Tamil Nadu Budget - 2012-2013 - Tamil

jHf
mu
aikr
U.
X.gbrt
mtf,
2012-2013 M Mofhd tu-bry lij, 2012 M

ML kh f 26 M eh rlkw nguit K
itJ MW ciu
khF nguit jiyt mtfns

mrhik <if mf ehF
vrhik ntj a
cyf bghJkiwah UFw, entjf ehF
eFzf vd sfgl - mrhik, <if, m, Cf
Ma
ehF
fUiz
Fzf
UUthf
ciwlkhf,
fG
xgw
mstw
jiy,
ekJ
khF Kjyikr ujiy b# b#ayjh mtf

Ml
jHf
mu
2012-2013
Mofhd
tu-bry l kLfis j nguit K itf

iHnw.
vw
J j mu ulhtJ iy mif
Kiw,
vnghw vatDF
jifa
bga
thig tHaikF khF Kjyikr mtfSF

vbwW
eflgLns
vgij
bjJ
bfhnw.
2.
ekJ
W vW ekJ khy eif eru
khF
Kjyikr
mtf
kLnk
vgij
czJs jHf kf, mik rfunfh rlkw

bjhFF elj ilnjj kfjhd btia tH
jkJ eifia L cWgLsd.
bghWngw
gJ khjfSFshfnt, jHf tuyh K vnghJ

yhj rhjidahf, Uj khyij blLJ,
L brghd ts ghij khF Kjyikr
mtf
bfhL
iwntL
brWsh.
bghUL
njj
thFWfis
bragLjgLtU
bgU
vifyhd lfns, jHf kf mt J itJs

eif vW bghfhJ vgjF rhwhF.
3.
bt,
vdnt,
bgU
bghWfis
mfgl
clhFwJ.
thFWfis,
kfSila
vghfis, midJ jilfis iwntL

flik vfSF csJ vgij ehf czJnsh.
ehf
gjnawnghJ,
vbfhoUjJ.
khy
khy
vzw
uridfis
rl-xGF KGikahf bfoUjJ.
ts
neh
brW
bfhoUjJ.
iyik fnkhrkhf UjJ. rlkw njj bgU

bt bgw , iyia kh, khy iyia
uikJ nkgL, kf njitfis mJ braglToa
murhf j muR sf, ekJ khF Kjyikr mtf
mauhJ ciHJ tUtij f midtU eF mf.
ts f khykhf; fakhd thifF njitahd
midij
vnyhUF
tHF
khykhf;
tWik,
Vik xfgl khykhf; ntiythgw isPfns

yhj
khykhf;
xLfgnlh
cl
midt
thikia midJ tiffY cW br khykhf;

midt fiu JilbjaToa khykhf; ekJ
khyij
cUthl
ntL
Kjyikr mtf nguht.
vgJjh
khF
4.
r_f
bghUshjhu
ts,
midJ
diu cslajhf, midtUF gy mf

Toajhf Uf ntL.
Mfnt, jifa ts
midtUF
tif
gadfToa
mika
bfhiff ftdKl tFfgL tUwd.
vfsJ
vdntjh,
ekJ khy bghUshjhuij a cr iyF bfhL

bryToa,
tsfhf
ghLglToa
mnj
ntis, ViH va kfis caJtjfhd tKiwfisna

vf bfhiff mojskhf bfhL bragL
tUnwh.
j Fnfhfis neh eilnghl Toa
mnjjUz,
iy
nkghL,
mu
brawid
caJj, ntsh cg wid mfj, Mf

Jiw
cgia
Fghf
rhu
bgUF
tif,
flikfis
flikfis,
tYgLJj
nghw
rthfis rJ ftdKl bragL tUnwh.

5.
jifa bfhiffis mogilahf bfhL,
bghUshjhu
ts
_ykhf
ts
bgUf,
f,
Rfhjhu, ntiyth, r_f ghJfh, czF cjuthj

Mat thyhf kf ththjhuij ghJfhf,
vzw a lf bragLjgL tUwd. r_f
ghJfh lf tHfgL cj bjhifia
UklfhaJ;
khy
gia
mwnt
mfl
iyyh m tHFtJ; ViH bgfSfhd Ukz

cj
bjhifl
jhF
jfK,
glgo,
glago Koj bgfSF TLj cj bjhif

tHFtJ; ViH jhkhfSF tHfgL kfngW cj
bjhifia UklfhaJ; gf khzt khza
ilwiy Fiwf gz cj tHFtJ; vnah ey fU

thfgl kUJt fhL lij bragLJtJ;
bgfSF iyyh , iul kW
tHtUtJ; ViH FLgfSF fwit gRf, MLf
tHFtJ; ta FLgfSF Na rl Toa gRik
Lf fojUtJ, vd ggy lf ViH vnahgh
khF Kjyikr mtf bfhoUF gF wj
vLJfhLfshf mikJsd.
iyyh
Jiwf
koffis
flik
tnwhL, khztfSF
tHFtJ;
trfis
f,
bgUks
Rfhjhu
nkgLJtJ;
Kjik JiwF Jul KbdnghJ yhj

msF cj; ulhtJ gRik uia cUthL
neh ntsh cgia bgUf gKid
l;
bfhif KKaf _ykhf, bjh Jiw _yjdij

tsia CFf Toa NHiy cUthF gf;
efu flik trfis bgUl U w nehF
lf
(mission
tsia
mode
nkY
schemes)
cal
Mad
tYthd
bghUshjhu
mojsij
mikJsd.
ngl thuz
6.
fl, Gu khtlf fL nrjij,
bgUJaiu jhnd a VgLaJ.
fUiz, f
cUthf bfhl khF Kjyikr mtf, cldo

thuz gfis midtU nghwToa kd cWl
nkbfhlhf.
xgfglJ.
cldo thuzfhf 850 nfho %gh

nrjkilj 5,77,584 FoirfSF Hlhf
160
nfho
%gh,
5,58,163
Vf
gugs
nrjkilj
gfSfhd Hlhf trhfSF 205 nfho %gh

tHfgld.
izf,
mahta njitfshd rhu, rhiy

Fo
nahf
Mad
ntf
uikfgld.
7.
f
FoirfSF,
bgU
ujukhf
uju
nrjij
fU
uikgjfhd
gfSF
Vgl
bfhL,
lfis
mtiw
bragLl
khF Kjyikr mtf Mizlhf.
Vbfdnt
MSe ciu mjJ nghy, j uL khtlf

uju nrjF cshd FoirfSF khwhf, xU yr
fh Lf foju khF Kjyikr mtf
cjulj
mogil
tu-bry
1,000 nfho %gh xJfgLsJ.

bjid,
ju
njhl
gfis
Jju, K,
el
brJ,
Jf, ML gfis L gL trhf

th tsikia bfhLtU tifY, 790.18 nfho %gh
ko xU w lij khF Kjyikr mtf
mJshf. j uL khtlf eilbgW tU
thuz
gfis
ffhgjbfd
xU
nkghit myF Vbfdnt mikfgLsJ. VjhtJ xU

tif, aif lghLfis
tUtjh,
ngl
neLnghJ
jHf
mofo rJ
iuthf,
wikahf
braglToa khy ngl gil xW VgLjgL.

nja ngl gil nghW eltoiff iuJ
bragl w g bgw mikghf j mik bragL.
bjhiynehF l 2023
8.
jnghJs
bghUshjhu
NH,
jehil
ahnyna Fj ts brF Kd khykhf

khl, bjhiynehF, Fl yif nehfkhf bfhL
bragL tKiw muF njitgLwd.
ekJ
khF Kjyikr mtf, j rthid vbfhL,

mLj uL IjhL l fhy tuig fU bfhL,
2023 M ML W khy vj ntoa bjthd
yFfis tFJ, jehL bjhiynehF l 2023-I
oshf.
gJ Ka mrfis csla j
bjhiynehF lij, 22.3.2012 mW ekJ khF

Kjyikr mtf btlhf. mLj gJ MLf,
khy
jeg
midtiu
tWikaw
tUthia
csla
khykhf
ttFwJ.
ts
khw,
nkY,
MW
klF
caj,
_ykhf
khyij
bjhiynehF
midJ
Ka
JiwfY
ehonyna f wj flikfis bfhLsjhf,

kjts nkghL FpLf Kjik khykhf, ekJ
khyij caJtij l Fnfhshf bfhLsJ.
j
caa
yFfis
lfis,
ekJ
bjhiynehF
ghit
khF
miltjfhd
bjthd
Kjyikr
mtf
tiuaWJsJ.
ekJ
khy
bghUshjhu cg Jiw gid mfj, FW,

W kW eLju bjhJiwia nkY vGbgw brj,
wfis nkgLJj, ntsh cg wid mfj,
jehil ah mrh jiyefukhf, Jikfis
gilF
ikakhf (Innovation Hub) KiygLJj
Mad lfS mlF.

9.
bghUshjhuij
ntfkhf
ts
mila
bra, bgU khwfis VgLj, 15 yr nfho %gh

msF Ka flik lf KjL njit vd
bjhiynehF l fzLsJ.
j bfhif
yFfis fU bfhL, j tu-bry l

tFfgLsJ.
lfis
Vbfdnt cWajthW, j a
bjhl
bragLJtjfhf,
khF
Kjyikr mtfSila jiyik jehL flik

nkghL thaij iu mikgjfhd rl awgL.
bjhlfkhf, jehL flik nkghL fhf 1,000 nfho
%gh
2012-2013
bragLsJ.
tu-bry
bjhiynehF
xJL
2023-
tFfgLs yFfis vJtjF eh gaf cs

ghij, J eybjhU bjhlfkhf mik vd eh
cWahf enw.
bghUshjhu nkghL
10.
Kj
gbdhwh IjhL l (2007-2011)
ehF
MLf,
nja
ruhr
ts
8.15 rjjkhf Uj iy, ekJ khy bghUshjhu ts,

8.05 rjj msnyna UjJ. K kLfgo (Advance
Estimates),
ML
khy
bghUshjhu
ts
9.39 rjjkhf UF vd fzlgLsJ. ekJ ts

bgUghY nrit Jiw _ykhfnt csJ.
2011-2012 M
Mo, khy Kjik Jiw kW cg Jiw

Mat ts, Kiwna 2.63 rjj, 7.12 rjj vw
ms kLnk UF vgjh, JiwfSF mf
ms xJL brtJ, KjLfis caj ntoaJ
mtakhwJ.
bghUshjhu,
ekJ
eho
Kd
khyf xwhf jehL stU nghJ, 2010-2011 M

Mo iyahd iy msfgoahd jeg tUkhd
58,177 %gh vw msnyna csJ.
2023 bjhiynehF
l, ekJ khy ruhr ML ts j uL

yf msY, nja ruhr tsial uL rjj
TLjyhf UfntL vgij cWbrJ, mjifa
ntfkhd
bghUshjhu
ts
_y
ekJ
khy
jeg tUkhdij, 2023 M MoF ca eLju tUth

ehLf
msF
caj
khF
Kjyikr
mtf
ntL
vW
lLshf.
ekJ
j
yif mila mauhJ ghLgLnth vgij bjJ

bfhnw.
11.
Ka ts FpLf ekJ khy
gntW gFf Vwjhf Ugij muR czJsJ.

j Vwjhfis fistjfhf, Rfhjhu, f, jeg
tUkhd, tWik, ghd bjhlghd FpLf, ntiyth
Ma
ts
tlhufS,
flagL.
FpLf
ja
mogil
efu
csh
100
ja
mikfS
thW flagl gFf, nkTa
FiwghLfis nghl, khy rf ts vw xU

w ia cUth, khy gntW gFfS uhd
ts fhz Fl yFfSl Toa lf iu
bragLjgL. j bjhlfkhf, lF 100 nfho

%gh jnghJ xJfgLsJ. ka mu ja
gFfSfhd cj cl gntW lfSfhd
fS j nehfbfd xUizfgL.
ML l
12.
2012-2013 M ML gbulh IjhL
l Kj MlhF. gndhuh IjhL l fhy

yfhf 85,344 nfho %gh vUj iy, gbulh
IjhL l yfhf 1.85 yr nfho %gh vd Vbfdnt
ehf zUnjh.
vw
ya
brJsJ.
yfhf
ij uL yr nfho %gh
ca
zf
muR
Ko
jid vj, l gfSF f mfkhd
ms xJL njitgLtij fUbfhL, 2011-2012

M
ML
msthd
23,535
nfho
iyUJ,
2012-2013
28,000
%ghahf
cajgLsJ.
nfho
JiwfSF
njitahd
Mofhd
xJLf
%gh
l
vw
xJL
KDik
mfgLtij,
Muhl, gHFod kf ca gid bgWtij,

j ML l cW brJsJ.
tWik Fiw
13.
uhkw
tWikia
Fiwl,
mogilyhd, Jikahd, eltoiff mtakhdit. ekJ

khF
Kjyikr
mtfsh
2005
ML
bjhlfgl, cyf t cjldhd Jth lij
10
j muR brikahf bragL tUwJ.
FLgij
mogilahf bfhL l bragLjgL tUwJ.

bjhlf, 16 khtlf cs 70 ja tlhuf
bragLjgl j l, jnghJ nkY 10 khtlf
cs
50
tlhufSF
gLjgL,
9.3
yr
FLgfSF gy mF tif, 950 nfho %gh

bry bragLjgL tUwJ. tU aho l
350 nfho %gh xJo bragLjgL.
uhk
gFf, Fghf, vnah, rKjha mojL kfl,

r_f bghUshjhu khwij VgLjToa cJnfhyhf
kf Ra cj FGf cUbtLJsd.
jnghJ, ekJ
khy 82.84 yr cWdfis, 3,225 nfho %gh

nrig bfhl, 5.35 yr kf Ra cj FGf
bragL tUwd. kf l , 15,015 nfho %gh
msF
flDj
tWikia
bgWsd.
FiwF
bgalgLs,
neh
ka
muR
tnwhL,
uhkw
vd
jhf
Mfh
lkhd
nja uhkw
ththjhu l, jeho 2012-2013 M ML Kj

bjhl bragLjgL.
14.
uhkw
tWik
nghnw,
efu
tWik
fLikahf UjhY, y rkaf mj jhf f

mfkhf csJ.
vD, ngha ftd Jtiu
brYjgliy.
ka muR lkhd tz b#a
rfh nuh{fh nah#dh (SJSRY) l, uridia f

nghJkhdjhf iy.
brJsJ.
iyia rbra j muR Ko
th
nghw
uhkw
tWik
lf Ka TWf mogil, jehL efu
11
ththjhu l vw a lij j muR tU

aho bjhlF. w nkghL, ntiyth, Ltr,
mogil flik, midtUF f, Rfhjhu, rKjha
nkghL kW bjUFHijf, lwtf nghw Fj
ghFshfToa dUfhd w y trf
Matiw
csl,
ghJfhid
efu
ViHfSF
tHL.
ththjhu
jnghJs
gntW
lfis xUizJ bgf, Mjutnwh kW

khW wdhf MnahUF w KDik mJ
l bragLjgL. lfhf j tu-bry
l %gh 200 nfho xJf bragLsJ.
Jtiu wffgl efu tnah j _y Fj
gafis bgW mtfS bghUshjhu ts gFbgw
Ka cj vd j muR ewJ.
w nkghL kW ntiyth
15.
ntfkhd
bghUshjhu
ts
fhuzkhf
wDs gahsfSfhd njit bgUks mfJs

nghY,
ekJ
khy
ntiyik,
iy
cs
KGikahd
gutyhf
goj
isPfilna
ntiyth
fhzgLwd.
ilfbgwhj
bjhEg
jF
bgWs ekJ goj isPf gy bk wfY,

ntiythnfw
cstfshf
ngha
bjh
Ugjhjh
ntiythfis
rhj
wfY
mtfsh
bgw
jah
aYtiy.
FiwghL
Jiw
mLj
15 MLf VglToa wf gahsf njit

cs ilbtia MJ ghFnghJ, Rkh uL nfho
12
wf gahsf njitgLt vd fzlgLsJ.

jbfd,
ekJ
khy
isPfSF
cUthF
g, w nkghL g mgJ mtakhwd.

j fodkhd gia KidnghL bragLj j muR
cWLsJ.
tU
ahoUJ
jnghJ
gntW
Jiwf bragLjgLtU w nkghL lf

midij,
jehL
bfhLtJ,
nkghL
xUizJ
af
bragLj
cnsh.
bjhfSF njitahd wfis cUthf, NHYnfg

khaikfjf Jikahd cfis csl, g
lfis
totikj,
rhj
tHFj,
fl,
ntiyfhd gia izj nghwtiw jah

Jiwl izJ muR bragLJ. jbfd Vbfdnt
cUthfgl rf
khaikfgL jah
Jiw
gflToa xU w Wtd mik VgLjgL.

gntW Jiwf bragLjgLtU jifa w
gfSfhf, 2012-2013 M ML tu-bry l
75 nfho %gh xJf bragLsJ.
isPf,
ntiythig ehLnth, ntiythig mngh,

vif
ntiyth
mYtyffSF
bgU
tUtij
fU bfhL, jah Jiw ntiythig cUth

jUtjfhf 32 khtlfY 37 khtl msyhd cj
ikafis 193.2 yr %gh bry j muR mikF.
MSif
16.
neik,
ekJ
khF
btgilahd
Kjyikr
thf,
mtf,
kf
wik,
njitaJ
13
bragL jik Ma ehF nfhghLfis, mogilahf

bfhl
eyhia
mgjhf
jHf
kfSF
cWaJshf. flj gJ khjf j nehfij

iwntw cWahd gy eltoiffis j muR vLJsJ.
CH xLfgLsnjhL, bghJ flikig nkgLj,
bghJ kfSfhd nritf mtfis vjhf brwiltij
cW bra vzw eltoiff vLfgLsd. tU
aho, j muR nja kf
bjhif gntL
lij (National Population Register) bragL, j _y

bgwgL c Mts jft bjhFid (bio-metric data),
bghJ nahf, r_f ghJfh cj bjhiff kW
Jnghw jeg gadilaToa lfshd Kjyikr
xUizj
kUJt
fhL
Mat
bkbghUnshL izJ bragLl Mtd br. Mjh

vQl Toa j c Mts jftfis, l
brayhfnjhL izF j eltoif _y, jtwhd
Kiw iuakhtij jLf aY.
17.
bghJkfSF, muRF ilna VglToa
gkhwfis
nkY
vjhf,
btgilahdjhf
khl, mtakhd, gaDs fUahf dhSikia j

muR fUJwJ. a dhSik bfhif xiw j muR
iu
btL.
flf
gntW
Jiwf
eilKiwgLjgLs
Vfdnt
gy
fkakhfij
mogilahf bfhL, bghJkf-muR ilna mf nrit

gkhwf cs Jiwfis, w nehF lf _ykhf,
xLbkhj
fkakhF
Kiwia
eilKiwF
bfhLtu j muR KobtLJsJ. fht Jiw, tf t,
14
bghJ nahf, f%y Ma Jiwf jifa gia

Vbfdnt bjhlsd. tUth, g, r_f ey, Rfhjhu,
Cuf ts, g f, ntiyth kW g Jiwf,
jifa
KGikahd
iu
fkakhffhd
bjhlF.
jnghJ
xU
gfis
khtlf
bragLtU bghJ nrit ikafis kw gFfSF

thf
bra
nkbfhS.
muR
midJ
Kafis
midJ muR rhj bghJ nritfS
kfSF xnu l ilF tif efu gFfY

bghJ
nrit
bjhlfgL.
ikaf
totikfgL
iu
nkY, gntW Jiwfilna tbghU
wdsit gL gagLJ tif bshL fo

(cloud computing) Kiwia j muR CFF.
18.
jha fUy nkyhik Kiw (Automated
Treasury Management System) _ykhf, midJ tUth

dfS, brydfS ffhfgL tif, fUy
Kiwia edkakh xUizj nkyhik lij
bragLj j muR cnjJsJ.
tUth, bryd,
tWl tu-bry l jahgij xUizJ

midJ
br.
bghJ
iyfY
fkakhfgLtij
cW
mu midJ tUthfis brYjToa xU

EiHthyhf
bragl
Toa
fUy
tiyjs
(common payment gateway) xW mikfgL.
gntW
Jiwf tUthia, brydfis wj Kiw

ffhf J cj.
15
tUth Uthf
19.
Mtzfis
guhkF
Kiwia
xGFgLj, nritfis Jjkhf tHf j muR gy

eltoiffis vLJsJ.
j muR gjnaw , glh
khw br Kiw vjhfgL, flj MW khjf kL

14 yr glh khw kDfSF fhzgLsd. ViH
FLgfSF Lkid glh tHfgl ntL vw
Fnfhis vJ tif tU 2012-2013 M Mo xU
yr Lkid glhf tHfgL.
bghJ kfSF
nkY wj Kiw nritfis mgjfhf, uhk thf

mYtyfSF mR aufSl koffis tHf,
khF Kjyikr mtf MizLshf.
bjhlahf, uhk thf mYtyfSF 22.49 nfho %gh

bry
kof
kW
mR
auf
eltoiff nkbfhsgL tUwd.
tHf
bghJkfSF,
muRF ilnaahd gkhwfSF tl mYtyff f

Kakhd ikafshf fwd.
bfhL,
bghJkfSF
cfj
NHiy
jid fU
cUth,
tl
mYtyff mtfSF njitahd trfis nkgLj

xbthU khtlF 50 yr %gh xJL bra j
muR Ko brJsJ.
rl xGF
20.
ekJ khy mik jtH brtJ j mu
Ka Fnfhf xwhF. flj gJ khjf ekJ

khy mik yanjhL, rl xGF f wghf
16
ngzglJ.
ekJ
khF
jUzf,
r_f
nuhj
Kjyikr
mtf,
rfSF
gy
mQts
lbfhLfhJ, rl-xGif iyehLt cs jdJ

cWghil btgLsh.
20.75 nfho %gh bry
39 y mgf jL w f VgLjgLsd.
Jtiu,
mgf
bjhlghf
gntW
khtlf
30,071 fhf bgwgL, 724.22 nfho %gh kila yf

fgLsd.
j y mgf bjhlghd tHFfis
rhf, 25 w kwfS jahf mikfgLsd.

21.
ed fUf, gf _ykhf fht Jiwia
j muR edkakh tYgL tUwJ.
fht Jiw
wikahf kf egdhf nkY wgl bragL

tif,
ka
Fwfis,
muR
cjnahL
Fwthfis
bragLjgL,
ffhF
iz
l (CCTNS) nghw dhSik lf iu

gaghLF bfhLtugL. Fw , bghUshjhu Fw
, iy UL jL nghw gy w f
l izfglhjij fU bfhL khy muR
_y fS j dhSik lF
bfhLtugL.
22.
brid khef bragLjgLs -ryh
l khbgU btahdJ, kJiu, nry, nfha,

Ubent, Uuhg Ma IJ MizauffSF
cgl gFfY, nrhjid Kiw fhu khtlY
lij bragLl t tFJsJ.
j mLj
flkhf, 150 nfho %gh bry brid khefu gF

med
flik
trfSl
Toa
xUizj
17
nghFtuJ
nkyhik
lij
bragLl
cnjfgLsJ. l, ffh Kiwia KGtJ

jha
Kiwahf
kh,
nghFtuij
wghf
KiwgLj vjhf ffhf cj. jUz,

2011-2012
ffh
Mo
brid
gfSfhf,
khefu
jnghJs
nghFtuJ
thfdfSl
TLjyhf 87 nuhJ thfdfis j muR mJsJ

vgij Fl Unw.
23.
mtru
fhtyfSF,
FoUf
fhyf
mtf
UgJ
mta.
iuJ
bragl
lF
mUnyna
vdnt,
fhtyfSfhd
FoU tr 100 rjj njitia iw bra j

muR Ko brJsJ. jfhf flj ML 288 nfho %gh
bry 3,440 FoUf fl Mizf tHfgLsd.
2012-2013 M Mo 400 nfho %gh bry 4,340 TLj
FoUf mikfgL.
rhiy ghJfh
24.
nja msyhd rhiy gJf 13 rjjK,
w VglToa rhiy gJf 12 rjjK jHf

VgLwd.
vdnt,
jid
rbrtjfhd
eltoiffSF j muR mf KDik mJ tUwJ.

2011-2012 M Mo rhiy ghJfh fhf 40 nfho %gh
tHfglJ.
tU aho jid 65 nfho %ghahf
ca tHf bjhif 25 nfho %gh beLrhiy

Jiwfhf
xJL
bra
eltoif
vLfgL.
nghFtuJ flikf, rhiy riPf Matiw
18
nkgLJj, mf gJf VglToa rhiyf cs

FiwghLfis t brj, z VgLJj, g
mj nghw gfSfhf bjhif brylgL. nkY,
fduf thfd XLe g gf yhj 13 khtlf,
eF g bgw XLef vifia mff,
13 nfho %gh bry XLe g gf mikfgL.
J ju, beLrhiy nuhJ gfis nkY tYgLj,
jnghJs 122 nuhJ gilf vifia 260-Mf
ca,
mt
beLrhiyfY,
69
69
TLj
gilfis
nja
TLj
gilfis
khy
beLrhiyfY gagLj khF Kjyikr mtf

MizLshf.
aiz- gf
25.
Gu
khtl-d
khtl-.fYgoY,
nryY,
Ubent
kJiu
khtl-
MyFsY 2011-2012 M Mo a aiz-

iyafis mikf j muR mDkJsJ.
nkY,
aiz- Jiwia edgLj, 320.40 yr %gh

bry
bjhEgJl
Toa
xgJ
aiz
thfdf, vL W aiz thfdfSF j muR j

ML
xj
mJsJ.
2012-2013
ML
tu-bry l kLf, aiz kW gf

JiwF 197.58 nfho %gh bahJf bragLsJ.
19
Uthf
26.
JiwF
ngha
flikig
mL
nehfnjhL, 2011-2012 M ML 21.66 nfho %gh kyhd

gntW gfSF j muR xj mJsJ. midJ
Uthf khtlfY, xU nfho %gh j khW
brhr ikafis (Alternate Dispute Resolution Centre)
mikl, g_whtJ FG 30 nfho %gh j
mJsJ.
j muR gjnaw clndna, brid
jifa khW ikaid mikgjfhf 4.2 nfho

%gh xj
mJsJ.
vs
29 Uthf
khtlfY, jifa ikafis Wtjfhf nkY

29 nfho %gh tHfgLsJ.
27.
glf
cika
csjh,
eLt
glf
brid
185
cakw
fh
_ykhf
eLtfis nj brJ glfis ul tuR

MizLsJ.
nkY,
2001-2002
ML
Kj
bragLtU 49 iu kwfis uju kwfshf

j
muR
khsJ.
vifia
kf
Yit
Fiwgjfhf
kwfis
(Lok
cs
midJ
Adalats)
tHFf
khtlfY
bjhlf
xj
mfgLsJ. Uthf JiwF, j 2012-2013 M

ML tu-bry l, 736.15 nfho %gh bahJf
bragLsJ.
20
ntshik kW TLw
28.
ulhtJ gRik uia VgLl ntL
vw ekJ khF Kjyikr mtf bjhiynehF

ghitnfg, ntsh tsF, trhf eyDF
njitahd gntW eltoiffis j muR vLJsJ.
JFJ,
giz
grhFgoia
cg
w,
gizia,
gtifgLJj,
trhaij
aukakhf, wj nkyhik, mWtilF ija

flikfis tYgLJj, ntsh cg bghUfSF
k TLj nghwt j muR bjhlJ ftd
brYJ. 2012-2013 M ML tu-bry l, K
vnghJ yhj msthf, ntsh JiwF 3,804.96 nfho
%gh
xJL
bragLsj
_ykhf,
JiwF
njitahd cW bragLsJ.
29.
2010-2011 M Mo 75.9 yr bk l vd
Uj cz
jha cg iyia kh, 2011-2012 M
Mo 115 yr l vw ca yif j muR za

brUjJ.
j ML jhnd a kW btsjh
gfSF bgU nrj Vglij khF cWdf

midtU mf. Uj nghY, j muR KDik
mJ vLj cldo eltoiffsh, 2011-2012 M Mo
cz jha cg 105 yr bk l vw ms
UF vgij bjJ bfhnw.
tU aho
cz jha cg yid 120 yr bk l vd j

muR zJsJ.
21
30.
2011-2012 M Mo, nja ntshik ts
l 483 nfho %gh bry a l gf

nkbfhsgLsd. 2012-2013 M Mo lfhf
500
nfho
%gh
bragLsJ.
tu-bry
xJL
2011-2012 M ML 25.03 yr Vf
vW Uj Ua be rhFgo gu 2012-2013 M ML
27.55 yr Vf vd cajgL.
Vf
ed
sugarcane
fU
initiative)
rhFgo
tU Mo 15,000
cg
(sustainable
bragLjgL.
gaW
cgia
mfl, Ua gaW rhFgo KG uhk mogil

1.6 yr Vf gu bragLjgL.
ntsh cg
wid caj, jukhd ijf ilF tif, ca

uff, a uffSfhd ijfis bgUks cg
brJ tHFtjfhf jah cgahsfis izJ
xU l bragLjgL.
2011-2012 M Mo, nja
njhlfiy af %gh 145 nfho bry bragLjgL

tUwJ.
ed bjhEgij gagL njhlfiy
gf cgia bgUFtjfhd j mu Kaf

bjhlU.
2012-2013 M Mo lfhd xJL
150 nfho %ghahf UF.
j tu-bry l
khy gfhf 21.50 nfho %gh xJL jbfd

bragLsJ.
31.
ahakhd,
ekJ trhf is bghUfSF, ngha,

cjuthjkhd
iy
ilgij
cWgLJ
nehnfhL, ka muR beYF zj mogil Mju

iyia
l,
TLjyhf,
Flh
ufF 50 %gh, rd ufF
xWF
rhjhuz
70 %gh Cf
22
bjhifahf khy muR tH tUwJ.
jdh bkhj
iyahf Flh xWF rhjhuz ufF 1,130 %gh,

rd ufF 1,180 %gh trhfSF ilf t
VgLsJ. khy mu j cg Cf bjhiffhf
j tu-bry l 200 nfho %gh xJL
bragLsJ. nkY, fUF, nghFtuJ flzf
cl khy mu gJiu iy l xWF 2,100 %gh
vd ca zfgLsJ.
2012-2013 M Mo
iyf ga jftfis gutyhf ntsh rij jftftjf nkghL ika xW U mikfgL. j

ika
_ykhf,
rhFgo,
rij
ytu
Fj
miuf trhfSF ilf ttif bragL.

32.
bts, tw nghw aif lghLfdh
VgL cg HfUJ g fhL, trhfis

ghJfhwJ.
fhL
trhfSF
bjhif
tHfgL
khy
TLj
mu
HL
gF,
bjhif
MatWfhf muR 252.65 nfho %gh xJL brJsJ.

2010-2011 M Mo 8.18 yrkhf Uj g fhL brj
trhf
8.48
vifahdJ,
yrkhf
aho
10
caJsJ
yr
2011-2012
Mo
FljfjhF.
tU
trhfis
fho
bfhLtu j muR yF zJsJ.

33.
wj
gytifgLJjiy
nkyhikia,
CFgjfhf,
g
ghrd
lfSF, W, FW trhfSF 100 rjj khaij,

kw trhfSF 75 rjj khaij j muR tH
tUwJ.
2011-2012 M Mo 1,12,500 Vf gu E
23
ghrd bfhLtugLsJ. 2012-2013 M Mo

1.73 yr Vf gu jid bragLl KobtLfgL,
jfhd khakhf j tu-bry l 75 nfho %gh
xJL
bragLsJ.
nkY,
trhfSF
khaij neuoahf tH, E ghrd fUfis W

Wtdij mtfns njbjLf, _whtJ mik
Mf (third party inspection) _ykhf j rahf
gagLjgLtij
ffhf
tif
br
lKiw tU MoUJ eilKiwgLjgL.

34.
mWtilF VgL Hfis FiwF
nehnfhL, eghL fl cjia gagL, 274.97 nfho %gh

bry
nr
nkgLJtjfhd
bjhlsJ.
trfis,
cdj
rij
trfis
Kaia
muR
gf tU aho KofgL.
2012-2013 M Mo, eghL fl _ykhf nr, rij

trfis nkgLj, j muR nkY 300 nfho %gh KjL
br. trhf-jah Jiw gnf _ykhf ntsh
bghU gjgLJ bjhfis CFF j mu
Ka bjhlU.
35.
cu
kha
bfhif
ka
muR
nkbfhLs jtwhd Kof fhuzkhf cuf iy

fLikahf caJsJ. ka mu jifa khwfis
j muR f tikahf vwJ.
cufSfhd k
TL tUJ yfJ khy muR trhf

Rikia Xus Fiwgjfhd jdJ gid MsJ.
trhfSF
rhjfkhf
UF
tif
cu
bfhif ka muR jFj khwfis brl ntL
24
vW tWJnwh. cufis, Fghf ghng cufis

Fiwj
iy
trhfSF
gid
brtjfhf
jehL TLw gid izaF muR j tH

tUwJ.
cuf
trhfSF ca neu ahakhd iy

ilgij
cW
brl,
izaF
tHfgL to yh fl tU aho 150 nfho

%ghahf ca tHfgL.
36.
2011-2012
ML
TLw
Wtdf
thyhf g fl tHf zfgl 3,000 nfho %gh

y Jtiu 8,68,000 trhfSF 3,113 nfho %gh fl
tHfgLsJ. g flDfhd TLj njitia fU
bfhL, 2012-2013 M Mo TLw Wtdf _y
tHfgL g fl yif 4,000 nfho %ghahf j muR
ca zJsJ.
trhfSF,
mfgL.
flid Kiwahf U brYJ
fl
toyh
fldhf
j to rYiffhf, j tu-bry
l 160 nfho %gh xJf bragLsJ.
fheil guhk
37.
VgLl,
trhfSF
iyahd
tUth
thig
fheil-gh
cg
Jiw
ts
aikahjjhF. njj mif khF Kjyikr

mtf mj thFWia iwntW tif, uhkw
ViH kfSF iyyh fwit gRf, btshLf myJ
brk MLf tHF lid j muR bragL
tUwJ. j Mo, khy gh cg Fiwthf cs
uhkf, 12,000 gadhfSF iyyh fwit gRf
25
tHfgLsd. khy gh cgia mff j

Ka bgU cjJsJ vgij knahL bjJ
bfhnw.
nkY, xU yr ykw ViH uhkw
bgf
bghUshjhu
btshLf
j
myJ
Kndho
bragLjgL.
iyia
brk
nkgLj,
MLf
lf
tU
2012-2013
jyh
ehF
tHfgLsd.
MoY
Mo
bjhlJ
nkY
12,000
gadhfSF fwit gRfS, 1.5 yr ViH bgfSF

jyh ehF btshLf myJ brk MLf tHfgL.
j lfhf, 2012-2013 M ML tu-bry l
kLf 244 nfho %gh xJL bragLsJ.
38.
gRtd jLghil FiwF nehfnjhL,
fheilf cg wid, Fghf fwit khLf gh

cg wid caJtjfhf j muR xU bgU td
cg lij bjhlsJ. 2011-2012 M Mo,
24,000 Vf gu td cg bra 20 nfho %gh xJL
braglJ. trhfilna kfjhd tuntig bgWs
l, 2012-2013 M MoY 20 nfho %gh xJo
bjhlJ bragLjgL.
39.
khy gh kW iw cgia cal
u Kaf nkbfhsgLs iy, jHf nkF

khtlf nfh ts bjh bgWs btia kw
gFfSF
bfhL
bry
muR
UwJ.
MblhF 1,080 nfho Kilfis cg brJ, eho

Kil cg jHf ulhtJ lij twJ.
nkY,
eho
jHf
nfhf
csJ.
vif
uhkw
ViH
17.71
rjj
kfSF,
RWw
26
NHYF
Fjf
mf
tUthia
<o
juToa,
yhgfukhd bjhyhf nfh ts bjh cUbtLJ

tUwJ. jid fU bfhL, tf ehL nfh
tsgij CFF tif, khy KGtJ w l
xW bragLjgL. nkY, ehkf gF Ugij
nghW, rfunfh kW Gu gFfY, fnfh
kW
Kil
nfh
tsid
CFJ,
nfh
gizfis mikf ca eltoiff vLfgL.

40.
khy
cs
fheil
Jiw
flik
trfis nkgLJbghUL, gy eltoiffis j muR

vLJsJ.
2011-2012 M Mo, 585 fheil Jiz
ikaf fheil kUjffshf ju cajgLsnjhL,

eghL fl cj _ykhf khybkF cs fheil
thf
flikig
tYgLj,
122
nfho
%gh
mDkfglJ. 2011-2012 M Mo, jnghJs fheil

kUJtkidfY, ir ika fllfY, guhk
gfis nkbfhtjfhf xU w xJlhf 25 nfho %gh
mfglJ. 2012-2013 M Mo njitgL lf
nkY 20 a fheil kUjff kW 50 fheil Jiz
ikaf bjhlfgL.
fheil
ghuhk
JiwF
2010-2011 M Mo xJL bragl ia fhoY

Uklfhf ca 2012-2013 M Mo 814.03 nfho %gh
xJL bragLsij F Fl Unw.
ts
41.
2011
ML
nk
bghWngwl,
jil
khj
fhy
muR
dt
27
FLgfSF
mfgL
thuz
cjia
1,000
%ghUJ 2,000 %ghahf ca mjJ. j l,

2011-2012 M Mo 1.58 yr FLgfSF 31.63 nfho
%gh jahf tHfgLsJ. l 2012-2013 M
MoY bjhlJ bragLjgL.
Fiwthd
fhyf,
xbthU
J ju, o
dt
FLgF
4,000 %gh TLj thuz cj tHF a lij

mnjh.
l , 1.7 yr FLgfSF
2011-2012 M Mo VwjhH 70 nfho %gh thuz

tHfgLsJ.
j lK tU Mo bjhlJ
bragLjgL.
42.
fis
Rfhjhukhd
Kiw
ifahs,
gjgLj njitahd trfis cUthf, lfhykhf

YitUj
JiwKff
ehfgod,
cs
giHahW
flikig
Ma
nkgLj,
o
fl
khtl cs mdnfh, ehfgod khtl

cs ehT, UKiythr Ma lf a
wFjs
mikf,
102.75
nfho
%gh
koyhd
gfis j muR jnghJ bjhlsJ. brid o

JiwKfij
edkakhf,
16
nfho
%gh
koyhd
gfS JtfgLsd. 2012-2013 M Mo nja

ts nkghL tha cjnahL, 10 nfho %gh ko
fl o JiwKfij ju caj j muR
eltoif vLF. JFo, fahFk khtl cs
dKl Ma lf cs o JiwKff
nkghL gfS 2012-2013 M Mo nkbfhsgL.
28
nkY, eghL t jl 50 nfho %gh bry xgJ

wF jsf nkgLjgL.
43.
5.97
khy
yr
jnghija
ms,
Rkh
4.25
cgaha
yr
fl
oUJ, 1.72 yr l cehL oUJ

ilwd.
cehL cgia nkY mfgjF
jnghJs cehL tsf KGikahf gagLjgl

ntL. jfhf, cehL oig mfgLJ tif
ij gizf jnghJs trfis 2012-2013 M
Mo 50 nfho %gh ko nkgLj j muR Ko
brJsJ.
flfiuia xoa
ojiy
jf,
flgFf mfkhf
Mfl
Kiwfis
CFf, jnghJs o ir glFfis Mfl

Niu o o glFfshf khWtjF, Mfl
of trahd a au glFfis thFtjF, xU
gadhF
yr
%ghF
fhk,
25
rjj
khaJlToa, j tHF a lij 25 nfho

%gh
ko
muR
bjhl
csJ.
IjhL fhy gogoahf bragLjgL.
ghrdK, bts jL
44.
X ma aif ththjhukhF.
ekJ
khy nkgu , yjo ts Mait Fiwj

msnyna csjh, j Mjhufis xUizJ
wgl gagLj, toy nkyhik, Vf bfhsit
caJj,
yjo
iu
brLj
wftd brYJtJ mtakhwJ.
Mat
vdnt, mizf,
29
Vf Matiw nkgL mt
KG bfhssF
duikj, khyF gh efis izj, bts

jL, yjo brL lf, khdhth gFf
o gF nkyhik, gaghL wid caJj
Ma gfSF j muR KaJt mJ tUwJ.
j
2012-2013
kLf,
ts
Mofhd
nkyhik
tu-bry
gfSbfd
Jtiu
yhj ca xJlhf 3,624.73 nfho %gh tHfgLsJ

vgij kl bjJ bfhnw.
45.
ghrd
Jiw
mf
ms
KjLf
njitgLwd vgij czJ, JiwF ths

btehL cj WtdflUJ j bgw j
muR Kafis vLJsJ.
ts Mjhu Jiw cs
66 mizfis, jehL cg, gkhd fHfl

cs 38 mizfis cyf t cjl, mLj MW
ML fhy 745.49 nfho %gh bry nkgLj,
mizf duik-nkghL l tU 2012-2013 M
MoUJ ehF flfshf bragLjgL.
Mo,
12
ts
nkgLjgL.
Mjhu
Jiw
cs
Kj
mizf
jfhf j tu-bry l ko
50 nfho %gh xJfgLsJ.
cyf t cjl
bragLjgL tU ts yts l, TLjyhf

1.32
yr
Vf
yf
gabgW
tif, mkuht
cg toy 2012-2013 M Mo nrfgL, 128.31 nfho

%gh kyhd gf nkbfhsgl csd.
46.
2006 M ML ut 27 M nj mW cr
kw mj go, Kiy bgahW miz
30
klij Kjflkhf 142 moahf

cWLsJ.
khF
tfhLjgo,
cr
caj j muR
Kjyikr
kw
mtf
mikJs
mfhu
mfgl FG Kghf ekJ ju thjfis j muR

tYthf KitJsJ. FG iu jdJ mifia
mf csJ. Jnghnw, fh e uridY ekJ
cikfis ghJfhf midJ eltoiffis j muR
nkbfhL tUwJ.
47.
khyF gh efis izF l
j mu a cntf bgWsJ. mik, njr

ey fU, efis izF bjhiynehF lij
bragLj ntL vd ka muRF cr kwK
cjuLsJ
vgij
eh
Fl
Unw.
fh - FlhW iz xU gFahf fh e
FWnf
flis
eilbgW tUwJ.
fjtiz
mikF
iuthf
lfhf 2012-2013 tu-bry
l kLf 50 nfho %gh xJfgLsJ. 369 nfho

%gh
koyhd
iz
jhugufUnkahWeahW
lK
Jj
brayhf
csJ.
lfhf, 2012-2013 tu-bry l kLf

100 nfho %gh xJfgLsJ.
48.
csjh,
ekJ khy Fiwthd

ekJ
KakhdjhF.
mt
Vf
msnyna Mjhu
bfhssit
mfgJ
midJ ghrd Vfis duikJ,
bfhssit
Vbfdnt
Uj
msF
caJtjfhd xU w lij j muR tFJsJ.

jgo
bghJg
Jiw
fLgho
cs
13,699
31
Vf, 6,436 Vf gntW lf _y Vfdnt

gf nkbfhsgLsd.
jnghJ
eilKiw
cs
vs 7,263 VfS
gntW
lf
nkghoF vLJ bfhsgL. Jnghnw, Cuh xa

fLgho cs 21,609 W ghrd VfS, 3,884 w Ka
iyfS, kfhkh fh nja Cuf ntiyth l
kW eghL flDjl bragLjgLtU lf
_ykhf
mLj
_W
MLf
nkgLjgL.
g_whtJ FG mJs ia gagL, 200 nfho

%gh
bry
ghuga
iyfis
duikgjfhd
674 gf braghoF vLJ bfhsgLsd. 184.50

nfho
%gh
bry
nkbfhsgL
tU
guFs-MahW l fh^ fhth gf, 2013

M
ML
MfL
vghfgLwJ.
iwtil
eghL
bragLjgLtU
ehF
bts
vd
flDjnahL
jL
gfis
cl, 67 Mjhu lf, 685.34 nfho %gh bry

nkbfhsgL tUwd.
eghL
flDjl
tU 2012-2013 M Mo,
Mjhufis
duikf,
edkakhf nkY 45 gfis bragLj cnsh.
RWNH, td ghJfh
49.
ekJ
vif,
khy,
td
gu
mUtU
mfJ
tdyFf
tUwd
bria kl bjf Unw.
vw
j ML
#gh gdhL TLw Kfik cjnahL jehL

gYd ghJfh kW gRik lij 686 nfho %gh
32
bry bragLj j murh gf bjhlfgLsd.

2018-2019 M MLtiu bragLjgl cs j l,
tdfis ghJfhj, gHFod kW fhLfisbaho
UF gFf tngh r_f bghUshjhu
ts
Mat thyhf gYdfis ghJfhg ftd

brYJ.
tU aho, lfhf 50 nfho %gh
bahJL bragLsJ.
nehnfhL,
ekJ khF
gRik guig mfF
Kjyikr mtf
wj
ehisbaho, 29.44 nfho %gh bry 64 yr ku fWfis

eL bgU l xiw j muR bjhlsJ. Jtiu
32.9 yr ku fWf elgLsd.
J ju, tU
aho, 10,000 Vf guyhd V gFf 9.80 nfho

%gh bry tdJiw kufis eL guhkF.
50.
tdyFfsh
kfSF
VgL
uridfSF fhz, ahid jL mff nghw

l fis gfSF, 2011-2012 M Mo 11.7 nfho %gh
xJfglJ. td yFf kjf tF gFfSF
tuhk jLF tif, tdgFfnyna ngha td
gfis tsf, 2011-2012 M Mo 20.87 nfho %gh
bahJfglJ.
tdyFfsh VgL cH, g
nrj MatWF mfgL Hil j muR

casJ.
HL tHFt jhkj Vglhk Uf,
2.50 nfho %gh RH xW cUthfgLsJ. ahid

jL mff nghw jL mufis mikgjfhd TLj
gf 2012-2013 M MoY nkbfhsgL.
jfhf
j tu-bry l 10 nfho %gh bahJf

bragLsJ.
33
51.
RWNH
sho
ff
uridfis
nrUtj
_ykhf
jLgjfhf,
VgL
2003-2004
Monyna ekJ khF Kjyikr mtf sho

rhiyf
mikgjfhd
mKf brjhf.
bjhEgij
Kndhoahf
j fdkhd, RWNHYF cfj
rhiy mikF Kiw L c%lgL, 2011-2012 M

Mo 50 nfho %gh bahJf bragl, 446.5 ..
sKs
rhiyf
mikgjfhd
thf
xj
mfgLsJ. RWNH ghJfh, Jfjf vr

, 2012-2013 M ML tu-bry l 100
nfho %gh xJnsh.
gF cs
sho rhiyf mikF
bgU tuntig fU bfhL, tU
aho j UJ 100 nfho %gh kyhd

sho rhiyf mikF gf nkbfhsgL.
52.
gfuiz rJ y v ghFshF
RWNH jik cilajhf, 195 tif cdfSF

thlkhf fwJ.
jid ghJfhf, RWNHiy
guhkf 15.75 nfho %gh bry X IjhL lij

bragLj j muR Vbfdnt xj mJsJ. tU
Mo l IJ nfho %gh bry bragLjgL.
milahW KfJthu RWNH rkiyia blLf
bjhlJ Kaf vLfgL.
nkY,
kdh tisFlh
cdnfhs mwflisfhd Ia ehLf ts

l cj, 2012 M ML org fnshL Kotil
iy, lij bjhlJ bragLJtjfhd ia
j muR tHF.
34
bghJ nahf l
53.
njj
mif
mj
thFWgo,
1.6.2011 Kj, 1.85 nfho m miljhuf gabgW tif,

bghJ nahf l _y iyyh m tHF
lij khF Kjyikr mtf
ehonyna
midtUF
KGikahd
mjhf.
cz
ghJfh
mF jifa lij bragLs xnu khy

jHf kLjh.
Jtu gU, cSj gU, ghkh,
brlgl nfhJik kh Matiw rYif iy

j muR tH tUwJ.
2012-2013 M Mo, cz
khafhf
%ghia
brJsJ.
4,900
nfho
muR
xJL
j murh 50 nfho %gh xJo
VgLjgl iy fLghL a _y, j Mo,

sfhtw, Matiw th mlf iynyna
gid
brJ,
bt
rij
mt
iyia
fLgLJtjfhf gagLjglJ.
bjh Jiw
54.
khy
bkhj
cg
cg
Jiw gF 2004-2005 M Mo 20 Gfhlhf UJ,

2009-2010- 17 Gfhlhf FiwUgJ ftiy mwJ.
ntiythfis cUthFtY, nrit Jiw tsia
VgLJtY, cg Jiw f Ka gfhWtjh,
2023 M MLF khy bkhj cg k
cg Jiw gF 23 rjj msF cajgl ntL
vd
khF Kjyikr mtf cW bfhLsh.
35
Mah KjoF cfj Kj _W lf xwhf,

ahnyna KjoF f cfj lkhf jehL fH
ntL vgJ mtUila bjhiynehF
ghitahF.
jid vj Toa tif a bjh bfhifia j

muR iu btL.
cs FiwghLfis
tsF
mF.
k
jnghJs bjh bfhif
, ntiythfis cUthf,
ttFf
bfhif
KaJt
nkY, Kjik JiwDila cgF mf
TlgL
tifY,
mJiw
cs
gahsfis <J bfhS tifY, ntsh Jiw,

mij rhj JiwfnshL cg Jiw xUizJ
ts bgWtij a bfhif cW br.
55.
ekJ khF Kjyikr mtf gjnawJ,
jeho KjL bra U Kjlhsfilna xU a

Mtij,
eifia
VgLsJ
kl bjJ bfhnw.
vgij
j mu rhjfkhd
mQFKiwah, f bgU Wtdfshf fUjgL ghN

500 Wtdf gy jkJ cg jsfis jHf
mikf cnjJsd. akhAh, vr, lhgh, vL,
Rju-nsl,
o.I.
FGk,
br
nfhbg,
rdh-v..I, fhg bl, nehah nghw

gntW Wtdf bgU KjLf khy mu xj
bgWtjfhd W fl csd.
lfSfhd
Jz xgjf iu ifbaGlgl csd. it

ju, nkY 11 Wtdf KjL lfis Ko
brtjfhd ngRthijf W fl csd. mLj
MW khjf, cg Jiw Rkh 20,000 nfho %gh
36
msF KjLfis <f Ko vd j muR eif

bfhLsJ.
56.
Utq khtl ta, 160 nfho %gh
Kjo ghk khW bjh fhit mikf jehL

bjh
nkghL
Wtd
cnjJsJ.
ja
gFf bjh tsia CFf, nkY 20,000 Vf

msyhd y tia VgLJ g fh Wtd
<LgLsJ.
bjh
tsF
cfj
tjlfis
CFF tif, v JiwKffhd izig

nkY tYgLj, tlbrid gF bjh tsF
Cf mf, tlF JiwKf iz lij j
muR bragLJ.
brid
njhL jnghJ bragLjgLtU
bttl
rhiy-II,
v-kz
rhiy
nkghL l Mad tlbrid rhiy flikig

nkgLJ vd enw.
W, FW, eLju bjh Wtdf

57.
ahnyna
mf
vif
jehojh VG yr g bragl W, FW, eLju

bjh Wtdf csd. mit VwjhH 50 yr ngUF
ntiythig mwd.
JiwF J%Ltij
j muR nehfkhf bfhLsjh, 32 khtlfY cs

khtl
bjh
ikaf
%gh
50
nfho
bry
nkgLjgL, W FW, eLju Wtdf tsF

cj Ka ikafshf bragl ttif bragL. a
lf
bjh
bjhFfis
CFgnjhL,
xU
lfhy thf W, FW, eLju bjh Wtdf gutyhf
37
FoU
gFfnshL
bjhngilF
bjhngilfis
fyJs
gFfUJ,
khWtij
mikJ,
mit
CFF
tif
mthW
Fl
bjhngilfSF j Wtdf l kh, wj

flik kW jilaw nahf Matiw bgw,
nkgl bjhEgij gw, FoU gFf
cs khR uridfSF xU Vgl ttif
VgLjgL.
58.
goj
isPfis
Kj
jiyKiw
bjh
Kidnthuhf khw cj nehFl a bjh Kidnth,

bjh Wtd ts l vw a lij 2012-2013
M ML Kj muR bragLJ.
l, goj
isPfSF bjh Kidnth g mfgL, bjh

bjhlf lf jahJ Wtdf j bgw
cjtJl,
tf
bgU bjh WtdfSl mtfSF
bjhl
mikJ
ju
eltoif
vLfgL.
tf, jehL bjh KjL fHf MatUJ,

25 yr %ghF fhj 25 rjj KjL khaK, _W
rjj to Fiwl Toa flD bgw cj bragL.
xbthU ML l 1,000 bjh KidnthUF
g mfgL.
50 GfhL bgf gabgW
tif l bragLjgL.
gf bjh
Kidnth g WtdK, jehL bjh KjL

fHfK Ka gF tF.
l , KjL
kha kW ju cjfSF 100 nfho %gh, j

tu-bry l xJL bragLsJ.
38
# Jiw
59.
cs
bghJ
Rf
iyaf, fnu btnauhj iyia VgLj jta

fhuzjh _lgL, # bjh KYkhf Kl,
yrfzfhd bjhyhsf thHfToa iy VglJ.
j Jau iyia fU bfhL ed bjhEgfis
gagL,
trfis
fnu
VgL,
btnawhj
j
iyia
bghJ
vLtjfhd
Rf
iyafis L bragl itf khF Kjyikr

mtf 200 nfho %gh toyh fldhf tHfgL vd
mjhf. j mogil 18 bghJ f Rf
iyafis
af
179.34
nfho
%gh
tHfgLsJ. mJ ju, beha MafL trhfSF

HL
tHFtjfhf
75
nfho
%gh
LfgL, 475 trhf gabgWsd.
Kgzkhf
iu,
j bghJ f Rf iyaf L bragl

bjhl bjh L J bgW vd enw.
jft bjhEg
60.
2010-2011 M Mo %gh 42,100 nfhoahf
Uj ekJ khy bkbghU VWk 2011-2012 M

Mo 48,000 nfho %ghahf caU vd vghfgLwJ.
j ntfkhd tsia iyf brtnjhL, Jtiu
ts bgwhj tbghU cg nghw Jiwf tsia
VgLJtnj j muR vbfhLs Ka rthyhF.
brid, U, nfha, kJiu, Ubent, nry, XN
39
Ma lf vfh Wtd vnfhbr (ELCOSEZ) vw

w bghUshjhu klyfis mikJsJ. U, kJiu,
Ubent Ma lf
cs
fhf
gFf
kW
lfY,
vnfhbr
jft
Wtdfis
bjhKidnthiu
<f
bjhEg
fhahf
cs
bjhlf
KtU
muR
midJ
eltoiffis vLJ tUwJ. nkY, jifa lf,

W
kW
Mugfl
eLju jft
bjh
bjhEg
mikfis
WtdfSbfd
VgL
ju,
ikaf mikf cnjfgLsJ.

61.
brid
ju,
khy
kw
gFf
midY jehL muR ftl bjhiyfh Wtd

ftl nritfis bjhlsJ.
jnghJ tHfgL
tUwd.
xLbkhj Mjuid
Rkh 100 nrdf

j
bgWsjh,
nrit, kf
thoifahsf
vif jnghJ 40 yrkhf caJsJ. iu ol

bjhEg
_ykhf
bridF
jifa
nritf
gLjgL.
rhiyf, W JiwKff
62.
midJ
rhiyfshf,
Ka
khy
beLrhiyfis
khtl
rhiyfis
Ut
ilt
rhiyfshf ju caJtjfhd kfjhd gia bra

j
muR
bfhif
tFJ
bragL
tu-bry l bjUnjh.
vgij
flj
2011-2012 M
Mo, 546 nfho %gh bry 1,345 .. rhiyf

jifa gf nkbfhsgL l bjhlfglJ.
40
j bjhlahf tU ahoY, 740 nfho %gh bry

1,500 .. sKs rhiyf mfygLjgL. 257 nfho %gh
bry, JFofahFk rhiyia nkgLJtjfhd
gf iu bjhlf csd. Jju 2,477 .. sKs
beLrhiyfis
nkgLJtjfhd
jahfgL
btehL Wtdf j bgWtjfhf ka muRF

mDggLsJ.
xj
ilf
bgw
tU
IjhLf rhiyf nkgLj eltoif vLfgL.

beLrhiy JiwF j tu-bry l 5,651.68
nfho %gh bahJf bragLsJ.
63.
bridia Rs gFf cs beriy
Fiwgjfhf, 30.50 .. sKs brid wt rhiy

ulhtJ
fl
gf
btehL
jl
bragLjgL vd j muR Vbfdnt mUjJ.

brid ef ntfkhd tsia fU, j lij
iu
bragLj
ntoaj
mtaij
fU
bfhL, j lij khy mu _ykhfnt,

lij
totikJ,
xgilF
Kiw
iwnt,
(DBFOT)
uo,
guhkJ
bragLj
Ko
bragLsJ. jfhd gf iu bjhlf csd.

64.
rhiyfis nkgLJtnjhL, mtiw jukhf
guhkgjF
muR
KaJt
mJ
tUwJ.
jfhf, rhiyfis wj Kiw guhkf tifbraToa,

bragho mogilyhd rhiy guhk xgj Kiwia
mKfgLJtjfhd
rhiyfis
eF
Kaf
guhkf
vLfgL
njitgL
tUwd.
KGikahd
jftfis bgw, mt iyia kl Toa ed jft
41
nrf auf gagLjgL. tU aho, rhiy

guhk gfSfhf kL j tu-bry l
1,180.95 nfho %gh xJL bragLsJ.
65.
HF
flfiunahu
cs
JiwKffis nkgLl j muR cWLsJ. yhr

& ^nuh Wtdjh mikfgLtU fhLg JiwKf,
fg fL bjh tsu cjtnjhL, ut aif th
wFkF cj. 380 nfho %gh bry, muRjah
xJiH
_y
ehfgod
JiwKfij
nkgLJtjfhf Vbfdnt xj mfgLsJ. nkY,

fl JiwKf nkghofhd gfS iu bjhlf
csJ. Jnghw Kafsh, JiwKf tsY, fg
fL bjhY xU Kndho khykhf jHfij j muR
iyWJ vgij bjJ bfhnw.
nghFtuJ
66.
bgUks mfJs vbghU iyfS,
mfJtU guhk kW rgs brydfS, khy

nghFtuJ
Wtdfis
Mld.
fL
2010-2011
beUfo
ML
W,
Wtdf bkhj H 6,150 nfho %ghahf UjJ.

2011-2012
Mo,
Wtdf
cldo
njitfis brtjfhf, ttif Kgzkhf 308.56

nfho %ghia muR mf nelJ.
Niyjh,
flha
ngUJ
muRF
jifa flhd
flzij
VglJ.
caj
flz
ntoa
ca,
42
nghFtuJ Wtdf iyikia Xus uila

brJsd.
UD j WtdfSF mu cj
D njitgL iynyna csJ.

67.
j muR gjnaw , khy nghFtuJ
WtdfSF
3,000
mfglJ.
jnghJ,
ngUJfis
thf
Wtdf
mDk
tr
cs
ngUJf ruhr taJ 4.24 MLfshf csJ. jnghJs

nritfis
wj
Kiw
bjhlu,
njitnfg
tjlf thfdfis af, 548 nfho %gh bry

2012-2013 M MoY 3,000 a ngUJf thfgL.
jfhf, j muR 150 nfho %ghia gF _yjd cjahf,
150 nfho %ghia fldhf tHF.
khy nghFtuJ
Wtdfl cs ngUJ fL gfhd flikfis

KGikahf gagLJ tif, a ngUJfis ca fhy
ilbt thf eltoif vLfgL.
iz
cs
219
kwf
ngUJfis
gjfhf,
WtdfSF njitahd jia xUKiw w

jahf j muR tHF. nkY, ngUJ elJdf
gRikia Fiwf, gaf vjhf gaz Lfis
thf, iy fho (Global Positioning System) tr
bfhl ifalf aufis gagL dQ gaz
L tHF Kiw midJ muR ngUJfY 2012-2013 M
Mo mKfgLjgL.
68.
gfis
brid
nkhndh
bragLJtjfhf,
rtnjr
xgj
Kjfl
f
nfhugLsd. 8,500 nfho %gh ko, 57 .. s

mikfgl
cs
l,
HF
jhgu
tahf
43
tlUJ
ntsnr
tiuY,
ngh%
tahf
jkUJ fghuh tiuY, tsruthf tahf

jkUJ tlgH tiuY bryToa _W t
jlf
bfhljhf
UF.
lij
totikJ,
iwnt, uo, guhkJ xgilF Kiw

(DBFOT) l bragLjgl csJ.
j mLj
flkhf, tliu, Hiy izfToa 54 ..

sKs ehfhtJ tjl bragLjgL.
bknuh
tUwd.
gfS
lfhf,
tu-bry
750
fntfkhf
2012-2013
nfho
%gh
brid
eilbgW
ML
xJL
bragLsJ. mzh rhiy, <.nt.uh. bgah rhiy Ma

tjlf bghJkf mf ms bghJ nghFtuJ
trfis
gagLJ
thig
caJ
nehFl,
nghFtuJ rhj tsia VgLj (Transit Oriented

Development) j muR ca eltoiffis nkbfhS.
69.
xUizj
brid
khefu
nghFtuJ
mikid j muR brayhfF bfhLtJsJ.

ngUJf, wef u, mntf kf u nghFtuJ
(MRTS), nkhndh u, bknuh u cl gntW bghJ
nghFtuJ trfis xUizgnj j nehfkhF.
midJ bghJ nghFtuJ KiwfSF bghJthd gaz
L Kiwia bfhLtJ, midJ KiwfY bghJkf
jil
vjhf
gaf
Miza
ca
eltoiffis nkbfhS. nkY, brid khefu ts

FGk nkbfhl brid nghFtuJ Mtif
mogil, iz rhiyf, Lgl rhiyf, rhiyfis
44
mfygLJj, nkghyf, cakl rhiyfis mikj

Ma
gfis
vLfgL.
gogoahf
nkbfhs
eltoif
jF #gh gdhL TLw Kfik
jia nfhu cnsh.
r Jiw
70.
Jiw
jehL
beUfoahd
Niyia rJ tUwJ. bkhj njit ekJ brhj

cg w 30 rjj kLnk cs Niy, kw
Mjhufis rhJ, mf iy bfhLJ rhuij
bgwntoa Niy csJ.
njitF nahfF
ilna cs bgU ilbt fhuzkhf, nahf

mik iy jikia guhkgjfhf nahfij
fLgLj
njitahd
eltoiffis
muR
vLf
ntosJ. bt khyf ilF rhuij ekJ

khyF bfhL tUtjfhd tjl trf
beUfo
csjh,
tUtjF
ttif
rhuij
iy.
btUJ
vdnt,
bfhL
jnghJ
ekJ
khynyna mikfgL tU lfis JjgL,

khy muR _ykhfnth TL Kaf _ykhfnth a
lfis bjhl, ekJ khy brhj cg
wid caJtjF j muR KaJt mJtUwJ.
ghuj
WtdJl
izJ
bragLj
cnjfgoUj 1,600 bkfhth clFo ca mGj iy

md iya l, ehF MLfsh bjhlfglhj
iy
csjh,
mTL
Kaia
ifL,
khy
lkhfnt 8,000 nfho %gh bry iwntwgL vd
45
khF
Kjyikr
mtf
mik
khF
cWdf
mthf.
mjij
cg
lfSfhf gF _yjd cjahf j 2012-2013 M

ML tu-bry l 1,500 nfho %gh bahJL
bragLsJ.
71.
jehL cg, gkhd fHf rJ tU
fL beUfo FJ flj tu-bry l ciu

FoUnj.
j beUfoUJ fHfij f
ngha jia khy muR mF vW ehf

cWaUnjh.
2011-2012 M ML fHfF
khakhf khy muR 2,058.19 nfho %gh tHaJ.
jhnd
ayh fl, Gu khtlf, rhu flikF

Vgl bgU nrjij rbra, khy muR 300 nfho %gh
j tHaJ. J ju, gF _yjd cjahf 4,100 nfho
%gh, fldhf 1455.16 nfho %gh tHfglJ. thW, xU
ahonyna, Jtiu tHfglhj msthf jehL
cg,
gkhd
fHfF
tHfgLsJ.
Vbfdnt
7913.35
nfho
%gh
cWajthW,
lfis bragLJtjfhf fHfF gF _yjd

cjia
cjfhf
bjhlJ
mngh.
2012-2013
fHffhd
ML
kha
tu-bry
kLf 3,068.78 nfho %gh xJL bragLsJ.

72.
bfhL
rhu nrig CFgij, rhuij

brtY,
nahgY
VgL
Hfis
Fiwgjfhf, nahf mikfis nkgLJtij,

j muR Ka gahf nkbfhS. jifa Hig
FiwF nehfnjhL, khaikfgl iugLjgl
46
r ts, duik lij, jehL cg,

gkhd fHf bragL tUwJ. nkY, #gh gdhL
TLw Kfik jnahL, 3,572.93 nfho %gh bry
gkhd
flikig
llgLsJ.
tYgLJtjF
Uil
fLgLJtjfhf,
Kdh gilufis bfhl 40 FGf <LgLjgL,

j ML 17.76 nfho %gh kyhd
ULf
fLofgLsd. rhuij nrgjfhd xU Ka

Kaahf,
14.62 nfho %gh bry, 14.62 yr Foir
Lf cs iH gfSF gyhf iyyh .v.v.

(CFL)
gf
mf
MizLshf.
khF
Kjyikr
mtf
jdh 45 bkfhth rhu nrf
th VgL. gagho mogil, Fl bga

fll tshffY, tf fllfY fdfhd
fLkhd
nfhghil
eltoif vLF.
mkgLJtjF
jHf
muR
jdh 30 rjj nr VgL,
10 yr rJu mo guF _W bkfhth msF nr

VgLtjfhd th VgL.
73.
fhwhiyfUJ
cg
bragL
ria bfhLbry njitahd flikig nkgLl

eltoiff
mulUJ
vLfgL
j
tUwJ.
jbfd,
nfhugLsJ.
ka
2011-2012
Mo bjhlfgl khF Kjyikr mtf Na

rl Toa gRik Lf l mLfSF Na
sFf mF lK, Na x r aF
bjU
sFfis
bragLjgL.
mikF
2012-2013
lK
bjhlJ
M Mo nkY 60,000
47
LfSF Na sFf 180 nfho %gh bry

mfgL.
mnjngh, nkY 20,000 bjU sFfSF
50 nfho %gh bry Na x tr mfgL. ekJ

njitfis iw brtjF lfhy lfshf,
Na x r fhf, flnyhufY, fl guY
mikfgL fhwhiy lf, gnahkh md
cg lf Ma lfSF j muR bjhlJ
CfkF.
efu Ltr
74.
Foir
nkgLJtjF,
gFf
mF
cs
mogil
tgtfSF
trfis
uju
Lf
fLtjF j muR ca KDik mJ tUwJ.

jnghJ 535 nfho %gh bry 19,083 FoUf flgL
tUwd.
neU
nja
g_whtJ FG kha kW #tAyh

efu
duik
af
Mat
Mjhufis gagL, 2012-2013 M Mo 817.5 nfho

%gh bry 18,234 TLj FoUf flgL. yf
k caJ tU iy ViH kW eLju kfSF
Lf thFtJ xU vlh fahf csJ. ij fU
bfhL TLj flz vJ, Fiwj, eLju tUth
dUfhd Lf fLtjfhd jsgugs FpL (FSI))
mffgL.
jdh jifa Lf iy Fiwa
thsJ.
75.
rff
njj thFWf Ltr TLw fl

L
fl
bgwtfSF,
mtf
fl
Rikia Fiwf ca eltoif vLfgL vw xU
48
thFWia
mUnjh.
mj
thFWia
iwntl, fl bgwtfSF cj br nehFlD,

Fiwj
50
tUth
rjjUJ
dUfhd
50
dUfhd
75
to
rjjkhf,
to
rjjkhf,
jSgoia
ca
tUth
eLju
25
jSgoia
tUth
rjjUJ
dUfhd
to
jSgoia 10 rjjUJ 25 rjjkhf ca, a

to jSgo lij mKfgLj j muR Ko
brJsJ.
mguhj to KGtJkhf jSgo bragL.
l 30.9.2012 tiu eilKiw UF. jdh to

Hfhd jahf muRF 390 nfho %gh, mguhj
to jSgoah TLw mikfSF 545 nfho %gh
H VgL. J 1.14 yr gahdhfSF gadgnjhL,
TLw Ltr rff 665 nfho %gh Yit
flfis tNf cj.
RWyh, gghL
76.
khy
RWyh
tsfhd
thf
mf Ugij fU bfhL, uhkw RWyh, RW

NH RWyh, ghuga-tghL RWyh, xUizfgl
tjl RWyh Matiw CFgjfhd lfis j
muR
mJsJ.
xUizj
Ma
RWyh
ts
flik
cjl,
lij
bragLJtjfhd fl xgj j muR iu

ifbaGl csJ vgij f kl bjJ
bfhnw. HF flfiu Mf - ghuga RW, bjF
Mf RWNH RW Ma U RWf cs RWyh
49
flikig l nkgLJ.
2012-2013 M ML
tu-bry l kLf, lF 25 nfho %gh

xJL bragLsJ.
j muR vLj Kndho
Kafsh, ekJ khyF tUif jU RWyh gaf

vif bgUks caJsJ. 2011 M Mo ekJ
khyF 13.67 nfho cehL RWyh gafS, 33.08 yr
btehL RWyh gafS tUif jJsd. J 2010 M
Mill 22.38 rjj mfkhF.
77.
RWyh
thfis
flJ
KGikahf
gagLl, khy msyhd bjhiynehF RWyh l

mif xiw j muR jahF. w RWyh gF vd
Vbfdnt mfgLs, KLfhoUJ Jnr tiu
cs
HF
flfiu
rhiy
gF,
RWyhit
CFgjfhf thd l mif xiw j muR jah

br.
mj mif mogil, HF flfiu
tjl njitahd flikfis nkgL, Fl

RWyh lfis bragLl eltoif vLfgL.
j tjl w RWyh lfis bragLl,
ts fLghL fis jsJtJ FJ j muR
gF.
J rka mwiya Jiw

78.
guhkf
tUwJ.
nfhf,
j
muR
2011-2012
tghL
midJ
M
jyfis
ghJfhJ
eltoiffis
ML
1,006
vLJ
Unfhf
JfgL FlKGF bragLsd. nj nghW, tU

MoY 1,006 nfhf bjbrJ FlKGF bragL.
50
jtwhf tifkhw bragl kW Mufgl nfh

brhJfis gjfhd Kaf vLfgL tUwd.
nfh brhJfis iuJ gjfhf, nfh yf
Fj tHFfis
tUth
gjfhf
myFfS,
tYgLjgL.
tUth
mikfgLs
kwfS
nkY
khF Kjyikr mtf ij
cj cdj lkha mdjhd l jnghJ 468

Unfhf
2012-2013
bragLjgL
Mo
gLjgL.
nfhfY,
nkY
gjfSF
tUwJ.
50
UnfhfSF
bragLjgL
Rfhjhukhd
midJ
cz
mF
tif, rikaTlf edgLjgL. $uf mUF

mufehj
Rth
UnfhY,
jlhjgh UnfhY,
gH
mUF
fhiy 8 k Kj u
10 k tiu eh KGtJ bjhlJ mdjhd ml

khF Kjyikr mtf MizLshf.
79.
$uf, 25 nfho %gh bry gaa L
mikgjfhd
kl
gf
bjJ
eilbgW
tUwd
bfhnw.
gH
jlhjgh UnfhYF tUif jU
vgij
mUF
gjfSfhf,
Fghf, Katf, khW wdhf, bgf, FHijf

MnahUF trahd ed bjhEgJl Toa ftl
UJ tr VgLjgL.
bdhU w Kaahf, ekJ
gila yaf cs eg, be fUJfis

fijf
thyhf
rHik
njhW
Unfhf
FHijf
Mf,
ell
kd
be
khF
MHgl,
tFfis
Kjyikr
Ka
mtf
51
MizLshf.
mfgL,
wj
tFfnghJ
Wo
khzt
khzaUF
gRfS
mfgL.
j ts
80.
wj j jffSF mfgL cj, j
mPfSF tHfgL cj bjhif, j bkh w

nghof btbgU g, f khzt khzaUF
tHfgL gR bjhif Matiw khF Kjyikr
mtf F jiyik bragL j muR bgUks
casJ.
Vbfdnt mjgo, Muh kW w
gfis nkbfhtjfhf j gfiyfHfF TLjyhf

1.30 nfho %ghia j muR tHsJ. ghntj ghujhr
UJ, U..f. UJ, UtSt UJ, ghuah UJ,
.M.bg.Rtehj UJ Ma UJf kLk, bgU j
mPfSF fy UJ, c.nt.rh. UJ vw uL a
UJfS,
bkh
tsfhf
ekJ
eho
mUbjhlhW j mikfSF j jh UJ
tHfgL vd khF Kjyikr mtf mJsh.
br, sgu Jiw

81.
bgUjiytf idlfis ghJfhgJ,
isa jiyKiwd mtf idid ngh mtj

telgjF
cjwJ.
ujiyt
v..M.
idlij, nguP mzh idlij 8.90 nfho

%gh bryY, fh klgij 12 nfho %gh bryY
52
Jgjfhd gf eilbgW tUwd. fahFk

cs fhkuh# klgij, brid cs fhkuh#
yij Jgjfhd gf 2012-2013 M Mo
j muR nkbfhS.
82.
isa
jiyKiwd
wid
nkgLJ
tif, 2012-2013 M MoUJ v..M. iuglbjhiyfh
f,
fhga (Visual
bjhlfgL.
cl
effect) ga
(Animation)
a ghl
jHuR mrfF 5.83 nfho %gh bry
a mYtyf mikfgL, jukhd btpLfis uRF

tif
tYtyfF
ed
auf, rhjdf
Mait thfgL.
kf eth
83.
kUJt
Jiw
ekJ
eho
khykhf jHf bjhlJ sFwJ.

gs
24
FHijf
Mf,
ngWfhy
bgf
Kndho
jF rhwhf,
Mu
j
wfSF
xU
yr
wfSF 79 Mf FiwJsd. vghfgL th

fhy
MfSF
71.8
MLfshf,
bgfSF
75.2 MLfshf caJsJ. gy a Kaf _ykhf,

braghLfis nkY cal j muR cWLsJ.
2012-2013
MoF,
muR
kUJt
JiwF
5,569.28 nfho %gh xJL brJsJ.

84.
2012 M ML #dt f 11 M eh
Kjyikr thfgl kUJt fhL lij
53
khF
Kjyikr
mtf
bjhl
itjhf.
l fhL bjhif MblhWF xU yr j

ehF
MLfSF
TLjyhd
ehF
nehf
neh fLofhd
ttif
yrkhf
cajgLsJ.
nrfgLsnjhL,
bryfis
tHf l
bragLsJ.
l,
muR
kUJtkidf gid nkY caJtjfhd w

KiwfS bfhLtugLsd.
%gh
kyhd
irfis
gadilJsd.
Jtiu, 49.42 nfho
17,723
gadhf
bgW
2012-2013 M Mo lid
bragLJtjfhf
750
nfho
%gh
xJL
bragLsJ.
85.
lhl KJyR buo id kfngW cj
l , ehonyna caj msthd 12,000 %ghahf

j
cajgLsJ.
ViH
gadhfSF
tuurhjkhf mikJs l, jh nr Ut cl
eyij ng fhf ngUj wJ.
_W jtizf
j cjia tHF Kiw, urtF K

mfgL kUJt ftig, FHijfSfhd neh
jL
nritia
nkY
tYgLj
brJsJ.
lfhf 720 nfho %gh 2012-2013 M MoF

xJL bragLsJ.
86.
ehfis
uhkw
mF
mJsJ.
itfgl
cs
bgfSF
ufukhd
iyyh
lij
rhl
muR
khF Kjyikr mtfsh bjhl

l,
bgf
Rfhjhu
iyia
nkgLJtjF, vfhy Rfhjhu rhj uridf
54
mtfSF Vglhk jLgjF ttFF. ahnyna

Kj Kiwahf khy KGtJ bragLjgLs j K
Ka _ykhf, uhkwf
cs 10
taUJ
19 taF cgl 41 yr tss bgf gabgWthf.

gf, mfthof _ykhf j rhl ehf
tHfgL.
tU aho j lfhf 55 nfho
%gh xJL bragLsJ.

87.
nja
bragLjgL
uhkw
gntW
Rfhjhu
af
2012-2013
lfSfhf,
Mo j muR 950 nfho %gh bryL. ju cajgl

Mug Rfhjhu iya yhj tlhuf, 20 Mug Rfhjhu
iyaf tU Mo ju cajgL.
j mu
Kija M fhynghJ bjhlfgl jehL Rfhjhu

mikf l, tl, khtl kUJtkidf ngWfhy
kW FHijf kUJt nritfis nkgLJt bgU
gF tJsJ. 2012-2013 M Mo, jfhf 158 nfho
%gh j tu-bry l xJL bragLsJ.
88.
khF nguit jiyt mtfns, kUJt
Jiw flikfis tYgLj gntW K Kafis

j muR vLJsij f mf. flj tu-bry
l mfglthnw, 385 tlhufY 29.36 nfho
%gh
bry
bjhlfgLsJ.
elkhL
kUJtkid
KgbahU
bjhiyu
l
lf
bjhiy kUJt trfis tHFtjF VJthd gf

eilbgW tUwd. 2012-2013 M Mo a Kafshf,
khtl kW kUJt f kUJtkidf cs
mWitir
muff
20
nfho
%gh
bry
55
nkgLjgL. gJ nfho %gh bry nuj gnrhjid

iyaf
trf
nkgLjgL.
ngha
neh
fLo trfis cW br tif, 10 nfho %gh

bry
neh
fLo
fUf
tHfgLtnjhL,
IJ kUJt ffSF muR-jah xJiH _ykhf

v.M.I. fUf mfgL. ghf kUJt f
kUJtkid cs fha ir w caiy
ikakhf 5 nfho %gh bry ju cajgL.
Wtd
tia
cgia
bjhlf,
WnehF
mikgjF,
5
kUJt
nfho
%gh
jL
tHfgL.
irfSfhd
njitf
mfJtUtij fU bfhL, kJiu muR uh#h

bghJ
kUJtkidY,
nfhit
kUJt
kUJtkidY jyh 15 nfho %gh bry kly Wneh

ir ikaf mikfgL.
khy bjF kW
nkF gFf cs W nehahfSF kUJt ir

mf it ngUjahf UF. J ju, th Wneh
mf Vgl thstfSF gnrhjid brJ nehia
Mugfl
iynyna
fltjfhd
lK
bjhlfgL.
g f
89.
f cik rlfhd fis, 2011 M
ML etg f btL, MUJ gdhF

taF cgl midJ FHijfS f fgij cW
brt Kidl j muR bragL tUwJ.
muR
gfshD,
Mug
jah
gfshD
mt
56
nrif 25 rjjij, mgFf cs ja,

xLfgl dUF xJf ntL vd FoUgJ
j
fnyna
fahoF,
FHijf,
Ka
mrkhF.
2012-2013
taUJ
14
taJF
bryhnjh
midtU
cgl
gf
nrfgL, ekJ khy 100 rjj g nrif msit vl

eltoif vLfgL.
90.
midtUF
Mug
mgjfhd
midtUF f af j aho 1,891.42 nfho

%gh bry, bragLjgL tUwJ.
f ju,
g flik Ma uL df j af Ka
ftd brY tUwJ. tU aho, j l 2,000
nfho %gh xJo bragLjgL.
mu
gf
700
nfho
%ghahF.
khy
midtUF
iliy f ilf br nehnfhL nja iliy

f l bragLjgL tUwJ.
2011-2012 M
Mo, l 1,069.51 nfho %gh xJfgL, 710 eLiy

gf caiy
flik
trf
nkbfhsgld.
gfshf ju cajgL, g
nkgLJj
nghw
gf
iliy fia nkgLj j
lF nghJkhd jia tHFkhW ka muir

tWJnth.
91.
nk tFf goF FHijf ilwiy
Fiwgjfhf, muR, muR cjbgW gf 10, 11 kW

12 M tFf goF midJ khzt khzaUF
w Cf bjhif tHF Kndho lij j muR
bragL tUwJ. 10 kW 11 M tF gogtfSF jyh
57
1,500 %gh, 12-M tF gogtfSF 2,000 %gh muR

Wtd itL bragL, mtf g goig
Koj tol tHfgLwJ. j ML 313.13 nfho
%gh, khztf bga itL bragLsJ.
tU
aho 21.36 yr khzt khza gadil tif

lF j tu-bry l 366.70 nfho %gh
xJL bragLsJ.
92.
njj mif cWafglthW, j
muR 2012-2013 M MoUJ g khzt khzaUF

iy VJ ehF n#ho Uilfis tHF.
nkY,
Vbfdnt
gY
mfglthW
khztfSF
miufh
Mwh
tFUJ
rilF
gyhf
KG
fh
ril, bgfSF rth fR tHfgL. 48.63 yr

FHijfSF Uilf tHFtjfhf j tu-bry
l
kLf
329.89
nfho
%gh
xJL
bragLsJ. JkLkyhk, xwh tFUJ gjh

tF
tiu
goF
midJ
FHijfSF
iyyh fhyf tHF lij, 2012-2013 M

MoUJ
muR
bjhl
bragLJ.
lfhf j tu-bry l kLf 100 nfho

%gh xJL bragLsJ.
ljh 81 yr
FHijf gadilthf.
93.
Vwjhf
f fF Kiwia vjhf, FHijfSF

khw,
2012-2013
Mo
cgfuzf khzt khzaUF mfgL. l

xwh tFUJ gbulh tFtiu goF
khzt khzaUF jf igfS, Mwh tFUJ
58
gjh tFtiu goF khzt khzaUF ahbk

bgofS, xwh tFUJ Ijh tFtiu goF
khzt
khzaUF
tz
bgfS,
Mwh
tFUJ gjh tFtiu goF khzt khzaUF

cyf
tiugl
tu-bry
bragLsJ.
nkFl
jfK
tHfgL.
136.50
khF
mjid
nfho
jfhf,
%gh
bahJf
nguitjiyt
bghUfS
mtfns,
iyyhk
khztfSF tHa wF, khzt njitF vUgJ

nehL jff kLnk.
vdnt, nehL jffis
iyyhk xW Kj gjh tF tiu muR kW muR

cj bgW gf goF khzt khzaUF tU f
ML Kj tHf Ko bragLsJ. jbfd 150 nfho
%gh xJfgLsJ.
ekJ khy w JiwfSF
xJfgL bjhifial mfkhf,
vnghJ tHfglhj
ca msthf, g f JiwF j 2012-2013 M ML

tu-bry l 14,552.82 nfho %gh xJnsh.
ca f
94.
ca fY, ca MuhY Kd
khykhf jHfij khw ntL vgnj ekJ khF

Kjyikr mtf nguth.
ViHfSF
ca f
jil ilgij cW brl, 2011-2012 M Mo

11 a fiy, ma ff bjhlfgld.
nj
khtl nghoehaf} a bgha f, $uf

nja
jft
bjhEg
Wtd,
nja
rl
Matiw mikgjfhd gf eilbgW tUwd. ekJ
59
gfiyfHffis
rtnjr
juF
ca
mtiw
neF ikafshf, Muhfis nkbfhL a

gilfis gilF ikafshf khWtjfhd Kaf
bjhlU.
jifa
<LgLtjF,
bjh
Jikfis
cUthF
JiwdnuhL
gf
izJ
bragl
gfiyfHff CFfgL.
95.
khF nguit jiyt mtfns, w f
kjts
nkgho
midJ
khyfY
khykhf
jHfij khl ekJ khF
Kd
Kjyikr
mtf vLJ tU Kaf g f mf. muR, muR

cjbgW
f Wtdf
gY midJ f
khztfSF, +2 khztfSF iyyh kof

tHFtjfhd bgUl 2011-2012 M Mo j murh
bjhlfglJ.
2012-2013
MoY
lij
bjhlJ bragLj j tu-bry l 1,500 nfho

%gh xJL bragLsJ. ekJ khy cs isa
jiyKiwdilna
jft
bjhEg
ntfkhf
tsl mu Ka bgJ cj vd enw.
isP ey, isahL

96.
midJ khtlfY wghd isahL
flikig VgLl muR cWLsJ.
isPf
isahLf mfs gnfgij CFF tif,

UJf, Cf bjhiff, g cj bjhiff Ma
midij frkhd msF cansh vgij
khF cWdf midtU eF mf. xU nfho
%gh bry brid isahL caiy ikaij,
60
_W nfho %gh bry 5 khtlf isahL uf

jF
Lfis,
7.50
nfho
%gh
bry
IJ
khtlf ggaghL c isahL muffS, MW

nfho %gh bry U braif XL jsij, MW
nfho %gh bry kJiu braif jiuldhd Ah
jsij
mikl
muR
Vbfdnt
xj
mJsJ. gf iu bjhlf csd. isP

ey
kW
tu-bry
isahL
l
nkghL
103.48
nfho
Jiwfhf
%gh
xJL
bragLsJ.
Cuf ts
97.
VgLJj,
uhkw flik nkghL, mogil trfis

uhkw
tWikia
xj
Matiw
csla, KGikahd Cuf tsia VgLj ntL

vgnj khF Kjyikr mtf Ug.
2011-2012
M MoUJ jehL Fuhkf nkghL lij

( THAI)) j muR bjhl, bragL tUwJ.
midJ
uhk FoU gFfY mogil trfis IjhL

fhy nkgLJ FnfhSl bragLjgL j
Jikahd l, 2011-2012 M Mo 2,020 uhk
Cuhf cs 25,335 FoU gFf 64,481 gf
nkbfhsgLsd.
tU aho l 2,250
uhk Cuhf cs 18,581 FoU gFf gf

nkbfhsgL.
j lfhf 2012-2013 M ML
tu-bry l 750 nfho %ghahf ca xJL
61
bragLsJ.
2001-2006 M MLf mikfgl
12,811 xUizj kf Rfhjhu tshff, 2006-2011 M

MLf
ntLbknw
wffgL,
guhk
ghHilj iy gagLjglhk Ujd. mthW Uj

j Rfhjhu tshff, 170 nfho %gh bry JfgL,
gadhf FGfl xgilfglj _ykhf, uhkw
RfhjhuF j murh xU a Cf ilJsJ.
98.
khF
trbgw
gRik
Kjyikr
Lf
fL
Na
lij
bragL,
ViHfSfhd L tr lf j ehonf xU ey
KDjhuzij j muR cUthsJ. l ,
2011-2012 M ML bjhl, mLj IJ MLf, _W
yr ViH FLgfSF Na x r trl ey
ltr
cs
Lf
fo
tHfgL
vd
Vbfdnt
mUnjh. j ML, jyh 1.80 yr bry, 1,080

nfho %gh ko 60,000 a Lfis fLtjfhd
gf eilbgW tUwd. tU ahoY, 1,080 nfho
%gh ko nkY 60,000 Lf flgL. uh id
FoU l xU ofhd xJL bjhifia
xU yr %gh vd khF Kjyikr mtf ca
tHaij khF cWdf midtU eF mf.
l khy mu gfhf 66,250 %gh tHfgLwJ.
ka mu gf 33,750 %gh kLnk.
uh
iid FoU l 1,00,553 Lf aho

flgL tUwd. tU ahoY j l
1,00,553
Lf
ViH
FLgfSbfd
fo
jugL.
62
jbfd 2012-2013-M Mo tu bry l ko

666 nfho %gh xJL bragLsJ.
99.

rlkw cWd bjhF nkghL l

xJoid 1.75 nfho %ghUJ uL nfho
%ghahf khF Kjyikr mtf j ML ca

MizLshf.
Jtiu l 296.98 nfho
%gh ko 11,093 gf nkbfhsgLsd.

aho
lbfd
470
nfho
%gh
tU
xJL
bragLsJ.
efu ts
100.
jeho
48.45
rjj kf
efuf
tJ tUwd. jehL ahnyna mf efkakhd

khykhF.
kf
bjhif
mfgjF
Vwhngh
efuf mogil trf nkgliy. j mogil

trf FiwghLfis fis tif xUizj
efu ts l (IUDM)
kW
brid bgUefu
ts l (CMCDM)) vw U bgU lf j
murh
bjhlfgLsd.
xUizj
efu
tsl, brid ju ju efu gFf

trfis
nkgLj 750 nfho %gh mDkfglJ.
lij bjhlJ bragLj, 2012-2013 M MoY

brid bgUefu
ts lF 2011-2012 M Mo 500 nfho %gh

xJL bragL m brid khefuh _y 333.27 nfho
%gh msF gf eilbgW tUwd.
Fo
63
nkghL gfSfhf jKs bjhif gagLjgLwJ.

lbfd 2012-2013 M ML 500 nfho %gh
xJfgLsJ.
kJiu khefuh mogil flik
tr nkghL flj IJ MLfshf wffgLs

iyid fU bfhL,
nkgLj
xU
mj mogil trfis
murh
cUthfgLsJ.
lfhf tU aho xUKiw w xJlhf

250 nfho %gh tHfgL..
101.
efu
lf
brikahf bragLJtJ
fbga rthyhF.
mikf
nkyhik
lfis
csh mikf K cs
khy midJ efu csh
ehnjhW
13,533
bk
lff
VgLtjhf fzlgLsJ. muR-jah xJiH (PPP)

mogil
kJiu,
nfha,
nry
khefuhfS,
ehkf efuh Phd yhd lf nkyhik

lfis
bragL
xJiH mogil
lij
tUwd.
nj
muR-jah
lfUJ rhu jahF
Ubent bragLj muR cnjJsJ.
kfToa, kfhj Figfis Mug iynyna J

bragLjgL lf nkyhik Kiw midJ efu
csh
mikfY
bfhLtugL.
gogoahf
braKiwF
xUizj lf nkyhik bra
l Fj bfhif xid muR iu mF..

102.
efuf,
2015
MoF
bghJ
lf ky fgij KY xf muR cW LsJ.

jid fU bfhL a bghJ flf mikf,
jnghJs
bghJflfis
duik
bra,
64
flfSF tr, rhu tr brJ ju, 198.26 nfho

%gh ko xU l cUthfgLsJ. 2011-2012 M
Mo 19.82 nfho %gh xJL bragL l
bjhlfgLsJ. l 2012-2013 M MoY 50 nfho
%gh ko bragLjgL.
fgjh VgL ikf FJ
bghJ lf ky
bghJkfilna
z urhu nkbfhsgL.
103.
efufYs
flikfis
nkgLJtjfhf, Fiwj to j efu csh

mikfSF fl tHF tif, cyf t cjl
bragLjgL jehL efu ts l-III, #gh
gdhL TLw Kfik (JICA) cjl bragLjgL
jehL efu flik l, b#kha ts t
thyhf (KfW) bragLjgL
jehL oJ iyF
efu flik l Ma lf bragLjgL

tUwd.
gdhL
Wtdf
cjnahL
bragLjgL j lfSfhf, tU aho 418.54

nfho %gh xJL bragLsJ.
jehL efu
flik nrit Wtd (TNUIFSL), jehL efu

kW mogil flik nkghL Wtd (TUFIDCO) Ma
Wtdf efu flikig nkgLj bjh ahd
fyjj
fyjj
zJt
cjl
bgWsd.
efu
Wtdf
csh
mikf
bjhEg brawid nkgL, fodkhd bga flik

lfis cUth bragLj eltoif vLfgL.
104.
efu csh mikf brhJ tia ca
ms J mj_y jfsJ tUthia KGikahf <l
65
ayiy vgij muR czJsJ.

bfhL,
g_whtJ
mogil,
cUthf
jid fU
FG
gJiuf
khy msyhd brhJ t tha xid
muR
cnjJsJ.
tha,
jnghJs
brhJt Kiw FJ MJ, rahd Kiw

brhJf kid fzL brtjF, uhd Kiw
brhJt gjF ca gJiufis tHF..
csh mikfSfhd g
105.
mu brhj tUth tUJ csh
mikfSF
gJiufis
FG
tHfgL
ehfhtJ
khy
gJiuf
g
FG
mu
Fj
jdJ
rkJsJ.
gyid
csd.
ehfhtJ khy FG gJiuf J Ko vLF

tiu
flj
ML
mogilnyna
tHfgl
bjhlJ
tHf
ms
muR
Ko
vLJsJ. csh mikfSF xJL bragL

g
2012-2013
Mo
7,014
nfho
%ghahf
cajgLsJ. nkY, g_whtJ FG gJiu

mogil 1,159.85 nfho %gh csh mikfSbfd
tU aho xJL bragLsJ.
Fo tHf
106.
brid khef Fo njitia iw br
tif, Fo Mjhufis nkgLJ Ka gfSF

j muR KDik mwJ.
330 nfho %gh l
66
ko, xU o.v.. mo bfhss bfhl a V xiw

Utq khtl njthfoif cUthFtjfhd
Mugfl gf JtfgLsd. j gf 2014 M
Mo
KoW
vd
vghfgLwJ.
ju,
Ufly, a iy mikF gf 2012-2013 M

Mo bjhlfgL.
nek, ngh%, madghf Vf
kWuikF g, nrhHtu Vid MHgLJ g, Ma

nr msit mfF gf 130 nfho %gh ko
brayhf
gFf
csd.
Fo
kJutha,
brid
njitia
mgJh,
iw
ef
thfgl
bra
Ubth,
csfu-Gthf,
beFw,
MyJh, ngh% gFf Fo lgf eilbgW

tUwd.
107.
el aho,
nja Cuf Fo l,
jHf mu Fiwjgr njitf l Mat ,

6,000 Cuf FoU gFf Fo nkghL gf
bragLjgL tUwd.
tU aho, nkY 7,000
Cuf FoU gFf Fo trf nkgLjgL.

jbfd, 566.35 nfho %gh j tu-bry l
xJL bragLsJ.
iuthf
2012-2013
xnfdf TL Fo l
bragLjgL
M
Mo
tUwJ.
lbfd
730
%gh
nfho
xJL
bragLsJ. $uf tl fgurngil fh

FWnf jLgiz xW 32 nfho %gh ko fLtjfhd
gf eilbgW tUwd.
Fo
gwhFiw
cs
jLgiz thyhf,
uhkehju,
tfif
67
khtlfSfhd TL Fo l, U Fo l
Ma lf Mjhu nkgL.
108.
efuf
bgUks
mfJtU
Fo
njit, ikahd Mjhuf J mf mGjij

VgL
tUwJ.
vdnt,
Mjhufis
oJ
iyfToa tif guhkf, ikahd iu ghJfhf

iu kWRH brJ gagLdh kLnk Ko. j muR
f iu kWRH brJ Fo myhj w gaghoF
gagLJtij xU bfhifahf CFF. eh xWF
ehgijJ a l bfhssl Toa v rL
gu Kiw (reverse osmosis) Rf brajf _wh
iy Rf iya xid 90 nfho %gh bry
nfhango mikf eltoif vLfgL tUwJ.
nghW, nkY gy lfis muR-jah TL Ka _y

nkbfhL,
fiu
RfJ
bjhrhiyf
gaghoF ml ca eltoiff nkbfhsgL.

Mjhuf kW t ghijf Rffglhj f
fygij jLf, ekJ khF Kjyikr mtf u
ftd brY tUwhf.
brid ef cs
tghijf f fyf Toa 337 lf, mjifa

f MWf fygjF Kd jLJ, Rf bra
300
nfho
%gh
bry
lfis
iwntw
Ko
bragLsJ.
bjhyhs ey
109.
bjhyhs eyJiw fLgho jnghJ 17
bjhyhs ey thaf bragL tUwd. 2011-2012 M
68
Mo, 4,13,118 gadhfSF, 86.87 nfho %gh msF

gntW cjf tHfgLsd.
bjhyhs ey tha
lf gaf
cWdfSF
vj
uK
ill, mtfsJ t fzFfnyna KGbjhif

neuoahf tHfgL tif U, fhu, nfha,
Utq, JFo, fahFk Ma khtlf,
org 1, 2011 Kj xU Kndho l bragLjgL
tUwJ.
Jju,
bjhyhs ey tha cWdf
midtU Kjyikr thfgl kUJt fhL

l
cWdfshf
bjhyhsfSfhd
Ltr
nrfgLsd.
mikfgl
xUizj
l L fLtjfhd khy mu gF
5,000 %ghUJ 60,000 %ghahf ca, xU myfhd

bkhj
kL
45,000
%ghUJ
xU
yr
%ghahf
cajgLsJ.
M uhl, gHFod ey
110.
Muhl, gHFod kf KndwF
ekJ muR w KDik tH tUwJ.
2012-2013 M
Mo goadjtUfhd Jiz lfhf, Jtiu

vnghJ xJfglhj ms 6,108.60 nfho %gh xJL
brJsJ,
Muhl
ey
mfiwia
fhLwJ.
khy
MF.
xJo
21.82
Muhlfis
rjj
brwil
tuR
ML
KG
tif
eltoiffis j muR nkbfhS.
bfhLs
l
gafS
midJ
69
111.
muR
Muhl, gHFod f tsF j
KaJt tH tUwJ. muR Lf j
goF Muhl, gHFod khzt-khzafSfhd

khj czgoia 450 %ghUJ 650 %ghahf, nj
nghW
fYh
khzafSfhd
%ghahf
Lf
gY
khzt-
khj czgo 550 %ghUJ 750

muR
casJ
cWdf mthf.
vgij
khF
brydfSbfd 2012-2013
M Mo 76.76 nfho %gh xJL bragLsJ.

112.
j rKjhaij rhj khzt khza gjh
tF tiu gogjfhd f cj bjhif l (prematric
kW
scholarship)
gofhd
cj
gjh
tFF
bjhifl
nkgl
(post
matric
scholarship) Ma lfSF tU aho 331.31 nfho

%gh xJL bragLsJ. jHf tuyhnyna Kj
Kiwahf, mfgl Ra fYhf muR xJo
_y, ytr kW flz brYJ lf l bgW
gY Muhl, gHFod khzt-khzafSF,
bk goF nk cs goF tHfgL f cj
bjhif
tHfgLbkd
khF
Kjyikr
mtfsh
mfgLsJ.
113.
jah fllf a tU Muhl
khzt khza Lf midF brhj

fl muR cnjJsJ.
flgL tUwd.
fllf
j aho 49 Lf
jKs 44 LfS 2012-2013 M
Mo eghL t Cuf flik ts fl

_y flgL.
1,080 khzt-khza Lf cs
70
aikah flik trfis nkgLJtjfhf 83.40 nfho

%gh xJL bragLsJ. nkY xU KKaahf,
f
Lf
gY
khztf
jiu
gLJwFtij KY jf, 2012-13 M Mo fo

trf VgL jugL.
114.
goadjt tWik kW ntiythik
Matiw Ftjfhd wj mikghf jhnfh Wtd,

gagLjgL.
jhnfh Wtd gF _yjdid
mfF nehFl 13.26 nfho %gh xJL j

tu-bry l bragLsJ. Muhl kf
bghUshjhu
Kndwfhf
lUJ
2012-2013
ka
Mo
82
cj
nfho
%gh
brylgL. w ka cj l 5.75 nfho %gh

ko
uhkehju
khtl
TLw
Miy
J%lgL braghLF bfhLtugL..

115.
KGikahd
nehfkhF.
gHFod
tif
kf
nkgLJtJ
thif
j
mu
juij
Ka
2012-2013 M Mo gHFod Jiz
lF 349.31 nfho %gh xJL bragLsJ. J

bkhj
ML
xJo
1.25
rjj
MF.
gHFod d kf nkghoF jia frkhf

caJ
gHFod
neh,
tU
nkghL
aho
xW
xUizj
bragLjgL.
l gHFod thG gFf f flikf,

Ltr,
rhiy
nkgLjgL.
kW
mogil
trf
Mad
J ju, gHFod ththjhuij
nkgLj, tUth <L thf VgL jUtjF,
71
gHFod
isPf
ntiyth
bgW
tifyhd
lfis bragLj, gnehF TLw rffis

tYgLj
eltoiff
brayhfYs
x
gntW
vLfgL.
cflik
lfnshL
jnghJ
nkghL,
xUizJ
bragLjgL. j Kndho lF
tWik
l
2012-2013 M
Mo 50 nfho %gh xJfgLsJ.
gLjgnlh, f gLjgnlh,
kud ey
116.
Muhl, gHFod khztfSF ca
tHfglJ
nghynt
gLjgnlh,
gLjgnlh, kud g Lf goF khztkhzafSfhd

%ghahf,
fYh
khzafSfhd
Lf
gY
khzt-
%ghahf cajgLsJ. khzt-khzafSF ngha

ms jukhd cz tHF tif, tU aho 61.80
nfho %gh xJL bragLsJ. f Lf
j gY Muhl khztfSF mfglthnw,
gLjgl,
gLjgl
khzt
LfY 2012-2013 M Mo khztf trbfd

fof tHfgL.
jnghJ jah fllf aF
148 LfmidF
fllf
Lf
115.12 nfho %gh bry brhj
fl cnjfgLsJ.
64.48
nfho
%gh
ko
Kj flkhf, 84
flgl
csd.
jbfd 2012-2013 M ML tu-bry l ko
72
40.58
nfho
%gh
xJL
bragLsJ.
gLjgnlh, f gLjgnlh, kud dij

nrj khzt-khzafSF gjh tF tiu gogjfhd
f cj bjhif, gjh tFF
nkgo
gogjfhd f cj bjhif tHF l murh

bragLjgL
tUwJ.
lid
bjhlJ
bragLj 2012-2013 M ML 149 nfho %gh xJL

bragLsJ.
Wghikd ey
117.
Wghikd
khzt-khzaf
ca bgW tif muR gntW f cj bjhif

tHF lfis bragL tUwJ.
2011-2012 M
Mo, 2,68,211 Wghikd khzt-khzafSF f

cj
bjhifahf
39
nfho
%gh
tHfgLsJ.
lid bjhlJ bragLj 2012-2013 M MoF

A{ FG
thf brydfSF tHfgL tj kha bjhifia

gJ yr %ghUJ UgJ yr %ghahf j muR ca
MizLsJ.
2012-2013 M ML, cajgl nj
ms, kha bjhif tHfgL.
cykhf khj
Xa 750 %ghUJ 1000 %ghahf cajgLsJ.

2012-2013 M Mo cykhf eythaF cj
bjhifahf xU nfho %gh xJL bragLsJ. el
Mil nghnw 2012-2013 M MoY UJtf
b#Ury efuF j gaz nkbfhtjF cj
tif xU nfho %gh xJL bragLsJ.
73
kf, FHijf ey
118.
kf
nkghL,
FHijf
ey
fhjY
khF Kjyikr mtf cs ftj gfshF.

cyfsY, nja msY bgJ ghuhlgl bjho
FHij l, bg FHij ghJfh l nghw gntW
lfis
bjhla
mtfisna rhU.
vzw
bg
bgUik
khF
Kjyikr
l bragLjgl khtlf
FHijf
ciu
fhgh
kfjhd
rhjidia J fsJ FJ bgUj bfhnw.

bg FHij ghd j Fiwthf cs flYh, maYh,
bgugYh, Gu, Utzhkiy Ma khtlfY
j ML bjho FHij lij khF Kjyikr
mtf
gLshf.
khtlf
kL
17
Jtiu,
FHijf
nkTa
fgL
IJ
kWth
bgWsd.
119.
cj
bg FHij ghJfh l tHfgL

murh
cajgLsJ.
FLg xnu xU bg FHij kL UJ bgnwh

xUt fUjil mWit ir nkbfhoUjh, mbg
FHij bga itfgL _jL 22,200 %ghUJ
50,000 %ghahf, uL bg FHijf kL UJ M
FHijf yhj bgnwh xUt fUjil mWit ir
nkbfhoUjh,
xbthU
bg FHij
bgaY
KjL bragL tj bjhif 15,200 %ghUJ 25,000

%ghahf
cajgLsJ.
lbfd
aho 105 nfho %gh xJL bragLsJ.
tU
74
120.
Ukz cj lf tHfgL tj
jia frkhf ca, Ukhfa brtjfhf

ehF uh jf fhR tHf, j muR vLj Ko, ViH
bgnwhf Rikia bgUks FiwJ, mtf kfjhd
tuntig
bgWsJ.
Ukz
cj
tHfgL tU Ukz cj, glgo myJ gla go

goJs bgfSF 50,000 %gh vd ca tHfgL
tUwJ.
khF
Kjyikr
mtf
bjhiynehF ghitl Toa mtkhd bra _ykhf,

bgnwhfilna bg FHijf ca f ff bra
ntLbkw Mt bgUks mfJsJ.
Jtiu 69,892 ViH FLgf ga milJsd. jfhf

ehF uh jf kW Ukz cjbfd 364.64 nfho
%gh brylgLsJ.
tU aho lfhd
748.39 nfho %ghahf ca xJL bragLsJ.

121.
bgw
jFs
midJ
FLg
miljhufSF iyyh , iul,

Matiw tHf
nghW
jHf tuyhnyna,
bgfsh f tuntfgL xU kfjhd l vJ

Jtiu Ujiy vW vdh cWgl Tw Ko.
tUkhd tu
midJ FLgfSF ga jU
l, mf Rik Fj LntiyfUJ bgfSF

Ljiy mJ, mj thyhf ilF neuij r_f
bghUshjhu gaDs tif gagLj xU wj
thid cUthsJ. 2011-2012 M Mo, 25 yr
,
iul
kW
tHf
yF
zfglJ. tU aho l 35 yr
75
FLgf gadil tif 2,000 nfho %gh xJL

bragLsJ.
122.
mftho ikafis gL nkgLJt
j muR j ftd brY tUwJ. el aho

a ms uik njitgl 9,873 mftho ikaf
gf
vLJbfhsgLsd.
el
Mo
6,202
mftho ikaf 39.14 nfho %gh ko bga

msyhd
uik
gfis
nkbfhs,
20,558
mftho ikaf 12.34 nfho %gh bry ,

FHsF
trfSl
VgLJtjF
rhu
iz
Mizf btlgLsd.
trf
J ju,
FHijf gagLjToa 20,244 fgiwf fLtjF

36.44 nfho %gh xJL bragLsJ.
xUizj
FHij nkghL lF 2012-2013 M Mo 1217.97

Knah, Mjutnwh ey
123.
khF
Kjyikr
gj
Vw
mnw
Mizl VG nfhf, r_f ghJfh lfSfhd

Xa caJtJ Fj nfh xW vgij FL
Tw Unw. j thyhf, khF
Kjyikr
mtf Knah, Mjutnwh J fhL g, f

ydhwJ. khjhu Knah Xa, ju r_f ghJfh
Xaf Matiw 500 %ghUJ 1000 %ghahf
ca tHaj thyhf Knah kW Mjutnwh,
th bjh bgWsd.
gntW r_f ghJfh l
Xafsh 26.41 yr kf gabgW tUwd.
76
lf braghobfd K vnghJyhj msthf

3,820.25 nfho %gh j tu-bry l fz xJL
bragLsJ. t fzFf thyhf r_f ghJfh
Xaij gadhfSF neuoahf tHF xU Kndho
l _W tlf bragLjgL tUwJ.
2,000
kf bjhifF nkYs midJ uhkfSF l

2012 #& khjF gLjgL. l
ia jtwhf gagLj Koahj tif, c Mts
milf
tHfgL.
( biometric
smart
cards)
mLj fl,
thyhf
Xa
ju Cuf kW efu
gFfSF l thfgL. Mjutw KnahU,

FHijfS jFtjbfd xUizj w yfis
VgLl muR vbfdnt mJsJ.
2011-2012 M
Mo J nghw 64 ikaf mikf 10.21 nfho %gh

xJL brJ Miz wfgLsJ.
wj muR rhuh
jdht Wtdf kW bga bjh Wtdf

cjnahL Tlhf l bragLjgl csJ.
khWwdhs ey
124.
fLikahf
kdts
Fa
egfSF
tHfgLtU khjhu guhk bjhif 500 %ghUJ

1,000 %ghahf j muR ca tH tUtij khF
cWdf mthf.
kdts
Fa
j l 60 rjj msF
egfSF
jnghJ
cjbjhif
tHfgL tUwJ. l ga mf gadhfSF

brwila br neh ga bgWtjfhd jF 45
rjjkhf FiwfgL.
FLg khW wdhahf
77
xUt
UjhY,
mFLg
tUkhd
tu
VJ,
Kjyikr thd Rfhjhu fhLl gadhahf

nrfgL.
khWwdhfSfhd
Ukz
cj
bjhifia, ju Ukz cj lf msF ca

j muR MizLsJ. nkY, l nghJkhd
xJfglhj fhuzjh gy MLfshf YitUj
3,308 kDf midij cldoahf br tif
6.75 nfho %gh ia muR TLjyhf xJL brJsJ.
muR ntiyth khW wdhfSF _W GfhL
l
xJil
cW
br
tif
eltoiffis muR vLJ tUwJ.
midJ
nkY,
khW
wdhf vyh lfSF uk brWtu VJthd

NHiy
VgLj
eltoiff
vLfgL
tUwd.
2012-2013 M Mo khW wdhf eyfhf 206.12

Ueifa ey
125.
Ueifa
r_f
bghUshjhu
Kndwbfd Ueifa ey thaF xU nfho

%gh
ML
xJL
bragLsJ.
tU
ahoY thaF cjahf xU nfho %gh

xJL bragL.
yif jH ey
126.
eyl
jHf
kfSF
cjfis,
tHfgL
Kfhf
tU
tF
gntW
yif
78
jHfSF
tHl
MizLshf.
khF
Kjyikr
thiz
_y
mtf
khF
Kjyikr mtf yif jH J bfhLs mfiw

btgLwJ.
khjhu
tUwJ.
khjhu
j muR, yif mffSF tHfgL
cj
bjhifia
bgUks
ca
tH
2012-2013 M Mo, jifa cajgl

cj
bjhifia
tHFtjfhf
tu-bry
l 60 nfho %gh xJL bragLsJ. nkY,

yif jHf FHijf .<., .bl. nghw bgha
glgof iz EiH _y (lateral entry) nru, gl
nkgofshd v..V., v..V., v.. kW v.bl. nghw
gof nrtjF VJthf xiw rhsu fyjh gF
bfhL ga bgW tif j f Mo Miz
wfgLsJ.
Kj jiyKiw glgo gY
khzt-khzafSF
jH
mff
tHfgL
FHijfSF
rYiff
yif
gLjgLsJ.
U rYiff _y mFHijf ca f bgWtjF,

tskhd
th
mikJbfhtjF
ttif
bragLsJ. yif mff FLgf thJ tU

jfhf FoUf cs ukfis fU bfhL
oJ iyf Toa Lf gogoahf fo jugL.
2012-2013 M Mo bjbjLfgl Kfhf 2,500
Lf 25 nfho %gh ko flgL.
berths ey
127.
berthsfSF ca ntiy th ml,
ViH va kfSF nto, nriyf tHl, muR
79
iyyh nto, nriy tHF lij bragL

tUwJ. l tU aho 269 nfho %gh ko
bragLjgL. ifj Jiwfhf, ka muR khy muR
izJ
bragLJ
J%Lj,
Uj
kW
kWuik l khy murh bragLjgL. TLw

rff ber gfhf fl bgw berthsfSF,
TL bghW FGfSF l gy ilF.
ekJ khy rffSF l 548.35 nfho %gh
cj ilF. khy mu gF 127 nfho %gh
MF.
l 962 berths TLw rff
kWuikfgL..
muR mYty ey
128.
mu
bragLJtjF
gntW
muR
lfis
gahsf
wgl
CfK,
eyD
aikahjitbad j muR fUJwJ. gntW Jiwf

cs fhglfis iuthf utjfhd midJ
eltoiffis
gahsf
muR
bra
nkbfhL
wid
tUwJ.
nkgLj
muR
f
ahikahjjhF. jid fU bfhL brid

mikJs
mzh
nkyhik
iya
gfhd
trf nkgLjgL. jhf nry, Uuhg, kJiu

Ma lf _W kly g ikaf mikfgL
gfhd trf nkgLjgL vgij kl
bjJ bfhnw.
caJsij
fU
Lf fLtjfhd bryd
bfhL,
muR
CafSfhd
mfgr Ltr fl 15 yr %ghUJ 25 yr
80
%ghahf ca tHfgL.
fl njitgL muR
Caf ga bgW tif jbfd tu-bry l

ko 247 nfho
%gh xJfgLsJ.
muR
CafSfhd kUJt fhL l j ML N

khjJl Kotij fU bfhL, uL yr %ghF
gyhf
ehF
yr
%gh
tiu
fhL
bfhl
Uaikfgl a kUJt fhL l iu

braKiwgLjgL.
Xajhu ey
129.
csd.
jeho jnghJ 6.53 yr Xajhuf

tf _j Fokfshf Ugij fU
bfhL mtf ey muR w mfiw vLJ tUwJ.

XajhufSF 2012-2013 M Mo 13,023.50 nfho
%gh
xJfgLsJ.
xU wdkhf,
jehL
Xajhu FLg ghJfh l Xajhu

wF nghJ tHfgL cj 25,000 %ghUJ 35,000
%ghahf ca tHfgL. jdh muRF MLnjhW
gJ nfho %gh TLj bryd VgL..
gifahs ey
130.
j muR 2011 M ML nk khj M
bghWngwl
gifahsfSfhd
khjhu
Xaij 5,000 %ghUJ 6,000 %ghahf, FLg

Xaij 2,500 %ghUJ 3,000 %ghahf ca
tHaJ.
gif
Jiw
gah
bgw
81
gifahsf mf vif Xa bgW

tif, mtf gbfhil cr tu jF xU yr
%ghUJ uL yr %ghahf
g UF nghJ bgW
cajgL.
nkY,
ML tUkhdfhd cr
tu jF 1.20 yr %ghUJ uL yr %ghahf

cajgL.
gifahsf br nrfJ uk
brfis mDtjF VJthf mtfSfhd miw jiyik

brayf
JfglJ.
gifahsf,
br,
ifglf, onah nghwtiw jf giffSF

behobghG bry mD tif, xU Clf ikaK,
Clf
gkhW
ikaK
jiyik
brayf
iu
wfgL.
tf
131.
j muR bghWngw k TL t
jY, kJghdf, Mat jhd khy fyh

tY y khwfis bfhLtjJ. y Mtzf
g flzfY y khwfis bfhL tnjh.
jdh 2011-2012 M Mo j murh bjhlfgl
gntW a lfSF njitahd TLj njitia
Xus <L bra KojJ.
bfh,
mnj rka, rika vth, cu,
ClrJ,
trha
fUf,
Eghrdfhd cgfuzf Mat jhd k

TLt
KGikahf
bfhsglJ.
vD,
bghUshjhu kj iy fhuzkhf eh vghj msF

tUth tu iy.
rkgjF
Kd
UjnghY, tu-bry mif

eljgl
tff,
bjh
82
TlikfSfhd
mogilY,
Tl
ju
vGggl
nfhiff
nfhiff
mogilY
EfnthUF ga mF tif fl bghUfSF

trYiff tHfgL :
nfhJik J jnghJ fgL 2 rjj k

TL t KY y bfhsgL.
X J jnghJ fgL 5 rjj k TL

t KY y bfhsgL.
RWNHYF
cfj
bghUL,
rah
thfdfSF
rhjdfis
CFF
afToa
rfu
(E-bikes), fgL 14.5 rjj
k TL t 5 rjjkhf FiwfgL.
rhuij
bghUL
nrF
fhng
rhjdfis
nshur
CFF
sFf
kW
fhngl nshur FH sFfSF, jnghJ

fgL 14.5 rjj k TL t 5 rjjkhf
FiwfgL.
bgUtU
rfiu
nehid
kUJf
fU
iyid
bfhL,
FiwF
bghUL, mjJ jnghJ fgL 5 rjj

k TL t KY y bfhsgL.
cq
bjhrhiyf
btrij
nghoia rkhF tz, ku Ff kW ku

gilfSF
(splints
and
veneers)
jnghJ

FiwfgL.
83
bgf
kW
nkgLJtjF
FHijf
muR
Rfhjhuij
vLJtU
gntW
Kaf bjhlahf, rhl nef kW

lah~gf (sanitary napkins and diapers) jnghJ
FiwfgL.
ifdh jahfgL LfSF fgL 5

rjj k TL t KY y bfhsgL.
ghL of, ghL fhf MatF

fgL 5 rjj k TL t KY
y bfhsgL.
nghFtuJ
kW
bjhrhiy
ghJfhid
nkgLJ bghUL, jiyftrF fgL 5

rjj k TL t KY y bfhsgL.
132.
ey
lfis,
ts
lfis
ukhf bragLj ntL vgnj khF Kjyikr

mtf Ug.
jF ngha Mjhuf njit.
vdnt njitgL TLj Mjhufis uL bghUL

fl Kof vLfgLsd.
jehL k TLt rl mltiz 2- d
3-F cglhj, bt khyfUJ thnah /
bfhKj
brnjh
bfhL
tnjh
gid
bragL, kjf cbfhS midJ tifahd

kJtiffSF ulhtJ fl gid iy 14.5
rjjK, mltiz 2- d 1, 3-F cglhj,
84
kjf
cbfhS,
midJ
tifahd
kJghdfSF _whtJ fl gid iy 14.5

rjjK gid t fgL.
t Vig jLF tif, MLF 5 nfho
%ghF Fiwthf jhtu vbzf gid ms
Ujh, mjF mfgL tj k TL t
yF fgL, mj gidF IJ rjj
k TL t fgL.
thfdf jhd tia uikF bghUL, RWyh
gaz thfdf, kh thfdf, jah nrit
thfdf, khW ngUJ thfdf, fLkhd nghw
gfSF gagLjgL thfdf, w khy
xgj thfdf (other state contract carriers)
Mait
jhd
tf
uikfgLtJl,
KDik Ug vfis g brtjfhd

flz Uklfhf ca y khwf bragL.
j khwf U rfu thfdfSF bghUjhJ.
brhJf
nghY,
rij
tfho
cajglhj
frkhf
fhuzdh,
caJs
jnfwhngh
mu
tUth
bgUks H VgLtij fU bfhL, tU

Vu xwh nj Kj Uaikfgl tfho
kfis mkgLj Ko bragLsJ.
mnj
rka bghJ kf Rikia FiwF bghUL

gid Mtzf kW mnj iy Kiu
it
fgL
MtzfSF,
jnghJ
85
fgL 6 rjj Kiu it, tU Vu

xwh nj Kj 5 rjjkhf FiwfgL.
jnghJ cq l mikf _y tNfgL
tU flik kW mogil flz jnghJs
flz ms 50 rjj ca zfgL.
133.
TLj
tUthia
ul
vLfgL
eltoiff fhuzkhf khy muRF Rkh 1,500 nfho %gh

TLjyhf ilF.
lfis,
j _y, j muR, kf ey
ts
lfis
gwhFiw
VJ wghf bragLj aY.
t thfij tYgLJj
134.
tf
Jiwia
fkakhF
gfSfhf w nehF l Kiwyhd eltoiff

j
murh
Vbfdnt
bjhlfgLsd.
jfhd
brydfhf flj iy mif mJsthW

230.96
nfho
%gh
mDkfgL,
mj
mogi
fkakhF gfis Jiw bjhlsJ. 2012-2013

M Mo, g JiwY ukhd KidnghL Toa
fkakhF gia j muR bjhlF.
iy ff
135.
flj 2011 M ML nk f j muR
bghWngwnghJ, khy iy nkhrkhd iyUjJ.

khy tUth gwhFiw 2009-2010 M Mo 3,531
86
nfho %ghahf, 2010-2011 M Mo 2,729 nfho %ghahf

UjJ.
2010-2011 M Mo gwhFiw khy
bkhj cg k 3.20 rjj vw msit voUjJ.

j Niy bghWngw khF Kjyikr mtf,
khy
iyikia
uikf
eltoiffis nkbfhlhf.
Mofhd
tu
bryl
gntW
wikahd
jdh 2011-2012 M
ko
cgahf 173.87 nfho %gh klglJ.
Xus
tUth
mnj rka
2011-2012 M Mofhd Ua tu bry l ko

Jtiu vlglhj ca _yjd brythf 15,877.58 nfho %gh
klgLsJ.
jnghija 2011-2012 M MLfhd
W ko, Ua tu-bry l kil l

wghd iyia vo, tUth cg 536.54 nfho %gh vw
ms
csJ
vw
bria
kl
bjJ
bfhnw. mnj nghW, fl kW Kgz cgl, _yjd

bry, 2011-2012 M ML Uj kLf, 17,133.20 nfho
%gh msit vo, gwhFiw mDkfgl msit l
J FiwJ 16,596.66 nfho %gh vw ms UF vd
fzlgLsJ.
136.
2012-2013
Mo
tu
bry
kLf khy iyia nkY tYgLJ tif

mikfgLsd.
jgo, tUth tu 1,00,589.92 nfho
%gh vd, m khy brhj t tUth 71,460.55 nfho

%gh vd, t myhj tUth 6,032.61 nfho %gh vw
msY UF.
ka t tUth ilF gF
15,032.47 nfho %gh vd ka mulUJ bgwgL cj

kha bjhif 8,064.29 nfho %gh vd klgLsJ.
87
tUth bryd 98,213.85 nfho %gh msY, m rgs

kW Xa 43 rjj msY UF.
jdh,
khy tUth cg tU aho frkhf caJ

2,376.07 nfho %gh msit vL.
_yjd bryF
bkhjkhf 20,856.08 nfho %gh, fl kW Kgz

njitfSF 1,352.12 nfho %gh xJfgLsJ. jdh
gwhFiw 19,832.13 nfho %gh ms UF vwhY,
J khy bkhj cg k 2.87 rjj vw
msnyna UF.
137.
g_whtJ
FG
zj
FpLfSF cgnl ekJ tu-bry l iy

FpLf csJ vgij eh F bgUjJl bjJ
bfhs Unw.
m tiuaWfglgo, khy muR
tUth cg bjhltJl, gwhFiw khy bkhj

cg k 3 rjj msF Fiwthfnt UF.
2012-2013 M Mo W khy bkhj fl
1,35,060.47 nfho %ghahf UF. vD, J g_whtJ
FG mDkJs msthd, khy cg k fl
jhrhu ms 24.8 rjj vgijl Fiwthf, 19.6 rjj
msnyna
UF.
khF
Kjyikr
mtf
khy fl ms fLghLF bfhLtugL vW,

Vbfdnt mUj cWbkh mogil, 2011-2012
M ML Ua ko fu fl bgw ffgl
ms 16,105.86 nfho %gh vW UjhY 12,873.81 nfho %gh
msF kLnk fl bgWnsh. mnjngh, tU Mo
ka muR ekJ khyF 20,716 nfho %ghia fl
bgWbfhs mDkJsnghY, eh bgwgL fl
88
msit 18,387.47 nfho %gh msnyna fLgLj j muR

Ko brJsJ.
nkY, khy fu fl, _yjd
brydfSfhf
ffgLs
msit
fhoY
Fiwthfnt csjh bgwgL fl _yjd gfSfhfnt

brytlgLwJ
vgij
khF
ftdF bfhLtu iHnw.
cWdf
tu-bry l
ciu iz ilgl fhy ytu l

tuf mfgLsd. jid, tu-bry l
xU gFahf, gofgljhf fU VWbfhs ntLnw.
138.
nkhrkhd
brydfshY
thfdhY,
khy
iyia
bghWgw
fL
Kija muRf xbthU Kiw L brtJ,

mj Rikia VW ca eltoiffis vLJ iyia
uhFtJ
khF
Kjyikr
mtf
gahfnt
mikJ LtJ flj fhyflfis nehFnghJ eF

sF.
mu bghJJiw Wtdf Kllhk
bjhlJ a, kfSF jkJ nritia wgl tHf

ntLbk,
kf
VW
bfhsToa,
mnj
rka
jhfToa msyhd, W W khwf flzf

mtnghJ VgLjgLtJ jf KoahjJ.
jifa
eltoiffsh kfl mU VgLL vgij

fhuz
fho,
Ko
vLgij
jF
muR,
thf
mikF, kfSF mf ghjfijjh VgLJ.

j
Niy,
khy
iyia
XuhLF
uikJ khaikgJ vgJ xU rhjhuz g my.

jifa gia nkbfhs, bjhiynehF, beRW
njit.
J ekJ khF Kjyikr mtfsh kLnk
89
rhakhF. vdnt, tj kW flzfis caJtJ

nghw eltoiffis, jdJ UgF khwhf, fL
beUfoia fU bfhnl khF Kjyikr mtf
vLf ntoa mta VgL lJ.
gfSfhf,
xLbkhjkhf
eth
30,331
r_f ghJfh
lfSfhf
nfho
%gh
xJL
muR
brJsJ
vgij, jUz kd bfhsntL.
midtU aJ ghuhljf rhjid vdbt, tuyhW

fhzhj
vif
eylf
rhkha
kf
ey
gytiw bjhl bragL
fU
tU
NiyYTl, khy Mjhu tYthd iyF

blLfgLsJ vgJjh.
139.
khF nguit jiyt mtfns, tsia
CFfToa, midtUF rkiy gajuToa,

eylf Kjik bgWs, xU iy mifia
F
rkf
KafSF
Ka
ka
brJns.
muR
gy
cjfu
Kakhd
Ktuhj
NiyYTl, ekJ brhj fhf tYnyna W j

rhjidfis Jnsh. j tu-bry l mifia
gntW ju kfS ra tuntghf vd enw.
khF
cWdflUJ,
fUJfis
vnehs
mtf
mnj
nkyhd
neu,
mtf
ghuhLjfis, Mftkhd krdfis rkkhfnt

vLJ
bfhnth
bfhnw.
Mdh
vgij
nf
cWgl
bjJ
eilna gntW ntWghLf Ufyh.
khy
KWJnghJ,
eyid,
eilna
kf
cs
FWa
eyid
fUJ
90
ntWghLfis kwJ, xWik czl izJ bragl

ntoaJ mta vd fUJnw. khyij ts kW
tskhd ghij bfhL bry, khF cWdf
midtU j tu-bry lij KGikahf Mjf
vd cWahf enw.
140.
v fl g brJ lgnj vw mg
mof Uthzf, jehL kf eyidna

kd bfhL, mY gfY mauhJ ciHJtU ekJ
khF
Kjyikr
gfis
mtf,
bjhlJ
midJ
Jiwf
brJ,
jnghJ
bragLjgLtU lfis brJ uikJ, a

lfis
ftdkhf
cUth,
lij cUbgw brJshf.
tu-bry
khF Kjyikr
mtf Tik, Mj m, viyaw mDgt,

bjthd bjhiynehF Mait wj miufshf,
iykgw
tfhLjfshf,
l iHnjhosd.
tu-bry
Mj mF, gF
ciwlkhf fG ekJ khF Kjyikr mtf,

gia btfukhf iwntw vdF tfhoaikfhf
eh vbwW e flgLns.
141.
j tu-bry l kLfis jahg
vndhL nrh gaha Jiw Kjik brayhs

U. f. rKf, .M.g., mtfSF, mtUl gaha
Jiw
mYtyf
bjJ bfhnw.
midtUF
vdJ
eia
91
142.
Jl 2012-2013 M Mofhd tu-bry
l koF mit xjiy bgW jUkhW khF

nguit jiyt mtfis eh nfL bfhnw.
e
tzf
X. gbrt
mikr
brid
2012 M ML
kh f 26 M eh
UtSt ML 2043
gF f 13 M eh
92
iz
ilgl fhy ytu l
jehL iy bghWilik rl 2003 3(1) go,
khy muR, tu-bry l mifl ilgl fhy
ytu l Fj mif xiw rl nguit
itf ntL.
rl 3(2) go, iy
FpLfshd tUth gwhFiw, gwhFiw Mait

Fj
yFfis
tU
MLfSF
FL,
mjfhd mDkhdfis s, ilgl fhy ytu

l tFfgl ntL. rlgo, tU ML kW
mjfLj uL MLfSF, mjhtJ 2012-2015 M
MLfSFa
ilgl
fhy
ytu
jahfgL rlkw nguit K itfgLwJ.
nehff
ts l brydfSfhd
njitf kW
fdF ilna xU rkiyia VgLtJ ilgl fhy

ytu l Ka nehfkhF. gy ey lfis
j muR bjhlsJ.
nkY, _yjd brydfS
bgUks cajgLsd. lfSF nghJkhd

tHfgl ntL.
mnj ntis, g_whtJ FG
tFJs yFfSF zf iy cWjikia

mila muR cWahf csJ. ilgl fhy ytu
lkhdJ, nH FlgLs iy yFfis 20122015 ML fhyY kW mjid bjhlJ guhkgij
cW brwJ.
93
(m)
(M)
tUth cg bjhlU.
gwhFiw khy bkhj cg k 3
rjjF UF.
() khy bkhj cg k fl rjjkhdJ, 13tJ
FG
zJs
tuF
guhkfgL.
mjhtJ, 2012-2013 24.8 rjjF Fiwthf,

2013-2014 25 rjjF Fiwthf, 2014-2015
25.2 rjjF Fiwthf guhkfgL.
vfhy ff
tUth fzF tuf
I.
2012-2013 M Mo khy mu bkhj tUth

tuf %.1,00,589.92 nfhoahf UF vd klgLsJ.
1.
khy mu brhj ttUth

2011-2012 M Mofhd Uj kogo khy
mu
brhj
2012-2013 M
kogo
tUth
Mofhd
%.71,460.55
klgLsJ.
%.59,932.31
nfhoahF.
tu-bry
nfhoahf
mfF
l
vd
J, 19.24 rjj tsahF.
tu-bry l kL 2012-2013 go, 2012-2013 M

Mofhd khy bkhj cg k khy mu
brhj t tUth j 10.35 Mf UF. khy
94
brhj
tUth
Ka
mrf
nH
FlgLsd.
(m) tu-bry l kL 2012-2013 tf t
_y bgwgL tuf %.46,678.10 nfhoahf UF
vd klgLsJ. J flj tu-bry l
kig l 17.4 rjj ts bfhljhf UF.
a ts jkhdJ, elgho tfis
Uaikj
fUjgLwJ.
isthf
UF
j KG gy
Mo VgL.
vd
2012-2013 M
nkY, y TLj Mjhufis
uLtjfhd eltoiffS j tu-bry

l mfgLsd.
(M) 2012-2013M Mo Mait tuf %.11,473.97
nfhoahf UF vd klgLsJ. flj y
MLf
mf
ts
Ujij
fU bfhL, Uj kL 2011-2012 I l
16 rjj cathf UF vd fUjgLwJ.
()
tfhL
UaikfgLtjh,
2012-2013 M Mo Kiujh it kW
g _ykhf ilF tuf, 30.91 rjj
msF tsU vd vghfgLwJ.
2011-2012 M
Mo
vdnt,
bgwgl
%.6,467.55 nfho tUthia l caJ, 2012-2013 M

Mo
%.8,466.94
zfgLsJ.
nfhoahf
UF
vd
95
(<) tU ahoUJ nkhlh thfdtid U

mikgjh, d ts mfkhf, mjhtJ
28.99 rjj ms UF vd vghfgLwJ.
vdnt,
2011-2012
Mo
bgwgl %.3,210.39 nfho tUthia l caJ,

2012-2013 M Mo %.4,141.11 nfhoahf UF
vd zfgLsJ.
2.
t myhj tUth
tu-bry l kL 2012-2013 t myhj
tUth %.6,032.61 nfhoahf klgLsJ.
dF
ekJ
khy
csjhY,
bgUghyhd
yhknyh
myJ
Fiwj
muR
thfns
nritf
Fiwj
iy
iynyna
tHfgLtjhY, Uj kL 2011-2012 M ML
msUJ Fiwthd tsahd 9 rjj kLnk
vghfgLwJ.
2013-2014 kW, 2014-2015 M
MLf ts j 3 rjjkhf UF vd
vghfgLwJ.
3.
ka tf khy mu gF
ka muR gjfToa fu t tUth jHf
mu gid, nrit tia bghWj tiu 5.374
rjjUJ 5.047 rjjkhf, Vida tfis
bghWj
tiu
rjjkhf
5.305
FiwJ
rjjUJ
g_whtJ
4.969
FG
96
zJsJ.
Mofhd
ka tf gF 2012-2013 M
ika
mu
FLsthW
tu-bry
%.15,032.47
klgLsJ.
nfho
vd
2013-2014 kW 2014-2015 M
vghfgLwJ.
4.
ka mulUJ bgW cj khaf,

2012-2013 M ML tu-bry l ko ka
mulUJ bgW cj khaf %.8,064.29 nfhoahf
UF vd klgLsJ.
gntW l
kW lrhuh gfSfhd jf, kW

13tJ FG gJiuJs j Mad fU
bfhsgld.
ts
2013-2014, 2014-2015 M MLf
10
rjjkhf
UF
vd
vghfgLwJ.
II.
tUth fz bryf
2012-2013 M Mofhd tUth fzF bryf
%.98,213.85 nfhoahf klgLsJ.
J Uj
kL 2011-2012 I fhoY 15.5 rjj TLjyhF.

mf msyhd ts lfis bjhlaJ,
eilKiwYs lfSfhd cj bjhiffis
caaJ
uaJ
kW,
fh
nghwitna
glfis
j
caF
lL
fhuz.
97
tUth fzF
bryf
Ka TWf nH
tfgLsd.
(1)
2012-2013 rgs Fj xJL %.29,212.36 nfho

kW Xa Fj brydfhd xJL
%.13,023.50
nfhoahF.
tu-bry
ko rgs kW Xa Fj bryf
bkhj tUth bryf 43 rjjkhF. MwhtJ
Ca
FG
KGtJkhf
gJiugo
Yit
tHfgoUD,
mfiygo
ca,
rgs
ca
bjhif
fhyKiw
kW
fh
glfis utjh VgL TLj bry

Mait
nkTa
fhuzfshF.
bryd
mff
2013-2014 kW, 2014-2015 M
MLf j ts j
12.5 rjjkhf
UF vd vghfgLwJ.
(2) tu-bry l kL 2012-2013 kha kW
cjbjhiffhd xJL %.36,190.67 nfhoahF.
ytr m tHFtjhY, gntW r_f ghJfh
l Xa bjhiff cathY, gntW
Ukz cj lf kW kfngW cj
lf
cj
bjhif
cathY,
fwit
khLf, MLf kW brk MLf ytrkhf

tHFtjhY,
khy
brhj
tUth
canfg csh mikfSF mfkhf

gjfgLtjhY, jehL rhu thaF
TLj cj bjhif tHFtjhY mf xJL
98
mtakhwJ.
2013-2014
kW
2014-2015 M
MLf j ts j 15 rjjkhf
UF vd ffgLwJ.
(3) 2011-2012 Uj kil fhoY tu-bry
l kL 2012-2013 Ca myhj braKiw
kW guhk bryf 10rjj mfJsd.
j ca, ytr , , iul kW
g
khztfSF
Uil
tHFj
nghw
lfsh VgLsJ. 2013-2014, 2014-2015 M

ffgLwJ.
(4) 2012-2013 M Mo to brYJj %.10,945.31
nfhoahf
klgLsJ.
2012-2013 M
Mofhd to bry bkhj tUth tu 10.88

rjjkhF.
2013-2014 kW
2014-2015 M MLf Kiwna 10.99 rjj

kW 11.09 rjjkhf UF vd ffgLsJ.
III.
_yjd fz bryf
2012-2013 M
bgUks
Mo
caj
_yjd
khy
Fj
bryfis
fUsJ.
mj
isthf, _yjd Fj bryfSF Uj kL

2011-2012 xJL bragl %.16,388.34 nfhoial
mf bjhif mfgL, tu-bry l kL
2012-2013 %.20,856.08 nfho xJL bragLsJ.
99
J 27 rjj cait fhLwJ.
fl kW
Kgzf csla _yjd Fj brydF

%.22,208.20 nfho klgLsJ. J 2013-2014 kW
2014-2015 M MLf 15 rjjkhf tsU vd
ffgLsJ.
IV.
tUth cg kW gwhFiw
2012-2013 M Mo tUth cg %.2,376.07 nfhoahf
UF
vd
klgLsJ.
khykhdJ,
2013-2014 kW 2014-2015 M MLfY bjhlJ

tUth cgia guhkF. 2012-2013 M Mo
gwhFiw
%.19,832.13
nfhoahf
UF
vd
klgLsJ. J khy bkhj cg k 2.87

rjjkhf UF.
tU MLf khy bkhj
cg k gwhFiw j 2013-2014 M
Mo 2.88 Mf, 2014-2015 2.86 Mf UF.
V.
bghJ fl
2012-2013 M Mo khy muR thf mDkfgl
fl ms %.20,716 nfhoahF. UD, muR fl
thFtij Fiwf cnjJsJ.
khy muR
bjhF fu fl thFj %.18,387.47 nfhoahf

kLnk klgLsJ.
31.03.2013 mW tUfhy
it nghwit cl Vida fl %.1,35,060.47

nfhoahf UF.
19.56 rjjkhF.
J khy bkhj cg k
100
VI.
cuthjf
khy jdJ vghuh fl bghWfis Kiwahf
UtJ tUwJ. xbthU MoY YitYs
muR cjuthjf Kija Mo bkhj tUth
fzF tuf 100 rjj msF Fiwthfnth
myJ khy bkhj cg ko 10 rjj
msF Fiwthfnth, t vJ Fiwthdnjh mj
msF mikabgw ntL. 31.3.2012 mW csgo
YitYs muR cjuthjf ms Kija
Mo bkhj tUth tuf 11.95 rjjkhf
khy bkhj cg ko 1.44 rjjkhf
csJ.
xbthU
MoY
sbgW
TWf mogil (Risk weighted)
rha
fzlgl
YitYs muR cuthjf Kija Mo

bkhj tUth fzF tuf 75 rjjF
fhknyh myJ khy bkhj cg ko 7.5
rjjnyh vJ Fiwthdnjh mj msF
Uf ntL.
31.3.2012 mW csgo sbgW
rha TWf mogil fzlgl muR

cuthjf
(Risk
weighted
guarantees)
ms,
bkhj tUth tuf 2.57 rjjkhf khy

bkhj cg ko 0.31 rjjkh csJ.
gadfToa
mfgLtij
lfSF
cWbr
cjuthjf fLgLjgL.
kL
cjuthjf
tif
muR
101
ntWghL msf
j ilgl fhy ytu l, brydf
gntW
dfis
bfhLsJ.
KGikahf
vdnt,
rhaTWf iy.
ts
it
fz
nkY
vLJ
catjfhd
UD, bghUshjhu
Fiwgr
tUth
tuf
ntWgl
thsJ. 2012-2013, 2013-2014 kW 2014-2015 Ma

MLf
tUth
tuf
ts
rjj
msF FiwjhY, cjbjhif khaf kW

_yjd
Fj
bryf
nghw
brydfis
Fiwgjh, tUth cg kW khy bkhj cg

k gwhFiwia 3 rjjF guhkf
aY.
Ko
ekJ khy flj gJ khjf Fljf ms
iy uikig milJsJ. g_whtJ FG
2012-2013
M MLf
yFfis
khy
zJs midJ
mil.
nkY,
MLfY nj iyia guhkJ tU.

*****
tU
102
- GF G
GF
K
K
F CI
A K
M Q
20102010-2011
E
20102010-2011
20112011-12
E
20112011-2012
F
Fd
20122012-20
E
63,419.01
46,639.21
70,187.62
52,433.63
72,770.26
52,942.82
85,552.85
65,474.89
98,793
75,166
43,400.25
47,782.18
49,311.60
59,932.31
70,548
3,238.96
4,651.45
3,631.22
5,542.58
4,618
16,779.80
17,753.99
19,827.44
20,077.96
23,627
10,233.24
10,913.97
11,961.94
12,714.95
15,077
6,546.56
6,840.02
7,865.50
7,363.01
8,549
69,056.76
78,425.80
78,825.12
92,916.11 106,572
(M Q )
21,623.95
23,825.43
24,535.50
26,188.39
31,154
10,107.62
11,635.32
10,883.82
12,080.12
13,774
4,510.80
4,664.69
4,840.17
7,778.45
7,871
20,482.63
24,365.72
23,824.76
29,726.34
34,506
7.13
16.71
7.57
9.61
11,582.67
12,436.27
14,127.39
16,388.34
18,259
741.96
1481.66
605.91
744.86
1000
-5,637.75
-8,238.18
-6,054.86
-7,363.26
-7,778
6,651.19
8,408.45
8,411.42
9,233.40
10,130
10.49%
11.98%
11.56%
10.79%
10.2
35.68
-2,728.69
267.01
536.54
1350
0.06%
-3.89%
0.37%
0.63%
1.3
-0.29%
16.39%
-1.85%
-3.23%
-12,288.94
-16,646.62
-14,466.29
-16,596.66
-17,909
-2.73%
-3.21%
-2.96%
-2.85%
-2.7
4,50,474.00
5,18,576.00
4,87,996.00
5,81,635.00
6,54,340
F K
M GF
M
W
G
GF Pf
K(+) / (( -)

O
K(+) / (( -)
O K (+) /
((-)%
GF K(+) / ((-)J K(+) /
((-)%
GF K(+) / ((-)
G F FH GF K(+) /
((-) %
G F F
F (GSDP)

Tamil Nadu Budget - 2012-2013 - Tamil

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tamil Nadu Budget - 2012-2013 - Tamil

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

jHf

2012-2013 M Mofhd tu-bry lij, 2012 M

khF nguit jiyt mtfns

khF Kjyikr ujiy b# b#ayjh mtf

tu-bry l kLfis j nguit K itf

thig tHaikF khF Kjyikr mtfSF

W vW ekJ khy eif eru

czJs jHf kf, mik rfunfh rlkw

gJ khjfSFshfnt, jHf tuyh K vnghJ

vifyhd lfns, jHf kf mt J itJs

vghfis, midJ jilfis iwntL

rl-xGF KGikahf bfoUjJ.

iyik fnkhrkhf UjJ. rlkw njj bgU

Vik xfgl khykhf; ntiythgw isPfns

thikia midJ tiffY cW br khykhf;

Kjyikr mtf nguht.

diu cslajhf, midtUF gy mf

bfhiff ftdKl tFfgL tUwd.

ekJ khy bghUshjhuij a cr iyF bfhL

ntis, ViH va kfis caJtjfhd tKiwfisna

j Fnfhfis neh eilnghl Toa

caJj, ntsh cg wid mfj, Mf

rthfis rJ ftdKl bragL tUnwh.

jifa bfhiffis mogilahf bfhL,

Rfhjhu, ntiyth, r_f ghJfh, czF cjuthj

iyyh m tHFtJ; ViH bgfSfhd Ukz

glago Koj bgfSF TLj cj bjhif

ilwiy Fiwf gz cj tHFtJ; vnah ey fU

Kjik JiwF Jul KbdnghJ yhj

bfhif KKaf _ykhf, bjh Jiw _yjdij

fl, Gu khtlf fL nrjij,

bgUJaiu jhnd a VgLaJ.

cUthf bfhl khF Kjyikr mtf, cldo

cldo thuzfhf 850 nfho %gh

gfSfhd Hlhf trhfSF 205 nfho %gh

mahta njitfshd rhu, rhiy

khF Kjyikr mtf Mizlhf.

MSe ciu mjJ nghy, j uL khtlf

1,000 nfho %gh xJfgLsJ.

Jf, ML gfis L gL trhf

nkghit myF Vbfdnt mikfgLsJ. VjhtJ xU

braglToa khy ngl gil xW VgLjgL.

ahnyna Fj ts brF Kd khykhf

khF Kjyikr mtf, j rthid vbfhL,

bjhiynehF lij, 22.3.2012 mW ekJ khF

ehonyna f wj flikfis bfhLsjhf,

bghUshjhu cg Jiw gid mfj, FW,

ikakhf (Innovation Hub) KiygLJj

Mad lfS mlF.

bra, bgU khwfis VgLj, 15 yr nfho %gh

yFfis fU bfhL, j tu-bry l

Kjyikr mtfSila jiyik jehL flik

tFfgLs yFfis vJtjF eh gaf cs

gbdhwh IjhL l (2007-2011)

8.15 rjjkhf Uj iy, ekJ khy bghUshjhu ts,

9.39 rjjkhf UF vd fzlgLsJ. ekJ ts

Mo, khy Kjik Jiw kW cg Jiw

khyf xwhf jehL stU nghJ, 2010-2011 M

l, ekJ khy ruhr ML ts j uL

jeg tUkhdij, 2023 M MoF ca eLju tUth

yif mila mauhJ ghLgLnth vgij bjJ

Ka ts FpLf ekJ khy

gntW gFf Vwjhf Ugij muR czJsJ.

thW flagl gFf, nkTa