'.

6, ~
,

Mu.st 'be: done: the :n:i,g'bt. ~

Over tile: Kasasagi bridge' The frost \vhib!'~!· see, ,f.!' I Is set already, ~
.. i"
II"~ "f'

-r
I~
1'1

.. '

-

'I· t-I
r

_11,11

~!'I,',i.

_~i~

-r1q

C _~

.uJ
..

~

I.

r. j' Jr . i~ ; •. rrf"'
~.

Chunagon Yakamoehl,

~

..

, .,_"i' .~ Beh 01d the heave nly vas t ness T"he' s'k:y:' of the nl.o~O)l! "I" ..... r ~t·~ '1'..... '1~t ,S',' me 0100 n I on elf! saw a Out of Kasug a's Mikas:a 'hI:~ '? ,. i. I." I. rI Abe no Nakamaro,
I .. _'

'1_.

,C!! ~

,I"

r.
_I

,r}
'I

_.'

[I"

'I

1

Ii

_1 t

·1 -

'l •

",,,.!'.
Ii "I!. •

..

I..,
f.

·,.r rJ
I

,J.l'j

"

Itl;V

niiI"'N;,JI· L

'~]'II;I;m"

Ill. ~,,,,""

,-

-

-

..,

,...

- i, r.

.. 11..

1

•,
11

I·'"

lIJ

':II ...

_

!J

,

.,

f

,.'

,

,~

-.

f :r
~

"._1
" ,',.1

,/I

-ll~i
~!.
":Il

- ... ~

rI.

'! -

~

"

I_"

I

I

.1 ~

J

,~1 •

r

~

,

-,
J

.

P, -J ...

n ·6·

T,(:nc'li.l. Tenno, .~ ..
, _ '.i'

,..I

,1."
-

,

J~

• ~,r

8

.,

t,

_19,

The flowe1"5 and 111]1 love.,. J' ~ ,'t «: ~IJ .!. h.-I h -n r l-l Passed a'\v,ay-:c ~ .unden the rain ~-,"". : I'. r .' i!'.t, ' • r· i .r ~ While' I ~:dly:-':- looked up"lon -tll,e~n~: '.:.,r'{ ~r~;n tr, ,,: i"./ I 'WllC!'re, is nly :y'es'tel"... lo;ve·P~_ . j' nrM ~~·~Ii \ ~1 :d'}n . ~~,I
.,. .:: r •
I

iI"--.II

.;l

..

_.

"I:

~

-

--

',

1 g t,

,~

~

,I

I.

•~

I • .. ~~

r ~r-o::

I

~n

II. ~

,

I

.11-

;

j'

~

I ... 't~~ ~ ;
_

'

~

1_,"

_.

_p

I.

...

I','

j-r,
-

..

·~ Q' i:nv H:"·':'It.. ,o'' ' 'mar
A,
'I. I

Ii,

'_.I:

--0·"

_'.1

'H·,'e'I"C'
',-,,' _'

some depart, here some return, ..,. ~ -I'~'J' ,n'i'l' f ",1" ~. ..... 'J Once they part, and 'tJ~e:Y'lr~~'~:~ i:l1.e~.~ ~g~io~ :~\ {,fV ~J J n:T"" The eople '\Nl~'O -l,=nc)',,,'and ,~hQ'k,1101V IflJPt. ~:" , r "Ir r ~ r. rI' b I f 'Tis ,Al1.~aJ~~ r ~,~ te (~T];I~:':'I }e~~i.ng¥f!'~ '~ M gJJt i~;t:t'~:~ ~.'r)~';r.. 'On:~':1- ro:.;;.- .~~ 1 ' , Semimaru,
~ ,01' ..

111_

f'~

.

-

p. _

-

ti

-

~

I

-

~

fI,...

_.

no Aka'hibl'!!1
."
~

I~

..

-

••

1

iiI

-d

.l

1'1

're' 'urrDlO A'wa.n-~' -I .. J l:v'~. .~ j:o:ints._i' .III .-.. c-a'-.sti-~j .'_"'J ." '" I~j~'zur~(11(' r~][c..of dream ~~ ~ I! uj 'i Wara no...:]1 'i!:!' i '"'111 U. .~ .~ ~ I do -. Tlos:lllyu'ki l : _-in_' .. lIJ I . " r .. J... !Ii a._. d'rops ." l s:ti p · ~~ r_ Atal nobedv but mil'"' .. ". I go a~o~g '_l. 'I' Il .jd .e~IS'il • iii. I - '~ . ~ ~ '"' ~ -J mien .i.. I• Y'~'W' J ~ '~I iI ... no r N c)'\v it \1' Ulie OIJl '\VJ1 t 3" same 1-1i 'c'ry I 'IYn '\Vll:it... _J1h.~o ..' .~" I 1s'h -rltsi '~ ..QU 9~.. _ n_ . " I' ill ~11 .e'.. 11-000.iII~ '""II I.... I the l'l'CfS. I" . ~I-:: .. _'Ifhile be._ .y' ..'-'e5.-I!.nl~"j . _ .!i...tiC~vler .here t ~in....il")1" .ncl1t hear even ~:n '-~h~ ill:!' . .~o¥e~ ~'" I !i -3 .'~ _'..tI~' An.:.i9' - i&1l..t~be. J o l~OU '\-. (Ol'h 'm)' lave ~":idln. .'~_~ \V' '\~ind" ~ '""J and stop t111e: road of IG~. iii L" J "11 - 11 - lI~r-' •~ .i!iIi •u .the bluest fil' IIdI.-.~sh airt I'j_ J: he ash... .. sl1.::_ I fUJ.G..on t!l. I~ .I. j"r S -:Ue..:~.llLno'k:Q 8. sea.0 .:rt 't.g..D..'. Co ' '. rille.~ "IOU _ _ '"Ii - .' e ui'~-a..~avlen]y I1 lehold T':huld . drf'l..'. .. _'lRg~.hi..nro the ieig'llJ'ty is.]h.cL~ds r f I I '"_I . .. ' '-.~ It r 'b-·I~·' . In.-:.I the r Ii! f~r. ""1i.' I r- p S1i ' h diEty..tb}"" h ~t. ab..es'".h. " I "). • 'Ir U1.. iI!iII!.. of . I~ J ~ I L '11" m:-. ! Even. ISlinftolbli .:i'!IfIlI'k·.. i":11" .~-~-.'D'~. aJiJ.:fi uS... I I J' !. I El. ~ F.o~-.. Fc:rpl_cls I curio -5 )f'el I.iII!~ 0' 'IB 'r-:.l a:vle_s:. :ml'Duobid to'!l _.'...o'tn my heart dees ~ ~ ~o' l' p'.lor ~e("~I ~ .JI I .-·. . . 1 t ~ ...'..' -~. I . [! r a sl'l'.Ga.. road..f thy' sake . J1e .I! .]'j • • . il:~ ..uul '-st !al'~'rtl~ 'p.OQIW~ W.0 . I eome lOUIE _m .. ~ \\~OfJd N'.AW.t s"e..O' Is .' .. ~_ Far a . 'L.'_i3. I 1. .'c.' ~ . =.U __ .jl ' •I o~ .m '~o ce.so .'.I.

~r:H}.' .'to ..i\ ..[ u j '~fr .~ l/.. 1 . 22 .rr..aga Ii -s[ul. '(Ul j[ifIJ j n.~( ~I' ~.[ drlf)U ct [il_.1- )'" '!I r..·3. " J:. _nn r "..\1I~:y. . ~ .~l "~!(I.:.rn ~~ r r~! ~ -i r..[Ih'if~ Ii:iJL n rq "'JdJ"J [. 'T Of the Osaka mm ntaln (Dh reel j ii' J ~'n~. II 1. nly)[o')o:[lHse]Ps.". I The Au tumn gr.1 in ....~' ! . :. .. ". r) ':"J~r ~) L! ~J ~ f i~ I i-._~~ "1'" ~ r ~Il [[Cl) lSI there no' "tva.'l.:p 1~ [. r. .."'i . fh·' ~ J""J. and tre'es~1Jitr:lfie'~.rd.le ." .Si. :' .·~-c-. ~ a.~ I r _...~ J '( j {I . -fill . ' Is it not rig11t to call n'r: ~ '~r'It'.n ~-10''I": J[·u u. F. j [2·-· '.for the N..~[~1".ffg mtf6·A 1. *.:1._ i .. p ~~~ ·lr·.. 1S4 not n11eantr.7 ( 'Only .f. I.t~ al?lJfB: ~~ rT But thy word of promlse ."J\~-~ "". ~I~I·..(1..[.'~·~'II' .'~~'~rJ[[ 1 Lj:. B ~-:t.~: ~L ~. ·.~... ~ ~ a·· ' _..a." ~ r /[..J~ {'N p~ ~ de}' rn. "'n! i . L.. II'" 'r.. Under the \v:ind bln'. r gaz. iru 1 :J~'.Y. h'" f "" or L • a ..'.~ I : ~. ~T.~ I . '1-1. :fil '.IL'11'1 .~...rrr.be.Y[€! no Chizato. ~ 1 As the trace of a sanekatsura vine.sses.·111 II To come and see me soonI" -nJ ..ICC ret .'}.q ~-1r.' t~-''''m j . . ~d'r] :r.to' be sadJ' n~:rtlro'bsai [td~ Ih jy' 's' ar ' Though all the AutClrt1tl ·-:u·~'-4:'J TIQ' l lil'tal L ". ' -....rn -.e upon the moon Is.~ '!..'~-s ~_d J N 0\\1' I have to ~l ~i.. of" _ .~_ J o~ the vine I) ~12 .' trh eonl"e.• J..".

111 1• I n .. •• . Oh. WI ~t .-' ·:\. .g parting. -- " ..hr.Y rroI . itce see her .-. I Iow shan I pluck I ...'C' Il""··nesuke. a:r~y morr n.augh the I ika plain.a. ..''.. . .te hrysanthemum P If Tis hard I To choose lone froln those • W. love s . r I h unagon .. ~ ...~ ~I .. 2" .. In D.' '-.'or the ..chi1coc'bi There's n -... fT' N' I' -eh. Oh. IU1\V would wait: ~ . At .·.' The maple Icaves on the " ·.. p.ilh the earliest frost thickly set.trl_In'. ~yT'.'!' . every huma rn falee and gr.. H' y.-'nl-...11 stream oiling do" n 't.nly 11e" lot ~ W'llen. Oh..+... " . dil' .. .·1. .!1.]Je ou ntai n vill 1. Th ' \vl-l:l. once more. • 1 -.."'sJJ' tI I' J' .tIling' n ore ''-arc Than 3. ·gIS'·-h' . ' .. I The morn rn -1'. 110W h eat tle ' 'I'" ':'0 Mi't.. to think Tha I. the IZlU1..-1 . eror 's 111 iki train .1 ge in "'tV1n te r m \lVin be lonelier.. 1.~j'me. " 'U . "Ii .gl1ra mountain If Jlf!\ .a I" 2:< T ID.t· .m " ".-.'.ass.ass Are to lie' a\\ :a.. . 'f!!j· .'op. -.

ecret. "Tis t. .. 'Y'heart were unrevealed Iike that .. .·t run down. ." I am - J S.. .3.~Ii' r I do not. . .M. by do 'I love her so' '? ' • .1In rra.1. •• " 3. I~ .Of grass-grown ·..flowers must fan W ~ hear its uilr(] u iet ?' th I . .ld Iiien '.ou[cl 11· t remaih .r Is n :thhl' but the Illal le I eaves N'.~ _ ~'~.b . .". Tomonoi .. 38 jl . ". .a.. ' .. ~ ..d same. I."ht will break .'0' the mountain ri v'le.1. ~e hurdle tha t tlu! wind bu iit 'I * :. .' n '!J' . Vfo!l"' ji I I Asayasu.Q._ (:.5 I know not what one think . As . ' r nL. ' · ~Tis too nluebl '~okeen .. scatt red away. . . 1 thought that i_. -On tI.ii"Iil..' .. .L~I.·' -'. R ~ 1.~.he . T··. .ee. I . .. :ut at the home Ff'm1P' flowers-'. -ut the W hite snows [al~ .1'u. ~ . in g. -" .:h ' . Of me.'tl. • ."'!Ii The shu low of the morning' • icon. ~ .8 he Su ·l11 rn '~Ll' l.·. ~ II .Y" shine villa re.. . my 'l£u:e betrayed Tbe secret of my love.. e .. '1'1'.i.lu-. . Who! shall Lmr ke Iny friend? Even..' y'r 'T1.. . I 40···· ' Ala':. . 1 . for his own life's sake have to gr ie ve .:-~'I~IS··· t La.!'11 ... ·"v'c'r the Autum'lt _ .l:n. mind of myself . I!IL' field .1 \~hjr the . . of mine. !con~ -- I{J 11 . . * nrJ 1. :. I" . would I. . Bu:nya 11.ranee okl 3'D.. 0 be forgott n by him. .-:" . the stringless pearls Ar.1'I't...f whit dews.-' ~.'. are perfum ed J.t_' mig'bt be VIllcn )thc evcnins scarcely passed.· cc P ' . IW. Wha t c i: O'Ud '\>vII the 11100n t Take: as he Iodvin« . . = i uc no isurazt. .l-'f"l:a.ine-b. the Takasago p.. .All nien ask me w'hy . .· IS bamboo ~-:Ish ~') .Sipring day With 1avel y ffl:r~il'\~~' ]i'~'hti .101 3~t ...

I 1 1 .

Iv. ar I tr" htt '[ t'tn u n~.nave my' w..'less ne . '.~ W[O'tllEl" 0" Gido Sanshi i' .~ oguohi . _ iw . pray.'s . A[td sleep alone 1 . bate nd The breaking of dawn.tfu~ness wou l.. Fujiwara no Mich'inobu 53. .time now since The lVR'terfaJl ceased its voice..n~' time ~i To "he dawn '. Th dark '.~ .eH thee.g. ." I011IJ.wnen '1 S ra Ill. .: eep through ' he night..1. J- . yet I d.f'o:l'"'g.r A~ll buki rIoxa.~.ichi tsuna. d ~I~t'" d '~ T 0-:. l ~ Moth.e. VOVl Too bard.~.-- 54:. W and un. : hen I .1 Jl meet . ee.'h heart burning as UIl.0 S· ~ nekata Day will be ro']lo'. m illy "r uJ.. l ra ~. FIOI\~ could I t..t -anslated by Yon. y bur ni ng hear t ? (.h'e ': one ~..n~" Is to be heard still._ iJ'u . Tis 10'.d be 'til.'. 1 . son" 'What a l..:_".ay t '..~s sting [ )I..d 'b).e:r of V dalsho ·'~'.. But the tame does run.~.\~'e. 1"0 for the future long' 'NI th :[0.

ma 11' I ash idat e y~" 'to JIl.'''''''.'J' i _ I" the mists fade . IGo~' chunsgon Sadayort- - . ~s ' lIJ.i.... I IJr.C l Izu rnl ShIk~bu.' plain. ."" met h~in b.).hy' love! I..ssin.:ucll an c _. ~ 'OljS~] 1)· .'el'I' sn 0 N_.. ..g A.~ ove l ty . a shame to ruin 1 y name ... IOj~. not wa. W..! d Inano b 'u.. -5' ".B' ~ I Fr _pm .L\.. al - . 0 I W . '..If}.g wind 0."'01 lny resentm 'What.( t. _ --..' a~ d\\.ne-fo1d fd palac.n ambo b _.._" ~'I. f l . j"" '. lU10 d i. 'l~lere's no 'way But to ask one to tell thee That 'we will try To f()~.~t ':or him -"ut.'...c'e 11.- [il ...~.~ 62 Thou 'mIght st tl'Y to cheat.AJl pa....1 ' 5'.D~i" "0 .-. ""l-''i~.At ear] . f 516 I I. n100111 ! - ag' -'On. ------- .ilnnl...ay to see thee IQln. - nt.• 'w.. I ~ .. 5.aJ not a: ~O\V thee 1.0" 'I! ~ I r .. in._ . in My sleeves arc drenched ..J e fishier"! net s akes begin To. g a- U1ay' b~ OlV ..t ~_." ..m oon in de ep nwg] . -i'rotn." 'DJ .pi ty 's 511 all die ._I.•..~.. ...go to sJee"mI '" _ . .E' I 51 :" ~~nd I parted from. 'lu1t the Ausaka gate SI1. ] 1 e n11dnight It :. lo'~ I~.il1.~...Y cllance. ~ (:Iof._ In. ..a.l'.ind j lvI-u' ~asa~rl'" .~' "a . D. 1. II But how could one forg. .' ra the .a JI 1-' ve b." .i~·' 6. 0'-" • Ise 110-5 Uk e.."1i ..rna I:... . A ]~u t. me.lJ.l (Ala'.var.e I'll:will shed its perfume. ..II. "".1 :c Ql. In '. this ni..e..Iii "".tn~. I sh ml . t he '. morn. .Arj.'" iii j'._ . :. ' lk'. u._e.I have n~'\. d . is Jl passe d 11m the cl 0 u d ~ .' ppear. '.~_ To-day in. -1'l"]"~b' u .. . . . _ . r1j 1.'..A~~ .r Dainl UtO S.andthe 'e. .J" .'.l. tOI iOI.~lC' ~t. -" - . 'she be ..~ a Alas.. .. iii' 6.._I"j. or Nara capital of yorc : . no letter I have Stoe~I) .et thee . ~. bi~ ere I could tell vV'hl ]}D !I A-' 'J . v .:"' ve . II is the elcih--folde ~. for. . .61.s 'to J'Cia1I p-so ~_U_. et.[ n .t'h the false 'voice of a bird..h~yeIt101Jlntain.8 (T. \"1]0 knows 'vih' n I r • ~ 0]1.cherry bloasorn ~_.JILepip'e. . her -.r _ -..- .eel1 gaz..

have nOI one 1{n. .Suwo no Naishi. I a m' Li nge'rm n g in th ~ .' orld ! S Ah.Olrntaitl ~~ The cherry 'trees.1 .ate-side rice plant leaves..)T.'te To have a 'bad rumor rise f I Tsunenobu. Saki no Chunagon Masafllsa. eve I . 'V"ea ve 'the' bloc kade For the 'Tatsuda stream. A_]l lite 'I W:h. pray.I..----s'Il.. Saki no Daisojo Gyosooil' For a short ·'l\~hile.J _ 72 -. By' the ashi : _. o For the fll1.r. I o.iluIgh't o _ :010on r .1 IJ. . d ---t 1 Nay" o I. L11 L . Nay I his heartlessness. .0.6ws Iny hera rt but 'thee .: on ~llng '."lLJJIm 'a.g • I I- Shall not. 1 '(11:. in taking Thy arm {or ID.1:.Y own home : .~ .~ I L .. " tis " From moneHness I wander Out of 01.e~is thy' promise ? Autumn of this year Is passing . . way. S1 _' 1 · t" ~ . to be furio I . Tl)Ie r. The mists from the other hills Chl F' 6S In spi e: of Ill.. • ~- : -.'~ . F11 . ust.. Toshiy 0. 78 'akasago M.Ason~> i '!\' o he :Thih11[U''O l\iountain maple leaves In blo\N'ing storm.ass fl.his.~'n~lmo"-.]J '.erc' t.110 .. • J J The :.ort Like 11 Spring niO-]lt dream. OleJI · o '.elf.-s p. ri 'e...... . to .e.Y pil !'O'V wha t a shu' . .01. AUtU1l1n. what Iong~n.rJljJ". Fujiwara no Mototosbi. LIII.I ore no 'M-:. 'I I I 70 . Y'ushi N alslruinnolce{U~...s. . 75 The sasem o-'s liie is a ew. .. • • I :45 II ..1'. Be sad with •• 1 .1rass but" -'.71 At eve. -g _ Dalnagon Oh mountain cherry bloBSonl ! I . c __ • . D . t' .. b 1~st~" .. . . .. :'\ - tJh. the same e\"'ei'y'\vh.. . _ . ~ ._ 1"'' 'iI. are bios'-o~~~~.. ..1 . ._ _ <.ng' . ~. did I pl'ay "'fbe Iatsuse rllountain..

' "" ." ... rernatns ii . OIl. ~: = 'i.r~n' 'I~'s 0 t lOU. this tanzle of the black 1 rC5~~S of mine /1 j\h~ rny a. (..-" .~ <.'C~ I . . ~. A-."!_ '.T:".~J.1""'.-.~ I.'W' ould '~ Q'W'O'\._ '"' ' ". 1.- " \.. I I IV) lnamoto no.r :...e'~ ..nx~etv' f tht~ Il~ u~'M ~ I.7--:':'-7'-' " 83.in. .. 'l:f·' . _ A'II~. . meet l n the end. . .nly' the morning moon.. '" -Y. 1"'0-' the d -'p. \\' hi tie In the di'sta.. folk .rd of tile SIurna :tJ .1"1It " -. ota] Kogu f~ ~'l·'e~ ~I '. ol!:!!.SOD~ From "~lall~. ~I)" heart. _.~. Nay".sa. . ".. "\)Vi~. g.' Fujiwara no Kiyosuke ." "-"b'" rr m_.t f.'.' 78 Jr the c rir at the plovers That frequent A'V.'I. I '.' of.'. I""J'n~. the .!.ma5.V' dear a.:' Ibl " .nc.'.Y I hea I . ' . The days I deemed ". .5.rf "~ U.. hd1 n 111.1. p_ '-.~lub)ku. .8:1' _. How many nights art tbolll~'vakcncd.wfts of 'the clou 79 s n wind . fl' 5 the work ~ There's no way t .I D.rifdng abroad IU..er the expanse of sea • I ro \V ~ Be hol d the far-a \"'U Y' sky 76 I J' j 1 ~ . iI. V'Ii 1 f. . IIH ~ -- .nd I '1' v e . 'i '. .g"" '_.j •• S. " - :16..a.'. If..' ".. a.wn t N.~ _' lc ncre r U1 b _ ~ n r~ v. Like a hurry~ngJ roc~c. . . . .y~~ ..it" CiI ~ " " _ . The pre sent 'CJ a..f]hZW 15Jc~~ . ." _ .. -The deer' -r. Ov. I. " .'burling mountain stream wish to be !' Its d: uble torrents ..ill Y.' . _ 1. . Gua. J pray. To last ~ongi Ah.It ._lW .... . .I But my o.T a} U'T'·'oiE'!"'III·]'~'n'·"'i __ ..f!(."-ven '.:" life '-' -e f' . y.a.gaw. te ~.~ alone nde r -sa d nc S.nce I ~ il ~'''=III '1II".'.'..r.m' . 0·· Unger en!. in I:~~ie Autun' ~ clear shadow ~I!!.. Oh.)" of love" J . the bw.. now 1 long for d sad :i n past .5 ca n not sta no.' 11 0.(ra. __ . ~ 'iii< I I.J.I<:a.Uo\vs. 'There. Ell 11 I! ~ B'2' . . .-" . . ~!.-.": -"n' H' YaliU:' N' '"In .. ')otoku Daiji Sadaijiu ..~~. "..... .'-. the 'l\va.. ri .nd..~ II! Iill • I I [I" 84 '1. .1'1 still _13. "~l I J~ :00' .'..+ IO !-. :.~- .

I 'Ill": mist rising up TOlV. Li t. ik-. III E"' Ii • I" '0'5-.~..~ C..". _ -1 t.::ars··alon (·r .n" .O~{.' . 1(0lea Mon in no Betta. .I' 88 The moon has n.e thinl :\.. ...' " d' 1 '~ At t".::'. '..'" .1W5 \·/. I '. 0 L J. . ~ In. t..earru~ sleeves of mine "J " . :rny" own · Do Janl~ntand ~1i:l..thee __ . ... 11 1 rare l~ to ~tl vc the ""Itt·nfl/. and f"r}.I. .~.haustin~ me so r. ·. 111. . 1819 . ~I . .ike a joint t f the shore reed .'Of10ku 5 1 S-"EUt!... ". I .~ I. . '.. this uturnn '!I. How the.. a lone '1 Ino G. the crickets _..ght sho\\. I .ata'i!lll Soma. '~llC "' J • I ".. !I"l! .:el!.. ! _Clio J.. LOJ. 1 "~ . ... The dews 'of the .l' secret would be.~.:.n:_gc t" o mal . I• . '. '.. ~. .)..:tnii 'i I'll! Bu t. '_ OJ ~fa. r..'t rmrnem or. I b'Jl'"J1.y ~.e'IDa ki leaves. I~ s. ~hntt one nigl_t love I.. !!!..~ uot y'et unbound.. Oshima island fish~~r'~~ s~ee·. Why do long. " ' ~ '.~l·-rol)l~dsleeves ! Never change their tints. hikishi N.iL .[ Buttl alas.thr(:1!Jgh.. e.~ ~.'W. ~tJ'ii 8:"· • T'VilS ~ .n)i. ~.o:! ~ . off now' mf it m ust .! .'iI: .A . :' '.l{e M. . I..111 os Be threa '~I If my Hfe... rnpu~('uIVlonhl nO I Osuke. . fear in" ~ong'e'r' lifi.. oshl. See my bILl.1"'1 'I' . :t1 'DajodalJ. ne · 'JlI .U ·b.iJLI _ :'1i.c not yet dried .'ve . < f ~ r ... At .l·O·'" ~ 910 . . hard to keep.. .'~'if!!'11:'·UI. . though wet-..·. .:Jakuren '. ."! (S110rt "Ii' twas .Ie en.. :~ . :!'.y~ Sess 10 ..~ ~J' .ing II ms IU. . 1. N~ I Iwa shore."' 9l U'pon the mat of the frost 'rng. ii.:II. .o.~.' i r.. . . M..'~r'...IoS· -~.tt sa d \" 0..-:s. r J• • ". • .1_1". alas.. ~ .:r. :..P_I ssl ng' shower Ar.. ' .I I.rd U~..

.g~ feast might be the s.rde-n H._ I"'_ Ii ~8 . l(:L ~.ncr not )_-.\VS The On."I~lIil ""''IiI1 . !I~-l. Wllat wan ~.calm of Matsu uo shore I \¥ ou dn It Illy love come (' Gonchuna go·n..o\ver ~ But wha ~ is fi 11 o~ (a.'0' .. I res nt him teo. I ptizc him ... If StUl1:I.i! ~"'"]I I' Tis 98 1 r- '!!I l'!j 'N. ~ !I ISee the Sh inob 1. rr Y heart pining ike nre he ats the 3rt] t water \ In the event nb. 1L~!6! ~ ]~i 1F"jf!i..is.st i 1~ .. erin T thought of m ine '?._':[1 1m vi n e Oh.. In" l-O 1:'\ .clC'11 eavies ]: ~~ ~·· the O by-gone .~ii"3 l la . wltat ~on.. _ ...g'n ·. Sada iye.no t the stormy S110~\Y L1JJri n~ the C"la..odaiJwn~ 97 1 All.. ...-' .)J. evening bre ze b~:'.. 1I. days..~ ·t1. the na ra tre.~ rdo Sakino ' 'aj. 'To see 'The :~.t g!'O[}te~ JU..€! stream ...rlli Iyctaka.€'!!pa _ l till(. Gotoba n' . ·Il I •]~~nll this world miserable. 1 the ..jjin~j'· •.r~cth:[ng but rny 0\·V1"1 self.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful