JE:AN IMIIICIHE:L ,JI,AIRIRE

:

soxcbook ~ ~

SOAfAfAIRE
CONTENTS

- OXYGENE Partie 2 - OXYGENE Partie 4 -

16 18

- OXYGENE Partie 6 - 20 - EQUINOXE Partie 1 - 22 - EQUINOXE Partie 4 - 24 - EQUINOXE Partie 5 - 27 - CHANTS MAGNET!QUES - CHANTS MAGNETIQUES - CHANTS MAGN~TIQUES - CHANTS MAGN~TIQUES Partie 1 - 30

Partie 2 - 37
Partie 3 - 40 Partie 4 - 45

~ SOUVENIR DE CHIN E ~ 49

- ORIENT EXPRESS - 52
- ARPEGIATEUR - 56 _
-

- ZOOLOOK ~ 66
ZOOLOOKOLOG1E 70

- ETHNICOLOR II - 74 - DEUXIEME RENDEZ-VOUS - 80 - TROISIEME RENDEZ-VOUS - 84 - QUATRIEME RENDEZ-VOUS - 86 ~ RON'S PIECE - 88

AVEC JEAN-MICHEL

JARRE, LE FUTUR COMMENCE

AUJOURD'HUI

WITH JEAN-MICHEL

JARRE THE FUTURE BEGINS TODA Y

; ,.'

~

OXYGENE PART II
Musique Jean-Michel Jarre

Clavec~n :

.""1'-f.~~
'Gm

.~'1"-."'_.

==
----::::.: .. -::= i:-co."'--==::_-""

.
Gm

.

o~

. .

Guit. bass:

----Il
~.

»>:

l.J

I
AI Coda

.

.
..
suivre

I

. .

+
~

Gm

· .

..
.
.....

._
.....

Ldi_ mi ~

nu ~ en _

do..J

f

.......

1< .........

...........

~

If

===
.

-

."' ....
C;;;;;;;;; ;;;;0;

~--===I:::::::I

·

Gm

.
Dreyfus Music - 26, avenue Kleber, 75116, Paris

·

© by Jean-Michel JarrefFrancis

16

A

,-

lu

. ......... -.

-

~

--

=::::I

==

. ..

~
Gm

. .
-l

...- -=
.......

I!'--f1'-

.

I'l e.l

®

1""'-1--1

:
I

.

.

.

. .

. .

.
_ll, CODA

t

f'I t:J

I

1

. .

-•
Gm

Gm

~_

7-

"'1iiI

11,
tJ
:J.::.

..

-I

.

--

..

-I


Om

Ad Lib et impro

.

.
rPlour ~uivre
--.;:,,:. Ad Ub
••• , •••••••••• L

.
IJFIN

_t.
U

1

1


Q.

'71

"'1;1'

Gm

17

OXYGENE PART IV
Musique Jean-Michel Jarre

fi
..

rrr= J ...., J -, r= 3 ...,

.)

em

----- .- .

J --,

r-

J -,

r- 3 ..... 3 r-

,r- J ------,

3 Fois

Trb .

~

\

---.

..
........

.
~

--..
-

. .
.

em

- -- . .

f'!

'"-"

.

~

4' ..__,.

I

·
,

-.
,

~

....

_

.

--.
,.

v

4'

-..
.

.

.

fl tJ
I

..
Gill

1-.--

...
<;»

...... ,."CI
r-= ~
I

em
I"""":!I~I
,

·
,

-..
I

.... 14' ,~
I""""'::I~I

i

.

.

fJ

®
·

,

. ..
em

v
,

,

---

-- ..... r-4-'
......

1.._,

..,

f.-oQ•

I

--- .
Dreyfus ML!"ic • 26.

.

Gm ~~r

~~I ,

e by .Jean-Mlchel JmrelFri'lrlcis 18

avenue Kleber, 751 16, Paris

r.
t.l
F

.
306
Viol

e
. .

-.
~

1-2-4-5

e
.
....... ......=

..
-._;

.
__
_

em

I"""'!!t_-"""""'!S_

..

""t ~.

.

-..=: ~.~

~-- -- .
.
. .

fl

1

~

0

".,

~

L-J-I

-

em

- -. .
F

'-3-'

-

_L

.,_
'--3__,j

__£._

0

~--- .
.

..

Gm
l"""""'=~_j_

Clav.:

<-.J....I

L...J-I

Cm

,
tJ
L......3-1 ~

.

J""""I"'"'

~ ~

,....J...,
~

r3...,

-~
--.:::::I
L--" I..o...:i:I

~-.

Gm
r""""=~1

F

.

.

I"""":~I

.

II- 3

Ad Lib et lmprov. .-3....,

®
F

19

OXYGENE PART VI
Musique Jean-Michel Jarre

RUMBA _1

Tempo

Viol.~

Ad

Libl

®
'w
~-

...
ern

- ...
. .

...______....
CeHo:

,..

. ...

Fm

::,_

fI
It,)
'--./

·

...-..

..

em
...

......---..____

-

___..

Fm

----------_.--.

,----...

-,. ----...

5-(j -8
irnprov.

r
t..l

11- 2-3~

.....__
,

Ad Ub.

.._.,
r-"'>

· ·
r.
tJ

-

em
..._

-

Fm

-..-...

--.

.

fi-7
k

'-"

......_

..-..

em

--'"
I

..
r'

em

.
Pllrjs

~ by Jean-Michel

.Jsrre/Francis

Dreyfus

Music - 26, avenue Kleber,

75115,

20

fl

U

\'T

·
I

,

,
D7

·

. _.
I I

_._

CO

...........

·

.
·
01

Gm

·"

·

J.- '
-

~.

em

.,..
~.

~

,
V
11

·
l
I

·
Gm
I..

-

.111

CO

·
j

·

"

.

Cm

'"

~.

~.

1;._

Il.

I

U E7

·
Am

,

.
..,._
Om

..
~

~

· ·

·
I

·

1; ...

__b._

J....

--'1._ •

,_'

f:.

I

J

_._
Am Dm
-.b._.

.

~

~
E7

·
I

·

~.
,
I I

b.

.. .

~

~.

~.

~

1-2-® ·
C7 +"
.r
J

. .

~

~.

em

.'

Gm M._

.

."

...bL._

21

EQUINOXE PART I
Musique Jean-M;che/ Jarre

I '~

"="
pp

Libre

~:~

~

r:"

~
CrE!,C_

~
Cello:

Pedarier:

"='
-eo-

:Q:_

Ii

f!:.

-':'-

~.

~._.
--..
r..

~-------¢

'71
I

~

~._._

tJ

-

-..

a Tempo)\120

. .

-":'I

~

I

~
l-

..

~

~_IIL"

~
6
____..J

~
mf ~6 F
_____.J

~

r=
L.__

~
5---.J

!t.!

6---1

L_

C

11 .:J

~

..

.._

Ir.

jL.----

~
6----.1

~.._-l---

~

~
L..---

~
6
___.J

L__

6__j

L_

6 _____.J

Bb

F

@

by Je~n-Michel Jane/Francis

Dreyfus Music - 26, avenue Kleber. 75116.

Paris

22

r-f tJ MG. CI~r.;

~
C

..

5-----,

r':.:

r--6 -----, r- ___

~

!:

~

~

Jf

_b_

1J J
,,_

Y -1.

........... F

~_J_ _b_---

-------

f'l IJ

,..

-

"_"

~_j_~/ w ~ 'J ·
r:--- 6 ------,

"

,,_. ,._ -.-

~

III--

~

J
,----6~-...,
~

F

nn~l
-r----6~

II

..fJ_

r:: ••

~

~

~

~

tJ

i
C

Impro~, dar. puis
cuivras:

~


,,_

i
e-.
~
F _. _±

i1
Ad

Ljb~--l
~

.1
V

,._

-

~

-

,----

,...

6 ----,

.
,

i ·
!:...

~

i
i!= ...

~

J

.

I'l

~

J

r-6

---.

tJ

c

·

-

-e-

--

"#
...".....

-~

-eo-

"="

~

-e-

23

EQUINOXE PART IV
Mus/que Jean-Michel Jarre

J=

120 V'OI~
-&~

-Ad~-L-ib-""'l

®

V.oL:

r- ~--- -'- -- - - - -- --, : 2eme Fois

I I I

© by Jean-MicMf Jane/Francis Dreyfus Music - 26, avenue Kleber, 75116, Paris 24

@IOCO

,3-,,3-,

Om
loco

f


I

r-

J

---.
I

'~I

1'1 V

I

. .

I

I

1

r-3 -.
I I

I

.--3

---,

V

L____

J ---'

I

Gm

A 8 hassa. __ ............... ,........

11 ~i i i ..'I '1
,.f
r- J ---,

== 11 ~

:: :::
111

-. = = = =
11 111 11 111 ---; r-

.
AI Coda

.-- 3 --,

u

...

.. .

..-3 --, r-J

J --, ~'-

t. --4---5----.
1'--1

........

·
jI--A

· ·

_/j

tJ ~
A

I~ A

~
Fm

_.

g3= ______

.

10;;0 ..........

.. .. ..
"

..-

.. ..

'

· ·

~

v

~

~~ D~m ":" '!'

-P

Pl,'£~

--

1--'

li~

'!'

":"

~

T- .., .... I1T-,J-T";-

~

T

-;-

-;-

·
25

8 bassa

_-

,.

Bilm6

c

A7

CODA

,.,
IIV
A

~I"""'T"-I

-+-

.. --.-

.

,.,
---.J

~

J -----, r-----.--

.. p..

:

~

['PI:

.
.
)

I~ .

f:
@.I

.

_I

I
Am

.
I

I

. .

I

Ad Ub

· ·
F

·

26

EQUINOXE PART V
Mus/que Jean-Michel Jarre

tJ
t.

J;;;:

130

· ·
G

II

I

1

I

I

I

l

I!

I

I

Il

· ·

I

!

I

I

I

I

I

Ad Lib

A
tJ

l® _.'
Viol'

1

. .
F

I' I
G

'VI
r[
I ~

~

~

.....
L r
...

--.
~

--..

-l

I

j

IT1

r
Bass:

II

r

I

..

.

_l

1'\1

"

1

r-r

1tJ..-;
F

"
.. ..

.
C

..

.....

~

.
.,

-

.. JarrefFfancis

.. ..
Dreyfus

1

.,
Music

.

::;I :;Ji
Paris

44

..

~::,

© by Jean-Michel

- 26, avenue

Khlboor. 75116,

27

,.!1-4-t;

112-3-5-7

~.

fI
I
I

-

C

~~
G

. .

.....
! rTI
I

. .
r
1I

....._.
I

.
f I

-....._
I I

,.
r

7eme fois AI Coda

-+

:

,.
C 1
:ij.,.

........__ I:~

~:

.
~:=4i

·

r

TI

TI

-I

:;.:.

f:

It

112-3
--,.

r

I.
+

tJ3'-

::&: .......

-~

"

.. -

..._.

Ci'
..

·
=i =i 4

. .
~

=4

-~ ~

;.

~

'=4i


¥

#.

=I

f:

... ~
,
~4

"

I

tJ.._..

-..___..

. .
'-'"

:>

:;t~

·

..
"

7=-1

.4

4

~~

~

':i ~

:i=i

~~

-

I_.J...

I

...

I

I

F

.,

.

1I

.. ..

r

I

28

.. l f

"

I I

I

...1

1

~_j_

. .
I

. .
V
r--

tJ

.
_h
!1!'1

r-

_1

.
1

~

I
1""""1

,.....

r

I

••
I

..

.

1!

_l

'""

i

r-

oil

J

J-J

-

!""""'1

.

:n

J

j

-

.

~.

r-

I

.......
I

. .
1

"-

,
'-- ~
r--I""""'

.
--

l

._,.

C
I""""'"'

..

::.-

..1.

._,.....,

~

-

~

-,
+~

.:;i

=iii-

~ +.

_A

_.h..

1-2

®

- ~+fl
7f

.

Ll'-"

....

V3ir!" I':

.
-4 -4
':;.4

-~ ..

:; _.:;
~:

.;j.~

:f: ....

...

.......

_},_J

_l

. 10.

I

......_ 1-'..... .
-9-......

G

__

--j_~1

_r:

II

rT

I

fl u-J

.
..c::r::

I
_l_

....
c
-4'" .:;,_

r.-.

.

long

:;j .~

=iil-+

---

~-e>:

:".:,

-

---

r--er.-.
-&-

~~

29

CHANTS MAGNETIQUES PART I
Musique Jean-Michel Jarre

.e:
rtJ
I 1\

I

L

t

JI~
~.)!

bL.L
" I.

lLl j

i

I'.! AI

l.v

,
-

-hI .J
" I
-0

, .'-'
J

.
Drevfus MLJSic - 26, avenue KI~b(Jr. 75 T 16, Pari~

© by Jean·Micl1el Jarre/Francis

30

II L
I

tJ

IA-I..~-

A

L

I~
I

,.

....

-.T T
1

-.q

-

r

f\

IV
/ .h,L

}IV
I I'"):

'-"

~

.""""""'"
T
T

...

~

r

-T T

T

-q_

r

_fl
f)

I

-O,b~l
()r..-

~
... ~t: )

...
"Ii'

-,;-

-

v

-,;-

ocr r

~

~

~

U

:J:

r,

1

31

_Ai
II'!'

~
II

I

)~
t
~ :

flEfllT-

L

~

~

--

sE::::=:

.

._

7

~~

~

~

~

-~

~~

~

1\

_L

(k-?-I

--'
II

I

~

I

~

,

~

'-~

.
~ ~ ~ ~~

~
-:J_

--"":'

:i:

~

~~

~

"

L

-

I~
/ II

I

<,

~,~

~

.pH:J
=4t -:J.
~:.t
~

~

-

~

w-

32

1\

L

.0

n

tJ
" I

,

tJ
.;

~ : ~~

I

.. ..

.

~

1=1"""1 ~
't...?

...

..

.-ro= ... ~

.. ..

~

.. .. .. ..

r"'1

~

..,
:

"

I

=
==""""'l

1

..

..

r--"1

..
...

~

__

~

s:»

...
_..,

..

~

J

...

~ ~

:

_L""""1

....

..

i"J

.'

..

33

J,

I

I

.p.

.0

~_

I~

"I'"

)
\

,
+

.-

.-

IlL
,"

bL
=J.
" I
I

L

b...~--r

_j_

bL
=iJ:.

L..

6..ld~

--

IlL

._
J

--•

=J ~.
¥

-

"-..-'

~

-•

~

~.

-

~

Ir.oi

Iv
I

"I'"

.-

.-

..
b..1..d ~.
~

._
.1

e.

~

}
\

~
1".

L

~Ld'-1
~.
~ ~ ~

bd...
,

L...

~.
I

-

~

~.

-

~

~

" l<tl

I

,
)
\

Iv

,

..
==-.J

.~

,..

,..

,..

,..
bL
.


~

IlL

=-~
.. _+
::..0..:...

.'
34

=-u.~ ~+

-,4

.-

._.

,~

~:

-=

,

"

I

I

.r..
L •

L

-

v
.1

bL

~U-

bL

L...

b..~~.

I ~;

~.
.,•

-

=.t ~.

~

~.

-

~

--•

:J

-fJ.l_
()p,~

....-::::

::::::--. -e

tJ

I
<;

"J-

I

.

=-

..
L
b..J ...... ~


I


~

L....

6....d-'

~.
to
L

-

~

~.

-

~

=i-.
._

-

~

~.

-

:;

.
~

I""

--~

I: )
/

.
r--

--~ ..--..

---e~

~

I

~q:TIT7=I :

\

l...=
A_l

:::L L.: u, t, .L l....: =L
~

----

r"""'Il ""

...,

..

1""""Il"" •

,~
',,-,.-

./

~-Q

--T T'

--.
--dv

:

U ~U

-

~

=-

----.T.
T

,..,..

---_... y. T
35

36

CHANTS MAGNETIQUES PART II
Musique Jean-Michel Jarre

"

I


~

..

ill

..
.-

;.

It}
1\

L

tJ

em
:

-<;
I

1'-

--

1_

--

::---~-

v -~
.........
~

Gr

....-b

.c:

~-

----;::;.
,..-

j"..oooI

\...o-tI

1'1

l ..........

l!.l
" l-.l I ..... "/

~~-

~

--

-

.-..

-----......
~

~

-~

,---Ab
---.J

-;::: ~.-'=::
Ior"""J
~

:

-__.
r
I

1\

I

~

I";
_It .l ~

o......J l.,....J
Dreyfus
MUStC

I

.....-B~
.-......J
- 26,

+-.
-;::; v •
~
75116, Paris

~-.l

,/

:


-...."

..
I,....J
37

© by Jean-Michel

Jarre/Prancis

avenue

Kreber.

,., I

~

,.--=-........~
~

+-;

u
fI t.l

....___
l

.....

-r:
G
~

+-«,

r-

-zz-: ..._-'---

-....
r-.,

--::: c> ,--

r"--!

~

--- v ......,
-

....,

----

--

i-F-I:-I'"

,.,

I

<,

r-~

+-, ,.---'/

t.l

/'

,., r~ .......
lu
:
;/

.....__

___

,..---

,----

--..... ,.--,----..... ,.--r-, ...,..,
........

G7

~

,......,

-,/

G7/9b

-

---:::
~ ~

,., I " V ,., I
--:/

·

..
-

.. ..
~

..

.......

loti

....

·
r- ,.....,
·

~

~1;_._ ......
.. " _._ _._ -#-

__. V'
...

. ,.i ....

..............
1.-11......

11. t.l
(~

I -;.

I

,
\

r~

- --........

......--......
-

r-----

~Iv

-:::;:::. ./

38

...JI.I

.......

It>
" ! ......
./

-

- -----

r---.

»:
Ab

...... -

--::::--,_

--,...--....

,.--

It)

:

../1.1--'
J~

ItJ (Jt
I1't

!too.-.!

~

_...
F m -.;;::
~

...
--.-.

r--..

=::-:-...,

r-t):::1:.
-:I'

-

t::I~

••

.. .. . .. .. . . .. .. . ... .. .
'J

---

......

....----..

---...

;;.. I .. _l

......

-.

_AI-

.

r'-

~

r---.. ... -f-}

->

I

ILl

:

-,

( ,., I

...G7
...:::--

--.. ..~ ~

--._, ,...
v~

-..;:;::.

-....._, .7-":::

-....

~ 1-.1

.

~-l..
I

_tJ_!

rv
(LA
"iJ
:r_.

....
_l .....

. .

I

I

H1:
I

r
I

.
r
1

>I

;>

ft

--r

1

r

~/

+-,
V" -..;::::

:;..-

~

--.

~

39

CHANTS MAGNETIQUES PART III
Musique Jean-Michel Jarre

_A .t.l

it
iii
-Bruits-

~

-........_~

~
-,r

~ IV :

u

.~

~ -rt

,.....

I>. JI,

ij

-.. ,....----:

---..
~

a

~

-

ItJ
"II ~

It.!
:
II.

~

~.

-,;.

...

~

~ T

~

II II

If

<,

_t:;

~

_n_

Iv
1\ jI.

H

It)

:

II

~
T

,........

~
"It

~

~

...

~

© by Jean-Michel Jarre/Francis Dreyf .... Music - 26, avenue KI~ber, 75116, Paris s

40

__h1l.1

0

Iv
_All_!

IV
~
_.Jl

~

..

r---.

~

.....
..D

..
• ~~

"..._

~
"fi

~

..h.Jl j_

IU
..Il....!.j_
tJ
.. _IlL

Bvo

!~
..1 _..

~~

_f=_

/1

till
,

1

l_l

I

~
..0

..

...

...

...

-

...

....

-

-

11.....11.. lOll ~AJl

Jt

I

Iv
~In:'" u

~

-._ .. ... ..

8uo

-

.... ..
=r;.

/I

11 _A_

~

.0

ItJ
J'o..JlJl.
::t!:jj~

~~

~~'_£:

L.J

\ltJ (

,
\

.

rr I
JI.

-

I

J1

1..1
...........

iEl
.....

~

-

...

...

- ... ..

..
41

------------------

11'

.hJi
~ .....
_j
Q

_I

_l

!
42

A .Ii

~

/I

.-....
..,;~

.__.~

__.

I~

.

...Jl.

,.._
-at

~

,.._
~

~

It,)

r_r I

II

I

I

11

I

.~

AJl j!
~-

--_.,

- .....
~

r---3--I

• ---<:» ~-it

---

~_H
Iv
I£i

.

r---3-----1

~

.

OJ.

,._
y

-

~

-

-J-

-

..

{

••

u

If

..

43

~:I

olj.

~

Iv

tI
n

!

.rL

H~
--'.:,

3f:
.,
-lI--

~-

---1

:

~T

r

44

CHANTS AfAGNETIQUES PART IV
Musique Jean-Michel Jaffe ,
.::.:

;,.

I

i

tJ
;,. I

I
I

tJ

.
!,

II

~

II

II

I

II

II

I

II

II

I

1'1

L

.
:---+
-~

ItJ
II I
.1"':.

'r"'""

...

««=» +--1'
._.
I

I

~

<;

I

IV

.
I I
1

I

I

1

l1 J

II

11

..fI.l

It)
II L

,./

"--Ii

It.!
:

II

II

I

I

I

I

I

I

I

I

II

I
45

© by Jean-Michel J.mefFrllncis

Dreyfus Music,

26, avenue Kleber, 75116, Paris

_II

I

~


""-;;;

I~
./1.1

rv·

.....
1J
~ I

.

-1

-

----..c- -

"'\

.......
1J
~
L

-

I

r r CT

r
~

.......

...

.. -.
_.,)

..h _..i_1
It.! /~ I

___..A.- __

\ffi'= ) {a:
1\1

o-~
i T

_._.,.

._ .. ...

.~ •
, -,f ..

~

-

-.

_~
~-J-

7-.1 -_"y

7

1-

I
J[

2. ~

I~

~.

lh _l
I~
IZ

_I

-- ...
-..

.,.

~ ~

...

.,

~.
.y

I

.

-<$

:.L'

-_., T

.-

,

... --=-=

-¥--,f

v

-:;:-..

YT

46

~

I

I

I~
II

-- !

..

-..

I~
:

.... ..
I

-- --- -- -..
......

""'"
"

..._

_,..

.......... ,.-..,

....

...

....

..........

rTJ l
II

~l

~

-eo

-eo

It)
" I

""'-

~

---

~

'---

I~
flo, •

I IJ

i

..II

J

IJ I
II

I !J I
II

j

IJ I

II

_I'II_
I

I

tJ
II

/..__
.. ..
.-

_/ <;

__."

'-_-

I

i~

.. ..

.. .. .. .. ..

.. .. .. .. ..

.......
_.--

.......

"
I

r

,,~~
/~~~
I

tJ _Ii _L

.._.'-_-

,,,,
...... ..... 4-

... +

_.*

...

..........

--,J --,J-

--,J- --,J-

-.r
47

-e

'---

-----

=

--

--I.

IT-LJ

l [_T I

11 I

11 ..-

'f-

U I_!

II

-r

4B

SOUVENIR DE CHINE
Musique Jean-Michel Jarre

A

[

Iv
A I

....__
Cm

rtJ

~

:

-

~

Cm/D'

-~

:3
Fm

","7M

-

Il

I

Iv
" I

~

Iv
:

~}-

--

~

~

07 Sli

_(dU

07

Il

I

It)

"
tJ !

"Z.__
~ ~

c
-e
© by Jean-Mich,,1 Jarre/Francis

-k Dreytu$ Music

.

::;; ...
- 26, avenue Kleber, 75116,

--Paris

u,
~
"'(J

_..

49

II

I

I'.r
,., I

-s.;
~

__-A-

.:s-:

__.r
_.

It)

.
I!

r

_. ~

~

~ 81>7(fl·

;U EM7

L
-4;Jo

v

I
I

"

I
-9

:
'0

.e:
D7/r-

-0

I
I

tJ

-

.
....

...

-a

~

Dm7 SI>n.,1>

-9

11'"

-

I!

L

«:
~n
~ oro

--y:;-

~

tJ

:

I!

~

.

~.~

.
1IL

eM

~

...
emlBIt

V

.....V
A"7M

L_

---v:
~
... ~
81>7(9)

-e

I'"
II I

1w.J

-i;i

,.h
!


0

~ ~
G79"/811

-

50

A

I

,,--J
I

+-«,
-=::::_.., .

IV

I. I
A

I

:
1107

c:=~~ ern

IV

-::::: ~

"

I

~

~,-:----.
-: ~

~

--...~
~

IV

I I

It

I

_..~
Gm/ .. ,

::::::::..... r-:-_

Iv

v:--:.:::
81>7(#

-t? -

~

.A~""'"

..-..... -tl , EhM

-...... ..--::---.....
~ #""~
D7

Iv

I I

"

I

Iv
:

~

----

=
.....,

Cm/E~

:z .
II

:!! •

~

-9

tT~

l --.

lu
It

-..-,...

-...

4x

.
~ ~
'U

r..

.

I

~

Iv

J:!

--

r.-..
1:::11
"'0

..,p

Dm 7 S~

-

.
-

r...
-

51

ORIENT-EXPRESS
Musique Jean-Michel Jetre

DC

© by Jean-Michel

Jarre/FrOlnc:is Dreyfus

Music - 26, avenue

KiebeL 751 i6, Paris

52

53

54
. ?

'"
tJ
A

r
L.

I

·
I
l l.
I

I

.
r
I

·
I

t.I

~ : ~

....
~

---;:;.....

....

.

·
~

l

I

:

'"

-#- _._

-#-:::... .._,

· ·
,

~

·
,

J
-e

jJ

J

"
It)

1.

·
J PJrnJ
3

"
V

:
-

j)

J _O J

J

J>

J
-

·

65

ARPEGIATEUR
Musique Jean-Michel Jarre

_A

r

I.I:Ir-"

_

~

:

~

,.

.

.. ..
___I

- - ;::====
-:K-l.JI+
fI l_

-

~

.

.. ..

~

..
J

=
,., I

tJ

:
L .1

.. ..
I ! I
f

.. ..
I I I I I I I I
Paris

I

f

I

,

I

I

© bv Jean-Michel JarrefFrancis
56

Dreyfus Music - 26, avenue KI~ber, 75116,

/_A

I
T

~

:11
.... ;t1

I~

_h_1

I~
..!J..L

~ ?

~
AI

.......... -....."......

~

...
Ll

.
....
11

... ........ ...
r

••

· ...... 7 ·

:~

.l 11

....

~.

65

= ===:;:!'!!==
,., I
to'

!l

:
L~

..
I I

~
I I

,_
11I
I

".

-l

_l

I

I

t

I

I

IT

I

¥
A

1= Ef f;C
.",..

J

1# f:j r f r [ [Gff
,_
;.I I I

I

t.I

~-

.
II

....

I

I

I

I

I

~~t " I

===: &:---ff
.. -_- ..
I I I I

0 I ff=rf[ rPrE UGH

~

.
t

..
II

,.
l ~ ~I

[A I

V

:
LI

,.

_,.
I I I

f'"

~-

I1

I

_l

_l

57

,.,

1

~
:

..
I

II"

.. ..
I I I ~I I I I i I IJ

~

I

~

.. ..
L .~ I I I ~I r I I

.
".
".

~AffEfL
.1\1 U

t
II"

H tt
_I I I I I

J

10 JHffe

E

Ur¥l

.

..
L

..

_I.

A V

I

.

II"

..
I I

fl-

ll"

I

1

IJ

58

"

I

..
-

-J

..
cJ
~

~
I I I l _l

..
J
I I

~
IJ


,., I.

"'"

f II:
· ·

E

r-_
~

r i r f Ef [ EJtt r [ p:1
,..
I

ill
;:0.

~
1J

·

~

=~

$'Vb r at if E
.iiI

F

...... r--.... --.....::::::::
~
I

Cj If I
~~

~

J =i
~

~ ~

-:::::~
I
j

.4:

'-::::::

.

,..

,..
.

I

I

1

J

~~

I

~rtb E
AI

~
!

...... r--

j

I!

pE f

l.I

....

---_
~

r § i [ ( C r1 Etf
~~
-::::;::::::V

~~

~

~

~I

~ ~
I _1

.

fII"

~ J
I L.l J

=59

-f:!__l
AX
S;JL

-,
;;>"c<l

...

.....

.

"
--'-

·
~

...
-I

l1

L

III

11

· ·

yVyv

.... "Vyv

v

y

y

:

~

:=

-

:
AL

::
-

-

=

~I

;-

=.:

......
-

-

:-

JI

60

61

62

"',., It! " It)

t


--.J

~

.

."..~-~~-."..~

..fL.

-fL •

-f#-."
i

~.jt.~

r
~

·

I

~
I/'~

tJ " Iv I

.. -+-,t ...............

++

.,....
~

..

...+y ...... ...... + .. ..,;.- -

..+ ...

__...
+

... ...
I

.. ..

4-

-.I-

-. --.
I I I

+
~ ~
I

...
I I

....
I I

... ...
I r

· ·

I

",.,., I It! " I"J It.) " ItJ " IItl I I ,

·
:8

I

Bbm
I

·

I_

I

I

.................. .,;-...... .... ... ...... ..

I

~

...
lI

..
~

...
~
I I I

....

....

-..

·

........... ......

j

=-..,;...,;.-~
-.f ... .."

·
· ·

I

-r

..
I

:

I

-r r ~ 1

-

..,;.

I

I

63

'fl

I

Fm
_j_

ItJ
" 1.

.
~

,

tv
A

01

IV
~
" .I
_1_

TT~""T."'''''
"fl-

_ ....
-,J 7f-

.
TY--,t

1',,-

-e.

--~

..... ~
-+---<

.
T

!:
~o

rtJ

..

-,;-

T

.
_l

"0

..
J

-

--~

-

'"

-

_j_

.J

L

-

l

J

.J

"A

r

em

Iv
I., I_I

[t.l
'.l:"'I: L-

_.../'!

..
I

~ ~

"
V

.... ..,..................
4-

..._
.....
J

z

~
f7

L...-J

--

f

"
t.J

...
,..
~
_j_

... ...
..l.J
I

..

.... ...
.-"'I

::::::::-_....j

.
I

'"

.J

J.J

Jl

_I

_l_

64

ZOOLOOK
Musique Jean-Michel .lsrre

;,j_JI:

~
Jd

Vo:>ix .((e-ts

ll:

v

v
·
I!

I

"
~
F# ICft

I


D-m

.,

.,

Gem

n

_;.

.......

~

......

L-..d U

r

r

II

!I,

.Jl:

Iv
_I! .Il jI:_

I

_l.

"'10'
G·m

1

l~

,.

~

.,

I

v
F#/o-

·

II.

(i-m

l'

.L

.

.......

--t....J

._._"",.

......
· ·

.

......_",.

......

"J t.J

~

h
GISf'li

lI11Jl:
t.J

1.

"

~

_l

I

.,

.,


r r
Music

.,


......-!

"· •·
,
"""""'

I

~

·
66

Ii

Dam

IT

L-:J LJ
.Jarre/Francls

© by Jean-Michel

Dreyfus

- 26, avenue

--- -

Gam

·

.

....

Kle!!ber, 75116, Parjs

II II ~

r..
..;:;..


~
L

It)
II j

..
~

H

"FilmiC-

I

'V
Jl

..
Dllm

.-

:

-

.

r

..
Gam

...

..
IIIiiIIiiiIW

I

~U

r

-- ..
Dam

.

'" II

II-

.",
~

-f

=]--1'

~

III.!
'" II

II-

t\

IV
(lllm

'"
Film/Gil

I

-r r

l

:

11

,,-

...
I

-1

~U

.fl.JI_ I:.f-I'I'

H

IV
" II

,H
Gam

r..

h

I.

"FII

"-

I

It.!
:
Jl


., L......-:::i W


=U


F·4-

...

L....J

.

~W

II i~

AI C o d a

I

.
...
I

It)

I
~

'" I _II

IV :
Jl

'"
,.4-i

I

'"

-~

I

..

.
W

f_
+

W

I.........:j

1.........11

I....l

67

11. JI

H

I~
~ II

*
11 .

It.!
Fil

'-!J.

'"

I
8;'7

h

r

~

~

I

'"'

:
I'

_

..
~

~

.

a~7

II II
Ie)

~

·
I

Cod,.

.
I.. I

II U

i
.-

~
8;'7

~

I

lu
et.7

:

11

.
"

-

~ -¥

.

· ·
G-m

~

~

--.-

--.-

· ·

II It.~ f.I
1\ II

ff

e)

..
F-/Olt "

l

-

..
I

h
r

I
11

I

L.

I

L.

-#


E

F* B

E

Fil

.;.;:

u

·

1L.Jl

JI:

I'"
II

~
II

..
I..

--.I

!l-

I..

I'"
:
II

.._
C*7/rl1
I'

...

I

Ii
D7 dim

..

-,

..

I..

I

~DV~

.
G#m

68

__

·
A

69

ZOOL OOKOL OGlE
Musique : Jean-Michel Jarre

,., I~
_A_

_!S
(Effets)

_~~

· -· ·
I r::1
-~

........

~

~

;,

• r:

r-,J

-

ItJ

.

·

~

-

© by Jean-Miche! .Jarre/frencls 70

Dreyfus Music"

26, avenue Kleber.

75116,

Paris

Coda

-$-

71

EHets

.hI
It)
l.../;OI

$S$S

tv,
73

ETHNICOLOR II
Musique Jean-Michel Jette

~ ~

S Fols

!
Om

I

I
Dm

. .
.11

.

~:_:."".

·
· ·

:

I
Gm

I

j

CoO:

-

Om

I

.
_/l

I

I

I

_I

i~::--

I
Om

I

I

.
_I

· · ·
,
Dm

I

I

I

..

I
I

..

-

-

It.!

· · ·

I
Om

I

.
Par,s

I

l

© by Jean-Mid-lei .Jarre/Frsncis Oreyfus Music - 26. avenue Kleber, 75116, 74

_,.

It)
I

. .
I
Gm

"'..
Om

·
·
I

I
Om

·
r,

I

I

'U
<

I

I

· ·

",.

· ·

I

· · · ·
I

Om

I

-1
l-

:

,..

·
I

I
<

I
Gm

I
I

I
Dm

I

·
A

I

·
I

I

I
~

tJ:-"';

I
Gm

I
I I

l

· ·

·
Dm

I

·

I

~

"'!

,
I tJ~"":
<

I

I
Gm I

I

I
I

I

.

,..

·

·

I

I

.

~

75

!

I

t

·
.Dm

I
Om I

I

I

1

,~
.


I I

"· · ·
I
1
"

",.

· ·
"

I

I
Om

Om"

I
,.,

.."

I

r

I

1

I

It)
I

j

I

c».

.

Dm

.
T "tJ

I
r

J

-0-,

_

... ..
.

I
13m

I

Om

I

.
~
I

. --..

I
Om

I

.

I

· I ~::-:.'"':

.
I I
CoO'

Om I

~

.

1

1

.......

I

76

~
I ~:.....-",:

,.
;.

."'.

.
I
Om

.
I I

~

,~
Dm

·

· ·
I I

·

..
I

· · · · · ·

.
r

I
Om

I

:

·
·
I

·

I
Gm

_;.
e.l

I

(;;'

,"'"

·

Om

I


~
Ie.!

·

I

I

I 1'""'1
I

I

· ·

f

I

· · ·
Om

I

:

·
~
I

·
r
I

I

If)

.
r~:

I
am

I

r~"

Dm

-.____.

-

!"'""11'""'1

77

78

DEUXIENIE RENDEZ-VOUS
Second Rendez-vous
Musique Jean-Michel Jarre
fI tJ ,_ .1.

I

· · ... ... ...

-

-

-# -#

.. ....
#-#

....

·

- - ... ... ..
....
...

:

"

I

v

- - ... · ...
.... ....
I

· ·

· ·
jIIIo...,

·

,.._
.... •

-.+ ...

-tI-

· ·
·

~

... ... .. ..

.......

· ·
" t

Iv
:

- ... -.... ....

...

r--

- ... ... ... ...
--....

-...
4-

--~
4"1

4-

-R

"

I

~
I

n--,-,
-e

I

V

· · ·

-,~
;.. I

'.
t

~

...

........

.. ..

..

I.l

- ,. ,. ,.

~
-# , -# ..

,._,_
-#

..

- ,. - ,........ ... ... .. .. ....
.
Paris

,._"

...

..

.
80

~

-

..

~ by Jean-Michel .Jarre/Franeis Dreyfus MusIc - 26, avenue KI~ber. 75116.

/'I

It)

"

.. ..

..-

.. ..
.!.. I

'"'

"

...

...
.1.

..
r

.
v...II

-

.. .. .. -

.
I

,

I~
:

"

It ..

.. .. ..
~'lt .. --.J-

..
...
· ... ·
-it ...

.
_1

T'

.
-

... ...
...

..-

;go'

...

/'I

I~

.

I

. .
J

i-.....__

~

-a r.'\

._
~ :_"~ ~ ~
..I''''__

..'
,.,
.--::::::::::--

I

·
r: "f,

~.

-

......

_/

..._, -,

It.! ---....__

,/

-....

:">o~

r-.-/

-=- ...."./

-

....

I-b'

-......_ b?I
~Po

;$$~

~

..

;~

.....

...

'

::"nr:

81

~

~~

t:'\Gliss.

82

83

TROISIENIE RENDEZ-VOUS
Third Rendez-vous
"Musique Jean-Michel Jarre

_hI

II>

·.
-e

1

-

'"
I

"

I

J

~

I

1

I

I

I

k

·
,
tJ

Q

a

-6

'Q

-

1

I

I

I

I

.

"'"

~
e..
_.0-

J.

I

.e

~
:l"Fin
I't tJ

~

....

I•

1

I

,
.

,

· · ·
I

J
-t9-

11 I

'"""

j
I
I

~

f

I

II>

I

~

~~

~~

9
I

"?

"~ by Jean-Michel .larra/Francis

Dreyfus Music - 26. avenue KI~ber, 75116.

Paris

84

r
U

.-l1 J
I{~..J,(,

I

It'}

r
a

I

1

I
-0

I

I

_l

r\. .....
.. u

I

rr
---+
"

r
...,

'1r
~

I~ ~
tz

-1
::::6:

.-..

~

I

I

I

.--h-.ll

85

QUATRIEAfE

RENDEZ-VOUS

Fourth Rendez-vous
Musique Jean-Michel Jarre

II
I!J
-&

"

~

............
I

--

_-6-

....
t

..
r rr L..L If
-&--------

...................
~-#f. ...__..
-e-

"
lu
I

~.

r r r r r r r r rrrrrrrr
1'1

-~----T------

rrrrrrtr rrrrrrrr
Ir.
I

It.!

#.
~

+'

I

ij.

~ -e-

i\

..

r r r r r r r r rrrrrrrr
1!

irriirrr

rrrfttfr
....
:#

II. 2,

v
.0-

..

~

it

tttr-rtrr
tl by Jean-Michel

1

II

1
Paris

r r r r r r rr

.Jsrre/Francis Dreyfus Music - 26, avenue Kleber. 75116,

86

A
It.!

IJ 3. :#
-8-

-

-(I

-

-u

~

r r r i rr r ("
A
I

rterretr rrr.:rrrrr
..

If)

it
-

-

_r_ rrr rrrr
.s->
1

""

--_ -- ------ ___

r#~

=---

~

"..a-

- - - -IJ ~.
t.I -&- -

-

.... _.v'-er

v-G-

:#

~

-:t

~

~

:t ~ ~ ~

................

87

RON'S PIECE
Musique Jean-Michel Jerre

pi:

,~
$~

.. = j_V"

e;

II:
Om

Om

-

Dm

.::;:

1.

II

.=

I
':11

2.

Om

I
: -11

z

I ~.

z z
z

:IE ::-

Dm

'*
$+ F'
~

:
z

E-

z

d
$

-F:
J
:

J1
z

,

F

Pq

r
Om

If

--

X

~d
Z

.----3

t
IJ
Dm

=1;9·

pi

F:3

~

fC=rw

si-/D'

t
A4JD

"i'

; J9
]j

tJ±D
:J

----;r:= J
/.

~

:4
B~ /0

~~:t

¥

J!

ttcl
Dm
::
Ml,JsiC " 26. avenue

1d

t2JJit
Paris

*

t' by Jean-Michel

.Jarre/Franc!s

Dreyfus

KI~ber.

75116,

88

"t

42¥lJ.
Bb-/D

tq
~

MID

Om

J> I]. }jjJ
z
Om7-

J
Z.

= =: l

Om?

::
Om

::::_

Gm7/D

p_
r--J----,

z

~~ Gm7/D

it::.

Dm

tJJ
r:---"'3

r--3~

jF

rEi:
Z

Dm7-

1-A4/D

!
3

7_

.b

1

€± @ Q2i

X

$Y.. 0 -j@iJ
Om
Z

pJ

-

1-

Jj~ttgpiJj

'l.

Om

r
Z

!J

F

J) J 1-

J]

z

€Q

¥B j t9
A4/D

3

X

--=

@~ d. L lEt J

~-F1=i r- ~

Lr) n IT I a I lusn M Pm 0] I t=it :1 f ~=r' fd
I· ~
z
Om7-

89

z =:

Gm7/D

z

Om

L

~

::

I

3 90

I t=§!

Gm7/D

.t1iru

3'gg

." F
Gm7/D 3 5

Om

91