú¿ÙËÛ˘. ∞Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜.). ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· „˘¯È΋ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔıÂÚ·›· ÙÔ˘. ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Ê˘Ù¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ·ÎfiÌ· Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔ‰Èηۛ·˜. ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ‹ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Û ÛÙÚ·Ùfi‰·. ÚÔÛˆÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·44 ηٿÛÙ·ÛË ·ÔÛÙ¤ÚËÛ˘. ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÌÂÛË ÁÂÈÙÓ›·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜. ·Ú·Û΢¿˙Ô˘Ó. ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ›. ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ·. Ù· ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó. ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤ÎÙÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ (¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ Ó. ∆Ô Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· ·˘Ùfi ‰›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∆ÒÚ·. ÂÍ¿ÁÔ˘Ó. Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ÌÔÚ›. 2161/93). ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È. ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÏÔÈÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ‹ Î·È ÁÈ· ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‹ ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘˜ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ ‹ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛ˘.000. ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë ‰›ÎË. 1729/87 fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 ÙÔ˘ Ó. ™Â fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘. ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÏÔ‹˜ Î·È ÏËÛÙ›·. Ì ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂÊÂÙÒÓ Ó· ·fiÛ¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË. ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÎÏ. 4) ™Â Û¯¤ÛË Ì ٷ Ó·ÚΈÙÈο ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ∞Ó ÌÂÙ¿ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ıÂÚ·›· ÁÈ· „˘¯È΋ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË. Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. Ì ÙË Û˘Ó¯‹ ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ÓÔıÂ‡Ô˘Ó ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ï·ÛÙ¤˜ ‹ ÓÔıÂ˘Ì¤Ó˜ È·ÙÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì οıÂÈÚÍË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÂÙÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ·fi 1. ÛÙ· ÔÔ›· Ù¤ÏÂÛ ÙËÓ Ú¿ÍË. ÁÈ· ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì 44 . Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ÌÔÚ›. Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·‰›Î˘ Û ÔÈÓ‹ ηٿ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÂΛÓÔÓ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ó·ÚΈÙÈο. ÁÈ· ÙÔ ‚È·ÛÌfi. ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ ÎÏ.000 ̤¯ÚÈ 100. ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ. ∞Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ۈ̷ÙÈ΋˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÔÚı‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘. ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ì ÙËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙÈÛË Ì¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Û ∂ȉÈÎfi ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ‹ ∂ȉÈÎfi ∆Ì‹Ì· ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫Ú¿ÙËÛ˘. ·Ó Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÁÈ· ıÂÚ·›·. ¶¿ÓÙ·. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÌÔÚ›·˜. √ÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯¿ÓÂÈ Î¿ı ‰ÂÛÌfi Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÓÂÚÁ› ˘fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ·Ú·ÈÛı‹ÛˆÓ.

ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û¿ÓÈ· (1 ÛÙÔ˘˜ 100 ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ) Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ „˘¯·ÛıÂÓÒÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÂȉÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·Ó Û ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ „˘¯È·ÙÚ›Ԣ. ‰ÈfiÙÈ Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë Ù¤ÏÂÛË Ó¤ˆÓ ·ÍÈÔÔ›ÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘ Û ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù·Ó·ÚΈÙÈο ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Ó¿ÊÂÈ·˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ÍÈfiÔÈÓ˘ Ú¿Í˘ ·ÓËÏ›ÎÔ˘ Û·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο Ô˘ ÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∞Ó ÎÚÈı› ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÓËÏ›ÎˆÓ fiÙÈ Ô ¤ÊË‚Ô˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜.000 ‰Ú¯. ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Â˘ÌÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÁÈ' ·˘ÙÔ‡˜. 2721/99). ÂȉÈο ‰Â ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÔÈÓÈÎfi˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÌfi˜. ÙfiÙ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÈÓÈÎfi˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÂÙ·È Û ۈÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÓËϛΈÓ.000. ·Ó οÔÈÔ˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ÙÂϤÛÂÈ Ú¿ÍË Ô˘ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘. Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Î·È Û ¯ÚËÌ·ÙÈ΋. ¶ÚԂϤÂÙ·È ÚfiÛηÈÚË Î¿ıÂÈÚÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ·fi 800. ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ·Ó ÎÚÈı› fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ‰È·Ú¿ÍÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÂÈÂÈΤÛÙÂÚÔ˜. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ Ù˘ ‰›Î˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÛÙ·Ï› ·Ó Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. 5) √ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ «‚·ÔÚ¿ÎÈ» (Ó. ∞˘Ù‹ Ë ‰È¿Ù·ÍË ‹ÏıÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 1729/1987 Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ "ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. Ù¤ÏÔ˜ ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ··ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Û ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÓËϛΈÓ. ŸÙ·Ó ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ú¿ÍÂˆÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ. Ë ˘fiıÂÛË ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ó‹ÏÈÎÔ.000 ¤ˆ˜ 120. ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ √È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÈÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Û ·È‰È¿ (7-12 ÂÙÒÓ) Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜ (13-17 ÂÙÒÓ). Â›Ó·È ˘fiÙÚÔÔÈ ‹ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Î·Ù' Â¿ÁÁÂÏÌ· ‹ ηٿ Û˘Ó‹ıÂÈ·. °È·ÙÚÔ› Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·Ù¿¯ÚËÛË Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜.000.000. ™Ù· È‰Ú˘Ì·ÙÈο ̤ÙÚ· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ·Ó·ÌÔÚʈÙÈÎfi Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÊ‹‚Ô˘ Û ηٿÛÙËÌ· ·ÁˆÁ‹˜. ∞Ó ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ Ú¿ÍÂȘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜.000. ˘‡ı˘ÓË ÂÈ̤ÏÂÈ· ÁÔÓ¤ˆÓ. 45 .000 ̤¯ÚÈ 150. ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÏ. ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÔÈÓÈÎfi ∫Ò‰Èη (¿ÚıÚ· 121 ¤ˆ˜ 132). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο. ˘‡ı˘ÓË ÂÈ̤ÏÂÈ· ÂȉÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ·ÓËϛΈÓ) Î·È ÛÂ È‰Ú˘Ì·ÙÈο.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·45 ÔÈÓ‹ ηı›Ú͈˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ·fi 5. ∆· ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ̤ÙÚ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÂÍˆÈ‰Ú˘Ì·ÙÈο (Â›ÏËÍË." ™ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ıÂÚ·¢ÙÈο ̤ÙÚ· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ·fi Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·fiÚÈÛÙÔ Û ‰È¿ÚÎÂÈ·.000. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ·Ó‹ÏÈη ¿ÙÔÌ· ‹ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·fi ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜. ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó ÔÈÓ¤˜ ÈÛfi‚È·˜ οıÂÈÚ͢ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ·fi 10. ∆· ıÂÚ·¢ÙÈο. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È¿ڷ͢ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ‹ ıÂÚ·¢ÙÈο ̤ÙÚ·.000. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ.000 ̤¯ÚÈ 200. Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ Û ¿ÏÏÔÓ ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÁÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.000.

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ Ô Ó¤Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÊÔÚÙ›ÛÂÈ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ì›·˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÓ‰Ô„˘¯È΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È Â·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â' ·ÊÔÚÌ‹ οÔÈÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ‹ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì›·˜ ÁÂÓÈ΋˜ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÓÔÈÒıÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ÂÊ˂›·˜.E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·46 E¶π§O°O™ ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÁÚ¿ÊÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙÔÓ Ó¤Ô. fï˜. ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÚÔηٷϋ„ÂȘ. ∆Ș ÂȉÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÁÓÒÛÂȘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘. ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘. 46 . ¢È·ÊÔÚÂÙÈο. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË. OÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ (ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡) ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Û ۇӉÚÔÌ· ÂÓÔ¯ÒÓ Î·È ¿Ú· Ó¤ˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘. ∆Ô ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›ÛÙ·ÙÔ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÔχÏÔΘ ¯ËÌÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ‹ ÛÙ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ È·ÙÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ô˘Û›Â˜ Èı·ÓfiÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË. ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È ı· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜. ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜. ∞˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ı· Û˘Ó¤ÙÂÈÓ ӷ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÌÈ· Ô˘Û›· ÛÙȘ ¢ÊÔÚÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·˘Ù‹˜. Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Î. ÌÔÚÔ‡Ó. ·¢ı˘Óı› ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙ· ÂȉÈο ΤÓÙÚ·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹. ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹. ŒÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÈ· ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ˘Ê›ÛٷٷÈ. ∏ „˘¯Ú·ÈÌ›·. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô˘ÛÈÔÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ¤Ó· Û‡Ìو̷ ÌÈ·˜ ÂÓ‰Ô„˘¯È΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÌËÓ¢Ù› ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂΉËÏÒÓÂÙ·È. ™Â ·˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Â¿Ó Ô ÁÔÓÈfi˜. ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‹ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓË Ù˘ Ô˘Û›·˜. Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÚfiÏ˄˘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Â¿Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì Â·Ú΋ ÙÚfiÔ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ÌÔÚ› ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊ˂›·. O ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ ·Û·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÚfiÏË„Ë Ù˘ Ô˘ÛÈÔÂÍ¿ÚÙËÛ˘. Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜. ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË. ÛÙËÓ „˘¯È΋ ‰˘ÛÊÔÚ›· Ô˘ ÓÈÒıÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛ˘ ÌÈ·˜ Ô˘Û›·˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ Ù˘ ‹ ÛÙË Ê·ÚÌ·ÎÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË.). ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi. Ê·ÚÌ·ÎÔÏÔÁÈÎÔ‡˜. Ó· ÙȘ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÂȉÈο ‚È‚Ï›· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷÓfiËÛ˘ Ù˘ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ó¤Ô Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙËÓ „˘¯È΋ ÙÔ˘ ‰˘ÛÊÔÚ›· Î·È Ó· ÙËÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ì ÙÚfiÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ Î·È fi¯È ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜. ∆Ô ·Ó Ë ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ ı· ÂÍÂÏȯı› Û ÌÈ· ÌfiÓÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‹ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ó¤Ô Ô˘ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈ·˜ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓÔ˘ Ô˘Û›·˜. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô˘ÛÈÔÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Â›Ó·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‚‚·›ˆ˜ ·ÏÏËÏÂȉÚÔ‡Ó Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ (ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜. ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÓԉȿÛٷ٘ Î·È Û˘ÓÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο.·. ∏ ÂÓ‰Ô„˘¯È΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘.

ªÂı·‰fiÓË.) Report on the Risk Assessment of Ketamine in the framework of the Joint Action on New Synthetic Drugs.∫.D.Y. 1994. ¶·Ù¿Î˘ (4Ë ¤Î‰ÔÛË). Milano. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-III-R). ™¤Ï·˜. ¡·ÚΈÙÈο. °.) ∂Ù‹ÛÈ· ŒÎıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙËÓ ¡ÔÚ‚ËÁ›·. 1992.. 1994. London. (1974). 1994.). 1987. ¡¤· ™‡ÓÔÚ· .D.. Washington D. Lambeth drugs prevention team. 1924. ∞ı‹Ó· 2002..¡∞. ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ∆ÔÍÈÎÔÌ·Ó›·˜ (E. ∫·ÓÎÚ›ÓÈ §. 1995. (5th edition). §È¿·˜ °. Î·È ∂¿Ú·ÙÔ˜ ª.. ∆Ô ÏÂÍÈÎfi Ù˘ ÓÙ¿ÁÎÏ·˜. Î·È ™. ∞ı‹Ó·.C. Tossicodipendenze. ™Ì›ÏË. ∞ı‹Ó·. . ¶·Ù¿Î˘. ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ∆ÔÍÈÎÔÌ·Ó›·˜ (E.M. Gessa G. ∆˙›Ê· ƒ. London. ∂∫∆∂¶¡. ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ∆ÔÍÈÎÔÌ·Ó›·˜ (E.. Il mito della droga.D. N. π‰ÈˆÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË. ∞ı‹Ó· 2002 Marks J. ∫ÔÎΤ‚Ë ∞. ∂∫∆∂¶¡. µ·‚¤Ï/™¤Ï·˜.M.∂. ¢·‚·Úԇη˜ ∞. ∞ı‹Ó·. Health Promotion Unit. ∞ı‹Ó·..) ∂Ù‹ÛÈ· ∂ÎıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. abuse. ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· Ù· ¡·ÚΈÙÈο Î·È ÙËÓ ∆ÔÍÈÎÔÌ·Ó›· ∂Ù‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂∫∆∂¶¡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 1999.A.∞. Cancrini L. A.D. 1988. 1994. Facts about drug abuse in Ireland. ∞ı‹Ó·.∫∞. ¡¤· ™‡ÓÔÚ· . §È‚¿Ó˘. Stafford P.D. ∂.C. 47 . & ™Ô˘Ú¤Ù˘ °. Arnao G.À. Drug abuse briefing. Preventing and controlling drug abuse. ÷ۛ˜ Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜..A.. ∞ı‹Ó·. °Ú›‚·˜ ∫.M. ∞ı‹Ó·. ÃÚËÛÙ¿Î˘ §. Dublin. World Health Organization. 1991. O.A. S.À. ∞ı‹Ó·. ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÙˆÓ „˘¯Â‰ÂÏÈÎÒÓ. 1995. ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. ∞ı‹Ó·. overuse.C. ∂∫∆∂¶¡. Feltrinelli. 1990. Milano. Opera. ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ∫. 1991. ∫Ôη˝ÓË: πÛÙÔÚ›· Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·. Schuckit M. ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· Ù· ¡·ÚΈÙÈο Î·È ÙËÓ ∆ÔÍÈÎÔÌ·Ó›· ∂Ù‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂∫∆∂¶¡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 2001.π. §È¿·˜ °. TÔ ‰›ÏËÌÌ· ËÚˆ›ÓË.√. misuse. Gossop M. ∆ÔÍÈÎÔ̷ӛ˜. ∞ÔÛÂÚ›Ù˘.æ. Masson (2a edizione). ∞ı‹Ó· 2000. Stasz T. 1993.Ã. American Psychiatric Assossiation. Department of Health (Ireland).∏Úˆ›ÓË. ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· Ù· ¡·ÚΈÙÈο Î·È ÙËÓ ∆ÔÍÈÎÔÌ·Ó›· ∂Ù‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂∫∆∂¶¡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 2000.L. 1981. Drug and alcohol abuse. MTP Press Ltd (2nd ed.. ™˘ÓıÂÙÈο ¡·ÚΈÙÈο ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ù· Û˘ÓıÂÙÈο Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. Plenum Publishing Corporation. ∂ÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË πÙ·Ï›· 2002. September 2000. 1995. Fratta W. ª¿ÚÙÈÔ˜ 2000.C. ∆ÔÍÈÎÔÌ·Ó›·: ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÈ ·Ï‹ıÂȘ.À. Arnao G. OÈÔ‡¯·: ªÔÚÊ›ÓË . & Grant M. Lancaster. ∞ı‹Ó· 1997. 1995. Institute for the Study of Drug Dependence.∞. ÎÏÈÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. The benzodiazepines: Use.§È‚¿Ó˘.D. ¡·ÚΈÙÈο: ∂ıÈÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. Tyler A. ∆· Ó·ÚΈÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ∏ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯Ú‹Û˘. ∞ı‹Ó· 2001. ∞ı‹Ó·..E™øT-KA§O 16-04-03 18:11 ™ÂÏ›‰·47 µπµ§πO°ƒ∞ºπ∞ Andreoli V.¶. Drug studies: Projects and resources.