P. 1
Règlement de procédure et de preuve - 8 février 2012

Règlement de procédure et de preuve - 8 février 2012

|Views: 45|Likes:

More info:

Published by: Special Tribunal for Lebanon on Mar 09, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/10/2013

pdf

text

original

Fonctions du Greffier

A)

Le Greffier apporte son concours aux Chambres, aux juges, au Procureur et au Chef du

Bureau de la Défense dans l’exercice de leurs fonctions. Sous l’autorité du Président, il est
responsable de l’administration et du secrétariat du Tribunal.

B)

Selon que de besoin, le Greffier :

i)

dirige et administrer la Section d’appui juridique aux Chambres et veille à
l’affectation de ressources adéquates aux Chambres afin de leur permettre
d’exécuter efficacement leur mission.

43

ii)

prend toutes les mesures appropriées en vue de l’exécution des décisions rendues

par les Chambres et les juges, en particulier les peines ; et

iii)

formule des recommandations concernant les fonctions du Greffe ayant une

incidence sur l’activité judiciaire du Tribunal.

(ajouté le 30 octobre 2009)

C) Le Greffier peut, dans l’exercice de ses fonctions, informer le Président ou les Chambres

oralement ou par écrit de toute question qui affecte l’exercice de ses fonctions, en avisant le

Procureur, la Défense et le Chef du Bureau de la Défense, le cas échéant. (renuméroté le

30 octobre 2009 et modifié le 10 novembre 2010)

D)

Le Greffier rend régulièrement compte de ses activités devant les juges réunis en séance

plénière. (renuméroté le 30 octobre 2009)

E)

Sous réserve de toute ordonnance délivrée par le Juge de la mise en état ou une chambre et

conformément aux Directives pratiques pertinentes qu’adopterait le Président en vertu de
l’article 32E), le Greffier reçoit et dépose tous les documents et les distribue à tous les

destinataires prévus. Il effectue également une copie au Bureau de la Défense de tous les

documents déposés destinés à la Défense. (modifié le 5 juin 2009 ; modifié et renuméroté le

30 octobre 2009 ; versions française et arabe corrigées le 8 février 2012)

You're Reading a Free Preview

Download
scribd