You are on page 1of 46

ALKALMAZSI TMUTAT

ALKALMAZSI TMUTAT

1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.4.1 1.4.2 1.5 1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.5.4 2. 2.1 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.2.1 2.2.2.2 2.2.2.3 2.2.3 2.3 2.4 2.5

A RHEINZINK-ANYAG tvzet-sszettel s minsg Anyagjells Anyagjellemzk Felleti kialakts RHEINZINK-standard (natr) lemez RHEINZINK-patina pro (elpatinstott) lemez Ellenlls kls hatsokkal szemben sszepthetsg ms - feljebb elhelyezked - fmekkel sszepthetsg ms - feljebb elhelyezked - anyagokkal sszepthetsg ms anyagokkal Az olajftsek hatsa a felletre A RHEINZINK-FELDOLGOZSA Trols s szllts A feldolgozs mdja Jellsek a lemezen Ktsi mdok Lgyforraszts Korcolt kapcsolatok tlapolsok Hajltsok Az anyag hmrsklete Hmozgs Rgztsek

oldal 9 10 11 12 12 12 14 14 14 14 14 15 16 16 16 16 17 17 17 17 18 19

2
RZ-H-11-03-100.273-1 2-3 10.03.2004, 13:52 Uhr

ALKALMAZSI TMUTAT

ALKALMAZSI TMUTAT

3. 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.2 3.2.1 3.2.1.1 3.2.1.2 3.2.1.3 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.3.6 3.3.6.1 3.3.6.2 3.3.6.3 3.4
4

RHEINZINK-TETFEDSEK oldal A tet szerkezeti felptse 20 tszellztetett szerkezet 20 tszellzs nlkli szerkezet 23 Tetfedsi alttlemezek 23 RHEINZINK-fmlemezfedsek 25 Hosszanti lemezkapcsolatok 26 RHEINZINK-Klick-System lcbettes feds 27 Az llkorcos fedsi mdok kialaktsa, alapfogalmak/mretek 28 A korcok tmtse RHEINZINKtmtszalaggal 29 A lemezszalagok szlessge/vastagsga s rgztse 30 Csszfrcek 32 llfrcek 32 A lemezsvok hossza 33 Keresztirny lemezkapcsolatok 35 A csompontok kialaktsa 37 Eresz 37 Oromszegly 39 Gerinc 42 Vpa 45 Csatlakozsi magassgok 47 Bitumenes lemezszigetelsek szeglyezsei 47 Rugalmas bettes dilatcis elemek beptse szigetels szeglyezsbe 47 Kls vzelvezets tetk szeglyei 48 Kls vzelvezets tetk altmaszt szerep szeglyei 49 A fmlemezfedsekkel kapcsolatos vdelmi intzkedsek 49

4.

KORCTECHNIKVAL KSZLT RHEINZINK-HOMLOKZATBURKOLATOK 4.1 Aljzatszerkezet 4.2 A csompontok kialaktsa 4.2.1 Szimmetrikus svkioszts ablakok krnyezetben 4.2.1.1 Ablakcsompontok 4.2.2 Lbazati lezrs 4.2.3 Kls sarok 4.2.3.1 Bels sarok 5. 5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.3 5.4 5.5 5.5.1 RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS Hatlyos szabvnyok s mszaki kvetelmnyek pleten kvli fgg ereszcsatornk mretezse Lefolycsvek mretezse Fgg ereszcsatornk adatai/mretei (a DIN EN 612 szerint) Csatornatartk adatai/mretei (a DIN EN 612 szerint) Csatornk dilatcija A csatornarendszer elemei Lefolycsvek (a DIN EN 612 szerint) Bels csatornk (a DIN EN 12056-3 szerint) Bels csatornk dilatcija

oldal 50 50 53 53 54 56 57 57 58 58 59 61 63 64 66 68 68 70 71

5
10.03.2004, 13:52 Uhr

RZ-H-11-03-100.273-1

4-5

ALKALMAZSI TMUTAT

ALKALMAZSI TMUTAT

6. 6.1 6.2 7.

SZEGLYEZSEK S LEFEDSEK Lemezkapcsolatok A dilatcis kapcsolatok kialaktsa SSZEFOGLALS: A DILATCIS ELEMEK MEGENGEDETT LEGNAGYOBB TVOLSGAI HAZAI SZABVNYOK/ ELRSOK/SAJTOSSGOK IRODALOM

oldal 72 76 77

Bevezets E kiadvny az alapvet ismeretek rvid sszefoglalsval segtsget kvn nyjtani mindazok szmra, akik RHEINZINK-kel terveznek s dolgoznak. Mind a munkahelyen, mind az irodkban (a mszaki elkszts sorn) kiegszti az egyb tervezsi s kivitelezsi segdleteket. Tartalmazza azokat a legfontosabb alkalmazsi szablyokat, csompontokat s tblzatokat, amelyek alapjn a RHEINZINK-tetfedseket, homlokzatburkolatokat, csapadkvz-elveze-

80
81

8.

91

tseket s szeglyezseket mszakilag helyesen s szakszeren lehet kialaktani. Br e rvid alkalmazsi tmutat nem nyjthat a gyakorlatban felmerl minden klnleges szerkezeti problmra megoldst, tfogan bemutatja azon alapvet ismereteket, amelyek az ptszterveznek, a kezd s a tapasztalt kivitelez szakembernek a mindennapi munka sorn segtsget nyjthatnak. A hazai elrsokbl add klnleges kvetelmnyeket a 8. fejezetben foglaltuk ssze.

Msodik tdolgozott kiads 2004. prilis Alkalmazsi tmutatnk alapja a RHEINZINK-Alkalmazs az ptszetben cm szakknyvnk volt, amelyre RZ-Alkalmazstechnika megnevezssel tbb helyen is utalni fogunk.
6
RZ-H-11-03-100.273-1 6-7 10.03.2004, 13:52 Uhr

ALKALMAZSI TMUTAT

A RHEINZINK-ANYAG

Krnyezetvdelem* A RHEINZINK egy termszetes anyag, amely a manapsg naprl-napra szigorod kolgiai kvetelmnyeknek minden szempontbl megfelel. A krnyezetvdelem sokrt szempontjait mind ellltsi, mind szerelsi mdjban teljes mrtkben kielgti. Ehhez a legmodernebb gyrtberendezsek, az tgondolt logisztikai rendszer s a kedvez anyagtulajdonsgok kivl feltteleket teremtenek. Az kolgiai megtlshez legfontosabb szempontok az albbiak:
termszetes alapanyag alacsony gyrtsi energia

A cink, mint termszetes anyag mindezeken tlmenen:


az lethez nlklzhetetlen

1.1 tvzet-sszettel s minsg* A RHEINZINK-lemezek anyaga a DIN EN 988 szabvny kvetelmnyeit kielgt titncink tvzet. A RHEINZINK-tvzet a DIN EN 1179 szabvny szerinti nagy tisztasg (99,995%) elektrolit-cinkbl kszl, pontosan meghatrozott mennyisg az anyagtulajdonsgokat javt rz s titn tvz anyag hozzadsval. A RHEINZINK-termkek gyrtsi folyamatnak minsgbiztostsa a legmagasabb szint, a DIN ISO 9001 : 2000 szerint hitelestett, s minsgk

nyomelem, s jelents tartalkok llnak rendelkezsre Az AUB ptanyag-kolgiai szakmai szervezet tfog rtkelse a RHEINZINK-et krnyezetbart ptanyagknt ismerte el. A vizsglatok a krnyezet- s egszsgterhelsi hatsokat rtkeltk s kiterjedtek a RHEINZINK - termkek teljes letciklusra, a nyersanyag kitermelstl a gyrtson s szerelsen keresztl a hasznlatig, st az jrahasznostsig. (Bizonytvnyt krsre megkldjk.)

kielgti (mindezidig egyedliknt) a TV Rheinland/Berlin-Brandenburg ltal kidolgozott QUALITY ZINC kvetelmnyrendszer elrsait, amely a titncink termkekre jelenleg a legszigorbb minsgi feltteleket hatrozza meg. A RHEINZINK-termkek Magyarorszgon az MI A-930/93 ptsgyi Alkalmassgi Bizonytvnya alapjn pthetk be - korcolt fedsknt is.

igny hossz lettartam alacsony kopsi hnyad az anyag jrahasznosthat a lebontott anyag hasznostsa megoldott

* RZ-Alkalmazstechnika I. 2.1
8
RZ-H-11-03-100.273-1 8-9 10.03.2004, 13:52 Uhr

* RZ-Alkalmazstechnika I. 2.2
9

A RHEINZINK-ANYAG

A RHEINZINK-ANYAG

129098/01 0.70

1.1
RHEINZINK
DE EN 612 Zn DN 100 0,7 MADE IN GERMANY HSF

1.2 Anyagjells 1.1 A RHEINZINK tblalemezeken s lemezszalagokon: folyamatos festett jellsv a lemez hts oldaln 1.2 Az ereszcsatornkon s lefolycsveken: folyamatos prselt jellsv 1.3 A csatornaelemeken: prselt jells 1.4 A csapadkvz-elvezet rendszer termkeinek csomagolsn: felragasztott cmke, a termkek rszletes adataival

1.3 Anyagjellemzk Srsg: 7,2 g/cm3 Olvadspont: 418 C jrakristlyosodsi hatrhmrsklet: > 300 C Hmozgsi egytthat a hengerls irnyban*: 2,2 mm/m x 100 K Lemezvastagsgok: (0,65-) 0,7 - 0,8 - 1,0 mm (ms vastagsgok 0,5 - 2,0 mm megrendelhetk) Lemezvastag- Kitertett szlessg, mm sg, mm
1000 670 600 1,00 0,80 0,70 7,20 5,76

TV Unterseite/underside/verso

1.2

RHEINZINK DATTELN Titanzink/Zinc copper titanium/Zinc cuivre titane EN 988 MADE IN GERMANY

333l

RHEINZINK

Prf. - Nr. 920 - 730003

1.3

RHEINZINK

0,70

RHEINZINK

500

400

333

280

250

200

1.4

4,82 4,32 3,60 2,88 2,40 2,02 1,80 1,44 3,86 3,46 2,88 2,30 1,92 1,61 1,44 1,15

5,04

3,38 3,02 2,52 2,02 1,68 1,41 1,26 1,01

1. tblzat: Egysgnyi hosszsg lemezszalagok slya a lemezvastagsg s a kitertett szless g fggvnyben (kg/m)

RHEINZINK

* RZ-Alkalmazstechnika I. 2.2.4/I. 3.1.4


11
10-11 10.03.2004, 13:52 Uhr

10
RZ-H-11-03-100.273-1

A RHEINZINK-ANYAG

A RHEINZINK-ANYAG

1.4 Fellet A RHEINZINK-lemezek fels s als oldala a hengerls mszaki jellemzibl addan kiss klnbzik egymstl. Az anyagjells svja mindig a tblk s a lemezszalagok als felletn van. A hengerls irnya a felleten egyrtelmen felismerhet. Az alkalmazs sorn gyelni kell arra, hogy: kvlrl lehetleg a lemez fels oldala legyen lthat az 1,0 m-nl rvidebb lemezsvok prhuzamos hengerlsi irnyba fordtva legyenek rgztve. 1.4.1 A RHEINZINK-standard (natr) lemez A RHEINZINK-standard (natr) lemez mindenfle korcolt s forrasztott technolgival kivitelezett bdogosmunkhoz hasznlhat. Felletn egy termszetes patinarteg alakul ki az alkalmazs helytl s a tet lejtstl fgg idtartam elteltvel (ltalban 6-12 hnap alatt).
12
RZ-H-11-03-100.273-1

1.4.2 A RHEINZINK-patina pro (elpatinstott) lemez Az eszttikailag ignyes tetkhz s homlokzatokhoz kifejlesztett RHEINZINK-patina pro (elpatinstott) lemez felletnek nemes kkesszrke szne s felleti struktrja rendkvl hasonl a termszetesen patinsodott lemezhez. A RHEINZINK klnleges elpatinstsi eljrsa nem bevonatot eredmnyez, ezltal a fellet sokkal elegnsabb megjelens lehet. Tovbbi elny, hogy az anyag gy tkletesen forraszthat marad e jellemz egyedlll a titncink lemezek krben. A homlokzatfelleteken lehetleg mindig RHEINZINK-patina pro (elpatinstott) fellet lemezt kell alkalmazni. Megjegyzs: A fellet nem tkletesen homogn, mint a bevonatos lemezek. A gyrts komplex folyamatban kialakulhatnak ugyan rnyalatnyi eltrsek, ezek azonban soha nem zavarak, hiszen az anyag nemes szpsgt ppen termszetes, l fellete adja.

1 kp: Standard (natr) RHEINZINK-lemez, VITRA irodaplet, Birsfelden (CH) Figyelem! Az n. vkonylemezek esetn nem kerlhet el a kismrtk hullmosods. Ez klnsen homlokzatburkolatokon jelenhet meg ltsz mdon. A hullmosods a kis anyagvastagsg mellett ms tnyezk egytthatsa kvetkeztben alakulhat ki elssorban lemezszalagoknl: a tekercsben trolt anyag fel- s letekercselsbl, illetve az elkszts s a szerels sorn vg-

zett lemez-alaktsbl add bels feszltsg-trendezdsbl. Mindez egy termszetes anyagnl normlis jelensg. A RHEINZINK-standard (natr) lemezen a csillogs (azaz a fny reflexija) kvetkeztben a hullmosods jobban ltszdhat. A termszetes patinsods folyamatnak elrehaladtval e jelensg azonban fokozatosan cskken. Ha a homlokzat- illetve a tetfelletnek a mszaki kvetelmnyek mellett mr a kezdetektl magas eszttikai kvetelmnyeknek is eleget kell tennie, mindenkppen a patina pro (elpatinstott) fellet RHEINZINK-lemezt ajnlott alkalmazni. Tblalemezek hasznlatval szinte sk fellet alakthat ki. Az eszttikus homlokzatok ksztshez a RHEINZINK-nl ezrt a szoksos mretnl hosszabb max. 6 m hosszsg tblalemezek is megrendelhetk. A gyrtsi hullmossg mrtke e tblknl pontosan meghatrozott korltok kztt maradhat (az MSZ EN 988 szerint max. 2 mm, RHEINZINK-norma = 1 mm).
13

12-13

10.03.2004, 13:52 Uhr

A RHEINZINK-ANYAG

A RHEINZINK-FELDOLGOZSA

1.5 Ellenlls kls hatsokkal szemben 1.5.1 sszepthetsg ms feljebb elhelyezked fmekkel A RHEINZINK az albbi anyagokkal gond nlkl sszepthet: az alumniummal (mind bevonat nlkli mind bevonatos fellettel) az lommal a rozsdamentes acllal a horganyzott acllal (itt a rozsdalefolysi nyomok pldul a vgott lekbl addan nem kizrtak) Krosods alakulhat ki: a rzzel trtn sszepts esetn. 1.5.2 sszepthetsg ms feljebb elhelyezked anyagokkal Krosods az albbi anyagokkal trtn sszepts esetn lehetsges: a bitumenes szigetellemezzel (az oxidcis savkorrzi miatt) a PVC tetszigetelsekkel (a ssav-kibocsts miatt)
14
RZ-H-11-03-100.273-1

1.5.3 sszepthetsg ms anyagokkal (pl. habarccsal) A sziliktkts svnyi anyagok (msz, cement, gipsz), valamint egyes savas fafajtk (vrsfeny, tlgy, gesztenye, cdrus) nedvessg jelenlte mellett a fmeket korrodljk. A RHEINZINK-lemezek s a fenti anyagok kztt egy alkalmas elvlaszt rteget kell alkalmazni. 1.5.4 Az olajftsek hatsa a felletre Ha az olaj tzelanyag ftberendezs rosszul mretezett, vagy nincs jl belltva, a fstgzokbl brmely anyag fmlemezfeds felletn elsznezdst okoz lerakds lphet fel. A lerakds nem cskkenti a RHEINZINK - fedsek lettartamt. Megjegyzs: E jelensgrl a megrendelt elzetesen tjkoztatni kell. Gzzemi kaznoknl elsznezds kialakulsa nem vrhat.

2.1 Trols s szllts* A RHEINZINK-termkeket mindig szrazon s tszellztetetten kell trolni s szlltani.

1.1 bra: A lemeztekercsek trolsnak s szlltsnak mdja Megjegyzs: A lemezek trolsa szmra az ptkezs terletn az ptsvezetsgtl mindig ignyelni kell egy szraz s szellztetett helyisget.

1.2 bra: Az elprofilozott lemezsvok trolsnak s szlltsnak mdja

* RZ-Alkalmazstechnika I. 3.1
15

14-15

10.03.2004, 13:52 Uhr

A RHEINZINK-FELDOLGOZSA

A RHEINZINK-FELDOLGOZSA

A forraszts segdanyagai s szerszmai: forrasztpka (n. kalapcsfej pka), sly: ~ 500 g legyen folyasztanyag (forrasztvz): RHEINZINK ZD-pro jel (gazdasgosabb teszi a forrasztst) forrasztn: L-Pb Sn 40 (Sb) jel (40 %-os, alacsony antimon tartalm)(az MSZ EN 29453 szerinti S-Sn 60 Pb 40 jel) 2.1 kp: Hajltsi prba a RHEINZINK minsgellenrz laboratriumban 2.2 kp: Egy 180-os, a hengerlsi irnnyal prhuzamos, les hajlts keresztmetszete, a hajltsi prbt kveten 2.2.2 Ktsi mdok* 2.2.2.1 Lgyforraszts A lgyforraszts elssorban a vzlevezet elemeken (az ereszcsatornkon, vpkon, lefedseken) alkalmazott kapcsolat, amely vzhatlan s az alakhoz igazod lehet. A forrasztst mindig egy folyamatos munkamenetben kell kialaktani. A repedsmentessg biztostsra dilatcis elemeket is be kell pteni (ld. 13, 15, 18 tbl.). A RHEINZINK-lemezek lgyforrasztssal kszlt kapcsolata az anyaggal azonos szilrdsg lehet! 2.2.2.2 Korcolt kapcsolatok A hosszirny lemezkapcsolatokat ketts llkorccal, derkszg llkorccal, ketts derkszg llkorccal, vagy egyes esetekben lcbetttel alaktjk ki. Az egyszeres s ketts fekvkorcokat ltalban keresztirny lemezkapcsolatokhoz hasznljk. 2.2.2.3 tlapolsok A felhasznls terlete: pl. nagy lejts kiselemes feds tetk vpja, lcbettek letakar eleme, stb.

Az tlapols szlessge:

15 lejts vpban: 200 mm 22 lejts vpban: 150 mm A lemezek szln peremezst kell kialaktani. 2.2.3 Hajltsok A gpi vagy kzi lhajltsok hajltsi sugara legalbb 1,75 mm legyen (ajnlott: 2,0 mm). 2.3 Az anyag hmrsklete Ha az anyag hmrsklete 10C: A lemez jl alakthat melegts nlkl is. Ha az anyag hmrsklete < 10 C: tsekkel trtn alakts s kzi megmunkls esetn az alakts krnyezetben a lemezt elektromos RHEINZINK-hlgfvval kell melegteni. A melegts lehetleg az alakts folyamatval egytt haladjon elre. Ha a kltsgvetsben a melegts nincs kln kirva, a munka megkezdse eltt az arra jut munka-tbblet elszmolst az ptsvezetsggel egyeztetni kell. A lemezt forrasztani brmely hmrskleten szabad.
17

2.2 A feldolgozs mdja 2.2.1 Jellsek a lemezen A felleten jellni csak puha ceruzval lehet; les vagy hegyes trgygyal (karct, zsebks) a lemezt nem szabad megkarcolni.

*RZ-Alkalmazstechnika I. 3.1.6
16
RZ-H-11-03-100.273-1

16-17

10.03.2004, 13:53 Uhr

A RHEINZINK-FELDOLGOZSA

A RHEINZINK-FELDOLGOZSA

2.4 Hmozgs* A hmrsklet vltozsa kvetkeztben fellp hosszvltozs (tguls s sszehzds) lehetsgt mind a tetfedsek s a homlokzatburkolatok lemezsvjainl, mind a hagyomnyos pletbdogos munkk s csapadkvz-elvezet rendszerek elemeinl biztostani kell.

I. A hosszvltozs szmtsa: I = l0 II. A kplet jellsei: I: l0: : hosszvltozs (mm) mretezsi hossz (m) ** hmrskletklnbsg a beptsi hmrsklethez (Tb) viszonytva (K) *** hmozgsi egytthat (mm/m 100 K) **** a rgzts helye s a lemez vge kztti tvolsg

III. Szmtsi plda: RHEINZINK-lemez fektetsi hmrsklete: 15C Lemezsv hossza: 16,0 m Plda: Htguls:
16 m 2,2 mm 65 K = 22,9 mm 10 m 10 K

2.5 Rgztsek* A rgzts mdjt s kiosztst az aljzat jellemzi, valamint a rgztend elem mrete s funkcija alapjn kell megtervezni. A rgztsek lehetnek: kzvetlen- (direkt), kzvetett- (indirekt) s ragasztott rgztsek. Kzvetlen mdon (szggel, csavarral vagy szegeccsel) legfeljebb 3 m hossz elemeket lehet rgzteni (pl.: viharlcet). Amennyiben az egyes elemeket forrasztssal (vagy ms nem mozgkpes mdon) folytonostjk, akkor a hmozgs lehetsgt meghatrozott tvolsgokban elhelyezett dilatcis megoldsokkal kell biztostani (a csatornkban rugalmas bettes RHEINZINK-dilatcis elemekkel, a lefedseken s szeglyezseken elssorban mozgkpes lemezkapcsolattal). (ld. 13, 15 s 18 tbl.)

sszehzds:
16 m 2,2 mm 35 K = 12,3 mm 10 m 10 K

: **

*** tguls: Tmax - Tb sszehzds: Tb - Tmin Tmin = - 20 (253 K) Tmax= +80 (353 K) **** 2,2 * RZ-Alkalmazstechnika I. 3.1.3
18
RZ-H-11-03-100.273-1 18-19

Megjegyzs: A hsugrzs kvetkeztben a fmlemez hmrsklete jelentsen eltrhet a leveg hmrsklettl. A tet lejtsszgtl, a napszaktl s a fellet tjolstl fggen a lemez hmrskletnek vltozsa akr a 100 K-t is elrheti (-20 C-tl +80 C-ig).

* RZ-Alkalmazstechnika I. 3.1.3
19
10.03.2004, 13:53 Uhr

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

3.1 A tet szerkezeti felptse* 3.1.1 tszellztetett szerkezet - rtegfelpts bels burkolat (alatta lehetleg installcis rteggel) prazr/-fkez rteg (krben lgmentesen csatlakoztatva), az sd-rtket a tetszakasz hossza s lejtse alapjn kell meghatrozni**
Tet lejtsszge

hszigetels (DIN 4108) alttflia (2.1 bra), extrm kis

pratbocstsi ellenlls (sd-rtk 0,2 m): elssorban kis lejtsnl, az pts kzbeni ideiglenes vdelmet is biztostja (ajnls) tszellztetett lgtr deszkaaljzat*** szellz alttsznyeg (2.1 bra) RHEINZINK- tetfeds
Be- s kiszellz hzag min. szlessge (nett) (mm) 40 (60*1) *2 (*3) 40 *3 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2.1 bra: tszellztetett tetszerkezet, a fmlemezfeds alatt szellz alttsznyeggel

tszellztetett lgtr*1 min. magassga (mm) (3) 5 < 15 ( 10*1) 80 (100*1) 15 20 80 > 20 50

2. tblzat: Az tszellztetett lgtr magassga a tetlejts fggvnyben (10 m essvonal-hosszig) *1 A 10 lejts nyeregtetk szksghelyzetben eresztl ereszig is tszellztethetk (gerincszellz kialaktsa nlkl): az tszellztetett lgtr magassga legalbb 100 mm, az plet szlessge max. 30 m. *2 A ketts llkorcokban korctmt szalagot javasolt alkalmazni. ( 7 esetn ktelez) *3 A h ltal rintett terleteken: a korctmt szalagot az llkorcokba az ereszek (s hfogk) fltti tetszakaszon mindig be kell szortani, az plet homlokzati skjtl befel legalbb 2 m hosszsgban. A tblzatban kzlt szellzsi keresztmetszetek irnyrtkek. pletfizikai mretezs alapjn azoktl el lehet trni.

1 llkorcos RHEINZINK-fmlemezfeds 2 RHEINZINK -VENT-szellz alttsznyeg 3 Deszkaaljzat: nvleges vastagsga 24 mm, deszkaszlessg max. 140 mm (a DIN 68 800 szerinti GK 0 minsgi osztlyba sorolt deszkkbl), kivteles esetben rtegelt lemezbl, vagy OSB-lapbl 4 Szellz lgrs (magassga: 2. tblzat), szarufk vagy ellenlcek kztt 5 Hszigetels (mretezs a WSchVO 95 s a DIN 4108, illetve az MSZ 04-140/2 szerint) 6 Szarufa (a DIN 68 800 szerinti GK 2 minsgi osztlyba sorolt faanyagbl) 7 Fa anyag ptlemez: nyri hcsillapts (a rtegelt lemez, vagy az OSB anyag ptlemezek hkapacitsa cskkentheti a nyri tlmelegedst) 8 Prazr rteg, UV-ellenll, az sd-rtket1 a szarufa hossztl fggen az albbi tblzat szerint kell meghatrozni (de sd 2,0 m) Szarufa hossza sd-rtk1 10 m 2m 15 m 5m > 15 m 10 m

* RZ-Alkalmazstechnika II. ** ld. Prof. Wolf-Hagen Pohl Fmlemezfeds tszellztetett tetk (RHEINZINK pletfizikai szakknyv)
20
RZ-H-11-03-100.273-1 20-21

9 Installcis rteg (gpszeti s elektromos vezetkek elhelyezsre) 10 Bels burkolat 1 A bels prazr rteg sd-rtke mindig nagyobb legyen, mint a fltte lv rtegek (a lgrsig).

*** RZ-Alkalmazstechnika II. 3.2.1


21
10.03.2004, 13:53 Uhr

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2.2 bra: tszellztetett tetszerkezet s a szarufa teljes vastagsgt kitlt (fokozott htechnikai ignyeket kielgt) hszigetelssel

Megjegyzs: A prazr rteg sd-rtkeit egy tlagos lakplet bels lgllapota alapjn adtuk meg. Klnleges hasznlat pletek (uszoda, krhz, stb.) esetben a prazr rteg magasabb kvetelmnyrtkt szmtssal trtnt mretezs alapjn kell meghatrozni (a DIN 4108 szerint). 3.1.2 tszellzs nlkli szerkezet Az tszellztets nlkli fmlemezfedsek tbb pletfizikai eredet veszlyforrst is magukban rejtenek, ezrt kivteles esetnek szmtanak. Tervezskhz s kivitelezskhz felttlenl krje a RHEINZINK tancsad szolglatnak segtsgt. 3.1.3 Tetfedsi alttlemezek (elvlaszt rtegek) Az tszellztetett deszka (lucfeny) aljzaton kszl RHEINZINK-feds alatt elvlaszt rteget nem kell alkalmazni (fggetlenl attl, hogy az aljzat anyaga szoksos favdszerrel kezelt vagy nem). Fa anyag ptlemezekbl (pl. OSB, rtegelt lemez) s

1 llkorcos RHEINZINK-fmlemezfeds 2 Deszkaaljzat: nvleges vastagsga 24 mm, deszkaszlessg max. 140 mm (a DIN 68 800 szerinti GK 0 minsgi osztlyba sorolt deszkkbl) 3 Szellz lgrs (magassga: 2. tblzat), fa ellenlcek kztt 4 Llegz flia1 alttflia (sd-rtk 0,2 m): toldsok lejtsirnyban tlapolva, ragasztva (elssorban kis lejtsnl) 5 Hszigetels a (mretezs a WSchVO 95 s a DIN 4108, illetve az MSZ 04-140/2 szerint) 6 Szarufa (a DIN 68 800 szerinti GK 0 minsgi osztlyba sorolt faanyagbl) 7 Fa anyag ptlemez: nyri hcsillapts (a rtegelt lemez, vagy az OSB anyag ptlemezek hkapacitsa cskkentheti a nyri tlmelegedst) 8 Prazr rteg, UV-ellenll, az sd-rtket1 a szarufa hossztl fggen az albbi tblzat szerint kell meghatrozni (de sd 2,0 m) Szarufa hossza sd-rtk1 10 m 2m 15 m 5m > 15 m 10 m

nagyobb mret lapokbl kszlt aljzatoknl azonban a RHEINZINK-lemezek elvlasztsra drain-hats alttlemezt (pl. RHEINZINK-VENT szellz alttsznyeget) kell alkalmazni minden lejtstartomnyban. deszkaaljzaton kontakt elvlaszt rteget nem javasolt alkalmazni ptlemez anyag aljzaton szellz alttsznyeg szksges Amennyiben pts kzbeni ideiglenes vdelemre van szksg s nem kszl a szellz lgrs alatti (llegz flia) alttflia sem, az plet ideiglenes vdelmeknt az albbi megoldsok alkalmazhatk: ha a tet lejtse (3) 5 - 15: A feds alatt fliakasrozs szellz alttsznyeget kell bepteni. ha a tet lejtse > 15: A feds alatt fliakasrozs szellz alttsznyeget javasolt bepteni. Az plet ideiglenes vdelmeknt esetleg homokolt fellet, vegftyolbettes bitumenes vastaglemez is alkalmazhat (V 13 minsg), amit javasolt kzvetlenl a feds ksztse eltt eltvoltani.
23

9 Installcis rteg (gpszeti s elektromos vezetkek elhelyezsre) 10 Bels burkolat


1

A kls alttflia sd-rtke mindig sokkal kisebb legyen, mint a bels prazr rteg.

22
RZ-H-11-03-100.273-1 22-23 10.03.2004, 13:53 Uhr

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

Megjegyzs: Nedvszv elvlaszt rtegeket (pl. geotextil) sehol sem szabad alkalmazni. Ktrteg ill. prazr elvlaszt rtegre fmlemezfedst kszteni csak szellz alttsznyeg kzbeiktatsval szabad. Ha egy klnleges esetben < 15 lejts tetn mgis bitumenes alttlemezt (V 13) alkalmaznak elvlaszt rtegknt, akkor azt az ereszszel prhuzamosan fel kell rselni, (1 m-knt, 10 cm szlessgben), tovbb mindenkppen meg kell akadlyozni, hogy csapadk akr az ptkezs ideje alatt a RHEINZINK-tetfeds s a bitumenes lemez kz bejusson (ideiglenes letakar elemek alkalmazsval vagy ms mdon ld. 11.3. brt).

3.2 RHEINZINK-fmlemez fedsek* Tetlejts fok 3 7 10 15 20 25 30 Tetlejts kb. % (cm/m) 5 12 17 27 36 47 58

3.1 kp: RHEINZINK-VENT szellz alttsznyeg (Ms, szellz alttsznyegknt alkalmas termkekrl a RHEINZINK-tancsadk szvesen adnak felvilgostst.)

3.2 kp: llkorcos RHEINZINKfeds ereszkialaktsa, szellz alttsznyeggel

3. tblzat: A lejtsek tszmtsa fokrl szzalkra

* RZ-Alkalmazstechnika II. 5.1


24
RZ-H-11-03-100.273-1 24-25 10.03.2004, 13:53 Uhr

25

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

~ 60

3.2.1 Hosszanti lemezkapcsolatok A hosszanti lemezkapcsolatokat a tet lejtstl fggen kell megvlasztani. Fedsi md Tetlejts Megjegyzs Ms lcbettes rendszerek: RHEINZINK-tancsad szolglat Korctmt szalagot s alttfedsknt szellz alttsznyeget, vagy a lgrteg alatt alttflit kell alkalmazni. Hban gazdag vidkeken** a kls fal s a tet tallkozsi pontjtl felfel, valamint a hfogk fltt min. 2 m-es svban ajnlott korctmt szalagot alkalmazni. Tetn s homlokzaton, valamint ferde attikamellvdeken s ferde mandzrdfedseken. Hban gazdag vidkeken (adott esetben itt is csak korctmt szalaggal s alttfedssel).**

RHEINZINK-Klick- (3) 5* System lcbettes feds Ketts llkorcos feds (3) 5 - < 7 *

3.2.1.1 RHEINZINK-KlickSystem feds A RHEINZINK-Klick-System lcbettes fedst a nmet s a belga rendszer lcbettes fedsbl fejlesztettk ki a RHEINZINK szakemberei. Gyorsan s gazdasgosan lehet vele fedst kszteni, megjelense kielgti a legmagasabb eszttikai ignyeket is. A lcbett helyett RHEINZINK-Klick takarelem-tartt is lehet alkalmazni, amellyel a feds gazdasgosabban kszthet. E fedsi rendszerrel a korcolt rendszereknl hosszabb lemezsvokkal is lehet tetfedst kszteni (kb. 20 m-ig).

~ 40 ~52

17 ~ 47

3.1 bra: RHEINZINK-Klick-System feds takarelem-tartval

1 2 3 4

Derkszg llkorcos feds

25 35

3.2. bra: RHEINZINK-Klick-System feds mretei 1 2 3 4 Rpattinthat lcletakar-sapka RHEINZINK-Klick takarelem-tart RHEINZINK-lemezsv Bepattan rsz
27

4. tblzat: A fedsi md megvlasztsa a tetlejts fggvnyben * A hazai szablyok szerint a fmlemezfedsek lejtse 5 (8,8%) kell legyen. ** Magyarorszg egsz terlete hban gazdag vidknek szmt.
26
RZ-H-11-03-100.273-1 26-27 10.03.2004, 13:53 Uhr

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

3.2.1.2 Az llkorcos fedsi mdok kialaktsa, alapfogalmak/mretek


korctvolsg/kb. profilozott lemezsv-szlessg
~25 ~13 11

3.2.1.3 A korcok tmtse RHEINZINK-tmtszalaggal 0,0 +0,5

9
3,5

~27

4.1 bra: A ketts llkorcos feds mretei

4.2 bra: Az llkorcok mretei (gppel elprofilozva) 4.2 bra: A lemezsvok kialaktsa 1 RHEINZINK-lemezsv, kis korc/ nagy korc 2 Egyedi RHEINZINK-lemezsv, egy oldalon kis korc 3 Egyedi RHEINZINK-lemezsv, egy oldalon nagy korc 4 Egyedi RHEINZINK - lemezsv, mindkt oldalon kis korc 5 Egyedi RHEINZINK-lemezsv, mindkt oldalon nagy korc

5.1 bra: A RHEINZINK-korctmt szalag beptse


A B

2 3 4 5

A A lemezsvokat kb. 50 cm-knt derkszg llkorcc kell lezrni B A korclezr fog szlessge min. 60 mm 5.2 bra: A korctmt szalag beszortsa, munkafzisok

A RHEINZINK-korctmt szalag hatkonyan s tartsan cskkenti a korcokon tszivrg vz mennyisgt. Gpi korclezrs esetn a korctmt szalag kitremkedsnek elkerlse s a funkciteljests biztostsa rdekben: a nagy korcokat 50 cm-knt elzetesen derkszg korcokk kell lezrni; tli munkavgzs esetn az elektromos hlgfvt legfeljebb az 5. fokozatba kapcsolva szabad hasznlni; a lemezsvok korcait azonnal (de legalbbis mg aznap) le kell zrni.
29

28
RZ-H-11-03-100.273-1 28-29 10.03.2004, 13:53 Uhr

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

2,0 m 3,0

2,0

5.3 bra: A korctmt szalaggal tmtett korcok svjnak helye a tetfedsen, jgsnc-kpzds veszlye esetn. A korcokba korctmt szalagot elssorban a kis lejts tetkn (egyes esetekben mr 15 alatt), valamint egyes veszlyeztetett tetszakaszokon kell beszortani (ahol a jgsnc-kpzds veszlyvel kell szmolni: alulrl is lehl tetperemeken s azok fltt, hfogsorok mgtt, stb.).

500/570/ 600 plet- terlet magassg (m) lemezvastagsg 0-8


sarok1) perem2) bels sarok1) perem2) bels sarok1) perem2) bels

lemezsv szlessge (mm) 670 700 korctvolsg (mm) 600 630 0,7 mm
t 300* 330 330 200* 280 330

800

430/500/ 530 0,7 mm

730 0,8 mm n 7* 4 4 t 250* 330 330

0,8 mm n 7* 4 4 t 250 330 330

8 - 20

20 100

3.2.2 A lemezszalagok szlessge/vastagsga s rgztse A korcolt RHEINZINK-tetfedseket kzvetetten, frcekkel rgztik. Egy-egy frcnek 400 N kihz ernek (biztonsgi tnyez: 1,5) kell ellenllnia (DIN 1055 szabvny 4. rsz/EC1). A DIN 18339 szabvny szerint a titncink anyag fedsek lemezsvjainak anyagvastagsga min. 0,7 mm. A lemezvastagsg ennl kevesebb a szl szverejvel szembeni ellenll
30
RZ-H-11-03-100.273-1

kpessg rdekben (ers szlben a lemezsvok kzepe akr 20 mm-t is felemelkedhet), a repedsek kialakulsnak megelzse miatt nem lehet. A > 0,5 m szlessg tlnyl eresszel kialaktott flnyereg-tetkn a tapasztalatok alapjn a lemezsvok szlessge legfeljebb 500 mm legyen. Szabadon ll pleteknl javasolt az anyagvastagsgot ezen tlmenen 0,8 mm-re megnvelni. E korltozsok a fokozott szlerkkel szembeni ellenllst s a rezgsek cskkentst szolgljk.

n t n 7* 300** 7* 4 330 4 4 330 4 10* 200* 10* 6 330 6 5 330 5 13* 150* 8 250 6 330

n = darab frc/m2 (min.); t = a frcek legnagyobb tvolsga (mm) 1) sarokterlet = az plet szlessgnek/hosszsgnak 1/16-od rsze 2) peremterlet = az plet szlessgnek/hosszsgnak 1/8-ad rsze (krben) * RHEINZINK ajnls; ** ld. Bdogosmunkk tervezsi s kivitelezsi szablyai

A RHEINZINK-lemezsvok jratos szlessgei: 1000 mm, 800 mm, 670 mm s 570 mm. Az elrt korcolsi tengelytvolsgok: < 20 m magassgon: 600 mm (670 mm szlessg lemezsvbl) 20 m magassgon: 500 mm (570 mm szlessg lemezsvbl)

5. tblzat: A RHEINZINK-fmlemez fedsekhez hasznlt lemezsvok korctvolsga**, vastagsga s rgztsi srsge, az plet magassgtl fggen.

31

30-31

10.03.2004, 13:53 Uhr

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

3.2.3 Csszfrcek - biztostjk a lemezsvok hosszirny hmozgst Tetfedseken: Ha a lemezsvok hossza > 3,0 m, csszfrceket is kell alkalmazni. 10 m lemezsv-hosszsgig: szoksos kialakts csszfrcek; 10-16 m hosszsg lemezsvok nl (klnleges eset): specilis csszfrcek is (hosszabb mozgslehetsggel) Homlokzatburkolatokon: Ha a lemezsvok hossza > 1,0 m, csszfrceket is kell alkalmazni. Az llfrcek helyt a tetn lv ttrsek helyzete mdosthatja (ld. 7. brt) Megjegyzs: A frcek az 5. tblzat szerinti srtse szempontjbl peremterletnek szmt az eresz s a tetgerinc menti sv is, nem csak a tet kt oldals svja (az oromszegly mentn)!

3.2.4 llfrcek - megakadlyozzk a tetfeds lemezsvjainak lecsszst A csak llfrcekkel rgztett lemezek legfeljebb 3 m hosszak lehetnek Ha a lemezsvok hossza > 3,0 m, az llfrcek svja 1(-3) m szles (legfeljebb a lemez hossznak negyede); A max. 16 m hosszsg lemezsvoknl (klnleges eset): llfrcek svja 3 m szlessgig engedlyezett
1-3m 1-3m 1-3m 1-3m

4.1 kp: Csszf rc (elprofilozott lemezsvokhoz)


11 10 ~85 50 24 ~30 27

4.2 kp: llf rc


~40 27

~30

1/2 1/2

2/3 1/3 3/4 1/4

fent

6.2 bra: A csszf rc mretei (anyagvastagsg: als r sz 0,8 mm, fels rsz 0,7 mm) 3.2.5 A lemezsvok hossza* A lemezsvok hossza ltalban 10 m legyen. Azon klnleges esetben, ha a lemezsvok hossza > 10 m,

6.3 bra: Az llf rc mretei (anyagvastagsg: 0,8 mm) forduljon a RHEINZINK alkalmazstechnikai tancsad szolglathoz (klnsen ha a tetn mg ttrsek is vannak). * RZ-Alkalmazstechnika III.1., III.2

> 3-10

> 10-30

> 30

6.1 bra: Az llfrcek svjnak a tetlejtstl fgg elhelyezse

32
RZ-H-11-03-100.273-1 32-33 10.03.2004, 13:54 Uhr

33

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

7. bra: Az llf rcek svja egy kontyolt tetn (a fggetlen hmozgst biztost lcbettekkel)
a tet lejtse: 9 a lemezsvok

3.2.6 Keresztirny lemezkapcsolatok


60 mm

80 mm

hossza: 16 m a tetttrsek miatt a svok helye vltoz

hmozgs lehets ge 10 mm 8.1.1 bra: Lejtslpcs kialaktsa gyrt korccal (tet rtegfelptse a 2.2 bra szerint)

8.1.2 bra: Lejtslpcs kialaktsa lefektetett korccal, szellz alttsznyeggel (a tet r tegfelptse a 2.1 bra szerinti) Megjegyzs: A lefektetett korccal kialaktott lejtslpcsnl a felhajts mg utlag megtmaszt lcbettet kell szerelni. A a fels lemezsv visszahajtsa 30 mm B hmozgs lehetsge 10 mm C a rforrasztott rgztsv visszahajtsa kb. 15 mm (merevts) D szabad szlessg a rgztsv alatt 40 mm E forrasztsi varrat szlessge kb. 10 mm F az als lemezsv visszahajtsa kb. 30-50 mm G tfeds szlessge kb. 250 mm
35

a hmozgs irnya hfog helye llfrcek svja elvlaszt lcbettek lcbett a tetlen/-gerincen

10

A B C D E G F

8.2 bra: Rforrasztott rgztsvval kialaktott egyszeres fekvkorc


34
RZ-H-11-03-100.273-1 34-35 10.03.2004, 13:54 Uhr

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

8.3 bra: Egyszeres fekvkorc A hmozgs lehetsge 10 mm* B a fels lemezsv visszahajtsa 30 mm* C az als lemezsv visszahajtsa 40 mm*
A
30

3.3 A csompontok kialaktsa* 3.3.1 Eresz


c:a fr zt ze res ls zk lt . l kb 2

m 00

e m-r

14

10 mm

*10 m-nl hosszabb lemezsvoknl a mreteket gy kell mdostani, hogy a hmozgs lehetsge 15 mm legyen. Tet lejtsszge (3) 5 * 10 30

g r els

3 11 10

6 1 4 5 7

2 12

Keresztirny lemezkapcsolat lejtslpcs (8.1.1 s 8.1.2 brk) rforrasztott rgztsvval kialaktott egyszeres fekvkorc (8.2 bra) egyszeres fekvkorc (8.3 bra)

Hfog minden eresz fltt szksges, az eresztl val tvolsga kb. 30 cm.

9. bra: RHEINZINK-tet ereszcsompontja, fgg ereszcsatornval

6. tblzat: A keresztirny lemezkapcsolatok alkalmazsi tartomnya a tet lejtsszgtl fggen * A hazai szablyok szerint a fmlemezfedsek lejtse 5 (8,8 %) kell legyen.

9a bra: ll-ves korcvg-lezrs gppel elregyrthat visszahajts: sablon mellett 8 13 * RZ-Alkalmazstechnika III.1.3., III.2.3., III.3.3
37

36
RZ-H-11-03-100.273-1 36-37 10.03.2004, 13:54 Uhr

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

fggleges tfeds magassga

1 RHEINZINK-ereszcsatorna lejtssel/lejts nlkl 2 RHEINZINK AERO 63 perforlt lemez (mretezst ld. 2. tbl., 20.o.) 3 Ha a lejts 20, az ereszpallt be kell sllyeszteni 4 Ha az ereszsv fggleges szrnak hossza 50 mm: horganyzott acllemez merevtsv ( 1,0 mm vtg.) 5 RHEINZINK-ereszsv, lemezvastagsg 0,8 mm (rgzts: 10 cmknt, vltott sorban szgezve) 6 Lemezsvok visszahajtsa, kb. 30ban nyitottan hagyva (cskken a

kapillris visszaszvds veszlye) 7 Ereszsv beakasztsi szlessge 30 mm 8 Dilatcis hzag 10 mm (a lemezsv visszahajtsa s az ereszsv kztt) 9 Els rgztfrc: kzvetlenl az ereszsv mgtt 10 Llegz alttflia (ajnls) 11 Szellz lgrs 12 Szeglylemez (cseppentszegly) 13 Tvolsgtart sablon (a lemezsvok vgnek visszahajtsa utn ki kell hzni) 14 RHEINZINK -REES rendszer hfog

3.3.2 Oromszegly 4b

ltsz fellet szlessge

4a

1 10 bra: Az oromszegly kialaktsa lcbetttel 9b bra: ll-egyenes korcvg-lezrs gppel nem kszthet el visszahajts: sablon mellett
38
RZ-H-11-03-100.273-1 38-39 10.03.2004, 13:54 Uhr

9c bra: ll-ferde korcvg-lezrs gppel nem kszthet el visszahajts: sablon mellett

1 Vzorr tvolsga az plettl (ld. 7. tblzat) Az elemek hosszirny csatlakozsai: ltalban egyszeres fekvkorccal (80 mm szlessgig tlapols is alkalmazhat) 2 Fggleges tfeds (vzkszb) 3 Oromszegly-csatlakozs magassga 4a Horganyzott acllemez merevtsv, 1,0 mm vtg. (visszahajtssal vagy anlkl) 4b RHEINZINK -merevtsv, 0,80 mm vtg.
39

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

40mm

40mm

pletmagassg (m)
korcmagassg

tfeds (mm) 50 80 100

Vzorr elrellsa (mm) 20 30 40

Oromszegly-csatlakozs magassga (mm) 40 60* 40 60* 60 100

<8 8 - 20 > 20

10a bra:

10b bra:

10c bra:

7. tblzat: Az oromszegly ajnlott szerkezeti mretei, az plet magassgtl fggen * Ha a tet lejtse 10, vagy ha a helyi csapadkterhels klnsen nagy, a csatlakozsi magassg 60 mm legyen.

korcmagassg

10d1 bra: 10a Oromszegly kialaktsa lcbett s ltsz szeglylemez nlkl (ld. 7. tblzat) 10b Korcolt oromszegly fels lezrsa (ll-ves korcvg-lezrssal). Csatlakozsi magassg: ld. 7. tblzat. Az oromszegly vonala mg egyenesebb lehet, ha benne 0,80 mm vastagsg RHEINZINK-lemezbl kszlt merevtsv is van.
40
RZ-H-11-03-100.273-1

10d2 bra: 10c Kifel ll derkszg llkorccal kialaktott oromszegly (nagy korc). Elssorban dongatetknl, ves tetablakoknl hasznljk: csatlakozsi magassg kb. 25 mm 10d1 Derkszg llkorccal kialaktott oromszegly (kis korc): csatlakozsi magassg = korcmagassg 10d2 u.a. mint elz, de 25 lejts alatt korctmt szalagot is kell hasznlni

Megjegyzs: Az oromszegly kialaktsban gyakran a szellz lgrteg mretezett magassgbl add szerkezeti mreteket is figyelembe kell venni (ld. 2. tbl., 20. o.). Emiatt egyes esetekben a horganyzott acllemez merevtsvot htulrl mg meg is kell tmasztani. Flnyeregtetk fels lezrsnl a csatlakozs magassga nagyobb is lehet, mint a tblzat szerinti rtk, mert a mrett egyeztetni kell az oromszegly mreteivel.

41
10.03.2004, 13:55 Uhr

40-41

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

3.3.3 Gerinc
6 cm 3 1 4 6 5 3 cm

6 cm 2.1 2.2

11.1 bra: Szellztetett gerinckialakts: magasabb vltozat, a kiszellz keresztmetszetekkel

1 Csatlakozsi magassg, ha a tet lejtse < 25 = 150 mm, 25 = 100 mm 2.1 A lemezsvok fels vgnek csatlakoztatsa lefektetett korccal (csak utlag kszl faszerkezetnl lehetsges) 2.2A lemezsvok fels vgnek csatlakoztatsa gyrt korccal 3 Heveder pallbl 4 RHEINZINK-lefeds, horganyzott acllemez merevtsvval 5 RHEINZINK-AERO 63 perforlt lemez 6 Deszkaaljzat

5 3 cm 4 cm 1

6 2 4 3

6 cm 11.2 bra: Szellztetett gerinckialakts, lapos vltozat, a kiszellz keresztmetszetekkel (kizrlag > 25 lejts tetn alkalmazhat)

1 A szles ttakarsok miatt a csatlakozsi magassg 60 mm-ig cskkenthet. A lemezsvok csatlakoztatsa trtnhet: gyrt korccal lefektetett korccal ll mdon befut korccal; e megolds kevss csapadkbiztos, ezrt a feds alatt msodik vzelvezet rteget (a lgrteg alatti alttflit, stb.) kell betervezni. A korcvg lezrsnak mdjt a csapadkterhels mrtktl, a tet lejtstl s a lemezsvok hossztl fggen kell meghatrozni. 2 Heveder pallbl (kiszellzs) 3 RHEINZINK-AERO 63 perforlt lemez 4 RHEINZINK-lefeds, horganyzott acllemez merevtsvval 5 tfeds szlessge = a csatlakozsi magassg ktszerese 6 Deszkaaljzat

5.1 kp: Szellztetett gerinc, magas vltozat


42
RZ-H-11-03-100.273-1 42-43 10.03.2004, 13:55 Uhr

5.2 kp: Szellztetett gerinc, lapos vltozat (korcolt oromszegllyel)


43

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

11.3. bra: A gerinckialakts ideiglenes letakarsnak lehets gei az pts idszakban (ha sem szellz alttsznyeg, sem alttflia nem kszl)

3.3.4 Vpa A vpk kialaktsnak mdjt a tet lejtse alapjn kell meghatrozni, a 8. tblzat alapjn. Megjegyzsek: Az aljzatszerkezet tszellzst a vpa krnyezetben is biztostani kell. (A vpaszaru ltalban lezrja a szellzs tjt.) A vpalemezhez a fedsi lemezsvokat ketts fekvkorccal csak abban az esetben szabad csatlakoztatni, ha a vpa s a lemezsvok hossza legfeljebb 3 m (a hmozgs biztostsa rdekben). A < 10 alatti lejts tetkn sllyesztett vpakialaktst kell alkalmazni. Knikus lemezsvokkal kell kialaktani a vpt, ha a kis lejts tetn nem terveztk be az aljzat sllyesztett vphoz szksges mlytst. (Eszttikus megjelense miatt e megolds < 7 lejts tetkn klnsen kedvelt.) Itt figyelembe kell venni azt, hogy a vpa lejtse mindig kisebb, mint a hozz kt oldalrl csatlakoz tetfelletek! 12.1 bra: Sllyesztett vpa, beszellztets nlkl

Figyelem: A gerincen, a tetlen, a lejtslpcsnl, stb. a letakarsokat kzvetlenl a lemezsvok csatlakozsnak kialaktsa utn fel kell rgzteni, hogy a cinklemez s az esetleg alatta lv elvlaszt rteg kz ne kerlhessen csapadk. Ha ez nem lehetsges, a vz bejutsa ellen ideiglenes letakarssal kell a szerkezetet megvni.
44
RZ-H-11-03-100.273-1 44-45

12.2 bra: Vpa knikus lemezsvokkal kialaktva Ha a tet lejtse < 5, a sllyesztett vpt bels helyzet csatornaknt kell kialaktani. (A hazai elrs e lejtst nem is engedi.)
45

10.03.2004, 13:55 Uhr

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

3.3.5 Csatlakozsi magassgok A korcolt fedsek oldals s hts falcsatlakozsainak magassga: 25 = 150 mm > 25 = 100 mm Oldals csatlakozsi magassg alttfedssel kszlt kiselemes tetfedsi anyagokhoz: < 5 = 150 mm 522 = 100 mm 22 = 80 mm (cserpfedsnl az elemek fels skjtl 65 mm) Tovbbi csatlakozsi magassgok: Flnyeregtet fels le: 60 mm Flnyeregtet a felmen falhoz: ld. nyeregtet gerince Megjegyzs: A falcsatlakozs fels ln ltalban vzkorc-visszahajtst kell kialaktani.

3.3.6

Bitumenes lemezszigetelsek szeglyezsei

12.3. bra: Vpa rforrasztott rgztsvval kialaktott egyszeres fekvkorccal Tetlejts Kialakts (3) 5 Sllyesztett vpa (12.1. bra) Vpa knikus lemezsvokkal (12.2. bra) 10 Vpa rforrasztott rgztsvval kialaktott egyszeres fekvkorccal (12.3 bra) szoksos: rgztsv forrasztott klnleges: a rgztsv a vpalemez anyagbl egyben kihajltva Vpa egyszeres fekvkorccal (12.4 bra)

12.4. bra: Vpakialakts egyszeres fekvkorccal Megjegyzsek: A vpa lejtse mindig kisebb, mint a tetfellet. (Ha a vpa az essvonallal 45-os szget zr be, a lejtsek viszonya 1,414. Ez alapjn: 10-os tetlejtshez 7-os vpalejts tartozik.) A vpalemezek hosszanti toldsai: 10-ig: vzhatlanul forrasztott 10: ld. 8. tblzatot

25*
46

8. tblzat: A vpk s csatlakoztatsaik kialaktsa, a tet lejtsszgtl fggen * RHEINZINK ajnls 35

3.3.6.1 Rugalmas bettes dilatcis elemek beptse szigetels szeglyezsbe (falcsatlakozs, oromszegly, stb.) ltalnos megjegyzsek: a szigetels ragasztsi svjnak szlessge 150 mm legyen a bitumenkorrzi megelzsre a RHEINZINK-lemezen vdmzolst kell alkalmazni (legalbb a szigetels rtegeinek fels skja fltt 2 cm-ig) a szeglylemez hts peremn egy szigetellemez-anyag feszltsgeloszt takarsvot kell hoszszban vgigvezetni, ami csak az egyik peremn van leragasztva a szigetels-hegeszt kszlk lngjt tilos kzvetlen a RHEINZINK-lemezre vagy a rugalmas bettes dilatcis elemre irnytani Az egyfejes" dilatcis elem a fej" vgtl 400 mm tvolsgra hajlthat.
47

RZ-H-11-03-100.273-1

46-47

10.03.2004, 13:55 Uhr

RHEINZINK-TETFEDSEK

RHEINZINK-TETFEDSEK

6.1 kp: Egyfejes dilatcis elem

6.2 kp: Ereszkialakts RHEINZINKcsatornval, ereszsvval s egyfejes dilatcis elemmel


hmozgsi tvolsgonknt

3.3.6.2 Kls vzelvezets tetk szeglyei a szeglylemezt kzvetett mdon kell rgzteni, rgztsvval s RHEINZINK-frcekkel a hosszanti csatlakozsokat lgyforrasztssal kell kialaktani

3.3.6.3 Kls vzelvezets tetk altmaszt szerep szeglyei az ereszsvot a tetszigetels a vzorrig lefedi a szeglylemez hts peremn egy szigetellemez-anyag feszltsgeloszt takarsvot kell hosszban vgigvezetni, ami csak az egyik peremn van leragasztva az elemek hossza 3,0 m legyen az elemek kzvetlenl is rgzthetk (szggel vagy csavarral) a folytonostst 3-5 cm szabad tlapolssal kell kialaktani teljes fellet prusmentes vdmzolst kell alkalmazni (pl. ENKE Metall-Protect)

3.4 A fmlemez fedsekkel kapcsolatos vdelmi intzkedsek*


Szemlyvdelmi biztonsgi intzke-

dsek az MSZ EN 516 elrsai szerint Leess elleni vdelmi intzkedsek az MSZ EN 517 elrsai szerint Hfog felszerelse (pl.: RHEINZINK-REES rendszer, korcra rgzthet hfogrendszer) Ereszcsatorna/tetfellet ftse (nszablyzs rendszerek) Villmvdelmi berendezsek/felfogk szerelse (a rgztelemek felszerelsekor a lemezsvok hmozgst figyelembe kell venni).

(18. tblzat) beforrasztott, n. egyfejes (egyik oldaln lezrt) rugalmas bettes dilatcis elemeket kell bepteni a bitumenkorrzi megelzsre a RHEINZINK-lemez szabadon marad felletn vdmzolst kell alkalmazni (pl. ENKE Metall-Protect)

A szerkezetek kivlasztsakor gyelni kell arra, hogy azok anyagai ne krostsk a RHEINZINK-fedst.

* RZ-Alkalmazstechnika II. 5.3


48
RZ-H-11-03-100.273-1 48-49 10.03.2004, 13:55 Uhr

49

KORCTECHNIKVAL KSZLT RHEINZINK-HOMLOKZATBURKOLATOK

KORCTECHNIKVAL KSZLT RHEINZINK-HOMLOKZATBURKOLATOK

4. Korctechnikval kszlt RHEINZINK-homlokzatburkolatok A RHEINZINK-homlokzatburkolatok eszttikai okokbl ltalban derkszg llkorcos rendszer fedsknt kszlnek. Megjegyzs: Ha a homlokzatokon ketts llkorcos technolgit kell alkalmazni, elkerlhetetlen, hogy a felleten a nagyobb bels feszltsgekbl ered hullmosods s a szerszmhasznlatbl add srlsek jelenjenek meg. Ha mgis ez van elrva, ajnlatos e veszlyekre a megrendel figyelmt elzetesen rsban felhvni. Tovbbi kialaktsi lehetsgek: a korcolt- s a lcbettes feds kombincija lcbettes feds (RHEINZINKKlick-System) rombusz tetfed elemek alkalmazsa (RHEINZINK-Rauten)

4.1Aljzatszerkezet fa (13.1 bra) fm (13.2 bra)

4.2

4.1

1.2 2

1.1 2 3 4.1 5.1 6 13.1 bra: Der kszg llkorcos homlokzatburkolat deszkaaljzaton

3 4.2 5.2 6 13.2 bra: Der kszg llkorcos homlokzatburkolat fm szerkezet aljzaton

Homlokzati rtegfelpts: 1 a tzvdelmi kvetelmnyeket kielgt tartszerkezet: 1.1 fa anyag (stafli) 1.2 fm anyag (konzolos rendszer, thermostop altttel) 2 hszigetels (a DIN 4108, ill. az MSZ 04.140/2 szerint) 3 szellz lgrs: homlokzatoknl vastagsga ltalban 40 mm, a szellz nylsok szlessge 20 mm (nett) (ld. 2. tbl. s a mretezsrl rtakat a 20. oldalon) 4 az aljzat tartvza: 4.1 fa anyag (stafli) 4.2 fm anyag (konzolos rendszer) 5 aljzat 5.1 deszkaaljzat (vastagsg 24 mm, szlessg 120 mm) 5.2 fm anyag (horganyzottvagy horganyzott plusz bevonatos acl trapzlemezbl) 6 RHEINZINK-homlokzatburkolat (derkszg llkorcos rendszer)

50
RZ-H-11-03-100.273-1 50-51 10.03.2004, 13:55 Uhr

51

KORCTECHNIKVAL KSZLT RHEINZINK-HOMLOKZATBURKOLATOK

KORCTECHNIKVAL KSZLT RHEINZINK-HOMLOKZATBURKOLATOK

A homlokzatburkolatokkal szembeni eszttikai ignyek ltalban magasabbak, mint a tetfedsek esetn. E kvetelmnyek teljestshez az albbi szablyokat kell betartani: Anyag: RHEINZINK-patina pro (elpatinstott) anyag vlasztsa. Tblalemez alkalmazsa. A termszetes (nem bevonat-jelleg fellet jellemzibl addan egy homlokzati felletet lehetleg egy gyrtsbl szrmaz RHEINZINKpatina pro lemezanyagbl kell kszteni. (A rgzt- s szeglylemezek, ablakknyklk, stb. esetleg szrmazhatnak ms gyrtsi sorozatbl.) Egy-egy homlokzati fellet burkolata lehetleg egy munkamenetben kszljn a fellet termszetes rsi (karbonatizcis) folyamatnak egyenletessge rdekben. Az ptsi temtervet rdemes az ptsvezetsggel elre egyeztetni.

Mszaki adatok: Tbla-/szalagszlessg 570 mm (max. 600 mm). Lemezvastagsg 0,80 mm. A homlokzatburkolatoknl a ketts llkorcos technolgit javasolt kerlni (helyette: derkszg llkorcos fedst alkalmazni). Ha a terv vagy a kltsgvets-kirs nem egyrtelm, a kvnt eszttikai hats elrse rdekben javasolt elre egyeztetni a megrendelvel s a tervezvel. A lemezsvok kiosztst meg kell tervezni s ignyesen kell kialaktani, szksg esetn egyedi szlessg lemezsvok beiktatsval. Az ttrsek, valamint a reklmtblk s a villmlevezets rgztelemei miatti knyszerhelyzeteket el kell kerlni. A lemezsvok hossza: optimlis: 4,0 m-ig legfeljebb: kb. 6,0 m

4.2 A csompontok kialaktsa 4.2.1 Szimmetrikus svkioszts ablakok krnyezetben Tengelytvolsgok: a: tengelytvolsg ~ a: eltrs max. 5 cm (eszttikai okokbl) Lemezsv-tpusok: B1: szoksos kialakts lemezsv (nagy korc/kis korc) ~ B1.1: szoksos kialakts lemezsv (nagy korc/kis korc) B2: egyedi kialakts lemezsv (nagy korc/nagy korc) x: keresztirny lemezkapcsolat (fekvkorc) Megjegyzsek: A lemezsvokat szimmetrikusan kell kiosztani. Az ablakkva lemezt mindig a homlokzatburkolat (kifel forgatott) kis korcra kell csatlakoztatni: ezrt az ablak szlessgn bell mindig be kell pteni egy egyedi kialakts lemezsvot (kt nagy korccal).

Az ablakszemldknl s a pr-

knynl oldalt nem felttlenl szksges keresztirny lemezcsatlakozst kialaktani. A kva lemeze az ablakprkny lemezhez korcoltan kapcsoldik (ld. 8. kp, 54.o.).
B1 x ~B1.1 B2 ~B1.1 B1 x

15.2 bra 15.1 bra

Ablaknyls
15.3 bra
x ~a a ~a ~a a x

14. bra: Ablakbepts korcolt homlokzatburkolatba, szimmetrikus svkiosztssal s azonos kvakialaktssal


53

52
RZ-H-11-03-100.273-1 52-53 10.03.2004, 13:55 Uhr

KORCTECHNIKVAL KSZLT RHEINZINK-HOMLOKZATBURKOLATOK

KORCTECHNIKVAL KSZLT RHEINZINK-HOMLOKZATBURKOLATOK

4.2.1.1 Ablakcsompontok

15.2 bra: Ablakszemldk kialaktsa, beszellzssel s fogadprofilos ablakcsatlakozssal 15.1 bra: Ablakkva kialaktsa fogadprofilos ablakcsatlakozssal Megjegyzsek a 15.1 brhoz: A kva lemezt kzvetett mdon kell rgzteni, a homlokzati lemezsvra korcolva. Az ablakcsatlakozst mindig fogadprofillal kell kialaktani. A korcokat szimmetrikusan kell kiosztani (14. bra). Figyelem: A kva lemezt nem szabad tcsavarozssal (kzvetlenl) rgzteni.
54
RZ-H-11-03-100.273-1 54-55 10.03.2004, 13:56 Uhr

Megjegyzsek a 15.2 brhoz: A beszellz keresztmetszetet biztostani kell (ld. 2. tbl. s a mretezsrl rtakat a 20. oldalon). Az ablakszemldk bels burkolata kt elembl van kialaktva: perforlt lemezbl s burkollemezbl (az aljzatszerkezet nem ltszik). Az elemeket kzvetett mdon kell rgzteni. Az ablakcsatlakozst mindig fogadprofillal kell kialaktani. Megjegyzsek a 15.3 brhoz: Az ablakprkny lemezt a kls oldalon horganyzott acllemez rgztsvba kell akasztani (lemezvastagsg 1,0 mm). A kopog eshang cskkentse rdekben javasolt az ablakprkny lemezt ENKOLIT-tal leragasztani. Az ablakprkny lemezeinek forrasztssal trtn folytonostst a RHEINZINK-homlokzatburkolat fltt lehetleg kerlni kell (helyette: RHEINZINK-UDS toldelem). A kiszellz keresztmetszetet biztostani kell (ld. 2. tbl. s a mretezsrl rtakat a 20. oldalon).
55

7. kp: Az ablakkva csatlakozsa a prkny lemezhez

15.3 bra: Ablakprkny fedse a kopog eshang elleni vdelemmel (ENKOLIT) s a homlokzatburkolat kiszellztetsvel

KORCTECHNIKVAL KSZLT RHEINZINK-HOMLOKZATBURKOLATOK

KORCTECHNIKVAL KSZLT RHEINZINK-HOMLOKZATBURKOLATOK

4.2.2 Lbazati lezrs Megjegyzsek a 16.1. brhoz: lsd a 15.2. brhoz tartoz megjegyzseket (ablakszemldk)

4.2.3 Kls sarok

16.1 bra: Skban marad lbazati lezrs csompontja, beszellzssel Megjegyzsek a 16.2. brhoz: Ltsz lbazatok- (ill. prknyok) lefedsre alkalmazhat (pl.: skvltsnl). A beszellz keresztmetszetet biztostani kell. A prknyfeds csatlakozsai: lehetleg fekvkorcos kapcsolattal kialaktva vagy RHEINZINK-UDS toldelemmel. Ha a prknyfeds alatt utlag vakolt felletek vannak, a csompontot esetleg mdostani kell (habarcsdarabok elleni vdelem).

17.4 bra: Szles sarok takar sarokelemmel s a fa aljzatszerkezet megfelel kialaktsval 17.1 bra: Takarsvval (sarokelemmel) kialaktott kls sarok, kedvez megjelens t a takarelem szimmetrija biztostja 17.2 bra: Sarok ferde korccal Megjegyzs: A sarokhoz csatlakoz lemezsvok szlessgt klnsen gondosan kell meghatrozni: ha a lemezsvok tlnylnak a sarkon, azok ers felpposodsa elkerlhetetlen (klnsen a 17.2/3. brk szerinti kialaktsban). 4.2.3.1 Bels sarok Az pletek bels sarknak fedst lehetleg egy lemezsvbl kell kialaktani, lhajltval meghajltva. A ktoldali hosszanti korcok kialaktsnl a szerelsi irnyt figyelembe kell venni!

16.2 bra: Elreugr lbazati lezrs csompontja, beszellzssel

17.3 bra: Sarok egyoldali derkszg llkorccal

56
RZ-H-11-03-100.273-1 56-57 10.03.2004, 13:56 Uhr

57

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

5.1 Hatlyos szabvnyok s mszaki kvetelmnyek Az MSZ EN 612 szabvny alapjn: a csatornkat a peremk tmrje ill. hajltsi ellenllsuk alapjn kt osztlyba soroljk (X vagy Y, MSZ EN 612, 1. tbl.). a lefolycsveket a hosszirny varratuk szlessge alapjn soroljk kt osztlyba (X vagy Y, MSZ EN 612, 2. tbl.). Ha egy termk az X osztlyba kerlt besorolsra, egyttal megfelel az Y osztly kvetelmnyeinek is. Az MSZ EN 1462 szabvny alapjn: a csatornatartkat teherbrsuk alapjn hrom osztlyba soroljk be. A csatornk s a lefolycsvek MSZ EN 612 szabvny szerinti jellse: a termk alakja s megnevezse a vonatkoz szabvny szma (EN 612)

azonostsi fellet: a csatorna kite-

rtett szlessge ill. a lefolycs keresztmetszete mm-ben, az elem besorolsa (X vagy Y osztly). Plda a megjellsre: flkrszelvny fgg ereszcsatorna, EN 612-333-Zn-X Az MSZ EN 612 szerinti megjells a csatornkra s a lefolycsvekre az albbi: a gyrt kereskedelmi megnevezse vagy mrkaneve a gyrt orszg rvidtett megjellse a vonatkoz szabvny szma (EN 612) azonostsi fellet (lsd fent). Az MSZ EN 612 szabvny alapjn a 333 mm kit. szlessg titncink csatornk legkisebb lemezvastagsga 0,7 mm, mg az ennl nagyobbak 0,8 mm. Br a korbban rvnyes magyar szabvnyok mg alacsonyabb kvetelmnyrtket hatroztak meg (0,65 mm), a RHEINZINK -csatornarendszerrel lehetv vlik az eurpai minsg: a megnvelt anyagvastagsggal mr elrhet a megkvnt szilrdsg.

8. kp: A RHEINZINK -ereszcsatorna-rendszer elemei 5. RHEINZINK-csapadkvzelvezets A RHEINZINK -ereszcsatornarendszer valamennyi eleme megfelel az j egysges eurpai szabvny, az MSZ EN 612 elrsainak. Az elemek a TVRheinland/Berlin-Brandenburg ltal meghatrozott QUALITY ZINC kvetelmnyrendszert kielgt RHEINZINK -lemezbl kszlnek: standard (natr) s patina pro (elpatinstott) fellettel.
58
RZ-H-11-03-100.273-1

5.2 pleten kvli fgg ereszcsatornk mretezse Az j eurpai szabvny, az EN 12056 szerint a csapadkvz-elvezets szerkezeteit a kzepes csapadkterhelysre kell mretezni az ntisztuls biztostsa s gazdasgossgi megfontolsok miatt. A mrtkad csapadkvzhozamot a DIN 1986-100 hatlya al tartoz terleten bell egy idealizlt 5 perces zpor-intenzits csapadk-esemny alapjn kell figyelembe venni (blokk-es). A lefolycsveket, a gyjt- s alapcsatorna-vezetkeket gy a DIN 1986100 alapjn a helyileg rvnyes, 2 ves gyakorisg zpor intenzits mrtkad fajlagos csapadkvzhozam (r5/2) alapjn kell mretezni. Megjegyzs: korbban ltalnosan elterjedt volt az r = 300 l/(sha) mretezsi alaprtk hasznlata. A hazai idjrsi viszonyokra vonatkoz MSZ 04-134:1991 szabvny szerint ezen rtket a hazai mrtkad fajlagos csapadkvzhozamok az orszg egyetlen terletn sem haladjk meg, gy az tovbbra is jl hasznlhat.
59

58-59

10.03.2004, 13:56 Uhr

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

A tetrl lefoly csapadkvz menynyisgt az albbi egyenlet alapjn lehet meghatrozni: 1 Q = rT/Tn C A 10000 Q : mrtkad csapadkvzterhels [l/s] rT/Tn : mrtkad fajlagos csapadkvzhozam [l/(sha)] C : lefolysi tnyez (C = 1,0, valamennyi a vizet nem trol anyag tethjals esetn, a lejtstl fggetlenl) A : a csatlakoz tetfellet (vetleti) mrete [m2] Mretezni alapveten csak a lefolycsvet kell, s a csatorna mrett annak keresztmetszethez kell hozzrendelni. A mrtkad csapadkvzhozamot a helyi adatok alapjn kell megllaptani (ld. mg az MSZ 04.134 pletek csatornzsa szabvnyt is). Szmtsba vehet rtke ltalban 300 l/(s ha).
60
RZ-H-11-03-100.273-1

A pleten kvli csapadkvz-elvezetsi rendszer mretezsnek lpsei: ki kell szmolni az elfoly csapdk mennyisgt meg kell hatrozni az egy-egy lefolycsre jut csapadk mennyisgt (egyenl kioszts esetn: a csapadk mennyisgt el kell osztani a lefolycsvek szmval) mretezni kell az egyes lefoly csveket (a DIN EN 12 056-3 szabvnyok szerint) a lefolycs keresztmetszete alapjn meg kell hatrozni az ereszcsatorna mrett (a DIN EN 12 056 -3 szerint) A csapadkvz-elvezet rendszer tlterhelst, illetve a vz felduzzadst a tetfelleten meg kell akadlyozni: tlfolyval vagy ms mdon. (Knnyszerkezetes pletek bels vzelvezets tetfelletn mindig szksges tlfoly!)

5.2.1 Lefolycsvek mretezse


Csatorna Lefolycs tlcsres sszefolyval di mm 250 333 400 500 80 100 120 hengeres sszefolyval 250 280 333 400 80 87/76 100 120 1,7 2,1 3,5 5,7 67 85 138 228 56 71 115 190 48 61 99 163 42 53 86 143 l/s 2,6 4,6 7,6 * Q Csatlakoz tetfellet, ha az r" csapadkvzhozam [l/(sha)] 250 m
2

Nvl. mret

300 m
2

350 m
2

400 m2 64,1 116,2 189,0

102,5 185,9 302,4

85,5 154,9 252,0

73,2 132,8 216,0

* rtk elkszletben

9. tblzat: Flkrszelvny csatornhoz csatlakoz krszelvny RHEINZINKlefolycsvekre figyelembe vehet Q mrtkad csapadkvz-terhels az EN 12 056-3 szabvny 5.3 szakasza szerint; tlcsres s hengeres sszefolyval

61
60-61 10.03.2004, 13:56 Uhr

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

MSZ EN 612

mm ngyszg szelvny mm flkr szelv. mm mm ngyszg szelvny mm flkr szelv. mm mm mm Nvleges Minimlis mret lemezvtg. mm mm

A vz ramlsa a tlcsr formj s a hengeres sszefolyban:

A bels perem tlemelse min.

RHEINZINK

5.2.2 Fgg ereszcsatornk adatai/mretei (a MSZ EN 612 szabvny elrsai szerint) - flkr-/ngyszg szelvny

MSZ EN 612

~95 mm

Kls magassg mrete min.

~140 mm

Csves beszegs tmrje

Mretek: NM 100 mm lefolycs esetn

10. tblzat: A csatornk nvleges mretei, lemezvastagsgai, valamint a csves beszegsek tmri. Az MSZ EN 612 szerinti kvetelmnyek s a RHEINZINK gyrtsi mreteinek sszehasonltsa * csak f lkrszelvny ** Magyarorszgon ltalban 0,65 mm vastagsg lemezbl ksztik, az MSZ EN 612 szabvny azonban min. 0,7, ill. 0,8 mm anyagvastagsgot r el, s a RHEINZINK gyrtsi mretei ennek megfelelnek.

RHEINZINK

MSZ EN 612

RHEINZINK

62
RZ-H-11-03-100.273-1 62-63 10.03.2004, 13:56 Uhr

200 250 280* 333** 400** 500

18.1 bra: Csatorna-sszefoly befggesztett betorkoll elemmel: benne laminris ramls alakul ki, s ez optimlis vzlefolyst eredmnyez.

18.2. bra: Csatorna-sszefoly beforrasztott sszefolyval: a vz lefolyst az rnyl ramls akadlyozza = az elfoly vz mennyisge ~ 30 %-kal cskken (ld. 9. tbl.).

0,65 0,65 0,70 0,70 0,80 0,80

16 18 18 20 22 22

14 14 14 14 18 20

48 62 72 86 107 136

42 55 75 90 110

40 50 55 55 65 75

8 10 11 11 11 21

8 10 10 10 20

6 6 6 6 6 6

63

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

5.2.3 Csatornatartk adatai/mretei (az MSZ EN 612 szabvny elrsai szerinti RHEINZINK-csatornkhoz)
Nvleges mret (mm)
c

Nvleges mret (mm)

c (mm) 3

Mretek a megnvelt ignybevtelhez* b x m (mm) 1 25 x 4 25 x 4 330 30 x 5 30 x 5 40 x 5 2 25 x 4 30 x 4 25 x 6 40 x 5 40 x 5 3 25 x 4 25 x 6 40 x 5 25 x 8 30 x 8 4 30 x 8 30 x 8 30 x 8

(mm)
3

Mretek a megnvelt ignybevtelhez* b x m (mm)


1 25 x 4 25 x 4 330 25 x 4 30 x 4 30 x 4 30 x 5 30 x 5 30 x 5 30 x 5 40 x 5 2 25 x 4 30 x 4 30 x 5 25 x 6 40 x 5 40 x 5 3 25 x 4 25 x 6 25 x 6 40 x 5 25 x 8 30 x 8 4

200 250 333

230 270 280 300 370 330 420 350 490

200 250

230 270 280 410 500

25 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8 400 500

280

290 350 390 480 300 370 450 340 430 410 375 515

11.2 tblzat: Ngyszg szelv ny csatornatartk mretei (hossz/ keresztmetszet)

333

Csatornatartk tvolsga 40 mm 700 mm 800 mm 900 mm

Szoksos ignybevtel csoport 1 2 3

Fokozott ignybevtel csoport 3 4

DH-csat.tart 400

500

11.1 tblzat: F lkrszelvny csatornatartk mretei (hossz/ keresztmetszet)

12. tblzat: A csatornatartk elhelyezsi tvolsgnak meghatrozsa az idjrsi ignybevtel alapjn (Haznkban: a nagy tli hteher miatt ajnlott a fokozott ignybevtelt szmtsba venni.) Megjegyzs: A RHEINZINK fgg ereszcsatornkat lehet lejtssel vagy lejts nlkl is szerelni - a kltsgvetskirs, vagy az pttetvel trtnt egyeztets alapjn. (Haznkban 3-5 mm/m lejts van elrva.) Az egyes csatornaelemek hossza 3,00 m (megrendelsre: 6,00 m).
65

Jelmagyarzat a 11.1, 11.2 s 12. tblzatokhoz:


64
RZ-H-11-03-100.273-1

c: rgztszr hossza b x m: csatornatart keresztmetszete *: mretezst ld. 12. tblzatban

64-65

10.03.2004, 13:56 Uhr

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

5.2.4 Csatornk dilatcija Csatorna funkcija fgg ereszcsatorna flkr szelvny* ngyszg szelvny* Kitertett szlessg (nvleges mret) (mm) < 500 Dilatcis elemek tvolsga (m) 15,0 (javasolt 12,0)

24 6 12 6

fekv ereszcsatorna

500

9,0 (javasolt 8,0)


36 24 15 6 6 12 67 6
10.03.2004, 13:56 Uhr

* az MSZ EN 612 szabvnynak megfelel megnvelt lemezvastagsggal 13. tblzat: Dilatcis elemek beptse kls csatornkba Megjegyzs: Fenti irnyrtkek az egyenes vonal szakaszokra vonatkoznak. A fix pontoktl (sarkoktl, vgzdsektl) mindig a tblzat rtkeinek felt kell figyelembe venni. A hengeres sszefolyknl a csatorna szabad mozgsa nem biztostott, gy azokat is fix pontknt kell figyelembe
66
RZ-H-11-03-100.273-1 66-67

venni. A dilatcikat ltalban rugalmas bettes RHEINZINK-dilatcis elemekkel kell biztostani. 19. bra (jobb oldalon): A dilatcis elemek elrendezse egy L-alak plet RHEINZINK-csatornjban (f lkr- vagy ngyszg szelv ny fgg ereszcsatorna; szerelsi plda)

15

15

500

9,0 (javasolt 6,0)

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

5.3 A csatornarendszer elemei Annak rdekben, hogy az elemek illeszkedjenek egymshoz, a csatornhoz s a lefolycshz, mindig ajnlott, hogy a csatorna, a lefolycs s a szerelvnyek egyarnt ugyanazon rendszer elemei legyenek. A RHEINZINK-csatornarendszer mretpontos elemei optimlis szerelst tesznek lehetv. 5.4 Lefolycsvek (az MSZ EN 612 szabvny elrsai szerint) A RHEINZINK-csatornarendszer kr- s ngyzet keresztmetszet lefolycsvei mg az MSZ EN 612 szabvny elrsainl is magasabb minsgi kvetelmny szerint kszlnek. A krszelvny lefolycsveket ma mr a legmodernebb technolgival magas frekvencival hegesztve gyrtjk, amely nemcsak rendkvl megbzhat kapcsolatot biztost, hanem eszttikus is. A hegesztett lefolycsvek egyik vgkn 50 mm hosszsgban fel vannak bvtve, gy rendkvl knnyen szerelhetk.

Krszelvny, keresztmetszet (mm) hegesztett 100 > 100

Ngyzet szelvny, oldalhossz (mm) bellrl forrasztott < 100 100 - < 120 120

Lemezvastagsg (mm)

0,65 0,70 0,80

9. kp: Nagyfrekvencival hegesztett krszelvny RHEINZINK -lefolycsvek

14. tblzat: A lefolycs elrt lemezvastagsga a keresztmetszettl fggen (az MSZ EN 612 alapjn) Megjegyzsek: A kr keresztmetszet lefolycsvek szoksos hossza 3 m. (2-5 m hosszsg csvek megrendelhetk.) A ngyzet keresztmetszet lefolycsvek szoksos hossza 2 m.

A RHEINZINK-lefolycsvek legfontosabb elnyei a hagyomnyos ejtcsvekkel szemben: Az egyes csszakaszokat knnyen lehet folytonostani. A levgott darabok csatlakoztatsa is megoldott: azok megfelel clszerszmokkal (pl.: M.A.S.C gyrtmnyok) egyszeren felbvthetk. A hegesztsi varrat szilrdsga kzel azonos az anyag szilrdsgval. A hegesztett cs 100 %-ban jrahasznosthat. Egyenes vonalban szerelhet, nagy mretpontossg.

68
RZ-H-11-03-100.273-1

69
10.03.2004, 13:56 Uhr

68-69

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

RHEINZINK-CSAPADKVZ-ELVEZETS

5.5 Bels csatornk (az MSZ EN 12056-3 szabvny elrsai alapjn) A bels csatornkat (shed- s attikacsatornk) a RHEINZINK-lemezbl kszl fmlemezfedsekben is fokozott gondossggal kell tervezni s kszteni gy, hogy az elkszlt szerkezet magas szint biztonsgot nyjtson. A bels csatornkat minden esetben ktszint csatornaknt kell kialaktani. Az albbi mszaki szablyokat mindenkppen be kell tartani: a csatorna lejtse 5 mm/m legyen tlcsrformj sszefolykat kell alkalmazni (cs a csben kialakts) az sszefolyk szmt meg kell nvelni (az EN 12056-3 szerin; klszably: ktszer annyi sszefoly kell, mint a fgg ereszcsatornknl.) a csatornhoz lehetleg megfelel szm s tartalkkal mretezett tlfolyt kell kialaktani.

Tovbbi mszaki intzkedsek: a csatorna mentn ktoldalt hfogrendszert kell flszerelni elektronikusan vezrelt csatornaftst kell bepteni a csatorna hmozgst biztostani kell (dilatcis elemek tvolsga: 15.tblzat) a csatorna mrete tegye lehetv benne a forrasztst magassg: 25 cm szlessg: 40 cm a lemez anyagvastagsga: min. 0,8 mm javasolt karbantartsi szerzdst ktni

20. bra : Bels csatorna, biztonsgi csatornval. Az bra a ktszint vzelvezets ltalnos megoldst mutatja. Konkrt feladat esetn a bels csatornk tervezs hez s kivitelezshez a RHEINZINK alkalmazstechnikai tancsad szolglata tovbbi hasznos segts get tud nyjtani.

5.5.1 Bels csatornk dilatcija A csatorna alakja flkrszelvny bels csatorna ngyszg szelvny bels csatorna Kit. szlessg (mm) < 500 500 minden mret Dilatcis elemek max. tvolsga (m) 12,0 9,0 6,0

15. tblzat: A bels csatornk dilatcis elemeinek tvolsga Megjegyzs: Fenti irnyrtkek az egyenes vonal szakaszokra vonatkoznak. A fix pontoktl (sarkoktl, vgzdsektl) mindig a tblzat rtkeinek felt kell figyelembe venni.
71
70-71 10.03.2004, 13:57 Uhr

70
RZ-H-11-03-100.273-1

SZEGLYEZSEK S LEFEDSEK

SZEGLYEZSEK S LEFEDSEK

6. Szeglyezsek s lefedsek Az pletbdogos munkk sorn sokfle szeglyezst s fallefedst kell kszteni. Az elemek kialaktsa azonban igen sokfle lehet. Felmrsi rajz illetve terv alapjn a RHEINZINK-nl a bdogosok brmely egyedi elem legyrtst elvgezhetik a RHEINZINK hidraulikus tblaollja s lhajltgpe segtsgvel 3 m hosszsgig. A nagy pontossg gpek rendkvl egzakt mrettel trtn gyrtst tesznek lehetv, ami eszttikus megjelenst eredmnyez.

Alkalmazsi terletek: kiselemes- s pala tetfedsek, stb. szeglyezsei tetszigetelsek szeglyezsei (bitumenes s manyag szigetelsek) fal- s prknylefedsek, ablakprknyok, vpk lemezei, bels csatornk, stb. Anyag: RHEINZINK-standard (natr) RHEINZINK-patina pro (elpatinstott)

10.1 kp: Profil-elemek RHEINZINKbl

10.2 kp: Fallefeds RHEINZINKprofilokbl Dilatcis megoldsokat a fallefedseken is kell alkalmazni (ld. 6.2 fejezet)

72
RZ-H-11-03-100.273-1 72-73 10.03.2004, 13:57 Uhr

73

SZEGLYEZSEK S LEFEDSEK

SZEGLYEZSEK S LEFEDSEK

Alkalmazs terlete

Kialakts/ rgzts

Nvleges mret, mm

Lemezvastagsgok mm RHEINZINKajnls* kvetelmny a DIN szerint 0,70

Fal-, prkny-, lbazat- s tetperemlefedsek

merevtsvval6

400 >400 >600 400 >400 400 >400 600 >600 400 >400 400 >400 >800 400 >400 167

0,70 0,80 1,00 0,80 1,00 0,80 1,00 0,80 1,00 0,80 1,00 0,70 0,80 1,00 0,70 0,80 0,80
2

tartkengyellel4 ragasztott1 Ablakprknylefedsek merevtsvval6 ragasztott1 Vpk5 valamennyi tetfedanyaghoz cserp-, s palafedsekhez RHEINZINK-tetfedsekhez/homlokzatburkolatokhoz

0,80 0,70 0,70


3

0,70

Ereszsvok

0,70

Megjegyzsek a 16. tblzathoz: 1. A lemezvastagsgra vonatkozan figyelembe kell venni az ENKOLIT ragasztanyag gyrtjnak (ENKE GmbH) elrsait is. Klnsen nagy, elrells szerkezeti elemek, valamint 50 mm fggleges lehajts esetn kiegszt merevtsvokat is kell alkalmazni (ld. 7. tbl.). 2. Javasolt inkbb az 1,0 mm-es lemezvastagsg alkalmazsa (eszttikusabb, hullmmentesebb). 3. A DIN szabvnyok erre vonatkozan nem tartalmaznak elrst. 4. Figyelem! A feds nem teljes felleten fekszik fel. Ilyen alkalmazs csak klnleges esetben javasolt! 5. Teljes fellet altmaszts szksges. 6. Horganyzott acllemez merevtsv, vastagsg 1,0 mm

11. kp: Attika- s prknyfedsek Megjegyzs: A RHEINZINK a lemezvastagsgokra vonatkoz ajnlsait az egyenessg s a kedvez megjelens (hullmmentessg) rdekben rdemes betartani. Minden letakar elemet kzvetetten kell rgzteni. A kzvetlen rgztseket minden esetben el kell kerlni.

16. tblzat: Szeglyezsek s lefedsek lemezvastagsgai, a kitertett szlessgtl fggen (RHEINZINK ajnls s a DIN szerinti kvetelmny)
74
RZ-H-11-03-100.273-1 74-75

74 oldalhoz: * a RHEINZINK ltal ajnlott lemezvastagsgok minden esetben kielgtik a hazai szablyok kvetelmnyrtkt (ld. Bdogosmunkk tervezsi s kivitelezsi szablyai)
75
10.03.2004, 13:57 Uhr

SZEGLYEZSEK S LEFEDSEK

SZEGLYEZSEK S LEFEDSEK

6.1 Lemezkapcsolatok A szeglyezsek s lefedsek RHEINZINK-elemeinek folytonostsra alkalmazott lemezkapcsolatokat gy kell megvlasztani, hogy a szerkezet csapadkbiztos legyen.
Kapcsolat kialaktsa lgyforraszts Hosszirny lejts brmely lejtsen Megjegyzs ha az elemek hossza 3 m, a hmozgst biztostani kell (kzvetett rgzts, dilatci) ld. 8.2. bra ld. 8.3. bra fmlemez fedseknl nem alkalmazhat, csak pl. cserpfedsek vpinl (alatta alttfedssel)

A lejts nlkli szeglyezseknl mindig fennll annak veszlye, hogy a felleten a pang vz megll ami cinkhydroxid kpzdshez vezet. Br ez nem cskkenti a szerkezet lettartamt, viszont eszttikai hinyossgot okozhat. ltalnos szably, hogy a szeglyezseket s a lefedseket is mindig hatrozott keresztirny lejtssel kell kialaktani: min. 3 (5,25 %) a fallefedseken mindig befel. Megjegyzs: Ha a szeglyezs lemeze ENKOLITtal ragasztottan van rgztve, a kapcsolat kialaktsa egyedi mdon trtnik (hzagosan tkztetve, alatta lemezsvval). A szeglyezsek llkorcos csatlakoztatsa kerlend (max. 2 m hosszsg elemeknl; mg inkbb 1m). A lefedsek eszttikus toldsra a RHEINZINK kifejlesztett egy specilis elemet is (UDS-toldelem) amellyel a mozgkpes kapcsolat tkletesen rejtetten s gazdasgosan alakthat ki (a lefeds keresztirny lejtse min. 3 legyen).

6.2 A dilatcis kapcsolatok kialaktsa Ha az elemek lgyforrasztssal vannak folytonostva, az elrt dilatcis tvolsgonknt mozgkpes kapcsolatot kell kialaktani. A hmozgs biztostshoz termszetesen az elemeket hosszirny mozgsra kpesen, kzvetett mdon kell rgzteni. A mozgkpes kapcsolat lehet: rugalmas bettes RHEINZINK dilatcis-elem (beforrasztott) egyszeres fekvkorc (lehetleg rforrasztott rgztsvval) lapos csszkapcsolat RHEINZINK-UDS toldelem Kitertett szlessg (mm) lefedsek < 500 mm lefedsek 500 mm ragasztott lefedsek szeglyezsek Tvolsg (m) 12,0 (8,0*) 9,0 (6,0*) 6,0 (5,0*) 6,0

egyszeres fekvkorc rforrasztott rgztsvval egyszeres fekvkorc tlapols

10 30 (javasolt: 35) 15

Keresztirny lejts egyszeres fekvkorc (lehetleg rforrasztott rgztsvval), RHEINZINK-UDS toldelem, esetleg lapos csszkapcsolat 3 csak lefedsekre vonatkozik

17. tblzat: A szeglyezsek s lefedsek lemezkapcsolatainak kialaktsa, a lejtstl fggen (minimum-kvetelmnyek)


76
RZ-H-11-03-100.273-1 76-77

18. tblzat: Szeglyezsek s lefedsek dilatcis tvolsgai

* a Bdogosmunkk tervezsi s kivitelezsi szablyai szerint 77

10.03.2004, 13:57 Uhr

SZEGLYEZSEK S LEFEDSEK

SZEGLYEZSEK S LEFEDSEK

3 2,5 5

9 9

21.1, 21.2, 21.3 brk: Pldk egy RHEINZINK-fallefeds dilatcis elemeinek kiosztsra (kitertett szlessg: 600 mm), a DIN szabvny szerint Megjegyzsek: Fenti irnyrtkek az egyenes vonal szakaszokra vonatkoznak. A fix pontoktl (sarkoktl, vgzdsektl) mindig a tblzat rtkeinek felt kell figyelembe venni (ld. 18. tblzat). 21.1 bra: Egy sszesen 50 m hosszsg fallefedsen kt falcsatlakozst s ngy sarkot figyelembe vve a fenti szably szerint 7 dilatcis csatlakozst kell kialaktani. 21.2 bra: Ugyanilyen hosszsgon, kt nem mozgkpes vglezrssal 6 dilatcis csatlakozs kialaktsa szksges. 21.3 bra: Ugyanilyen hosszsgon, kt szabadon elmozdul vggel pedig csak 5 dilatcis csatlakozs kialaktsa szksges.

4 3 3

9 9 9 9

9 9

9 3 2,5 3 9 3 9

21.1 bra
78
RZ-H-11-03-100.273-1 78-79

21.2 bra

21.3 bra

79

10.03.2004, 13:57 Uhr

SZEGLYEZSEK S LEFEDSEK

HAZAI SZABVNYOK/ELRSOK

7. sszefoglals: a dilatcis elemek megengedett legnagyobb tvolsgai Funkci Kitertett szlessg (mm) Dilatcis elem max. tvolsga (m) 15,0 9,0 12,0 9,0 6,0 12,0 (8,0*) 9,0 (6,0*) 6,0 (5,0*)

8. Hazai szabvnyok/ elrsok/sajtossgok Anyagminsg A RHEINZINK-lemezek az MSZ 707 szabvny szerinti, nagy tisztasgi fok cinkbl kszlnek s minsgk megfelel az MSZ 719 tvztt s tvzetlen hengerelt horganylemez s szalag szabvny -Zn jel kvetelmnyszintjnek. A RHEINZINK-termkek Magyarorszgon az ME A-930/93 ptipari Mszaki Engedlye alapjn pthetk be - korcolt fedsknt is. Hazai szabvnyok, elrsok A bdogosmunkkat Magyarorszgon korbban (1998-ig) az MSZ 79287952 szabvnyok szablyoztk. A korcolt fmlemezfedsekre az MSZ 7951 vonatkozott, a lcbettes fedsekre pedig az MSZ 7952 szabvny. Az MSZ 7952 szerint a lcbettes horganylemez-fedsek anyagvastagsga 0,75 vagy 0,65 mm volt a horganylemeztblk korbbi anyagvastagsghoz igazodva, s figyelembe vve azt is,

fgg ereszcsatornk (flkr- s ngyszg szelvny), fekv s < 500 egyedi ereszcsatornk 500 bels csatornk (flkrszelvny) bels csatornk (ngyszg szelvny) szeglyezsek, kzvetetten rgztve szeglyezsek s lefedsek ragasztott rgztssel 19. tblzat Megjegyzs: Fenti irnyrtkek az egyenes vonal szakaszokra vonatkoznak. A fix pontoktl (sarkoktl, vgzdsektl) mindig a tblzat rtkeinek felt kell fi80
RZ-H-11-03-100.273-1 80-81

< 500 500 minden mret < 500 500 minden mret

gyelembe venni. A RHEINZINK tetfedsi lemezsvok hmozgsnak biztostst lsd a 3.2.3. fejezetben. * ld. mg Bdogosmunkk tervezsi s kivitelezsi szablyai

hogy a hagyomnyos (tblkbl kszl) fedsek keresztirny fekvkorcai a szl szverejvel szembeni merevtsknt is szolglnak. (A korcolt fmlemezfedsekrl szl MSZ 7951 e krdst nem szablyozta, mert a hagyomnyos - tvzetlen - horganybl a fokozott repedsveszly miatt korcolt fedseket nem ksztettek. Ez csak az tvztt horganylemezek alkalmazsval vlt lehetv.) A DIN 17770 s az NORM B2221 szabvnyok a titncink anyag fmlemezfedsek minimlis anyagvastagsgul a 0,7 mm-es lemezvastagsgot rjk el (670 mm-es lemezsv-szlessgig). A hazai kontinentlis (azaz szlssges s tlen hban gazdag) idjrsi viszonyok kztt termszetes is, hogy a ma mr jellemzen lemezsvokbl kszl fedseknl igazodjunk az Eurpban jellemz szablyozshoz. Ezzel nlunk is nagy biztonsggal megelzhetk a szl szverejbl s a fokozott hmozgsbl add ignybevtelek miatt kialakul repedsek.

81
10.03.2004, 13:57 Uhr

HAZAI SZABVNYOK/ELRSOK

HAZAI SZABVNYOK/ELRSOK

Ez egybevg a 2003-ban megjelent Bdogosmunkk tervezsi s kivitelezsi szablyai cm szablygyjtemny elrsaival, ami a korbbi szabvnyok kivonsval a hazai szablyozsnak tekinthet. Szerzdses munkk esetn el lehet rni, hogy a kivitelezs a RHEINZINKalkalmazstechnikai elrsa szerint trtnjen. Ez valamennyi szerzd fl rdekt szolglja. Aljzat A RHEINZINK-fmlemezfeds alatt tbbnyire teljes fellet aljzatot (vagy ms nagy felleteket altmasztani kpes - tartszerkezetet) kell kszteni, amely a fellp ignybevteleket (az MSZ 15021-1 szerinti meteorolgiai s hasznlati terheket) kpes felvenni. Aljzatknt leginkbb II. osztly gyalulatlan, sarkos l, lgszraz lucfeny deszkkat lehet alkalmazni (MSZ 17300-2). A deszkk vastagsga 24 mm, szlessge 80-140 mm kztti.

Hfog Hfog ltestst az OTK (253/ 1997 Korm. rendelet) 60. (2) rja el, a 25 - 75 kztti lejts tetkn a tetn felgyl h s jg lecsszsnak megakadlyozsra az plet egyes szerkezetei (pl. csatorna) s az plet mellett kzleked emberek vdelme rdekben. Fmlemezfedseken azonban az lets vagyonbiztonsg rdekben az ennl kisebb lejts tetkn is szksges hfogt ltesteni. A hfog szksg esetn a tet jrhatsgt is segti.

RHEINZINK-REES hfogrendszer, jglecsszsgtl elemmel

A tetn szksg esetn tbb hfogsort kell rgzteni. A tet lejtstl s a h vrhat mennyisgtl fggen az egyes hfogsorok egymstl 1,5 - 4,0 m-re legyenek. A legfels hfogsor ne legyen az llfrcek svja fltt. A hfogsor svjban kt-kt rgztfrccel tbbet javasolt bepteni. A hfog tartbakjait javasolt minden korcra rgzteni (ha a korcok tvolsga 500 mm). Nagy ereszkilgs tetkn s jrfelletek (plet-bejratok) fltt javasolt: ktsoros hfog. Annak tehermentestsre fltte tovbbi hfogsort (-sorokat) kell alkalmazni. A jgsnc-kpzds miatt kialakul vz-visszaduzzads miatt a hfog mgtt mintegy 2 - 3 m hosszban a korcokat tmteni kell (kis lejtsnl mg ennl is nagyobb hosszsgban). Hfogt javasolt felszerelni a tetszgtrsek (pl. koronzprkny), lejtslpcsk, vpk s bels csatornk mentn, valamint a szlesebb tetttrsek mgtt is.

Villmvdelem A villmvdelmi kvetelmnyeket a 2/2002 BM rendelet 2.szm mellkletnek III. fejezete hatrozza meg. E rendelet Magyarorszgon nem fogadja el a szoksos vastagsg titncink lemezt (olvadspont: 418 C) felfognak, hanem kln felfogrendszer ltestst rja el felfog rudakkal, vagy ms mdon. (Eurpa ms orszgaiban a 0,7 mm-es lemezvastagsggal kszl feds felfogknt szmtsba vehet pl. a DIN VDE 0185 szerint is.) A villmvdelmi berendezsek/ felfogk s azok rgztelemeinek felszerelsekor a lemezsvok hmozgst biztostani kell. A szerkezetek kivlasztsakor gyelni kell arra, hogy azok anyagai ne krostsk a RHEINZINKlemezt. A levezetst lehetleg az pleten bell kell kialaktani, mert a kls levezets ltalban eszttikailag zavar.

82
RZ-H-11-03-100.273-1 82-83 10.03.2004, 13:57 Uhr

83

HAZAI SZABVNYOK/ELRSOK

HAZAI SZABVNYOK/ELRSOK

Tzvdelem A feds s az aljzat tervezse sorn a tzvdelmi kvetelmnyeket az plet az Orszgos Tzvdelmi Szablyzat a 4/1992. (IV.7) BM rendelettel mdostott 4/1980. (XI.25.) BM rendelet (OTSZ.) szerint trtn tzvdelmi besorolsa alapjn kell meghatrozni, a 2/2002 BM rendelet 5.szm mellklete alapul vtelvel. A tetfedsek s homlokzatburkolatok szerkezeteit gy kell kialaktani, hogy azok anyagai kielgtsk a rendelet 5.szm mellklete I/3. fejezete 1 ... 3. tblzatban meghatrozott kvetelmnyrtkeket. Az gsksleltet szerrel hatkonyan kezelt faanyag ltalban nehezen ghet-knt vehet figyelembe. Fokozott tzvdelmi kvetelmnyeket elssorban kzpmagas s magas besorols pleteknl s homlokzatokon kell kielgteni. A nem ghet tzvdelmi besorols aljzatok leginkbb e terleteken kerlnek eltrbe. Az e kvetelmnyt kielgt fm trapzlemez s cementkts falemez anyag aljzatoknl azonban mindig
84
RZ-H-11-03-100.273-1

biztostani kell a RHEINZINK-fmlemezfeds als felletnek tkletes tszellztetst. Faanyagvdelem A faanyagvdelemre vonatkoz kvetelmnyeket az MSZ 6771/1- s -3 szabvnyok hatrozzk meg. (A jratos favdszerek nem krostjk a RHEINZINK-lemezeket, ha azok nincsenek oldatban ezt pedig a tet tkletes tszellztetsvel kell biztostani.) Munkavdelem A fmlemezfeds ksztse sorn az albbi, a munkavdelemre vonatkoz elrsokat kell betartani: Munka- s szemlyvdelmi biztonsgi intzkedsek az MSZ 04-900 s a DIN EN 516 szerint Leess elleni vdelmi intzkedsek a DIN EN 517 szerint 1993.vi XCIII. trvny a munkavdelemrl (tbbszr mdostott) 5/1993 MM-rendelet 32/1994 IKM-rendelet (1999-ben mdostva)

Hvdelem Betartandk az MSZ 04-140/2 szabvny elirsai. Haznkban a fmlemezfedsek ltalban mg a szarufakzket nem teljes magassgban kitlt hszigetelssel, ellenlc nlkl s kzvetlenl a szarufra szegezett deszkzattal kszlnek. A 21-22 oldalon brzolt nagyobb szerkezeti magassg rtegfelptst Nmetorszgban az knyszertette ki, hogy az 1995-ben letbe lpett j htechnikai elrs (WSchVO 95) alapjn a hszigetels ktelez vastagsga legalbb 18-23 cm, gy az a szarufakzket teljes mrtkben kitlti. A rtegfelptsben szerepl alttflia nem a nlunk szoksos tetfedsi alttflia, hanem az j nmet szablyozsnak megfelel klnlegesen kis pratbocstsi ellenlls (un llegz termk, amely nem okoz a hszigetel rtegben prafeldsulst (pl. TYVEK, DELTA TEKT-S).

Csatorna A csatornk kialaktst Magyarorszgon az albbi szabvnyok szablyoztk (1998-ig): MSZ 7936/1-10 Flkrszelvny fgg ereszcsatorna, MSZ 7937/1-8 Ngyszg szelvny fgg ereszcsatorna MSZ 7938/1-7 Prknyon l lczott csatorna MSZ 7939/1-5 Fekv ereszcsatorna MSZ 7941/1-9 Krszelvny lefolycs MSZ 7942/1-8 Ngyzet szelvny lefolycs A hazai szabvnyok a csatorna mindkt oldaln befel peremezett csves beszegst jelltek, mg az MSZ EN 612 a csatorna kls oldaln kifel peremezett csves beszegst, a bels oldalon pedig vzkorc-visszahajtst is megenged. Utbbi megolds elnye elssorban a csatorna nagyobb merevsge (a csves beszegs feltmaszkodik a tartvasakra, ezrt nincs szksg merevt rdvasra), egyszerbb szerelni s knnyebb tiszttani.
85

84-85

10.03.2004, 13:57 Uhr

HAZAI SZABVNYOK/ELRSOK

HAZAI SZABVNYOK/ELRSOK

A csatornk mretezse a korbbi hazai szablyozs szerint A vzgyjt tetfellet vzszintes vetletnek a tervezsnl figyelembe vehet legnagyobb terlete m2-ben, ha a tetsk hajlsszge () 7 59 125 178 283 7 < < 45 52 111 158 251 45 41 100 142 226 25 33 40 50 47 100 226 > 226 Az alkalmazand legkisebb flkr szelvny fgg ereszcsatorna mretjele Figyelembe vehet csatornaszelvny, cm2 A vzgyjt tetfellet vzszintes vetletnek a tervezsnl figyelembe vehet legnagyobb terlete m2-ben, ha a tetsk hajlsszge () 7 145 250 7 < < 45 130 220 45 115 200 40 50 115 200 Az alkalmazand ngyszg szelvny fgg ereszcsatorna mretjele Figyelembe vehet csatornaszelvny cm2

A flkrszelvny fgg ereszcsatornk mretezse az 1998-ig rvnyben volt MSZ 7936/1 szerint: a tetsk hajlsszge 7 7 < 45 45 < a lefolycs keresztmetszete 0,7 cm2/m2 0,8 cm2/m2 0,9 cm2/m2

(A csatorna lejtse a lefolycs fel 3-5 legyen.)

A ngyszg szelvny fgg ereszcsatornk mretezse az 1998-ig rvnyben volt MSZ 7937/1 szerint: a tetsk hajlsszge 7 7 < 45 45 < a lefolycs keresztmetszete 0,8 cm2/m2 0,9 cm2/m2 1,0 cm2/m2

(A csatorna lejtse a lefolycs fel 3-5 legyen.)

A flkr szelvny csatornhoz tartoz lefolycs mrete a tet vzszintes vetlete alapjn (az 1998-ig rvnyben volt MSZ 7941/1 alapjn)

A ngyszg szelvny csatornhoz tartoz lefolycs mrete a tet vzszintes vetlete alapjn (1998-ig rvnyben volt MSZ 7942/1 alapjn)
87

86
RZ-H-11-03-100.273-1 86-87 10.03.2004, 13:57 Uhr

HAZAI SZABVNYOK/ELRSOK

HAZAI SZABVNYOK/ELRSOK

A bels vzelvezets csatorna lefolycsvt Magyarorszgon az MSZ 04-134 pletek csatornzsa szabvny alapjn kell mretezni, ami szerint a csapadkvz lefolycs tmrjt s a csatorna mrett a tet vzszintes vetletnek fggvnyben (a zpor intenzitstl s a tet anyagtl fggetlenl) kell meghatrozni. A tet vzszintes vetlete (m2) -25 26-35 36-48 49-63 64-100 101-192 193-277 278-377 378-495 Elhzs nlkli ejtcs tmrje ( mm) 50 60 70 80 100 125 150 175 200

A tet alapterlete (m2) -125 126-160 161-196

A flkrszelvny csatorna rmrje (cm) 16 18 20

RHEINZINK-tekercsek s tblk adatai Vastagsg Fajlagos sly Tekercsszlessg 1000 mm 800 mm 670 mm 570 mm Fellet 24,80 m 31,00 m 37,02 m 43,51 m 24,80 m2 0,7 mm 5,04 kg/m2 0,8 mm 5,76 kg/ m2 Tekercshossz 21,70 m 27,13 m 32,39 m 38,07 m 21,70 m2 17,36 m 21,70 m 25,91 m 30,46 m 17,36 m2 1,00 mm 7,20 kg/ m2

A csatorna tmrje a tet vzszintes vetlete alapjn (MSZ 04-134) A fentiek alapjn a bdogostechnikban jratos lefolycs-tmrkhz csatlakoztathat tetfellet vetleti mrete, valamint a hozz tartoz csatornamretek az albbiak: A csatlakoz A lefolycs Csatorna tetfellet tmrje nvl. m(m2) (mm) rete (mm) 35 60 200 63 80 250 100 100 333 173 * 120 400 277 150 500 * interpolcival Az elhzs nlkli lefolycs tmrje, a csatlakoztathat tetfellet vetleti mrete s a hozz tartoz ereszcsatorna nvleges mrete.

RHEINZINK -tekercsek hossza (125 kg sly tekercsek) (Rendelhetk mg: 500 s 1000 kg sly tekercsek is) Vastagsg 0,65 0,7 0,8 1,00 1,2 Aero 46 Aero 63 (mm) Fajlagos sly 4,68 5,04 5,76 7,20 8,64 3,85 2,65 (kg/m2) Tblasly 9,36 10,08 11,52 14,40 17,28 7,70 5,30 (kg) AERO 46: a perforlt RHEINZINK-lemeztbla mrkaneve (szabad szellz nylsmret A0 = 46 %) AERO 63: az expandlt RHEINZINK-lemeztbla mrkaneve (szabad szellz nylsmret A0 = 63 %) A RHEINZINK-tblalemezek slya (1000 x 2000 mm mrettel) (a tblzatokban kzlt lemezhosszaktl s -slyoktl 2 % eltrs megengedett)
89
10.03.2004, 13:57 Uhr

A csapadkvz ejtvezetk tmrje a tet vzszintes vetlete alapjn (MSZ 04-134)


88
RZ-H-11-03-100.273-1

88-89

ALKALMAZSI TMUTAT IRODALOM

JEGYZETEK ALKALMAZSI TMUTAT

Rvid alkalmazsi tmutatnk a tetfedsek ksztsnek szablyait mutatja be. A homlokzatburkolatok, a RHEINZINK-Rauten rombuszfeds, valamint azok szeglyezseinek ksztsnek sajtossgaira, mszaki adataira s csompontjaira e rvid terjedelmi keretek kztt nem trhettnk ki. Az egyes tmkrl rszletesebb mszaki informcikat, csompontokat s adatokat az albbi RHEINZINKkiadvnyok tartalmaznak: RHEINZINK -Csapadkvzelvezets - A tervezs s az alkalmazs alapismeretei RHEINZINK-llkorcos homlokzatburkolatok - A tervezs s az alkalmazs alapismeretei RHEINZINK -Szeglyezsek, letakarsok - A tervezs s az alkalmazs alapismeretei

RHEINZINK-Homlokzatburkolati rendszerek RHEINZINK -pletfizikai szakknyv: Fmlemezfeds tszellztetett tetk (Prof. Wolf-Hagen Pohl) RHEINZINK-Szellz alttsznyeg. Alkalmazstechnika ENKOLIT-ragasztanyag. Alkalmazstechnika RHEINZINK-Segdlet a lgyforrasztshoz RHEINZINK-Tetszerkezetek. Szerkezeti javaslatok. RHEINZINK-Termk- s rkatalgus RHEINZINK QUICK STEP alkalmazsi tmutat

90
RZ-H-11-03-100.273-1 90-91 10.03.2004, 13:57 Uhr

91

JEGYZETEK

RZ-H-11-03-100.273-1

92-93

10.03.2004, 13:57 Uhr