You are on page 1of 19

IlifF 't '''AM : iiii2w&d

:~:,1. LQ~ul$ilmportanta concepteror fundamentals alestllnte:


-,:'-, mtlrfurUot
IA,;UU; Jt

t' +#kiiY;

',"ei',,!":I"':r-

,,''''''-<'_

''''''WlktM''-jit& ('rObe'ii i' f6ir;"'?"'df'Y

!till! til &J

"."

,iiiM,

j",."

'",

1m ;

,k.)

"_"

LX {Xliii,:'

,"

:4U;!

_il,

,",'"
Ii,

1. t '

a.,

S'j1rC deoschire dcdomeninl $.1iintc1or exaete ~i' al celor lqrgcoll;s'aGrate (de ex., tn,nelil~:tica\ J1'11(,<1" ,sfatislicLl-ctc) Ul1:dc 5-(1:tl iiiq:h(s riguros eo.ll0:'tptclc specifier term inologicj de haza" :In eJQcmcn iyJ studi'ul~fi mi"irfudlQf se ;poate vorbi.in mod fe,i.l de.o J~iza''[1 €rislid,i zahi [rtcstei co nsacrai'i. ACt~stf{lpt es te i 1 USWtt ~ i de incOIls,ecv~ntQIc .';\l chl'uf'deza:cor(!urik fl,1 Ivl_osircAunitaril a acestor oanoepre. AsthH d.e ii'Ol'ofclari' sunt s'!):eeiflCc'i'btte tcnujJmlqgiilcrlnHetYil6t legislfi't1vi\o.rmativll:, stanttardelcr, literaturii de Spetialitate ~i fbarte ¢vidciJtc in (Ul.!zul teffilinologiilqr pFgd;ucQtoriior si ,CorrtGfciml!ilqr ,~,j Indeosel» a terminoTQ:giei (V:oc<ih'ularlilu\), c011suntat0t-'ilGI, ft'}artC put1n,\n\itarw. . Crearqa, si consaerarea unei terminalogii unitare constituie un prim pa,s in
afirrrtarcaunui

vocabularul ujsp,c~cj fi:t:e~tiir1T'ei m,art'uriLqr,cum: su htqcc:e.slb iI,katea $;\ relativa sin'lI')litate, ,sqnfd;;l-te, dccaractcruf prin cx'Ce1entrt, ncelitist' at activiti11iicoiilcrciule; care. ;tflttene:a.za ell ptccdUeto '(;::a 'iJ,p¢ratdri iud-iviii ell mare p_otelt!:iAl de cornuniearc la nivelur: J11_Gpii' '-51 joase, element esential pentru astgurarea ptdtltilD i1i'Lalli acri vit<1,!ilor dinacest' ddhtelii uz.. Forrdul eonceptual elerncntar '(\1 mcreeolegiei euprindc 9., suit;l de termen! cafe\ sprc deoscbire de sernnificattile pe cafe lean in- vecabularul general, in m'c.r(\~0:h.:)'gi¢ f&~, ,ohi\{ttiJl ut\lizar11 cu ()CD'liot-a}ie 'bine prz-;:;;:,izata, re:darn;;n:d CUltQa~tcr(ta~\i utilizatca tor~c:t3. in speO-ia'ldec'illrccCi irnplicafi lilClrculhtia 'lfiarfurl'ln( Pe'lICi?Sle6url,cQpte se :orgaj~j:;I;e'~lz5httcag~t proolom;nib.i trrUc9-01o,~ica. I

dornsniu al $'tiihtti. Untie trasatllti

cseruiale ale tetminclogiei .. ~i

--,.---_ ...._-_ .... _-s:r~,Cirit prin €'\cdl!n!a alror


,

donrcn: i, curn sunt: mt;'djc,iria,,~liintele j uht:licc..;;tjihl~'le naturale h ['c)ilCb.ll ropriu de @U.!ld{tiil~e~l-apti(.ud:rnl,\van6Jul "vi..maoul:ire16r A2 p :{retial ira-te",i n'gcn eralcu caracrer greu aCCqSj:b iI. ([({[Hid. astfelo.di sianra de cNn:Ul1 icareintr« doni cniu I.de rc reri1i!..3., ~i med iulextern. 'Co:ncr(u,t.sprc' ,dcosebir(:: de alte dornen i h treblii.e-s:JS'e.' ;tiiin\'inii [:btdea\m::i fa nivelul rna;.i,jili0i pdsihilifA\t' de. cG!'nun:icar:~~\i'lttucilt({s(,\n\a sa ~{'l¢ prQuttH, care cste dete:i'rninaLde: dlmimsltine:a ¥i·dt viabi_jilatea pittei. .

erc.,

.care aucmg\i

,~rn)i'la~~t't_c

pi'uprielaff; ,(;i.l.laci.eristti'i" ihdlc-al()ri\,t)drafnetri~ iHdidi,


pm

i~,:~~I'~~~7:~~P~~'1~:~Z;Z ~~~~;T:Ou~::t~~ ;~n::{t~ :9J~ete~:1~n:~t:o il~~


.~,~

.•.~

FUNQAME;NTELE ~TIlIiIJEI M.A.RFURILOR

g!~e;':

fi1ilc(iietc.

,';' ' " , 'Or to "m rt6' -r 'til ,"' ..T" .. 'r ;, 'ttl ') 2. ,2. Irripcrtanta ~lse01rlific-atJa conceptululmatfa. Sern nlfic-atli particulate ''
i2.+&i¥)iF¥'U (

¥tnY"""

-,
t

':f'Umtr'L

t"

uuC:,;ULiu;";,)O!AW?i

,,' :utdIL,),_,'

"""_",_,,.$PPLIL), d. "

; ,,' L,4~". x

::

"11J%

_k

rriarCu:tilor se aHa mat"fa., Pf0bH~ITiD:hM ]11iirti i cUh(ji1$te 0 cfinaIflicii tara, pte:c ede nt. Mend ia lizarea pje~{;i <tcu-tizar:G_,t , problem c i prorecfie i inedi u hi i riarural, afirma rca 'J;> i con sacrarea protect ici ccnsuma torului uonstituie C:ii:.\i va d iHc:ei mai-im P:Ort,iihti facreri cate:actcnnina ·,tGCH,st dinamieii_. La lI~t:;~iiae udal.l'gil probleme-specifice __ a s legale de fa Iosirea unor .matorii pri'l'ite~i 1tlat'eda]c netraditionale, apIieGr.ca de tehnologii heconv'ci:ilrohalc, cxpansiunea arealclor deCQJ1SU,Ul pentru t9_t 'mai multe. bvny:r·iin zone '{]Oi etc., t04te<-l!1tremin d serli de imp! ica~i'i 1a d iverse ni,vcl uri :,,~'i rcclamand s-oh11i i. (~crC'QUlte'a, temetl:e:fi a lila:r1iicunoa~le (i cnlp:a de em at1(fipg_ra; Ttt: ni \;::c;l ul principiil.or ~il:ezei(_)[, rel11Hrcandu~s-c 0 par~sirc a _;I9~)f(Iat"i_lor octrinat-matcriaiiste d care all 1110hbpblizut ~tiinJ8. eCbh.ol11i.Cfa rOinaneasc-ai'nultirtlCli:: desenii. In acesteentextsedisring oate\:a fllCercari dcabordarc a problemaricii' U1aJtH
Ne'indoielni«, t.a, hazas'tildiuliJ.i 'in ti"adttia~etllii CC0UOli1h;;c occidentale, p;,:ntH, ili(ffjkl n-u ,Hili esZc e:oiTsi'dcfata ,C,xC'h1 S 1\" WT hWlgdndil /i.i' realizat pentr« ;,_:chljnb '$lyancl[Jt ulterior, qi" asa curuil consfdelia numeroase stii'sc,; pi{lIta' la nivelul dic!ionMclbr ourentc, reptezicnta ,/ttn /)Ul1 :CiJT(,' se.,ii1Yjt1' ~"i s:e ,Ct011/J{i;/I" .H._ea1itat\!_il cvidep-piu,Za; fr¢.C;Ve),ltttlC$HuHtii in care bU)1u_ri din cdc: IU<1j \'ari&Weatcgorii i~iahemea","a sfatutnl CCQ11'omj.c'llJmod repctat, ec()!i torrncentextul ui econ bI'iti6~j in tereselor det-irt'5ttSrilot de bunuri,

rncrceo i:c:(g;lei .din spa~itI 1 produetiei Q un urilo I" de_ consum - rcs-pecli:vprbdtJC1 ia de tip industtia] - 'R IIJ1Q:f-.';i:egulg:rHe representative prin pendcrea lor In consurnul FdpuTaticY $_i In comertul eu bunur: de-consum, respectiv alirnerste, lilil'ffutitn'ctalo'ch;mi~C;:t:Lecttic;\:'! $icly'Ctfnniq¢; nli\rfurl textile: '$1 din p;ic:le ej;c. :)ii' orientarea 'stuai ulu i in:l1f1"uri lorspre zQne-;~cI1sibiI maiouprinzdfoare. Cate;gotia Ni:w:'tZi in;t-Jude: flit numai bunuri fl:ttiR!rid/:e - ~i Jl1'1 doar pe cele rcaJi.z:atc: (ie producJ'ia mare; oripe cc 1cc u pondere m'9:i ra Incorner] ~_. i J;> C bw Iu,!f q c ifirdfdiiJie ,-. sbfViiSii, iMarrnati,j ,as!$'tc'n{a, cOltsultan(iielo.,Hi ni\lblti.lcbtJ:rer~ulil i, al alter domenii - transpotturi, l()_g;-~Jidl -extraproduejic., al strateg.filor, de dezvo 1f::tl'e' socia IiI, .~ i chiar la.nivel u 1 (1'91 \ticl candacestea au caraeter' com erci i1. tnsa~i' denurnire» de nWrceulogie- 'CJ;,amai re£>,cnta dintre ctcn-qmirile,_,;;tirn{ei rn arfurilor - cvi:(ienti'a7J -caintreaga prohl emati di. meroeele g,! G4 gr:itvitcaza {:I1u rul j cate-gori.ei hiutta.

$-itlJatia ,ref!pcctiva

irnpun,cctecQ_nc;gntrarea

9'hi§ctJ,J.!pi

de

studiu

al

an

'CaP.2,.C(jncer.ited~batilin

.studlu I m'ar:tu ri lor

37

$pte deoscbire derncrceologie, marta a constituit unul dill termenii -aproape wclipsili din dklioi1ate1e cuntcnrporane, fapt, 'explicat prm primatul natural al marfii$i afirmarea lith:xio:ar,a ,~studiului marfii. Informatiile provenind din d(;:t1nirea tnarfii sunt-'irrcomparahil 111ai: hbgatcGa volum sica structura, faeilitand §i r:ed~t1ral.ld t9tod/itii, flhord4:ri hinc orientate -~.:i laborioase. Evident, exis&t'l. dcosebiri intre ,v'ariante:le din dicrlohare1e de specialitatc si ccle generate, accste rlifen::npe fiind cxpr\:~'ia, C\tarieh'i\i'i util lz5rilor'categoriei '111ar1'11. Marfa Teprc7int'a unul diri termenii cu veche utilizarcatat in vOl~bife_,dit si in

scris. Primelc texte de lirnb:a rbm,ana'au evocatmarfuri

variate,

iar textele biblice

tipatiklh secolul a'l Xvl-lea vau folos il. diverse cuvinte pen-tnt traducerea rcnncnului mafta din sursele de of'lgihe. Termenul m.wfii, cu fonnagrafic}iaGluall;!, lipsoste din dicriQnarcpanac[!t:re anii 1880. In Diqi6ltar-ul Iui Laufian si Maxirn (1874 J aecst cuvanf lipse~tedi 11 euprinsul lucriij"ij.Exi'~t5insii , ,m.ilf::Ce; merx, lucrurimercabili, dt! comperau; \'1'1 vendutu, de negotiatu usia numit'a fl!cllJii", l.!I)TI1and explieatii si exemple (l\Jpcit1ce.:,,!J:lert:'ehO/j·{l, addeVet't1ftl, flilsq:" metc'ea bona '$(1 tW/J-ti) ~:i se vends currendu; merce natiqmqie, strain«: merqe.q l?l)rariuhd su_ni cartile, ,chqrlei ''aJ iJI(;.: nrel'cile~ importate ;~'imerclle e.\portafe",1. Scris III forma 'c;lcJIulJ1:ii, C_llvantuI lnaJ:'!il estc cuprins In edilia l'nta,j ~ Dictinnarulu! LiniL'ersiill fLazar:;>iiineanu, 188.{\ reed, 1998Iastfe1: "nituJa.; lI!fl;fi,rri fb:mininf. J. (fnv silt reg. , in forma marhii, marvo), vitii (ctfflstitl{incl j)l'inGipalul obiect dl! tranzactie fa popoarele pastorale); 2. bun (material) f{est/n{[,l sch im bu lui p-o pi G{il (cu (iXcep:p'q itll;obi-lelorj ... . Aceeasi sursa prezru ta, J a 6 Gdilla·<I ::}a~ca(_1945), urmatoarelc infor;matii:,,1mpifJ,,f,femininL ceea ce se vlnde ,)i' se CU)llpiif(i (subl.ns.} (d_/ti'dlde iin'd/;JJle). ITr.'! iifdrhii (~~i Ifuir!tay ""·8cr!'" ,\jARflA., vua; ~'itde sunt,' fa popqarelep({;)'t(jraj< prlncipalq! Q;biectde U'anS'i:i:critme ..It. Obscrvaria cu privi rc la origiriea s,l:rba a terrnenului nu a fost mentinutd ulterior, in lucriiri lede mat tafziu ccnsaccandu-se opinia 'conform eklrci" originea termenului ar fi In limba maghiarfi, Foarte il1teresanfacsteobsei1/alia referiroarc la 1egatuttlciihtte ocupatiile populatiilorpastorale, tum au.fostecle din

zona carpato-balcanica, ,~i uvantul marh!i (mg].'i'd), care dcfinesteresursa comuns c p:C11tTtI ttanzactii ciin vcc'hime-. Enciclopedia lui Diac0I10vlc:i9 ofera infonrratii mai .ample .$i mai generate, CJJ_ semnificatic econornica evidcnta.> ,.:malj'a: prodVcl,J,! Ndnir:ale,i,mustrial~ ¥i lll"tifii:/ia/e; tuate phil comerciu (if) la pr()lli-d:iitor :ri puse la
'" Hartia
Mere! Iv == ninrfuti Ie

" "\_1'. Lauri',til


" L, ~a!ne(lmi

~iJ.C.Mi:is:simu - Diz'zi()Il4tiulu l!(rfbei Ri)ntd/te, Buc.; 1874 - f)j';i!wifli"I(ni{ersql til limbe! fDm(jfiv,.cU, rev, ~.i daug,. de AI. Dobrcscu a :V1YIi.p Qcntt:r lasi, Lirera-Chisinau, 1998 -; ". Tcrmenul
; L., $ain~fJiJJ-l,DitH(rhUl.'llr[{l1il'J.)"sal iiI lifhbei rorl/girt;; ed. a 6-a,S\.;ri,sul " C. Diaconovici - L!tddi;)j!i{dW F(JJlhinKr, tom.lll, Sibiiu. 1904

·5..a.,

r'plllan~:s:c,..Craiova,

1945

:F'tJJWQAJ.~~ENTEi.E'J<tnNTJ:lMptR F'UR]JJ)"R'
-;"'~·oI.:i..I.:.~-:-I.O.L--'!!!=';"""_':''''I.'':.w;........ ~-:.;;:;;;:;::::!!% "" _-"",:",.;;..~."i'Y:~liM~lJWi"-~.~'''''~'·'~Y~·r-"iI!--.~"-

,..:w.: - ~ -,~"""A~~.o.r:;.w:m::·

..

t:

~x:pl tgl~Jil:e :fjg: tn'GhJ~'i~:c,\t'~re~'iztfJ.rQJ~: ~,a:, fjJf!7~1r::7/'t~~:!. e vm~r~~'4'~c;·"(;:1 ~ ~'b:7 s ·tie~fR.f,(!;· rn ·~~'fi!.liJq:4;
~ -r'
t
I'·

hutf'_!J~1.:rt'n?4 :"(fl?l~;~·# nJ;al~filoT' ~Iii, l;!1Jhf!~;fifi('iu .(~,(lJ'J 7I-ir(f/jtii: .til J'r.elbilJiHteP/ift (Ji'ii~:,~:UJJ4ltti,jinii'('ttl luxl ..ltd:· ,

,ii~·;$~,~l..irfl; (S~f?:tFJ ,th: .. h7clit~1il!·iet.~·. it. c·


~t~a::..,S~:
" .:'.~:
I_..

.11S..,)" J};~',lJ£!7'l)f:l!U

atl!JJllf/T i/'f2:-tJ.

&ulon'ictll&.
t:t~l'~:L.~ '~f '~.

..}j./:,1'};x-S·",il· ....Y.KZ'··

Cll'riJ'_t"I3-,' (;:lJ-UlflJliI:n~ ,~i ,mll~ftlrl i:ullttlIJ' (7'$u:b.l ..n:s~. ([;rU/fl~ i!ii!tizt:.. '\e((g>Dleli~:f{) s:iiu fh!i'r&ir.:t(J, ._ .I~. '!i:' •. ~l"" '." ~.'" A.; -. ~! tthJ'ttt:r.e.ftd rtJd fJrtti -tgl~};1 ,.t}at.0l iue l~Wll:Wf.l:}t1 .(~lt'kiiJ:il.iilrc.bti: .'clrttJJt*tt;; &:~C.·i":,. 'IJe11tt.11ia. e \;ide:n!oiaq'~'OfUla, ir~iitud "€{sentla&tc :aLc··m{ti.,fli: .."a)'...,.'_. '.,."~'.~ .~.;;~.~~. C0lne:n~LabLL Te:~nJ:!;Gti~: -",1 '~ata'Cl~~:ll ',-_ : -.v.

4 e1. ,¥'"Jl'l:·:it ..,i;:iI r··A.'")~:·I.)"cJll:f.m<'· t:ti''bI'~'"''i~,t "fI, h..1ii ·' f .';: F.. ~l ··"~"·.:lif::~f·.J. d; "_ G-'!i4:.t:4; {-·;~" "Y:I..'~:'''.v'.';J?:J,~ ~, ~,,~, ,,:·o·r.·· 'I ji:t/I~:a' -' :'.,'~' 'O(J,'ft;"'''I~.I:~e'u :, ": J' ~,I'~~=::'LJj ~lrl:!.' 'r' e-n ~ ;.-.,'4i.~
o _~'!,~,~-~. v
I •• ~7 I • ": v•

rnii/f(3:J'"itUfC~ 8.;"ijtJ:'C:ifi'i.e~ c"{)l ('),;vi; ·:{~tihi:'F:rte.fri:r:'~ If:;n{';C'(j;hfe .r·


-e ,""......
II' .~.... -

·d1:flitile~:¢ii: ,;Ift.'Olt·':nr'~i/.j .){,~~,'Iii , .f~. .I-~VJ~.~~.' '~'i! «~.,:,.,I!::~

-il

..

ltee.'ai'a2r £:Lb Ia p:r:l'i:t:i u~datfH~' edn~umatb.r~;£;q_J ·lu'lb:e'lle:fl:cLt1.~f~ ;li~t 'adi'c?a ·ifu :Gatlral ,U.1'l;a:l t1cti V ~~t-~lt~dis.fil:igt~ ,i ··:qp:·nlc.1:t~ 'bje.;~'i :~~i§?!lJ:~4 tl~Q:R'ql,JFi\':~" l:lutpf\f:ril:~f 11 ~r,e§itc~ ~t
--<,

~~

-.-

...;.".i\.

Y .• ~~

,'-':_-

,.y,

.....,_..~~ ._-':~

-..

'""_.

",,-,

',.

~-:!

r-.

- ...•...

-:,

:'-','0.':;,-,,,,,;

-·~:·~y-'·.-"

Pfl~r,ttn~Jlttt:~. 4:~~·»9J.lti~nAr ~~:Q.t~t{::~~,··:u.lt~ri~J~\P;t;C~ JJ~ tn:.l\{:ir;;~ ;&Gfn~a:it~li;:~:~:iJ,\, In.~f;:Xii. 1~:Cie:~~l~.jet)tlG,Etp·~l,·ie: ·cnp.(r."inzatoafd ·<1fs.Li~p:·ta, £c.til1Ufie:utiei. 't:(j:fri11's,nldili rrra:""rla{'&e1 ~ " ,> _' ~'

(t·fl~ltedrflc::rr\. 63$'1- ,~i ]lt~Vrtil,tUor t:a.r8i .,ebnti hHt l:t'faleti§I .;;,jltteaI~;~\:n-F~5m i}s'a .t.r!'
I ' I' ,_ : ~.

ri'

It

Ic.,~a&e~tV: lb:ate, $.urs:ele~.11.ttct1<l£a,te; 1:):0 e;x:erllplu, i;)ji:;;J:i.(jl't~.rul tl1JM~tf'tJt lC:~r~)t1re~ai tn .~ ~d~lne~C;ll.~l'f;{3'll~ pr_c·ci~eq.~adij,..ljJ'liu:iffl ..knl. ii}liil:ri,rffi)': r.n'~(ra~jia,..,()lil:-,z~·rilJie_t.:,:ji 'r;l-l~ t.<iR~· JH?J,te,@ lle~t¥f.?ta$~.e,.'s;~ f·$tJ11;p;d:,tii. $''1' .s'ff;' tJiiui:cz .j'-lJii{n415] ~", .. .El~J,tl:19rflt~~' refer:itt):B:re\ la:~~W~J1Jn.jil~p~Ji~ nrq.{ ,rn~:ffti. :$~'fnre.:g:is,t:n;M·fi ,1J10~ al 4f:xilp1lf: Q ti7t'b.:6.f, hiD'nO-i:aJ ~ "ih' c()hfoXtltl tteceJii Iil· t1. h(h;jact)ltctJ!p:t~i~c >cc0n:dlTrlhnr~~i;'ic:iaJt'i".Agl~t.{tI~,
c

}ntwliflTtln',,(l ~'5;8:);Cii'S. a.c"e)eR~f.d¢:finifi:~~ CU~lt[r~lecQmpJ;tiri;, definilia ~/s;t~· t .re;~~±t~ dl1iar ~'i:in 7[tJiptiolti)l~l~tpf)'t:~i1:-kl~iG{lJ){lrJ 1U)d.. ,$~~ ~ :JI,uta ·c# xf1:arf~.,e,st~ ,Jf?l!"i.¢{:';t, rrf/=-~iitf{t ~l
lnU)iifr:1l i:j.),'1t€{h.:e~l,t~·t~{Jr~; p.rfilJtd f;itn?i~.sttt.i~Yilit'-:{ff:,jJ iu;/1itit.e (Jllfr'f?i.J(:i/yri li tili:t!ali!ll·']v4~. tWi :ti;/ lit' (

tba>:~,pr.~}du[SfJtlm!u·~lei:i~il~~nniit . s~c;h·imif>;fti(fl.ir;t' r~ni~.11s.}.2- i.af IJ$-~(4iD.H6tifl,IFmh;l:t'rfJH,'Fii>.we.:

Di'41}9f1.'~?t.-r/~ l:tfnbii 7YJ1t:1"rJUr: iiteraf'{£

.~f!r)n.tt!:mpl;f;1fttt~'t:·

.(19·5~1)de.finQ~.;t'~ :l'n.~U:ffl Bh11pltt~~ral~

,~j7il?~l;~ .f?5j~Zi:;1J:JtJt~lj.~,7:1~\J~rlJ,~ CQf linl}fPlJllJg{tfJprj:fj:'':i4f~~~'. ipf!ntt1l\si4f.1,tnfJl"~: ' ;};d,»ij,:, ..P l fl1.t ~ 5se:e·tfu·nea: ,din, .Meb ·;e;le~JJJ;fflrldilaF til ",.J;.rJa:il-iliTile:i ·:R(i111ahe~ ,(jJL,l?}· r3arc:c.u;prrfiLt~:. :t,¥1J11~fJQ.l: ~n(j!rl:a:··:f.f '1l~'a¥ut in ':aJl].!lL9\(j.),~~a,t;.jf;.a.~.t:~·1i·pr~~: ~~t.lIlsti~nindrcle:riuv:li ~,,~rninJlL Bunt_. :p:re,,~ept~Je "4 ~CYC]~,t,PJ.n·] ':\l;le :t~r~llen}llij,C -, ~,l· (J'tl:vie..Pft,l1.t ~C/:jf{Jfi~~:' .fl.uJH;~r 'i:tl rFitliJ:s'n':I(;(tnill:,'kr:[j;jil( ~·fjl~,jr.ittfl;eJe:,fil;6U Jfii1;, n,£atViJ. ,.yI-iinit'a ~.ri-iqe.~:cffil..(71:L s6utit; J;,b1:e.t:tf1!Y:, ~.~t:~(~. c.fJrnJJtfiJ tm~i fl:/g;5 ~_f7fr '~~~41~ffJC}(i),;;: ,r:,· ~J ggne.r~ {lil1inJilt'f rti;plreJ:¥(if;.;~ P·rJ V :jJ,," t10bi1fX&' ~-'Urlll ft~ld':refbti'fl le laPri.Ji'ij/{r~8,'J}j ]~i):~~f!tl/~'~ IV(!JdIITes ({JirtikiJt ,:(..1 'Oil!8;~}'$'; ii .' ... tUfiff',:ili ~~~·:lilftd.t.i!c~ iftlisY :(fetil:,... tnii:f YCJIJ ;G(lp~r'i:tll7.J1!ir' I i~J1'ftfBJ l!ietlJ.tPU ll:l1·. ttil';t .tKdJ'fitCt:·J.!Z~, Ijj1:~~~lf }iUll ·$.tl1:Z1' s;Yrl)t l.'xFt)J~l 6, tntJ"r1!ti' ' ·,ffJliftlJU.·:tti '~).~ ~J. (Pl~i'l:,..JJa!tlQ.{) ~,~e P1~~';~.l;t·ti. 3: (J~l1!e~whi;(,t)_;. A.vt.!ty .t1T;JJ~:~eJ/J,Q.g{l;f.i:e·· (l)it~e;~l{l;i~' tlh1f}t~s'4.: t%N:lll'tri Y1Hj)l)J.1.i?~:~ LJml~Jt\~:e h:~'.tb!.rttiJ~e,a ,Ptd'ttl: .::(,6>:$'] '):, ' Bib EJei (1,'6:8·8~".!4" ::Cit? s;ti!Ji~fpdtl ·ae~ll t .] f!UJlifj (lit, b1etf$' ;Ct2le·(}/ti~cj;, l·~ '-', ~~ r, , }tN' IC1 f;J:,IUfiJdj. ./tn.1t (ftl.. at!e.ri"aji)- .Ilriffllijj'" Q;im ll,tteii, J£iil(fy.~ti1J:a/t i~f''t_'It:/fltbMllti p:e iJ.i.titti
:'", ~ , __'._ _ ,.". ," , i ~. _ ,:;:-",:~ -;:
l: '. l ~. ';

;j:;'

¢.."'!'i.

l.. , ).

i~?

,"

'..:

.... .,;

'!II\'

(.~.L}bl. ~·.,lj.. JtlU.~Ilc.:_, (,{te:::: re'fcrinl~;:' n 1


ellbc.y
.1-,'",,",;,.",_."

dRJ ',t1n>' blitr -e :'ania


_,' .. ' .","..(.--:,.., ..... : . ~, ".:-:-~~

·~ti[:tJ.et{{!{;}ti ·(Gt~:d~"itG:~lej> ?IZ)~rd<·GtesCill>~"CH~«


';'I' ....

.'

..

]I.-

Ntf{SrJiel't~' ~,r.. ;"11~1i!r8tf:i/orp.;jf?: H.~.:"~'.J'.'-~' . vr.-.,;;::J: . :t.. .('in:eetLUTri:c6PPI:IJIL


_":

)"!_.

';,('

~ ':"~'

'.,;,'0,

,-'

"

.',

• ... i

.... ,'

-•. ~~,

(}Ol:(1~WL:U
s: ",,' _- ~,,-: .. ,;;,'

, .. ~

----.......,..,..~-~---~-~-~

t,t:.,.\{~ lt1t,i
I.

!~o.~l~~(e"

1""1,."

j;"~'..•:do,..

.tl~goviahile,',· hArrt iT ;tje;\~a;L6f~te;,. :diat':sJ


fP' ~.J.,'." "
j' "' '!':i'

jJ'Q,:Ci()rf:~"?~,\~., In(.IrJUs;cr}~' ;j,4-,e.. ':..;e'~.~

.,,'.

.'.,.

:;;:k'

t'_. ·t· '~"l' '.,''" " ~

bLl11 u.t1

rtlo:tI Utniftfi fj;l\t Jim b:t:i V~tch~l'ifn:nttm:J~};:,gJ'i

'.;."',c::. ',1". i·... i.1 "l· ' r"Gi.tgJ,~al$e .:apUQ;f,I'[e", .((o1Ii~~111q,,,,··tfJ

iU':lo.hi l:¢ ll~;i±'e'rte:ri1J..:

f:(-)$iZ~~,ic'e'~:N'lf~ ~;U:PUltl

S\CJ faQ,~ djj~rise:Q_ldne~a,~ te:t~tifi' la. fonl:iete p lunllul~t £;}tJJti!;!i:f';i ''!it1.,:-nl!,t~t1hlh:- m.(Kt:f~j ,:tkl-(i~!t~). Pb:¥.ctj':e~ alltQli~ 3rti'f~QIUl~uijn~[~n;t:ari;;lZ~: ' '$.~IPllitle.alin,,~t~r:r~l tl!;llui ~maJri;i.din de?y.o~l~_±i~~· cI,Qno:l()(gj'e,~,! o )p:r: ,i;>ull5 J9~.s>~,,,:$(; te;ttr~~, !:Jp.~rlb;a'e~ de:: ,tEa;P.izi<~e·' §,j l:D' ~d@trH~tliuls;m,diLtltzi ; m_arr:tl~ilRl_-. A~~.t~~i+1., t~~a tl1;~J ':a,14t~lr.iz~l~, ~;S,\lkf)~ij, Q_P '~pe":l}~~'ltt~Je,fl{(;#Qfl:a:17;tiet~: ~, fltl/JrfJ.eiJ;l'iJ1§ie t l ~:gJ'J - -df:l1:t;:e:~:tu' tTia.da Ctt ,tl):F!:batl:9' dl~iiittit(;ii:r-Jf'iftittJ;f!rtdCiifB 'dattgli.itrti''it ':~1'e;vqit; ~s'(~e~(j,,~~;$k i1rfJ. :.f3s}te '~f?i$~t!.n#,t C .. ~Tfk;hfm~lJ1AluJprtt{1<prl)e:#8m'l Jill Maf1z~re-t<PI:~nrpii,:par14 ~(..llifntt;r:r/i!1llfatlfil ;Ufl€l" 'a()ii:\j.'ita'tl~ (!!@on'()I;HiiJiji, 'ileatliiu:itOsdt:Kf,l0i;t:llfi't fr.:iiGu1Jnfrz,lcJl! [rift),.
'Cf'1 2"
t

il:ttr:~trlf(.1:ib~,t:tj#).rii~!:Ac~~~;aJi it1~lttd~: 'c,atego-namarta,: 'fat:t~riide :'$1J.r~~'in: :p.rouuctle I:-<~-_ .-" ~'-:_,,-_. inatmale,"-",,;,- - ":.. ~:' :"_.":!. ~i' c~ttal) brrrnlrILe de ,.t'ofi~tIm' setvi.cJile"-f' mdne~da; .(r:esxirsc· - ',.- _"'-.-.- "-'-'( lTIn:nea: .,~ . _' -~-~."_~:'I'"; .: "-'-,h~.ille: deMal:t),atc~j _ptecl;z;fu1tf 'cti ;'f;i#.{:ef/ia~,trflitfflrtllit a riU;t)-eJtYttt; it). F.1:1.l//fe '(1xtfllt}eye: p ri?:J
p~ef:$1fJ411JB:

~*i
~.

J,~

~,.~",:''''\)

",

,"~

,..:':.'

'~"-

••

::..;--

'

".-"

,-

-.,.--~,

:.-

;c;pq,10iu~a
. '

~§:j'

{!f!fiTPql:t~"rfJt( lU,~~fJ,Fi!9r :f.llg'If~re: ,#tf:g~eX;:{JJ~;


- _: _. '_ ~~ ._>:". --. '~~ "'_, ..'" - -"--

pe~u#~t€s:qJe
"':, ,

fJ.l!/(t.t¥iQ:nt~' 4~"
_:'. ,

tJe'ldltture 't'th4.J;lb.(};-.ttiijiltifiG~,#J;(JimPIJlt'it1tii:
.. ~ '"

~t·~ tfnlhiral~wltS1iitiiii '_(IJrftlJfJriE.


-

~r ~ln/v,eijl:i;i'~
~' ',-~ ". -

:tn{jrfolJ tie JklJ~rifii~1,flJY1JJrftJ11e ,;c;;qlr;J.ldq:tfl1Jt .clreJ!ttuif{{ :rae q.;[(;t~:r 'f3tG)', SJ/!J~tl!s~(f;,.Y~~fl.z~riid:~ t:utfrpift(1/1f:ii:\ ! EJct1niii:t1 fhiitic'rftiraza nf~fb{ade f~spJ.i1nsla p,rogtes,eh:f viepfi'pmut'ice~ il. I;h~U aClu'Jjula~ ,I!na~t~~e, Q.1Y.:'illt~rrelatH~l.o:r~~p:t,o,ni.llii ~Qin'Qmi~;~u ,:fZt~,~t~ , ~ ~¢'~tPm;~~·~

1]nd;e

;~ijlfddlc: ;:~Xi:t0n'St~ .ssil1i~anti:eiaIn J:;OffC: n:~sIt~ciil'Ge. . fttJ;arfuril.~co:rp;o.rat.¢.,:$i lu~c~rpQ:rale),~. P'? ~i 11.:ld'U'lJ~raas~ ~;ahl:zitfi-J:~~ii p:_hl;nul ~0i11G:9IJt~la~C1~ODEffriice;r 1n
,Ni:l:tt1 'mult, dltf' o;fijt11i-itHl ntatfh
P'Fi¥ITt:~lri.7;4,

sQ~iat£¥-iltm~l ~$)!'pbJj:fj·c ,~i'Ind~q'$;ebi_~,pHdafi.n:efeJ.'l,~m:e-~~l~ti ' t~llmt1 ,j~J~~i?la[], ::eccindb?:ic


a 'tiO,s,u ~ur;titlnit-a :&i'rrt~a:gr(ia, 'tc.f&tittJ:at'e :r, ,

'PrQ'g:Q:~:uIui

&.

\'

-la'

nTuncit_ O'~Il~ll~<~~j ' " 'o.:IQf.!t&J (

~iq;tce; :St~'ti;S,(~lc~re;a, lUl~j


te\re;tlt'teft~ la Qe fin~itiie l

V(f~f1~L,,$'~e' .;~~,e:'qC:QuQ,tn:fe{lj~b~t¢.f. ufttme.


}!iJNlc171'?"
"" " , , ' h ' _ ., ,,' , '

fioo:esit<;i';p 'S:octa~~{~libl.h~,f):,putafidu-s~€vtd'ent)jt,~Jllat l
._

'~dit~i~ :a;,iJ-i0tfql{~f'Jit1Ji"e;~p#{J¥I::l,fV '«l>ttmliM


"f:':_

.ll?EN';), ]9~StBf tl~EH~lifin~ai~:.@bhlfirfli~ nJ'.tiEtUtiJf,~ ~8,.t;~'Pr6dui"i tIl il1~u:nG-fl: k '-, -, .. -, "1' ~ tlr.s:ri1ifft Stfh~i,'ib,ulu-i (subl. '1\$.~, pr/fJ.J, i\17it~fm{ltdi''i4J J.£s'1.tztJ;riL '-,on/I~Jlilti!d~:Uj' n~9;fiItlithl ,r:p;at l~lijstr-e.iji;a· fJtff.;~ple:pu,j ])_1?tJ4.~~~;~·ifl_~l~ p~.d~_fh~lor Gi~:re ~le,;ri:n rnar:111>. ;3;1 et~tn.ent ne:e.}?h;;t)~':nt In: dc;finll:iite ve:cbi" sauln ,t}it:dltlit,iils t:onf.~mp·' D.Uane o~x~ldefita;lc} si :,CillFe 13.0')1 tuie ,~O:~eIDntr~,.~~"~.c,tiA';~'azul unet marftui ,d~c,; .•sti 'm exemelu ,m~arf:ltdle' aw r.;. v~nCJute in 'alte;" eooGUlii d'~'cata,:pl~im,tim'anei: l Din ~d;e.;flnX~il~ "~:OT,s;p:LQr ~f:~Tna~Ile_¥ltdin '"p:~rin;a:dij. :px,Ettbe:l:ic:.a Te;p~ltt i}:dj' ,',
"

~'

"

'j

-.. .;.-:','1

... .. -

-,',

•• ~

_--

-.

)~.

;"

''I-:i''

~-;..

.;-~:

;- - "

,,"J~'

~~.

--.~

....

-.

...

-:-":>~

.~_

..........

?_.

ro,'

.--.:!!!

I-""·.~~·-'

-.

eb:bi,\toc:}.', (Z'b'ffi::'i:atrli8{tn~rl _e/S~H~ tl€tle ~l'e\ni.tlrfi.i.,,.~~i filb,~ ~a:rtH

~,a.)fn:ar;fQ:t1sj;'¢t,,:remrlt~ujJtn~IH:H: ',,QJJ:lettt~li;'

a he' Gll:tTifife:!{~lt\~(j·,,:fllfaJl.tttte.jJtcc:(jJ}iz,a."ta~;,
ptITtrli c:ofu~F1l'ft11 0

llJ 0',:rntlft.a s;~t'i:sfgl;c;:~:

(J

:~~ft;t1j't~:;~r¢Q:u.ll\l~ il)j'f{re:s ;l~r:i'tll~,v"o~"e~o:c:t:~L~I~ ~~. : eu

iol ~!U.'t(.f:a:, e~t~''Qe'S_tJnat~, s~:hi_nJb1Jl;!J,~i,,:d~Gi'i~$t~ g~u:~:.rii~,,~:iIQJltiz~l'ti"e::x~lllShi

n~'I?r;b'p'nI])

40.
~~

_.
~ -~~igS::;:;~ .~.

h_'

.
_~"'~TW

..
_'NL

_.,
':::;:;:;:::;:"_

_
.~Jz:lMMt*

- _~.

~:;;;;_;:;-"""IIM:- ~:;::

i#4hJ;;:C:;:

_F'UN·D:A~EN~ELE.:~tUNTEl~lRFliRlt_O;-~'
z!;*Lz:L;;.~~ ~ ~_ .•
Zi ~_ ...._ .

*_

~!-.:;:::.1!7'

-_~. ~1.:i'::::i~:~·.R ollillliE

:tlJ ~s.·thhllbtilmil.t'tli se 'f1:tc:e prin -v:ith.2;;are~:eut1lpiilta·te) aai6'S~ prifi ftrp:te d:e; .e;()~·e.dli4.;/(~{yd')./I.(;~fi:Fiif·o.~ci1t-t·i');J.f1'f~~':j;fJ, -:·:i':;i,.~3" .;jl .. 1· jj., f ~. ~,' ~ r. '_-.-:' ' ~l:·'.p.t.,t.-; ~"li"i" .'A.Gc..st~icl.et:i;r:iTtH: ii 'c~lr.e~tl1jnd 0 ·p·art·v: ¢.ito: m~~r.f~p\ T~o.tqd!4tA?; re'£clit;atc:a. dettT.0:n,.stt&a~·j (j':a't de;t 'P~;u._ti.n ··tnl!:3'tte" .ttii'S:3ttrtitf",oo'U:ntat~:· in d~;tl~ni}j;e. nu ::St"Jfi..L .. $p:eQjJt:~(eunor lna(filJj~~rl:~.~i:st~J;~4;l:,U.:Q~C·:S!tO't ,tr~~;iitlJ·r:ic.s(tCi" ~H~1;J.JJt-a;hU:ll~ D1fl Liermi~i;i~Ic:siltS~oldf iamah:e~ti din 'PQ:;fid~aida, oCdnttrhic'j l[be:E(}:.(:r~iia ;t11. ' . J",~ir$) ~.i ·41',13 1~·eri.·0~~da tranz;i'~:h~lao ~~t\O;BQnlf:a,i&:era. (~ll:pi t9.:S~'C:~~~~LJt~ d~y. l tlrma;Toa'r~le -rrli$'iliuttery'g,!{ialfJ~l 'a}'·;uHltfftC,:st'c flfit;Q':·]J;un '~trr~; Sit vlnne: $1.,:~ :CU.tilpltri;;. e
~~;.. li.~")."~: '~::

~~;~:J., "'.. ~"'"~,ji;.~;~:;.; ,;.~~. "

~.l~~~-:, ~~

~.~ .. ,

~re

:"J._

,•

.t

."!

,.tf'"

,~'

b )m-arf~ e~te,'.rc;zUltqtal JllU_11.C;:i,1 ·Q'p;1p.\g;e~.ti~; ,Go) nla:f~l. ¢·s'tc:>(ih~i$tina'ta, ~tthitnl,tl.hi~~ :dellf'eBrte :gandi:t.a,

'~i .realiz<a2t&

.e;~'{il]f1Bi~

S{~; ·fae:e·: p-r-th varlzare~·c:tlrrtp11Tare:·; atHefi 'ptfn fa:ptiG dt~ rt ../;/\' .. '1' ... .d··· j, .... ..... . ...:'\1: .. ]. "1· C1;' I t:qtu·e:,'::~:(.~.,;tt: ·ijl_. '~-{l'1l'e;rq:(6~~ .. t'1:~ffl:(ln.'i ~fit.;p." ~ : . ':1t::.i'.. ';}~~e>s'lb. tr~,s;a;tuticon~Uf:ea'za'u~ 'oamp :G%Ie:gotial, :111:\,t1t mal- tat~~r·.~i adc~v:at. TIl~i • ..;;. - • .....;1.. . ... .,. ~' .• ,£;t •. ~;'~'41J~~t;a':~J ·Q,~tl].1g'$t~lZ~~ 'rn:'~ iij;nl s:p~vtrrl.C.-e e;'¢QnO~_fnlel l;tr~r;;e·.
~., • <.
< , .".,~ \

p';entru~nevq.i;11ep.¥r8{lO~i\ll.e"~ ..d): :&tbtnlhul ::tati!f·flj

.i,

~~"A···;·l· ,~. ~,~,- .; .. ~~~~·cfc:{:a·9~:.~ ..


. . \( "/ .w· : ... '. ',-' .. :-_... : tv-;

:0:.-do\ka:Q:3:in

ac€sl: ':'st~O:Si0 censtitnie. >.i·:,",·,·:~~';i~·c "1';\-~-"".. se :s,p1u1e 'm '2i;t~a{:l;ald«l'AlonltrlPJ


~(·':'~'i·-;.J·:~·.":

".<

dcJiniHilc llthtli ~m. ursle,'i.c·6C!ctde:NtHlt~ .. s <:»: ~;,,,, .<iioln'(yl e~f1,e«JGt) ,.. ta~Ja) .':18Q/' rf/p,f..(:?zN1:.tr/1:'
P·.:'b·~·l··~·: "d,;l'.~,~. ~l:r-'·····l'·~··'-' -·-l--~,",Q:f
B.~·. - -.--:-:..
v. '. '--_

.:,'.~~. ci~

. ".

e.:ftJ1 fii'rir.sViniit.$.l/;~hiJ!t.:l·f:lul.u.i·. ilt, tSr&'li.I'~· lC/tt/KJ, ·~U.'ilt·mt1:r.ti4r.l .~i: 'lJU/iilftfi:ltI lm·tltg1~il:t;t~dksr:!hiidere:C1 JtiJl:el il!rt'l!i(Jt!J'n~nrleF l. llire,Vi? r}S:C/ltr,zl~'~(!J}J.l,cJ"-'[J}:!{J!Ji1"e. _'~.' -, .. .£'::.'1:, 1;'" ji;'N ! p··:e:ntr-'u / "'fl.t .~·r -, __ '-;I '_'.o~btei:.te: il'e 'tffl.ltf!:t[(eli eftlfii1,e"~,',(::itil.f.t',d5 ub I. ]:):-8»,
f :~~.: .~;:-: ..... ':',,_,

oriee bun· "tt'tohz'l.d;;Yare,·;1:Jt'Ju/te i~'

'te.'f'1'na:· o})'i;e:r:b:l!,f1:l'fl.lli'ttei - :.'---.,.""':'-'--~.-~':.

dl"e"va'nZrt1re-,,:,culfl'l!JUrare .~.--= .. ~
·_'_~":.-:··_li!' .:_. '

-'

slc.(:ll:f!· ~~t· ..-'-.-. ~~'-!::' .

.:of

'_

.....

~I .-....... . ~.~.-~_'.'''-:_ ;.,01.;1"' .....

i,eirol1Ss.w" ,.ea-te..coJ1l;Sidfhta m4tf:a. 'G~ .,,·?dJ_lll?ftt;t~ .~r(Jd~lS(2«resevUuJe §t,·IS=e.: cUlnplil/iifi:dl). l~. lit:e,ratuI.ti, ,a>tl~gt.o.s~axf~:rdi·i !t'~Ptl~~cam Hit;ghite"~l s.e~m·Mth3:a tl tClttle:l1i1o.r (fe, ·~~::JAh,e'&P ~:q.rl)l;!l cfln~pn,i~!::nt QUCllr~.:c~.stru.1. lip:sit~h;~::·~.C:h~vee £O;fTl1U'I~H .~.i.,,{na.';~d·m:a :at' J'' .. . {'"...., .""'<"'.:/J I' -. - l!'fjJd:etJs.lidl_p1"rI&'tt..~~ ~Lit :", ~:<-"l··.. /,,,,., c,t);lJ:Cf.zLe!. ."'1 C()til.flZ ({)iitt;jl ~. ~;.,'j. ~£~4.dillCi:iip:. pc:n·tt/u c;(jj/lfiut'Cl,(J;lzatc~ ..
, <. '. ' ,'. .

,Q, ·nota~~,c;. Hl:a:S:itni- L~~m'4f-~ ta ~S~11~ia1pl d·eflllitL~is:e. ·:re:[rr~fc;l.;~'i1n:-Ju¢rttrih,~·

tel'ii, -. es
-

.~;

:'.«':.'

J,';';_...

."/."

•• ~

«:»:

_.~).:"'-""'.

-r .. _. - . ''':-''

•.

-s»

~..

.<,

.....'."

, ••

,;4

~....... 'I.,: .~. ";.... ,


~_-.

,di&l,bJ:cri'e' lal!a lift: ,Ufl s-@r::wic.i'u:;~.".:<i'&Q:tis .:::::,.«-;").. 43.'_ ...... l.fp.tfcn/,&-· de; l~fJtrIHrf:.·' Jl!l~.peh[fttdlst!· _"'''}'.. -,.--:1.' 0-, .~~' ·.-, '.,,f~·~'}. ni:·ii:l!ti!l(tctu,r~iJ9(J'(Jllv baugll'tij;u_asvld in ttil»);'-,:Olllllltlii$Su 1'7 Csnbl, 'TIS, J' >The
~ '1,-: .•• ••

LL1·~')".JlX:-'o")

..••

"

.. -. ..

~,~.~

'.j •• '_

-,

~}~!J!

·i"

,,..!

... ~.,.,,;,

:..;.-;--

'-.'_

'.

"';-,.

:,'I':J

_.:':

.. '

.'.'

~"i~"'.~-.~{-:.

,---

••

.__.

~.

'.l·:S;$inttliffQatl:a-' f~fp.t}1tuJ tilre/eottte:tt, ttl ;~c·~¢filHJ:R.~~. r;i-tilu·hiJ· ;(j<Qttj~rr:.iUl~·¢:~~~t"e Jnf£tt~lh/~;:-'.+.nu s¢ ~Qat~~ -;¢;~~u;i$.1d~ra.d;tw ·la:pl-:d~:Q.Q'tlj~r-rt~m'IYlf(~r:e{~)d_~ , ·pr(j.o;y,cfe-,~;yo~e m.J!ttfUrlc'~ -s""at·'fa~~~~ ,p-:~'i!lftllll:Zal E'(~Jl, ·c;'@ti§\lnt~t.'11nl~~.· J,tl,.ltrrp.ttrrtt:G:hillti.1 S':axJ. '~J:a.f.rfU1;~·i, .·$-aA;&; a¢ Jl8:~:mx:,:nca}i.¢~V~ffft¥f4.t¢';kap~;SWr :1;pg,mN ~1' ·
'ni<~JV.atr~~'hta. :prtt~"L};Gt¢lQJ" 'p:~3c(jr:eF-J:r-QPtJ~lj{:tul SllXIGJJ·lri\~t~f.ul l:e_:.p,;:t~~~. · 'dj;!"'p'~~ ,P~ZYHI!lti ..1$~y.~:8:~U~ 'q~! -I·' . .JI 'Q~~lt:ls;LI., ·d·... ·1·'.... ·.'c:t'lllVallo.,u:l:·
t~·~-~~~ . '(jf.~~1);W;~f)hti;r!}'fqJ~ttjei-f(;;h?ld1i~#~<%lVi :~J1
~~
HW'

~-.

rl1 Uflf:t?ri4
-'~ '.'
-:0" ,,"

;~nffiggf&1111"~4-t'tii)·t(lkE(Pf>l j r¥#~':~! rr~'t'ini,A}"


-

:'t:*'''i..1;i2:tji

Lt1"ffd}ltSj,1'e.

[-7 '-~:~~! ;.~ '.- .- ." , _. tv~:b!8te,~

N:Y'.iA:~~;Fliel~9.96, 1

~~~,Ye~CYe!' {}#u;djr-tdi)::e~ .Dt<U!l&hl'l rv (:)f op~·· ~t£{'lie.


.... :,.:~;.-.!;:!"~_.... ", -'..:._. ".-" . '-:-. ." ~" ..".; ...... '.
:~~.\..

/9:95

_.'

d4'tl
-'.>;;;'

E'tJ/E'flhrfl,. L rU'ld;utt<,):"e/ 'tf(;'a:mefG\t ~Bc't(k>s: :.0%..... . ,'.0


:a.~ ..;-~

-r-, •.•

t::f; ..~

_OJ

~.'

,.

~~.

1..

.;.,:)'

.;Cap·,ZtQQIl:¢'e'JjtEf d.~ b~.z;it1h ~s.nt(UI Pi'~lrbuUQf u


.-. '--,%'F:'-';~:""""~~ ..~"-;:'

-.¥4;;!~~.~~~?,!~~:"J.~~J¢F.

._

~-'

': ~:-:,:;

......... -~.~

~~--::-:"*.~"':'".~::':-::~~~.:

...

-~<

,,··'~i~;,·~;"(~·~·.~:,~ ..~

4,

Li:ttelfatii'ro

de', sJ)"~i t'tTitiit;e ,;a'·Q1)A~tenliJ e~l,2:li 'fa"plu:l

jja. 'rn! }1':ti:i11'elt! iz:'\t:.t:1"urc

"5xnnn,r"flrt.lJil.t,t/
',.<:;' (' ."

'S1~Jut.ljll:eati_a de Ipt1::rt~,~, ·ttn ~~~rlJ.l·:t;'~iJ·rc~i:ei .,},l'f,{gf1#~" t4e Q'bi\Z,e{,t~tm.a iP.t:0J:'aJ~ ,_ h:eg:criiJte).. catt!, :C'hl f~l,O)s~~'t Itum;a i ·t:w. s:e',f2i1n iflt:~atia ~de i!/tJlni&fX~ "ci ~:1 rftt @1e;a ~de~ t1'U :nli.~:lti(;~~~'~~~n~~neg£Yq,~;CHyZ;b, ' d~:"'l~lC'
J.'" . .

~fir/:il?lth:ii.:~?i·:a·ver.e41 a]~Ulh-l;) ",1fNlrliq., il;e·:·~ff.i:Jgl1:?:i·.I.i:11/~.\l}lt;r/~.~ ~1!U1Thllpi~c;·~· · ~ ~~l~~.~rG1;9" T61xiU.]:at5" '$tIrrt r:em:a;fC'atf~ ~1 sitll;ati.i: 'tItc:atc' ,di£e:tit't}rt(ttVitr~t~ 'fost t(';:i'i:C::i'S i,t~Cu ali

erIJdlff~;rihij, 'dy'iq~'a ,-q;Qtl~:a:c_c,F~ti Yn.·:?~;C,;~·r!)ll1J .~~·X~-l-~a. Ctl .l)tlt1i:~n~f~ianu . ~~t;~da fillrBelb a"in ;seG'olul;lllt\Vl~ltfat·tTprlhq .. uvrtnt;i:d :~ ~ ,lSI ,1 itfflJjtJ \]11 '·\ja;rJaltt~t. l1:ioalf1Y:i) ~1J ~SJ~J'wn.rflC;{~liltia. ii1)\/eF-~'i .a.'vt/j~ie;y, ,(J.tli--tn;a:-l:e;;t: ·111~(f.'}t(j" n·e.
" '.,;.;, ., ;,;;;.._ -

\0'P 'f.f~~ituJtli ]llij5r.f£i

.d~,JeJ~iJl_e:]ltelQ:sT~vQ -T91T1~n¢,,9.:itIt:t© t't~t6 lJ.Qe;le~,cl'l'ia~in ·to.tufa: r:drrHi-niz'ata~ "Intre edt :ptGZ~elltut;~~' ctTVantnl ,.~"llF(tPJ:.&'fr$/k.
J~

. PfinlcJc-' Iz;~rt);tfr~cn:llo;sc~lc'paiia 'm p(r~Zenl, p'.ultanjIit~.·ale;. cuw·aIi'tlJIll] .n~:;ai:1l1 tyartantt.\. uz.i!tT:<Ltci),," Strut 'G;~:i&thr~te h1:C';rmriclIn- a 4h2rUt~JnlntU~J~~ .~S'~.colulut al ,xVl:~ te·a;: e.ai£jiutli1f1.{Tqi~C~'6le:~lJ de i~a1~~r4 de laL5.:8l1-1.5If-J3 ~iPfl:fo'iu:;(leltt @i'l4s'!tle;: 15:.8~~~ ... f. :~i ...' I1J 'pJ::i\,~'inla "U:flgifiii tu:va-lttriltii~ p:ana 'itt $;~c:o.l1ilal ·~X~~lbCl .Q!pin~jt.ts,o:p:ra ~'~a: ' pnwniibulg:are /SijIl s~tbe,·('< :nl't'lrvd;)" La inC;I$~p_\.Ettt.l s:e.;c:Q·htt\l,1 ~al*.:X,-l:ea.~ 15t(lCi~:~:J I. Hqg\g;ab a "ini-b[ii;~rf.do enfu'efitt~tere.llJi~[t.b~jre .Ulp'e:t'i{~,a,da, li;Jl ~~e.sfril'n -rie.J j\t[a t"D~:\ uricfc:, ';~1~1lGtQ:sjJ't~,~'a.enU-ttfeta;t' '(J settct d~ tznv-rnt~ :de ·,{)rlgJn~ ttla~hi~f~ :e:i~Ti.s1"e:nl:e tl]
-

_._._.

'-

€;ar~

- Ult_~Jlof., :0., .IleP1$'u~~~h~tr\Ire'Verdl_.·'£!sup;J~a,:il:C;·~$te.j pr~ll:iletne~}aral'4bd" :p.epiru ~: c& ~QllV~~h:t'll] If:l'cJ.;;jCi: prrpv.~niq.l'lrii~u i ~i.ftij1·~: .ri:;t.m,ahi~*y. /i ,n!?l:(1:;) tt aiJsvlu-t ~~:fg.:rir{J fJl p'o"tite ,~#tll:i:f:i> iliN ·ntag.f1~ifl.r.ri (-~ '1ni;ii}'ii1t}~'~~A ,(s~ulJl.]~6t,.).. . INot:€"fVict-u:tea .~-e·t~tQl,]J~ij P:f}f:SJJ;nalita~i p, IOJJI1:s,titult 1.1:11., ~~:wg1J.fne.nl $av'.o~11-.bil 1.n d :ilutritU:re:S inui-.l op~frdI!~ s-a 'fJetjj"~tJl~a(iPail:.~ ~tn'~thltlritale'j fJ'Ktj_:feirU!J.j/Lfl !twh'-fr,'ti:t ~ate /CatlrlfG8: 'Wi ..A,da:t1ic~8e:1J~ l~predilcaJl\ie;i' e~Y;f?1'esi'ei j~JjJti:tlj:a~; L9.~] 'kfP1Mf6iTl> l'liOi"ftfj==! t~

0/1?-(4I: MIt.gu::re~)ltJ?j" ,
l]Jt!iJ(lrflJi!

.,_. ... [~. :

,7{ii14

s.

t~lr3cr'tf ~,yrJFl_t '~·aJ.J. C,ffipt JC:a:P1, ,taf: e

'~-. i~

.t.'

...

'1"

..<-..

..

t» tc.tAQnY:4;r;t~ -' ,_J'm .tnl


Y. .;"

'r'li ;

z··,

.f' .,,..;.

rqm;(:{·'fN1.

'. ~

ll95:~) j:b~~.j,c:~:Q:~j;giniefft tel1,nenplui 1n:: \.,.~N"efg/4) 'J1tar}j~~ ::vltli <siarh =

lR

1~l!i1itt1:'",de:}pl:'O-rtit}'l1w·.\ 15$~, ft;~t!n:~.2~t~J2~ 2 I~l }lrnd.t~.tflr~4J_-:n.df!ln'M,d R(fmij~1F}?Affe:n~, S;(1cL lit" l~"r~XX".4lj;5)~el'-?:ul/,ta~ 11"-::-.t"-~::t~lj;,'Tn a'oeln~iGorite:~t; .. ..~.h .. Fr . /f .esle -0~yempUtJ'c~:tti; 's'&:nit;!it:'''Nlj,~iq ·4·e .1J:·eJN,,f)I'~t 'ae ~xpte$'ltl nt.~g;t1t~'l.nusf. J'(~~:ga' ·;i1i:·~GJuJ eLi =;T:Jf.,(JtJl~ n'[j'4~) .I.utnfe:t·': ':,;tfo re~iJ fif~n;:t,,~ (fahJ1ele: .d/llmd6J/ ilo:1) ~Z:9.;g/~ .... ~'I ,t '[3~o:gd:mn.J:J()ia-U;jJJ](In:lelfJ; lui $t;t!_./kn Bul Alflrtl,,".};j;o'L I-TL Buc.~ '1~J13.,;
.....

,g:L1ri1 eV,QG(1;[;B tlt\_:h!¥~eh:i' deb)rl9~' fO.n'1r~~[i~,;.Cq,r;cs:i;~ t:·({"Z<alIl(!·l~EvflJ.IoM.1Jf?lt1t::au i~:v.&r.fljuU?{~/, H:j!.a'~ctV~ J:5'8io.d·-s-S:i,~ .Puliu·qtt,r'ra ~·!h'1i4f<il£0~. tyS'iL .

.t

:"t

.:~.

..

-......

. :!> .

~l-·t1'r.r·b·lft· Ih\lo,. jm£irhi1·;.:~ m.. arla.


JJ'

.,<

.6);
1-

24

:_:. .,>",1 ~ .I I, :t1~"'n1

:trt::hsu~j-a,nu ·~b;U)Jr£41·nm:tlJl1'.ow,t~'Uelv6t:2.I'id. $lHi'l~tlncff~.·.'Buc;;.~9"D~;' l I ].A ,iCalldrea' '1. Gfh. AdtuIifSft.u .. tJl(JJ"iO'n.(~~·t~J oenoi(JI&~:~,J@'d4(~llUslr:'i:ii (/t-'f!/ie:n ·,R6iilti+r&,dtsrt~a" "';1 _~,.)1·
-I

L./·fJ_:1-;. l J

,4i
,,+"-""!-.:: ...

,-:~~:'i/-:

_
....

_.

~t;·~, .. _ "
.... .v;~I~::;:;:;;;:::;ti:;"'=!~~'i:ii\

~;5f."Yf.~,;--.~~~~~".",,",

:~?:i:!(~-~~.~\,~~6..0:"rr;:-}.

.....

~~:::rr

.<FU'Nt'U';':M_ENTELE"i~T:IU'j't§:,IMA:R~FiJRlL:O:R:"
:;:""... ~~M¥!r~
....-~~~.n;;'i;NNNi~:.
pry' I

..i"ltlRlur'~~::Y"

:est~l'r:cYi?;tt·sH,ij.:ulterLC)J:> ~lil - .. · ~~,~ ~ ~Wa"f¥j:lir Jj1it~·i4(j"niiJf riJ il·.c((i1bJ41<Jii,U t . . PtJ.,nlihJCt.r €£it~pJ/Cidl~Z':f.l·aia·@;ri~H:tea:~~{ji;ff ~rtudll!l;l. "fllial'Btl .,.fu;&rlia: {§si:c'r. ifii~·t~(i~;'~ S;b.l(0!~le :c.QntiY.n1t';~"ifa_tle kn~n:li;[l a¥:~:GJtj~(' qlll:nl€. _:refefit~J~IJ~' lao :P:fq~M~1;rl~i~n.};@, cv.u;vl~lfitllI.tl.1:: u Etitila·edil+e:·: a Jl)tt.tfdn:dlftfhJ i ifip tl1f!afiv l:i{flJ211su: t.or},filj·7;-e: lDg,X~~l,9$16l

'''tj ~.

[lytbrrtlal\.al t.

nlfHl,tionclr;Z:~
~-~~-'I'f"<:'::~-A"( _..• .-

.. ~_"

.~--:.~

etft;.\fi"v ,t...... ,·..··


-

i:re_ lao ·or£0'ine.a" ;ell ~rthltu.l G'] .... ". . '._.


'-1ttI,.-~~;;:-"~~~ ... ~.~ .'
r·-'·: ... ·;.--···-·

'111Xu-ta: ".
~ ...• ; .... _ .• ,,~

"i'1l1.,.,), ~1;"

""'\\"l',t'j';',f~' ,

_ .:: '~·",:"~;]1 ~

r. ..q
..

~~o'} ...

Din 111a:(t'b _"." '.~' ti··:


oI

!'

lItJ::fFii'u
..-

'"~_-""'-:"'~.

In l'it:eruruta- d.e~:.~p:~i;;i;aHtal!t ~c :VtH1T;ar:ci ·f,.erttiJle!tl~'it: ide.H· :e:a_ ;$iCiriiete:a; JJ:en t:tu priUl[\ Ut.\~~a .C'pv~nrRluI t1Tw..?:!fJ '~~:~'€f Ic,g?lf~ crQ CQPfc.J~e.u!.~J{tllbjj :Pfllbe:( dll.R~ ',0 sL~r~Ji
l

Ii!

,H~·f r-ttilurit Itlagh'"i:af;j.~ dai ~c.:Ll\hfhtul.~r'11,~ine" arfl j~[HY~1.t Iht1ba"'In:~~grfkltidlfl lhilbHc. 111 pnp,t\rij'~ tl"Q~'C~W14t~"":Qij~1.~at~ll~i i~&\:)ti~·~yr.d,u\:h¥):i]~n~~~,te t)l,:lp:frib~"ila,~}lil~i~y.Jl ~ :;~,n •• t ."E5 nta,ghi:'tif~a,~laCB~~lui C;\l,~:an.t ~a:va:.n(f ttl vd:(jetQ ~. Lh1l1~ni";~na~lliaQta,e~;te vothiti5 fh'

s~pllt.iuJ,C1kFCl',l?iC[(n. numjlirh~~pitn:tl ;s;H1:f:Wttu"l "mn~;cniulltif:nta.i.:1. en


I.

~:.o.taltu~tarril Limb~Li:i 'r:e,s,tlI.<t1;cti.~v".Jy_JartlF; ,,t-:";. nJ;~~,ghhl:r9:a pll:v!~n.tulYi .T:J,l#J/[it, ·'C~~tQ"ot~ :CQnl.p.!ot:&1tJi~;(r. JCfeI:ito~:;u~.e· Is !S~f:~:ij';~~tb.Qbrtt:ati -_p':etiffu ter:ijtefnal .Y1.ii(i".litl dill: nIi:1~b;alrla)ghi~tT.a~~ "fd.s't :a'c~€ita al g'ci1;otaH.zarh ,.R " -- .. ..~..... 1"'. lJ].JJ~-.tt;eJLl. la. -"l:nTb~'ln~gTl$,va, 'p~'nt;rg l~,dlG;!l:rell' 'Q:l1:'gJnu QPy;q~n:~.u11l1:l1"larl'Sl~JJI t.~~t~ .
C .. ,,]. ", '.' (: . _.., ,. • .;;, • ,., . - - '. ~ """",, .

-[te~unatu'! ;c·oh~:actfitit,~ Tn 1:~'q5~ ~Salr${LG,c'm:: nI'~;Lpre:'E4lgjOt'Hltij Hl

fef@fU(JarG{~' .t)'j;&;~'titrndJ" 'afl A' e.ad~fjt;;le,i ~JX:(f-J4!j1i/ihy.!ff~,:01?.ig.iJ1:{j :;a .

di'G*lo;Jinr.~.lt'/{b::l Btll'bi rfumarta tir1iidX~ ulterier.


_ ..t"iiii..)~\J.

2fi4., ,S;~rg:s·t ti: ifl" te'rnlin.;Ool P:g[O;iEl: ·artJc~dl b:.l)tt".trodU'$ U


,I/Ifl

II.

$iisaep!'R •.. ,.

··.mr--·-.$;:{t,I' c;uU.?4::Li ¥NJI 45)" _Ii.;.;;): :'_iIlI'W$AiA .: ... ,:. .. _ '"

t.

",)ii

"";:.Ui··

;·i).....

;_,:,.~t· l,t.

DrntJ'"(~ :(.rariate1;e~ dorttftNdI Q~' ,l'.crt'i-VJta1c, ut:ttatlii,

:t:t1tttequ]

l]lO:w.i.!it.~@;a, :'c~o.n~~~litu.§llA .i ca.ulan.'!Jl .IlQ··\i.lUj nu nu,rnqi ~


T.lff~b'·

:eX~QC1Gat,'H. "P;fib ·;1~:1. Jlf)ll~'e'.n]\\J ~IGt1~jliJilor


t'I '~l, .
>;'l.
v

(jllQtitti~c~ ttl t'L,i. Tir' 'PJtil1 taQf~th:. Tvr.aTf~-=- !cDnG~pt m:c:f;c:€}oh1rgiit,nrhdamhn'f:tftl "0" ·1::'l·~":t-"·Z· 1·n+'';1., ".-:.:i·rt· ·l·ti~·l"·l·l··:'Iil<'·l·*,~jf,l··l·~ t'' m, lV"",-,,',j enu 1'·- i ]., ' ·:' '1\'''' at .... ..tt; 'a~i- ~':P'l\r-]":. ~i"~:"~~: ,. ,(1'"1';" 't:I" p,c· ;P~":.#~~L:;~~~ ' ' "'~;af' "n° 4~" .:~~)'.~~' . ...f.'> t~: -n'r~r£"t-'1': )~,.l,X~"_~.:,. '.~ ~~J;: ·:t-';;li,"t.r ~-.~~' ,~U·.i": ;:l~i~f';~. ". . .. .~ . ~:'I'~vl,t~~'¢~i'· l([1.:~<C;,,~I~¢,~~ .:t..~~'.~.~(: .:~4~~·:: '.". t~., .'" rr:
liti:U'z·.¢;a~i~; roe\{ef:d f
ll1J:"~:rf~l P"ltlttl]]}j: a
1;":';;' ... .

j~l,teCo.U0Q;p.te

~GU $€n-rinitlJiatia~ 'de nl~t~;~

dup:~teutn

,:~inoliunea. ,

• '." tu, -VE\tlaJl'tlS,d:tn;o.'tLlm·t;.,ul' -1' tmli2tJ;.tl!::.1' ·' -c:o.l11un:~·. .. • 'L' 'I"'~tr~l)ar~.:tnl~ffH'f};:' .coH~acT~J. (X :$.:&rbo de. cate:gorH liitbrv"i:s~llc~a '~'a:r:etn"locr,ui~e'$jC . c:al~~orta,tfllJt~ tli !'it tLla\l.ii"'V.at.11tt@4;·tIra:'i rnu It' situ..H'al PH'ti.tl :Cl\)t8Ct 'Orl J6.l;StH1:ctit., l

J~

t·etIl.li;.}~lil .~:ij~e CQll\5:tltP:t~ .~itl;\(ll~im;e,l~c~lem'Ul {J·ecve.nte· ;p"e,)...h~,", .oa&agpr:h~


.
.,

l11tWtll sunt: tfii';tfc;':tJ:/~:.l:uJiJ ~ip redus.

. ;'1. 'f ~;:,1"-··:1'· :,-,.:";-- ' ' .... 't·:·;,,· ,.. '. ""' 4 \;;"-l: e: ,f tU~lJ, ~.al e;! U1 :fle .:SC;tP11J-:lll,CillkVu.·C
,-"·~'·").~~:t .:'PloG._.;V'; . comert ~U'(;:zx~ ,1 0~C'I,'4F.:.,.-:: ,L7/:U/.s,£I:,q~, -In.:~~t1Jaifc;u,Vi1ntul flpti:&tit., ·s>s·~e: f@j,;rsit

!:F" .~,,,;:~"':...:.,."

f1~laJte ,tf.~j\teht 'rfi: lttat:e:ti:tdCJ~:c:o:m~eroialti 'de:fJ . .tH~uJn3_l1c:~tJ:!it%a-q~t:est~lbiIIta;.1iJsJ9~en1_(1,~iQ~l r:utirfLJJilgr.

<. J.", "'... ' .Clt.-' -, ." : '".-' .. "i'Io... .. S.,a.b.t:?,j:§,~, pe .. (l.C:J¥.~ t+~ ·~,s·€}jolQC·,~,j;,ar.~.'.S;lJ"'c:·~·,.i..J :"' ~', "llluQ In <.. ....,'< -(j...o.nc!l~·~mO JeC~-~,e, CQllJeL+ . 1n9,) ..... "','~>.;_ ,-":b., .:...; '-;f~::1~,.:, <" ,~~,:o;..3"U .p1 .. :·.;--· r: sifieatiadr .. ". L.oU lS¢m.pl .rcana .uc

...;'...t.,.. ..',.'~'" ~'. ,.; '.> --~, .J:;,',

_-~,~____:,.---'. _-----=~------"........ ,..--[)i.(-ibi:rfj}ji(r:l~flfm.JJ/irr:(U;;flitr~.Jr(QJit;f U'¢·~ \~L tIt ,Ed, A~,~;fOpn1i~JR,p 'Bl;li1 =, lQ:,~;g,~~ ~ R:. ;'f/",'i 6~lvm,iJl~L, -~~:¢11.e; JVl. :~}c~¢h~~¢tYrld.];J~{l;t'PJ1 L:,~J tu cf~r~ - Dltlfl@fi:ilflit 'f.Xlff-U(tc{t-!:V:r!i1;:;j'l.j rflit ;ic~}ftfifin8 K,l'-f!jj:J :~~.=,JI~t~ h1s'ti.t1(te Jingvi-st 0LA,b;g~' ·I?l(~nL,lJitj-.¥.ttl.sJi.J.]~~ fi .. . ... iglQP¢a'·i~~,: <alf~'~:L l~t~:6-~
~;;;. ~:j' ~~ '!.U:

47

""\~ ~ .;;"..

'\':- qe,.~ I Ip. 3,J


,_

A, f

"1'''' :~',. ,"'f:~Q.=. ,J, pr ." /tr,-,iE]


. _ _ .'

~<C-l~h:]~~110"v'icif$N~;l~:t(~/1f4dJ:(J,.~ fl.i,Jlfti;rt.f~~ t~1i11 ,Ill:; '~li~iLJ;!'9()tt. l

..

:i'

. ._

. ~.....

J eYL1:1t.nu.l ktU,1 I at:e~i1utt~te·;tiD;as"C~\e:Ol::t'lHl~:tt.ti i illtr:c.'. ltart(~: fit. U11~.l:e' car.e:' i~\Qu~{jj~ta S ;::~n~:n::il,'b!;tiJ~: ~'tfropirnj~.~:'·c'u de '~l1ff{~qi: .J!l.~tt?~l "~~"'" 'f1j~r«e;l~~ii ~f.-,g)'J' 41:Wfjf#~Y/!f.' ~rQ:c4et(~tii i t~¢l+l
&f·~d'!(·,·~\L.l.··~ . ··~?t·'-'····~'.-"" • ."· !c,y~,.J1::,·t:qH ·.~1r .p.tat ~uq'-.t ,

... , ',;....• --. ~~Ali5'·:{.{_lJ:.,t'f~4)1I~1(JSl."(1;~f$,(1 \;,,!-,r:',·'·-f,..... ~;'f!' .'. "r;o: :a~l§ur:(!!: ;!,-."i~':'·l·'·" 'l·,r~ ~ U,lJ1L>;a.
f';;!-'
~J

'qi~

. _·,>t..:·:··>,:t· ).H·Q:(!:l(3L:·
...

S'(lU

:~~":

hmi~t~Ct;}"-,,(;(tt(r1.:· .:tn:tji> iil~ij:()Ptltttij~tJ:,ON .1"~·

rer:tYV;1yql l1X'tlt fat;:e ',~rbj,e.:Q1~ul. ~lnpt tQror~tl:7;Jtri: ;'Uj~\l:gJI~;teCiye.;n~,~ urt.,..~rn}:,fl deeeniu. In T:er'~ftCll1l1 ,:pl?a~kJS ;~t~J€folos'i t .cel mai ..fu1lt·oven:C' ;~ i ;aac·g:,e)a, ~~t~te'l£)d ·.C·B pie ~{~111ni~ic"£tr:ha,. il;t'111alii:~ tlltle1O:~b.i"in ,?t~u;,tit{a; 1\)r.cr£bJ~·lct1n ·tat. _nrO'tl;U!et~M):·!a¢'v"(;'l1Jltt -;. U~e 14~e_l11!nilh;~~JiaJJ)i ei7J;!;n:ent:. nl(lieri~d rt~:;:·,dliirt:flQc:·fr¥,~lll"·itiilJ··1J·1af1·('~ .g:1 il~~~8i.iril£'lt :B.Ji §(ift~<'/~U:VJ':(1: fftJf.itiilHtl ,$,rflt~ fil'ctfj:rGtt{ -tb\ttn:a~l ·ot;lIn~~lc)~~e·, " rtret~i:te·;~acr,tf·d~.:rtitle;~e /J'~ ~ I' ~~ "~

,l:iit·.tY;ikttlitl C()·~n:(),·mfift!i)·j·,; ij11dl·f?~tldjj·.-s·:~.~ca tt'¥'e:tttplu . " ti;~ :~tl.,i..1.'t:Z;:t.rc::" 'S"flt~,gn&a' "iJi1lJ;-N1?:.ri~{e... CtJ,l1¢tllt,rl c:; .lU;t.nl't}~i.,.:_11'lpd,~~J;lal~',i;1B.:~),,;rJn;tJ.:~;~ i;:!jj~l/ifi'tiJ}'i1.litl 1: ;,_ilii"1'iilJ2lAl . r!Jffl#idtii; iIt? ~ctJt1S~l1i}J·t ,:q;:l:EXa 19,9~6~L.n. ;&.'t:ii.nta ,G·eCi·n:Qmit~,a~ .... I ~, .,'
p
'!!

hf8ii:.~lei:n..sJ]1Hiu .~·~t tLrnp.~, 01'~,gj~11~~h Ililt\JJSa;_ ··_~lci~tl.~rlr~lrt: relatiiJ9 eu 't:l}ct\iVf


l

I'

~1Jl~r{.)pj~

CA1f€~Q!ri~/1: /fJ.r()~[tMs 'Ci'r~tf'~w.:qte,~nlin~ s:iuqm:inl;i.a cu. Nlr#~rJg~ 1Iten;l:itWiilt'e (l"c la-;lcti~oJ:t{1!r.ttt '(j~\1> UC:,(it i ,,:~ IltHbiljXijt~·l.a~1.itl ~tll' ITJE,:}.(j~~l'l;JQ15i ~.'ic:o.tl~at3r.ate a?oit:tlts\l1tatc-le; .g>~JrH;:tal~~, ::Qc.l.~xle\i ;.~:~,l~kllJ$.'unJ 1JlU;!:t-.·/t[t:d rt4fllJ;~U~N rJii?fjJ;l,r-'I4.J1p/f;f/Cl:'$! :r).fl

8:j ~f);it;ilB:iH·eu:. .

...

$~n1\nifi:c9,$iilc

,.f,1HUl:C{jl·! ~.tl'i til".· h'l.lJ 'C..~(I- Q..f) U:l~u:'f:{ 0 r

..'

"'~"~'L\l';·l·'··l. .':.,~.:.t,. ~

ttKlJ;tpif()d.rJft-~[·Pt(itJl,t1t!
• ) ~ t· ....•
..... ,'.~.

.j;#,~ ~;fl{e. '-ll(4~lN :fl. a ;~~'i!!'UJFn} -,J:'tQ{)~-P{Jt_(N~; i pJlc.~.1Jf.;l,r¢~~l ~ 1


' . "'·.1';':;"
.'. 'L •.. ' ' , •..
-~.:;t; ~.'

.de

:.... )' 0

I~

-t.';.

i. ~,q tp.1::J.~(l1:U @ .""-.' '(J~,:gJJ; .-.J. '#::J lP".f)-U.U 4 Jlflcr;_• f .l·np,t u: uE" ,.':, ;1.' ·:·/t'c,<;.. ·silh;-i1tt.IJ.= lj.lii:fj1i;'· [s,tfbJ.llS>-") ~ ;Carp :J{=Ci·U.~~i.fl.l&'~~,.tr;ih~ftJ,:'cfJ/in)lUd4 ;1 < .•
, .• ,.'-' . ,~.~C:lJJ,-. .(J. ..

ok

[)'l;~.n'HTl

'.-.~,

.,'.c " . ·.f.~·',-,-'.te :

I·'

.~ ..

,',j'"

a.: t.

.·,U~'·.

t"

j)1rt:M;:~f5:.'""V[,~·ttJ.t ,iYlJni
J

. ":;';: .:.•. }"

.".

.J::Ul(f;IllY1t.~

. .", I

.m>f{l\}/'f.({l ...(:t

1'·
r-

if:lU;t.:J' t1Qnt;#f;!'J.~ .. if"· f:.~nrr9.''f1uj~Jf3 ;~~:¢I!U 1!,rattNfl'l, ·.,LJ:stef6';m~c;·'£t·l~" ri#§

'd""

'j. , .. .~ "" ..- '" "'l-' su -,JXfUI".' ,·~_j-tt17J..Zf,}"..II=:'l,·{j·Of.{l£" i r


""_.J' If..
-e
,!J'

:;p .~':"

,'.

·,j·.. l·.-', ~
.

Jtd~~:~.~..(V1,.t .!J'J~.~~t._t~;:f<)l(,l: ,r{;. UI1JU


:'!JYUl. .ae n'·
'J

. ' .' .,.

1'

":

/'

.·'1-' ,._,-,

1""

"

·grt:~tIUi!tl· -reZl1.t;./ttJ.;'
~

" _,.".

"' .. ,... .t;


'lji, ':'

. ·t·

..,.j'

""ok,

...

·b·l-'~

·Jix(~ti:1;t~~lrhflt d~V§l'n:$·a;nd.en Jl1:ul:t ~G41:1"abt'1:C'~~f!1illfh. ·:{fO-~Ji.FpUl~'y.t din :d;cveQt~r~. .I)1n '~:\;~~Mti LfeHrt1:!l'\_' r¢·:~I(~. t.~ _ : :il~lli1.)~$flfl,~1;fZi(~ .:§'j_\~JJiffod:l#Jl'~ d~lt&Bbftct~ este (lOar "',.", .. ~ ... ,. '1' ' d..... -t. C". < .~~., ';'f>.:~v.')' j;~.,.., ..._,.,:, ···-'··b··~'l"-Y'.' ....... ~";';' ", .-. "_..... ',. .. ...". A·
• ..

:~)~t:hjJplele:O"fh,rit:t\

"TicctuaTfthfe,a,: ;~.'i

chiar:

'Q:ftr.aGtcttlt

':u1ttioi;pativ

al '.l1l:cfi.n]~i&i

·.lnt.,~e
.

~Itul£i1 un'a:!&
'"

:-; IJ;l£lttu; ,. ',~Lg:r·a/S.a sc :s,ta-::1te;aS:C.a; "'la,c.~~ t;u atttt . '~-.1 . ~\. . «',.... . -' ': .. pry]f,m.Lt~:l~ta~·~~:~lU. ·.C:P1Jj~~l:}.~tu;:r.?il5.~.
I ,~~p{t[!id~~' ·8~e.);Hn I:0 Uit?i
yo ",,'.'
·C· •• t ..

,lDS;{G:
• ~,~~

J.tl c<;1tcc<e:rl1iJ. rr.(} fi'1'ettfc €}ln(g~~:5~.pI£iitlu.ri11.1


~iI_ ~'_""

_,,, _,.. ~,,'__ _

_ r., _

',"

:l;lilJiY,liiliit~ .£il:/oiJ1_lp:o"!7.lln1.iJ 'li1iJ}ilt£nlti:JJq~ .


'_ • ,,_' __
L _, •••• , ... ~ _"'~_ '_, '~", '_.'

.:,re.snl,('C%1
~ ,:.:

.,'~on;tt~Cr~at ;t:.crutc1J.L ij.l :t;.'~PPe;sU ·p,enttQ. .prrpt!t~s:(;'til. (J~t),s:t:~£_,@iil?lr:tJ,;; P'f-o.d\tsn.:~1i.9,~l~ :4;~ '~eri~ de \l~~h~f. htt :raf1~haf. il t6.:tr 't%elthi. dupaJb!jL 'pei] s:a]:)iL .. ·t~ilfe.i)l 'de ·fhl£l,srin.ta di{
i
;.~' •",,' . '~'. • .. • , ~, • •.•. ' ~~. ."," .,... • ' • ~.;.;, ••••• •.•• .'" '.' c , " ~,

M?f1:ttf. Rc1~lY{fl!d~tit;tn1lfn·:{t (/1;cI\pi. 131!1tf.tJi {){1l~t:it:d;lJ: f;:~l?r¢ ,tt.U"«}{i?:_s:f[Qx;::ek liP ;n:evffJ!~:l . .~~i:",{lf;& b1¥:tiU~ptJr~:(t:i(i;un ·(~Q·nrpFf:iY' (Jeo; eie·}/tfdt1lttl\!f!ljJetl!f1.}Jrf:) ~tn.te·,~dett(~1~llIe1lP-e,~, bt'ei'iJntlte .;~/~::r!1Jdil1l.t.~~ti!!'hUt:-"~.fg1- ,tQ-l ;un.ilZ-l]·:,/ft:t:t:l1,ci rV:irrd prt;!:'(;tu&ui -(j:e.tvbl:trn fl:e:' ~'t1~::{J}(l:te:NJ:~j;i] ~tn 1 ! )IJ'v. ...• ,t ··1' ..,f.!_' rtciee ..... ~: i"'"~l·'::)-{%.·T.f.;· ria~, . .... ·~'"Ii.>$'· ...... .. ·l··'t·"L~ , t:t,( 'r~l.e_n-l. ttl €.f' A-!l p.e:_ P#JJa,~.(\Q:J:l{!;. a .~ .~!.:u'*.: f!:Ul;1(j II: .[}:~rQ.·ptltrbv:if tn' ··'~ltl1ft1ta .1nZit(ttti.lor~ t:ft ~f' w.n ,actfs"itllt¢Jl :~~t.rtlc':tl~ri'Gdi~a;u s..
_, • .":,". " •• ~. {_..... •• ,_. _, I~•

l;;J l:

0,'

rt~

j.

';' 111~C'bHl:g¥L~tf:t~'h'l4.:rxP.t.I:~dJza1.,ely,:-Sl ..rp. ~¥~P./s.llJ;S:e.1/l.$iJ:?lci!!.' ll1JQC.;uttU.f


.i:~

l'n(fu:$;erlialpentrll '.a -ihlocui l?'h'ldu:s;e: l1a1tut"a k~1(i€Etcit~r~·, Q;1ri1fihilrVJ'_ :8<bLtJ)J~t~H.(pt:o:d:n$


··~·ii' . ".. _0: ....
,.<,
'-'J .

(1;)'l?a}dlJ~~r,e'~lt4:at

(qJhU'~'nl~trcl.:~;:va:ltl~rtt,··htfc;1ii'(ta~a "de \sHb~~'~itL1.itc u~fjui·,:tJrv}:dH'~f~]J:pe}1.i;Q'rl~.S.l~lGJ1-eda.Jt~;\J ; ~a.


r ; }" .. ' ,";,.

'£r~,'-· .. , lp.1-Q'dlJ.s~m:~~e-u~t~~c ;-_.:tt ... :," ., .peIl,tID' u~m.anl.!;n:llt.. '\: spectru. ·f··~·:··l·.·-,.. r'·, l;i··l· UIUtin..' r~t~t1-y' ·,cJ.v;p~nt .... c.' '._, ... . . ~'-' .~".: ,P..,QSIX n...OG'U.. ~~de eft.tie'ut1Z( la..tgt"¥c:CDn£i:st;;tn:~)~.,k~its.f;h ,(ttrtn:ius d;~et1tLtti\\y-·ti·eo.tiglntd,~ rl:.alfz'a:t ft.l ;s:~rt~

;: qgp;l-q ~\lnt~co.n:~.tf~.r-a;t~J. '.'

-.'

-;'''''''.\ 't~#~

..... ~.~~,.,"'"!..;:;e--,~ ...,~~~~lr~~"~~~~~~:O::=-".~"

'':'~~i¥~g.~t-·

... :-.,~~·.-"z:X}~::·''-:'"'''' .i;r.!i:.,,~-~·.'mz:o:o:n_-. *~~m.e;;~p'!'I:o'j"'~~';~~~ .

'FU7N',D;AM'EN:TElt~$ttl;NrEI MiRF~lJ}F.ifLe:R
,'''".. ..::;:;,.- _;;:WiiKi
1.;:..1,::_j

~ft, ~~fitu~lii S!Ub~Slitnb;y ,a,- ).~u.vaJ1J;ul,(l,i lJ]'a't!lI :lP'Cl'tl 'a] te, \~~t~ly.flYte' u:c, ~o po, tenH,al ,de0:~:~bf:t, @:'lO c~tlLYrtb t,f- un (J)tlJ~~tl'Hl_ttl:eiJlJ~t- InsT~qJ- G9,tlf~Jnpnta:'h~, aG:,;
~~lis:c~~;ti~~ ?tun!

,AJitu,p';l de sittt~t.:file: d€' 'i'i'drJt;tiire; ,3. ~retme.ttUlliim~affl iJtf'nFtblIlJn1' ~~ett~l' ~..' ,--. F '. " Q;jdP~p;el1ft;@.·; ,a}tY~:O,t J=f~-n~;;~j, o::diJs;, "¥Bl~s:i't:~,9~"$e.;~;ri pl· Jj;in'i;t.~n$.id;€-r~'P'¥e,·g:farn~istfd;l:~~ r~1itt[1 tt,a~trta l;t1o1i:olofl'ia 'utUL~ihil ':r~rcf~~:fa du\la:nftilni lITfl,tnt 'ihir",s~U1 t~Jtt ~a,~j. ~O

t'\~:'n:,(1\J$'e·lc tehrr1-¥it: au. r' ,':'~,>'~'''~" -"-:b' filil:r4::a'·]:·a. s:'Y' ,etC.' ultl'G:O,SiB'b"~'~:'" 0Ta~,e"1' ,0' urn' parte:a ,<d-"'~s.uu' ';;i'l,-,ortlra111tH,.' .. , .." '" ;]:,"'.,'" __ !'!'~'Jl ... ',.."'-,',,'~","" ~ re:~'e!@tttat.e.$:'U> ,,/,,-~,'.'~ -:P.."l· .,,-,~\ ,-',,'" -t : 1. rn JB
'J"""~'
<" ,"_'

de:· C'*:~l1),p:l n,
..'

"R~}t·.i~ti;iflJ~~ e ltuinflt::'

ul-tetc.lcl11e'ilf'c d~''vtJe~:buJar~, SinDJ1·j:l11 (]i:cs6ttJ'ffantl. un c.:~~11tat~ $l~,ha~. ~'&iif:t.'ure' '131 ',fun.:~tiQl\:;,aFe~ftlla:\F:<~bp{ ""~r:Ji~r£1it(t(:tt,~·,, n :
'1 .- .

~:~;,~~§nl:QlLQll~e:~~:a t0~m:~fiJJ-Q;e ;~.l

,~

~f~IJiBR" :a:hilJtalti

: :, ~" .~,~'~<:

,~'i qr:e:.u:~,tta etb. j\'s:tfe'lclt:;, t€tfi12Cfti bt:H1D:s·C; ferromenul ,:dc:surYnlIi.oilS.f~. ~j l~r~Fio;~~t~t a:t;,:' ~qg;1f~~, tl~n,d{¢I,i$p,tJt~Jf'in 'p'iJ~r1-te::d9nle,~,ti, t.ntm: a cl~ll>fl 13e~'llilati :IJ~,l p i ~.j $lttil t~pU~ lit nor tetJ.,dlnt~, de lmC"C]"l]' dTtI -lirttbajtll getlfeIal -1~11 i Litribaj'e ;~h)e:c~1;alizaitB~, 'J'·{].l·('f1011nele 0'110(- :,stYu'c.ttnnnfof6s.i:onm:l e ori ';cUfliLt ~hl 'artff)U. If:f:~ l).l1"t'I~'6, ,:,u..;:rr-.'l'l£iU· tel ':.0, ~u~,;r.~:~:I·":~~~ 'c<i-l' term. fJ - ..J,:'-:.'> '11··11\"=>1·~?i "'.. bu ·Y.'IB -l>,\~,lrt,",' i>.: I t'j C:1_ t .n,'ft ~'i'" '"'/11: '_ I·C· * ''_':fr:'' e" '. t1:u'll.1-' '1'·' .-._'\~Q~..;l;tl, v· -.~,~-.'~'~_ ... rt .)::0<" ::_',:" . ~ "~,:." ,'. . '." .. '{',' realhltf 'it'1 "dah~n:t1di'eG1Jrr~)nl'h?putrc:lt~ l"!b'llS'acr:rand:tJ itt m ,tiyttt"f'"· '::rJ:J'~(fd'lltf,ti~~fHat~/<'a. "--:':t;:::, ';~<'i .-' . ,":~,: '" ,'" . ,:.. ", . """~: '. .. c <' ;'.,'"

'f1t5r.f~H":J'"i<, 'abU<ltcb::o',l1t fepi~ezQhHda "UlC,lnrftrF:ul rtfttJ}tne,sv hl: ,J,,:c.ri(;lad,a, :c,;urC1'J'tlf., ,','~i eare ¥ct');el,;e~~!~ ~ql1:.fQ:;;dC{ ~I ilc'fuhl 'tn '~a,i1,dt11 G~Un_f,jif-t~t;p,rtJ.@;r l'l~~Yi:;$n{i. 'TeJ;]11C!\1.i ~;~ilfaa(d:ttitige: 'fol-o'S;e~-$'C,n:e;htI\l 'n1J.nlj~tij·'u:se','a:Lte, stt:ttfati:i. . . ;It'~.--. . b,illtrutH;~t de V-;(t,<itcre 'St,rtlm~tiG" le·rnlc.jj~ul 1tf(JfiiJi'j -tl~p,att:fjl"e,c'atu,g\~ld€j'el-~, terhl0"n.i l')n~ithl-e'v;(:J,'C,3to1"i:... su€t~refi:za ,f,1'f(1;lr-r.es,., 'bUna$t~FG,,, BJtu~Ht1,!)~rivU-6o:iata en) . - ~ :.. ",.;' . .... '-', .~;. --. , ....... -.~ b .ct- _ F ...
0;. •

,'iJtfff~'''' lpt 'i'"//i~;Jtt:r!;I~~1 'ffC~~,a~t~'c~t~g,prl~ve,


'. ' .
"~"~x' . .

. "."""i)'g:,

,')Y

.'

.'

-.

,1

-i:., ....:.~

1ft

'~>'

.( .. ~.~ ~;..

"l'..

-..:o"'!'

.;.

--:-"

-.Ji:!.'.-

-.,'

rn
"t_'"

',_ ,

.'

'.

.~: •

..

.. _

'~I

._:

7' _'

.' ,

; -:.

".

,., -.. ,~.

,,-

-- -.,.

"'~.

.'

q: ... \J

. ,-

~,.:- •.

'.1"

-~.

--

,'_.,"

-~.

.'

....

-'

'.'~

--

••

'

~.

'_ __. ',.t.'"

,~ • ...,

~"y"'~,-_.-,~\.-,.

,...;1

·.a;~:·-·~ .~ ~'.' ,_~::,_~~ ...

".:;!

~I,(~,

~.~J~~.~;, ,'-;'Y'

"f·~l..i,' -:-.~',

~'.,;

",

<~

.;' "

j, •. '"

~ •. ".,

,"~;'i"

',,,'

',j

}H:~tl[v:'g.' ,"E{.i:n:c£ra'(~t#;.t&i"lRt(:

;0, :altit. :p'an:c' din ;\tari'antelc ,en1:Q'hirni€:e a<t1a:tfh'1t~ Umb:ajillu;i cttru:o.'n-" LJ,fta-tti. ]~,
_~, _ '::-.~ •.

5..1rrgLJJ~:~ ,'lll.rr;:m,
•. . t'ii

~cMl[.;W.- ..U~l';~
.. .

, ":" li,:j<"-

['

',-'.....

:t:t:t;;.j" S'~ lIlfctl11e;(litil .acestor tl1i]''"lu:uc:-:- ;s:tiHsticeJJ D:uma r99" Itt- ..lrmlsla]l1'1 tine-tnthlui lz.:- ._ ...." '~."-_----....:.:....''t '._. - _,_. " '_ "~~' ._' ,'_- -"- .. , 'tin,.A'CJ:l;t.~l'·, . '- , r0:¢I\~:r, . (~ad.®J@js;e'e;Jj:ti, ~: 4-.'l ~ ~.:~- ';ele;.. )'..,~:f~p.~' 'e'S't0>,st0.I_;ry:c':]~"t:·'a<;>,. ,~-:tt~'-r';:";,:o<'t;:l~T"i,,§, .cu-- .ttfa:re·'", '·t~:t>V;t~TItiL l:bf 'J .~. ,-~. "~"_'~..-.., .. ,~. - .;;" ,,' p'" entrua defini .~"sHlrf 1111fd~'t"-2tj-!Q J.JtlDJ situatlJ fo,mc.:var±'at:~. d,eol·)Q;tfivi}:!:t]. ip~os'l~z,e H t1{t;:tbtaliJ:ilo:, J~to.~jli.\,i,e;c4.~:j itJ:e:s~;a~ac:fil·v,vra;bi.le:~ I1:tlg;a;li,Y'e~ e:3it;ff¢,~etut ,':Glll:n()j;H;~;;Qi ~ '·ii, n
'.C_' . '__ . • -.;,". __.' ••• ~. _' '_" :~ ... '_ .' _'_ - , •.'. '._' ", ...:.'._'~~ _
l1li -' • ~.~... _''-:_''

," ,,/!.."if:e 11,:t(flt:£-a~olNI(l: ... ".' x . .'"., -'.eo!- J::. .: -:-,... ;rrWr ref~ra la ,8:t~n 'de fa:Pt,f b~unw~~r) x;rfWtl,~TU, . a~:~:p.rea:r~:t:Qll]llnlCa_ JTpn sau c
.
",''r _,{ ,. _ : _~ '.- _ ~ ~~. ;: ..... ," ._ _ __ ,.. ... _ _ _ _ . _ '~ri:;;:., ~
-1-··'.oj'" ,-_

9 '$i:l,ll' :tp e~pre~~nl (;:;'7e£-J~~llj'uf#rfl


~ ~ _ _

,A,~.

__

'~'.

f1Uurf.8l"'~~ >tljJ./tqt flJ~Cl.1;~ ,I·): ·?:i4e'q~~rff:(}u~ ." '., "." :", :)J'.. .... - - .: ,-~1,":,,'" --,~ rt, '", J:~~"';'I""' ~'l" a ',~ 1!(l''a{J'tl, ee. 1(,_:J,.t:J;"-i'F·k'~ <, ..i ~na6:€~~!Jl~. aO!(.'i:W/U1.Jl_\ uoamf;Ut' .
. _
I~ ._-.,~ _\. _::

r~···.~~t _

<

J.-~

-.~, _...

t"",!(

l"

... '-,"

.. -

"~",

-"

~1;- ,.

...,

'._

~i").

.•

- ~'~)L

",,~.

_-.

;J.'~

'!I,,~.;:;l .;.

i;,.?I,."

.~ .• ~

-,

'-'~'

..

"

"

-- -

"<'

,-",

,,'

,t

'"

,',

"".,

...

',

. ~,

"

"

t.tHIl;' i~~~prlroi4t 'nIta 111~9n~lll.'l· !llqS.tlO;.~1 ~l l:]lS;Q~tlto.~rp.~ e:21,fn ,·ex.;~,;rrrl](G',e: ",J.~'~f{lJ:,atle e~:O:lrJ)I§,r~:= I~o:clel,nttto~ 'i.h;prG,sit)tfnT~t,~l~~C~fJ/ttr'in~::}.fCir~· = rbl~of,.d6\':PJjft:hih.a"
') ...

..,,. d"

..

.,".

,.,

'.'

. . ,., .

..

...

'<'l.

,'.

.'

,I{.

...:(

l'

fJ1·tUt/&, itl/' "vpe1iljt!~:1;z. ::Vj~eITJ@ i11ftf(f/St/ bnfi... dar f;t::i )-¥" .. '~""-.'...- ,.~ ".~.' ~'"
~ ". I ....... · "" ", ~-.... '.. ' .... ' ~

Ul~

7"""

.j;

b.6a~:e;
••

<

-,

•-

vI:cme. .- . .'.' -".,. , ' ftltl.


-,j'"-:j-

'ii~1.l!Il~=ifitiJtlrt!/(,.
.'_ '~'~ ~/. , .. , .. _.... "

n~];lJ,p~",anIL~/£tlN: [;)'ttovirl€, I

'din, :g~;rnl~,.~ttfi d+'J11jWrl~,~Jq. :~$1 'VIl

,¢,,,l.}J

:rrriq~..':(l#th!ln]:l'~~;\Ja:il1 t~l¢J~T, :fata, l;tl:]J'

tj,]~aI~');~~'t}ln'd'ri'c ':~1)$1 'r;:0J~jl;~ f1~~~1)i:l ,,~t1'lttl:nafef1p¢t.f.l'1al,~~nf~; p;0~:HiD:~'~t~~ ltf ~~p ,'·te),trp:Of'aI,i) ~. ili!i~!iU~' nt~:s:,e,.;CHJtQ1:~{:ta 'Ttl c:Qn~~tt,l;l, !at:ilEit'e$;i?e\'U n~a..i';F:~niCi~y d~rfte:clfl ~)~\fA. ~,~e:rusd~vi1;g'U:r~,:triv;~. ~;~v :i~Y~t!J.m~¥I.'tif~'t!Wi.!{~»~~i~ei"#E~f<!ff~"vt,'P._t· qt;" ~t"O:~1rh~.J:~, b .t'1S r i:(g~'~ I1y~~,~~.a.,:.~ iiJi:c;{~~q(~~lt g~f!;f"'e;yiisJ -tle ' . ,'" I;~,\I'.: . i.,.r ',to~J'li~:fj,f:').,- ..1: •. f1.n.~~t:rlQs:~Q"tiAli:•", .:n·}" ~ . . .., . • , ,Aii L. 1 _ot.1RI rnYll;tf -J:mW,:j r r:iq, ,~lV'~~~i~';~~n4Jl,,~:'~a~ ~i:';)_i'l'~f:lN~!;~i(¥ ; ' tt@;!i0;gP/l~i,;~);;(fii~,~1 ~ :~::dl.nw:u.-' f/v;qb!#L~~'ij'14'JtsP0/p((t8J.;,'.'~ te~fi ,d,e' -:i " ] d>'~~" ..' _~f'1.!oO~, ,;? I;1C ':~, l'9"i'lQ, p. "1'='i: " ·;(~;E' z :"/1,:9 'l'j:· A~ '.~o,~l:~fjLJ:"·,
.1:) .

n'.

'

<~

~~p.a~:: · C.O!t;'·C:~pt~ ,d:e:,bata 'in $tu'lit14l..nt~)fu;rlIQ.r,..,


~1¥.ffF+.4!~.~'".I:'",-:-"'''-~:'~.I~~~~'~~~J'''~:I.,.:~v.:.::":-;I:;:;g*i'i'":t'-.,!
l!;; ~ j' Ii'. .. ~.. _:~

,).i:.(~;.... I~ .;;;.; .y.,:i;":'~

II

.,_

-,.

--']~-~~~~~~'';'.-.-.-

.. ;~rt¥#ep:t4;4:+""IiA*.

4'e

p_~':"'~)J~¥:ro

-"- ~.,i ..';',:,:"I~"~~r~~~~··"'

... ~..:_~}:~~ .ii-j'.....~":.:;":":.~

1}'eilo.m:enulo~rtt:enif11iei te'1irrc"ftL11u[. tnnrties:t6~ s:pecifit~;·.:$1:aIt£)T' [im:bi~ Tu:-pt 'Gons~nmla~tfh; d~~C:~JQn~IL0 .;~:NjQQiah~,ate_~.Itt '~'paJrnltrlF!' hXt1.17rtt, ~;p;gl~.j;;ti:; _t.R'~:e.mp.lq~. d,;q; ,exp'i:e~:j.·at~ih.t~ ,g'o'bile}' s::esl'nmlU·ciil ,~:,.h,·a;ffuri fu~ta~t4~m:rfur.i: \G.e ¢Ol~\M:·a-hn:nd:a~·~~2(. trl
~ ,• -_ .' ,
,.;.II ~ ,~, _.~' '•• ": .-. f iJ.

.2.:5_~:Te·:rnnf1'o .... e ..rrllfltlli.n-,gv's. pni:kl' ,.iiii "ma.-rf'ilt. I~g;i : ',~,"" rrY'i:rld fiw
t_ ~

:.• _.:006 ?it_ . ,-!lI(

·w.t*;,:t:~5?2'16- -' *:*·~if

:"_tii.!i :(h~xri"-'5f~~>d(

"·&;';';';c4~i;,~*itHriz777mtti'~i_~'··h·-·{':ci'-ir 6t ..!"" __ 'Min :

± 1~._:',.T."~#JJ;~;-'·
. " . 'j'"

~_tr ttj&ii+ii';4";"'",.~~._,·;·"~-'?-§'''~'~:'~t"';e+(\_;'~.).+ :~.

. H ~_i"T w"Ti-'U

<',,'

'2

'ff' '.1Ii! ..

v .'
.,,,. ...
)£&6 ,.. ,

'~"~r

,E'ehSV:alelll~r€: lctltJ~J)u :I'llat&ll: in p,rolnkiip;a}\e-lb.llYrfb i :·~~traillc;{)"g:1 irid'e~.stt lJU'-' Ill] id;~!arf:nru.di~l~'ing;\l{~tj:qq_.1 c~i i ~~p;e~c.:t,€ I § ~~lg·.i.aJ-;~p@'llOTnice·_s.cn1rrHie,~tiy~. (.4,G'(~stc c~:hh:.r,;f\ente:·~ 111 -pfi-.nG·ipt'iJe1:@ 'lb:rlbJ' [h~:;t.n~tula-rl(e. int~;r:n:at$-61i ~[a -, ~ in. t ~ ltfl.1.:bih.;> ··q..qrrtio!ijen$.G Cll' Htt11t!,a' rom&:m:i cn·tfi:bl.l~ PJC)'po:aft1o:r 'v,:e;eJ lie ,~:l,~'r~l~ Q.].t;~ niltiori'~-1it:;~tflqr'rQ!rl'~o~€uithgrt?)-.e.:pr@zinl! _itI,t1i~b!.- 5t 1. . s ~'~h'f~~'a'Ielltelt: t·er.:iP:·~ll:U.lui1:ltlfJ:/U: Sodin~tit.~: i strain'eIhu9 '" T:;tb.,eln't-l.l
'-.
.v

-;.. ,;;,X·

-'

P~QP:UJ)·ti;a

,
0 '

Pro.n UJ\lb(!,
'.• _"J~

-...

.tI~

rfQIle'QlI :'::

rom:iJ]'{f3;scij -..
_

m;a1:ra

'"

_.(

.-,

.~:.

•. tffntJ~q~re Jtlta, ~
t

··'·~r:n R(lp~':4rl~l;l
.hr~'i-· -,;;:;t;..-..

pf:B.~:tna
'.
_"

lilf;·it~I¥·af(y '~:
,

··tJ\~tt.·a·.tt~da.
C

rii e'1'¢~H1 a ~lc$j


"

rn·~·t;¢~I'nl~ .Jf - - .'~

r~::~1:"(.1t;J

5tO\l:\'~.

.:.'l~~··1; '.

-.-gt· ,.I(~.~,~~oL: *;f;~'.


',L~"

~.0 t)1~/.Jtt."ijd(J;;:tJin:,-~ ...~ l-::f-(:J:


~ .1':'.. ~ ...

r-

' __ ",'.

."1.

.ta:I}'Jiar.~.\~:-).
"-

_" :.

'J.

. .~:"

.~

,_,F~:N:DAMe1;4'TElE<,·,tn
~·~)·"'~:J~J~·~~~·_~~~.~~'"i'i'i~~~:):W;";.
~~w.;""·~-,w.·.~·~·'"'"'f~." ~ ..:r»'*-i1.,=?~'!W!'-:.' : t!4~'.>7'!"~.~;L
.~-.;;

N·T;eH'f',":F.lf'UR'J·L.O~~
.. ~~~~~~:t:.:_~:"~~'::o~.~~

~-.#9=;~.":!··~~'".~~~{":-~~.~~.'~

:.,

l?tdn~\ltl~f'i'a-" .
.iCfJ,UI~m.)!

'.
. =:--: .. ~ : -.'

.r

..' , ta~aT'

'P'tbli u·.tt*h~~" . ttitit·'ari~A~,C~) ...~.~

i,

'r)litreah .. '" .'.' sf')


.
"'

-'

"

~.

: :'nn~'ft,aderiu
I -,. ~

!--'.

_','

- ..

r;

rnal

. ',~,

I1?H1HrtllietlEt ': c-,. - .. ' .-.'

(Yeyc~l.lUh~iicti;f'tc.;(nt€. itC:lltij ImcJ;t:'e 'efG.r:~tu9te 'as.npt&t tn ~rttJ~riJttrHll)ygjhirC\., ':rt;s'~Qefh~ ',~i


~S\~p.jr~ {p:r~p\d~ J.~r :YF~~~tqr~,~ "u.arC;:¢\~~It1)tn:al)~e ',$'~11itpr~p:'d'¢t~lil~ i\~~tj ~lrit'~~ ~'fi~iu~;~'l

'11:j :iic;~e~PJ;iun'fa.J1A'~tCttilqgj'c,a: :C1iati-ib:a:? '¢;~rb0fa'(\e:,! rn:~rfij£i16r f3:f'e :)Ei€tfriilii fic~i.~J~.

)fill~1?ll~lp!, e~S~·11"t.;t e:iiJl in@};i.-~>~p1~i un~Q#l"l*l(qd.q~f1~a~ t~ITt@ f.iJic~ccnj_·t"O(f e'xtc-hs:i~ g,Cll,1:[!:ntici ~$jreala a :cat{i:g]o:ti~j,;nl:atffj 'lhs,pattul :buiwt.110;f, il.l11l~;~rf~le',~ ':rntrLlpe(,~: ,~i;.tt_c:~~\~ ;u.nut-i :c~un~u' b d:et.n:t1i:b?i.1!esl~~~~cri:pttb:i.l¢' inS·ll)f.iriLe,:: r:rrii'l: r¢it~.'d1"i~:r da9'~~~Cl~!st~~u :Su;tJ! dj® ,~lal,uJ~a.t}rq,i?rf claJ.ili)r~t.l~i@'e .::'~iCbl~lr&e,-·. Q:rIat~e$'tc n
. '_"~

poo;piittatil@ ~ll'i:ft1ifcJ.u. ,~. ~ .... .


.~ ...
-

~i;'~H:rstfj .do,tiJli:tig: rDipTlarlC


.,.-'

-'

_.

:-.

"

-.

'

:-.-

<

-'

'.'

~.

••

:pY(lptfcl:!JJi nu ,s'.lLhtrti!wtf'~€:z:e:ntativ~e;., ,.I)t,cr:rl!,t~f'l 1)Je·r¥JRiQJ;P·gjq~: :~:ij, _Cqll~~cra1~;~d:gfltr)Q,~dvit p~'lTtru 1,i1'te~p$l1l· Sl-'?1,~;ci¥fn~tlt@~tG;a~~i p'',:dtititt ~it;;aatbu1arut6t~'n:5Ul1i~tli)I1H5r~ttttiiiti;b16:~~€.gl7.l,e~irtt:.a, in. t. : ..t="' ..7'~ C~Je ,se: r~gp;§:~s;'e t~e;r,n1lr~~i liJ~J-1J;ltl1;iorrd lim qajulu:i c:~fJ:;~fl.,d:qrClt~.Q;PInif'lc~~·tii pnt"ti'tlI l~\t~ d 011'te·nIu.lui. Itliij·;de.o.I@.gr,(L Pt1-Jl'l"te ,ce'le 'thiji !:lfZlta:le :C'H:t;.elt6~:~H ttce:s'tfed .de ;~~/i:,d~liti pr,p~Pti.~t.a~t;ile\.;~~a~f,a.~q~iCtJ~$t{C'jl.e:~ ~Q\,~tt,i 111di-t!?ltOtF.UD-Q:r;';tIwctrl i~in:qhe~;t, ~_ ] lli:v;p.-.l~13d·' fchifi:'1;) ,'c;aJll~Jlt:f~,~:de~fiDleri~elc',J].'czyln~t~)f u~'y:nt~ e 'd~:t~cleJe··:~l .1ilJtele. :Ptu~p,ti;~;t:ii~t.ile ':s~clltl1i1i:c:~,~ '(tID. punet etc' Sfeul1rtt tue:r0,(N:jl'Ogi'c:~trF(s:~t\lrr..~~i 'i;~l,~~t~i$>'iJ1 P~HIJ.~_PUT!;P.fff~·:tl N't~~t_Jcl+~:a;r-i~ggt~f'il r~pqrt lcu-'i?LI~e ale ' ~n bnl~,uri j~i 'Ii 'OO,n.,tG:ftt t~l$I:CetNH.e "'G:€ 'g:ztt]~laci1fE-;tl 1111Gr "ttbbttiin,fH l111tbl1l~~. N:tiin·.€ym11:Rclc.; ·pr.Gt,t7f1-:rititf ·-:tife tt~tui P~\l.ll\~la'f~~:~)t~<EJl p.t~Jli:n~-~Wf;1':iJ~i gl~~~c~telnlIJott,Fttlt~'l: 9.,e1~.b;~t~n~~'1i!:-~'t?:<~ i:I4\r~lfrJ 'Q.oittixt :,dtbftn"i t, ':~Jrf sri4p', d.~; 'P:f@I'ri-et~ri _d:efltfilb1:"ii pcnta::u :"bUllul 'i"e:S-pt.ctb/ ~~J1tli1:i"ite:.
.y
;ti' ': ~•

~~J

~:xt:(t:ectc;rb·)ti:G5~"
'.\f~'-',: ..~,

-. ej:r,ac;ter}s~tic;i,e Xg~e caU~attJ 5~p'ntprd,ptiela,tH:e ~t~'m'a:rc~:lJile' urnri hUb:~ hl~b nJ.~,l care dpfi~11",:2i·I<.'· !SiU' ':fic"L:~'l;'~""'t:~~·'t.,··a"" '~ ~h~tl·:;«,t:':'ij·",P' 'r.,~.j'l:~ ,Ei'tocltn> ~ U'J Ff1"d',P·.~·,.:;s"""lI,v··:' ,:t1:::~J~,.,'q:'l:"~~ e ~ ¢I,~ '!7'l't: 'k1 a;O::<+,*i.~t;:.:I;y l,'~/ _. u~ i:\ :~:.:~.,:.'_'.111"U'·'';;:~::~'If:_'~:t~_,q;, .:~~~_ .'._"
I··p~.·~·.::)::~r~:~ f~' ~~,_,; ..'~):J :~1:~~~~
.'I~~~'.'i~.~.-"'·: ~

,~,';<'I

tcnr:~:z~ntaUv"i.t@.te,,"~· Ie, cQit1;fe.ra' pt.i·Pflh~le If! ;J~:~~iii,e;~-, ]pr bU'nw,h~_i .th :~:~aqdurde,~,rt1C!ft te,cljt-rce- ~;c.~rodtl,Si '~"~ p·-Jian(~:·~~t;·1 :·~·11iite.ti"aJ,ep",u',hU·ci"taft-. Fatit ·de; tb1.b~~itea.rle::i1e-U·n].1tati fl. ,~. """'0 '. ~,,~ .~ttc;gpr:iHbr~';;'btr~pr~·:~t~:t1Y" ~i :,,~Qtlra~t9.ris~tiyI~~' 'in 'D1,Q:'fc-:ri~al~;~:~ :'@cl~ J1ll<n-tj,{}1J.:$J'te~ l1lai,

. Ip?2\Ct»leePt~e 'd~ 4aZiJ:IJ$*!-:l,~Jul ~~:rfu'rilar ,


.~ '_~.~ - - ...·~"~~~t=iMa.

'=..

~-'I;~:~:;;I:" -

.ctX::::sf~

,.".

. ."".. "( , '··,'x·;\'>·.

4'7

,~~~~.1'K·7~-~·""''''''~-'~-~''''··-:J~!~''''':-''

~~,tf~,,: .. ~:rc;hql~ .~f~t'at

<dd~vcedi'haH¢ c"n{tG.tIiIOa~~tEre;tf ·~e·'nlrr.itlcatifln,f d1stolct.e ale;. t·:c'tftu;:nH:d:-r." 'ne~ H1f):'~a d'e :rin.t.{l,Sl'f:tl ' l:@.tug,' -un. ~r(oa,te1:1 'con$\~.,l,eral - ~~'''''::;' o::a erG:an:r thtnl,.r...tIt :5.i ITa:r.;aQ,tcffsti'cilc~·~SUtll tt1;t \ l" ~~'., !1!1~~ •.. ~.~'X'-;w, J~;. ;"-..~' ·,Y;:.,; .. '-..'"
,':-,1 -..~.
.-."I!Ij -., .• -~:-~

·t(ii tle*t·· q'L;~$:,t.firpt ;E.lr.~(i;ltrg.'e Xr.t\l;~ JnJ)(l

dlB';(lJJii_ ·dCqiJ,t ~:qnJ\(:)':~i.'~'~l',~:


J" '.;
--!-••

_._--'=-.

--

··r

,;;.. -

-"·.F.

;tc1I.a1-li- ,th~ ,f'~ld$itre ~:rt);na'l;it aG:a,te~g:Qlie--j .,:~,~~;',arrl~t.rwt;~c.u::.. Jtm{fi.,eat~ia, :de, ~s; ¢ ,c~~r.aBt'c!figi'ld~a'~" "c"llil)estG9a~:l titlul~tJ.qTgt)tlt 'li~tcQ:t~:o~~;t,,!pt¢t.i~$ti,~j '9;~;£t c:n.lLf~~t~4C:,~~ s fQiJ111iu "1~,~' am:ett if ·t'tt'otitISllJtd ~' .. '1' t;{)!t t;,r , , '._. " ... . ~ '"'
.~ . ,,'J..
-I,.. _.. I
'L ,

lt~ra:cttci,g't:i:~l.lp,r'·c'a,re Ie:: :r©aratt:€,ti','z~e,aZ~t~,t tQt:od{jjt:r~ a utiLi;zttt.i'furt@;t "S.iil~'Jt:lirr.te:", C·,Ul11. .sUnbl hdioa;..tprl1.. n.'I:iJ:tlnu~l:h~·1:f'.~,AJ· '-I J~: .tt· .,-.It.: Ihd.h.t:ato:t,iJ. ,s~crm:fjffi.'c::tin 'c'a:te..gcwi:e' ,ell· eaTabler g~}]~;r:aIiz'atl1:r'.~e\ri lct11ii~i1d C :G.G.naentrat .starea si 'f.li:v:;-pl:'I,.,'1 un', i- rup df~:' CraraGt'er&;$,t~,;t"";i ori ,~siit:;\teza:~lJt'ur01T H ;c-a:raet€r'~,tdipilu.t ~:rD4~$n:1JJJ!~:~:·iiliJiz~·z-lt"~l1~j re.c~~;~td f iJt~mru ;pU~ilUti1~ -ieb1~i}cHi ~l '11J kJllali ~',C;l~(itt" i~~a.ntate;, u-::n:d,(,t S'tl,tyt t'011'S:ale'irtte 'vatLltfltc!: ,~a: iifldL~at(J:fi Ira;qi:.ali (t,€);nnit1 :e~otltin).i;q;~e·q9:lP·_gi~~·.,. p·~t~..r,g~nI3r~L" 1~Tc!~tt;ur "nt~t:l~ 111g.! h ~ ~tc. -, _P:a~ralfl·ett:ii. rtpl~ezjl1tef e;x¥:re:s~~til1,Z1\Iit~ttj r;aifUl:~tCtJS,t~~Gil(i)r;n tH t?~tP'J~iftta:ri i s en:ttc. ~;a~Ll .alty. -:rnQ:(hl,t= i ·9.~;J~.~,~iCf$t,t§}~tG:~olq:~ie;$'p, g,en.cr·~I1>;eutKt1 t\u_J~s':tQli~lioJlq in ~;i ' '1]~~ teTr:il£CLt-fu'nfi~i{)-naJc;;. tt1:~.e:x.·.,t ·v~lJt1ir:ifei(!;6h6;lfLll\fd.rar-~td;r:a~ia.", pi·~c:i:ilia ·~ic .. fttats\ti\fl.re: §;tg :): :r~hp¥a.~Qt.i;c,a~.~~,unt l:a-rg~ia~p;~'mdi~:e ·;e.'~-ptt;sii J;:f.\.;. ~~p~;r~~mctri ng:rtJl~tlf~\. ~: n~lli~:~ ~,~pt ~S';" ~sut."eriG'..r,i'~'·i";1P·", redil'§j"'~'elr.:h i}l~s~i\tl~ifica~ia Q13,t;i1i¥eJllr{~~. pt~dtl'e'3 re·l~~V,a~i 'l:at :
/,j

~ehn:ic~.~T ~~p;r);{}rn.tce~b:l'¢:.c;tiv:e".A,F hnp9\s~ibll~ ·fi r~~tH~i\i~r~+:r ·,lll1JJl: buY! 'c,ar~'hd:~ e*jim'pJ'u~, :3'a: p-:ttizthte ttttttdtenc8t1til fh!;ie~'7 c~hitrtfte~ ·te~rli!c;u,~ftlh¢tib.ri:al~: ;n'ivc\lul Ia .nraxinl dtJrI{ _:~+ttl-fodatu; ~s·r~··re'~t;nt.e-,laklrrtaCt!, ;t1~:~:o:"~Hfa-.--. ·:ori:g·(nul' . [-i?trfirt ere, p ' l~.--'~ 'sii '-.. ,:, --. fl=e . . ..-,:-.. __. . C~i:iltl1ij "La;~ga .Q,. 1?:ul1p.rf~Dr-:nia;rfll'rl evlq;·~~.t.~faz;'~' iiT,a;:re- 'tar itta~~;:a (),
• ~ ..... ) .f~ ~ ~~ ....."(:'.. • -' ••• -........ ~ .... ~ •• .~ L·..~ ..,~. _;-.' • -.. ~ ,~ .... -.

I'rQp.:ri~,t~~d'e e;a:r~G.te!i~ti~eJl'e;) ,'~i ~l1i\t(Utnf>J~'S,1Jttlt:,eJelne~Jt¢~¢a;littni\(~. 'ctinitorn d ate, Q_ft:.t1td de tn~·~t\llttc,: :tfilctut:{lp:du~~~e" ,d,i'l.l?Crt'ci.ipn~J.1du7'SG p:tio fap(£);rt~~,t~ s -§:l Ifl e~tl1~:tel~· ~cJn:ll1;all:M~t 'C1i:~~fLsIuiH;, tlemdbH~a(Jn$ti,ttttj've~ ,alB, 'e;ere,f.U tic ,m,gitrud·;· ,AG,~:a;3f~ 1\apg.ri~F(t ~~~'l'e(\Ii~:~w4ij fil q'~Ji~lTr~d n:n~)tp,,t}.St2:p,ri tkw:p:u nfip:pip.iQJ..e:gn~PJq~n:t~~i Gptrr:it6 J·t iilTaIG:Qft"a~bl:dZ1\nl€fi tttax-im€:'". i&aDe, cs,te: uri tib-zf.der:at ·+re,a.liza'l)'117, dIn' -rh>k11 \(Ql: "l'
~,

~t()nffl:a.ta;fi. f·_ - -:r.... '


·'1.' _I,.:=:: .

,_.

{oil;

.;

0'0

_,~,~,

••

.•

C".

'.;-:-(.'

-~ ..

'_

"-09

f.

'~~.

:,w.' --;,-'

".

' ••

'

'.o:-"~

-.

~ ..

_ .-

-.~"...}~

.-,,.,~

..••

'

.-.

c.c:.l:l:.
~'"

.'.

•.

..

'.'

~.}. -.

-,

.-'

•.

>.y:I~

,-1.-. ~~

..)~.

-:.,

:-:..~ ...;;

0; ••

,</

a ;i'~i~1l~l:ulH~ trnei(&dttI::oteti~ti-G}t" "i-h ,~c"a~Ur111at"fti:rJldr ~:ellttar~" 6n ~atfehtSiUl .isqrnni:nsza+1t.; n fQ,~~' util~~;t~tJ?;r,acJi:~a .'tit :c:crfltl"rHi~; ;s:~'In,ai :-Cterfnc~ utili;~y:t.!. la,::Fltl ~hl'. Dato.:[itQr:;cdnl't1:z.iildr de,'s',en-s ;Ou.,t,¢rnu2/):t11 J,llaterri1>a:ti:(J 'tC:u..i~elltt1Uj,G~'~i~·r'aptxrt'~rl~ftrB d:g

In.di:cii_ .~...- -,':- 'QaH·tate~.,):. eu.'_ :',fhflNtl shn£lll;;ukllll'6ltjf."(J;~ . '. - ...... "{. rdc .. - .. :.--:.-....~.."..~~l...-' .' . -' ... ..J-":.o

~~.c7..:::..,.-..-:-

;.. ~--

··'·N··-;

._~-::-.oo-/',

rel.?!rce%j:nt.fl: ·cxnl"g,s+a.: ··.fl- -:


r.' •. -.-.;~ ,[:'_ "",

-.')~~

.•...

v:t;rl@,fi"('';.i(: '0-·
~ ..... _.-

e~pri111at ',Ga~fr2fQ.~Le.J~~1tte .tot:. mei 1,u~5n~util:jz~t: l?J~;zjC'nt, to. pr.yi~l~~.nt~y~·~e tc.'nn,~l'l~l~:'J't~fil'#(!:re.<3:r ·~ti.~i~aI;·,(.ety.i;~li~it;~r·.g;~fie:i:q·¥tltj:e~:,,;g41J· :(:P. Cit
d'l)1j~

111:ijl~11TilAefltic.'~, :

j~~H;tkrat.;Qfi~~u ;fj~11.J-!F'. fi~·jcm-'f(J~~l~~;fi~\ti~~t\".,I1:qJ_Qsj t fre;~v~Ilt;tn nlafC~llt~fsttr[ abafiJdbnat cil'-hJ\~et111t:$t~[idi:b S1.


z

P16Jlklnd'u .ttl.· 1111] i.l(s~,tJ~L lftlSr~11:tI1:bj'i. j'lJiitiftiiii! :(srjjll,ttHar ih.j;fh::J:J,I];' aU: ;·g'G.'rnroifj·~a:t-Jta, i:U~i P! : .~
,~J -;' ~. .

t.n~:e.u.~~ l~:ln'):en\J,~: f'q.s,tl.ir a


t;;-.· •· •

f\kQ~~;ffilf;trunu:ritmr r·~p::re.;~ilfl:tij110,~iq·:n1~J2l~,gr~\P'Sp'\J:tltQtq, ~l:~~-tYiii: u~~Hf5:th iUlor19ttuti o:e hu:l)uri., P~rlincipi~J;~, fllllC:U'p' m.reUiJ:1Ji:a~_a 11J1. gf:qp. de ~cara.:tleristtc'" c
I~.l':'

~11·>'t:'"l'I.,j l'·::(~~ ~1J:"-1::!-.;.;.;i:

,l.,.~,~~'!'--t~~.

",J!!., t.'f>'1'l"1_j

?lm ,d"J',i)"r' '(1' _'Q" ;I '~l'''''~~r: 1:' J ¥", ~~~" .,.j,.I.:1U~~~':.:.'.'· ..

·l

~jj: if.lp·l·"::rl]· & E';t~L~,' ,.,~" '.

·to ...\. '[-: :p;:(., l,'1~~'{,J' ·,1 ,


~~"V".~~.-:l·~ 'Y::

~J

'q,~~,,"-

<-'I'Ii'~#.s..."t,,,~ c~',~·l·.: ~~~t~V:1:·ii3 .;['--:~ ..l" ...r' .. .'3.-.i.~·l,,:.Al,' _·.':l·.··.~.i<..·~' .I·-·.:#o" f ..·"" ~~'J'
,':i"'. I ~~ :~;,

'11' "~(t.' ...•, ...

~~J .J. •

_\'r

in1p.l"im'g, t$Jfu.l:i.cli·~1 CQTecSp:UI1~.~tpi.aTD .W1 #~t~¢;t,¢;r: :q,r.~'·~J~'LlJlZitiiQt', c

~4.8
~~;;;;·~-:.;"........v..i~':si!i#~-~~:-4.:.
IN'''Ww!.!~t;::;:;;:;zsz;!·

'U
~ ~~~tIII1:~--:":WI~~~!±;::;'"=,IY'"

F~~b-AMENTEI..~'§!tnNr~lMAa:Fii~i~'O~R:
!L.:IoI]l:d~,";=S:S:Z:.·:? .
1~1~1';'I~ojJ!",~~z::;;g;e.WHF~~';;'i''''!"II.'''''",,',!!kC:::::

s tll:f:r~.J Lc ;;i(cr:tht 1
'-.:: - , > .'...., ,
1.,1;·:- '~,:'
~~.~·::"":;",·'l.ol~

.:Prin·cip~:JeJe~tbp.~tij:~pleoiri~Je bJ~.nlltilQr"~p, g~,n~~~~d 'm;~'f~f4ri1n:r :11:ar+lG\(J~r ..~~~i In


" "1"~ u';,rt' .,"_. ~_,) ~ w"~

~~'li't"dJi::;'j:' 1 ~'~~;':-:-u;t'tfh·~if';.<:1 1
·:~_r_,.'_

:t,;.·L.'.,' ;~~.;"f, ,~~.Qt~ J

£.ii/"t:t:?fl;·~~~';:; l4J:iiJ hJ': -jm.tl'l/~~)· .1J.J.._~ l~' . .r~t..I~_;<lJl.l¥}:'11".1.;:':; a' ~\1:(,1.'~,,,_,;;,.~~..:tf:_:~. ~,:.-~~. -:.~ .t;. "r!":-'"t' ;:tft',_'.• (:~'. ,,,t,' ,-l;_.~H.
·c~n.~ c. '

:ftli1'riad'az r ;;f"" <~, .. ·~·.:_~_7_..


\]'". ~_;

~;~ul{w;r#J:~stl"rJhjJ11:f/ifi:) ~fu.1l~~H;ht J?P;rSf(ft'tt.qli'zrj/I~" f ~¢.~


:~ })",~j'Jt' {·\I···l""i;...l1'·:?I..~~··, "("1"/.';-"

fQ_n~~H. '6,.n:I1:{1.l1ll~:,e.'~J~p~J;a~, d.:e. ~

'0'

v:/~'·"Zi.,t!--fi)· ,jj .~\})'..I:';;'t;{~:).) .. '~.::cl:{.~f ~',~ I,~·.:.""·~~. 0'-/Y· ',_:.,,4~.-"~-:'·:~:'Jt:{:{ 's.;;,',.:\,:,:11,~,.:"~l

e;~pTi'ltt~ c.ar-acte]?tsttqiJ~} fi~.10:e~ (J;bj_hi;i-¢'¢,~ f~~.o¢tt.:ona~:e:t-g'~ :~arb·f~"G': dlh l:n.rriU:] d t!.i'f{l}.~etiv :u:~p t:oill.u~$ u~t ~c::a1;g;g(Jj,r H iliil:l[{l:U:ate :dit1 ~t~;d:pt In]:~ft\uildfl ill U,!:)~ '~Ul'll 1 ji:J.tlc_Hg p:~qJ<~:.rlfJ.qUZflr~tmt;;~'e:clnp:u Q\rnili)lqr ·d·c, CGUlsqpl :~©r.~~n.~l.~i ·$.hlrtJl.p~, pc '~:"t; el~lth~tttc" -V1)rH~tG Cat ttfil1'lr[a~e:8:tiet}:c~a~ bJt>da~,. rnaf',c;i,~ riurne c.Ltitibi~eiaJ1- Jl;tG'~~.cHJ;;c'21:rOJi:ft ..)

}~'ltn.j[{t;t(l~k(~tf;l~t£t;fd:. '(;~p~c'""tti¢~Y ( ~'PilQJt

Ul:~}' ··t11JJ.h~·tkh~..b~1;n:~l¥ile, d~ enn01J:11-1:l .. '.

~eI·

IpJrggy l l~r ef,{~pii!la.·i.i :C;'.Qnsi~~R!'3J;~,J Jc..hir~:t!·a_. .fi ··ql j~;~lui. ~i~i~pr0.1~f:i~b.\:~11U...I., c:e:;
cfd-nsidetit 'lilr~ fl:#hl,ct.i(}J -~ljj}ntl()iFtl'il ia 'utl~ej .tnarfi'
;:;;' ~1, ~ -

b.unul~ilGN"- -d~ra~'l7l.i1. [);a'GfL furrct}~L ut:iJitztt'Jf ,e;:Mtt.]lriil1 dejf.ti1:~ie b ~futtclI·e:ob.l~€)e(h;~a~ ,nll~: func~ir .au 11,1)- ~:ar~aciW~~;{111a:j ;I~tkllif.l @:~i~.O_~_fV' :~-1 .cihJ:~r gn Q:aJ;~cter 'prll1-- ,eX&~eL~lt~:a ~uJ1Lebtfv,,"·.Clam: re;sH!"< ·tii\;Zlll tuh~ti£\ ,~tti.lbuHc~. _ea.tei~uhs;trat .tuti'te,tittU~)5Q!;lmt'5;e;a£·.1£": ~t~t pO'Bt~:'tlCJ-S;O:~.lla SJ~l,lgruPl14J rl~ 'Tyfu:Fbiq..a~:-~J~' ·-p:ra;~lJpj)llP~@:r:'C·cptibj.l ~1-·e;J~,~:r1J)~dti . I..
! :_1 ~ ,.,. ,.

"ex:I'jftmas ii1tcza relatii Jot (~.i· ~f'nlf~~H;~tnl~:~l .lntir(r.~ nl\:. :un.~1p~r~l:qa13~ ·c;U·OlJJl1;Jl S{lU, ]T1}1P,1U d~ >f;ef~ii1.lttL ~F~t:U:1G:1i i t:eQJ.l~tni'l:e .. jL~.pi'~it"ace'a[,i1:~i IJ~]Jlfd. JI~tc fi·.put)nriTpr. '~e :folq'$iitt:a indelung-at$i'l, '[,1. r
-:!,

.~1: -,

,.~.'.$
\ c. ~.

2.J~UtHjlat:er ya.lo.·a'r~·,(f:e~,1n~·~reouir1~·a"f.e<·Je,a·nt~te;~..... .. .. '.' "


" .. ~ ,... •• I • ').: ••• ;,. ,'_ _ ~ " .....

·:r?;aiMi".X'lildliiiii··-i+.' ,·itii;~'~·M:ebh "'U

.. - ,'""S&f"i6k

'iiilliiiirnfT" '[7",',,£:%0( ..M... - -.' ),


v. ... l_., -_ , _ --

,";\i:C~ _·:····'A6if(.ib6· ..
.' .... ' .. ~ ~

.-~ • ~

v .....

' ....

:);.j .p'wWrfi 'i'i(":


~ ...:,.:

·~.,.';;i_:.·._ .~~~
_•

~ .,.,._

-,'

•.• J,;.

'_ - _ -

--

---

.i: .

--_--,-_

_-

'T:qt~dir~atQ~lhnc{\JJQf :_vnqi ,ptog us ·.Q;a1;l,'~:l-o.air.e ~-, )U,_lre:p;nll(~;tr~~trn.u.ltiJ ~: tesJ~;@eIi !~~a'U, v.:. 'utjU'tate~: dtllIt[()lm -ret:rr i.c;i 111£it·fbl~~GOUo.;!rtic:e;'cbntccttl,pbta'l1t1). Tie"llni\1t !\~n)-~~O$tct ~+ql n~s{~4:U.ti!t~1l:. ;q.@·pf[~ie Jt~:e'D~~r?ti:a ~ d~ 'd~:·,tb.nll:cl~,i~i~·:nJlq,e.aJ':~!
cittc.gutiller

1~nJ-r~hlJ~il1:tZ4ree~nrh;nil ;sh:rt~z~ tuttlPlt fiI_l)~t~ltO"t"{util~t ~_d~k:c.p)xati 'd·e .p~rsp:naliz~f-rc~., v~,


. -". l-.····r· .: .. \ .' ".~ t .'..... ·'~fl- "_.'. ' 10;~t·l~.l....."'.'.: '"'.'-' .. :' &ri11uo, ·'G-~E}e'tG..} :UUt,ll: L" lJ-~fl~ n..' aJ;j;c:~:Sri s-C:l:nth: 'H.~;'a!:t'e ~. ;c:' ....,.;' ·.~;Oo§ltij,· .~~.to teo.ri'a, ~l] .J.-4 -,.,.. __ . '~-, '~~ ',_ .~ ~l:.o'n~lllIfc:a~dnl' te:rliL no.as:t:ra. I?%nt~l In '~nul 19:.8.9\; 'fi tttQ.ap·.·'.O ·1lbalitu"uttata $l~-vl~t'lttl 1 §'i'~ t~lJ:l~~+~ dfo c:~~Q~z.a ,ap:a;rtl~jtltt~~tel:~{l.J.~: l~ .gflJP~\lldlQ y.~!~t;g-Qrj qp,Ofn)ee l,e~ "sQf;girit:~
I".' .. "

l{:"iH1r.c:a:t"fldiu te:br\~j ~'@€0ijci,i11_lcu ~l din

n1e\'t:eQto·g:[e.~ Valb~te:a· de;

,~_-:~.,:=_~~,

--:~·.I

_,-,.

-~\.

I.',

, ...,:..

tn~lrX:t~ta."'..

,.~

.~_ •. -a •

~_~~J,.](

dc·

1n h29MJ ·:~#§;~t~;j ·~~tQg;Q;l?;il:~:.a 1Jr.~JLl'~;~ I'n t€J~~~~:~ . d eGP.:lloFfl;iea·Q\f.~ci{t~~ tal~:~'{S-{l ~l:¥G:~?,;a;t t;ftle~b rrill l·l.tt!jIUiilt,~, ern ~,cr.,e;(]fi:~js.e:rf;jlHf~·c~ilh.~~;l 'cl~eTiniti~~ 'u~i5:v::a.ctrHl11j~at,,§;'
=:». . .",' ..• ,

.,<;r4{!t')(1;cif,Gi~};f?' :r~::a10/~ ,;~¥iU~. :P'r'~~U~hMSii~ lJ~nHi, !;fJUl t(/(J ·7i~''r-{.J·t,f:£i~-t;-"@· llff:,;tf!!fit& .tt!i?e1'1:{i1.:{}ti1Ti '(I' 0 <t:.. ,. .. .".". ... " J" '~"J .. l'.'~ (}t~t"li~l:t(.~e; :&te~u't}(~ /un;cltOr1(!l!r;fl-·/ ~ C'~ofC ".. 1" ,. .••... e . ';"'. . .. .fF ". , .,' -.1 ,,-·,~,3.4 -, pOf(JS:l;t'eli sa; f1:Ci;t(1. :u;:cl)·:;:nl:};ltllftti_,·li. :(i~' 'jZIC:r;:.·~ -_ ....-If?:.: .. ~·I. .'.':1.,,_. .." "." ~' .... .;;, ..
. ) 'I -~ .. 1·

'::":-1:1

~.,/~·:Il

~:]4'('__a·:· ,,:f ~.f):-l:':,'~~-,j'/E'.¥;Jr.);':'/ :.,;,t;.,.~'..t~r '_ :-'.'.:'~Jii~-:":~~~'. ':'>' <h~b;f\~·i~r' ·i·t!i:·t'J"I'·ll· :",\~~j0'1" ,-t,' ',' ... l~t;~'Jii-~(:::l

'~'1 ~V;·~::.L"l._.~:rfu (ri ,W:' r', :l:'q.:I..J,C:;,~v/ ;~".~~. iJ;' 1,,,ilr +ii<V\O:'.<;lN·l·' 1-,.::;, I ;,,' ' ;__'" , '(;,;l,
t'

•.. :~ ..

.,_

P.

_.,..-

',haj

..:.:,

-r:

-,'

-~l: ·c _

;.g.ti:gl~I',$ stin:! '~O,;itsidlfiti1J ·pftihibtOfit .. (1)ri¢-e;P:tlll.lji~ h.il,c'(.ilfiJt!-, r6r 6~fd£ri'fQ;ind:s·"tt.ris~J e de~l1;ai~ jS.eJ:lti11 li"te:-r'iil,l+~lJ..et'~>ndmi(~: 'ri~l~t:anwa,iGn)Pfil,h·{a: 1~~,r9~;f'~:,\ ~'.. ~f'H a~:e5t :~tJ\t~~:. · l(Jj:ie·f!e, {S;o. Pb;litiQ"j}, f"(jpifiJ.r{j-!~{~Ed;Vc.rlj:tr.cw}~ t!li;~~fi*e: idt'l8{}o'a, (';~1"h=rer:va~ 7;S1~ J)fX4fdi:u:iruI ~et;(rtihiAhtl2f{ftJjtiJYi£!t/ d 19 ~J, lS~,IP:&lit+fij'~ rfil7"~ )~,jrh~~1u:alci ·d~~~ I.e {id;o:ri{nrrjt;.;p~:ll:tTca, .. ~~.~~. DobrQt;;~ 'do"dra-':, :A1i~:-lJl .:rM:J,iifiJJjtFel· .ai~:,tJ.tf/fti J11!l'nfleYi1:i?; (J-a&a .de lidJl1Jti, ~;i pr¢"s,a :(1:'Vta:t~< ,.
p--,

'<~<KJ5T'4:~ H'h'(XCfre} ::(lefj4ipt!li/lllt~P:i:r.fi~trftil'SJ:@teJutiifA, w, 1nllte:ratUl!ft-'eJc:dfi;tnIllG a ~e.r:nlinli't. ··r"!!;.ttr_ ·;M·ru:,* fm..


I· _...: _ .' ,~\_•••~~ '_'~..-.:~, '-'II!~· ~. ••_ _...

,_ ..

,~....

--1· _

yJ~ ,-.-,

d!

*..

,0;,

_•• ,'

Vo:" _ ·_1

-.l;-'-;'

o$cl.

!'.

I.

·rt1JJ11itt\·C:clM:0a$).: B~lftl."" Nl@1..


• • • _. •• '•• .-~. •• ~ ". -J'.

i'~

• ~.

_.

Or~,: In ~tlil1ta-·111atrfurfictt.· "<~c:es'~cl'l't'oit;1-rl'etati e'Ouftll'iu't't~·a_zathnCti·a'.1:" utili sa:u :;:-}. I~,--:.:I t~",. .Pi- -, ~ ~._.'< .,~ .. <~~ :,'It(jh~(_zi&t2v}t(}I')-Pil'(rZ'i51i t~'··., liltttea {;tl sens -r.estl'l1f;ts.l:.CaJ!Qtriie1.~is·tl'flilk~ fMii lEr{lil$k(l;(:ir_ e"_,-.,:;.'.~ ',," r· ~'""I{".:- .~.'-' .<-~/," " ',,_ (m'ad~ l!linla.;gj:r:fd:a, ;p.Fo~dn:suhj'f~~e:tc<l. d.e~tt:l1liina ·ut.i'lttfl:'f-f3f1-r~t~tUfLI'1f1)tgll;~ lnlr'ucat .1r~ ~o.estea ulJ.s.p.n! ;fl..tt~e'v;~,:9~,~,&t~.[~n~:i¢J¥r~a!jj' . UL11t1;1T~~,. per{il@T);~l~.. S'fIU de ~:"~DJ];h ·caraC;~·et:l z~at-e db:· ~U:·bi e,c.ti\listJ) ~~eletgg~1inate::,tHbtlnsc:Giv:etlil3: :~:Al.). ·ttl le,O'ct'ia i · "i~,~JiO:J1-1iG:ilxa~c.t:U;l1:a~ a:Y"iQxt'5;t~, :s:tlhi~:~ti~;.i:t:tlt.e; ·¢?S:t~. B1\pJ ioata pvi~n ~T4tG~ari~tt'~htlil1tiJWe
~(~oIJ': ',' .:._>:_'t_ '; .;_ ~ _" ~ .--:~. ' .: _.

-~j;. '~~ -: - . -;'.\ :'.

'->"\

,~, ,:'.: ,;

,:';:;-~ '. ~"_ ~.~ '._;~ ..~

-="

'. -

~.'

~<:' ,",.o

'~.

-• .;';:~"

I_._~'_

•• ~•

.-_;-"'

"-'~:""'\"::1:"~~,'--~''''~'

--~"-

-'",

._( .•....

i'_'-'

z:r

-.,',~_.', '-./"'~--~.".

;.;:;;- ,"

," ..>

.~.::

"-

I..

.1;'

J'r_"->J·-"""~ c' ~; " •.. .•. "5"')' nN\~g;Jnala' ~. .'.~.. p'.~,.., (1{tF:.eut.~ c·nnu)r,nl ...... :, In~r~(1 s·e,rtQ; d_e PlOtl'",.-,.•'~. '~d·.~f"-.· '~::t_'-'>':'f'" u_s,e t ienrrce (ll0$tlna.{\~·,·t-.'''fa een saus d:' . .- ., . -. .. '._ 1 Wl[~l 11e,'~'1Q,ly~:s:atJ,st~l¢~Ul.· dtJtennJil~~t~,.·~.e;eO:llStrC:t1Tl1 produ~c.rQ[- $C'~lae~· cl)nltrrtJ;u :;a ,acela$X 'C:t111:~,\U)1_atQr ~'f1'e ]'l~kSllIan~]~-e i 'e>f1~~rie1Jl'G:l. p,e' ,c'Q:IlS1J.m~. d:G'la.1ffi:nt~d t~.fi ':ptddus~ c1it;te uJ tit-nul. l~J)(p:tLe:a't;ia tIler.GcQ.l~iJt~h:d f~(}il~tllenu.Lui Inilt.:f;ttJH ''01 ar'2!ifi'ale~ ~lt, 13s·t,e~l_nJ,.1;iij;~~~3ire~ hit~t~:~ f:t;,,!.lJ~ .~ ]~r9:..d:tr~~:It1.t' : put ~iintr-Q \?~tt-:::g.~I~:dat~rt~::~~l~ >ate'e.ali~ ,~1~-'ltft, l.ThS'€t 'lyl'}ttllu.'I &~&iQ~CJfJ/r{h9.)ti('liCJjj.r;:i'C.:(!}/f:j9;():1:a:le (-aei2itu:antaH~.a. 'poz<i!fltl In :n~t9dt( :,~im.'Zl,g:tn¥sl;~' 19;1J~lUJJ+ii) p~~t~n;tJJ~;ts_IlAi~ti,(:tfo~e:fi;1~)t:0:gf.e.$J~Te ~ ;nG')~·~i.l r¢.;~t~ eatJ1:l p; "bulll uJ te"kp'B:oli~V'~ d,ee:.i a ~s.c-ijde·:d~!j'll't~e1t@S1¥1J4ti .C~f4etn-,pehlt~,]¥)i(ie$t~t . 'c ;." .',_.'_;... d" ';':"" ..' .. .. . . . '1~. J).1~1.cclepr.evzcJ'l?t;ate,~. 't~~ultii CJ:t!, vttliha.rea ",>~Jll:1Fed)~u!JI(J;rf$t x.ej~l·~~;at(·¥. ij;·~J-,,~(f,tt~r;J:.._ Q~uS~~lf:jr .itsNrgj. 'J:;(?jJ) f/ezln rEi ~~':lplig~ ri :.p_P()P_fi¥ttiWt.n().j~ l( ;(1.#Q, Ct;(,}"'i:s~ftdi [(11'7 ddil~~ab.'.tl€;~,. :a:Clit;u' 'ailtisl Crr .t!btra.tiBi·f~,,1ti(:_ i .earl)" ..UJ~nl~t (j"lJjl't.:'b:tu:ii~ttJ.t;e.a. <cMiJff3t~fm:l'fJte, {l.~~ ~"S;c If!IJ>:t-(iF'_tl~} ,,, ~ fJT~!X(rl:l:~lJ:l,(lA:f4,. 'Q.iiF;,P -_}qlln~ th:~ij, v~ pre:1?en~., ,~j-, > ~ JilI:.!'fJprlet.ifU i in:~rJ_e~trq,lJile. '~re' no. s:u:nt ~ ., d' to...,] f~ • . .. Ie :~'iie-tf'tl:litlf#tt! lljii·i!:j .r:JltflftUlil· TJJ ,~~:),. L s: ft l'fbc,ya hedat ·:o.,c< .tC,[e.ft·f~ ;~i'ot~za> tqt*,~r'Q\l1' ~prr'Op,j_e:tkfr.il;o.rc (c~aT:at~tt~ti~tj,ftiItl,i)· Uj1l~J bpI)!!. l~;}S~,~ptiy:g' ·fttflct.nl~J.'1~·tHi'estulll., ~.i'u (l~.fi~ch:H~t~d.&.rtl~'Co.IiC:ti"tatlh¥:e.Jot ~@)tI Ql~titYfc;Le' ,altJalit.ie;ge .~j ~"t~l~:rCl1lU;l c;alitat14 ~",SJtf~l,i(HJ~._pJI1TCt :tIte. ~tdert.:i. tTl:encic.~p:1Q,~;iG, f?;st~' i!l~pf<.'pr.l~ft>l;'lJ_U:t
''"l'./:
'.';'

.-.'.,'~

tC

...

"

.",.

,c·.

'oO'

(ctarl[(:otoTl&tlcl.1 or)-esfe.
~ " .,~, " '.,'

I.~ia

- ',"'0'.1>1: pt.U-1 .l.t_

,r.1- ·;"'N. ),,r.',~ .':_ .. [r+ayc,g·~rUi-1 ,)!;'


C

't'·,· Jl,~ d~!.: /t"t'" .';" . ...i nI'Arrr"[ iff't:~)·t~j··l o r;;q.sF·g;;l\~ l"'t:*"m/". ea . ' ~.lp'\.!~~. ·t,'U·'+-ll,'·'~r r ·'1,f'·"'~ ~~,~'"~'i. ·lli~.J. f-! ,; .u,.i1.IYsl:L ttHltCl·tt.a '\['ot:ab ula:rol· 't~ot '[tn'an :~~l:G)llrar .Lntc::~ "~I,lOJ~tl
.:0 ..

,'t-"e·"')ii.(;,,·
..,

eu'
..~

·c

-.-

••.

...

'1-

¢~ ~P'GWt:ttljt:~tp :c:.o:n~.t.9.il;Z:~ '~liti81~C!.fie ip'9.?ta;z;~;i OJiTj:t~lIv;f;:j, ·'~~V;9:-~~ .. t,:c~li1:~t_~~ ~ .ile C . BJj.ij:~~ $up:elio·tl:r;j, ~fd't,J~J~fie. 'U.n.ei ,tr:~fj'(€ c'ar1i:t':atlv'e~ (0 .cunJ1'ijJ_r,ar~r:e:ftte~.:pnl.(1 a ll;iv.c.-.lArtlJ (W 'urrt1r ~G-ata¥;t~f1$ti.e·i rdll;r~Z~~nuttiy.e·);~ ~~;:{fi'Q!af,l:a~~Qr~·~t:li. e~~tie 'f$*iti.ea ~~ s{~tt!cr;(!!i' .l·u:(.urar '.kJl:r11:Jf;t&:t/41f It)Y'·..f~~t{CHl t'er~.si?:iJ. O::t{):,-en lIujb;ti 90 "i~~'ifJet;ia .lZl:~~'l r t 1*, (1tflft1 :'i:4iil'lt. 11:1: 'Pu~i\liC;ti~'a3~:le- altn::l~ su ol:tete:trz;[i !{;,Ult:'ntQiu .:¢x:prcsii c,um$Ullt: ;c}~lit{1t,C:$.J..u:tra:~,
'::f~ GOn;~l:Et·Z;jc, _Ell lflilr(/e(j:1JJj:lfie~:ulil'itttl(J1I: Biz SMJr- latg (su'&· ';val()?lt'~~ftili(J f I! tP(lb.H:inJq:f'r;.l·~.JJlJ;;itritpJt;tili~9·tl!(t ,re.·alA: :$i Jlt~t11u.fj.':fi.~p.l~(l;~\'#I}U'}i!il, N.'(gt.·:·CdrJ:t~€l:'"~t"{t.l(tl:fi!tJ f' I ·.'~il'tl 'S'tes.trU/;l·j i:(i. y.~fertJ' Jli/unrJia:.u;f;lii ~.tJ:&;uJtuIUl vn u~l!;fFi)~{)4ts;ili.{Jfrat(l/J. f ·rvlQid1.fj:,~_ia·fc(~, 'plttr2u]'i~t~l~iJo;r n-evJ;Jh d':~: tQ;ururn .~ 'r~f¢t111lf1 '-~FXlJ~"~i~!fH e~alii#.ij~i ~
(Ha l-it~l~t> u~:q;~)tC:~p.1U¥~1~{fl~l'e c~

·ct~ ...

~~satts !1~~tH;~ _lp/~fJllf;ji1...Njt~~-fb.tru~Gliit .l'ac;e~ a~c.a:sta/s1tll~1~I c o~.s·tY. m aillTq. d~JJ:f:ll~nr;l.


• ~:... • _ • '•~ .:;~ ". --~ .• •• _• • ••':::' ,.J ,,~,"_ _-'. .~_

Uhtti hflbt -·uu

o·onl1ue·e

La ·:s€:iU:~r.e.a·C8.JidJ~iipttfl:q'tui, 'a}J165" 11 Q~f>.ar~ .. tiltiii ·.$-ale.-· ac'·:@ H


'-:-..J::' _
:~.'",:!,
II

·~

fiQ

I~~~_~-~~~."'~.¥~.... " Mi~

.~:-'&~.'

FUf;.lD:AJVIEiNtELE ~TJI:~TIE:~ A"R:FURU.QA M v-~ :_.._ :./'!I-:~:'I~~:::~TZl15~~"'!"~\~~~~.~~~~4;;-~~v7~ry;~~~::;f!jt.:>;p~~y.~,,:.~'!.W'! /',--::/Jaa ~~~;~>.~.~W=_$~:~.::;~~: .

;~;~'."

:~.:;.:.

--

1~11~s,etll~l l0:t'~ .1tlifer,.eJ1li:cri 1'0 fi'i:il:d e dJJJJ)\l.s~~·:¥i,e niVreh.~T 'f,~lyY-~Jl~t'it{n {J;~I'i,¢i~nri:~r~~4' .'Q~tihl~l~J il~,~rdil,.,t~u ·~fie.:~tJvfn:t~~" cJ:frfliG'f€thtti:c·ile· $:e:select€,az:i\l ·dih rZit101fl 'p:rop-t'l"e't{1tiJdr, u-tnrztti.:mtl ,tiatis:1?a.d:elt~£t. qrlN:~,:tfYarwl:~rr;q&::r.i;nfl!·;, - s·ij 'UG(tltte,ll$ea ell ~u.frch~nti e'~,f}'ctitaltftilS:~T$ifi tile ]TIa·ffif;"
.. '$Qfi~

pr6.priet~lile"f~,t ttata·trf6tfslic.n~e'

~tlfH: i..dtuitic£;

t¥lf#ln:j~ttcaJb:Jt~$.~.n lf1~~;Sut&tb,i.te,~'.'. ..

·d.,

' ..

.. ~~ ~.fJ·s· oC).~·sfN3,rat9·le~lnp.t.Qgig" "


rJ:o~].. °oll, ~c;xista:. 9;dcl::sEbiit"l
I '.~. :::

C;ll:t€fg~dtif~ d:e,O~5:,~~bjrilc tl'JITl:1J.il~.':S;S intt1.Mn·WG":l\t1Jl:. (t. n~tX4 'cIp-sa 0·u:pcni~;~r,i,:~ ~ja:t~G:~#¢f~~t~;Gnor' 'fUW;ldllV·~tr!"ta ~e.(intclot'S'IlI;;·~Jtlel)lJbnwttfJ.~ 'eonSaCdlt1otf-.S'ec fntiiltr:c:a trH~'j itate· a Erit\lifatHltlI fe:rrn·d.ni ']);rQIJ~tl1 i~~e;tl~ru. ¢:~ra:~.l~r'i;.~ti<cj, ."A:st.fect,. ~llcni;tu. :pr~'P:ti:Qt5~ileti~Je: g-a::barit 'ccOt.C¥SP}Ull;d· il1t'rt3;:
J~~.:
;<;
I ~ " :'

cltl f.bltd

;~nz:·d.oua

of

~"

-e-

,Cit{\fabletts·tfoiJ~~in1.~l1.~·H'0l:II\ltl:· ,11Jnjltil:e ~., l~t,hlJe.-1 i\1·aJlim~~.gl:.crs·jrm~!;~ e''l.. a1:ho{i11qJ~ , Q ' c 'l"tJ".!l:+'·e·· ~ i ,(l "',l·'·nfr' '!'>i<~1~"""S-"F> tiir·' ~ r.:o:·f,'·~ ~"''<t'''[',,;,:,,:,' '1J'>.. .Ale ",,' r":A:~ ';'i:;;;."'t·;:'>'1~1;*'~' ill'!:~ ,::\'); lU'l··J·~·n!~p;, Lr: ~,I;,.L·. .,~.:! t .. ·;,+,~ji~lI;-.1;S'· :"~..... I;,J,Cc tq; cy:.l jt1,.··<e.,I., ..,.~, PAi"I:·t·r' U' 't· 1'"'U...;·'··'.·.',.f::l.i~~.'H "1"~1¥"t'··l) '..'1 ;Q:O;:l·· ; ~H"!}'1" "s·p·...-] n'epft1l. llO.iiGilqJ#.:~:.~ l_"l1~H~~tlf;¥l9-r' epr~s;p LInd .·c;:~·r:wctst~~·\i:t v~l9lar.~ ·e~'eJ~~;Ie.t~~~, il~ [i,pDn
01
"e h.

"!i>< •.

{i!>

Tn"*~ L>I.. ·)~l, ,......... ~

:'!V--

",.~Z)i~;I..;~·

il'.':)·.·.".iS;t··,:j·f,t~~'l·;;:,.·· ··.i7)"", it]"] ,;"l ~ e. fV-.:,a; ~: _~\,;- .. " 'I" :.~~ ~~U~* - '£I __
i

tt@ea t,:Ci Jfrive,tc·:· Ul[I~ler6~\lla:t~{l '~1'fn;ilJ;ott~n!ra lor, :''n luz;a (1.e·pto~atrs·tealr~JlXp,entttl ·¥·an2~{l);,~.~,i~.£a: q;~r-a;ct.~l!i$'He:.l'l£lf· ~i m,;tv;·ol'tifite:· Ii'&;:~e?$t9:la.: ,~~ ~d:4#.· 'hy fliviG;JuJ l
,eliJ~8sj>.ot1(je,1~l~e.i
"C:~l

E~~is~~'. d·~"O~·~~,hifi~ :pro.p.rL~;~R~:i1.~·l'lTarili.riJj)r:iP:rl).pd~~t-it_tlle· '~nt:f:~: ~i b,1JJluril~r~ in


.(;:erih

pr!e{l;ltrise~:.. peu,t~"11 .. ~,~;g1JF·ttre(i e;orilhilJlibilil .~i a ~$fl~·citl:e:a4d'ilG,.~'l)ti.trz(t::tun;te:"c.();nd1tf~ Jlte;a's:.G··~ ,a,.:lfe:@;l:1[':i i RU:ttul1Jl1a,v:~ri;Zfti!'r.e.'~ In: tkl,z;a_

tv1 e.

d~ 'EibJ.uG~ct~riz~~rct.o,un~d'c\.~"'\?~C:'~lj'~t HJJtrnLt:rebuie. :s,~pie:tiilte~ :~e l"fipg~<1?,r;QPltt~llliil~


.''f~'}' ~~/.'''"'' (. -~ , fL.;"

\.:+j . r,:P-'t.tff'C'·'t'i:lr";;'slrn<t·";'fj2, ¥'" 1~::," ...

~,~~.f·l·'¢'·

("'''ii-.j").

"~ ~~I, -,-

s' ·n;·t- 'l'h+::a"~~' -1(, ,.iZtl&j·

{~ ..\.JI...:;_B.'J:.;~.

"r.1A¥.:fl~·'1";"1Jt

,"'"'·i8."'~·f·"'o-l.1,~J1 t·t;ti't"'-lf'l'·\··,·.J ·~·t:~,t~:;·',,.d·l'·· ·"·~-r.i..y{ _ rn <~~J.l,J _'. ··~!'I.J".bL


·~~~.>I' ~'Glj'l::'(;$. L~'~,-~~~"

:$)Ctwac.tG'fi~JiQ.i '$·pe.cifiqc .a.P;G;~.:te.i a~n~1>' F me:flh~


U:.tj·t:ij L:.. a3l'~·
.:y ~'"

t:f:j;"'r"ki..:t..... ~,''''~: d:·ii. :l::..b;:.',~

~"'"

;;':"·l·~m'' '·..' ·.··,;).''.·'l'l·'··t:A:I·13' pJ"r':r... p .:··}··.'l" 6': U' .... "r' ,:\3"':' '" ""
'~I ,. ,,~~. .....

>d;h1'·~'i,..:·ri:]:.j .:_,:)J. ·_'.. ". ·U:lV,,, BLl.\U·· iu < '1 ~"\ ;il••• \'~.,_"l·v: -:~:- :':Q~.~" .' A~ . ~J " .. '~.".' ~th'r:i~t~ii> o:..mc;··.o-'l"ol·:'1-'~.··6l· :1.'0 "~::h~'\·I.;p·~""Ar"r,:j·t~· j, , 'u~a·.·~r U II .. rJ..~L .,' .. ~r. .
t'

\~~wS;i.gtlt1~tv~nJ:duAj.iHta!e:@.pr(?)4:t:l~)uluj,. ~
~'O":": ~:;
·t~~'

{\~u" 'd ' ' .' 1': "[."'·r· ',"::·:·T;'I :t'l:,'v,t;~.t"'~..·· t"'; -'o J':~~" 1~,..~t·l·

"c;~Jela;l:t~ E,l$iG:~1~~n.~.a" .1lt';e·Z·~11&l_llP


',' .~ ,.( .},,~.;.-' <'.-.;.._

,~p~::~irr~'nJi ~ie.bd,luJlifa_fii16t priVftnar;c I~ ,.prg:dp:&{~ ':;$;1. :,.~iln:~.g:tl'ti:iptQ:~J..us.ubij·~ l:);c Ci~lf:e" Li:fttr9l1n;ra \ Hl!""re€olti"ri'Cii Ie'\~. 6'~·~·'~-:f.:t:~i"(;l;~~"~' . ~cv"""'.i':i~,},{+prl·C"t"l··~/'frl··j.--l,1 T:,t,U' ,_~~~t·.,··~tl~ ,.U~~ t.l't.ht""'l·l·nd':ti?ii' tn ~$?;.";':.~:"" " ~. :, ~'.L=.IiW.:. _":~.~,.' .,~.~) ~~;.k', 'r<t1·lc··, 'f"\[i;1··il;.,.",i':"\'6;J:e.y,,'t··' .J.... --:.~"'., ~ < ... ~l:JJ~r~, Vel: C'l'Y'l'ffltl~ai'{'31e.' ",de ~~
~:,.)I~.J~.1:;~ ..
j;JI:

cl~. H.te]i~t~tr~ iJY. :,rt1~:k.~t"in:g ¥:u

~.I'~~·,Ii:: ~~,~~-A'~

"..-.~:, ~.. ~ -; .. ~ ~

.. . ~~a:i:lJj::(£b:iJAta:fe.:a[c7trt5 '!$i lie¥antla:biUt{fte~a BUNt '~:0nSe~(:lrlfG Ilp1lj- ei" ~te,. hlt~1\J5 lll.e f2eEl.~.r9 ·~p.limc:n4'1ve;~;f d~~, {af;~l~te,{i¢l~ci ~~:e$qre:: ff;lq~-ei1tl~Wfiltr.@q "h,l'.L.tJluri1.pF C n tc~ira~.ci:tel:~i~'t:ic~f, .cojin:~rcial e:L t,:a' ~~ uriar nc~lun'$ j uri sp.c,clfiC€. {ne:C·~tti\eiatpa (:)'[i ~§:r:q;ert;trea ~t.rp;e;rtl~¢itl~~ ~pi~~ei"t1fl a ill$.t~ta.rl{ ,u;nwj' cP'iltt~t tH~~~t~:\'1Ql~~bJJ a '(~biziln.:er~~s; P~fH.ru,Pt9.t1us¢a..urAlaxe ~a,: ~'fl~ie~ll\,er9T_(sarft~ti'~i:~_;,aurhtare'~ 1~ih6r d
i

-p ~:r~9naltz:ar-9clc.'~,~,r~~pe:ct~.f.v t~e,·~QJ~g~111~nJ~~ ur)llt;a J a.bJ!n.ul;ui..

r115Jf1J·d~lJ ·~~[.~~ttc;tJ$liei· :·.~,up~¢t:l QJa;feeta~ ).;

Rrqilr1¢1?'4tilp ~i' G:a,::r~':p+!e.F:i'~lL9.LJ:C' l;p$rtitrU:~rr ,r;elRri~~'int~ ~r~i;4Ifatu.l a~tjul)ii t:·Oll~ruga1.e,~a:· 'un~aigrtrttd€. ··ta{;tt)r1.~~ianUJtfc:
<., .

·. .--,:1,··

a5\ 'fa:cto.:f.i sp",~;aif1'C'i ,;n'ruduc:f" i.:.' l:'--·.·'.·~.-.'1-·-'I. ..- ....~ 11:1faterii -;-~.~ ~re:\"··r'l'll:Jle'Ctare. ._'. ...
.'_"':.'~-~:,.o. . " "";' ' ... ~~ "--~,,·~·-" -,
0i -,

c-

.'.'

''f)'.t:'

.f·~-.~'-r:'

ilr.te~.lih'llG''It)',QJ;l;e· "~. ",~- ... ~~'::."-.: _ ...


';;-.t::;5~ ~ ,'.'

Ca,lh.2'i' CQ~,nc'eRt,f) der ba,:zifin §1.:.udlu,1 mihf~rUor


~7V: - :*WM~':":;;~""':;"":"; .... _

-----:»- ...

;:e_: - : ~. >y._

z_z: __ -~"':"-_.i'.rl:"Fz?*

.
~

. __.-..":":: •

~ -'';;~:. ...

---

clJ;nl:elfc.iaHz~itte,.
p'

If).

:t~;Gtprj,

p.Q.:8Jpr~duetiQ:~ rr~n~p'ort~ ,tI;la,hi,PiQI:a1:"e;~. ,cr~p~z.:j··~~t~} R~5trato~


;::11

~p'e"\r .leI :;;rccS£P':j ·O:t~:p~.


.y.. _.

faz.e~le. . ··,tt8tnl"odUiD;tie· .f.aet.orii .,au niep'.',ofia..e'relltttctiuti"e. ,titbdffit:atfiare'.< Prot·,r.... ct:alih~ ti .~ ~r.:-".: 1:"' b~ n~lui ·Y~~n.clttt s:.~ arlit ·m· \G~(:tnt~llu;ur~, ·:c.'.~n:s rrr;y $;Uj:):U,s',c.,~cfi.u, til: u -ni,Lctr ll.tXcQ,[ fa~t;ori
~':I

,t~ Tl&VqJlid Thr{J:9q~.tJ~1~,~ t!;~f~.~orif ql}1l1Tl,Cr~f"~ ge.ne.pct~,Z~pI:(,:rlnri~tri,til oab4. ~.:;.Q:~

. "fi"

R1'JJuJ iJ~Q,n1ce;prfl:tJ~9t ,pr{:J.iei:;:tt.it i i .¢l ~up,ra l1r.oJ);tj:~f~tilo;r-Jll.iffu:I1J~1.ilr -ll qr.~S~G,ut ~tl9.T1l1 ill perioada '~.X)~1~~1.11P.9iakla,. ·n~d~Q.J~'Ql?i uttllatei'" ;~. 3J?orlalu:i' ·e·l~¢'trQ~j~crt.~.~$'i o,a_ ()'iltitnfet1~lI, Qfa~i~ p"ibit~.ctitii uti ~jut'o:rul eat~e;iUJ . aJa.artl1.Ur IK~,aU<tnd~Ji,a.rtat b::a:ri~~ t[adi}fQ~JAle.·~· :;~.~~~ng_ ne·:r~~¢Jl+p]~it_:~c m,~Jr ;J,;~sjb1Iitatea :~legHJCU c\ar~qte.ri"~Jj:,~.H(!f' ¢ " t
-liln:-ll"I··bI:t'1..,~;l,uc~·· ··l·~: .-,-]·,,:J ~ ·il.
U", ~·u"
l~":U~U·CI,'::::':··~~,.

a:::.~ckU: - '~__.V'.U,

e·_

:i;~'1q·.il..

r~·'I~·:l·
'",",
r

.J • .L::"-~,.

"n1

.il·~·l·"m····e·- .-~a; t·'rt£·r·'I··'i:1. 'i::> le,_}: ~'~." J:.(~:,~:;-: .t " ~ ::


i

Itdq{i#"i:it~e.~ J.'?J"iflFf! :@;-U,Oltnl?~t;.u:t;~.-l~ ta;Q;Qpl Ip:r.i lal~l?ltii t~P.~~~a:l~-~ r~-:v:QIU:,t{Qn'~n:d "baz;ade~ .mutter}.} 'prill)'~ la nivel nl'ol1di~tl~$iliiatj~e- "eli),.pr:o.£(1nde:C:fedte 'd'eoporttiv'i ,pXtZTdli?~(c'r.q~lc;r~a graitRlui de, .urhi!lfli7~t;Q-.~j- ritb'caref,t n.tv~J;Ijl;uj_ d,"e Qi~l:iIi~~-tieJ, 'd'If _~1 H(;tgatiy,e- tluJl _fiii:~'tQJ·i de n~~[bIdit'd~e·, .po;lqat~a" m)e~,jU'tuj, s_eba-fuftd:a .:rc~ut8:@'le:r ~()ts(tr1J:~.lliJj,- dtt .~X-.'CID~)JU. ~s'.~~au a:tltm:a.t :;J inl])j~tUgrs ]-piar.rUrN·~, .'r€;ali~~:are 'liit): nla~tp.tji -pri1W1~ ~rtJllq..i;aJ~:-~i..;S~hl;ltf.tiG:e;,; ulfirna ae'e~ai(Ut:'~"1iI1"O'§:(Jrlp d ;0 '.relansarea irtter~~$u:lui :~"u1t'tt~~n1;[t~i:H, P l't't.ritl~;'narurale.Q rSi.t;u;fi.~i:~ srOO:l}arfi ~nl.~c.1J:tHJ'SJ3:ut: -teit)Jtl,ly;j,g.~;Uq,:: p:@d.o#J;}a~ 'llO~Stb.l~li<c·il a fq,$~tt m~~rt{Jr~pl~~~riiunot t,ehnS}Jo:gi_i :m.QJle11.l~- care .S~;fXU.sUic~~edat a e.o.a"tinuu ..,~l:I:I:a.rcJlrld , fu:rlcla.ttle:htat. 'PtQiducl~~ade"; 11l·ar..futi '~:1 ,deli tlltt.i:ndg:e:n¢Dat~ti 6:e '.pro-:dtl;s:e ~·Ztt~, se, , \-Sllp~Ged l~ ltltF!:1?¥:~lit?·d·e t:i1rl;p. din cein {)~ mal re'Qu.'9-e,~ 'Telm,olo~gffle frrl'p;q.~;e~li:s:{jIJ;llij pe11tTlr vntbr su n't cele rte~G;Ltti\\!"ell~oJi1tle.jbii6tel:i-nologiUc,) fhgin·~17i.a, \g:ene~rlr:'i1 J@tJnT:c;iLe:; (let i.nte;rv~t1~i~til. ,:tnictQstrq~~tur~a xlla.t~ri~:i·· ,Etl~le. f.1s:emen.t;~~~~;ap~bJ] .s:a_ .,~;i 0; :'\taloti flee s·l:1~.mfiQ;f resUlse d£_ cnctg:ic· ;,~ifu~;teib :prim.~t:) te'ahu.-·,trrodltS~ch-ecicSlabile ~ r l~aItl:et@..rigtit"iJe: 'p'~-njdtiG,tiei'; 1.n p-eridatla
" "i' ..

nete:gener'a~bjlg ~ltt): Prouu.c:p;a.rl~e Tll.atfuti a T:et11;gt:al :tr~a:n.uto;cit (~i rte\iit;tx,t:nm.p.t:·EticC!'~t~'f~JT5fptm'~r~, n1+~na<f}~'~l1JpJe.~ t h ."l13QTi~Jll~riale eop:s:~~-qJui1;1[1 nlfl,c.t.ic d'e
.p3:..
" _.
'1'

;~:i,QiO;d"~;gr{a:d,abile·,

Jac'tt1t:1 'Gate' influctrl.e:iiz.a: Pto!p::tie-ta,~fb~.iharfurilcf:ttaq·, ..lJi: nindul Ion, oJjje;~tlJJ un~-t PC'ft~c;t}ona,d 'C:Ql1tinp,q,;·"ffsttbl .fnc~:t 8'~ :;~e: 'e{tici;enti~:~zeLa' nl,ax:N:rltit,tln:r6'Q~~S":e'le· re:~J:fet;li\;~:t~ c.t1iHli~~'i.le Th-, ';reiluoo"tii ·p·b~t'detltQr. ~nltl tttt.ive: ¥i it)idec··$,e]b1i ale ;lue·tllin:etii Q rli~c.IU!rib~)j~Jlf(itptitt~~lCrr. '.' .proprfttnlUc· :plij~futl1ot <S~illt tf.l.Qdiflc.at~, ib orIUa-le·,- rtt~slLra ;$i in p'Cii.Qun:a .ti:e.t:~\:pl(tCi:tfJ-ri$; (to.J~U1'h,·1, 'Ill cazu-l' buulltil0.t" Ite:\tanpnl'e: a:$.:3:· turn:itol,e;·t ln~ful:i :ka. rn:~tisV:t... 1 fl iitUl;a l1i$:eC'Qng ll[i~'cr\·-.:eryglJ ·til:tc;\:~~~~~lta ~S!tua.ti¢'~re~ -ail·a in" _OSE~bi'RTO:dl)~~_ e t~bD..ie:¥'~ trro,e1use 'ie.stL"il1eft.t;ate~1" :fuobi Iier ,,$:i.~ rnai :ale~s::b.u:tiuril:G: de: wrtl. i 111 sitt.l:~~n~1-~~":(JQt,rc~:rii l.)Jl0T bu,l'lijiil 10 i:po%t~z~;;t de m(lrta~ tlJ,o.(lifidar~a r ifal-~H3r.eds>tiC:il O·ffor:se- evahJ'6aza .$:1: .~tx:pr£riila~ ,pt:i:n. c:atc;goria ~~JJ:24}lra.
1. j. r
l"( •
• ::-:.~ < ~.,.

·TF::it":lSiP(Jr~t..ul,

~d,?p(j;z~l:fU?tl;t1~.,' lJii;~~l;p()_pei:~~" .dljit'rip,ulta: tt'Zidii

In :g,cn.c.ta~."iceihUtJ

a 't~aJit5fii unui bur; ,In Jitcrat'U~ra~i f:h 11:ta;G"licfa~ ~-s:enp"'C';te:i1:iffi: ,cu·.teI1t. l~lt dblt,a ", 1"1" ,."(";',. ." s. . ........ 'C" it..... ,. " ":1' ·fl. . "", 5::11+. C a-t~,~.o-r !:;(:;.l·(tW, '.!J:';;"M;l[" ~Ji ll4~(rfJ:::,·:tnt~t:q U... lJzufa .J: J~il~li.·te:1~1te'zfri't~a' dhil,intlar:ea 'nj~v.eltlrilor car·a:~'te"f'H~th:f1-0t , 1Jz;h=.:c:~ c;hJl1't:ie;·~.Uf')nr c)arral:fg~riSlic:i ·e:Stet.l~'~~ ea tu:m:Rtr~. a :e-~pw;ij;t.ijiH· O~q]lIJl1~l~lr. ~.t~·'lJ~Rr.l$, ~nzic:·at&.redtitc)t;;tdtltata }j",i -dc c;o.6dlfii n'ec:;(jtGlS:p'.:uliz;!tpure: di~l:pd···faf~tt.tate.: ~i :d~eD:o;zltarc
-

U;:~~It~a.e,;,pr.,it:rr~ grt1\~ip.t.:~leciHrnf;,nl~lre· ~.:p-j.'lcIU!ilQ.r ·!;)at~tC!pri~tj(};iJ·q'trt~'~peet.i:'v ~~


.
'

.,,1-< .• -".::~'

"_'

......

.'

.'-

,~

_';"._

",;I'

.:_.

~ .. :

-~

••••

'I

.~

~~~'

r-:

II

:s~·au,tll.jft'l"'·d'e.'· eo:trdit:fi ~h:l{nlTI;a.lse:l d~r ;i11:~11ul~tia'n:GJftrni:i tnlhz:l'U11g:atC.. gt!n;eJ~alltI:Jtstte.I f~tlt1U'lenuld@ r}r~:b'eltFwin'i~ J"i-r1·r-t'i e',i~t1i'rit]~Au:d ,~~.tf~l ~'C:lTl1iH:afelhs{lcj{e, ·f\J.]:wQ;tiGr'rale;
; '. "_".' _" • ~_ ,.:' " " ...... -. -', . ' ... ..,.' ~ L.!""!!:,, _"~ ;._ ••• ~ •• _ _ _ .'. '. .. ..; '. .. __ .. :._ '_ ,.:. _.'. '~. , .. " "-';' " - -1

'J.,:

_'IL

'!I

>if'·~:t;~$I\T~":,'Ii.,.;;'-, ete 'J~"",~,~,r..;..1,;, ~~'\..-: .•'

,\111a«H
~-'' ' ' .' .

pu;.area rrn ptopt,


1-" _ .. _ -.
.rii(o .;":-'. __
r'" • ...... ~ c'

N ~l

.n;q~Tp~h!..,t." u~?:iu)r--ij;' d,~tv~r~91'~:l'Jl(r ~"q·~tctthJlale l?IQVC},i':i,(c


,!"'~I .,.:!'·I'-"" J.~ S.lt:U~ft)
(...

,.~~~_.

1-.""'1 'dar~, '&e t n ~l:rl @£Lza/;(.\%11.tl n.


~
i:

"'I_]-~

_c~·~

,,·.·~·

__ ""_t

¥J
c..

i'A·

~tO:r&'Ctt.1:trptQ€E,
_ _

;c:,"_"''-''-

.--

~Hn..·e~JIIGtl:~~.rca~ §'1
.~,- .. ,,"~,

.~

U.zu.r~ '·f1:z.kraplJ~rtie.: :5 d:i.m~i11kf¥.(tii pri.rI


',': _ •

./.

!nJoiP·tti.Ft0(f;trfJJJlp'q·ne.lQt~lgr
",:;.it..,.,~ :':::',,;;k .: +:

11pa.h~, rd J!lh1 .. 0
"', ;t;,... ;-.'~' ",. 1~tl1l1g .~·, .

,Or:le1t1:iiuil1 d,e..Tli0otlditinha:r~"abuttul tli_ ~,<",,~,::.\:'... <"'';1:: ._;.\,:, P.rHl tH11qra $,d'i:. uzara h·ztt}ues·f.. e
·j·ir"' ... ,
.~"C~

!'

..

,:-_'

':'::.'.

Sp.\eGJ,.11Qa In)~Je~n~e.;.I ,~p.tn\:lU$.G Qf


0 ••• , •

eb,0:

..

.:::1- " ..- "]"'"

.tn.~l1.1.l.:te"t'uJiJ,r,,~1b~lnluJ7ilqi Ol,e11aj-.e,ve,,< ~ve:~tinle+ltatj'ei~,: 1110~-ctr:~~lJ5'qtel O;trrr-o-ch'111'&ri:e'i ~j


~e.tc~, im:prn~i~]tife~~ Este 1118,fi;cmtiBlerfz·a.r~c-;a J.infYttti.lblt
• .-:;. ~ ~~ .. :.. ~~~' - .. "_..,,, ' ."! :• - ;., ,;

:'iad~;0~c:bA~ ~'I It ¢ar


~;..,···-L-·~···",,-.~·.·
£ .. "Ttnvu:tr'atJ e;~~:~~:len

l~tfe13~ta~ce I.lz:ntf:L ti_.zi!Z:iL o~c. --I" C\.zuta ,.til rj#.:Yl:ltl <;:ot1' s;fiitlj;e .dnn hliHlfe&niv. eluri 1oJ' e~ztta~61'eri,~tic:i1'ciT.·~W)lf'itctt;'1 m:lc
t~hin·ioc,~_.ca umllar.T:J a. l,e'~ifii j;lI:;:n (i.pty((,1,i rutt;; a, }b:.lJ,;p:ltrile:f' fc.~pt~:c~fiv.~, ~get)e(td, 'u7;U.t~· ll;ut'aJa'$'{;!: iJtSt·tde'(j:.za ~d ,:j'Vanse:~z~tf Tm :p:e:·tftasu:17ii ..·c;(tc hUJltU /
',Q..ClOT Q111e:iiI.
,....: .,:..... ·· .. .
'0," .,~.' ..~.'

ttLLITfCfi'late~ de;.

e;,{:en1"plu~. "0.£1, ·'t1-ind

·1"··· ,~~ 'ln~e~_.e"$_l. ... fJ:e.o~l'otrl'f,@. c~a.·-~8pOr:l.re;1\' ·va.rs:tCJ ~I13Z;JOea L· "'-1-'" tn." v·un U c.o:r.l~~Jdef.~l ~~f,m~, ales, '~?1 ~tlp-ba~tr~hi~n~t:a lnqg:elu:lp;l h1JJ1Qlul. ~re§p¢Qt:i:v~, , LJ-1-in'{i 'L116tala nu ;ilF~@: t>atttc:t€l'~ arne liot1aJJ11~liu.fl util e 'afre:ctat~"dev' IJ,Zur:a lUUtfl:I-fi. '·CPIl€1 ~~c~llXld ~:Qe:r~:th~r~ tf.:~:f_\JP:~aa V'fJJ ~r\-i ~i~lIl~tr~Q~l\_11t;l'l;;'~'::", rtQ.lh Sl111t :al~e~ta{e 'uZU.rff~ Hl 6r;o-,:ltl to ilttc G'3t(!~IDtJile d:c: hU1"111t1, '''m'sfCiil m'~lSoutatYraj i2le~ I1lfo:r;e·Q·el~·' ~,m:ra~J\erizHtQ; ~t~,~~):,Glllri·d 0: via~~. ~~~c;1lr~~;: ,]~:gJ?~~.(Qa?e ~p,rqdu.:;r~ t~~tlni~p "{:.d.e ... ' . ·1'U:~ ee l"?l Lt9 lt~l;fl·.',.,,·,';' l' ." ., e L·. term lC'q:atf}~'","," to~ (P~ ';~''''l ·ll."I'.~c?1 c.ct.ronr@:~~, 1 nurmrue ~. "1,' 1.;;. '''1' t~lX,emp ,'['it' te1n (;;·fJ.':_C.U.'_-'" etc<~h .v:e;$;ti:ulenrllf:e;.. de tJ1:tc~a[~am.i.nte·~:l·lilartl.c;bhtJ;rj:c,~ ttbj,pel@J,e.'· ·d!t!·ll{Xd:C:ttttr'a§·",41t 8~ LJ~~e;i(ZU I.nJ)t~l 'lil,tii Ient pro:dQ:~:'~l.@ "~:eliJ9.io,e;·,$:irnple' r.U'nt~ :~.G~il bunuri! nlefT~jotc §'l : lt~'x, Qi)~";
,'.,> , .'''.'.''
"'~C',' ... ,;:.. .• ,'.-' :~~,.,.' .... '" .• "

'l'

'<;-',,'

.'

. ,.,,].

:._~"

....... };l"

.c·,_

,."'.

'''''''

-. _. , ..

'f.'

..

1-" liuti;1;:U:l"1"~<C1(lIn;C.:tit4.tr:o;.,

e~

h~ s;:p@~fire-a \i{14brii siiltbaliitIe: "~iQ:tlJttu~;fll c~~ ·C;~lm~estc.:. l¢;~Z:.ul. hun.1J.r:llor ltcl1iz{tkUl1tte, .de lrM~"tit~tti] ~!P'~·c·,itl.·U~ rmllil1!e,e~J ;or.i :~le\
lMlrc;: CUi11Js',G .pro:!\re.,S:iv
'h);f,

~~'ist~ tJIle:l~~: ~~a<tcg9rii e 'QunMJ~L,JJJJT6.. sunt d

'61:1ln,ec:t:lltr:~;ft

J~unlfrn.~: e;uJturl%r~:~ rlU~:~l~celc~ ~

.:'}' If'lc~.z;~Lr.;:;G~.1~;dH~t0;9r~n~t-%e. jjl~t~Je;(t7~ab d~NtjJq,rii2~t¢.r~piqjj i.lfln .'~;~L1.Z.;~q~~lJril ,tn:Qr~aI;¢:~~~·~i111~r130ltl .'~e: 1tl .'S~:¢ ']un:i 'Nd(;jIi(~.a: Jp;t\s~'l:iij;tHna(ff!.~~:tf;!",· :d~:rJ~_;cjrc~ d:oj(tnj~y [frrge'f"WtH:~th; hr ·¢::a·;: hlr ",LC1;~.~' ,~~t.l99~· $lab.n~;~l~~c~, bu.ll(1:rHt: QQ ;Xtl:i~'~f;t{uJn:L~i jRJritllf!3i~~1;de: lc~t5:im~g~:lJ.!Jp·ttt ~a;\'~,~ v jl'Vl:t.I~t~ teztCiu.~Ja.mfij' iltI2J) ~ofo' ~'1titmJe'lJUI (Ic aInkYr{it~f.~ c;a!2tl1 ~'chip:arr'!~'tlr~l:dt ~rl~ic~~ ftl. de""~~Jt~~J ~J¢ e :q~tt. .)!;'/Ill ;~ ,€U:i:i.· ·,Ina'

fa"~

it~

.:~p!( :2.QQ".G~'Pj~:d~~ b,~:~afdS~u.(JhU "mid~uriI,Q;'f ~ .


:. -"~.#=~~J}iA;.~:;~~~:;:~~;.!l:=!~~4Rll;;~--r:"
'.'.'0.'. '"I'

<,-:;~,

sa

~:G~~te}J.,t;t4·ri Tt1i«~~chlFl}~l:~da:u ~VaJ0are ';~;l t?'ret;~:ihM:e·u.~J;'hi'-'l~c:lf r~dt~lc:?l.19r este b ... ;',


c:!

cole:Etio.l1f!;rt 'l"1 .a. rrt~tturiTbrVJ~~lt:hn:e pff.n

"'Ct1-fl1,P:J,tu:l·ds.;,.·;c{.)~n~l~gll'~f~::i:~· ~,t,a:r-t(tclliti:t,i.

l-i~l

t\S;p~£;i~~lFfprivind ~~lrt,l.: bJ~'eI"~~;e.qg!a; qunLlTiJ~ ~,fla_te 1;t1.e'N~lQ~h1reC~9tisun1)$-i aXI IfritpHc1eqJi 11IliIti0re ;111 H1ttl('rlii rttnn SllI:i{ f1-\htr:luaftle: $iL '·C);'PC-j..hz,cle tn, care s:e .~ ..A" . -.'~ . ~. uml@:rc:§t!i.~ '9.C r~t;')gl-:1JU\~.s.;.tatn.1JneKl Y(tlq.rtI' .~.L~ l?J~o.:tHlu.J llu:u.nlPiL n N·A.iit·::~f":··,';;·1 .. ;., .. ~•. (·..·"'!:··'·~~'··'-:f''- de '"':~'~~:r t .l4';~.l ~~.n', -.i~·'~;~·.l'':': ..' ··-·d··.C,O ·l·.·'· :."" •.•.. r (:""··""1 ;~, ' " ..,:'. .. t\.\l,a[ IH!l,e:! Hunt ~.ecnalt;,7 ...:. n::guL,_a;l e uzura t e mora a .", me .;.'I.~' 'Z,ctl1...,...,,;e u mar, 10. V_p,bl:~x:ul~'lle' s;~unt ntlr:furUe :\~€:$;ti.nT~tlIa;t:G, .,'nd-D.~~$cbi ll1J;)p,clele '~.lpl1rl,:i;nfrrHa,
l~· ...",. .~ ~ ~,;-

reJnJ2tc;tbHa.-

.J'~

~. -

llZUfttM'iitfa ,(isle': itrJptop:r1 e t]i~ai;tulilb:1i rroi;: 'ds.r~·~cstc' :$p:~cifL;:CU 'nl~rftn~iJd.r- :ll1:tlfJ.rt .n tao ~"0u~\,e:?n~' nt uzate, .~. ·g,e;:tl~.:re;~¥t tJ~ZlC;~ .n:~.Q:~!l3l.,. :8\.1 11) .:~g~ IJiitfia\ ttsl~e.tlft faCl{t).t t1:otbr1:l1 tIe ·c1in,iht'rafQ; a ~aft<dta'B..ilitati'f ~.i,~ .(!iotls'eeinti(~ 1]'l:
, _.__ __ ~:L.
_>~

'~:Efgnl~n:~el,~H\ av~~~.ng?:ra.i8re,:, (l!e_h~~_i~1 .~J@ : p~-eu


L. ~

'c:¢ i:lidye~J:e G~rq6tclis'ticiJec·X'trihs'e.&:L.,


_
r-

Pe:llttl~:s-r'Ii.bili'rett 'uzlJtH s:e;'pttJc:ede Eiz1?l, ,dup-'[i, ,t:a·z.~ la .{h.~.tc;rjn.1rrafj ~de htbi9r'UtEjj" :~1 "trfa~S'u"t('ad~j lls~tnl'm~tttal!O (i:n' ,~,:t¥;~u1J0urii ':tYt}e;y,) ,~.i lIt ,t,e:$:h;~:' $'@nz:Qr4~·~lp.·I1). ·GJtZ;.u1. T t uz{l~r'ii ;TJ.l();rale}~D:ai(>re .@bt;}::l1u_t.eW,~ O'qun;ra:rft ~lJ' v.~lq~,~ ·:pitt.s.cxi!s: i~r1n &J.emelJle ~, ..:, ·.'~':.'~t"7':<·.--: d·····: ~ ." ':'. ~~" .. :., :~,.,.;. ' . . ,.' :sp,eca . I ceo",., .e ner en ntJl. D'·· l.J.(e1", 1-·e. ·~~0fista.t.al €;. J1v h.J,c;n lUlZa. UZil,[I a k.. '.'. - . Ie.';PJ CJJH~:»o:tato ..:; ,if·..,.e111e " I3-U:ID.U~. ~e~~re'~~wr:a~j~iq,~:~, .~~:pjiIl.ii pr'Qc.~'lltu0&1~.'v'}lf(~r~iR~~ .. J t.l~l ~',C· l r~l~X~jea~n~~'.nJtiritl1:a·a: dilidt]'ly~rii *.'a10tH·,tte/{jtfure~b1]bit.:are~ ilt'it:iwa1.e<cea ttrm;&re it ttz.HrI-1 .g_ . :P'¢'llc~rala~. l " .In f;;~~'J,:iJ, ~n,~r;furil n.ev~~nxjl['tbJle:(tfue.p~tJl! d;e4,4'k4r~. ·~l~:.:8tab.ile·~_t~, ~f-" q'Y:~Ct?re :gt U!zLtrit :(1'ate- r€iprezl;fil'ij tmtfandien;ful :d-e so lo'ate apli~at 'at&~,tQr 'm{'itfLLri; ~asettd lll€~lt r~u.ortu.l ;ci~litate'~n.rctr alnc.esbsrnl-.'. slI tiimitu't3. atnattll'\¥" f:€8''P' :~"cti'v''sa~,t;e'.asi(:lural .-.·r,Jl·~....~ ~~ -.~ ,,_ ........ -~...-.. , _;,I.;t. -':;: ... ~.,::;":~ .....,... , "-' ...-;:... ,,-...• ~ .... "-.
i

cl.:e :~plcl;aJf~, ~

'nl~:r:fLtrJ4~F=

'0"

5'

,.c

i'

(.

:' '."''' ~,., .. " ,.:;,~,:.,~ ..

',";.'

"

{tnnfrurllp~). ,SiP-·atl~.J.t1~~JEid;.r11 j'1]:~'G~i ~x~p:rtEit.~t1l~ l '; .Al;~e:S'~~r bp:ru,lrj:; .. As,tI13J~ ttq:~·ul 1,~ 'm:ar1urilor "Ituq~ibike,·0~&t.ilpu:~t~!hi ' chiriflw·ffi. 'reptez-ltrta ratlatitnt, :celo:tlalte ]:5ToFtif.C;tfiti +fltrilW~:G.J?J '9~11P~ ac~.st;e)'rl~l~t):U.rl!lJn <f~a.cm'ajg;r iJ ~rt ~trli€4JJ.~a~ tfl·O.~z~il P.1f§.?;~u,~~;t~u~' 'C!J ;is:WI.l:cttif~f.'Hl}.. @ttl:-Cfl., fl:c·~,asta· d;et.ermiri'ilUlL prat.:ti:o, t6;aJc~.j p·tljr'ih~i;fiitJLe.tizfG.tk Tat ·e' i\tstt:¢l~ 1~.tb.:;Lte. Q·tltc:g(ttl1l e dJ2': f:ll~l1uri .S~Ctrd;t i defl;ti fiea; ~~elQ:tJi' ~d~gen dc' Q;.~J:l't;~ {qneGt:i~r~('¢:~.~tP\B·,al. dive~~~.·ele.p.t~ptie,t~ij,tJ.· 'liilte' CunO!a;~,tet'jeiJ, ·',p,t"OjDrie.tat;ildt bUfiur:[tor~.ptc~zi,'tlta..irn·tl(Jt1mlttl Ia 'fe,r d~·.hSi;c;;tnnttUi i pe-ntnl. prod:\lpi}tO:T.( ~i1J,t_[H.~··atqrt··C;.a.~ ~~iPl:~n:tr1l ten fa;G;~Q·¥H j:n1~h.ca(tj In tQ;g:it:(iaa OiJl1U r.il.oT'a:±littTh· i"il (~;:itC:'klitul tJJQ:oifcti".e:-E,{urrsu·tTI;. IJ~te,trn4'narea: c:o.r:et"<va a c::aItt5tji t _. ~ . , 111'UtfpJl_lt~t~~£[e;Gt)l1Jtr.:e,~. se:ficie·It:~t a llJ,tt.ruPJJlir;fli 1(11)" ~tl}fl.n:&P9ftlJJu~,$'i deI~H,-~j~t~rfl, p,fis~:rJirii~t §1 .des :ilr0rea c.:bt,c-:s:p1:l(1Za:tijilrcs a y,atntlktiilQI. §i i11ttn.ebOa~c·.Mtr a'c;~iuf:1i c~ o~ ¢::Qu.tto~·. $.1 :~~vld:t'nl~i ·~:fln.tlC;Q.::rrdl'ti:c.r:nate :nu~j;b·r·d:e :~;u-r.HD~a§.te,rc.;a ptp;IDrt~t'a}11 h,jH!' '{~:'1l' ~1~1~~'~:~:~~ ·-·prQ.;.lj lor h~:t:1.1atic.~,:,.,$~~m':n il'¢:aJi'c.:,~ i1)O'd 'ct~ .~~p{frnjd;re\frretQ:d~·de; deterE1l1nare· iH- ~9t'fl'tl:tlH:=- utN~fi;tieht, tnas1J.ti curl8l'at~t'atet- te,ct]crtrcn;tiarl :gp""'ecifiee ~e.tt. " ".'.,,'-:~; ..', _. ...-"_.~.-, '.'-{" -~~._~,;.~,:.' -~, -"'. " ::.~.,;. "."~
I

~B~¥g.tterctlv~,~ti q.·a~;;il~il Jll~lrfQTihit fe{{~,e(; riv·e.~ bJ' -ran:duJ -ia1ttdft loro~m€ ··Getenli·rnh :'~1 In::f1u:el!l~!!azii pJ;f,)p:tl~tatllc
-'-:i •. ,.- •.,~ .... -:,.....
~. , .:" '. ..._ ..... '. ~\-~ _, _._. ,. _;;"F _.... • _ ,.._ ...-~, _ _ ", _ _, _ _ _, ~. '~"

};.-..·l~_..-:'·.,·_..··· .

."--...

'-,

bUl'lL1fl.t(tr

s-:

-x

,~

1-

."

,-

.-

"

,I

c'

~.~

•.

~~

~:.

.'

::

. ~~,

. .' •.

"

,'. '.

. ~~ ,

"'

.'

10,

.~

""--:'~

~.~.

:.

:.

_. _.

-~,

,"

"

":~_"

~ _ (:_:

' '_'::, ".:

'

::'

';.

;",'

\~,

_-

• .,.

~_

s,' ._ ~ :.. , -. ~

'J..

.;.~::::