A r a b i a n

G u l f

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ اﻟﻤﻼﺣﻴﺔ‬

RESCENT

MADINAT DUBAI AL MELAHEYAH

‫ﻣﻴﻨﺎء راﺷﺪ‬
PORT RASHID

‫شبكة دبي للنقل المتكامل‬

‫ﻞا‬

‫ﻟﺜﺎ‬

‫ﻧﻲ‬

St

Aden

Rd

eba

Al S
h

Nad

45

15

8

ar

Om

17

9

53

‫ ﺸﻴ‬3
‫ع اﻟ‬2C
‫ﺷﺎر‬42

‫ﺦ را‬

2

21a

15

9

C7

Abu

‫ﺷ‬
‫ ﻳﻖ‬15
‫ﺼﺪ‬
‫ ﺮ اﻟ‬C28
‫ﺑﻜ‬
‫أﺑﻮ‬
‫ﺎرع‬

C

St
Ho

rA
lA

nz

C1
4

17a

25

13b

22a

Sh

Al Rebat St

Marsa Blvd

‫ﺷﺎرع اﻟﺮﺑﺎط‬

vd

Cree
k

‫ﻣﻮﻗﻒ ﺣﺎﻓﻼت‬
‫ﺑﺎﺗﺠﻬﺎﻳﻦ‬

‫ﻣﻮﻗﻒ ﺣﺎﻓﻼت‬
‫ﺑﺎﺗﺠﺎه واﺣﺪ‬

Route
number

Bus stop
both directions

Bus stop
Route
Al Badia
Golf Course
single direction
terminus
AL KHEERAN

‫ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
AL BADIA
‫اﻟﻤﺴﺎر‬
‫اﻟﺒﺎدﻳﺔ ﺟﻮﻟﻒ‬

5

6
7

F2

25

‫ﻣﺴﺎر اﻟﻌ ّﺒﺎرة اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬
Water Ferry route

‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺘﺎﻛﺴﻲ اﻟﻤﺎﺋﻲ‬

‫أوﻗﻒ ﺳﻴﺎرﺗﻚ واﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺘﺮو‬

‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻌﺮﻓﺔ‬

Water Taxi station

Park & Ride

Zone Areas

‫اﻟﺨﻴﺮان‬

ar

Al

m
Ha

Rd

www.rta.ae
l
dA

Na

‫ﻟ‬

‫ﺤﻤﺮ‬

22a

t Rd

201

Nad Shamma
Park

33a

20a

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻧﺪ ﺷﻤﺎ‬

Bin Sougat
Centre

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺮاﺷﺪﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺴﻮق‬
Rashidiya
Shopping Centre

Airpor

Bl
vd

29a

15a

ia
ad

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻦ‬
‫ﺳﻮﻗﺎت‬

12

DEWA
Service Ctr

‫ﺳﻮق ﻧـﺪ‬
‫راﺷﺪ‬

‫ﺷﺎرع‬

2a

‫اﻟﻤﻄﺎر‬

800 90 90

DEWA ‫ﺷﺎر‬
‫ع‬
Service ‫ا‬Ctr
‫ﻧﺪ‬

A

ta
Vis

Rd

Bac C14 C
15
ker
C28
Al S
idd
iqu
eR
d

B
27 in
A
C1 l Kh
C4 atta
C5 b Rd
C7

41

‫ﻄﺎ‬
‫ﻟﺨ‬
‫ﻦا‬
10 ‫ﻤﺮ ﺑ‬
11 ‫رع ﻋ‬
‫ﺷﺎ‬
A
13
13
A

‫ب‬

4

‫ع اﻟﻤﺼﻠﻰ‬
‫ﺷﺎر‬

‫ﺷﺪ‬

Rd

id

kR
ash

‫ﺷ‬

h Rd ‫ض‬
‫ع اﻟﺮﻳﺎ‬
‫ﺎر‬

Riyad

‫رﻗﻢ‬
‫اﻟﻤﺴﺎر‬

4

33a

Call
Centre
AL KHEERAN 1

Savannah Gate 1

5

‫مركز االتصال‬

Dubai Modern School

B
Al

s
Ra

n

29C7

25

C7 C1
0

C7

3

‫ﺷﺎر‬

‫ع اﻟ‬

‫ﺮﻳﺎ‬

‫ض‬

hR
d
ad
Riy
hR
d
Riy

ad

C2
8

7b

10
22 33 C14 C15 C19 C55

23

Rd
X

ha

C1
8

et

C7

M

d

C4

Ou

67

66

‫ﺷﺎر‬

‫عﻋ‬

44

‫ﻮد‬

42

‫ﻴﺜ‬
‫ﻣ‬

22

‫ﺎء‬

C2
6

Tariq B
in

‫ﺷﺎرع ﻃﺎر‬

31

C7
C4

67

1 ‫اﻟﺨﻴﺮان‬

F31

F31

‫ﺷﺎر‬
‫ع را‬

Ain R
d

64
A

30

‫ق ﺑﻦ زﻳﺎد‬

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ‬

‫ﻣﺴﺎر اﻟﺤﺎﻓﻼت‬
Bus route

‫سا‬

Duba
i - Al

19

16

19
9a

St

B uh
aira

e Al

‫ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻠﻴﺤﺔ‬

‫زﻋﺒﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

2nd Za'abeel Rd

‫ﺷﺎرع زﻋﺒﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

34

Rd
ina
a
35

36

5
2
2
2
6
6
6

3

9

Q4
D3
F3
E3
M3
L2
M3

2

13

ZONE

‫ﻣﻌﻠﻢ ﺳﻴﺎﺣﻲ‬
RAMOOL
Point UMM
of interest

‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺤﺎﻓﻼت‬
‫أو اﻟﺘﻘﺎﻃﻊ‬
Bus interchange
or station

1

5

‫ﺷﺎرع‬

‫اﻟﻤﺮوج‬
The Meadows

10 12 21 93E
98E F15 F25

25

‫محطة حافالت هور العنز‬

Rd

5 P3

t
Airpor

‫محطة حافالت سوق الذهب‬

‫ﻣﺴﺎر اﻟﺒﺎص اﻟﻤﺎﺋﻲ‬
Water Bus route

lvd
aB

‫ﻧﺪ اﻟ‬

‫ﺷﺎرع‬

5 P2

25

‫محطة حافالت جبل علي‬

‫دﺑﻲ ﻓﻴﺴﺘﻴﻔﺎل‬
‫ﺳﻴﺘﻲ‬
DUBAI FESTIVAL CITY
‫ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺘﺮو ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﺤﺎﻓﻼت‬
Metro Station with bus terminus connection

B4

‫ﺟﻤﻴﺮا‬
‫ﺟﻮﻟﻒ إﻳﺴﺘﻴﺘﺲ‬
Souk Madinat
‫أم اﻟﺮﻣﻮل‬
Jumeirah

17

1 A3

‫ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺘﺮو‬
Metro Station

٣ ‫اﻟﻘﻮز اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
Al Quoz Ind 3

Ave

t St

‫محطة حافالت الكرامة‬

Marriott
Vacation Club (u/c)

nd

a
Al Reb

6 N3

‫اﻟﺨﻂ ا�ﺣﻤﺮ ﻟﻤﺘﺮو دﺑﻲ‬
Metro line

17

‫اﻟﻴﺎس‬
‫ص‬
‫محطة حافالت القصي‬
ALEYAS
‫محطة حافالت القوز‬

Gra

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ ﻟ�ﻧﺘﺮﻧﺖ‬
Dubai Internet City

13

5 R5

‫ﺷﺮف دي ﺟﻲ‬
Sharaf DG

‫آﻳﺲ‬
ACE
Hardware

9

‫محطة حافالت الغبيبة‬

Fe

lvd

5

6 M2

AL‫اﻟﻄﻲ‬
TTAY

lB
va
st i

di
Ba

‫ﺸﺒﺎ‬

Al
M

9
36

34

‫ﻟﺨ‬

ha
nS
t

Al
K

2nd Za'abeel Rd

‫ﺷﺎرع‬

63
E

Rd

ha

et

dM

Ou

‫ﺷﺎر‬

‫ﻋﺒﻴ‬

King Faisal St

C7

C3

C1

F5

Maliha Rd

iqu

idd

Al
S

cke
r

4
Ab C15
u
Ba

‫ﺷﺎرع ﻛﻮرﻧﻴ‬

eR
d

27

17

kR
ash
id R
d

Sh

Al Rebat St
‫ﺷﺎرع اﻟﺮﺑﺎط‬
44 53

F8

53

‫ﺶا‬

27

4

hR
d

ad

Riy

Roa
d

51
C1
5

C1
8X
23
C7

C4

67

66

61
D

Rd

tre
en

aria

51

53b
53b

C10

X2
3

61

44

‫ﺷﺎ‬

17c

‫رع زﻋﺒﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

42

lC

‫ﺷ‬
‫ﻌﻴﻦ‬

66
67

n Rd
- Al Ai
Dubai

‫ﺷﺎرع‬
‫دﺑﻲ ا‬
‫ﻟﻌﻴﻦ‬

‫عز‬

‫اﻟﻤﻄﺎر‬

66
67

13

Rd

DUB

9

n

35

5

ey
da

11

‫وﻟﻲ‬

5

‫محطة حافالت السطوة‬

Shaik Rashid Colony
The Gardens
The Greens
The Meadows
Wafi Residences
Wasl Park Terminus
1 ‫اﻟﻌﻮﻳﺮ‬
Za’beel Park
AL AWIR 1

201

M

an
cia

Ain R
d

‫ﺷﺎ‬

i - Al

‫رع ﻧ‬
‫ﺪ اﻟ‬

Duba

‫ﺸﺒﺎ‬

‫ﺎرع د‬
‫ﺑﻲ اﻟ‬

Rd
Nad

Rd
yda
n
Me
‫ﺷﺎر‬

‫ع اﻟﻤ‬

‫ﻴﺪان‬

42 C14
C15 X9
4

89

23

61

‫ع اﻟﻤ‬
‫ﻴﺪان‬

2nd Za'abeel Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﺮ‬

Al Attar St

‫ ﺷﺎر‬M
eydan Rd

Meydan Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻴﺪان‬

‫ﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ‬

Al Hadiqa St

Meydan Rd

‫ﺷ‬

‫ﺎرع اﻟﻤﻴﺪان‬

Rd
an
Me
yd
‫ﺷﺎر‬

19

‫ع اﻟﻤ‬

d
Airport R

a
31

19

5

‫ﻴﺪان‬

‫ﺷ‬

Fin

Al Attar St

‫ﺷﺎرع اﻟﻌﻄﺎر‬
Al Attar St

‫ﺷﺎرع اﻟﻌﻄﺎر‬

Al Waha St ‫ﺷﺎرع اﻟﻮاﺣﺔ‬

45

eba

‫ﺳﻘ‬

‫ﻴﻢ‬

Al Qud
ra

‫ﺎرع اﻟﻤﻄﺎر‬

51

‫ﺷﺎرع اﻟﻘﺪرة‬

8 C1
4‫ﻤ‬A‫ع اﻟ‬8‫ﺷﺎر‬
48 ‫ﺎر‬6‫ﻄ‬
32C 33 42
4 11A

a

‫ﺷﺎرع‬

UAE Ministry
of Energy
42
C
City Centre
32
Hotel

31

‫اﻟﻘﺪرة‬

‫ﺤﺎد ﺷﺎرع‬

Rd

Al S
h

‫ﺷ‬

Al Waha St

‫ﺼﺎ‬

‫ﺷﺎرع اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ‬

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻨﺎرة‬

13

19

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﺮاﺑﻊ‬

‫ﺷﺎرع أم ﺳﻘﻴﻢ‬

F31

33

Al Thanya Rd

29

35

‫ﺷﺎر‬
‫عا‬

‫ﺎرع‬

F37

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻨﺎرة‬

Rd

‫أﺑﻮﻇﺒﻲ‬-‫دﺑﻲ‬

5

Al Qudra Rd

20

Airport

Rd

F30

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻨﺎرة‬

15

25

15

7

sa

33

Al Manara Rd

27c

41b

33

Al Manara Rd

19b

9c

27b

35c

41b

Al Thanya Rd

7

9a

Al Thanya Rd

25

17c

19a

39

Al Waha St

‫ﺷﺎرع اﻟﺤﺼﺎ‬

15a

37a

17a

27

21

13

Umm Suqeim Rd

‫ﺷﺎرع أم ﺳﻘﻴﻢ‬
Umm Suqeim Rd

‫ﺷﺎرع أم ﺳﻘﻴﻢ‬

9c

‫ﻟﺤ‬

‫أم‬

325

‫ﺷﺎر‬

7

es

C9

Gargash

Al Ittihad Rd Automobiles

N

Al
H

Rd

53

19b

Renault Service Ctr 2

Dubai
Flower Centre

1 km

‫ﺷﺎر‬

im R
d

20

201

6 M2

Legend ‫دليل الرموز‬

‫ع اﻟﺮﺑﺎط‬

‫محطة حافالت السبخة‬

scent Dr
Cre

ay Ave
Gatew

uqe

12b

r
nt D

mS

8
C2

‫اﻟﺨﺒﻴﺼﻲ‬
AL KHABAISI

C26
C1

oum
akt

‫ﻣﻴﻨﺎء ﺳﻌﻴﺪ‬
PORT SAEED

Festival
Power Centre
‫ﻫﺎﻳﺒﺮ ﺑﻨﺪه‬
Hyperpanda
Plug Ins

vd
Bl

Um

C2

C10
C19

ce
es
Cr

‫محطة حافالت‬

dia

‫ﺷﺎر‬

A
13

13

Ministry of
Economy

88
64A
48

Al M

Etisalat

a

X2
8

‫أﺑﻮﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ‬
Abu Baker
Al Siddique

(‫)ﺗﺤﺖ ا�ﻧﺸﺎء‬

Four Seasons
(u/c)

a
Al B

‫ع أم‬

13
Police Stn 1

‫ﺷﺎرع اﻻﺗﺤﺎد‬

Flame
Intersection

‫ﻟﻮ ﻣﻴﺮﻳﺪﻳﺎن‬
‫ﻓﺎﻳﺮواي‬
& 3 ‫منطقة القوز الصناعية‬
4
F25
Le Meridien
Fairway
‫ المرابع العربية‬F30

26

28

‫ﻴﻢ‬
‫ﺳﻘ‬

10

15

14

d
nR

15

di

‫ﺷﺎر‬

15

ud

lah

Port Saeed

33

‫ع اﻟ‬

0

Sa

C9

11A

‫ﻤﻜﺘ‬

‫دﻳﺮة ﺳﻴﺘﻲ ﺳﻨﺘﺮ‬
Deira City Centre

‫دﻳﺮة ﺳﻴﺘﻲ ﺳﻨﺘﺮ‬
Deira City Centre

34

United
Hypermarket

4

28
9X
C1
d

22 27 33
53 88 C10 C14
C15 C19 X28

as Rd

23

‫ﺷ‬

23a

‫ﺎرع‬

23b

‫ﺻﻼ‬

91 99

X1
3

Centre

Muraqabat
Police Station

St

25a

‫حا‬
‫ﻟﺪ‬

qqabat

Public
Works 1

28a

23b

C1
8

Al Sheraton
M Deira
ut
ee
‫ﻟﻮﻟﻮ‬
na
Lulu St

Police Stn 2

Renault Service Ctr 1

‫ﻮم‬

23b

‫ﻳﻦ‬

8
C2

Al Mura

Rd

93 F
33

C2

a
Al Rigg

25a

Al

Public
Works 2

28
5 C19 X
C14 C1 Min of

‫ﺷﺎر‬

b

A
13

‫ﺷﺎر‬

13A
8
48
Al Kabayl
C2
Discount Centre
Min of

‫ع اﻟ‬

25

13

C9

Sid

Public Parks &
Horticulture Dept

‫ﻟﺨ‬

13

1 ‫راس اﻟﺨﻮر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

24

64

First Gulf Bank MS
‫محطة مترو بنك الخليج األول‬
‫خطوط الحافالت العامة‬
42
‫راﻓﻴﻠﺰ‬
2123
From
To
‫لى‬
‫من‬

Mall Of Emirates MS
‫محطة مترو مول اإلمارات‬
‫إ‬
Raffles
The City
University
Gold Souq Bus
Stn
Hospital
4 Rashidiya MS
F31
The Meadows
Dubai Internet City MS
‫محطة مترو مدينة دبي لالنترنت‬
‫ السـهـول‬F31
‫محطة حافالت سوق الذهب‬
‫ محطة مترو الراشدية‬4
Hospital (u/c)
‫ﻧﺎدي ﺧﻮر دﺑﻲ‬
Al
Quoz
Ind’l
Area
4
Al
Ghubaiba
Bus
Stn
7 ‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬
4
F33 Al Barsha 3
Mall Of Emirates MS
‫واﻟﻴﺨﻮت اإلمارات‬
‫مترو مول‬
‫محطة‬
4 ‫ البرشاء‬F33
‫اﻟﻮﺻﻞ‬
‫محطة حافالت الغبيبة‬
‫ القوز الصناعية‬7
‫ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ‬
‫ﻛﺮﻳﻚ ﺑﺎرك‬
Gold Souq Bus Stn Great Ormond
8 Ibn Battuta MS
Dubai
Creek
F37

Dubai
Marina
Marina
MS

‫المارينا‬
‫مترو‬
‫محطة‬
‫ا‬

‫مارين‬
‫دبي‬

F37
‫محطة حافالت سوق الذهب‬
‫ محطة مترو ابن بطوطه‬8
Al Wasl Hospital
St Hospital
Welcare
Golf & Yacht Club
Creek
Park
Gold Souq Bus Stn
10 Al Quoz Bus Stn
F43 Discovery
Gardens
Ibn Battuta MS
‫محطة مترو ابن بطوطه‬
‫ديسكفري‬Hospital
‫ حدائق‬F43
‫حافالت سوق الذهب‬
‫محطة‬
‫ محطة حافالت القوز‬10
26
DTCM
9
11A Al Awir
Gold Souq Bus Stn
‫الذهب‬
‫سوق‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
‫ العوير‬11A
F44 The Gardens
Ibn Battuta MS
‫محطة مترو ابن بطوطه‬
‫ الحدائق‬F44
DEWA
HQ
Al Ghubaiba
Bus 9Stn
12 Al Quoz Bus Stn
F46 Dubai Lagoon
Ibn Battuta MS
‫محطة مترو ابن بطوطه‬
‫ بحيرات دبي‬F46 Millennium
‫محطة حافالت الغبيبة‬
‫ محطة حافالت القوز‬12
Airport
Gold Souq Bus Stn
13 Al Qusais Bus Stn
F46 IMP Zone
Ibn Battuta MS
‫محطة مترو ابن بطوطه‬
‫ منطقة األنتاج األعالمي‬F46
‫محطة حافالت سوق الذهب‬
‫ محطة حافالت القصيص‬13
13A Al Qusais Bus Stn
Gold Souq
Bus Stn
‫الذهب‬
‫سوق‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
‫ محطة حافالت القصيص‬13A
9
F48 Dubai Investment Park 2
Ibn Battuta MS
‫محطة مترو ابن بطوطه‬
2 ‫ مجمع دبي لألستثمار‬F48
Aviation
Al Bustan
Club
Hotel
(u/c)
13B Al Qusais Bus Stn
Gold Souq Bus Stn
‫الذهب‬Rotana
‫محطة حافالت سوق‬
‫ محطة حافالت القصيص‬13B
F50 Jebel Ali Bus Stn
Ibn Battuta MS
‫محطة مترو ابن بطوطه‬
‫ محطة جبل علي‬F50
‫ﺟﺮاﻧﺪ ﺣﻴﺎة‬
‫دﺑﻲ‬
‫ﺧﻮر‬
‫ﻧﺎدي‬
13D Al Qusais Bus Stn
Gold Souq Bus Stn Grand F53
‫الذهب‬
‫سوق‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
‫ محطة حافالت القصيص‬13D
Hyatt Dubai Industrial City
Ibn Battuta MS
‫محطة مترو ابن بطوطه‬
‫ مدينة دبي الصناعية‬F53 Rd
‫ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ واﻟﻴﺨﻮت‬
‫ﻛﺮﻳﻚ ﺑﺎرك‬
a
Dubai Police
c
Le Meridien
17 Al Qusais Bus Stn
Sabkha Bus Stn
Tennis
‫حافالت السبخة‬
‫محطة‬
‫ محطة حافالت القصيص‬17
an
F54 Jafza South
Jebel Ali MS
‫ علي‬Creek
‫محطة مترو جبل‬
‫ جنوب‬،‫جبل علي‬
‫ المنطقة الحرة‬F54
OfficersAl
Club
Creek Park
Dubai
bl
Stadium
sa
a
Golf
&
Yacht
Club
21 Al Quoz Ind’l Area 4
Al Ghubaiba Bus Stn
‫محطة حافالت الغبيبة‬
4 ‫ القوز الصناعية‬21
C
‫ﺷ‬
‫ﺎ‬
22 Al Nahda 1
Healthcare
City
‫الطبية‬
‫دبي‬
‫مدينة‬
1 ‫ النهدة‬22
‫ر‬
CBD Bus Route
Dubai Sports
‫حافالت مركز المدينة‬
‫مسار‬
‫عا‬
‫ﻟﺪا‬
Council
‫ر‬
‫ا‬
27 Dubai Mall
Gold Souq Bus Stn
‫محطة حافالت سوق الذهب‬
‫ دبــي مـول‬27
Airport 3
C1 Al Satwa Bus Stn
4‫المطار‬
‫حافالت السطوة‬
‫ محطة ﻟﺒﻴ‬C1
Emirates
‫ﻀﺎء‬
c
0
Co-op
Society
31 Oud Al Muteena
Gold Souq Bus Stn
‫الذهب‬
‫ عود المطينة‬31
C2 Za’beel Park
Airport 2
2‫المطار‬
‫ حديقة زعبيل‬C2
2 ‫محطة حافالت سوق‬
‫ﺷﻮﻳﺘﺮام‬
Dubai Municipality
32C

Al
Satwa
Bus
Stn
Al
Qusais
Bus
Stn
‫القصيص‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
‫ة‬

‫السطو‬
‫حافالت‬
‫ محطة‬32C
S
C3 HorhAl
Bus Stn
Al Karama Bus Stn
‫محطة حافالت الكرامة‬
‫ محطة حافالت هور العنز‬C3
k RAnz
Training Ctr
SAMA
ashid
R
Choithram
d
33 (U/C)
Al Qusais Bus Stn
Al Ghubaiba Bus Stn
‫ ﺷﺎرع اﻟﺸﻴﺦ راﺷﺪ‬Gold Souq Bus Stn
١ ‫ﻣﺒﻨﻰ رﻗﻢ‬
-‫ محطةاﻟﻤﻄﺎر‬33
AL JADAF
‫محطة حافالت الغبيبة‬
‫القصيص‬
‫حافالت‬
C4 Jaddaf
‫محطة حافالت سوق الذهب‬
‫ جداف‬C4
Airport Terminal
1
42 Airport 1
Al
Ghubaiba
Bus
Stn
‫الغبيبة‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
1‫المطار‬
42
C5 Al Ghubaiba Bus Stn
Gold Souq Bus Stn
‫محطة حافالت سوق الذهب‬
‫ محطة حافالت الغبيبة‬C5
‫ﺳﻮﻣﻴﺮﺳﻴﺖ‬
c
11A
4
32C
33
8
2
‫اﻟﺠﺪاف‬
44 Dubai Festival City Arabian
Al Ghubaiba Bus Stn
Medical
‫محطة حافالت الغبيبة‬
‫فيستفال‬
‫ دبي‬44
C7 Healthcare City
Hor Al Anz Bus Stn
‫محطة حافالت هور العنز‬
‫مدينة دبي الطبية‬
C7
42 ‫ستي‬
48Airport
88 64A
C1
Somerset
0b
2
Park
48 Rashidiya MS
‫سنشري مول‬,‫الممزر‬
‫ محطة مترو الراشدية‬48
Jadaf Century Mall,Mamzar
C9 Hor Al Anz East
Al Satwa Bus Stn
‫محطة حافالت السطوة‬
‫ محطة حافالت هور العنز‬C9
53 International City
Gold Souq Bus Stn
‫الذهب‬
‫سوق‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
‫ المدينة العالمية‬53
C10 Jumeira Beach Park
Hamriya Port
‫ميناء الحمرية‬
‫ حديقة شاطئ الجميرا‬C10
‫اﻟﻘﺮﻫﻮد‬
‫ﻞ‬
61 Ras Al Khor ‫ﺨﻴ‬
Al Ghubaiba
‫محطة حافالت الغبيبة‬
‫ رأس الخور‬61
C14 Al Safa
Century Mall,Mamzar
‫سنشري مول‬,‫الممزر‬
‫ الصفا‬C14
SAMA Bus Stn
‫ع اﻟ‬
‫ﺷﺎر‬
AL JADAF (U/C)
61D Nad Al Shiba Clinic
Al Ghubaiba
Bus Stn
‫محطة حافالت الغبيبة‬
‫ عيادة ند الشباء‬61D
C15 Al Wasl Park
Hamriya Port
‫ميناء الحمرية‬
‫ حديقة الوصل‬C15
63E Al Quoz Bus Stn
Al Qusais Bus Stn
‫القصيص‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
‫ز‬

‫القو‬
‫حافالت‬
‫ محطة‬63E
C18 Lamcy Plaza
Al Qusais 1
1 ‫القصيص‬
‫بالزا‬GARHOUD
‫ المسي‬C18
AL
Al
CULTURE
K
64 Ras Al Khor
‫محطة حافالت سوق الذهب‬
‫ رأس الخور‬64
C19 Al Qusais Ind’l Area
Al Ghubaiba Bus Stn
‫محطة حافالت الغبيبة‬
‫ القصيص الصناعية‬C19
ha Gold Souq Bus Stn
VILLAGE
il R
Neighbourhood
64A Ras Al Khor
Gold
Souq
Bus
Stn
‫الذهب‬
‫سوق‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
‫ رأس الخور‬64A
d
C26 Al Qusais Ind’l Area
Al Wasl Park
‫حديقة الوصل‬
‫القصيص الصناعية‬
C26
Park
W Hotel
(u/c) ‫محطة حافالت سوق‬
66 Al Faqa
Al Ghubaiba Bus Stn
‫الغبيبة‬
‫ الفقع‬66
C28 Mamzar Park
Gold Souq Bus Stn
‫الذهب‬
‫ حديقة الممزر‬C28
36 ‫محطة حافالت‬
MARSA
AL
KHOR
67 Dubai Int’l Endurance City
Al Ghubaiba Bus Stn
‫محطة حافالت الغبيبة‬
‫ قرية دبي الدولية للقدرة‬67
C55 Al Ghubaiba Bus
Stn of
Gold Souq Bus Stn
‫محطة سوق الذهب‬
‫ محطة حافالت الغبيبة‬C55
Garden
٣ ‫ ﻣﺒﻨﻰ رﻗﻢ‬-‫اﻟﻤﻄﺎر‬
Goodwill
(u/c)


Nakheel
MS
Airport
3
88
3
‫المطار‬
‫مترو نخيل‬
‫ محطة‬88
Palazzo
‫اﻟﺠﺪاف‬
28a
Airport Terminal 3
Versace
(u/c)
91 Jebel Ali Bus Stn
Al Ghubaiba Bus Stn
‫محطة حافالت الغبيبة‬
‫محطة حافالت جبل على‬
Express Bus Route
88 C1 91
‫مسار الحافالت السريع‬
93 The Greens
Al Ghubaiba Bus Stn
‫محطة حافالت الغبيبة‬
‫ الروضة‬93
Gold Souq Bus Stn
X10 Al Quoz Bus Stn
‫محطة حافالت سوق الذهب‬
‫محطة حافالت القوز‬
X10
a
‫ع اﻟﺨﻴﻞ‬
Intercontinental
32
98E Al Quoz Bus Stn
Al Satwa Bus Stn
‫ر‬
‫ﺎ‬
‫السطوة‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
‫ز‬

‫القو‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
98E
‫ﺷ‬
AL JADAF
X13 Al Satwa Bus Stn
LuLu Village
‫قرية اللولو‬
‫ محطة حافالت السطوة‬X13
Residence Suites
Premier Inn
A
l
K
99 East Accomodation, Terminus
Marine Control Tower
‫برج المراقبة البحرية‬
‫ محطة السكن الشرقي‬99
X23 International City hail Rd
Gold Souq
‫محطة حافالت سوق الذهب‬
‫ المدينة العالمية‬X23
Bus Bus Stn
ines
s
99 New East Camp
Jebel Ali Bus Stn
‫على‬
‫جبل‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
‫د‬

‫ المخيم الشرقي الجدي‬99
X28 Nakheel MS
Lulu Village
‫قرية اللولو‬
‫ محطة مترو نخيل‬X28
Bay
Holiday Inn
Cros
‫اﻟﻘﺮﻫﻮد‬
‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
Express
300 Int’l City Shuttle
‫العالمية‬4 ‫ خدمة دائرية داخل المدينة‬300
X92 Dubai Investment Park
Al Ghubaiba Bus Stn sing
‫محطة حافالت الغبيبة‬
‫ مجمع دبي لإلستثمار‬X92
5
Garhoud Park
313 Al Quoz Ind’l Area 3
Al Quoz Bus Stn
‫محطة حافالت القوز‬
3 ‫ القوز الصناعية‬313
X94 Dubai Investment Park
Gold Souq Bus Stn
‫محطة حافالت سوق الذهب‬
‫ مجمع دبي لإلستثمار‬X94
323 Al Quoz Ind’l Area 4
Al Quoz Bus Stn
‫القوز‬
‫حافالت‬
‫محطة‬
4

‫ القوز الصناعية‬323
4
5
Dubai Municipality
Dept of Economic
Al Ramool
Al Rashidiya Bus Stn
365 International City
‫محطة الراشدية‬
‫ المدينة العالمية‬365
Metro
Development
Store Section
4
5‫مترو‬
l
Al Ramool Centre
B
e

Jebel Ali
Rashidiya
‫الراشدية‬
‫جبل علي‬

s id
General
Feeder Bus Route

Creek
Etisalat

‫الخور‬
‫ اتصاالت‬
‫خطوط الحافالت المغذية‬
Civil Aviation
Rashidiya MS
F01 Ras Al Khor
‫الراشدية‬
‫مترو‬
‫محطة‬
‫ رأس الخور‬F01
Authority
‫ﺶ‬
‫ﻛﺮاون ﺑﻼزا‬
‫ع ﻣﺮاﻛ‬
‫ﺷﺎر‬
F02 Al Rashidiya
Rashidiya MS
‫الراشدية‬
‫مترو‬
‫محطة‬
‫ الراشدية‬F02
Crowne
Plaza
Marra ‫العبارة‬
Water Ferry
‫المائية‬
‫مسار‬
kech S ّ
t
Dubai‫محطة‬
Municipality
F03 Mirdiff West
Rashidiya MS
‫مترو الراشدية‬
‫ مردف غرب‬F03
Al Seef
F1 Al Seef
‫السيف‬
‫ السيف‬F1
‫اﻧﺘﺮ ﻛﻮﻧﺘﻴﻨﻨﺘﺎل‬
Transportation
Dept
F05 Mizhar
Rashidiya MS
‫محطة مترو الراشدية‬
‫ المزهر‬F05
InterContinental
F2 Dubai Marina Mall
Dubai
Marina Mall
‫دبي مارينا مول‬
‫ دبي مارينا مول‬F2
Festival City
F08 Dubai Festival City
Al Nahda 2
2 ‫الـنـهــدةﻛ‬
‫ي‬

‫سيت‬
‫فستيفال‬
‫ دبي‬F08
‫ﺶ‬
‫ﺎرع ﻣﺮا‬
‫ﺷ‬
F10 Al Warqa
Rashidiya MS
‫ محطة مترو الراشدية‬Marrakech
‫ الورقاء‬F10
Water Bus
‫المائيﺣﺪود‬
‫مسار الباصاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
St
‫ﻟﻤﺘﺮو‬
F11 Al‫دﺑﻲ‬
Satwa
‫اﻟﺨﻂ ا�ﺧﻀﺮ‬
Financial Center MS
‫ محطة مترو المركز المالي‬Dubai Municipality ‫ السطوة‬F11
Deira Old Souk
B1 Bur Dubai
‫ ديرة‬- ‫السوق القديم‬
Zone Boundary ‫ بر دبي‬B1
Umm Ramool
F13 Dubai
Mall
Dubai Mall MS
‫محطة مترو مول دبي‬
CENTRE
FESTIVAL
Green
Metro line
B2 Bur Dubai
Al Sabkha
‫السبخة‬
‫ بر دبي‬B2
RTA ‫ مول دبي‬F13
‫ﻓﻴﺴﺘﻔﺎل ﺳﻨﺘﺮ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻴﺜﺎء‬
‫ﻋﻮد‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
F15 Al Quoz Ind’l Area 2
Noor Islamic Bank MS B3 Al Sabkha
‫محطة مترو بنك نور اإلسالمي‬
2 ‫ القوز الصناعية‬F15
‫السيف‬
‫ السبخة‬B3
Centre
RTA
Oud Metha
Healthacre City Al Seef ‫اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬
Blvd
HQ
F16 Jumeira 2
Dubai Mall MS
‫دبي‬
‫مول‬
‫مترو‬
‫محطة‬
2 ‫ جـمـيرا‬F16
B4 Al Seef
Creek ParkFestival
(A)
A ‫حديقة الخور‬
‫ السيف‬B4
‫أﻳﻜﻴﺎ‬
Waterfront Centre
‫ﻓﻮر ﺳﻴﺰون‬
F20 Al Safa 1
Business Bay MS
‫محطة مترو معبر الخليج‬
1 ‫ الصفا‬F20
IKEA
28

UAE Ministry of
Environment & Water
Main Store

13
B

Rd

6a

10

‫ﺷﺎر‬

‫ع اﻟﺮﻗﺔ‬

Al Sarayat St

8
C2

cker Al

Abu Ba

C10
10 48

R
5
C1
ad
14 Ittih
C
l
0
A
C1

53
27 ‫ﺷﺎرع ا‬
3
‫ﻻ‬
‫ﺗ‬
3
22
‫ﺤﺎد‬

‫ﻧﺎدي ﺧﻮر دﺑﻲ‬
‫ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ واﻟﻴﺨﻮت‬
24
Dubai Creek Golf & Yacht Club

‫ﻮر‬

e

Ad

d

‫عا‬

Hamarain Ctr

‫ﻤﻜﺘ‬

‫دﻳﺮة ﺳﻴﺘﻲ ﺳﻨﺘﺮ‬
Deira City Centre
88

Park Hyatt

‫ﻟﻤ‬

Warba Shopping
Centre

22 C10 C26

Creek Golf &
Yacht Club

35

Mohammed Bin
Al Qouz
Ind’l Area 3 & 4
F25
Rashid
Al Maktoum
Academic
Medical
Center
F30 Arabian Ranches

ee

2a

Al

37

22

Baniy

26

New Modern PharmacyJumeirah
Al Khor (u/c)
22 42 C7

Al
Ra
sh

C3

‫اﻟﺒﺮاﺣﺔ‬
AL BARAHA

Eid Musallah 2

Crowne Plaza Hotel 2

‫اﻟﺮﻳﻒ ﻣﻮل‬
Reef Mall

Min of
Environment

Dnata

‫ﻛﺮﻳﻚ ﺑﺎرك‬
Creek Park

42

31

‫ اﻟﻤﻄﻴﻨﺔ‬Mute
e
AL MUTEENA na St

St

‫ﻮم‬

Floating Bridge

‫ﻄﻴ‬

Port Saeed,
Hamarain Ctr
Mosque
‫ﺷﺎرع أﺑﻮ ﺑ‬
Rd
‫ﻜﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ‬
dique

t
ah S

‫اﻟﺠﺴﺮ اﻟﻌﺎﺋﻢ‬

‫ﻨﺔ‬

‫ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ‬
Salah Al Din

‫ﺷﺎرع‬

‫ﺷ‬

C7

‫اﻟﻤﺮﻗﺒﺎت‬
AL MURAQQABAT Crowne Plaza Hotel 1

sall

2 ‫أم ﻫﺮﻳﺮ‬
UMM HURAIR 2

17

Rd

Dubai Courts

18

sp
Ho

‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ راﺷﺪ‬
Rashid Hospital

a
Al Jazir

10 C4 C5 C26 C55

10
5 X23 X28
22 27
33 88 C4 C5 C10 C14 C15 C18 C19 C26 C5

27 C19

‫ﻋﻮد ﻣﻴﺜﺎء‬
Oud Metha

Ghurair City 1

u
Al M

C5
33 7
10 1

t
lS

um
to

tS
t

a
kh
Na
Al

ak

Al Maktoum
Bridge

5
C1

Al Ghurair
City

‫اﻟﺮﻗـــﺔ‬
Al Rigga

Marriott
Executive

4
C1

‫ﺷﺪ‬

Emirates
Cooperative
Society

37

17

9
C1

31
C3

‫ﻳﺔ‬

Nakhal 1

C7

‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬
‫اﻟﺒﺮاﺣﺔ‬

Tariq Bin Ziyad School

Burj
‫ﺮا‬
Nahar Park ‫ﺷﺎرع اﻟ‬
DEWA
Customer
Service

Fish R/A 2

‫اﻟﺨﻠﻴﺞ‬

Al Baraha
Hospital

Muteena

4 11A 27
C2 C4 C5
C9 X94

Clock Tower R/A 1

Clock Tower R/A 2

5
C5

Al Batra
Syaj

‫رع اﻟﺒ‬
‫ﺎ‬

Emirates Cooperative Society
Nakhal 2
Mateena, Ent.
Nakhal

11

5
C4 C5 C5
64A C1
4 11A 53

Baniyas Rd

Broadcast I/C

C19
22 27 33 88 C10 C14 C15
‫ ﺷﺎرع ﺑﻨﻲ ﻳﺎس‬Baniyas Rd

22

C7

17

M
Al

‫رﻗﺔ اﻟﺒﻄﻴﻦ‬
RIGGAT
AL BUTEEN

1 ‫أم ﻫﺮﻳﺮ‬
UMM HURAIR 1

‫اﻻﺗﺤﺎد‬

Union

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﺼﻠﻰ‬

Hilton Creek

34

C7
DUBAI
HEALTHCARE
‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬
‫اﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺔ‬CITY

C7

h St

5

B4

ya

Eid Musallah 1

‫ﺮاﺣﺔ‬

Taxi Stn

Dubai Chamber
of Commerce

Al Seef
Station

Dubai Radio
& Television

Hosp

C1
C7

‫ﺷﺎرع ﺑﻨﻲ ﻳﺎس‬

11

ara

17

55
lla
C28 C Al Musa
A C4
27 64

53 C2 C7 C19 C28

11b

15b

19

‫ﺷ‬
‫ﺎرع ﺧﺎﻟﺪ‬

19

10

Residence Deira
by Le Méridien
8
C28

‫ﺶ دﻳﺮة‬
CORNIC

17

Khansa School 2

17

t
jS

12b

‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬
‫ﻣﻜﺘﻮم‬
Al Maktoum
Hospital

Qatar Airways

‫ﺷﺎرع أم ﺣﺮﻳﺮ‬

42

42

Dubai
Customs
Admin
t
Services
Dept (Archives)
nS

5

‫اﻟﺪاﻣﺎن‬
‫أم‬
UMM
AL DAMAN

r
Bu
Al

8
C2

‫ﺷ‬

B3
F1

‫ﺎ‬
‫رع اﻟ‬
‫ﺴﻴﻒ‬

C7

‫ﺑ‬
‫ﻦ اﻟﻮﻟﻴﺪ‬

27b

College for
‫ ﺷﺎر‬Islamic Studies 2

42 C4

C7 C10

13

Umm Nahad Intersection

St

S

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ‬

f Rd

Fire Station
ma
na
Ma

‫ع‬

‫ﺷﺎر‬

m
Um

Rd

C1

Nai

‫ﺷ‬

Belhoul Speciality
Hospital

C3
C
Burj Nahar, 5 C
18
Intersection
X1
3

a
19 Maktoum

Al Khaleej
Palace

‫ﺷﺎر‬

im

e
uq

34

٢ ‫ اﻟﻴﻔﺮا‬2
AL YUFRAH

MEYDAN BUSINESS
PARK (U/C)

14

d
ef R

3

9

13a

Rd

13b

‫ﺷ‬

Ministry of
Chamber

Sheraton Creek

C5 C55

lR

‫عز‬
‫ﻋﺒﻴ‬

Marine
Transport
Stn 1

‫اﻟﺮﻗﺔ‬
AL RIGGA

C7 C9
C4 C5
11A C1 C2
Ghurair City 2

Marine Transport Stn 2

‫ع اﻟ‬

20

64

20

33

Memorial Plaza

Baniyas
Station

33

College for
d Islamic Studies 1

bee

a
Za'

8
C1
‫واﻓﻲ ﻟﻠﺸﻘﻖ اﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ‬
WafiResidences
Wafi
22 42 C7

‫ﺎرع اﻟ‬

Murar Jadeed

‫ﺑﻨﻲ ﻳﺎس‬
Baniyas Sq

e
Al S

11a

15a

17

ed
Al Wale

C26
C15
C14
91

‫ﺎر‬
‫ع اﻟﻜ‬
‫ﻮﻳﺖ‬

Al
S

C7

d C55
sR 8
ya C2
ni 9
Ba C

C4
‫ﺷﺎ‬
‫ رع‬2
‫ﺑﻨ‬
C
‫ ﻲ ﻳﺎ‬53

‫س‬

B2

19

41

in
Khalid B

11

88

d
ait R
Kuw

C3

C55
C26
a
5
8
1
C1
C14
5
C
C3

C4

66

27

23
5X
C5

7

11b

‫ﺷﺎر‬

19

44

6
5
5
2
4
3
6
4
5
4
6

19

C1

t
aS

‫ع‬
‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬

29a

Central Post
Office

‫ﺷﺎرع‬

42

22

X23
X10
55
C7 C

91

ll
Ro

0
C14 X1

42

Dubai Lagoon
D5 1
Lamcy Plaza
M3
East Accommodation
B3 1
Lulu Village
R4
Awir
2
Government Workshop
M4 6
Mamzar
Park
Q2
1 ‫اﻟﻌﻮﻳﺮ‬
Hamriya Port
Q2 5
Mina
F2
ALSeyahi
AWIR 1
Hor Al Anz East
Q3 5
Mizhar
R6
11A
Natl Bank
Intl. City, Civil
Defence
M7 4
Nad Al Shiba Clinic
L5
DEWA
Awir 1
of Dubai
Aweer Central
Girls School
International City, France
New Modern Pharmacy
N3
Store 1 M7 4
Etisalat
Intl. City, Post Office
M6 4
Oud Al Muteena
R5
2 ‫ اﻟﻌﻮﻳﺮ‬Dubai Municipality Ctr
Jebel Ali Free Zone,
Qusais
Q5
CMC Rounabout
Boys1 School
AL AWIR 2
Marine
Control Tower
B2 1
Ras Al Khor
L5
b
14
Jumeira Beach Park
K2 6
Safa, Terminus
L3

11a

67

15

Rd
Kuwait

D
61

105

21

15

17a

‫ﺷﺎر‬

5
7
7
1
5
5
2

2
5
4
3
5
1
2
5
1
7
1

Ministry of
Foreign Affairs

Rd
Kalba

Airport Terminal 2
P4
Al Awir
‫ﺑﻮﻛﺪرة‬P8
Al Faqa
K8
Al Maktoum Intl. Airport
A5
BU
KADRA
Al Nahda 1
Q3
Al Nahda 2
R4
Al Qouz Ind’l Area 3 & 4
G4

K3
R4
N7
G6
Q3
D6
E3
N4
A5
K8
C5

15

Naif Park

Beniyas Square

Twin
Twrs

22

C5 C55 8

Umm Hurair Intersection 2

‫ﻞ‬

jah -

Terminus

‫ع‬
‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬

August 2011

5 N2

2 J3

‫ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ اﻟﻮﻟﻴﺪ‬
Khalid Bin Al Waleed

6

Canadian Specialist
Hospital
Gulf Tower
22
42
C7
15

23
7 X
C4 C
7
6
6
Mayo Clinic
1D 6
44 6

St

j Rd

‫اﻟﻤﺮر‬
AL MURAR

Naif, Intersection
4
11A
‫ﻳﻒ‬
13
‫ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻧﺎﻳﻒ‬13A 13‫ﺷﺎرع ﻧﺎ‬
B 2
Naif Park
7

‫ﻧﺎﻳﻒ‬
NAIF

12

Wafi City

‫ﻣﺮﻛﺰ واﻓﻲ‬

Futtaim
Mosque

Dubai
Municipality
HQ

Umm Hurair Intersection 1

‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
AL KARAMA

Shar

AL Quoz, Irani Clinic
Al Qusais Ind’l Area
Al Warqa
Arabian Ranches
Century Mall, Mamzar
Dubai Investment Park 2
Discovery Gardens
Dubai Festival City
Dubai Ind. City, Terminus
Dubai Int’l Endurance City
Dubai Investment Park

‫المنطقة‬

BurJuman Ctr

KM Trading

32C C4
42 44

E6 3
G3 2

X10

‫ﺷ‬

Remraam
Tecom

St

2
3
2
2
3
2
3
3
6
5
6

‫ﺎرع‬
‫اﻟﺸﻴﺦ راﺷ‬
id Rd ‫ﺪ‬

R

8

ZONE

r
ho

D3
E5
E3
E3
F4
F4
K5
F6
L3
P1
N2

ZONE

K
Al

Jebel Ali
Village
3 ‫اﻟﺮوﻳﺔ‬
Jumeirah
Golf Estates
AL ROWAIYAH
3
Jumeirah Islands
Jumeirah Park
Jumeirah Village
Meadows Village
Meydan
Mudon
Old Town
Palm Deira
Port Rashid

‫البد‬
‫ع‬
Rawabi Diary
Crossing
‫البراحة‬
‫البرشاء‬
Orient
Irrigation
‫ب‬Services
‫البرشاء جنو‬
‫الثنية‬
Orient Irrigation
Services
‫الجافلية‬
‫الجداف‬
Imam Al Shafi
Mosque ‫الحديبة‬
‫الخبيصي‬
‫الخوانيج‬

s
Ra

1
7
2
3
3
1
1
4
3
1
1

2
M
P2
G4
G5
F3
M2
M4
M2
P3
R7

‫ﺷﺎر‬

Dubai World Central
B6
Dubailand
H7
Emirates Living
E3
Falcon City Of Wonders
K7
Global Village
H6
Green Community
D4
Green Community West
D5
International City (Phase 2) M7
Intl. Media Prod. Zone (Impz) E5
Jebel Ali Free Zone (Jafza)
B2
Jebel Ali Free Zone (Jafza) Sth. B4

6
5
2
3
2
6
6
6
5
4

‫ع را‬

3
2
1
6
3

2
6
5
3
4
6
6
3
4
3
3

ZONE

‫منطقة‬

‫المنطقة‬

‫سا‬

J6
D4
A6
M2
G6

‫اﻟﻤﻴﺪان‬
MEYDAN

E3
M2
N4
E6
L7
L3
M1
G5
L7
F5
F6

‫ﻤﻨﺎ‬

Al Barari
Al Furjan
Al Maktoum Intl. Airport 20
Al Mina
Arabian Ranches

Discovery Garden
Dubai Drydocks
Dubai Festival City
Dubai Golf City
Dubai Intl. Academic City
Dubai Intl. Financial Centre
Dubai Maritime City
Dubai Motor City
Dubai Silicon Oasis
Dubai Sports City
Dubai Studio City

ZONE

‫الخيرا‬
‫ن‬
RAS AL ‫ة‬KHOR
‫الراشدي‬
‫الرفاعة‬
‫الرقة‬
‫السطوة‬
‫السوق الكبير‬
‫الشندغة‬
‫الصفا‬
‫الصفوح‬
‫الطوار‬
‫القرهود‬

‫ﻟﺨ‬

Project

2
5
5
6

ZONE

MEYDAN CITY
(U/C)

5
N
P5
M2
N2
M3
N2
N2
K3
G3
Q4
N4

‫ﻮر‬

G3
Q3
P2
M3

ZONE

4
Q
‫ القصيص‬5
R4
‫ القصيص الصناعية‬5
‫ﺨﻮر‬
‫س اﻟ‬
J3
‫ القوز‬6
‫رع را‬
‫ﺷﺎ‬
J4
5
Ras ‫القوز الصناعية‬
Al K
N3
6
hor ‫الكرامة‬
St
Q4
‫ المحيصنة‬6
P2
‫ المرر‬6
P3
‫ المرقبات‬2
L3
‫ المركز التجاري‬2
Q6
‫ المزهر‬S5
t
en
d
P3
‫المطينة‬A 5

American Hosp

Deira

‫ﻛﻮرﻧﻴﺶ دﻳﺮة‬
CORNICHE DEIRA
Khansa School 1
‫ﺨﻠﻴﺞ‬

Naif Souk

Dubai Municipality HQ

C7 C10

Al Nasr
Stadium

‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ا�ﻣﺮﻳﻜﻲ‬
American Hospital

alee

‫اﻟﺴﺒﺨﺔ‬
AL SABKHA

17

Al K
h

16

Radisson Blu Creek

British Embassy

20

20

British Council 2

C4

17

Sabkha, Turnoff
13
13A
13B
31
Police Stn
64
64A
Sabkha, Bus Stn

18a

Consulate Area

‫ﻋﻮد ﻣﻴﺜﺎء‬
OUD METHA

Mövenpick

Shk Rash

Boys School

43a

‫اﻟﺨﻮاﻧﻴﺞ‬
Al Khwaneej
11A

Bin Bisher Farm

18b

Rashid Hosp R/A

10

‫ﻋﻴﺎل ﻧﺎﺻﺮ‬
AYAL NASIR

10
11A

Dubai
Intercontinental
Hotel

Regent Palace

10 27 C4 X28 X94

Nasr Leisureland

‫ﻻﻣﺴﻲ ﺑﻼزا‬
Lamcy Plaza
42 44 C4 C18 ‫ﻣﻮﻓﻨﺒﻴﻚ‬

‫المنطقة‬

5

Sharaf DG MS
Stadium MS
Union MS
World Trade Centre MS

ZONE

5
5
2
2
6
5
5
5
6
4
5

‫الممز ر‬
‫المنارة‬
‫المنخول‬
‫النهدة‬
‫الوحيدة‬
‫الورسان‬
‫الورقاء‬
‫الوصل‬
‫أم النهد‬
‫أبو هيل‬
‫أم الرمول‬

‫ﻣﺔ‬

Jebel Ali MS
B3 1
Jumeirah Lakes Towers MS E3 2
Khalid Bin Al Waleed MS
N2 6
Mall of the Emirates MS
G3 2
Nakheel Harbour & Tower MS E3 2
Nakheel MS
F3 2
Noor Islamic Bank MS
J3 2
Oud Metha MS
N3 6
Palm Deira MS
N2 5
‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﺠﺎرة‬
Rashidiya MS
P5 5
TIJARA TOWN
Salah Al Din MS
P3 5

ZONE

Ahazij Underpass

5 Q2
2 H3
6 N2
5 Q3
5 P2
4 N8
4 N6
6 L3
Meyd
an Rd
7 H7
5 P2
5 P4

C4 C18
42 44

ZONE

‫ رأس الخو ر‬2 H3
‫أم الشيف‬
‫ رأس الخور الصناعية‬2 H2
‫أم سقيم‬
‫اﻟﻌﺎﺑﺮ‬
‫ زعبيل‬6 N‫ﻲ‬
3 ‫ﺷﺎرع دﺑ‬
‫أم هرير‬
Dubai B
y
p
a
‫ عود ميثاء‬6 K3
ss R ‫ة‬
d‫برج خليف‬
‫ كورنيش ديرة‬4 L5
‫بوكدرة‬
‫اﻟﺤﺮة‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫اﻟﻌﻮﻳﺮ‬
Roa‫مجمع‬
‫دبي لالستثمار‬
2 D2
‫جبل علي‬
d Closed
AL AWIR FREEZONE
‫ محيصنة‬1 C4
‫جبل علي الصناعية‬
‫ مدينة المطار‬6 K2
‫جزيرة جميرا‬
‫ مدينة دبي المالحية‬6 L2
‫جميرا‬
‫ مردف‬3 H5 ‫حديقة الشيخ محمد بن راشد‬
‫ مرسى دبي‬1 A2
‫حصيان‬

ity Rd

Q

‫المنطقة‬

C
University

‫ابن بطوطة‬
‫اتصاالت‬
‫االتحاد‬
‫االستاد‬
‫الجافلية‬
‫الجداف‬

‫ مشير‬6 M4
‫ف‬
‫ مطار دبي الدولي‬4 M5
‫ ميناء الحمرية‬6 M3
‫ ميناء جبل علي‬6 N3
‫ ميناء سعيد‬5 P2
‫ نايف‬1 D6
‫ نخلة جميرا‬4 R5
‫ند الحمر‬
MEYDAN1 A6
RACECOURSE
‫الشبا‬
‫ ند‬6(U/C)
N2
‫ ند حصا‬4 P6
‫ ند شما‬2 E2

Rd

2
D
Q5
P2
Q3
M2
N4


‫محطة مترو‬

7
P
P4
Q2
B3
N3
P2
F1
N6
M6
L7
N5

‫المنطقة‬

an
yd

Menhad

4
5
5
1
5
5
2
5
4
4
5

‫المنطقة‬

Me

2
5
5
5
6
6

‫هور العن ز‬
‫وادي الصفا‬
Road Clo
sed
‫ورسان‬

‫المنطقة‬

33

Menhad Restaurant

5 P
3
3 J7
4 ‫ﻣﻮل‬
N7 ‫أوﺗﻠﻴﺖ‬

Outlet Mall

‫المنطقة‬

‫ﺷﺎرع اﻟ‬

P

47c

N

‫اﻟﻌﻮﻳﺮ‬
Al Awir
11A

16

Rd

‫ﻣﺴﺘﻮدع‬
Depot

C
32

d
ej R

ne

‫وادي اﻟﺸﺒﻚ‬
WADI ALSHABAK

C5 C1

Bastakia 2

23

2 ‫اﻟﺨﻮاﻧﻴﺞ‬
AL KHWANEEJ 2

Amardi Boys School

‫وادي اﻟﻌﻤﺮدي‬
WADI ALAMARDI

3 ‫اﻟﻮرﺳﺎن‬
WARSAN 3

‫ﺸﻴﺦ راﺷﺪ‬

wa
ha

A
ity Rd

Four Point
Sheraton
Hotel

a
Kalb

K
Al

d
ir R

Khawaneej
Roundabout

Rd

‫اﻟﺤﻤﺮﻳﺔ‬
AL HAMRIYA

jah -

7

t
li S

w
Al A

ity

l Aziz St
King Abdu10 27 X28

PHASE 2

5 ‫اﻟﻮرﻗﺎء‬
AL WARQA'A 5

6

16

33 42 44
66 67 91
C5 C10 C18
X23

t
ayed S0 C55

Bin Z
Khalifa

Nasr Sports Club

C4

Bastakia 1

Shar

1 ‫اﻟﺨﻮاﻧﻴﺞ‬
AL KHWANEEJ
1
CITY
DUBAI HEALTHCARE

o
Trip

‫ﺷ‬

‫ﺎرع‬

t
rS

‫اﻟﻌ‬

‫ﻮﻳﺮ‬

ho

‫ﻣﻨﺘﺠﻊ ﻧﺨﻠﺔ‬
‫اﻟﺼﺤﺮاء‬
Desert Palm

Al Khail Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬

Veterinary Services

‫ﺷﺎ‬

‫رر‬
‫ع اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫ﺪﻳﻨ‬

‫ﺔا‬
‫ﻟﺠ‬

‫ﺎﻣ‬

‫ﻌ‬
‫ﻴﺔ‬

t
an S

‫ﻣﺸﻴﺮف‬
MUSHRAIF

S

id Rd

6

Mizhar 2 Turnoff

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻣﺸﺮف‬
Mushrif Park

h
Shk Ras

Rd

k

‫ﺷﺎر‬

2 ‫اﻟﻤﺰﻫﺮ‬
AL MIZHAR 2

Musallah Rd

‫ﺣﻴﺎة رﻳﺠﻨﺴﻲ‬
Hyatt Regency

36

Amm

‫ع ﻧﻮاﻛ‬

X94

Faheidi, R/A

C7

Mussalla
Twr & Mall

Emirates Post HQ
Dubai Municipality
Central Laboratory

4

44

alba
jah-K

‫ﺷﺎر‬

‫ﺸﻮط‬

‫ﺷﺎر‬
‫عا‬
‫ﻟﺨ‬
‫ﻮاﻧ‬
‫ﻴﺞ‬

‫عﻃ‬

Park

‫ﻴﻞ‬

2

Local Bus Route

1 ‫ﻋﻮد ﻣﻴﺜﺎء‬
OUD AL MUTEENA 1

A
11

‫ﺮاﺑﻠ‬

‫ﺲ‬

Al Khail Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﺸ‬

R‫ع‬d‫ﺷﺎر‬

‫اﻟﻤﺰﻫﺮ‬
HEALTHCARE CITY
DUBAI
Mizhar
PHASE 2
F5

‫ﺷ‬

‫زﻋﺒ‬

Routes ‫مسار‬

Shar

Aswaaq Ctr

C3

Umm Hurair Rd

15b

t
li S

St

‫ﻴﺦ راﺷﺪ‬

41

‫اﻟﺜﺎ‬

‫ﻧﻲ‬

‫ﺷﺎر‬

‫عز‬

‫ﻋﺒ‬
‫ﻴﻞ‬

M
ud
O
Grand Mosque

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
C55 Karama Park
5
C

44
20b
42
3
3
‫ﻣﺠﻤﻊ ﺗﺴﻮق اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
91
Karama
Shopping Complex el Rd
‫ﺳﻮق اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
abe
Karama Market
Za'

3
X2

Za’abeel
Mall (u/c)

‫ﺎرع اﻟ‬

‫ﺠﺰاﺋﺮ‬

C10 X92

‫ﻃﺮﻳﻖ‬

‫ﻋﻤ‬

a
eth

School Health Ctr

16

‫اﻟﻀﻐﺎﻳﺔ‬
AL MURAR

21

‫ﺑﺮﺟﻤﺎن‬
Burjuman Centre

88
Al Shraifi
44
Centre
2
4
33

Karama Ent.

Lamcy Plaza

3 ‫ﻣﺤﻴﺼﻨﺔ‬

‫ﺎن‬

C3

‫اﻟﻜﻮرﻧﻴﺶ‬
AL CORNICHE

‫ﻣﺤﻄﺔ‬
‫ﺣﺎﻓﻼت‬
‫اﻟﺴﺒﺨﺔ‬
Al Sabkha
Bus Stn

Marine Transport Stn

Dubai Municipality Ctr

Lulu
Centre

National Bank
of Dubai

Al Bastakiya

‫ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ اﻟﻮﻟﻴﺪ‬
Khalid 18
Bin Al Waleed

1 C2
61 9
42 44
3
3
21
Min of Health

16

4

5

‫ﻋﻮد اﻟﻤﻄﻴﻨﺔ‬
Oud Al Muteena
31

Emirates
Co-op Society

‫ﻣﺤﻄﺔ ﺣﺎﻓﻼت اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
Al Karama Bus Stn

Karama
Centre

Arabian
Courtyard

York Intl
‫اﻟﻔﻬﻴﺪي‬
Al Fahidi

6a

34

13 13A 13B 13D
17 32C 33 63E

Eppco

ETISALAT Tower

19a

‫اﻟﺸﺎ‬

o
Trip

Mirdiff
Mosque

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ زﻋﺒﻴﻞ‬
Zabeel Park

20

‫ﻣﺤﻄﺔ ﺣﺎﻓﻼت اﻟﻘﺼﻴﺺ‬
Al Qusais Bus Stn

1 ‫اﻟﻤﺰﻫﺮ‬
Dubai Herbal &
AL MIZHAR 1Treatment
Centre

‫أراﺑﻴﺎن اﻟﻤﺮﻛﺰ‬
Arabian
Centre

‫أب ﺗﺎون ﻣﺮدف‬
Uptown Mirdif

5

b
50

12a

UAE Ministry
of Health

Sadiyyat School

National Bank
of Dubai

Dubai
Museum

‫ﻴﺶ‬
13 13A 13B 17
11A
27 ‫اﻟﻜﻮرﻧ‬
10
‫ﺷﺎرع‬
31
8 Deira Fish, Meat &
64
64A Cornic
Vegetable Market
he R
C2
d
C4
C5
‫ﻠﻴﺞ‬
‫ﻟﺨ‬
8
C1 ‫ﺷﺎرع ا‬
C2
C3
C7
‫ﻧﺨﻠﺔ دﻳﺮة‬
C2 53 C2
C9 Al Kh
8
Palm Deira
C18 ale
C55 ej Rd
X10
X13
30
X23
c
Fish Market

4

‫اﻟﺒﻄﻴﻦ‬
AL BUTEEN

‫ﻧﺨﻠﺔ اﻟﺪﻳﺮة‬
PALM DEIRA

6 5
Shk

‫ﺷ‬
‫ﺎرع اﻟﺸﻴ‬

20

Saeediya,
Intersection

Regal Plaza

‫ﺳﻨﺘﺮﺑﻮﻳﻨﺖ‬
Centrepoint

‫ﺳﺒﻴﻨﻴﺲ‬
Spinneys

‫ﺦ ﺧﻠﻴﻔ‬
‫ﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ‬

Commercial
Ctr

Rd (‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎرﻗﺔ اﻟﺪاﺋﺮي )ﺷﺎرع ا�ﻣﺎرات‬
s Rin1g ‫زﻋﺒﻴﻞ‬
Emirate

Rd

63E

Al ‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﻤﺮدف‬
Kh Mirdif
ail
RPark
d

t
Algeria S

‫ﻟﻮﻟﻮ‬
‫ﻫﺎﻳﺒﺮﻣﺎرﻛﺖ‬
Lulu
Hypermarket

Dubai Transport
Main Office

5ZAA'BEEL
‫ ﻣﺤﻴﺼﻨﺔ‬1
MUHAISNAH 5

44

Ramada Hotel

21
61 61D
C2 C3
C19 C55

Centre Point

4c

Public Transport Agency

b

12a

C55
C3 C5
4
4
33 42

5 ‫اﻟﻘﺼﻴﺺ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

nis
Tu

‫ﻣﺮدف‬
MIRDIF

36

0
F1

0
F1

‫ﺷﺎ‬

F3

‫ﺨﻴﻞ‬

Grand
Mosque
Imam Abu Hanifa
Mosque

‫رﻗﺔ اﻟ‬

A
11

t
tS

‫ﻣﺮدف‬
‫ﺳﻴﺘﻲ ﺳﻨﺘﺮ‬
Mirdif City
Centre

‫ﻣﻮل اﻻﺗﺤﺎد‬
Al Ittihad
Mall

‫ﻗﺮﻳﺔ اﻟﻠﻮﻟﻮ‬
Lulu Village

‫ اﻟﺴﻮق اﻟﻜﺒﻴﺮ‬11
AL SOUQ AL KABEER

C5
‫ ﻴﺪ‬C7 Rolla
‫ﻮﻟ‬
‫ ﻦ اﻟ‬C1
‫ ﺪﺑ‬8C
‫ ﺧﺎﻟ‬19
‫رع‬
‫ﺷﺎ‬

8 10 11A
13 St
13A
4
Al Khor
13B 13D 17 27 31 53
64 64A C4 C5 C7 C9
C28 C55 X10 X23 X94

Gold Souk
Iranian Souk
(Spice Souk)
Dubai Municipality
Museum
Old Souq
Souk Murshed
32
(Murshed Bazaar)

Textile Souk

4

‫ﻣﺤﻄﺔ ﺣﺎﻓﻼت ﺳﻮق اﻟﺬﻫﺐ‬
Gold Souq Bus Stn

‫اﻟﺮاس‬
AL RAS

31

C3

Ascot

‫اﻟﻤﻨﺨﻮل‬
MANKHOOL

Union Cooperative

strial St

91

Public
Library

British Council 1

Third Industrial St ‫اﻟﺸﺎرع اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
4a

‫ﻗﺮﻳﺔ اﻟﻠﻮﻟﻮ‬
Lulu Village
17 X13 X28

C2

Al Khaleej
Centre
Al Rais

C1

‫داو ﺑﺎﻟﺲ‬
Dhow Palace

42

Qusais Ind'l Area

22

St

Union Co-op
Society

u
32 Second Ind
C

‫ﺷﺎرع زﻋﺒﻴﻞ‬

‫ﺪاﺋﺮي‬

‫ﺲ‬

d
jR

ba
Re
Al

F3

6

6

2 ‫اﻟﻤﺤﻴﺼﻨﺔ‬
MUHAISNAH 2

‫ﻮﻧ‬
Islamic School
For Training Educ ‫رع ﺗ‬
‫ﺷﺎ‬

28 X92
X10 X

AL KIFAF

‫ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬beel Rd
Za'a
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

4 ‫اﻟﻘﺼﻴﺺ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

17

Galadari
Labour Camp

ee
an

‫ﺷﺎر‬

‫عا‬

Mosque

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
‫زﻋﺒﻴﻞ‬

Zabeel Park

Labour
Camps

34

ye‫اﻟﺸﺎرع اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ا�ول‬
dR
d

21

Rd

Za

33
66
C7
X13

26

‫رﻣﺎدة‬
Ramada

21
61 88
C2 C10
C15 C26

an St

is

Muhaisnah 1
Intersection

24b
Standard Chartered Bank

21
61D
C5
C55

Ahmediya School
53 C2 C4 C7
7
2
C9 C
28
‫اﻟﺮاس‬
53 C2 C28

Al Ras

Astoria

26

‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
Al Karama

Amm

aw

‫اﻟﺮاﺷﺪﻳﺔ‬
AL
RASHIDIYA
Sa'ad Bin Ubada

‫ﺷﺎر‬

Labour Camp

ZAA'BEEL 2

F2

13 17

a
Al Arob

Society
l St
Al Estiqla

3

Al Wahda St

Al Qusais Ind’l Area
C19 C26

Dubai
Transport
Depot

Etisalat
Academy

1 ‫ﻣﺤﻴﺼﻨﺔ‬
MUHAISNAH 1

21

1 ‫اﻟﻘﺼﻴﺺ‬
Qusais 1
13 17

Dept of Medical Services
Central Services Complex

SHARJAH
Sh
k

‫ﺷﺎرع ﻋﻤﺎن‬

‫ﺷﺎرع ا�ﻣﺎرات اﻟﺪ‬
‫اﺋﺮي‬

‫ﻣﺴﺘﻮدع ﻣﺘﺮو دﺑﻲ‬
Dubai Metro
Depot

Tu
n

F5

Al
Kh

e
nich

‫اﺗﺼﺎﻻت‬
Etisalat

Amman Rd

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺒﺤﻴﺮة‬
Al Qusais
Pond Park

52

Second Industrial St ‫اﻟﺸﺎرع اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
10
‫اﻟﻘﺼﻴﺺ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
27

X13

shid Rd
52

5 C26
C2 C1 h
c
61 88
i
7
n
2
Cor
10 21

e
cad

Dubai Outsourcing
Zone

42

‫ع اﻟ‬A‫ﺎر‬l‫ﺷ‬Khan Cor
‫ﻀﻴﺎﻓﺔ‬

31

3 ‫اﻟﻘﺼﻴﺺ‬
AL QUSAIS 3

3 ‫اﻟﻤﺤﻴﺼﻨﺔ‬
MUHAISNAH 3

Shk Ra

31b

39b

St

F8

Qutami
Al Suweidi
Mosque

1

CornAl
ichMankhool
e St
Health
Centre

20

2 ‫اﻟﻨﻬﺪة‬
Al Nahda 2
13A F8 X13

4
MUHAISANAH 4

2

42

36

First Industrial St

18

10c

‫ع اﻟ‬

Public Transport Depot

‫اﻟﻤﺤﻴﺼﻨﺔ‬X28

‫ﻣﺴﺎﻛﻦ ﻃﻴﺮان اﻻﻣﺎرت‬
Emirates Housing

d
Baghdad R

a

24a

3 ‫اﻟﻄﻮار‬
AL TWAR 3

4 11A 48 365
F2 F3 F5 F10

X13

‫ﺷﺎرع ﺑﻐﺪاد‬

C
13 33 32

3 ‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﻄﻮار‬
Al Twar 3 Park

‫اﻟﺮاﺷﺪﻳﺔ‬
Rashidiya

Technical ‫ت‬
School

‫ﻴ‬
‫ﺮو‬

‫ﺷﺎر‬
‫ ع ﺑ‬4a

‫ﺸﻴ‬

3 ‫اﻟﻘﺼﻴﺺ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

2 ‫اﻟﻤﺤﻴﺼﻨﺔ‬
AL QUSAIS IND 2

29

23a

31a
35

h
Al Diyafa

11

5

22

C
32

64

33

t
Baghdad S

F8

2 ‫اﻟﻘﺼﻴﺺ‬
AL QUSAIS 2

Police
Stn

‫ﺦ زا‬

Dubai Carmel School

‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺮة ﺑﻤﻄﺎر دﺑﻲ‬
Dubai Airport Free Zone

64

F8

‫ﺷﺎرع ا‬

t Rd

8
11A F

Be

13a

Al Quds St

23

Airpor

iru

‫اﻟﻨﻬﺪة‬

‫ﻣﺴﺎﻛﻦ اﻟﺸﻴﺦ راﺷﺪ‬
26 F8 X28
13B C19 C
Shaik Rashid Colony
C19
13A 22 93
‫ﺷ‬
‫ﺎرع دﻣﺸﻖ‬
C26
Rd
s
u
sc
a
m
a
17 D

‫اﻟﻘﺼﻴﺺ‬
Al Qusais
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻄﻮار‬
Al Twar Center

‫ﻳﺪ‬

7
8 12
42 44 61
67 91 93
C9 C19 C28
X92

10
X13
X23

‫اﻟﻐﺒﻴﺒﺔ‬
Al Ghubaiba

‫ﻣﺤﻄﺔ ﺣﺎﻓﻼت اﻟﻐﺒﻴﺒﺔ‬
1
Al3b Ghubaiba Bus Stn

Rais Ctr

‫اﻟﺠﺎﻓﻠﻴﺔ‬

10 21 27Dept of
Naturalisation
&
C15
61 88 C2
Residence
C26 X10 X28 X92

‫ﺷﺎر‬
‫ع اﻟﺘﻌﺎون‬Bur Dubai
Police Station

aiba R
d

a

Raffa 2

6a

Al Mankhool Rd

2

‫ﺎن‬
‫اﻟﺠﺎﻓﻠﻴﺔ‬
Al Jafiliya

AL NAHDA
Na
World
hd Trade
13A 1 Centre
a
Residence
St
3D
F8
‫ﻬﺪة‬
X1
‫ع اﻟﻨ‬
3
‫ﺷﺎر‬
F8

Zuleikha
Al Nahda
312 Rd
Hospital
‫اﻟﻨﻬﺪة‬
Pond Park
d
R
a
oh
Al Nahda
22 D
‫ﺷﺎرع اﻟﺪوﺣﺔ‬
1 ‫اﻟﻘﺼﻴﺺ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫وزارة اﻟﻌﻤﻞ‬
C18
Ministry of Labor AL QUSAIS IND 1

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻨﺨﻮل‬

2 ‫اﻟﻤﺠﺎز‬
AL MAJAZ 2

‫ﺷﺎرع اﻟﻮﺣﺪة‬

Engineers
2 ‫اﻟﻨﻬﺪة‬Office (EO)

37

5

15

‫ﺷﺎرع اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ‬

‫اﻟﺨﺎن‬
AL KHAN

Rd

1 ‫اﻟﻨﻬﺪة‬
Al Nahda 1
22 Al

‫ﻧﻮﻓﻮﺗﻴﻞاﻟﻨﻬﺪة‬
AL QUSAISNovotel
1
AL NAHDA 2

X28
1 64 C19
13 17 3

13

‫ﻟﻤﻄﺎر‬

A
33 64

Airport Tunnel ‫ﻔﻖ اﻟﻤﻄﺎر‬
‫ﻧ‬

cC
mi

‫ﻣﻨﻄﻘﺔ دﺑﻲ ﻟﻠﺘﻌﻬﻴﺪ‬
Dubai Outsource
Zone

7

St

22

12b

16a

Government
Shaik Rashid
of Dubai Real Estate Dept
Road Intersection
C1 C14
Dubai Real Estate HQ

‫اﻟﺨﺎﻟﺪﻳﺔ‬
AL KHALEDIA

AL JAFILIYA

14

‫اﻟﺮﻓﺎﻋﺔ‬
AL RAFFA

24c

Park

Burj Al Noor

t
ro S

DM
Housing1

2 ‫اﻟﻄﻮار‬
AL TWAR 2

d
tR

Cai

11
64

C18
22 13A

13

23

a

Grand Mosque

Umm Hani
School

ihad

1 ‫اﻟﻨﻬﺪة‬
AL NAHDA 1

HH Sh.Rashid
Al Maktoum
Pakistan School

ENOC

Engineers
Office (EO)

F1

‫ﺷﺎ‬
‫رع ا‬

Al It
h

93 X92

1

7

21

Al Diyafah

19

48

11

15

48 64A
4 11A 33

C1
32C 88

CENTER 2

2 ‫زﻋﺒﻴﻞ‬

Fairmont

Al Rafa
Hospital

Palm Beach

14b

4b

22

The‫ﻣﺮﻛﺰ‬
Monarch
awu
‫اﻟﺘﻌﺎون‬
nS
t Al Taawun St
Mall

(u/c)

‫ أﻳﺒﺲ‬NMC
Ibis Hospital

‫اﻻﺳﺘﺎد‬
Stadium

Al T
a

‫ﺳﻲ ﻓﻴﻮ‬
Sea View

Al Ghu
b

Raffa 1

10a

0
X1

23

5

‫ﺷﺎرع‬

‫ﺷﺎرع‬
C28

Dept of Ports
& Customs 2

Rd
Kuwait

‫اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ‬

5

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‬
21

30a

Century Mall, Mamzar
C14 48

EMARAT
Al Mawred

48

ott
ch

3
X2

2 ‫ورﺳﺎن‬
WARSAN 2

22a

22a

22b

AL SATWA
PPM Conrad

F8

Central Veterinary
Research Laboratory

26

‫ﻟﺮﺑ‬

E
63

K
Al

Rd

X28
C9 C10

3b

‫ر‬

‫ﻳﺔ‬

4
0 C1
1 C1
C
93

5

13a

19

21

41

57

23

43

‫ﺎط‬

53

eel

j
Tas

8

St
aiba
25

‫ﺳ‬

‫ﻜ‬
‫ﻨﺪ‬

308 Rd‫ﺳﻨﺸﺮي ﻣﻮل‬,‫اﻟﻤﻤﺰر‬

١ ‫اﻟﻄﻮار‬
AL TWAR 1

11A

4 ‫اﻟﻮرﻗﺎء‬
AL WARQA'A 4

Dubai Textile
City Main Gate
Dubai Textile City

St

d
Al Hu

C2

61

48

St
Rebat
‫ ﺷﺎرع‬Al

d
ir R

53

1

5b

17b

a St

23

D
13

41

A
13

61

C19

‫اﻟﺮﺑﺎط‬

8
32C 4

48

Bin
Sougat
Centre

emic C

M

23

13

69

53

‫ﻤﺮ‬

‫ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ‬
BUSINESS BAY
PHASE 2

Morocco

s
Ra

‫ﺷﺎ‬

Dubai Outsourcing
Zone

C3
C28

53

10

73bRd
Baniyas

27 22 33 88

4 32C
43

‫ﺷﺎرع اﻟ‬
eck Rd ‫ﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ‬
Upper Dl Centre Rd
Financia
eck Rd
Upper D

w
Al A
‫ﺷﺎ‬

China

365

Dubai Outsourcing
Zone

57

67

27 53 C9 C55

77c

B4

33

‫ﺷ‬
‫ر‬
‫ع را‬

China

Morocco

‫ر‬
‫ع اﻟﻤ‬

Al Ghurair
University

41

17

B3
F1

C7

81b

10

C7

‫ﺎرع‬

‫س اﻟ‬

China

No

‫ﻣﺠﻤﻊ‬
‫دراﺟﻮن ﻣﺎرت‬
Dragon Mart

China

Civil Defence

‫ﺷ‬
‫ﺎرع‬

‫ﻧ‬
‫ﺪ اﻟ‬

ia
Alger

ua

CBD

Lake Entrance

Health Ctr

17

31

‫ﻣﻌﺮض إﻛﺴﺒﻮا اﻟﻤﻄﺎر‬
Dubai Airport
Expo

‫اﻟﻮرﻗﺎء‬
Al Warqa
F10
t

Dragon
Mart

MEYDAN GODOLPHIN
RIVER CITY (U/C) Acad

1 ‫اﻟﺮوﻳﺔ‬
AL ROWAIYAH 1

L

‫أﺳﻮاق‬
Aswaaq

Eppco

�‫ا‬

4a

International
Modern Hospital

4
C10 C1
93 C1

d
hool R

k
Al Man

‫ﺷﺎرع اﻟ‬

‫ﻤ‬

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
‫ﺷﺎﻃﺊ اﻟﻤﻤﺰر‬
‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
‫اﻟﺠﺎﻓﻠﻴﺔ‬
Al Mamzar Beach Park
Jafiliya
‫ ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﻤﻤﺰر‬Park
Allied
Mamzar Park
Diagnostic
C28
Centre

‫ﺷﺎ‬
‫رع‬

‫اﻟﺴﻄﻮة‬

C14

‫اﻟﻘﻴﺎدة‬
Al Qiyadah
‫اﻟﻌﺎﻣﺔا�ﻣﺎرات‬
‫ا�دارة اﺑﺮاج‬
‫ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت‬
Emirates Towers
‫واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات‬
Dubai Police GHQ

22

2 ‫اﻟﻮرﻗﺎء‬
AL WARQA'A 2

England

1 ‫ورﺳﺎن‬
WARSAN 1

‫ﻨﺎﻣﺔ‬

2 ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬
INTERNATIONAL
CITY (PHASE 2)

10b

3 ‫اﻟﻮرﻗﺎء‬
AL WARQA'A 3

53

‫ﺨﻮر‬

4 ‫ورﺳﺎن‬
WARSAN 4

30a

Mamzar

10

2a

AL HUDAIBA

‫ﻨﺨﻮل‬

Rydges Plaza

‫اﻟﻤﻤﺰر‬
AL MAMZAR

‫اﻟﻤﻼ ﺑﻼزا‬
Dubai
International
Al Mulla
Plaza

‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺮة‬
‫ﺑﻤﻄﺎر دﺑﻲ‬
Dubai
Airport
2 ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري‬
Freezone

‫رع اﻟ‬

F10

‫ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺒﺮﻳﺪ ــ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬
International City, Post office
53 300 365 X23

‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ــ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬
International City, Civil Defence
53 300 365 X23

C7

Emirates Eng

g Rd

England

‫ﺷﺎرع اﻟﺴﻄﻮة‬

‫�ﺗ‬
‫ﻣﺤﻄﺔ ﻫﻮر اﻟﻌﻨﺰ ﺷﺮق‬
‫ﺤﺎ‬
d
R
d
‫د‬
e
y
a
Hor Al Anz
East
Z
‫ ﺷ‬Shk
22
‫ﺎرع اﻟﺸﻴﺦ زاﻳﺪ‬C9

13B 31
C2 C26

‫ﻃﻴﺮان ا�ﻣﺎرات‬
Emirates TRADE

F2

300

Police Stn

Al Rasheed Rd

‫ ﻣﻄﺎر دﺑﻲ اﻟﺪوﻟﻲ‬Dubai Police Private
Kindergarten
DUBAI INT'L AIRPORT

‫ﺤ‬

England

1 ‫ اﻟﺤﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬- ‫ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬Police Stn
International City, France 1
X23
300 X23

22b

C28

-‫اﻟﻤﻄﺎر‬
2 ‫ﻣﺒﻨﻰ رﻗﻢ‬
Airport
Terminal 2

C1

C
32

Bin Daher
Motors Corp ‫ﺷﺎر‬
‫ع‬

Our Own
High School

Primary
Healthcare

6b

64
88

Rin
rates

1 ‫اﻟﻮرﻗﺎء‬
AL WARQA'A 1

‫ﺷﺎرر‬

Meydan Rd

83b

42

‫اﻟﻌ‬

‫ﻮﻳﺮ‬

‫ي‬

‫اﻟﻮﺣﻴﺪة‬
AL WUHEIDA

Int'l Diesel Services

3
X2

i

17b

27b

B2

81a

22

‫ﺷﺎرع اﻟ‬
Deck RdRd‫ﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ‬
Upper C
l entre
Financiaper Deck Rd
Up

F1

‫ت اﻟ‬

‫ﺪ‬
‫اﺋﺮ‬

BADA'

10b
Container
Services

10b

Government
of Dubai
Real Estate
6b Customer Service

8

7

DEWA Customer
Service Centre

‫اﻟﺤﺪﻳﺒﺔ‬

3 X92
12 93 C9 X1

‫ ﺳﻮق اﻟﺬﻫﺐ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬12c
The New Gold Souk

DEWA
Technical Office

Satwa
Fire Station
Al Diyafa
Al Hana
Centre
‫رﻳﺪﺟﺰ ﺑﻼزا‬
Centre

20a

Dubai
Al Satwa Rd
Municipality
‫اﻟﺴﻄﻮة‬
‫ﻣﺤﻄﺔ ﺣﺎﻓﻼت‬
Al Badaa
Al Satwa
Bus Stn
Centre

leej R
d 17 C1
0 C15

3 ‫ ﻣﺒﻨﻰ رﻗﻢ‬-‫اﻟﻤﻄﺎر‬
Airport Terminal 3

UMM RAMOOL

E
63

20aAL

Intersection

‫أم اﻟﺮﻣﻮل‬

‫ر‬
‫عا‬

‫ﻣ‬
‫ﺎرا‬

‫ع اﻟﻤﺪﻳ‬

365

35b

C2

St

t
rS

A
64

‫ع اﻟ ﺳﻮق ﺟﻤﻠﺔ‬
‫ﻤ‬
‫اﻟﻔﻮاﻛﻪ واﻟﺨﻀﺎر‬
‫ﺮﻛ‬
‫ﺰا‬
‫ﻟ‬
‫ﻤ‬
Fruit & Vegetable
‫ﺎﻟ‬
‫ﻲ‬
Market

d
ng R

ib
uda
Al H
27a

29
33

49

63

57

75

79

81

85

fa
‫ ﺷ‬Al Sa
‫ﺎرع اﻟﺼﻔﺎ‬

id Rd

ho

K
Al
64

‫ﺷﺎر‬

‫ﻴﻞ‬

Al Ghurair
University

5

‫ﺷﺎ‬

5
36

AL

DUBAI INTERNATIONAL

Inter Care Ltd

Emi

‫اﻟﺒﺪع‬

Rd

‫ء‬

Al Min

‫ﺷﺎرع‬

‫اﻟﻤﻴﻨﺎء‬

Dept of Ports
& Customs 1

‫ﺷﺎرع‬

8 C1
C

Heritage & Diving 2 C3
C5
Village
C7
Shk Saeed
C9
Maktoum Sheikh Obaid Bin
C18
Thani House
C55
House
X
30

‫اﻟﺸﻨﺪﻏﺔ‬
AL SHINDAGHA

‫ﻛﺎرﻓﻮر‬
Carrefour Market

Falcon
Intersection

‫ﻫﺎي ﻻﻧﺪ‬
Highland

Port & Customs
HQ

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻴﻨﺎء‬

X13
12 C9

8

l Mina
‫ ﺷﺎر‬A
‫ع اﻟﻤﻴﻨﺎ‬

Gold
Swissbell
‫ﻛﺎﺑﻴﺘﺎل‬
Capitol
a Rd

8a

32C 98E C1 C9 X13
‫ﻣﻴﻨﺎء اﻟﺤﻤﺮﻳﺔ‬
‫ ﻣﻴﻨﺎء اﻟﺤﻤﺮﻳﺔ‬Hamriya
Port
HAMRIYA PORT C10 C15

Rosewood FINANCIAL CENTRE
Hotel & Restaurant

‫ﺷﺎر‬

‫ﻧﺪ اﻟﺤﻤﺮ‬
NADD AL HAMAR

88 C9

21b

39b

59b

65b

91a

10
C14 X

Shk Rash

s
Ra
E
63

Rd

Used Car
Market

Veg Mkt
Main Cars Park

23b

27b

31a

39b

65a

91

C5
44 C3

5

‫ﺷﺎ‬

‫رع‬
Used
Cars Exb

4

88 64A C1

4 32
C 48
F8

Sakeena Bint
Hussain School

Aswaaq Ctr

Comm. Complex

4

Hafsa Bint
Omer Mosque

6a

Park

Al Kh
a

St

X28
10 27

C2

‫را‬
‫ﺷ‬

‫ﺎرع‬

48

DIFC

Riaz Al Salheen
Mosque

Corp
F1 Executive
64A Hotel (u/c)
64

53

SamariKhail
Al
‫ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞﺳﻮق دﺑﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬
Development

Vegetable
Market

a
Ham

42

‫ﻧﺪ ﺷﻤﺎ‬
NADD SHAMMA
F1

‫ﺷﺎرع‬

8a

‫أﺑﻮﻫﻴﻞ‬
Abu Hail

‫ﺟﻲ ﺟﻲ ﻛﻮ‬
GGICO
DUBAI
INTERNATIONAL
Welcare
FINANCIAL
CENTRE
Hospital
1 ‫ ﻣﺒﻨﻰ رﻗﻢ‬-‫اﻟﻤﻄﺎر‬
‫ﻟﻮ ﻣﻴﺮﻳﺪﻳﺎن‬
Airport Terminal 1
Le Meridien
4 11A 32C 33

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻧﺪ ﺷﻤﺎ‬
Nadd
Shamma Park

Grand Mosque

C3

Ritz-Carlton
DIFC

kech S
t‫ﺶ‬
‫ع ﻣﺮاﻛ‬

Al Badia Entrance

Hepworth Plastic

5b

39a
41a

59a

69a

afa
‫ ﺷ‬Al S
‫ﺎرع اﻟﺼﻔﺎ‬

93 X92

C10 X92

St

2
2
5
6
2
5
6
2
5
2
1

77b

Al

2 ‫اﻟﺮوﻳﺔ‬
AL ROWAIYAH 2

‫اﻟﺒﺎدﻳﺔ ﺟﻮﻟﻒ‬
Al Badia
Golf Course

Veg Mkt
Truck Parking

365

DUBAI
INTERNATIONAL
ACADEMIC CITY

Dubai Mens College

IKEA

Al Badia Residences

‫س اﻟ‬

Dubai Internet City MS
G3
Dubai Marina MS
E3
Emirates MS
P4
Emirates Towers MS
M3
Energy MS
C3
Etisalat MS
Q5
3 ‫ام اﻟﻨﻬﺪ‬
Financial Centre MS
L3
UMM
NAHAD
3
First Gulf Bank MS
H3
GGICO MS
P3
Ibn Battuta MS
D2
Jebel Ali Industrial MS
C3

h X28 C26
Diyafa
C15
88 32C

5
5
5
5
5
6
6
6
5
5
6

‫ﻧﺪ‬

‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‬

Dubai Mens College

F8

r Rd

Silicon Oasis

‫ ﺟﺎﻣﻌﺔ زاﻳﺪ‬MEYDAN GODOLPHIN
Zayed University RIVER CITY (U/C)

53

‫اﻟﺨﻴﺮان‬
THE LAGOON

‫ﺗ‬
‫ﺴﺠ‬

‫ﻨﺔ اﻟﺠ‬

44

‫اﻟﻮﺻﻞ‬

1

Port Police
General HQ

7

15
C9 C
12
‫اﻟﻐﺰال‬
Al Ghazal
Shopping Mall
‫ﺟﻤﻴﺮا‬
‫روﺗﺎﻧﺎ‬
6a Jumeira
Rotana ‫دﻳﻮن ﺳﻨﺘﺮ‬
Dune
Centre
Belhoul

12b

‫ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺤﻤﺮﻳﺔ‬C18
‫ﻟﻠﺘﺴﻮق‬
Hamriya
Shopping Centre
‫ﻛﺮاون ﺑﻼزا‬
‫ﺣﺎﻓﻼت ﻫﻮر اﻟﻌﻨﺰ‬Crowne
‫ﻣﺤﻄﺔ‬
Plaza
Hor Al Anz Bus Stn

C9

33
53 88 C10 C14
C15 C19 X28 ‫رﻳﺘﺰ ﻛﺎرﻟﺘﻮن‬

Marra

Deira Int'l School

Al

32c

‫ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻄﺮق‬
‫ﺑﻠﺪﻳﺔ دﺑﻲ ﻗﺴﻢ واﻟﻤﻮاﺻﻼت‬
‫ﻣﺴﺘﻮدﻋﺎت اﻟﺮﻣﻮل‬
RTA
Dubai Municipality
Transportation Dept

4

10a

5
9 C1
d
8 C
8
asl R
12
Al W

22b

HOR
AL ANZ

‫ﺎرع اﻟ‬
‫ﺸﻴﺦ زاﻳﺪ‬22
27

AL GARHOUD

‫اﻟﺨﻴﺮان‬
AL KHEERAN

3 ‫راس اﻟﺨﻮر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
Veg Mkt.
RAS AL KHOR
Hope Dubai
City
IND 3Humanitarian
Ducamz

‫واﺣﺔ اﻟﺴﻠﻴﻜﻮن دﺑﻲ‬
Dubai Silicon Oasis

‫ﺎﻣﻌﻴﺔ‬

Al Garhoud
Bridge

‫اﻧﺘﺮ ﻛﻮﻧﺘﻴﻨﻨﺘﺎل‬
InterContinental

Nad

C1

C
42 32
d
R
312 ‫اﻟﻘﺮﻫﻮد‬

Al Murooj
‫ﻣﻌﺒﺮ اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺘﺠﺎري‬
Rotana
Business Bay
Crossing

d
Emaar Boulevar

Silicon Oasis Headquarter
Terminus

Academic City
Interchange

‫ﺟﺴﺮ اﻟﻘﺮﻫﻮد‬

‫اﻟﺠﺪاف‬
Al Murooj
Al Jadaf
‫اﻟﻤﺮوج روﺗﺎﻧﺎ‬

2 ‫اﻟﺨﻴﺮان‬
AL KHEERAN 2

AL MURAQQABAT

‫ﻣﺮﻛﺰ دﺑﻲ‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

‫ﻧﺎدي ﺧﻮر دﺑﻲ‬
‫ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ واﻟﻴﺨﻮت‬
Dubai Creek
Golf & Yacht Club

‫دﺑﻲ ﻓﻴﺴﺘﻴﻔﺎل‬
‫ﺳﻴﺘﻲ‬
DUBAI FESTIVAL CITY

Greece

‫اﻟﻤﺮﻛﺎض‬

88 C4 C5 C10

36

AL KHEERAN 1

Used
Cars Exb

3 ‫ﻧﺪ اﻟﺸﺒﺎ‬

4 11A 53
64A C1 C4
C5 C55

Wonderland

1 ‫اﻟﺨﻴﺮان‬

‫ﺨ‬

P3
Q4
N2
N3
P2
L3
K3
N4
N3
Q4
N3

‫اﻟﺮاس‬
Al Ras

30e

C

Mayo Clinic

‫داون ﺗﺎون‬
Address
Downtown

‫ﻮر‬

P3
P3
P4
P4
N2
N2
N4
M3
M2
Q4

Al Qiyadah MS
Al Qusais MS
5
Al Ras MS
5
Al Rigga MS
5
Baniyas Sq MS
5
Burj Khalifa/Dubai Mall MS
6
Business Bay MS
6
Creek MS
6
Deira City Centre MS
6
‫ﺗﺎﻳﺠﺮ وودز دﺑﻲ‬
Dubai Airport Free Zone MS
6
THE TIGER
Dubai
Healthcare City MS
DUBAI
5 WOODS

‫الخليج التجاري‬
‫الخور‬
‫الرقة‬
‫الراس‬
‫الراشدية‬
‫الطاقة‬
‫الغبيبة‬
‫الفهيدي‬
‫القصيص‬
‫القيادة‬
‫الكرامة‬

ZONE

St

L3 6
Metro Station
H3 2
Abu Baker Al Siddique MS
N3 6
Abu Hail MS
H7 7
Airport Terminal 1 MS
P4 5
Airport Terminal 3 MS
J2 2
Al Fahidi MS
J6 3
Al Ghubaiba MS
Q8 4
Al Jadaf MS
P8‫اﻟﻜﺤﻴﻞ‬
4 ‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
Al Jafiliya MS
N8
4
AlPARK
Karama MS
AL KAHEEL
M3 6
Al Nahda MS

ZONE

A
64

Trade Center
Umm Al Sheif
Umm Hurair
3 ‫اﻟﻴﻼﻳﺲ‬
Umm Nahad
AL YALAYIS 3
Umm Ramool
Umm Suqeim
Wadi Al Safa
Wadi Alamardi
Wadi Alshabak
Warsan
Zaa’beel

ZONE

‫المنطقة‬

3
K
N4
N3
N2
P5
C3
N2
N2
Q4
P3
M2

53
13B 13D 17 27 31Al Wasl
64 64A C4 C5 C7 Park
C9
C28 C55 X10 X23 X94

48
‫أﺑﻮﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ‬
C2
‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
Abu
Baker
X28
34a TRADE
CENTER
1
٢
‫اﻟﺴﻄﻮة‬
Al
Siddique
RIGGAT
BUTEEN
‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد‬
34b AlAL
Bada
9
‫اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ‬
15 C1 Park 2 ‫اﻟﺨﺒﻴﺼﻲ‬
idge Park
CSatwa
Centre
toum Br
27 48
Al MakHealth
Union
308 Rd AL KHABAISI
Co-op
Society
10 22 27 33
5

4

22 42 C7

‫ﻣﺮﻛﺰ دﺑﻲ‬
Dubai Mall

‫ﺳﻮق اﻟﺒﺤﺮ ﻗﺼﺮ‬
The Palace Souk
Al Bahar

Used
‫اﻟﺤ‬
Cars Exb ‫ﻤﺮ‬

Used Car Exhibition

AL MERKADH ‫ﻧﺪ ﺣﺼﺎ‬
NADD HESSA
365

66

30

6b

6b

8

‫ﻫﻮﻟﻴﺪاي إن‬
‫إﻛﺴﺒﺮﻳﺲ‬
Holiday Inn
Express

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

‫راس اﻟﺨﻮر‬

‫المنطقة‬

6
6
5
5
5
2
6
6
5
5
6

K

2c

‫اﻟﺨﻮر‬
‫ذي آدرﻳﺲ‬
Creek
‫ﻣﻮل دﺑﻲ‬
The Address
23
Dubai Mall
‫دﺑﻲ ﻓﻴﺴﺘﻔﺎل ﺳﺘﻲ‬
Dubai Festival City

‫داون ﺗﺎون دﺑﻲ‬
DOWNTOWN
DUBAI

NADD AL SHIBA 3

‫ﻗﺮﻳﺔ دﺑﻲ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﺪرة‬
Dubai Int’l Endurance City

ey
da Falcon Heritage &
n R Sports Centre
d

‫المركز التجاري العالمي‬
‫المركز المالي‬
1 ‫ مبنى رقم‬-‫المطار‬
3 ‫ مبنى رقم‬-‫المطار‬
‫المنطقة الحرة بمطار دبي‬
‫النهدة‬
‫أبراج اإلمارات‬
‫أبراج بحيرات جميرا‬
‫أبو بكر الصديق‬
‫أبوهيل‬
‫ دبي مول‬/ ‫برج خليفة‬

JADAF

2 ‫راس اﻟﺨﻮر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
RAS AL KHOR IND 2

R
MEYDAN GODOLPHIN
tes
mira
RIVER CITYE(U/C)
‫ﺷﺎرع‬
‫ا�ﻣﺎ‬
‫رات اﻟ‬

Blue Tower
Silicon Oasis
First Aid Ctr

‫اﻟﻔﻘﻊ‬
Al Faqa

‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬
‫ا�ﻳﺮاﻧﻲ‬
Iranian
Hospital

9
C14 C15 C18 C19
Rashid
Four Points
C26 C55 X23 X28
15
Hospital
d
R
Chelsea C14 C‫ أﺑﺮاج روﺗﺎﻧﺎ‬Sheraton
308
34
C10 C14 C26
‫ﻣﻴﺜﺎء‬
‫ﻋﻮد‬
Number
‫اﻟﺠﺴﺮ‬One Twr C10
‫ﺷﺎﻧﻐﺮﻳﻼ‬
Towers
3
Twr
Suites
5
35
‫اﻟﻌﺎﺋﻢ‬
Oud
Metha
Shangri-La
Rotana
‫ ﻛﺮﻳﻚ ﺑﺎرك‬Floating
‫دﻳﺮة ﺳﻴﺘﻲ ﺳﻨﺘﺮ‬
yed Rd
Creek Park Bridge
Deira City Centre
‫ ﺷ‬Shk Za

4

ma

ZONE

3
M
L3
P4
P4
Q4
Q4
M3
E3
P3
P3
L3

64

‫البراري‬

6
6
5
5
5
5
6
2
5
5
6

13

3 J6

‫بنك الخليج األو‬
‫ل‬
‫بنك نور اإلسالمي‬
‫بني ياس‬
‫جبل علي‬
‫جبل علي الصناعية‬
‫جي جي كو‬
‫خالد بن الوليد‬
‫ديرة سيتي سنتر‬
‫شرف دي جي‬
‫صالح الدين‬
‫طيران اإلمارات‬

4
Main Mosque

l Rd

C4

6

EMAAR
‫دﺑﻲ‬SQUARE
‫ورﺷﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬

na

‫مشروع‬

3
H
J3
N2
B3
C3
P3
N2
P3
G3
N3
P4

1 ‫راس اﻟﺨﻮر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
RAS AL KHOR
IND 1 Customs

‫رأس اﻟﺨﻮر‬
Ras Al Khor
61 63E 64 64A X23

Silicon Oasis Headquarter

67

26b

2 ‫أم ﻫﺮﻳﺮ‬
24‫اﻣﻴﺮﻳﺘﺲ‬
UMM HURAIR 2 ‫ﺟﺮاﻧﺪ‬
Emirates
‫دوﺳﻴﺖ‬
‫ﺳﻌﻴﺪ‬
‫ﻣﻴﻨﺎء‬
Grand
‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬
‫اﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬
Dusit
4
PORT
SAEED
Thani Pharmacy
New Modern

‫ﺟﺮاﻧﺪ‬
‫ﺣﻴﺎة‬
Grand
Hyatt

Ma

2
2
5
1
1
5
6
5
2
5
5

E
63

‫عود ميثا ء‬
‫مدينة دبي الطبية‬
‫مدينة دبي لالنترنت‬
‫مرسى دبي‬
‫مول اإلمارات‬
‫نخلة ديرة‬
‫نخيل‬
‫نخيل هاربر اند تاور‬

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ‬
Dubai Healthcare City

C4
44

‫ ﺑﺮج‬AL
‫أرﻣﺎﻧﻲ‬
Armani ‫ﺧﻠﻴﻔﺔ‬
Burj
Khalifa

‫اﻟﻤﻨﺰل‬
Al Manzil
Al Manzil
Dukkan

61

3
N
N3
G3
E3
G3
N2
F3
E3

7
4 C
44 C

OLD TOWN
ISLAND ‫آدرﻳﺲ‬

OLD TOWN

‫ ﺷﺎرع‬A
l Khai

Int'l Ctr For
Biosaline Agriculture

1 ‫ام اﻟﻨﻬﺪ‬
UMM
NAHAD 1
M

‫المنطقة‬

BOULEVARD
CRESCENTS

Umm Hurair Rd

22

‫ﺎرد‬
‫ ﻴﻔ‬Government Workshop
‫ﺑﻮﻟ‬
C4
‫ﻤﺎر‬
‫اﻟﺠﺪاف‬
‫إﻋ‬

‫ﺑﺮﻳﻤﻴﺮ إن‬
Premier Inn

Gordoba Palace

‫ﻗﺮﻳﺔ اﻟﺘﺮاث‬
Heiratage
2c
Village

33 42 44 88 C3
C5 C14 C15 C26 C55

‫ﻋﻮد ﻣﻴﺜﺎء‬
OUD
METHA

‫اﻟﻮﺻﻞ‬
Al Wasl
Hospital

ar Boulevard
Ema

d
ar
l ev
ou

5
5
5
1
2
4
6
5
6
4
5

6
6
2
2
2
5
2
2

13

‫البلدة القديم‬
‫ة‬
‫الخليج التجاري‬
‫الخيران‬
‫الروية‬
‫العالم‬
‫الفرجان‬
‫القرية العالمية‬
‫المدينة الجامعية‬
2 ‫المدينة العالمية‬
‫المرابع العربية‬
‫الميدان‬

‫المنطقة‬

‫ﺑﻮﻛﺪرة‬
BU KADRA

‫ﺪاﺋﺮي‬

Eppco Muntazah Petrol Stn

J

67

‫ ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬Al Khail Rd

ar B
Ema

‫المنطقة‬

Mubarak
Trans.

2 ‫ﻧﺪ اﻟﺸﺒﺎ‬
NADD AL SHIBA 2

Silicon Oasis
RAK Bank HQ

Nad Al Sheba
Market (Camel)

H

87 d

13

Rd

2 ‫ام اﻟﻨﻬﺪ‬
UMM NAHAD 2

4 ‫ام اﻟﻨﻬﺪ‬
UMM NAHAD 4

79

ba St

�‫ ﺷﺎرع ا‬Emir
ates Ring

Al W

‫اﻟﺸﻨﺪﻏﺔ‬
AL SHINDAGHA

44‫اﻟﻄﺒﻴﺔ‬

Wasl
Stadium

‫ﻗﻤﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬
Qamardeen
Qamardeen
Mubarak
Trans.
Dukkan

4 ‫ﻧﺪ اﻟﺸﺒﺎ‬
NADD AL SHIBA 4

5 ‫وادي اﻟﺼﻔﺎ‬
WADI AL SAFA 5
‫دﺑﻲ ﻻﻧﺪ‬

ZONE

N5
N2
P1
A1
F2
R6
N3
N3
M4
M5
N3

AL QOUZ 2

DUBAILAND

u
Al Uro

3 ‫وادي اﻟﺼﻔﺎ‬
Al
QuozAL SAFA 3
WADI
Pond Park

32b

42

Cricket Stadium

3 ‫راس اﻟﺨﻮر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
Ras Al Khor Ind 3
F1

2 ‫وادي اﻟﺼﻔﺎ‬
WADI AL SAFAMEYDAN
2
GODOLPHIN

MOHAMMED BIN RASHID
GARDEN (PROPOSED)

17c

‫اﻟﺨﻴﻞ‬

C2
C3 C5 C7
C9 C18 C55
X10
RdX23
aslX13

‫ﺷﺎرع اﻟﻮﺻﻞ‬

‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
AL KARAMA
C55

th 66
Me 61D ‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬

Wasl
Club

‫اﻟﺒﻠﺪة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬
OLD TOWN

Nad Al Shiba
Intersection

RIVER CITY (U/C)

G
L 3
K3
M5
K7
J1
D3
H6
L7
M7
G6
K5

88

‫ ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬Al Khail Rd

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻘﺮ ﻟﻠﻌﺠﺎﺋﺐ‬
FALCON CITY
OF WONDERS

34

1 ‫اﻟﻴﻼﻳﻴﺲ‬
AL YALAYIS 1

19

‫ﻞ‬

C26

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻧﺪ اﻟﺸﺒﺎ‬
Nad Al Sheba
Park

Nad Al Shiba
Intersection

d
il R
a
h
‫ﺑﺮ‬
Al K‫ ﺷﺎرع دﺑﻲ اﻟﻌﺎ‬Dubai Bypass Rd

Dubai
Polo Club

‫اﻟﻤﻴﺪان‬
MEYDAN

‫ﺑﺮج ﺧﻠﻴﻔﺔ‬

2 ‫اﻟﻘﻮز‬

‫عﻋ‬

‫ﻴ‬

‫ﺜﺎء‬

Ou

‫ﺷﺎر‬

‫ﻮ‬
‫دﻣ‬

Dubai
Country Club

BUSINESS BAY

NADD AL SHIBA 1

‫ﺳﻴﺘﻲ اوف ارﻳﺒﻴﺎ‬
CITY OF ARABIA

d
aR

‫اﻟﺨﻮر‬
‫راس‬
THE RESIDENCES
RAS AL KHOR

61
63E
X23

3
X2

4 ‫وادي اﻟﺼﻔﺎ‬
WADI AL SAFA 4

‫واﻓﻲ ﻟﻠﺸﻘﻖ اﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ‬
Wafi Residences
22 42 C7

d

3
X2
67
66 X23

Meydan Racecourse
Grandstand

‫ﻣﺎرات اﻟﺪاﺋﺮي‬

‫اﻟﻘﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬
GLOBAL VILLAGE

2

1 ‫زﻋﺒﻴﻞ‬
ZAA'BEEL 1

Shk Zayed Rd

il R
d

‫ﻣﻀﻤﺎر ﺳﺒﺎق اﻟﻤﻴﺪان‬

1 ‫ﻧﺪ اﻟﺸﺒﺎ‬

Al Reem

‫ ﻴﺦ‬AL KIFAF
‫ﺸ‬
‫ع اﻟ‬
‫ﺷﺎر‬
9

42 44 C4 C18

Emarat, Petrol Stn

Meydan Rd

‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺘﺠﺎري‬

50

33
66
C7
X132d

22c

8
C9 C10 X2

30b

Iranian Hospital
Poly Clinic

‫ﺧﻔﺮ ﺳﻮاﺣﻞ دﺑﻲ‬
Dubai
d
Wasl R
Coast Guard ‫اﻟﺬﻫﺐ‬
Al‫ﻣﺤﻄﺔ‬
1 ‫ﺟﻤﻴﺮا‬
‫ﺳﻮق‬
‫ﺷﺎ‬
‫ﺣﺎﻓﻼترع اﻟﻮﺻﻞ‬
Gold Souq Bus Stn‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬2c
8 10 11A 13 ‫اﻟﻮﺻﻞ‬
13A
4

JUMEIRA81C1

‫اﻟﻐﺒﻴﺒﺔ‬
Al Ghubaiba

‫ﻣﺤﻤﻴﺔ رأس‬
‫اﻟﺨﻮر اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
BURJ
KHALIFA
Waterbird &
BOULEVARD
Wildlife Area

‫ﻋﻴﺎدة ﻧﺪ اﻟﺸﺒﺎء‬
Nad Al Shiba Clinic
BURJ KHALIFA
61D

Rd

21
61D
C5
C55

d
rR

Emirates Ring

10

ho

Mirador Gate

25a

‫اﻟﻤﺮﻛﺎض‬
AL MERKADH

‫ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ‬
BUSINESS BAY
PHASE 2

K
Al

Mirador Gate

Rd

D
61

42a

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺒﺤﻴﺮة‬
‫اﻟﻘﻮز‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺰاﻳﺎ‬
Mazaya
Centre

ha

s
Ra

‫ﻴﻞ‬

Al
K

‫ﺨ‬
‫اﻟ‬

‫عا‬
‫ﻟﺨ‬

Terranova Gate

F30

‫ﺷﺎر‬

‫ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬

‫ﺷﺎر‬

Savannah Gate

6
2

‫ﺷﺎرع اﻟﺸﻴﺦ زاﻳﺪ‬

‫ع‬
‫رأ‬

40a

l Centre

‫ﻮر‬

h

K
Al

Financia

‫أﺑﺮاج ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
‫ا�ﻣﺎرات‬
(‫)ﺗﺤﺖ ا�ﻧﺸﺎء‬
Emirates
Park Twrs (u/c)

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻴﺪان‬

‫اﻟﺒﺮاري‬
AL BARARI

Rd
ail

JESS School

St
Al Safa

‫داون ﺗﺎون دﺑﻲ‬
DOWNTOWN
DUBAI

Al Albaany St

2 ‫زﻋﺒﻴﻞ‬
‫ﺳﻴﻔﺴﺘﻮي ﻓﻴﻼ روﺗﺎﻧﺎ‬
Villa Safestway
ZAA'BEEL
Rotana

‫س‬

2 ‫اﻟﻘﻮز‬
AL QOUZ 2

a Rd
Umm Amar

Shk Zayed Rd
63E

K
Al

a Rd
Umm Amar

Armani
‫ذي آدرﻳﺲ داون ﺗﺎون دﺑﻲ‬
Radisson Blu Downtown

‫زاﻳ‬

7
‫ﻣﺮﻛﺰ دﺑﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎرض‬
1
DIFC
‫ واﻟﻤﺆﺗﻤﺮات اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬50
32
C
2 ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري‬
X9
Dubai Intl
4
Convention & ‫ﺣﺪﻳﻘﺔ زﻋﺒﻴﻞ‬
TRADE
CENTER 2 DEWA
Community
Exhibition Centre Za’beel Park ‫ﻻﻣﺴﻲ ﺑﻼزا‬
Park
Customer
Lamcy Plaza
C2
Service Centre
27

Dubai Mall
LG Main Entrance

27 F13

Express

‫ﺷﺎرع اﻟﺸﻴﺦ زاﻳﺪ‬

Rd

F11

Dubai Mall

‫ﻫﻮﻟﻴﺪاي إن‬
‫ﺧﻠﻴﻔﺔ‬
‫ﺑﺮج‬
‫إﻛﺴﺒﺮﻳﺲ‬
BURJ
KHALIFA
Holiday
Inn

7

il
ha

7
8 12
42 44 61
67 91 93
C9 C19 C28
X92

16c

16c

12a

12b

26c

‫ﻣﻴﻨﺎء راﺷﺪ‬
PORT
28bRASHID

b
‫اﻟﻐﺒﻴﺒﺔ‬28‫ﺣﺎﻓﻼت‬
‫ﻣﺤﻄﺔ‬
Al Ghubaiba Bus Stn

‫اﻟﻤﻴﻨﺎء‬
AL MINA

World Trade Centre

‫أﺑﺮاج ا�ﻣﺎرات‬
Emirates Towers

‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ‬
Financial
Centre

‫اﻟﺒﻠﺪة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬
OLD TOWN ‫ﻣﺮﻛﺰ دﺑﻲ‬

BUSINESS BAY
‫اﻟﻌﻴﺎدة اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﻘﻮز‬
Al Quoz, Irani Clinic

‫ﻣﻴﺘﺮﺑﻮﻟﻴﺘﺎن‬
Metropolitan
‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺒﺤﻴﺮة‬
‫اﻟﻘﻮز‬
Al Quoz
Pond Park

40a

F13 F16

‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺘﺠﺎري‬

Al Quoz Clinic

1 ‫اﻟﻘﻮز‬
AL QOUZ 1

ba St

45

J Mart
Supermarket

48b

14a

26c

32c

‫ﻣﺮﻛﺰ دﺑﻲ‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

‫ دﺑﻲ ﻣﻮل‬/ ‫ﺑﺮج ﺧﻠﻴﻔﺔ‬
Burj Khalifa/Dubai Mall

‫اﻟﺘﺠﺎري‬
‫اﻟﺨﻠﻴﺞ‬
40b
Business
DubaiBay
Centre
for
7 Special
F16 F20
Needs

12d

26c

‫ﺣﻮض دﺑﻲ اﻟﺠﺎف‬
DUBAI
DRYDOCKS

20a

15

23b

u
Al Uro

ara Rd

Rd
Meydan55

‫دﺑﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺒﻮﻟﻴﻨﻎ‬
Dubai
Bowling Centre

F16

7 98E C14
7

56

Saheel Gate

9a

27
41

Umm Am

Al Hadiqa St

40b

33

39b

55

49

‫ﺷﺎرع اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ‬

A3 1

49

Jebel Ali Bus Stn

F20

P3 5

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺼﻔﺎ‬
Safa
Park
Cemetery

10 21 91 X10 X92 X94

Meydan Rd‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻴﺪان‬

Hor Al Anz Bus Stn

7

‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬
‫ا�ﻣﻞ‬
Al Amal
Hospital

Dubai Municipality
Waste Service
Section

1a

N2 5

Umm Al Sheif Rd

Gold Souq Bus Stn

‫ﺷﺎ‬

‫رع ا‬
‫ﻟﺨﻴ‬

2
M
‫ الميناء‬6
F4
‫ الينابيع‬6
E3
‫ ايميرتس ليفينج‬5
F8
‫ بوادي‬3
G3
‫ تيكوم‬6
4 ‫اﻟﻴﻼﻳﺲ‬
D4
‫جرين كوميونيتي‬
‫ ﺑﻮادي‬2
AL YALAYIS 4
BAWADI3
E3
‫جميرا آيالندز‬
E3
‫ جميرا بارك‬4
E5
‫ جميرا جولف إيستيتس‬4
E3
‫ حدائق ديسكفري‬3
M2
‫ حوض دبي الجاف‬3

Nadd Shamma
Naif
Nakhlat Deira
Nakhlat Jebel Ali
Nakhlat Jumeira
Oud Al Muteena
Oud Metha
Port Saeed
Ras Al Khor
Ras Al Khor Ind
Riggat Al Buteen

30b

‫ﺷﺎر‬

M2 6

6
6
2
3
1
4
5
4
5
4
4

‫اﻟﻌﻴﺎدة‬
‫ا�ﻳﺮاﻧﻴﺔ‬
Iranian Clinic

HADAEQ SHEIKH MOHAMMED
BIN RASHID

6 ‫وادي اﻟﺼﻔﺎ‬
AL
QOUZ 4
WADI AL SAFA 6

‫المنطقة‬

ZONE

Madinat Dubai Al Melaheyah N2
Mankhool
M2
Marsa Dubai
E2
Me’aisem
E5
Mena Jebel Ali
B3
Mirdif
P6
Muhaisanah
Q4
Mushraif
P7
Nadd Al Hamar
N6
Nadd Al Shiba
M6
Nadd Hessa
L7

AL SAFA 1

‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺼﻔﺎ‬
Safa, Terminus
98E C14
30b

DMS
30b

Gulf
News

Shk Zayed Rd

Saheel Gate

Golf Course

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺼﻔﺎ‬
Safa Park

Al Razi
Boys School

C14

‫اﻟﻮﺻﻞ‬
AL WASL

8a

‫ﺳﻮق اﻟﺴﻤﻚ‬
C9
27 53 C2
Al Bada’a
8
Fish Market
Park
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫وزارة‬
‫رﻳﺠﻨﺴﻲ‬
‫ﺣﻴﺎة‬
Executive
22b
Al Mina Rd X10 21 33 42
‫ ﻧﺨﻠﺔ دﻳﺮة‬Hyatt Regency
31
Court‫وا�ﻗﺎﻣﺔ إدارة دﺑﻲ‬
C4
44 61 61D
C9 X92
‫ ﺷﺎرع‬93 X13
Palm Deira
‫ﺳﻮق اﻟﺬﻫﺐ‬
C7
66 67 91
‫ اﻟﻤﻴﻨ‬8Police
12
‫ﺎء‬Dubai
C9
7 Protection,
C5
C1 C2 C3
(Dept of
Gold Souk24d
Khansa School ‫ﺷﺎرع اﻟﺴﻄﻮة ﻛﻮرﻧﻴﺶ دﻳﺮة‬
32
5
‫اﻟﺮﻓﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻜﺒﻴﺮ‬
‫اﻟﺴﻮق‬
C5 C7 C18
Security & Emergency)
20
‫اﻟﻤﺮر‬
17 Al Satwa Rd
Hudheiba ‫اﻟﺤﺪﻳﺒﺔ‬
C19 C55 X23
‫ﻣﺤﻄﺔ‬
64
AL RAFFA
24e
CORNICHE DEIRA
64A
‫ﺣﺎﻓﻼت‬
‫اﻟﻔﻬﻴﺪي‬
AL
MURAR
‫اﻟﺨﻠﻴﺞ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ‬
11A
AL HUDAIBA
‫اﻟﺴﺒﺨﺔ ﺷﺎرع اﻟﺴﻄ‬
‫ل‬
‫ﺷﺎرع اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻣﺴﺘﺸﻒ‬
13A
‫ﻮة‬
‫ﻮ‬
‫ﺨ‬
‫ﻤﻨ‬
‫اﻟ‬
‫ﺷﺎرع‬
AlAlKhaleej
13B
Rd
Satwa Rd Al Fahidi
‫دﺑﻲ‬
C1
khool
C1
Centre
21 Al Sabkha
n
3
a
‫ﻳﺎس‬
‫ﺑﻨﻲ‬
7
1
M
‫اﻟﺒﺮاﺣﺔ‬
l
12
AL BADA'
A
C3
‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﻗﺴﻢ‬
93
C15
Dubai
Hospital
Bus
Stn
Standard
4
1
Baniyas
Sq
C
C5
0
‫واﻟﻄﻮارئ‬
‫وا�ﻣﻦ‬
12a
MANKHOOL Chartered
6d BARAHA
‫ﻣﺤﻄﺔ ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﻮﺻﻞ‬
1 C1
C1
AL
17
8
‫ﻧﺎﻳﻒ‬
‫اﻟﺴﻄﻮة‬
‫ﺣﺎﻓﻼت‬
‫ﻣﺤﻄﺔ‬
93 C Ministry of Interior
‫اﻟﻮﻟﻴﺪ‬
‫ﺑﻦ‬
‫ﺧﺎﻟﺪ‬
Bank
X1
Wasl Park Terminus
10b
6d
‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
NAIF
3
4b
Eid
& Residency
Al Satwa Bus‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬
Stn
Khalid Bin Al Waleed
AL JAFILIYA‫اﻟﺠﺎﻓﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺨﻮل‬
C15 C26
Jumeirah
Al
Karama
Musallah
‫دﺑﻲ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﺮﻗﺔ‬
‫اﻻﺗﺤﺎد‬
Union
Administration
X13 Dental Clinic
21 33 42 44
a 32C 98E C1 C9 ‫ا�ﻣﻞ‬
‫ﻟﻠﺒﺘﺮول‬
of Dubai 21
‫اﻟﺠﺎﻓﻠﻴﺔ‬
4 11A 27
93 C14 Al Satw
‫أﺑﻮ ﻫﻴﻞ‬
Bastakia
‫ﺷ‬
‫ﺎر‬
AL
RIGGA
91
‫ع‬
66
67
61D
61
‫اﻟ‬
Dubai
Rd
‫ﺴﻄﻮة‬
61 88
Al Amal
Al Jafiliya ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺷﺮﻃﺔ‬
C4
C1
C2
C5
Petroleum C2 C3 C5 C10 C18
‫اﻟﺴﻄﻮة‬
Hospital
C2 C10
22
ABU HAIL
10 21 ‫ﻛﺎﻟﻔﺎري‬
27
C7 C9 X94
Al Khazan
1 ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري‬
‫اﻟﻤﻄﻴﻨﺔ‬
‫اﻟﻮﺻﻞ‬
C19 C55 X23
Cavalry
AL SATWA
C15
C26
Park
‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
13B
61 88 C2 C15
C5 14c
4
11A
C1
4
Police Station
42
Baniyas C2 C4
31
EPPCO
33 ‫اﻟﺨﺰان‬
TRADE CENTER 1
64
C26 X10 X28 X92
‫ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ‬
١ ‫أم ﻫﺮﻳﺮ‬
8 X92
AL MUTEENA
Station C5 C7
C14
X10 X2
6
d
2
22
C
33
C18
5
C2 C1
‫ﻏﺮﻓﺔ‬
C9
Al‫اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
Kharzan
Salah Al Din
C28
d
22
42 33
98E F11
61 88
X13
Park ‫ﻣﺤﻄﺔ ﺣﺎﻓﻼت‬
1 27
b
28
‫دﺑﻲ‬
‫ﺗﺠﺎرة‬
10 2
d
Al
Karama
Bus
Stn
22
‫ﻗـــﺔ‬
a‫اﻟﺮ‬
‫زﻋﺒﻴﻞ‬
‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
‫اﻟﻤﺮﻗﺒﺎت‬
a
AL WASL 0 X92 X94
1 ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري‬
40
‫اﻟﻌﻨﺰ‬
‫ﻫﻮر‬
Dubai
Al Seef
C3
91 X1
‫ ﺪ‬Za’abeel Park
30d
Station Chamber Al Rigga
40a
10 21
‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

3

Al Satwa Bus Stn

5
5
1
3
1
5
2
1
6
6
1

‫ﻴﻞ‬

3

N2 5

Corniche Deira
P2
Dubai Int’l Airport
P4
Dubai Investment Park
D5
Hadaeq Shk Mohd Bin Rashid H5
Hessyan
A2
Hor Al Anz
P3
Jebel Ali
D2
Jebel Ali Ind
C4
Jumeira
K2
Jumeira Island
K2
Madinat Al Mataar
A6

F3
0

Medcare
Hospital

‫ع‬
‫اﻟﻤﻴ‬

Al Sabkha Bus Stn

2
2
6
6
2
5
4
6
5
4
6

‫ﺷﺎر‬

Horizon
School

‫ﺪان‬

R5 5

K3
G3
M3
N2
F4
P4
N6
L3
P2
L5
K3

‫عا‬

98E

Rd
Meydan

Al Qusais Bus Stn

P2 5
Al Safa
P3 5
Al Safouh
Q3 5
Al Satwa
J3 2
Al Shindagha
‫اﻟﺴﻼل‬H3 2
Al Thanyah
AL SELAL
Q4 5
Al Twar
R3 5
Al Warqa’a
MOHAMMED
M2 6BIN RASHID
Al Wasl
GARDEN (PROPOSED)
P5 5
Al Wuheida
N2 5
Bu Kadra
L8 4
Burj Khalifa

21 63E F15

J3 2

Al Murar
Al Muteena
Al Nahda
Al Qouz
Al Qouz Ind
Al Qusais
Al Qusais Ind
Al Raffa
Al Rashidiya
Al Rigga
Al Rowaiyah

7

Al Quoz Bus Stn

5
6
5
2
3
5
5
3
6
6

6
6
5
5
4
6
5
2
3
4
5

7

N3 6

P3
M2
P2
G4
G5
N4
Q2
F6
M2
M4

M2
N3
P3
N5
R7
M3
Q2
H3
L4
Q6
P3

ZONE

6
2
2
7
2
1
2
2
3
2
6

‫�ﻣ‬

‫ﺨ‬

‫اﻟ‬

‫ﺷﺎ‬
‫رع‬

F20

13d

Al Karama Bus Stn

Abu Hail
Al Bada’
Al Baraha
Al Barsha
Al Barsha South
Al Garhoud
Al Hamriya Port
Al Hebiah
Al Hudaiba
Al Jadaf

Al Jafiliya
Al Karama
Al Khabaisi
Al Kheeran
Al Khwaneej
Al Kifaf
Al Mamzar
Al Manara
Al Merkadh
Al Mizhar
Al Muraqqabat

ZONE

‫المنطقة‬

‫داون تاون دب‬
‫ي‬
‫دبي فيستفال ستي‬
‫دبي الند‬
‫دبي موتور سيتي‬
‫دبي ورلد سنترال‬
‫ريمرام‬
‫ساحة الخليج‬
‫سيتي اوف اريبيا‬
‫فلل الواحة‬
‫قرية جبل علي‬
‫قرية جميرا‬

‫ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﺨﻴﻞ‬
Al Khail
Gate

13d

M2 6

ZONE

ZONE

L 3
N4
H7
G5
B6
E6
L4
J6
G7
D3
F4

17b

Al Ghubaiba Bus Stn

Community Name

‫الحدائق‬
‫الروضة‬
‫السـهـول‬
‫الصيدلية الحديثة الجديدة‬
‫العوير‬
‫العيادة االيرانية القوز‬

6
5
7
3
1
3
6
3
3
2
3

7
K
‫مدينة الصقر للعجائب‬
F5
‫مدينة دبي الرياضية‬
M1
‫مدينة دبي المالحية‬
F5
‫مدينة دبي لالستوديوهات‬
E2
‫مرسى دبي‬
L3
‫مركز دبي المالي العالمي‬
A6
‫مطار آل مكتوم الدولي‬
B2
‫منطقةجبل علي الحرة‬
E4 ‫منطقة االنتاج اإلعالمي العالمي‬
B4
‫منطقة جبل علي ـ جنوب‬
F6
‫مودون‬

1 ‫اﻟﻘﻮز‬

34

ZONE

3
D
F3
E3
N3
R8
K3

‫محطة أخيرة‬

3
3
6
3
2
6
1
1
3
1
3

4 ‫اﻟﻘﻮز‬
4AL QOUZ 4

21a

Bus Station

2
2
2
6
7
2

‫ميناء راش‬
‫د‬
‫نخلة الديرة‬
‫واحة السليكون دب‬
‫ي‬

21a

ZONE

6 N
2
5 P1
4 L7

13

4
4
3
4
5
5
1

‫الفق‬
‫ع‬
1 ‫القصيص‬
‫القصيص الصناعية‬
- ‫المدينة العالمية‬
M7
1 ‫الحي الفرنسي‬
M7 ‫ي‬
‫المدينة العالمية ــ الدفاع المدن‬
G6
‫المرابع العربية‬
R6
‫المزهر‬
P3
2 ‫ مبنى رقم‬- ‫المطار‬
Q3
‫ سنشري مول‬،‫الممزر‬
B2 ‫ب‬
‫ جنو‬،‫المنطقة الحرة جبل علي‬

Al Manara Rd

7 K
8
5 Q5
5 R4

‫ﺎرا‬

1 ‫اﻟﺼﻔﺎ‬

‫ﺷﺎرع اﻟﻮﺻﻞ‬

8a

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ اﻟﻤﻼﺣﻴﺔ‬
MADINAT DUBAI AL MELAHEYAH
20b

26d

‫ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺠﻤﻴﺮا‬
‫اﻟﻤﻔﺘﻮح‬
Jumeirah
Open Beach 41

Post
Office

F16

JUMEIRA 2

‫ﺷﻮﻳﺘﺮام‬
Choithram

Asco Labour Camp

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﻘﻮز‬
Al Quoz
Park

31b

‫الميناء السياحي‬
1‫النهدة‬
2 ‫النهدة‬
‫الورقاء‬
‫بحيرات دبي‬
‫حدائق ديسكفري‬
‫حديقة الممزر‬
‫حديقة زعبيل‬
‫حديقة شاطئ الجميرا‬
‫دبي فيستفال ستي‬
‫رأس الخور‬

31b

F 2
Q3
R4
N6
D5
E3
Q2
M3
K2
N4
L5

‫المنطقة‬

32c

34

2
5
5
4
1
2
5
6
6
5
4

5
R
‫عود المطينة‬
L5
‫عيادة ند الشباء‬
R4
‫قرية اللولو‬
K8
‫قرية دبي الدولية للقدرة‬
M3
‫المسي بالزا‬
C5
‫مجمع دبي لإلستثمار‬
D6
2 ‫مجمع دبي لألستثمار‬
B3
‫محطة السكن الشرقي‬
L3
‫محطة الصفا‬
L2
‫محطة حديقة الوصل‬
A5 1 ‫محطة مدينة دبـي الصناعي‬

‫المنطقة‬

Al Marabea Rd

4
3
5
7
6
1
1
1
6
6
1

AL BARSHA
1
3
Q
‫العنز شرق‬SOUTH
‫محطة هور‬
A5
‫مطار آل مكتوم الدولي‬
Q4
‫مساكن الشيخ راشد‬
M6 ‫ة‬
‫مكتب البريد ــ المدينة العالمي‬
F5
‫منطقة األنتاج األعالمي‬
G4 3
& 4 ‫منطقة القوز الصناعية‬
Q2
‫ميناء الحمرية‬
M3
‫وافي للشقق الفندقية‬
M4
‫ورشة حكومة دبي‬

‫المنطقة‬

19

5
1
5
4
3
2
5
6
6

‫المنطقة‬

3 ‫اﻟﻘﻮز‬
AL QOUZ 3

20b

Garden
Villas

Al Quoz
Health Centre

34

‫المنطقة‬

2
16

Site
1 ‫ﺟﺰﻳﺮة ﺟﻤﻴﺮا‬
JUMEIRA ISLAND 1

24

43c

‫المنطقة‬

Gargash
Const Accom

Le Meridien
Hotel Accom

43c

‫المنطقة‬

Ducast
Factory

Majid
Industries

24

‫ﻓﻠﻞ اﻟﻮاﺣﺔ‬
AL WAHA
VILLAS

F

52

25

E

‫ﺷﺎرع اﻟﺜﻨﻴﺔ‬

‫ﺷﺎ‬

25

‫رع‬

29

D

‫ﺟ‬

35

‫ﺒﻞ‬

Umm Suqeim Rd

C

‫ﻋﻠ‬

21a

B

F30

A

1 ‫اﻟﺒﺮﺷﺎءﺟﻨﻮب‬

‫ﻲ‬

39

8

Emirates
Industries

4 ‫اﻟﻘﻮز اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
Park
AL QOUZ
IND 4

34

‫– اﻟ‬

‫اﻟﻘﻮز اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
AL QOUZ IND 2

26

34

d
bR
‫ﻬﺒﺎ‬

Industries

Joton Paints

4
Rostamani
Steel Mills 2

Al Qeaim
Public Kitchen

T Choithram
Stores

7 ‫وادي اﻟﺼﻔﺎ‬
WADI AL SAFA 7

2 ‫اﻟﻴﻼﻳﺲ‬
AL YALAYIS 2

‫ب‬

Umm Al Sheif Rd

Al Marabea' St

5 ‫اﻟﻴﻼﻳﺲ‬
AL YALAYIS 5

ba

Du

Rd

Leh

‫ﻌﺎﺑﺮ‬

B
bai

li el A

‫ﺷﺎ‬

‫رع د‬
‫ﺑﻲ اﻟ‬

ss
ypa

Hilton Jumeria
Hotel Accom

ETA Steel
Works

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺼﻔﺎ‬
Al Safa Centre

21

50

Ambulance Stn
Al Mahra Gate

17b

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﺮاﺑﻌﺔ‬

Jeb

‫ ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬Al Khail Rd

‫ ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬Al Khail Rd

Umm Al Sheif Rd

‫ﺷ‬
‫ﺎرع‬

‫ ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬Al Khail Rd

‫ ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬Al Khail Rd

‫ ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬Al Khail Rd

‫ ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬Al Khail Rd

Labour
Camp

‫ﺟﺮاﻧﺪ ﻣﻮل‬
Grand Mall
Oasis
Village

Al Habtoor
Eng

Al Wasl Rd

X92

2 ‫ﺟﻤﻴﺮا‬

26

7

AL QOUZ IND 4

‫ت‬

n
da
am

‫ﺟﺒ‬

62

4 ‫اﻟﻘﻮز اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫ ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬Al Khail Rd

Rd

‫ﻞﻋ‬

329

26

26

7

Hattan

Al Khail
Gate Phase 2
26

26

26
50

3 ‫اﻟﺤﺒﻴﺔ‬
AL QOUZ AL
INDHEBIAH
2
3

‫رﻳﻤﺮام‬
REMRAAM

‫اﻟ‬

tH
in

9b

‫ﻠﻲ‬

22

26

50

q
ra

‫– اﻟ‬

22

22

22

313 323

AST
Comp

AL QOUZ 1

4 ‫اﻟﻘﻮز‬
Retail Ctr
Arabian Ranches

Al Khail
Gate Phase 1

MUDON

DUBAI INVESTMENT PARK 2

‫ﺪا‬

aB
ti f
La

2 ‫اﻟﻘﻮز اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻣﻮدون‬

٢ ‫ﻣﺠﻤﻊ دﺑﻲ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‬
22

af

16a

Su

‫اﻟﻤﺮاﺑﻊ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
Arabian Ranches

‫ﺷﺎرع‬

‫ﻬﺒ‬
22

‫ي‬

‫ﻟﻄﻴ‬
‫ﻔﺔ ﺑﻨ‬

‫ﺎب‬

18b

Al Khail
Gate Phase 2

5 ‫اﻟﺤﺒﻴﺔ‬
AL HEBIAH 5

33b

Rd

Dubai Pearl
Gypsum Industries

14c

9a

9b

ab

Corro Tech
Staff Accom

Rd

Emirates Post

‫اﻟﻤﺮاﺑﻊ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
ARABIAN RANCHES

2 ‫ اﻟﺤﺒﻴﺔ‬Operation Office
12
AL HEBIAH
2
Mirador La Coleccion

12
2 ‫ﻣﻌﻴﺼﻢ‬
ME'AISEM 2

m

Park Um

Saheel Gate

‫ﺖ‬
‫ﺣﻤﺪان‬

Fastner World Intl

im
qe

‫ﺋﺮ‬

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ ﻟﻼﺳﺘﻮدﻳﻮﻫﺎت‬
DUBAI STUDIO CITY

17a

JRD Intl
Staff Accom

Emirates Glass

AL QOUZ 3

3 ‫اﻟﺒﺮﺷﺎء ﺟﻨﻮب‬
AL BARSHA SOUTH 3

‫ﻧﺎدي دﺑﻲ‬
‫ﻟﻠﺒﻮﻟﻮ واﻟﻔﺮوﺳﻴﺔ‬
Dubai Polo &
Equestrian Club

Paints

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ‬

AL HEBIAH 1

12

39

b
Leh

10

Dunes Village

23

3 ‫اﻟﻘﻮز‬

Oasis Village
Compound

Al Marabea' St

li el A

Jeb
10

29

qeim Rd
‫ ﺷﺎرع أم ﺳﻘﻴﻢ‬Umm Su

52

28a

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﺮاﺑﻌﺔ‬

19a

10

29

eim Rd
‫ ﺷﺎرع أم ﺳﻘﻴﻢ‬Umm Suq

1

9b

29

21b

F33

‫ﻣﺠﻤﻊ دﺑﻲ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‬
Dubai Investment Park
F48

AL BARSHA SOUTH 2

‫ﺟﺮاﻧﺪ‬
‫ ﻣﻮل دﺑﻲ ﻣﻮﺗﻮر ﺳﻴﺘﻲ‬Al Khail
28a
Mall
Grand
DUBAI MOTOR CITY
Shopping Mall
‫دﺑﻲ أﺗﻮدروم‬
1 ‫اﻟﺤﺒﻴﺔ‬
318 Rd
Dubai Autodrome

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺮاﻧﺪ‬
‫ﺳﻴﺘﻲ اﻟﺘﺠﺎري‬

Pace Food Stuff Trading

M

1

13c

21b

33

329

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻤﻄﺎر‬
MADINAT AL MATAAR
52

50

Rd Planet
318Green
Industries

2 ‫اﻟﺒﺮﺷﺎء ﺟﻨﻮب‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺴﻮق‬
‫اﻟﺨﻴﻞ‬

Grand City
Mall

16d

Park

DUBAI
SPORTS CITY

318 Rd

Prakash
Tradings

14a

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬

4 ‫اﻟﺤﺒﻴﺔ‬
AL HEBIAH 4

Can Pack
Middle East

7a

15b

33
40

‫ﻣﻄﺎر آل ﻣﻜﺘﻮم اﻟﺪوﻟﻲ‬
AL MAKTOUM
AL BARSHA
2
INTERNATIONAL AIRPORT

Park

‫دﺑﻲ ورﻟﺪ ﺳﻨﺘﺮال‬
DUBAI WORLD
CENTRAL

2 ‫اﻟﺒﺮﺷﺎء‬

38

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺴﻮق ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬
Jebel Ali
Shopping Centre

318 Rd

23

6

1

Depa Cont Labour Camp

11

10a

‫ﺑﺤﻴﺮات دﺑﻲ‬
Dubai Lagoon
F46

Green Field
Community School

‫ﻧﻮرﻣﺎن ﻛﻠﻮب ﻫﺎوس‬
Norman Club House

Avenue Home
& Design

10 12 63E 98E
313 323 X10

Masaood
1 ‫اﻟﻘﻮز اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
Bergum Const
AL QOUZ IND 1
AL SAFA 1 Berger

4

1 ‫اﻟﺒﺮﺷﺎءﺟﻨﻮب‬
AL BARSHA SOUTH 1

18

ELS ‫ﻣﻠﻌﺐ ﺟﻮﻟﻒ‬
The ELS Golf Club

4

Majlis
Ghorfat

3 ‫ﺟﻤﻴﺮا‬
JUMEIRA 3

‫اﻟﻔﺎروق‬
‫ﻣﺴﺠﺪ‬
Al Farooq
Mosque

F1

‫ﻣﻨﺘﺠﻊ ﺷﺎﻃﺊ‬
‫دﺑﻲ ﻣﺎرﻳﻦ‬
Dubai Marine
Dhiyafa
Jumeira Beach Resort
Rd
l Wasl Centre
A
Emirates
Post
Suhail Bin
‫ﺷ‬
‫ﺎرع‬
‫اﻟﻮ‬
41
Rd
‫ﺻﻞ‬
Jumeira
Rashid Bin Rashid
Jumeira
Jumaa
8
‫ﺟﻤﻴﺮا ﻣﻨﺘﺰه اﻟﺸﺎﻃﺊ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺠﻤﻴﺮا‬
8 88 C10 X2
Bakhait Al Hadees Mosque
‫اﻟﺠﻤﻴﺮا‬Jumeira
‫ﻣﺴﺠﺪ‬
Mosque
JUMEIRA
2
Jumeira Beach Park
Fire Station
Jumeira Beach Park RdMosque
Jumeira Mosque
‫دﺑﻲ‬
‫ﺣﻴﻮاﻧﺎت‬
‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
l
Iranian
C10
Al Was
15
‫ﺷﺎرع اﻟﻮﺻﻞ‬
‫ﻣﺮﻛﺎﺗﻮ ﺗﺎون ﺳﻨﺘﺮ‬
Dubai Zoo
C9 C
Wasl Hospital
Mercato
Town
Park
‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ا�ﻣﺎرات‬
2 ‫ﺟﻤﻴﺮا‬
DubaiEmiratesHospital
Municipality
JUMEIRA 1 1 ‫ﺟﻤﻴﺮا‬
Centre
‫اﻟﺒﺪع‬
MajlisWaste Collection Point
12a

Al Ghoreifa

‫ﺑﻨﻚ ﻧﻮر ا�ﺳﻼﻣﻲ‬
21 91 98E X10 X92 X94
Noor Islamic Bank 10

‫ﻣﺤﻄﺔ ﺣﺎﻓﻼت اﻟﻘﻮز‬
Al16Quoz Bus Stn

12 323 313

‫اﻟﺘﺠﺎري‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺮاﻧﺪ ﺳﻴﺘﻲ‬
Oasis
Centre
Grand City Mall

Emirates
Glass

‫اﻟﺼﻔﺎ‬
AL SAFA 2

21 F15

‫ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺳﻜﻮﻳﺮ‬
Times Square

Industrial Area 3
Terminus

Byrne
Equipment Rent

8b2

1 ‫اﻟﺼﻔﺎ‬

22d

Saeed Majid Bil
Yoha Mosque

‫ﺳﺒﻴﻨﻴﺲ‬
Spinneys
‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬
‫ﻣﻴﺪﻛﻴﺮ‬
Medcare
Hospital

‫ﺷﺎرع اﻟ‬

Shk Zayed Rd

ETA Profiles

Falcon
House

Rawdhat
Al Abraar
Mosque

‫ﺸﻴﺦ زاﻳﺪ‬

3 ‫اﻟﻘﻮز اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
AL QOUZ IND 3

F25

1 ‫أم ﺳﻘﻴﻢ‬
UMM SUQEIM 1

Park

Latifa Bint Hamdan St

Al Barsha Mall (u/c)

‫ﻣﻄﺎر آل ﻣﻜﺘﻮم اﻟﺪوﻟﻲ‬
Al Maktoum International Airport
F53

Al Quoz Mall

18

313 323
‫ﺷﺎرع اﻟﺸﻴﺦ زاﻳﺪ‬
Classic
Crystal

‫اﻟﻤﻨﺎرة‬
AL MANARA

Cemex
RMC Topmix

Dubai Ctr
Driving School

APEX Concrete
Factory

Al Khail Rd

Veterinary Emirates
Clinic
8b

ENOC

Abu
RdManara
Al WaslMosque

Community
‫ ﺷﺎرع اﻟﻮﺻﻞ‬Park

Al Wasl Rd

‫ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺬﻫﺐ وا�ﻟﻤﺎس‬
Gold & Diamond Park18b

4 & 3 ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﻮز اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
Al Qouz Ind'l Area 3 & 4
6
21 F25 F30

Park

‫ﺷﺎرع ﻟﻄﻴﻔﺔ ﺑﻨﺖ ﺣﻤﺪان‬

Dubai World
Central HQ

Park

22

22

Dubai American
Academy

6

‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ا�ﻧﺘﺎج ا�ﻋﻼﻣﻲ‬
IMP Zone
F46

18

‫ﺑﻨﻚ اﻟﺨﻠﻴﺞ ا�ول‬
First Gulf Bank

18c

2 ‫اﻟﺒﺮﺷﺎء‬
AL BARSHA 2

Al Safa Centre

24

‫ﻗﺮﻳﺔ ﺟﻤﻴﺮا‬
JUMEIRAH VILLAGE

AL QOUZ
IND
1
‫إﻳﺴﺘﻴﺘﺲ‬
‫ﺟﻮﻟﻒ‬
‫ﺟﻤﻴﺮا‬
JUMEIRAH
GOLF ESTATES

F33

4

8

4 ‫اﻟﺒﺮﺷﺎء ﺟﻨﻮب‬
AL BARSHA SOUTH 4

Nibras Intl School

‫أم اﻟﺸﻴﻒ‬
UMM AL SHEIF

21 F25 Dynamic

8

1 ‫اﻟﻘﻮز اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

ME'AISEM 1

3 ‫اﻟﺒﺮﺷﺎء‬
AL BARSHA 3

2 ‫أم ﺳﻘﻴﻢ‬
‫اﻟﺼﻔﺎ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ‬SUQEIM 2
UMM

Al Kooteia St

14d

22c

Union Co-op
Society
Dubai Offshore
‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮا ﺷﻮﻳﺘﺮام‬
Sailing Club
Choithram

88 X28 Jumeira Rd

8

Dubai
‫ﺷﺎرع اﻟﻮﺻﻞ‬
Municipality Ctr

Thanaya
TV
Umm
Junction
Sheif6dRelay Stn

ENOC

12 F25

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺒﺮﺷﺎء‬
Al Barsha Park
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺒﺮﺷﺎ اﻟﺘﺠﺎري‬
Al Barsha
Mall

‫ﺷﺎرع اﻟﺨﻴﻞ‬

‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﻧﺘﺎج‬
‫ا�ﻋﻼﻣﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

93 12

93 F30 F33

6

INTERNATIONAL
MEDIA PRODUCTION
ZONE (IMPZ)

1 ‫ﻣﻌﻴﺼﻢ‬

‫ﺳﻮق‬
DUBAI INVESTMENT PARK221
‫إﻛﺴﺘﺮا‬
Ewan Residences Souq Extra
22
Seven Seas‫ﺗﺴﻮق‬
Steel ‫ﻣﺮﻛﺰ‬
AL QOUZ IND 3
Industries
‫اﻟﻘﻮز‬

Al Quoz
Fire Station

3b

33
23 F

Dubai Cont
Labour Camp

6

GIMPEX

Masar Printing

3 ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﻮز‬
1 ‫ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻻول‬
‫ﻣﺠﻤﻊ دﺑﻲ‬

17b

F53

8a

ng Rd

Main Gate Entrance

Dubai Investment Park
F48 X92 X94

Insulite Block
Factory

10 12 63E 98E
X10‫ﻗﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﻴﻨﺎﺑﻴﻊ‬
313 323
Springs
Village

5 ‫اﻟﺒﺮﺷﺎء ﺟﻨﻮب‬
AL BARSHA SOUTH 5

tes Ri

IMP Zone, Entrance
8

8

East Gate
Entrance

Emira

‫ﻣﺤﻄﺔ ﺣﺎﻓﻼت اﻟﻘﻮز‬
Al Quoz Bus Stn

11b

1

9a

6a

‫ﺷﺎ‬

Al Marabea' St

5

Al Barsha
Pond Park

‫رع ا�ﻣ‬

‫ﺟﺮﻳﻦ ﻛﻮﻣﻴﻮﻧﻴﺘﻲ وﻳﺴﺖ‬
GREEN COMMUNITY
WEST
‫ﻣﺠﻤﻊ دﺑﻲ ﻟ�ﺳﺘﺜﻤﺎر‬

27

Dubai Municipality
Al Barsha Centre

‫ﺎرات اﻟ‬

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﺮاﺑﻌﺔ‬

F53

Dubai Investment
Park Offices

‫ﺪاﺋﺮي‬

2 ‫اﻟﺜﻨﻴﺔ‬
AL THANYAH 2

3 ‫أم ﺳﻘﻴﻢ‬
UMM SUQEIM 3

Madinat
Jumeira

3

d
Al Wasl R

‫ﺷﺎرع اﻟﻮﺻﻞ‬

‫ﻣﻮل ا�ﻣﺎرات‬
Mall12a
of the Emirates

F33

ed Rd
Shk Zay

‫اﻟﻴﻨﺎﺑﻴﻊ‬
MEADOWS
VILLAGE

6a

Terrace Apartments

X94
F48
X92

n

eim Rd
‫ ﺷﺎرع أم ﺳﻘﻴﻢ‬Umm Suq

20

9
32

14b

tes Ri
Emira

‫ﺷﺎرع ا�ﻣﺎرات اﻟﺪاﺋﺮي‬

8

‫ﺟﺮﻳﻦ‬
‫ﻛﻮﻣﻴﻮﻧﻴﺘﻲ‬
8
GREEN
COMMUNITY

6a

‫ذا ﻣﺎرﻛﻴﺖ‬
The Market Choithram Supermarket

Rd
‫ ﺷﺎرع اﻟﻤﻔﺮق‬Al Mafraq g Rd

93

Falcon House

8

27

F33

West Gate Entrance

DEWA Store

2

13b

Rd

Ramada
Chelsea

Al Masood Bergum

Natl Polyestrene

Dubai Municipality
Public Health
Pest Control
Section

Armada

4

F46

9

AL SAFA 2

Al

12a

‫اﻟﺴﻌﻮدي ا�ﻟﻤﺎﻧﻲ‬
Saudi German
Hospital

3b

q
ra

af

M
Al

Lulu
Hypermarket

4

4

17a

‫ﺷﺎر‬

‫ع اﻟ‬

93

‫ﺗﺎﻳﻤﺰ‬
‫ﺳﻜﻮﻳﺮ‬
Times Square
F43

17a

‫ﻤﻔ‬

‫ﺮق‬

Kazi

Avery
Hotel Apts

a

14

F53

3
F3

8

Binani Cement Factory

Solico

4

Hotel Apts
Auris Lodge
StarMetro
Hotel Apts Hani
Hotel Apts

‫ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑـﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
Dubai Industrial City, Terminus

‫ﺷﺎرع‬
‫اﻟﺸﻴﺦ زاﻳﺪ‬

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻔﺮق‬

Al Manara Rd

‫ ﺟﻨﻮب‬- ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺮة‬
Pullman
JEBEL ALI Dubai
FREE ZONE (JAFZA) SOUTH

City Twr

ShkMiddle
Insulation
ZayeEast
d Rd

Bur Dubai
Traffic Dept Falcon Chemicals
Gold &
Diamond Park

٢ ‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
Al DiarALI INDUSTRIAL 2
JEBEL

12b

ed Rd
Shk Zay
10

MOE

Emivest Al Manara
Development
(u/c)
7

11

25a

Coral Boutique
Villas

Joseph Advertising

‫ﺗﺎون ﺳﻨﺘﺮ‬
Springs
Town Centre Town Ctr
Ace
Hardware

91 X
94 X9
2

t Hamdan St

6Mideast
a
Metals

Par Tech Comp

12

Regent
Int'l School

‫اﻟﺜﻨﻴﺔاﻳﺪ‬
4
AL THANYAH 4

The Meadows
F31

4a

Jebel Ali Horse
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‬
Racecourse

Hotel

Umm Suqeim Centre

Dubai Municipality
Al Manara Centre

‫ﺷ‬
‫ﺎرع اﻟﺸﻴﺦ ز‬

‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻨﺎرة‬

JEL Corp
Flow Serve Comp
Perfect Steel ‫ﻣﻮل ا�ﻣﺎرات‬
Free Zone Comp

6

14c

AL THANYAH 1

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ أم ﺳﻘﻴﻢ‬
‫ﻓﻨﺪق ﺟﻤﻴﺮا ﺑﻴﺘﺶ ﻣﻴﻨﺎء اﻟﺴﻼم ﻣﺪﻳﻨﺔ‬
Umm Suqeim
‫ﺟﻤﻴﺮا‬
Jumeirah
Mina A’Salam Beach Hotel
ParkJUMEIRA
‫ اﻟﻘﺼﺮ‬Souk
Al Qasr Madinat
Jumeirah
Burj Al Arab Wild Wadi

1 ‫اﻟﺼﻔﻮح‬
‫ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﺳﺒﻴﻨﻴﺲ‬
AL SAFOUH
Spinneys1

1 ‫ﺷﺮف دي ﺟﻲ اﻟﺒﺮﺷﺎء‬
8a
AL BARSHA 1Sharaf DG

Bin
RdLatifa

93 F3
6a 3

TLM Technology Comp

AL FURJAN

2 ‫اﻟﺼﻔﺎ‬

Al Wasl Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﻮﺻﻞ‬

‫ﺗﻴﻜﻮم‬
‫ﻣﻴﺪﻳﺎ روﺗﺎﻧﺎ‬
TECOM Media Rotana

8a

Al Safa 2
Commuynity Park

‫اﻳﻤﻴﺮﺗﺲ ﻟﻴﻔﻴﻨﺞ‬
EMIRATES LIVING

15a

Summit Steel

Al Manara
‫اﻟﺴـﻬـﻮل‬
Fire
Station

AL MANARA

‫اﻟﻔﺮﺟﺎن‬

‫ﻧﺎدي ا�ﻣﺎرات ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ‬
8a Golf Course
Emirates

93 F31

‫ﺷﺎرع اﻟﺼﻔﻮح‬

Dubai
College

1 ‫اﻟﺜﻨﻴﺔ‬

5a

John Crane
Middle East

JUMEIRAH
PARK

Al Sufouh Rd

F31

3a

Ibis MoE

‫ ﻴﺦ زاﻳﺪ‬Manufacturing
‫رع اﻟﺸ‬
‫ﺷﺎ‬

14a ‫ﺟﻤﻴﺮا‬
‫ﺑﺎرك‬

‫ﺣﺪاﺋﻖ دﻳﺴﻜﻔﺮي‬
Discovery Gardens

14a

1 ‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
JEBEL ALI INDUSTRIAL 1

Amssar Wood

Middle East Agricultural
Comp Technical Industry

Nuplas Industry Ltd
Mayur Tradings

‫ﺣﺪاﺋﻖ دﻳﺴﻜﻔﺮي‬
DISCOVERY GARDEN

‫اﻟﻤﻨﺎرة‬5

3 ‫اﻟﺜﻨﻴﺔ‬
AL THANYAH 3

‫ﻧﺎدي ﻣﻮﻧﺘﻐﻤﺮي‬
‫ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ‬
14c
Montgomerie
Golf Course

2 ‫اﻟﺼﻔﻮح‬

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ ﻟﻼﻧﺘﺮﻧﺖ‬
Dubai Internet City

‫اﻟﺮوﺿﺔ‬
The Greens

88 X28

5 ‫اﻟﺜﻨﻴﺔ‬
AL THANYAH 5

28a

88 X28

Al Wasl Rd

7a

Akas Inn

Kempinski MOE

Copier Intl Trading

4

13

UMM AL SHEIF

Copier Intl Trading

eim Rd
‫ ﺷﺎرع أم ﺳﻘﻴﻢ‬Umm Suq

12c

Golden Tulip

Freight
Suites
Work

14

‫أم اﻟﺸﻴﻒ‬

Golden System ME

Transworld
Farassoo Comp
Group Of Comp
Al Ras Steel Trading
‫ﻛﻤﺒﻨﺴﻜﻲ‬

8

10a

10a

‫ﺟﻤﻴﺮا آﻳﻼﻧﺪز‬
JUMEIRAH
ISLANDS

3

1 ‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬
JEBEL ALI 1

8a

8a

15

8b

8b

ea' St
‫ ﺷﺎرع اﻟﻤﺮاﺑﻌﺔ‬Al Marab

c
12

4

CWT Logistics

F54

‫ﺑﺎرﻛﻮ‬
Parco

Transgulf
Cement
Products

99 F54

ayed R
d

Jebel Ali Industrial

6b

‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬
Jebel Ali

Shk Z

‫ﻛﻮرال ﺑﻮﺗﻴﻚ‬
Coral Boutique

Coral
South Accom
Al Khoory

Galaxy Int'l
Overseas

4a

6b

Pharma
Care

‫ﺪ‬

4 ‫ﺑﻮاﺑﺔ‬
Gate 4

Barwill
Corp

‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺷﺎر‬

‫ع اﻟ‬

2

‫ﻧﺨﻴﻞ‬
Nakheel

F37

28a

Al Hessa

‫ﺷﺎ‬

RoseEmmerson
Garden

Inter
Equipment
Comp

5 ‫ﺑﻮاﺑﺔ‬
Gate 5

‫رع اﻟﺸ‬

33

Lucy
Switchgear

‫ﺸﻴ‬

‫ﺦ‬
‫زاﻳ‬

ye

Za

16

‫ ﺣﺪﻳﻘﺔ‬6
10
Park

‫ﻣﺮﺳﻰ دﺑﻲ‬
Al Wasl Rd
Dubai Marina

‫اﻳﻤﻴﺮﺗﺲ ﻟﻴﻔﻴﻨﺞ‬
EMIRATES LIVING

21b

‫اﻟﺒﺮﺷﺎء‬
‫ﺟﻮﻟﺪن ﺗﻮﻟﻴﺐ‬
Golden Tulip
Al Barsha

Jebel Ali Met Club

Lipton
Corpo

Nestle Free
Zone Comp

Nafco

k
Sh

F53

‫ﻴﺦ زاﻳﺪ‬

Container
Glass Factory

Lease
Office

5

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ ﻟﻼﻧﺘﺮﻧﺖ‬
Dubai ‫ﺻﻞ‬
Internet
‫ ﺷﺎرع اﻟﻮ‬City

29b

DEWA
Sub Stn

Lease
Office

11

4
F4

Naboodah
Cargo Ctr

DCFC
Logistic

Aiwa Gulf Free Zone

d
dR

‫اﻟﺤﺪاﺋﻖ‬
The Gardens

4
X9

EDGEN
MURRAY Steel

Zaher
Group

99

JEBEL ALI
VILLAGE

2
X9

Cleveland
Bridge Eng

‫ﺷﺎرع اﻟﻮﺻﻞ‬

Carrefour
(u/c)

8

21

Cleveland
Bridge Eng

7 ‫ﺑﻮاﺑﺔ‬
Gate 7

ha

THIRD

‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺮة‬
JEBEL ALI
FREE ZONE (JAFZA)

Al Wasl Rd

Mövenpick Ibn 12
Battuta Gate

3
F5

Kanoo
Group

East Accomodation

Al Wasl Rd ‫اﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ‬

‫ﺷ‬
‫ﻗﺮﻳﺔ ﺟﺒﻞ‬
‫ﻋﻠﻲﺎرع اﻟﻮﺻﻞ‬

‫أﺑﺮاج ﺑﺤﻴﺮات ﺟﻤﻴﺮا‬
Jumeirah Lakes Towers
‫ﺷﺎرع اﻟﻮﺻﻞ‬
‫ﻣﻮﻓﻴﻨﺒﻴﻚ‬
Mövenpick

Nakheel Harbour
& Tower

Al Wasl Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﻮﺻﻞ‬

91 X92 X94

‫ﻧﺨﻴﻞ ﻫﺎرﺑﺮ اﻧﺪ ﺗﺎور‬

Choithram

Jebel Ali Gardens
Turnoff

‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
Energy

East Accom
Mosque

Sony
Sony ‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺴﻜﻦ‬
‫اﻟﺸﺮﻗﻲ‬

9911 XX992 X
2 X9944

‫ﺟﺒ‬

91

8
F4

ayed R
d

‫ﺷﻮﻳﺘﺮام‬

6
F4

Shk Z

UMM SUQEIM 3

8

21

Staff Quarters

F43 F44 F46 F48 F53

‫ ﺷﺎرع اﻟﺸﻴﺦ زاﻳﺪ‬Shk Zayed Rd

Main Gate

Customs Checking Area

AL SAFOUH 1

3

26

3 ‫ﺑﻮاﺑﺔ‬
X92 Gate 3

99

1 ‫اﻟﺼﻔﻮح‬

dR
d

Office

8

26

UMM SUQEIM 2

‫روﻳﺎل ﻣﻴﺮاج‬
‫ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﻨﺨﻴﻞ‬
One&Only
Palm
Gateway AL SAFOUH 2
Royal Mirage
Villas Complex
‫دﺑﻲ‬
‫ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬SUQEIM 1
Tecom
UMM
‫ﻟ�ﻋﻼم‬
Dubai
‫ﻗﺮﻳﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
Media City
Knowledge Village

42

15c

Gulf Denims Ltd

‫ﻣﺤﻄﺔ ﺣﺎﻓﻼت ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬
Jebel Ali Bus Stn
91

‫ﻣﻴﻨﺎء ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬
MENA JEBEL ALI

Cedars Jebel Ali
Free Zone
Int'l Hospital

54

1 ‫أم ﺳﻘﻴﻢ‬

St
Al Sinyar

Park

21c

Oil Field
Ctr

Community
Park

‫اﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ‬
Ibn Battuta
34

‫دوﺑﺎل‬
DUBAL

‫ﻟﻮ روﻳﺎل‬
‫ﻟﻮ ﻣﻴﺮدﻳﺎن‬
‫ﻣﻴﺮﻳﺪﻳﺎن‬
‫رﻳﺘﺰ‬
‫اﻟﻤﻴﻨﺎء اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬
‫ ﻛﺎرﻟﺘﻮن‬Le Royal
Le Meridien ‫وﻳﺴﺘﻦ‬
Ritz-Carlton Meridien
Mina
Seyahi Westin
‫اﻟﻤﺸﻲ ﻣﺎرﻳﻨﺎ‬
The Walk
28bAl Sufouh Rd
‫اﻟﻤﻴﻨﺎ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬
‫ﺟﺮوﻓﻨﺮ‬
‫ﺗﻤﺎﻧﻲ‬
34
Grosvenor Tamani
Mina Al Siyahi
Jumeirah Marina
8
50
Lake Tower Mall ‫ﻣﺎرﻳﻨﺎ ﻣﻮل‬

25c

8 ‫ﺑﻮاﺑﺔ‬
Gate 8

3 ‫أم ﺳﻘﻴﻢ‬

2 ‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬
2 ‫أم ﺳﻘﻴﻢ‬
JEBEL ALI 230a

‫اﻟﻤﻴﻨﺎء اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬
Mina Seyahi

53

31c

Platinum Yacht Corp

3 ‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬
JEBEL ALI 3

26

‫ﻣﺮﺳﻰ دﺑﻲ‬
MARSA DUBAI

Jumeira Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

Archaeological

Al Safa
Health Centre
30a

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

16

51b

Agrotech Ind'l Ltd

‫ﺷﻴﺮاﺗﻮن‬
‫ﺟﻤﻴﺮا ﺑﻴﺘﺶ‬
Sheraton
Jumeirah

Al Bagaara St

St
Al Sinyar

3 ‫ﺟﻤﻴﺮا‬

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
‫اﻟﺸﺎﻃﺊ ﺑﻼزا‬
‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬
‫ ا�ﻣﺎرات‬Beach Park
Plaza
Emirates
Hospital

Jumeira Rd

16

53b

iR
d

16

‫ﺑﺮج اﻟﻌﺮب‬
Burj Al Arab

St
Al Sho'ee

ab

16

22

22

22

15c

Dh

‫ ﺑﺮج اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬،‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺮة ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬
Jebel Ali Free Zone, Marine Control Tower
Al Sufouh Rd
99

‫ﺷﺎرع اﻟﺼﻔﻮح‬

18b

18b

37b

bu

Al Sufouh Rd
1 ‫ﺣﺼﻴﺎن‬
HESSYAN 1

18b

‫ﻣﺠﻠﺲ ﻏﺮﻓﺔ‬
‫أم اﻟﺸﻴﻒ‬
Majlis Ghorfat
Um Al Sheef

Al Bailee St

i-a

88 X28

Al Boom St

Jumeira Rd

Al Mehemal St

‫ﺷﺎرع اﻟﺼﻔﻮح‬

Malakiya
Villas

‫ﺗﺮاﻣﺐ ﺗﺎور‬
Trump Tower

7b

ba

ALI
FREE ZONE (JAFZA)

37b

Du

8

‫عا‬
‫ﻟﺠ‬
‫ ﻤﻴ‬JEBEL
‫ﺮة‬

Jumeira Rd
‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬
Royal Amwaj

Al Safeena St

‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺮة‬

Jumeira Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

‫وان آﻧﺪ أوﻧﻠﻲ‬
One&Only
55

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

Al Jalboot St

Jumeira Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

eira Rd
Jum
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬

Jumeira Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

Jumeira Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

Sunset
Shopping Mall

Park

‫روﻳﺎل أﻣﻮاج‬

‫ﻧﺨﻠﺔ ﻣﻮل‬
Palm Mall

Jumeira Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

Dubai
Coast Guard

Umm Al Sheif Rd

‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬
‫ﺟﻤﻴﺮا‬
Souk Madinat

‫اﻟﻘﺼﺮ‬
Al Qasr

Dar Al Masyaf

‫ﻣﻴﻨﺎء اﻟﺴﻼم‬
Mina A’Salam

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺴﻮق‬
‫اﻟﺸﺮوق‬

7b

‫ﻧﺎدي ﺟﻮﻟﻒ‬
‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬
Jebel Ali
Golf Course

‫ﺟﻤﻴﺮا ﺑﻴﺘﺶ‬
Jumeirah Beach

‫ﺟﻤﻴﺮا زﻋﺒﻴﻞ ﺳﺮاي‬
Jumeirah
Zabeel Saga
Saray
World

Jumeira
Beach Park

49

Dar Al Masyaf

‫ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻠﺪﻳﺔ دﺑﻲ‬
‫ﻓﻲ أم ﺳﻘﻴﻢ‬
Dubai
Municipality
Umm Suqeim
Centre
F2

‫ﻓﻠﻞ ﺑﻴﺖ‬
‫اﻟﺒﺤﺮ‬
Beit Al Bahar
Villas

‫ﻧﺨﻠﺔ ﺟﻤﻴﺮا‬
NAKHLAT JUMEIRA

‫ﺗﺎج إﻛﺰوﺗﻴﻜﺎ‬
Taj Exotica

Harbour Admin
Affair Dept

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
‫أم ﺳﻘﻴﻢ‬
Umm Suqeim
Park

‫اﻟﺨــــﻠﻴــــﺞ اﻟـﻌـــﺮﺑﻲ‬
‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺠﻤﻴﺮا‬

The Permanent
Committee of
Labour Affairs
‫ﻣﺮﻛﺎﺗﻮ‬
Mercato

‫ﺗﺎون ﺳﻨﺘﺮ‬
Town
Centre

41a

Burj Al Arab

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺠﻤﻴﺮا‬
Jumeira
Beach Park

Beach
Centre

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

Jumeira Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

Jumeira Rd

‫ﺳﺒﻴﻨﺲ‬
‫ﺟﻤﻴﺮا ﺑﻼزا ﺳﻨﺘﺸﺮي‬
Beach
Jumeira ‫اﻟﺪﻳﺮة‬
Spinneys
‫ﻧﺨﻠﺔ‬b Hotel Apts
‫ﺑﻼزا‬
Jumeirah Centre
10
Century
Plaza
PALM DEIRA
Plaza

Jumeira Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

‫ﺣﺪﻳﻘﺔ‬
‫ﺣﻴﻮاﻧﺎت دﺑﻲ‬
Dubai Zoo

Jumeira Rd

‫ﺷﺎرع اﻟﺠﻤﻴﺮة‬

77b

ARABIAN GULF

‫ﺑﺮج اﻟﻌﺮب‬

51

Ministry of
Environment & Water
Marine Workshop

88 C10 X28

8

Palm Strip

‫اﻟﻘﺮﻳﺔ‬
The Village Mall

Al Diyafah

Regent Beach
Resort

C9

Jumeira Rd

C9

‫اﻟﻐﺒﻴﺒﺔ‬

j Rd

e
Al Khale

‫ﺷﺎرع اﻟﺨﻠﻴﺞ‬

6
d
d R 1D 6
6
alee
n Al W 44 61
id Bi
Khal 33 42

‫أﺗﻼﻧﺘﺲ اﻛﻮوﻧﺠﺮ‬
Atlantis Aquaventure

52

Union
House

‫اﻟﻤﻴﻨﺎء‬
AL MINA

Shk Rashid Rd

‫أﺗﻼﻧﺘﺲ‬
Atlantis

‫اﻟﻤﻴﻨﺎء‬
AL MINA

HH The Ruler’s
Guesthouse

‫ﻣﻨﺘﺠﻊ ﺷﺎﻃﺊ‬
‫دﺑﻲ ﻣﺎرﻳﻦ‬
Dubai Marine
Beach Resort & Spa
‫ﺑﺎﻟﻢ ﺳﺘﺮﻳﺐ‬

R

DUBAI
DRYDOCKS

‫ﻧﺨﻠﺔ دﻳﺮه‬
NAKHLAT DEIRA

‫ﻛﻴﻤﺒﻴﻨﺴﻜﻲ‬
Kempinski

2

Q

THE WORLD

1

Old

P

‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫ﻛﻴﻨﺠﺪوم أوف ﺷﻴﺒﺎ‬
Kingdom Of Sheba

‫ﻣﻨﺘﺠﻊ‬
‫ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ ﻟﻠﻐﻮﻟﻒ‬
Jebel Ali Golf
Resort

N

‫ﺷﺎرع‬

M

and

‫ﻧﺨﻠﺔ ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬
NAKHLAT JEBEL ALI

L

‫زﻋﺒﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

K

Detailed Map ‫خريطة مفصلة‬

2nd Za'abeel Rd

J

Al E
x

H

31

G

Al Wuheida Rd

F

17

E

Abu Hail Rd

D

‫ﺷﺎرع‬

C

‫اﻟﻘﺪس‬

B

13B 31 C2 C2
6

A

Jumeirah
Open Beach

Ziyad R
d

JUMEIRA ISLAND 1

21

‫ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺠﻤﻴﺮا‬
‫اﻟﻤﻔﺘﻮح‬

Al Mareija St

1 ‫ﺟﺰﻳﺮة ﺟﻤﻴﺮا‬

Dubai
Coast Guard

DUBAI
DRYDOCKS

61
D

Dubai Integrated Transport Network

‫ﺣﻮض دﺑﻲ اﻟﺠﺎف‬

30

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful