You are on page 1of 41

17

2012 4 5
Tel : 016-213-6900

Fax : 03-6203-0176

E-mail : brucezin@gmail.com

11

Malaysia

Cover Story

17

2012 4 5

Tel : 016-213-6900 Fax : 03-6203-0176


E-mail : brucezin@gmail.com

42

300

. 15

, 6kg

5%

( )

. 600

KT Ooi (),

, 14kg

Thon Mooi (), LH ()

200 2012

Contents
15
27
28
31
44
45
46
48
50
52
54
58
74

NEWS

INSIDE
//

CAR | Jimmy

NFO | 4

, ,
.

|
|

|
-
| Pine Tree Trail
INGRIS? ENGLISH!

Office: 016-213-6900
5 / 20

14

15

Malaysia

News Briefing

40
40

. (SPM)

1968

2(

) .

. (

3 (Datuk Wee Ka

Siong) (Kajang)

ATM

. ,

7,000

. ,

. (1 Malaysia)

. 3

. .

16

NEWS

17

Malaysia

News Briefing

aT,

Food)

.
aT

NEWS


860

, ,

2012 2

() () 5

, , , ,

860

(aT) .

47 `2012

(MIHAS)

62%

aT

28 , 5 , 1

30 500

. aT

79,487 58.3% 46,338

16

41.7%

3 31 . 31

aT 3

33,149 .

60% 10,000 [ 36]

. 25%

1960 696

cctv 2 31 1

. cctv 2

6500

aT

441

, 2

(Halal

354 144

18

19

Malaysia

News Briefing

NEWS

100

. A 2008
(53, ) 80
100 .
A

. A

(54) . A B

J . A J

A .

10 B . B

17

. B

100

20

. 80 .

18

A 3

A A

B 1

(53) .

. A J

H 80

. A

. H A

. A

. A

. 28

A (57) 3

A B

21

Malaysia

News Briefing

5()

` ` .

. 2010

. 5

11000

. 5(

10%

()

30%

15%

. 15%

15%

, ,

1( 1150)

22

NEWS

?

3


.

.
,

23

News Briefing

LG LCD

24

TV . LG

LCD TV 2010

(post-petroleum era)

100% .

. 1980

TV

25

ia
ys
a
l
a

m
t/G
e
n

^^
.
m
au

.d
e

af

/: /c
p

htt

INSIDE

Chloe27

Q tm unifi ? ..

. ?
20mb ?
?

_KIM

!
Made in korea

12.03.27. 12:35

12.03.27. 12:49

Q . 150RM...
()
. . 60.04 . .
. .

. TV ,
.
Unifi . WiFi
( ) .
100MB WiFi 30MB Max
30MB . WiFi 25MB .
~
U
. 2 68 .
. .
. .
. . .

150RM . , 3 150RM
.

12.03.27. 14:06

? .
? . 60.04

. 150
, .
700 20

150 1~2 150


, ? ?

? .

12.03.27. 14:23

byond .. ... ..
..

....

[ 4 ]
- reapfield
20:24

150 60
. 150 . .
...

12.03.27. 19:37

LoveLy
21:23

..

12.03.28. 22:55

;;
150 USD 65~70

200 ..

12.03.29. 11:18

28

12.03.27. 14:23

- : 4 22 4
- : ( KL, J 83)
- :

. .
( )

~~, Unifi TM , TM MAXIS .


, TM TV
. 128.
, ebs . p1 4G
... . Maxis .
Management Office Maxis .
Management Office .
29

//

Good Morning |
SK
Malaysia .
: 30 , :
, : , (
, ), : RM5,000
, : , :
INTERMARK, : chay4492@gmail.
com, .
...........................................................................
Ebay Asia Joint Venture
Giosis Gmarket Malaysia
,
/ .
1. - ,
, 2. - (
/ ),
(, ), 3. -
, 4. - PJ SS8 PJ8
(Asia Jaya LRT 5 / Federal
Highway ), 5. - reyosh8@
giosis.net
...........................................................................
( )
( )---,
( 20~30 ) 1,
, , ,
: ocs0236@gmail.com
017-234-5558
...........................................................................

. .
&. 012 695 9190
03 6205 5659
...........................................................................
. -
, - 100
. - ;
, .
016 833 2957
...........................................................................
CJ BIO
Terengganu Kerteh
, Ara Damansara
(PJ) (CJ BIO Malaysia Sdn.
Bhd.) .
support

30

. 1. :
( ,
), (, )
2. : Support (,
, , ) 3.
: 3 ( ,
/ ( )
) 4. :
() 5. : Ara
Damansara (Petailing Jaya) (
, Kerteh (Terengganu state)) 6.
: (lyzin@cj.net )
...........................................................................
&
.
1. : / 1 (
) 2. : ,
(, ).
3. : CEO PA. 4.
: ,
* : 1) , 2)
, 3) 5. : 017292-1450 thomasleekn@gmail.com
...........................................................................
Enprani Sub Holika Holika Master Franchiser KOR
BEAUTIES SDN BHD . 10
,
,
. ( Sunway
Sibu ) KL
Sales & Marketing
Manager . 1. : 35
, 2. : 1. 3. : Sales &
Marketing Manager. 4. :
5. : KL Sales & Marketing.
6. : . 7.
: . 8. :
holikaholika@korbeauties.com.my
...........................................................................

.

: 017-273-6614
tonycho72@gmail.com
...........................................................................
EVERCHEM
. *
. :( ).
:( ). : .
: 010-220-8551 & sy2355@hanmail.net
...........................................................................

DOSI .
: . :
. : 11-10
012-663 5675

5, 5,
5,500RM
0162183898
...........................................................................
, 700RM
016 2183898
...........................................................................

Good Morning |

32 . 3 2
.. ..

,
2 3000
2800 .(2
). 4 30 .

(),
... . ,
.. !
!!!
012-609-6383 Mrs.lee
...........................................................................
4 10
(
)
070-8238-1807, 016-752-0913
...........................................................................
4 1, 2,
1, 3 , 1, 2,
4, 2, .
, 4
. 1500RM /
. (- )
0173698738
...........................................................................
. ;
ISKI,Mutiara , ; 1200
sq, 4room. semi funiture ( ,,
,). : RM1500(
)
012-6010170, 070-8637-6704
...........................................................................
2,002
sqf ,
014 362 5664
...........................................................................
.
..1800rm

...........................................................................

013 220 2677


...........................................................................

....
..3, ...
; 900, ; 600,
; 2000, ...
.......
.. .
012-970-1332
...........................................................................

. . (1,000)
03-4266-1078, 016-957-2935
: 070-7687-1513
...........................................................................
(Almaspuri)
.
1. : . 2.
: (Almaspuri) ,
2 . 3.
: 3,700 (
4,000~4,500 )


4
. 4.
: Fully Furnish (
) TV 2
. 5. :
1,600sf ( 45) 6. : 4 Rooms +
3 Bathrooms

Good Morning |
() .
, ,
. RM400 (, 1, ,
, 4)

: 017-670-7821
...........................................................................
. 3 (
)
.
.
010-369-3707
...........................................................................
-, -1~2
, 1. - rm1299,
rm900 rm 700, 1(
yana . ,
)
* . 2. -
panasonic nr-bt 263 ss 2, tesco
rm 1159, rm 900 rm
700, 2, 3.
+ ( ), 1
. rm70 rm70(1
) 2
. * ,.
4. - - 280,000
() - 300rm,
- 3. 5.gogopal -
-499rm, -400rm,
-2

unser 1.8GLI AT . 2002 12


. 14km .

. RM28,000 .
.
016 281 4252
...........................................................................
. 1- 3
450
100
. ~ 2- 200. ~
1-
6.5k LG 200. ~
1- 350
~ - 3 450
- 250. ~ 14- 150
. ~1,- 100. ~
1- 100. ~1
-(4 269)-150.
~1-( , 1) LG,
-100. ~TV 1-20( 39
). ~ 1-70. ~
3- 100. ~
1- 60

0173698738
...........................................................................
.
, ~ ...: 30RM, ~
..: 120RM, ~ : 1pcs 3
... 50pc ........50RM, :
(, 2) 3,
2, : 90RM, 2 : (
) 90RM

016-650-3553, 03-7732-0138
...........................................................................
(:1915sp) . 4
, ,
. ...
. 4,000.
4 .
010-287-6037

016-354-0785
...........................................................................

- 012-3864020, 016-4214020

31

- / 016-654-2002

40

COVER STORY

.
,
.

,
. ,


.
100

,

.

Bruce,

(3 29)
.
.

,
5.6% .
, 2,058

(5.6%) 17.86% .

. 80%
Kuala Lumpur
.
,
, ,

(MVAG:

Malaysia Visual Arts Gallery) MVAG

, MVAG

. ?

. .

. MVAG

. .

MAS(Malaysia Airlines)

. . ?

? ?

. (

15, 16 MVAG

?)

. .

My Mothers Garden 2012

MVAG

. 14 MVAG

. . Emila

Yusof .

MVAG /

& & =
or ? ? ^^
.

( 4 4,6
6,12 12 .
4,6 V V6
.)

,
.
,,,,
,
.
250
,


CO,HC,NOX
.

,


. 1960

. ,
,
1990


.


2010

.

,
.
?
. (hybrid)
,
.

.
,
.




. ,
,(

.) . ,


.
... ?^^
1L 25km
. ,


. ,
.
,

.

.
.
Jimmy Gu : 016 309 3134




.






.





.
,




.





.





.




.



.




.


,




.

2012 4 1 4 31




. ,



.









.






.



.



,

.





.



.



.




.
,


.
,

45

!!
,

,
.
,
.
()

.
() ()
, .



.

( )
.


,

.
,
,
.
,





.

.

.
,
.

,
,
.

.


.




.
2~3
. 4~6

. ()
,
,

.

,
.



.
.

.



.
:

46

,

|

6

.

.
. 4
2 ,
.
.
.
.

30 .

.
. .

.
.


.
.

. .
.


.
.
, ,
.

. . 5
3
4 .

.


.

.
.


.
.

.
.
.
.
.
.

48

49

?

.
.

,
?

?
1
!
1
.
?
,

.
.

.

. R RS
.

.
!

: .
51

` .
` (53) 1()

, (ODA)
. 2014 (CERF)
4 ` (IDHA)
, .
4 IDHA
.
,
.
, ,

, 10 .
, ,
,
.
.
, `
.
`

. 2
2012 1 ` .
8
5 6 .

52

,

?
,
. ,
, .

everyone
matters!


.
27 8 .

1. T
.
2.
.
.
3. .
4. . 10~15 40 .
5. . .
6. . , , .
7. . .
8. , , , .





. .
. 329 msnbc


.

.
.
5 5
.

,
2


1950

30
.

. 2



.

.
.
(International Journal of Audiology)
.

. 28
4~6
.
.
3 2009 3259
, 2010 3002, 2011 2117 .
44% 4~6

.
,

?

,
, ?

, .

36 1
2 .
, 1
2 ,

. 3~16
3534 57(1.6%)
, .



,

. ,

.

,
.


.



.
(Neuropsychopharmacology) 3
28 .
56
56

57

Pine Tree Trail @ Frasers Hill


Ong
. (Frasers Hill)
.



.
. Pine Tree Trail
.
. 730
. .
.
6 .
. Pasar Borong
Ong . 1
KKB(Kuala Kubu Bahru)
. KKB
.
,
.
.
.

.
, Ong .

.
9 20 9 40
.
.
.

. 30. 10
.
GO .

.
.
.

59

.
.
. Pine Tree Trail
. .
.

. Ong
.
, ,

. ? 3 30
. . .
. . .

. .
,
. . .

. 7
. .

. .
. Ong ? Ong .!

. , . ,
.
. Ong
.

.
.
.
.

1.
2.
3.
4.


.
. , .
. 1 2 .

* :
1. Pine Tree Hill . Trail
. Bishop Trail .
2. , , .
*
1. . !
2. .
.
3. .
.

. .
Ong .
Shahzan Inn . .

60

61

62

63

65

66

67

68

69

INGRIS? ENGLISH!

,

.

.

, .

20
1. !

You do very well on your


own!
2. .

You have a pretty smile.


3. .

Please wash your hands


before you eat.
4. .

You should get in the


habit of going to bed
early.
5. ?

74

Did you brush your


teeth after your meal?
6. .

Dont pick at your food.


You should eat a wellbalanced meal.
7. .

Keep your promise


( ),

Keep your promises


( )

8. ?

What would you like for


dinner?

9. ?

15. ?

Where shall we go for


your winter vacation?

Who do you respect the


most?

10. .

16. ?

Play your computer


game at a set time.

What do you want to be


when you grow up?

11. TV .

17. .

Dont sit too close to the


TV.

You should not lie.

12. .

Use your spending money wisely.


13. ?

Do you have all of your


school supplies?

18. .

You will always succeed


if you try.
19.
.

If you want to be good


at English, you must
practice every day.

14. ?

Did you finish your


homework?

20.
.

We love you the most.

75

TripleA

Note

te
No

ce

ey Senten
K


:

?

.



entence

S


,

. 5

!!




~ 100%



.



.


Tip

ge

Unit Pa

.


it

.

Un


Unit
.


1 :

te
o

2
ting
.

Lis

Unit

.

nit
U

List

3 :

2 List

.
Note
)

ce(
ey Senten
4 : K
.


!!

Telephone Directory

(TripleA)



1
2

-KLCC
-
-
-

03)6201-2996
03)42517411
012-296-4749
03)42525564
03)21485218
03)62011044
03)77104911
0196185552
03)2300-2819
03)42512951
03)4251-2598
03)42523312
03)42784989
0102353600
03)42532010
03)42578066
010-257-0507
03)62032731
03)6203-3678
03)42709794
03)2171-2189
03)22872981
03)21432189
03)21427655
03)42525300
03)42565004
03)42510492
014-664-0435
03)42701326
03)42572430
03)42566700
03)4260-4500
03)79807535
016-2136900
03)42784792
03)42526624
03)21665181
03)42705494
017-6241346
03)42523537
016-635-9614
03)62017581
03)91735288
03)56359577
03)42579200
03)42513309



-
-

-



DVD

03)62010045
03)4266-0322
03)42534249
03)79873004
03)23002010
0166328369
03)42706313
016-2271201
03)42511040
03)42560387
03)42523015

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-


-P.J
-
-2
-
-
-
-

-
-

03)62578016
06)292-2616
03)80242616
03)90573617
03)62032616
03)78850844
03)61407114
04) 6402616
04) 8913616
03)80621203
03)21412100
016-509-8011
03-6205-3215
03)62016577
03)23001004
03)42534561
03)79572613
016-319-3041
0123652482
03)56217002
03)90587841
03)42532253
03)79821004
0122593363
03)62052000
03)42521002


-
SAT/TOEFL

()

-




(DSL)

.
Tel: 016-213-6900 / E-mail: brucezin@gmail.com
03)33442282
03)42522090
03)62571365
03)62037576
03)6203-9943
03)42570226
03-4257-9655
03)4265-0630
03)21454573
03)42520363
010-265-4570
03)23002022
03)4266-2581
03)62013821
03)62052202
017-210-7556


(LAMP)

(shin)
-
-

-
-

-

-
-Serdang
-
-
-

03)42519801
03)42520072
0163685440
03)21456717
03)79830862
03)51218127
03)42515820
03)23002400
03)42577788
0163268349
03)42662583
03)42511073
03)42702624
03)89457862
03)42534652
03)62037217
03)56300848
03)42515820

MM2H
-/

-
-



03)80617971
03)62011471,2
012-920-2792
03-4270-1235
010-8972976
03)62037044
03)23001236
03)42532300
03)42529402
03)42534643
03)42709162
03)42701690
03)62032345
03)62037582
04) 2270333
03)42704952
03)42704202
03)61426650
03-2300-3203
0122187942
03-6203-2990
03)62035357
012-278-7495
03)21665571
03)42561944
016-2726614
03)62015602
03)62015641
03)42514643
0173044105
03)62039495
03)62016984
03)42700722
03)42532400

-
-
-


()
-

(Reapfield)

0162112528
0173125244
0169197249
03)42784696
03-6142-6566
03-6201-1472
03)77255052
03)42523772
03)62039340
03)42702206
03)62040012
01-9999-7000
016-699-8888

-
-
-
(B).-
-
-
(bnP)
-
-

03)62013201
03)62017068
03)42570064
03)42516299
0168332184
0102992455
0169752874
03)64363010
03)42568573
03)42517248
03)62010804

(Satto)-/


()
()

JCN-
JCN-

-
-

-
-
-
-

-
-

-
-

-
PC-
-
/-

()

-/
/
-
-
(CLC)

03)6201-6044
013-800-9447
03)42604211
03)6211-5385
03)42706344
016-983-2782
016-635-9614
016-2293739
016-296-6967
03-4253-4323
03)42601134
03)42578326
03)42701552
03)42709955
03)78758868
012-6038455
03)33727551
03)79824607
03)42578301
03)33243038
03)79842100
03)62013060
03)42570453
03)6211-0391
03)42604997
03)42535595
03)77270405
03)42700405
03)42707564
03)56312028
0172598510
0173406087
03)42704640
016-967-0342
03)56221831
03)77263770
03)42578443
0129191514
03)42518188
03)42573668
03)42515170
03)42520191
03)42706130
03)40225166
016-617-5339
03)33416292
03)42517242
03)62032456
03)62032456
03)42515822
03)42511153
03)77293420
03)42526787
03)6205-3085
016-368-3703
0122059749
03)62013396
03)77107070
03)42568989
03)4251-5837
03)4257-4448
03)62030741
017-678-8545
03)41424176
012-206-9156

-
-


()
(ISTI)
(INC)

03)42562004
03)7803-6737
03)6140-5507
03)4257-0875
03)62081000
010-262-5429
03)42703720
017-2273345

(ICU)Education

20
20-
PC

(SGA)-
(SBS)
(AEC)
(AGS)
(hnk)()
(hnk)()
(FM)
(FPM)
(FPGA)

(LG)
(MM2H)
(MJ)
-
-
-

(WEB)FLEET
-
-

(e-solution)-
(E&I)-MM2H
(ELEC)-
(e-wiz)-

03-6211-4678
0169921317
03)42704254
016-347-9883
03)42702400
0129715079
03)42535045
03)42535045
03)42573319
03)42518807
03)42577369
03)42573319
03)42579655
03)42514403
03)42565595
03)42569988
03)42573781
03)4270-4242
016-307-3717
03)90575712
0163149386
03)42532090
03)62053085
03)77271004
03)23002010
03)78752850
03)42513308
03)22822122
03)42524458
03)42511801
0163537768
03)8063-2003
03)5637-2844
03)42705900
03)41424176
0126957842
03)62031486
03-6211-3442
0122185475
03-4270-1235
0174989311
03)6211-2536
03)8051-2208
016-907-5021
03)42707411
03)40227910
03)42603833
03)42700001
03)22603927
03)42703209
0163371357
03)42511514
03)40227821
014-933-7544
016-2723421
016-246-9493
03)42511727
03)62030471
03)42601202
03-6211-4971
016-2831001
03)42603261
03)42704211
0169734488
03-7729-7909
03)42707152
03)42573681
03)62039943
0163804116
012-3869913
012-991-2223
03)42704963
016-3501353
016-341-3562
012-905-6994
03)21415969
03)65111004
03)65111004
03)92224550
03)23000175
03)42571688
06) 3151824
016-6096611
03)4270-9156
03)56312028
03)21649827
03)62110023
016-666-2341
019-6470248
03)42528805

105

016-3781294
03)42576472
03)42561004
03)62503495
03)4251-5823




(P&D)
(P.J)
(PTI)

012-3970134
03)42511360
03)42520790
03)62017743
017-2470285
013-223-8386
03)42575555
016-2178057
03)42704012
03)62035706
03)42562007
03)61002400
016-610-7088
017-6860152
0168861622
03)42529844
03)42701439
03)42529696
012-2695019
0163903653

3
(J)-

(ZEN)

()

03)42524458
03)62010644
012-3675773
03)42702058
03)42512159
03)42521703
03)42511004
03)42602914
012-9430245
03)62030177
017-3630451
03)42581004
014-329-0385
03)42564989
03)4253-1514

-
-


-
-
-

()

(Hair)Ts

-
-

03)42569370
017-3896807
03)6211-9495
03)42702357
03)78040012
016-9743782

016-900-7104
03)42512994
016-2893476
012-2592621
014-2600-391
03)79876889
03)80752753
03)21647055
03)42705197
03)42706013
05) 545-8796
03)42707346
03)21446163
03)62031065
012-2829555
03)80239334
03)42531308
03)42525733
03)42575051
03)62011876
03-4266-2878
03)42576339
03)42603301
013-3863011
010-211-8095
016-3221382
03)7731-6968
03)62019614
03)77258383
03)21663577
017-381-1612
03)42703459
03)64117612
03)77242892
016-3093024

(KS)
(K&K)-
(KL)
(KENCE)

KL International Kids Club()

016-3054869
03)42709605
03)42519582
016-273-2244
03)42601072
012-976-2981
016-3203896
012-334-1004
03)62010170
03)42560501
03)4251-3714
03)23001107
016-9921317
010-2152084
017-240-7632
03)27752717
03)62031157
03)51247732
010-210-4622
03-4266-3937
03)42515949
03)62756010
03)62036804
03)2141-2153

(TripleA)

017-3261871
03)42565618
016-3501353
03)20722673
03)62032119
03)4257-0582

-&

03)42561933
03)42703977
03-4251-6299
03)42565192
017-391-2117

KOTRA

(114)
/
/

(HQ)

03)4251-2336
03)2117-7100
03)20722515
03)42577585
03)20300200
1-300-883000
600-85-9999
03)78454543
1-300-823838
103
999
03)21159999
994
03)21496590


?
!
.

.
. (, )
24 .
()
46 ,
:
32 ,
:
12 ,
:
55 ,
:

.
B .
.
A,B
.

. .


(RM400)
, (Height , Weight, Vital Check), , , , /
, , , AIDS, , , CRP, ,
/ , , // , ////

( RM150)
(Liver, Colorectum, Ovaries, Prostate, Pancreas , Blood cell)
/ - -
10 / 2 .
/ CD


A RM150/1 (2)
B RM150/1 (3)
, (12) RM60
(A,B ) RM200/1 (2)
RM400/1 (3)
RM200 + & - RM450/1
1 / .
.

016-955-2453
()