AGUILAR

Las

. ~lll~'t-~\'¿:;·~d J' fl-rleS
-

1')'-J'" flirt ~.":~
-

. . . ff . }l. .' 1, _....

. l. -

'.~, ·t'-) -'l:'~ -~;-..10 ' : i . ~
_.,~, _ "-./

U

~n irltpl"llet-

2

da

edición

en un mes

Corresponsal en internet

Silvia Parra

AGUILAR
© 2008, CNI&
Selección a cargo de la periodista Silvia Parra

Contenido

© De esta edición:
2008, Distribuidora Calle 80 No. 9-69 Teléfono (571) 6 39 60 00

y Editora Aguilar, Altea,

Taurus, Alfaguara, S. A.

• Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara, S. A. Av. Leandro N. Alem 720 (1001), Buenos Aires Generales, S. A. de C. V 767, Col. del Valle,

• Santillana Ediciones Avda. Universidad,

México, D.F. C. P. 03100 • Santillana Ediciones Torrelaguna, Generales, S. L.

60. 28043, Madrid

ISB

: 978-958-704-805-6 en Colombia reimpresión - Printed in Colombia diciembre de 2008 en Colombia, enero de 2009 edición en Colombia,

Impreso Primera Primera

Diseño de cubierta: Ana María Sánchez B. Imagen de cubierta: LATIN STOCK COLOMBIA / Corbis

Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico,
O

por fotocopia,

Rt-te................... R:=JronoITlía............................................. Bar Belle2;3 Buscadores Ciencia Cine . Cocina COIOITlbi;3 rornprauenta Cultura '=:urio::;idade::; )Jr::;o::; .. Deportes . Educación =:ITlpleo =:ntretenirniento =-itne::;::; =otcll~r;3ffa ~eol~raff;3 ístoría : -CII}3r

..'3 ...·10
13

'15 17 ... 2Ei

....2It
. 2f;
3f~1

33

31t
37
It'1

'tB
52 SE:; 5~3 E:;2
E:;lt

E:;~3
7It

..... ::n
.... :::3

cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial.

.ííorna

Infantiles ínrormática Jueqos
Libros -. Illa!~la

:::~3

UJljJljJ

.;3rtc:h\uE:..c.()rn
Gran arcruuo de arte unluep:.al

~3',.
·1~12 ·m5 ·HY' ~(1 ·1~~1~3 1·1·1 l13
ll'3
Artchive nos permite hacer un viaje virtual por el mundo del arte, conocer a grandes maestros y movimientos artisticos, y explorar cada una de sus obras. Es un sitio web dedicado a los apasionados por el arte universal para que disfruten de la más amplia colección de reproducciones de cuadros de todas las épocas.

ITlatern;3tica::::; ITledidot"l::::::::; lTIedio::::; ITllj::::;ica ñaturaleea Fieli,~ión ~:;alud Utilidades lla r"ie dad es Uiaj¡::;:s Uídeo s

·12S '13'1 '132 ·1',.~1 '152 ·15',. 155

El sitio cuenta con distintas secciones. La selección de artistas se encuentra en el apartado «Artchive», donde podrá navegar de manera alfabética por un listado que agrupa a pintores como Botticelli, Durero, Kandinsky o Velázquez. En «Gallery» verá exposiciones temáticas, donde cada obra tiene muy buen tamaño y definición. Encontrará interesantes artículos en «Theory and Criricism», todo esto complementado por una selección de enlaces, un foro y otros excelentes recursos de información.

tiJUJUJ. h alb;:¡ de

fi n i 2 ion e. COITI /en

Ob::.8r-ue La u/tJma cena de cercs
Quienes visitan el refectorio de Santa María de las Gracias en Milán pueden contemplar la obra de La última ((na de Leonardo da Vinci a una distancia de no más de dos metros. Gracias a internet y a las nuevas tecnologías, no es necesario estar en Italia para apreciar este Ícono de la historia del arte.

Ahora tenemos la oportunidad de ver esta- majesruosa obra como si estuviéramos a unos pocos centímetros del mural. Esto es posible gracias a la increíble calidad de 16 mil millones de pixeles que tiene esta fotografía. Podremos descubrir cada uno de los aspectos de esta obra, y contemplar y analizar todos sus detalles. De esta manera, amantes del arte y críticos tendrán la posibilidad de despejar dudas sobre todos los mitos y especulaciones que envuelve esta enigmática y controvertida obra.

300 fotografías que permitan a geólogos y científicos estudiar y conocer sobre la historia y la composición de este planeta para descubrir algunos de los misterios que esconde. el precio y la descripción. junto con el título.lI O rl d UJ ¡d E:tE: 1 CO P E:. galaxias. a realizar una visita de exploración a Mercurio. El interactivo se divide en tres partes: la primera nos cuenta cómo vive la tripulación de la estación. .O n] E:S telescooío uirtuaí de Ifllcrusoft A 400 kilómetros de la superficieterrestre está situada la EStaciónEspacial Internacional (rss). También tiene la opción de poner su currículo artístico al alcance de los cibernautaso Anímese a exponer al mundo sus obras a través de esta galería o adquiera más arte para su colección.1] o U . y son las primeras imágenes de un territorio nunca visto hasta ahora. este sitio web contiene una amplia colección de documentos sobre las comunicaciones. y tiene como objetivo tomar 1. el planeta más pequeño del sistema solar y el más cercano al sol.planetas y sistemas solares por medio del rarón. el tamaño. En la segunda. jamás vistas hasta ahora.lI...---F~ I. simplemente envíe las fotos de sus cuadros a través del enlace «exponer». que publicó una aplicación interactiva en la que podemos visitar la agenciavirtualmente y aprender sobre su funcionamiento. el mayor y más complejo proyecto científico de la carrera espacial formado por cinco agenciasdel espacio. El pasado 14 de enero la nave logró llegar a un punto muy cercano a ese planeta y tomó las primeras imágenes. El último enlace nos ofrece una interesante visita a sus instalaciones con vistas de 360°. U.!UJ UJ. Además. Es un telescopio virtual pensado para todos: expertos. como el Hubble y el Spitzer Space. Hoy. an.1. qué comen y cómo duermen. Worldwide Telescope muestra imágenes tomadas por potentes telescopios. este sitio les puede ser de mucho interés. Esta increíble nave se encuentra en la mitad de un viaje de siete años por el sistema solar. llamada Messenger.j¡t:f:. Para realizar compras envíe un correo electrónico a «contactar» señalando la referencia y nombre de la obra que desea adquirir. cómo vivesu tripulación y hacer un recorrido de 3600 a través de sus instalaciones. escoger entre diferentes telescopios y tener vistas en múltiples longitudes de onda de la luz.Entre éstas. estudiantes y curiosos.JUJ 1. paisajes o cualquier tipo de trabajo artístico. el sistema eléctrico y los trajes especiales.l. de mercUno _'=:- __ --o A todos los amantes del arte que alguna vez se atrevieron a pintar un cuadro o que ya cuentan con una colección. cómo fue construida. románticos. hay información sobre el funcionamiento de la estación y de qué elementos está construida./h o ITl E:. Podemos hacer paneos y acercamientos de cualquier objeto celeste.CO !TI -:: . nasa . Aquí podrán vender sus obras: retratos.3 ¡ITI ::. . luego de años de trabajo entre Microsoft y la NASA. La sonda Messenger captó estas fotos de Mercurio a sólo 200 kilómetros de distancia del planeta./¡ n d E:H. observar más de 1. y permite a los internautas descubrir estrellas. localizar planetas. [101 BillGates hizo realidad uno de sus sueños: crear un telescopio virtual gratuito para que pudiéramos explorar estrellas.2 millones de galaxias y hacer un seguimiento de su posición en el espacio.UJUJUJ. Para colgar una obra en esta galería. tenemos este telescopio virtual en línea para rastrear el espacio y apreciar el universo de forma sorprendente. Hace tres años la NASA envió una nave espacial..la ASA. h trnl Fotos loe.

con su pareja o simplemente por cultura general. Puede descargar e! programa que contiene un completo bar con miles de bebidas.. Ideal para estudiantes.coordenadas de latitud y longitud. se fusionan. y de esta manera se . un sofisticado telescopio lanzado al espacio en abril de 1990 por la NASA y la ESA para observar el universo.. tanto de .:::. 25' [1111 coctelss Para lucirse en reuniones. ¡Aprovéche!o!. se rozan.COITI http:/'.:1' net. Acérquese a ver las imágenes más actuales y asombrosas de este choque de galaxias. en medio -" estrellas. hasta el año 2013. colisionan con violencia e incluso sufren mareas. ¡ ! liptb':iI. además e OtrOS cuerpos celestes que podrá observar desde comodidad de su hogar.' A muchos de nosotros nos encanta el mundo de la astronomía pero difícilmente diferenciamos una constelación de otra. La NASA Yla AgenciaEspacial Europea (ESA) difundieron en interner una impresionante colección de fotografías de la guerra que libran las galaxiasen el universo.. encontra. Son 59 imágenes de galaxias que interactúan. Este simulador del sistema solar nos muestra el desde cualquier posición de la Tierra. I ... de donde puede seleccionar uno para conocer sus ingredientes. niastrónomos. fiestas. en una lista de casi 27 mil tragos diferentes.oftonic.. e trellas )' planetas.on de Orión.:. es gratis. en http:/ / "'l<W~=:bayJ1et/Science/ astronomy / constellations/. visite este sitio. El programa permite modificar srruación de nuestro punto de observación a través .:o:=d'aa'. la forma de preparado y la copa adecuada para servido.. ideal para innovar un poco creando los más variados cócteles.::. También descubrirá una sección para buscar el sustituto a un determinado ingrediente -en caso de que no lo tenga a la mano o no le gustey una curiosa herramienta nl!p Planetanü al alcance de su mano 1 le gusta la astronomía. e como de día.awgara través del cielo estrellado y a reconocer y memorizar algunas de las principales constelacione ._1 _' _' _' _' .ea la posición de las estrellas.500 estrellas y cientos de constelaciones. esta guía interactiva nos permite n. al menos.:. _ l. su preparación y hasta el tipo de vaso apropiado. esta página pone al alcance de su ratón todo un planetario con más de _.:X:./ban]enie...i.ni:]htSFI!d / _'.~.1. donde permanecerá._.3 real cuen» de las QalaH/a5. Por medio de un método interactivo. P.1 .en un compendio clasificado de las 12 ax=~::lOaes del zodiaco y las 76 restantes..J. que le enseñará a preparar más de 26 mil recetas. Podemos explorar ~ento desde varias perspectivas: horizontal. con o sin alcohol. Elija cualquiera de sus cocreles preferidos. ¡:uunos estudiando esta página. r~lrlll-:l 1"'1or::lfin rlp :llrt")hAJ pon f:l c artrrt-e .coITI Rprenda a preparar mas de. así como la Osa Mayor o Casiopea. divertido y este sitio web nos ayuda a reconocer fácilmente !Z.~ noche a identificar estrellas. Luego de una inducción de solo 15 minutos.idrlH-planet.. y todos los que estamos interesados astronomía. Las imágenes son el resultado de un año de trabajo de! Hubble.. . con los amigos.orq "Un. Todas ellas han sido capturadas por el telescopio espacial Hubble y están puestas a disposición de todos los usuarios de la red. comidas. '1]1 _ __ . '1! li 1 •.. su cinturón y su arco.:=!le~_ con sólo 15 minutos de instrucción podrá ~''--. cambiar la hora randa o retrasando el reloj. /cr'ipnr'p / I _' ::stronOITI!d.:¡riuITI.1 unuurspacetelescope. _ cenrrica y heliocéntrica. y encontrará al instante los ingredientes necesarios.

COITI F:ed Aprenda cómo se prepara su bebida favorita y una variedad de cocteles exóticos con o sin licor de la mano de los expertos. r LUUJUJ. estudiantes y curiosos. la naturaleza también nos ha brindado elementos fáciles de preparar para mantenerlos sanos y bien presentados. En esta página encontrará los ingredientes adecuados para el cabello seco. Para todos ellos se creó este sitio web. Siga sus consejos y seguramente mejorará notablemente en poco tiempo su aspecto. Pero nadie tiene realmente la certeza de cómo fue inventada.belle2a-natural..qurudeluino. sClClal para amantes del UIDO • En esta página aparecerá una lista de los licores más reconocidos y con los que se logran las mejores mezclas. Nos enseñará cómo elegir un buen vino. Ensaye estas saludables y divertidas recetas para consentirse de vez en cuando.LI UJ. Lo cierto es que hoy sigue siendo la bebida más popular del mundo. también hay una amplia opción de bebidas combinadas con frutas y jarabe. Algunos dicen que fueron los pueblos antiguos elarnitas. e incluso aprender cómo crear nuestra propia bodega. podremos enviadas al «gurú de! vino». en donde podremos saber cuáles son los mejores vinos del mundo. las cervecerías que la difunden.Ui rtualdn nFi~:. graso. blancos. los festivales que ha inspirado. tonificadores. Y para aquellos que no consumen alcohol. y amantes y expertos crean clubes en internet dedicados a compartir sus conocimientos. e IITIU ndo. Es una guía sobre los mejores vinos tintos. los tipos de cerveza que hay en e! mundo. En esta página web encontrará todo sobre su industria. Elija su bebida preferida de! menú para conocer los cocteles que a partir de ella puede preparar. quien se hará cargo de responderlas vía e-mail. los nuevos vinos recomendados. Tener un cabello saludable y brillante es una de las tareas que más nos preocupan a todas las mujeres. . Existe un bar virtual en la web que le enseña a preparar los tragos más apetecidos y revela los secretos de sus recetas. encontrará la información necesaria sobre • productos naturales específicos para cada tipo de piel. sus múltiples preparaciones. El mundo del vino ha alcanzado dimensiones inimaginables: actualmente se habla de la «viticultura». Seleccione una bebida para cada ocasión y compártala con sus amigos por correo electrónico. como seguramente tendremos aún muchas inquietudes. los dientes. otros piensan que fUeron los egipcios o los sumerios.3 ~:. los eventos que celebran su existencia. En este sitio web encontramos una lista muy amplia de trucos y secretos naturales que nos ayudarán a mantener y mejorar nuestra apariencia física. Para románticos. co ITI d 'JJuJuJ. a r UJUJUJ. y toda la actualidad sobre esta antigua y consumida bebida. y.LI t.COITI. humectanres y mascarillas. y conoceremos las principales regiones viñeras en el mundo.t. ce ru e 2. las pestañas y el conromo de los ojos. y para los labios. Allí entenderemos a qué se refieren los expertos cuando hablan de vinos acerados. opaco o con la conocida horquilla. cómo conservado o a qué temperatura servirlo. balsámicos o espesos. Para preparar limpiadores. conocer los secretos de la cata. astringentes.cOITI Se cree que el ser humano ha estado elaborando cerveza por lo menos desde hace ID mil años. Encontrará los ingredientes y la explicación de la preparación de cada uno.

24 horas al día.000 estilos de corre.COITI susc sdor de cunuersacrones en Internet fa [16] Antes de tornar la decisión de hacerse un cambio de look. d _ P. tonalidades de cabello. Samepoint es un motor de búsqueda que rastrea millones de blogs y medios digitales en lí. que giren en torno a cualquier concepto en concreto. qué dicen de los productos que ofrece.CO!T! UJUJ!"'L1. trasplante de pelo. peinados y maquillaje se ajusten automáticamente a la fisonoIJÚa de una persona a partir de su fotografia escaneada. cuidados y consejos.::. El programa. .¿Alguna vez se ha preguntado si alguien está hablando de usted en algún blog o sitio web?¿O quiere saber qué se dice o Seha dicho en la web sobre un tema especifico? 0.. . para la noche. para tener un aspecto juvenil o profesional. En hairfinder encontrará toda la información que desee sobre moda para el cabello. Hair-master es corno estar frente a un espejo en el que rápidamente podrá probarse todos los estilos posibles: peinados.qanbal.LJUJ. para ir al trabajo. la mejor alternativa con la que contamos las mujeres para realzar nuestra belleza. peinarse o tinturarse el cabello.a :~. acuda a esta entretenida herramienta que lo ayudará a ahorrar tiempo e ir a la fija por el aspecto que quiere. asesórese con los expertos y siga los consejos que ofrece esta página de internet antes de tornar una decisión radical en su imagen.coITI . estilos.oftonic.3ITlepoint. Se sorprenderá. sin duda alguna.3 Ui 11aj e./hair-rna::. o simplemente desea medir su nivel de popularidad? Ahora puede saberlo de una manera asombrosamente fácil: búsquelo en intemet a través de un buscador especializado. Cuando ya haya encontrado ellook que más le agrade. Por medio de los videos de este sitio web aprenderemos a maquillamos para cada ocasión: para e! día.. en tiempo real. Pero así como puede ser nuestro mejor aliado. Si no tiene idea de qué estilo es más adecuado para su personalidad. El maquillaje es.3i::. http:/'. o incluso escoger el maquillaje y peinado adecuados para un evento especial.euanbal . color de los ojos e incluso distintos accesorios. cuenta con un asistente para que las pelucas. maquillajes.3irfinder. una persona o el tema de moda. Puede ser un producto.ter. ¿quiere saber si los internautas hablan de la empresa donde usted trabaja.=:3 q p'?i ti] ¿A quién no le da miedo hacerse un cambio de look radical sin saber cómo va a lucir después? Ahora hay un estilista virtual a su disposición. que puede descargar a su disco duro. para que vea exactamente cómo quedará su imagen antes de tornar la decisión de cortarse.::. brochas y aplicación de! maquillaje. / / U id eo ::. entre a Samepoint y teclee su nombre..UJI. Ensaye estas saludables y divertidas recetas para consentirse de vez en cuando. peinados. cuáles son los comentarios de los consumidores.cO!TI 11JUJUJ.. nea. En cada uno de los videos encontraremos útiles guías sobre los colores. que le ayuda a probar más de 5. y que permite así encontrar conversaciones publicadas en internet. cortes.h. también puede convertirse en nuestro enemigo si no lo usamos correctamente. archive la información o imprímala y llévesela a su estilista de confianza.'=-ITI. peinado y colores sobre su foro escaneada. o los distintos aspectos que le gustaría tener. mejor. Haga el intento.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful