You are on page 1of 8

P‡ÇÝP‡ê£¿á

«‡Ì¯-͇-Q¤
±‡ä-|ì-a‡í¨‡Å ñˆàg-ÔÌ

²Å¿á a‡í¨‡Å-͈àSÇ ®‡íW‡È,

¯Ê‡á¾ GÇv‡á ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á ÖÝW‡ã
LjàS®‡W‡Ù‡á Ÿí¨‡á ñ‡ÆᲨ‡áʇâ. Aʇ®‡á°
P‡ãv‡Çˆà K© ¯Ê‡áWˆ ®‡®‡° ±‡Å£QÅÁá¿á®‡á°
ŸÃˆ¿ááʇЇár Ӈʇá¿á ÖÝW‡ã ʇÂʇ«Ý®‡
®‡®‡Wˆ CÇȉÆ. Bܨ‡Äí¨‡ DW‡ ±‡ñ‡Å
ŸÃˆ¿áᣤܨˆà®ˆ. ¯Ê‡á¾ Ëʇá͈ì Jqr®‡‰È
aˆ®Ý°X¨ˆ. B¨‡Ãˆ ®‡®‡° D ±‡ñ‡Å ¯Ê‡á¾
LjàS®‡W‡Ù‡‰È ®Ý®‡á P‡ív‡ PˆÆʇ⠱‡ÅÍÝ°Ö‡ì,
a‡aÝìÖ‡ì ËЇ¿áW‡Ù‡®‡á° P‡áÄñ‡á ӇʇÞLjãàbÓ‡áʇ⨈à BX¨ˆ. ¯Ê‡á¾ ŸÃ‡Ê‡~Wˆ¿á‰È
®‡®‡Wˆ ÓÝP‡Ð‡ár ±‡ÅŸá¨‡œñˆ ʇáñ‡á¤ Ó‡ãP‡Òš¾WÝÅ×
Ó‡íʈਇ®ˆ P‡íwÇáʇ⨇Äí¨‡ ¯Ê‡á¾ LjàS®‡
P‡áÄñ‡á ®‡®‡° ʈáa‡ácWˆ ʇáñ‡á¤ ±ˆä‹àñÝÕÖ‡W‡Ù‡
AW‡ñ‡Â ®‡®‡Wˆ PÝ|ᣤ‰Æ. ®ˆàÇÊÝX ËЇ¿áPˆR
ŸÃˆãà|. ®‡®‡° Ö‡ÆÊÝÇá P‡ê£W‡Ù‡®‡á° ¯àʇâ
aÝÇ| ÓÝ×ñ‡Â Gí¨‡á ʇXàìP‡ÄÔÇáʇ⨇á
AЈãrí¨‡á ӇʇáígÓ‡ÊÝX PÝ|ᣤ‰Æ.

ŸÖ‡á͇@ ¯Ê‡á¾ vÝP‡rÈàp… ±‡ÅŸí«‡¨‡ Êݲ¤ÁãÙ‡Wˆ AÊ‡â ŸÃ‡Çˆí¨‡á ÖÝWˆ ±‡ÄW‡~Ôܨ‡Ãˆ
A¨ˆà®‡ã ¨ˆãv‡x Ljãà±‡Êˆí¨‡á ®‡®‡Wˆ
A¯°Ó‡áʇ⩉Æ, B¨‡Ã‡ã ¯àÊÝW‡Èà, K¨‡áW‡ÃÝW‡Èà Aí¥‡ ±‡äÊÝì¼±ÝÅ¿áW‡Ù‡
ʇááTÝíñ‡Ã‡ ¿ÞPˆ Jí¨‡á P‡ÇÝP‡ê£Áãv‡®ˆ
Ó‡íÊÝ©Ó‡ ÖˆãàW‡¸ˆàP‡á? ¯àʇâ ÊÝÓ‡¤Ê‡¨‡‰È
¯Ê‡á¾ iàʇ®Ý®‡á»‡Ê‡W‡Ù‡®ˆ°à W‡Ê‡á¯Ô. A‰È
®Ýʇâ ÓÝ×ñ‡Â¨‡‰È ʇÞwPˆãíwÇáÊ‡í¥‡
ʇXàìP‡êñ‡ A®‡á»‡Ê‡W‡Ù‡á ¿Þʇä CÇáʇ⩉Æ. aÝÇ| ÓÝ×ñ‡Â, ¨‡Èñ‡ ÓÝ×ñ‡Â, Ô÷à
ÓÝ×ñ‡Â, ʈçhÝn¯P‡ ÓÝ×ñ‡Â CñÝ©
ʇXàìP‡êñ‡ Ë͈ÉàЇOˆ¿á®‡á° ®Ýʇ⠮‡Ê‡á¾
Ëʇá͈ì¿á A®‡áP‡ãÆPÝRX ʇÞwPˆãíwÇáʇ⨈à ÖˆãÇñ‡á CÊÝÂʇä A®‡á»‡Ê‡W‡Ù‡
ʇáãÆ Ó‡ÌÇ㱇¨‡íñˆ PÝ|ᣤ‰Æ. iàʇ®‡¨‡‰È
®‡Ê‡áWˆ
ʇޮ‡Ëà¿á
Ó‡¯°Êˆà͇W‡Ù‡á
C©ÃÝW‡áñ‡¤ÊˆÁáà ÖˆãÇñ‡á AʇPˆR ¿Þʇ

gã®… 07 ʇá¿áãÇ ±‡âo 10

Aʇâ Pˆã®ˆ-¿á ŸÃ‡Ö‡ C¨‡á ñˆàg-ÔÌ Aʇ-Ç Pˆã®ˆ-¿á ŸÃ‡-Ö‡. Jí¨‡á P‡ê£¿á®‡á° K©¨ÝW‡ BW‡áʇ ÇÓÝ®‡á»‡Ê‡Ê‡®‡á° C®‡ã° Ӈʇ᥇ìÊÝX Ӈևꨇ¿á®ˆãv‡®ˆ Ó‡íÊÝ©Ó‡Æá ÓÝ«‡ÂÊÝW‡áʇ ʇÞW‡ìW‡Ù‡®‡á° ®Ýʇâ Ö‡áv‡áP‡¸ˆàP‡á. C‰È C¨ˆãí¨‡á ÓÝ×ñ‡Â¨‡‰È®‡ ŸÃ‡Ê‡~Wˆ ñ‡íñ‡Å Gí¨‡á ¯àʇ⠻ÝËÔ¨‡Ãˆ ñ‡±‡â³. D P‡ê£W‡Ù‡‰È P‡ív‡áŸÃ‡áʇ Ó‡í͈ÉàЇOÝñ‡¾P‡ Ë«Ý®‡Ê‡®‡á° ®Ýʇâ ӇʇáPÝÈஇ Ëʇá͈ìW‡ã AهʇwÓ‡Æá ÓÝ«‡Âʈ? ±‡ÅÁãàW‡ ±‡Å¿áñ‡°W‡Úí¨‡ ±‡ÄàQÒÓ‡¸ˆàPÝX¨ˆ. ÓÝ×ñ‡Â¨‡‰È ®‡®‡° ±‡ÅPÝÇ ®ˆçgÊÝX CÇáʇâʇâ GÇvˆà ±‡ÅPÝÇW‡Ù‡á. D ±‡Å¿áñ‡°Êˆà GíŸíñˆ ¯àʇ⠯ʇᾠLjàS®‡W‡Ù‡‰È P‡ÇÝP‡ê£W‡Ù‡ A¥‡ÊÝ P‡¥ˆW‡Ù‡ «‡Ì®‡Â¥‡ìW‡Ù‡®‡á° Êݱ‡P‡ÊÝX A®ˆÌàÑÓ‡Æá gã®… 07 ʇá¿áãÇ ±‡âo 11 . C®ˆã°í¨‡á W‡¨‡Â. Ë͈ÉàЇOˆW‡Úí¨‡ ÖˆãÇñݨ‡ ӇʇáPÝÈஇ Ëʇá͈ì C®‡ã° Ç㱇âWˆãÙ‡Û¸ˆàPÝX¨ˆ. K¨‡á-W‡-®‡ ŸWˆY A±Ý-Ç WèÇʇ ʇ-¯°oárPˆãíw-ܨ‡ ñˆàgÔÌ AʇÇá Ëʇá-͈ì W‡Ê‡á-¯-Ó‡-¸ˆàPÝ-¨‡ ʇááS ӇíW‡£W‡-Ù‡-®‡á° C‰È Ó‡ãb-ÔܨÝÈ. ¨èű‡©¿á ÎÅàʇááw ʈ㨇Çݨ‡ P‡ê£W‡Ù‡‰È PÝ|ŸÖ‡á¨‡á. D ŸWˆ¿á W‡Å×PˆÀáí¨‡ ÖˆãÇñݨ‡ Ëʇá͈ì P‡áÊˆí±‡âÇʇÇ ñ‡±ˆäà®‡í¨‡®‡. A‰Æ¨ˆ Aʈ‰Æ ÖˆaÝcX Ö‡Ù‡W‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡ÂPˆRà ÔàËáñ‡ÊÝXʈ. ±‡ñ‡Å Ç㱇¨‡-‰È-ܨ‡-Çã A®ˆà-P‡ W‡í¼à-Ç Aí͇-W‡-Ù‡-®‡á° C‰È a‡bìÓ‡-ÇÝ-X-¨ˆ. DW‡ ¯àʇ⠑±‡ÄӇǨ‡ P‡¥ˆ’ A¥‡ÊÝ HÈãైÉà®… bpˆr ʈ㨇Çݨ‡ P‡ê£W‡Ù‡ ŸWˆY ŸÃˆ¿ááñ‡¤ AʇâW‡Ù‡ PÝʇáÇ㲠ӇÌÇ㱇¨‡ ŸWˆY ʇÞñÝwÜ©àÄ. C¨‡ÃˆãÙ‡Wˆ ®Ýʇâ JÙ‡±‡Å»ˆà¨‡W‡Ù‡®‡á° W‡áÇá£Ô¨‡Ãˆ AЇrÇʇáqrWˆ ʇááí¨ˆ ŸÃ‡áʇ K¨‡áW‡Ã‡®‡á° ±‡äʇìW‡ÅÖ‡PˆR ÔQRÓ‡áñˆ¤àʈ. AʇÇá ʇáÖÝPÝʇ Ça‡®ˆWˆ ®‡vˆÔ¨‡ ±‡äʇìÔ¨‡œñˆW‡Ù‡íñˆ ñˆãàÇáñ‡¤¨ˆ. Ö‡ÆÊÝÃ‡á ¸ÝÄ ®Ý®‡á Cñ‡Ã‡Ã‡á ®‡®‡°®‡á° ʈçhÝn¯P‡ ŸÃ‡Ö‡WÝÇ®ˆí¨‡á ËʇÄÓ‡áʇ⨇®‡á° PˆàÚܨˆà®ˆ. B¨‡Ãˆ Cʈ‰Æ ʇXàìP‡Ã‡|. ¯àʇâ A®‡áÓ‡ÄÔÇáʇ Ë͈ÉàЇOÝñ‡¾P‡ Ë«Ý®‡W‡ÚWˆ ñ‡áíŸ ±‡ÄËá£W‡Úʈ. Jí¨‡á ±‡¨‡Â. B¨‡Ãˆ BWˆ‰Æ ®‡®‡Wˆ ®Ýʈ‰Æ CǸˆàPÝܨˆ ×àW‡‰Æʈ Gí¨ˆ¯Ó‡áñ‡¤¨ˆ. BLjãàbÔ Ó‡íÁãàiÔ¨‡ Ÿá©œ±‡äʇìP‡ ±‡Å¿áñ‡°Ê‡‰Æ G¯°Ó‡áñ‡¤¨ˆ. »‡ãËá¿á®‡á° ñ‡®‡° PˆãàȨÝvˆW‡Úí¨‡ G£¤ ×w©¨ˆ Gí¨‡á ®‡í¹ ŸÃˆ¿ááʇʇ®‡á ±èÃÝ~P‡ A¥‡ÊÝ «ÝËáìP‡ ŸÃ‡Ö‡WÝÇ®ˆ¯°Ó‡ŸÖ‡á¨ˆà®ˆãà! B¨‡Ãˆ Ę͇̈‡ ͇㮇¨‡‰È ±‡Ä»‡ÅËáӇᣤÇáʇ W‡ÅÖ‡ »‡ãËá Gí¨‡á ®‡í¹ ŸÃˆ¿ááʇʇ®‡®‡ã° A¨ˆà Äࣿá‰È ¯àʇâ ʈçhÝn¯P‡ ŸÃ‡Ö‡WÝÇ®ˆí¨‡á ʇXàìP‡ÄÓ‡áʇ⨇á ӇĿÞW‡ÇÝǨ‡á. HPˆí¨‡Ãˆ C¨‡á PˆàÊ‡Æ Ó‡íʈਇ®ˆ¿á ʇáor¨‡‰ÈÇáʇ iàʇ®Ý®‡á»‡Ê‡W‡ÚWˆ P‡ÇÝP‡ê£W‡Ù‡®‡á° B¨‡Ð‡ár Ö‡£¤Ã‡PˆR J¿ááÂʇ ±‡Å¿áñ‡°.ÓÝ×ñ‡Â ±ÝÅPÝÇW‡Ù‡ Ó‡ÌÇ㱇 CÇáʇ⩉Æ.

PÝʇ¨‡ ÓˆãàíPˆà C‰Æ¨‡ ¿Þí£ÅP‡ ±‡Å£Êˆá. B¨‡Ãˆ Aʇ®ˆ°‰ÇÝ C‰È ±‡ÅÓݤ²Ó‡áʇ⨇á A±‡ÅÓ‡á¤ñ‡. ®‡Ê‡ÂPÝʇ g®‡ÓÝʇޮ‡ÂÄWˆ A‰Æ. ʈ㨇Ʈˆ¿á¨‡á ÊÝaÝÂ¥‡ì. B¨‡Ãˆ D Äࣿá Ëʇá͈ì ÖˆàWˆ Aʇ®‡£¿á ÖÝ© ×wÀáñ‡á GíŸá¨‡®‡ã° ¯àʇ⠣کÇáʇ⨇á Jوۿᨇá.) ®‡Ê‡ÂPÝʇ¨‡ Aʇ®‡£¿á PÝƨ‡‰È Ÿí¨‡ LjàSP‡Ã‡á P‡Åʈáà| D ñ‡íñ‡ÅWÝÄPˆÁáà PÝʇÂÊˆí¨‡á ŸWˆ¨‡Ã‡á. D ŸWˆ¿á ËʇáÍˆì ®‡Ê‡ÂÓÝ×ñ‡Â a‡Ù‡Ê‡Ú¿á ®‡íñ‡Ã‡ ÖˆaÝcX ŸÙ‡PˆWˆ Ÿí¨‡Ü¨‡á. Gí¨‡Ãˆ CʇÇ P‡ê£W‡Ù‡‰È ®‡Êˆäਇ¿á PÝƨ‡ P‡ê£W‡Ù‡‰È Cܨ‡í¥‡ ÊÝaÝÂ¥‡ì¨‡ ʇáor¨‡ Ÿí«‡. Jí¨‡á P‡ê£¿á ʇÂíWÝÂ¥‡ìPˆR ±ÝÅʇááSÂñˆ Pˆãv‡Çˆí¨ˆà Ç㱇âWˆãív‡ D P‡ê£W‡Ù‡®‡á° K©¨‡Ãˆ »‡W‡°±‡Å£ÊˆáW‡Ù‡ Ӈʇááa‡c¿á¨‡íñˆ PÝ|ᣤñ‡á¤. B¨‡Ãˆ D ËᮇáW‡áËPˆ¿á A¥‡ìʇí£Pˆ B ±‡Å£ÊˆáW‡Úí¨‡ Öˆãʇáá¾Ê‡ «‡Ì¯ A¥‡ÊÝ ±‡ÅŸí«‡ «‡Ì¯ AW‡ñ‡ÂÊÝXñ‡á¤. A¨‡PˆR AW‡ñ‡ÂÊݨ‡ ±‡Ä|£ Cܨ‡Ê‡Ã‡á ʇÞñ‡Å A¨‡®‡á° BÓÝÌ©Ó‡ŸÖ‡á¨‡á Gí¨‡Ã‡á. ñ‡P‡ìŸ¨‡œñˆ P‡wʈá¿ÞW‡ÇÝÇí¼Ôñ‡á. C¨‡®ˆ°à ®Ýʇ⠫‡Ì¯ A¥‡ÊÝ «‡Ì®‡Â¥‡ì Gí¨‡á P‡Ãˆ¿ááñˆ¤àʈ. ®Ý®Ý P‡vˆW‡Ù‡‰È E±‡ÁãàXÔÇáʇ⨇Äí¨‡ A¨‡PˆR EípÝW‡áʇ A®ˆàP‡ Ó‡§Ã‡W‡Ù‡ A¥‡ì. ®‡Ê‡Â PÝʇ¨‡ ±‡ÅʇááS P‡ÇÝP‡ê£W‡Ù‡®‡á° ®ˆãàw¨‡Ãˆ Aʇâ ÊÝa‡Â¨‡ ʇáor¨‡‰È »‡W‡° ±‡Å£ÊˆáW‡Ù‡ Ӈʇááa‡c¿á¨‡íñˆ P‡ív‡Ã‡ã B ±‡Å£Êˆá¿á e¨‡ÅW‡Ù‡á ñ‡Ëá¾í¨‡ ñÝÊˆà ¨ˆà©à±‡Âʇޮ‡ÊÝX ËᮇáW‡áʇ ͇Q¤ Öˆãí©Ü¨‡áʈíŸá¨‡®‡á° AwW‡Ã‡ A®ˆàP‡ P‡ê£W‡Ù‡‰È PÝ|ŸÖ‡á¨‡á. C¨‡®ˆ°‰ÇÝ ¯Ê‡áWˆ ËʇÄÓ‡áʇ⨇PˆR PÝÇ| ¯àʇâ P‡ÇÝP‡ê£W‡Ù‡ «‡Ì®‡Â¥‡ìPˆR A£ ±ÝÅ«Ý®‡Âñˆ gã®… 07 ʇá¿áãÇ ±‡âo 12 . Ó‡ã§ÆÊÝX ËʇÄÓ‡áʇâ¨Ý¨‡Ãˆ (®Ýʇ⠯àʈ‰Æ ŸÖ‡á͇@ ÓÝ«ÝÇ|ÊÝX AģÇáʇíñˆ) ʇááSÂÊÝX PÝʇÂPˆR ʇáñ‡á¤ Jqr®‡‰È ÓÝ×ñ‡ÂPˆR GÇv‡á A¿ÞʇáW‡Ù‡‰È A¥‡ì Ó‡áÿÄÓ‡áñ‡¤¨ˆ. Gí¨‡Ãˆ »ÝЈ¿á®‡á° ®Ýʈ‰Æ ©®‡¯ñ‡Â ŸÙ‡Ó‡áʇ⨇Äí¨‡ ñ‡P‡Ò| Ó‡áÿÄÓ‡áʇ ÓÝP‡Ð‡ár ¯©ìЇrÊݨ‡ A¥‡ì.±‡Å¿á£°ÔÜ©àÇ. C®ˆã°í¨‡á »ÝЈW‡ã Jí¨‡á a‡ÄñˆÅ ʇáñ‡á¤ »‡ãWˆãàÆ CÇáʇ⨇Äí¨‡ »ÝЈ¿á®‡á° g®‡ ®Ý®Ý Ó‡í¨‡»‡ìW‡Ù‡‰È. ÓÝ×£W‡Ù‡á Ó‡íPˆàñ‡. Ó‡íPˆàñ‡W‡Ù‡®‡á° P‡ã®‡‰È ¯‰ÈÔ B PÝʇ¨‡ Aíñ‡Ó‡Õñ‡Ìʈ‰ÇÝ B ±‡¨‡Ó‡Ê‡ááa‡c¿áW‡Ù‡ «‡Ì¯¿á‰È Av‡X¨ˆ. ®‡Ê‡ÂPÝʇ a‡Ù‡Ê‡Ú¿á Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È P‡ËW‡Ù‡á. ±‡Å£àP‡ ʇáñ‡á¤ ±‡Å£ÊˆáW‡Ù‡ ʇááTÝíñ‡Ã‡ P‡ê£ Ça‡®ˆ ʇÞv‡ñˆãv‡X¨‡Ã‡á. BW‡ ʇáãw¨‡. g®‡ÓÝʇޮ‡ÂÄWˆ ®‡Ê‡ÂPÝʇ A¥‡ìÊÝW‡áÊ‡â©‰Æ GíŸ ÓÝʇì£ÅP‡ qàPˆWˆ ʇááS PÝÇ| P‡ê£¿á «‡Ì¯Í‡Q¤Wˆ ŸÃ‡Ö‡WÝÇÇá Pˆãor A£ ±ÝÅ«Ý®‡Âñˆ Jí¨‡á. (C®‡ã° A®ˆàP‡ PÝÇ|W‡Úʈ.

®ÝW‡ÃÝgÄWˆ ñ‡Ê‡á¾ CЇr¨‡ P‡ê£¿á ŸWˆY CÇáʇ A®‡áÇQ¤¿á®‡á° PˆàÙ‡áW‡Ã‡‰Æã Ö‡áqrÓ‡¸ˆàPˆíŸ ñ‡Ê‡P‡ CÇáñ‡¤¨ˆ. Cʇ®‡á ¿Þʇ⨇®‡á° ÖˆàWˆ ¸ˆàPݨ‡Ã‡ã ÊÝÂTݯӇŸ‰Æ a‡ñ‡áÇ Gí¨‡á K¨‡áW‡¯Wˆ JʈᾠW‡áʇޯ Ÿí¨‡Ãˆ ÓÝP‡á. D A±Ý¿áP‡Ã‡ ʇÞW‡ì¨‡‰È G‰È ¯‰Æ¸ˆàPˆ®‡á°Ê‡ ÆP‡Òš¾|ÈàTˆ¿á®‡á° ¯Ê‡á¾ ËʈàP‡ ʇáñ‡á¤ Lbñ‡Â±‡Åhˆn ¯Ê‡áWˆ £ÚÓ‡¸ˆàPˆ ÖˆãÇñ‡á ¿ÞÇã C¨‡PˆãRí¨‡á Ô¨‡œÓ‡ËáàP‡Ã‡| ¯àv‡ÇÝÇÇá.Pˆãv‡á£¤Ü©àÃˆí¨‡á ®‡®‡Wˆ A¯°Ôܨ‡Äí¨‡. AʇÄWˆ G‰È ¯‰Æ¸ˆàPˆ®‡á°Ê‡ Lbñ‡Â±‡Åhˆn aˆ®Ý°X Wˆã£¤¨ˆ. C¨ˆà Ä࣠Ӈíñˆ¿á‰È Pˆç ʇááĨ‡áPˆãív‡ P‡pèoáW‡Ù‡ ŸWˆY ¯àʇâ ʇÞwÇáʇ ÊÝÂTÝ®‡Ê‡ä ®‡®‡Wˆ ӇʇáígÓ‡ÊÝX PÝ|ȉÆ. B¨‡Ãˆ D Ë͈ÉàЇOÝñ‡¾P‡ Ëʇá͈ìWˆ CÇáʇ ±‡ÄËá£W‡Ù‡á ñ‡áíŸ. ñ‡®‡° P‡ñˆW‡Ù‡®‡á° ±‡Å£±Ý©Ó‡Æá ʇÞǯXܨ‡ ¯ÃÝÓ‡P‡¤ «ˆãàÇOˆÁáà JŸº ŸÃ‡Ö‡WÝǯW‡ã ñ‡®‡° P‡ê£W‡Ù‡ ŸWˆY CǸˆàPˆ®‡á°Ê‡ ¯Ê‡á¾ ¯Æáʇâ Ó‡Ä. B¨‡Ãˆ AʇÇ ÎЇÂÄWˆ ¿ÞPˆãà ÖˆãǟÇáʇ⨇®‡á° ÖˆàÚPˆãqr‰Æ. B »ÝЈWˆ. E¨ÝևÇOˆWˆ ʇÞÇ®‡ P‡ñˆW‡Ù‡ ŸWˆY¿á ®‡®‡° ÖˆàÚPˆW‡Ù‡®‡á° P‡áÄñ‡ ¯Ê‡á¾ ÊÝÂTÝ®‡Ê‡®ˆ°à ñˆWˆ¨‡áPˆãÚÛ. P‡ê£¿á®‡á° ×íi ×íi A¨‡Ã‡‰È ևᨇáXÇáʇ ±‡ÃˆãàPÝÒ¥‡ìʇ®‡á° Ö‡áv‡áP‡áñݤ ÖˆãਇÈ Pˆã®ˆWˆ B WˆãàgÆáW‡Ù‡‰È ¯àʇâ P‡Ùˆ¨ˆà ÖˆãàW‡á£¤àÄ! ±‡¨‡W‡ÚWˆ. AʇÄWˆ D a‡P‡ÅʇäÂÖ‡¨ˆãÙ‡Wˆ ÖˆãàW‡áʇ⨇ã Wˆãñ‡á¤. W‡¨‡ÂPˆR. Jí¨‡á P‡ÇÝP‡ê£¿á «‡Ì¯Í‡Q¤ A¨‡Ã‡ ÊÝaÝÂ¥‡ì¨‡ ËÓ‡¤Ã‡Oˆ¿ÞXǸˆàPˆà ÖˆãÇñ‡á A¨‡Ã‡ A¥‡ìʇí£Pˆ¿á®‡á° ÖˆbcÓ‡Æá ®Ýʇâ BÈãà²ÔܨÝW‡¸ÝǨ‡á. B¨‡Ãˆ A¨‡á ʇÞÇ®‡®‡á° P‡áÄñ‡ ®‡®‡° ÖˆàÚPˆW‡Ù‡‰È®‡ «‡Ì®‡Â¥‡ì GíŸ ¯Ê‡á¾ ÊÝÂTÝ®‡ ӇĿá‰Æ. ÖˆãǟÇáʇ⨇ã Wˆãñ‡á¤. ÖÝXܨ‡Ãˆ D ËʇáÍÝì P‡Åʇá ñ‡±ˆ³? Síwñ‡ÊÝX¿áã ñ‡±‡³‰Æ. AЇrÇʇáqrWˆ ®Ýʇâ AʇÇ ËÍÝÌÓÝÖ‡ìñˆ¿á®‡á° P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛñˆ¤àʈ. ¯Ê‡á¾ W‡áÇáW‡Ùݨ‡ QàÃ‡í ®ÝW‡ÃÝgÇ Ö‡ÆÊÝÇá P‡Ëñˆ¿á P‡áÄñ‡ ÊÝÂTÝ®‡W‡Ù‡®ˆ° PˆàÚܨˆà®ˆ. GЈãrà ʈàÙˆ K¨‡áW‡¯Wˆ Jí¨‡á P‡ê£¿á®‡á° K¨‡áñݤ AʇÂP‡¤ÊÝX Aʇáãñ‡ìÊÝX PˆàÊ‡Æ Ó‡íʈਇ®ˆ¿á ʇáor¨‡‰È A¯°Ôܨ‡®‡á° Ëʇá͇ìP‡®ˆãŸº EQ¤ W‡Ê‡á ʇÞw¨ÝW‡ K¨‡áW‡¯Wˆ ʇáãP‡¯Wˆ ʇÞñ‡á Ÿí¨‡Ð‡ár Ó‡íñˆãàЇÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ G®‡á°Ê‡â¨‡á ¯g. C¨‡á Ëʇá͇ìP‡®‡ aÝñ‡á¿áì. Bܨ‡Äí¨‡Çˆà ñ‡Ê‡á¾ ±‡ÄË᣿á ʇáñ‡á¤ ñ‡Ê‡á¾ Ëʇá͇쮇 Ë«Ý®‡¨‡ ±‡ÄË᣿á Ó‡³Ð‡r 140®ˆà ±‡âo ®ˆãàw gã®… 07 ʇá¿áãÇ ±‡âo 13 . P‡¥‡®‡PˆR A®‡áЇíXP‡ÊÝWˆà CÇáʇ «‡®‡Â¥‡ìʇ®‡á° ®Ýʇâ ʇÂP‡¤ÊÝX ËʇÄÓ‡áñݤ Ë͈ÉàÑÓ‡áñݤ ÖˆãàW‡áʇ⨇Äí¨‡ ®‡®‡° P‡¥ˆWÝW‡Èà ¯Ê‡á¾ Ëʇá͈ìWÝW‡Èà ÖˆãÓ‡ B¿Þʇáʈஇ㠨ˆãÈ¿á©Ü¨‡Ãˆ A¨‡Äí¨‡ ±‡Å£P‡ãÆ ±‡ÄOÝʇáÊÝW‡áʇ⨈à Öˆa‡ác.

Cí¥‡ bñ‡Å|W‡Ù‡‰È ¯«Ý®‡ÊÝX¿Þ¨‡Ã‡ã D ÖÝÓ‡Âʇá¿á Ó‡¯°Êˆà͇W‡Ù‡ ×í©Ã‡áʇ ¨ÝÇá|ñˆ K¨‡áW‡ÄWˆ £Ú¿ááñ‡¤¨ˆ. Gí¨‡Ãˆ Cwà A®‡á»‡Ê‡ Ę͇̈‡ ʇÂʇӈ§Ááà ÖˆãÓ‡¨ÝX Ó‡íÁãàg®ˆWˆãÙ‡áÛñ‡¤¨ˆ. G‰ÆÇíñˆÁáà A¯°Ó‡áñ‡¤¨ˆ G®‡á°Ê‡ ®‡íŸáWˆ ÓÝ×ñ‡Âʇä ÓˆàĨ‡íñˆ G‰Æ Ó‡íʇև®‡W‡Ù‡ Ÿá®Ý©.͈çÈ A®ˆàP‡ ʈàÙˆ ®Ý®‡á b£Å-Ó‡á-£¤-Çáʇ ¨ÝÇá| ¨‡áÇíñ‡Ê‡®‡á° K¨‡áW‡Ã‡ ±‡ÅhˆnWˆ ¯Æá-P‡-¨‡íñˆ ʇÞw ¹v‡á-ñ‡¤¨ˆ GíŸ ®‡®‡° bíñ‡-®ˆ-¿á®‡á° ¯àʇä A®‡áʈãà-©-Ô-Ü©àÄ. B¨‡Ãˆ D P‡áÄñ‡ ®‡Ê‡á¾ D «ˆãàÇOˆ Ó‡Ä-¿á-‰Æ-ʈ-í¨‡á DW‡ ®‡®‡Wˆ A¯°-Ӈᣤ¨ˆ.P‡ÇÝP‡ê£¿á «‡Ì¯-͇-Q¤ 13®ˆà ±‡âo-©í¨‡ AÄË®ˆãí©Wˆ AʇÇá ʇááí¨‡w Cv‡áñݤÈ. Jí¨‡á P‡ÇÝP‡ê£ A¨‡á A¥‡ìÊÝW‡áʇ ʈ㨇Ljà K¨‡áW‡¯Wˆ WÝÅÖ‡ÂÊÝXÇáñ‡¤¨ˆ G®‡á°Ê‡ GÈ¿áp… ÖˆàÚPˆ D ¨‡êÑrÀáí¨‡ Ó‡ñ‡Â. ®Ýʈஇã BPÝ͇©í¨‡ CÚ¨‡Ê‡Ã‡‰Æ. C¨‡á ñ‡±‡â³. AʇÇ®‡á° ¿ÞPˆ ÖÝQ¨ˆÊ‡â? AÊ‡Ã‡á ¿ÞPˆ C‰ÈܨÝÈ GíŸá¨‡á C®…Óˆ³P‡rÃ… ʇáÖÝ͇¿á¯Wˆ Ó‡í±‡ä|ì ʇáÈñ‡áÖˆãàX. QÇW‡ãÄ®‡ W‡¿ÞÂÚW‡Ù‡á P‡¥ˆ¿á‰È QÇW‡ãÄ®‡ W‡ív‡Ó‡Ã‡®ˆ°‰ÇÝ ÇÝP‡²³®‡‰È hÝW‡Ë‰ÆÊˆíŸ PÝÇ|©í¨‡ ¹v‡áW‡vˆ ʇÞv‡áñݤÈ. A¥‡ÊÝ ¯Ã‡íñ‡Ã‡ÊÝX Ó‡íÁãàg®ˆWˆãÙ‡áÛñ‡¤Çˆà CÇáñ‡¤¨ˆ. A¨‡®‡á° Eñ‡¤ÄÓ‡ÇÝǨˆ ²Ú²Ú P‡|á¡ ¹v‡á£¤Ü¨‡ AʇÄWˆ C®ˆã°í¨‡á P‡±ÝÙ‡PˆR Öˆãvˆ¨‡á ¹bcoárPˆãív‡ AʇÇ ŸpˆrW‡Ù‡®ˆ°‰ÇÝ ×í©Ã‡áXÔ A±‡Ãݣſá‰È P‡ÚÔ¹v‡áñݤ®ˆ. Ë®ˆãà-¨‡. P‡ÇÝP‡ê£W‡Ù‡á ®‡Êˆã¾í©Wˆà ¸ˆÙˆ¿ááñ‡¤Êˆ G®‡á°Ê‡â¨‡á C¨ˆà A¥‡ì¨‡‰È. Bܨ‡Äí¨‡Çˆà K¨‡áW‡Ã‡á gã®… 07 ʇá¿áãÇ ±‡âo 140 . ¿ÞÈãà ¯àʇâ? G®‡á°Ê‡ C®…Óˆ³P‡rÃ… ±‡Å͈° QÇW‡ãÄ®‡ ʇááW‡œ Èçñ‡ÄWˆ B«Ý£¾P‡ ±‡Å͈°¿ÞX ¹v‡áñ‡¤¨ˆ. ÖˆãÓ‡ ÖˆãÓ‡ iàʇ®Ý®‡á»‡Ê‡W‡Ù‡á ®‡Ê‡á¾ A®‡á»‡Ê‡ Ë͇ÌPˆR ӈేìvˆ¿Þ¨ÝW‡ PˆàÊ‡Æ A¨‡Ã‡ ʈãñ‡¤ ÖˆaÝcW‡áʇ⨇Јrà A‰Æ. ñ‡P‡Ò| P‡¥ˆ Jí¨‡á ±Ýñ‡ÚÀáí¨‡ C®ˆã°í¨‡á ±Ýñ‡ÚWˆ Ÿ¨‡ÇÝW‡áʇ⨇®‡á° ®ˆãàv‡ŸÖ‡á¨‡á. K¨‡áW‡Ã‡ ŸWˆY ®Ýʇâ CoárPˆãíwÇáʇ D ¯ÐÝRÇ| »‡¿á¨‡ ×í¨ˆ ®Ýʇâ ʇáÖÝ Ÿá©œÊ‡íñ‡ÃˆíŸ ʈáàÆÄʈá ʇáñ‡á¤ Ӈ̱‡Å£Ðˆu Ó‡ãP‡Òš¾ÊÝX CÇáʇ⨇®‡á° ¯àʇâ W‡Ê‡á¯Ôǟևᨇá. ®‡®‡° ÖÝÓ‡Â-±‡Åhˆn. ®‡Ê‡á¾ A®‡á»‡Ê‡ Ę͇̈‡‰È W‡áOÝñ‡¾P‡ Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ¿á®‡ã° Eíoá ʇÞv‡áñ‡¤Êˆ. Aʇ®‡á B W‡ív‡Ó‡ÄWˆ‰ÇÝ Jí¨ˆãí¨‡á P‡±ÝÙ‡PˆR Öˆãvˆ¨‡á ¿ÞÈãà ¯àʇâ? ¿ÞQ‰È©àÈãà? Gí¨‡á ZiìÓ‡áñݤ®ˆ. Jí¨‡á P‡ÇÝP‡ê£¿á Óèí¨‡-¿áì-®‡á»‡Ê‡PˆR ¯gÊÝX¿á㠟ᩜʇíñ‡Ã‡ ÊÝÂTÝ®‡¨‡ AW‡ñ‡ÂËÇáʇâ¨Ý¨‡Ãˆ A¨‡á B P‡ÇÝP‡ê£¿á ±‡ÄËá£W‡Ùˆà ÖˆãÇñ‡á K¨‡áW‡®‡ ¨‡v‡xñ‡®‡ A‰Æ.

A¥‡ìʇÞwPˆãÙ‡ÛÆá. JŸº ¸ÝÅÖ‡¾|®‡ g¯ÊÝÇ ¯Ê‡áWˆ ¸ˆor¨‡Ð‡ár A¥‡ì P‡È³Ó‡áʇâ¨Ý¨‡Ãˆ P‡ÊÝìLjãਇ ÖÝÇáʇ K£ A¨‡QRíñ‡Æã BÙ‡Êݨ‡ ±‡Å£Ó‡³í¨‡®‡ ÓÝʇ᥇Âì CÇáʇ -B«Ý£¾P‡ ±‡Å£Êˆá¿ÞW‡áʇ⩉Æʈ? AwW‡Ã‡ »‡ãñ‡ A¥‡ì-ÊÝW‡¸ˆàPݨ‡Ãˆ W‡Ã‡áv‡±‡âÃÝ| K©Pˆãív‡á ŸÃ‡¸ˆàPÝW‡áñ‡¤¨ˆ. D PÝÇ|PÝRX ®Ý®‡á A‰È ևĿááʇ Ö‡Ù‡Û. C®ˆã°í¨‡á ʇááSÂÊݨ‡ AíÍ‡Êˆí¨‡Ãˆ ®‡Ê‡á¾ P‡ê£ Ëʇá͈ì B P‡ê£ GЇár Ó‡áÆ»‡WÝÅÖ‡Â. ¯àʇ⠱èÃÝ~P‡ ʇӇá¤W‡Ù‡®ˆã°Ù‡Wˆãív‡ P‡¥ˆ ®‡Ê‡á¾ g®‡W‡ÚWˆ Ó‡áÆ»‡ Ó‡íʇև®‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ ʇ޿ÞLjãàP‡¨‡ ŸWˆY¿á Ëʇá͈ì¿áã C¨ˆà ÖÝ©¿á‰Èܨ‡á¨‡Äí¨‡ D Aí͇ʇ®‡á° ¯Ê‡áWˆ Ë͈àЇÊÝX ±‡ÅÓݤ²Ó‡¸ˆàPÝ¿áá¤. ®Ý®‡á ÖÝWˆ ÖˆàÚ¨‡ P‡ãv‡Çˆà Ӈ̿áí±‡Å»ˆÀáí¨‡ P‡ãwÇáʇ C‰È®‡ Zo®ÝʇÚW‡Ùˆ‰ÇÝ JW‡oáW‡Ù‡íñÝX K¨‡áW‡Ã‡á »‡ãñ‡W‡®‡°w ×w¨‡á A‰È®‡ Ó‡í¨‡á Wˆãí¨‡áW‡Ù‡®ˆ°‰ÇÝ Ö‡áv‡áP‡ÇÝÇí¼Ó‡áñݤÈ. B¨‡Ãˆ ÖÝÇáʇ K£ ñ‡®‡° B«Ý£¾P‡ B¿Þʇáʇ®‡á° A¨ˆà ±‡âÓ‡¤P‡¨‡ A¨ˆà gã®… 07 ʇá¿áãÇ ±‡âo 141 . ÖˆãÓ‡ A¼Ê‡ÂQ¤ Ë«Ý®‡W‡Ù‡®‡á° Çã²Ó‡Æá ÓÝ«‡Â Gí¨‡á £Ú©Ü¨ˆà®ˆ. AíñˆÁáà ¿Þʇ⨈à Ó‡êg®‡ÎàÆ P‡ê£¿áã K¨‡áW‡®‡®‡á° ÖˆãÓ‡ EñÝÕÖ‡ ÆʇÆËPˆW‡Ùˆãí©Wˆ iàʇ®Ý¼Ê‡ááS ʇÞv‡¸ˆàP‡á. Ö‡Ù‡Û Jí¨‡á ±‡Å£Êˆá¿ÞW‡¨ˆ PˆàÊ‡Æ Ö‡Ä¿ááʇ Ö‡Ù‡ÛÊÝWˆà EÚ¨‡Ã‡ã Pݨ‡íŸÄ¿á Óèí¨‡¿á쮇ệʇPˆR ¿Þʇ «‡PˆR¿áã C‰Æ. ÖˆàWˆ? C¨‡á ®‡®‡Wˆ A¥‡ìÊÝW‡©Ã‡áʇ ÖˆàÚPˆ. A¨‡Ã‡ AíP‡ávˆãíP‡áW‡ÚWˆ HÄÚñ‡W‡ÚWˆ. Cñ‡Ã‡Ãˆãv‡®ˆ Ó‡íÊÝ©Ó‡áÊÝW‡.BW‡Èà ¸ˆàPˆí¨ˆà a‡PÝÇ Gñ‡¤È‰Æ. ¯Ê‡á¾ vÝP‡rÈàp… ±‡ÅŸí«‡ K¨‡áñݤ ŸÖ‡á͇@ ¯àʇâ A¨‡Ã‡ ʇåèÆÂʇޱ‡P‡Ã‡®‡á° ¨‡êÑr¿á‰ÈoárPˆãíwÇáʇ⨇Äí¨‡ D Ä࣠ŸÃˆ©Ã‡ŸÖ‡á¨‡á Gí¨‡á F×Ôܨˆ. ¿Þʇ⨈à Ëʇá͈ì¿áã K¨‡áW‡®‡®‡á° ñÝ®‡á ËʇáÎìӇᣤÇáʇ Ó‡êg®‡ÎàÆ P‡ê£Wˆ A¼Ê‡ááS ʇÞv‡¸ˆàP‡á. ×®‡á°w¿á‰ÇÝW‡Èà. P‡ê£ K¨‡áʇ⨇Ç ŸWˆY ÆʇÆËPˆ Ö‡áqrÓ‡¸ˆàP‡‰Æʈ? Ë͈ÉàЇ| Ë«Ý®‡¨‡‰È ®Ýʇâ Jí¨‡á Pݨ‡íŸÄ W‡ãvÝ¥‡ìW‡Ù‡ ʈãpˆr G®‡á°Ê‡íñˆ ¹í¹Ô¨‡Ãˆ ӇÇه ®ˆàÇ ¯Ã‡ã±‡OˆW‡Ù‡á Ó‡Ö‡ K¨‡áW‡ÄWˆ QÉЇr JW‡oáW‡ÙÝX ¹v‡áñ‡¤Êˆ. GЇár aˆçñ‡®‡Â±‡ä|ì G®‡á°Ê‡â¨‡®‡á° K¨‡áW‡ÄWˆ ñˆãàÄÔ. ʇ޿ÞLjãàP‡ D ©QR®‡‰È ®Ý®‡á ®‡vˆÔ¨‡ ±‡ÅÁãàW‡. GЇár Ó‡áí¨‡Ã‡. B¨‡Ãˆ ñˆàgÔÌ Ó‡Ê‡áPÝÈஇ ÊÝÓ‡¤Ê‡Ê‡®‡á° ¹í¹Ó‡áʇ⨇Äí¨‡ Aʇ⠸ÝÖ‡áŸÈ¿á ʇᮇ@P‡Ðݿᨇíñˆ EÚ¿ááñ‡¤Êˆ Gí©©àÄ.Pݨ‡íŸÄ¿á Zo®ÝʇÚW‡Ù‡ ×í©®‡ «‡Ì¯¿á®‡á° W‡áÇá£Ó‡áñݤÈãà C‰Æʈäà Gí¨‡á W‡áʇޯ ±‡v‡áʇ⨇á ñ‡±‡â³. C£¤àb®‡ ®‡Ê‡á¾ A£ Ó‡íQà|ì Ó‡¯°Êˆà͇W‡Ù‡®‡á° A£ ӇÇهñˆÀáí¨‡ ʇÞñ‡Å ®Ýʇâ Ӈʇ᥇ìÊÝX ¯Ê‡ì×Ó‡Æá. Ÿ¨‡ÇÝW‡áʇ ±Ýñ‡ÅPˆR A®‡áÓÝÇÊÝX ®‡vˆ¿ááʇ Ó‡áñ‡¤È®‡ ®ÝW‡ÄP‡ñˆ¿á HÇ᱈àÇáW‡Ù‡á CñÝ©W‡Ù‡ ŸWˆY ʇáᮇá°w¿á‰ÇÝW‡Èà.

»‡Ã‡ñ‡ ¸ÝÖ‡áŸÈ ʇêñݤíñ‡. B¨‡Ãˆ Aʈ‰Æʇ®‡ã° ÈàÇÝhÝÆÊÝX ËáàÄŸ¨‡áP‡áʇ P‡Çˆ G‰ÆljÆã B®‡áЇíXP‡ÊÝWˆà CÇáʇíñˆ ñˆãàÇáñ‡¤¨ˆ. C¨‡á ±èÃÝ~P‡ ±‡Å£ÊˆáW‡ÚXíñ‡ ¿Þʇ Äࣿá‰È QÉЇr ÖˆàÚÄ. ÓݟÇá. CʇâW‡Ù‡ ʇáãÆP‡ ËʇÄӇLjจàPݨ‡ ñ‡áñ‡áì C‰Æ©Ü¨‡Ãˆ ŸÙ‡Ó‡©Ã‡áʇ⨈à Jوۿᨇá. ӇʇáᨇÅʇ᥇®‡ ʇêñݤíñ‡ CñÝ©W‡Ù‡®‡á°. D Pݨ‡íŸÄ¿á ŸWˆY ŸÃˆ¿ááñݤ D ÓˆP‡ãÂÆÃ… ±‡ÄӇÇ b£ÅÓ‡¸ˆàPˆíŸ ¿Þʇ EܨˆàÍ‡Ê‡ä ®‡®‡XÇȉÆ. ӇʇáPÝÈஇ Zo®ÝʇÚW‡Ù‡á GЇár ŸÆÊÝXÇáñ‡¤Êˆí¨‡Ãˆ ¯Ê‡á¾ E±‡Ê‡Þ®‡W‡Úí¨‡ P‡ê£ A¥‡ì±‡ä|ìÊÝW‡áʇ⨇Ç Ÿ¨‡Æá P‡ê£Ááà E±‡Ê‡Þ®‡W‡Ù‡®‡á° ¸ˆÙ‡XÓ‡áñ‡¤¨ˆ. ¯àʇâ C‰È®‡ P‡¥‡®‡W‡Ù‡ ŸWˆY ÖˆàÙ‡áñݤ ËЇ¿áW‡Ù‡®‡á° Ó‡³Ð‡rÊÝX ËʇÄÓ‡Æá ±èÃÝ~P‡ P‡¥ˆW‡Ù‡®‡á° A‰Æ‰È ÖˆàÚÜ©àÄ. B¨‡Ãˆ A¨‡ã Ó‡Ö‡ ʇ޿ÞLjãàP‡¨‡ ÓˆP‡ãÂÆÃ… ±‡ÄӇǨ‡‰È TˆãàpÝ ®ˆãàq®‡íñˆ a‡ÇÝʇOˆWˆ ŸÃ‡¨ˆ ¯Ð‡³ÆÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. (»ˆçDZ‡³®‡Ê‡Ã‡í¥‡ ʈç©P‡ÊÝ©W‡ÚWˆ ʇÞñ‡Å ®‡Ê‡á¾ ¨ˆà͇¨‡‰È hÝ£±‡¨‡œ£¿á P‡ÊÝ¿áñ‡á gã®… 07 ʇá¿áãÇ ±‡âo 142 . Ö‡Äg®‡Ã‡á. Ô÷à AӇʇޮ‡ñˆ CñÝ©W‡Ù‡®ˆ°‰ÇÝ JÙ‡Wˆãív‡ WˆãŸºÃ‡¨‡ W‡áíwW‡Ù‡á G®‡á°Ê‡â¨‡®‡á° ʇáȿḈàw. QÅÎc¿á®‡°Ã‡á C®‡á° ¿ÞÃ‡á ¿ÞÈãà ×í¨‡áÚ¨‡ ʇW‡ì¨‡Ê‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾ hÝ£W‡Ù‡®‡á° Jʈ᾿áã hÝn²ÔPˆãÙ‡Û¨ˆ Ÿ¨‡áP‡áñݤÈ. C®ˆã°í¨‡á ¯àʇâ ʇáȣÇáʇ W‡|¯à¿á AíÍ‡Êˆí¨‡Ãˆ ʇ޿ÞLjãàP‡ Pݨ‡íŸÄ G£¤ ñˆãàÄÓ‡áʇ ®‡Ê‡á¾ ӇʇÞg¨‡ A¨‡á½ñ‡ ÓˆP‡ãÂÆÃ… ±‡ÄӇÇ. »ÝÇ£à¿á Ó‡íÓ‡¢£ ʇáñ‡á¤ ±‡âÃÝ|W‡Ù‡á hÝ£±‡¨‡œ£. E¨ÝևÇOˆW‡Ù‡ AíÎP‡ ÓÝʇáÂʇ®‡á° ®‡í¹ ®Ýʇâ AʇâW‡Ù‡®‡á° Ëʇá͈ì¿á Sbñ‡ P‡ÃÝÇáÊÝP… »ÝЈ¿á‰È ÓˆàÄÔ¨‡Ãˆ B E±‡Ê‡Þ®‡W‡Ù‡®‡á° GЇrÇʇáqrWˆ ±‡ÄW‡Å×Ó‡¸ˆàPˆíŸ AÄˉƨ‡ K¨‡áW‡¯Wˆ Cñ‡Ã‡ B¿ÞʇáW‡Ù‡á ñ‡Çˆ®ˆãàÊÝW‡áñ‡¤Êˆ. B¨‡Ãˆ ¯Ê‡á¾ B͇¿áPˆR Ó‡í±‡ä|ì ñ‡©ÌÇᨇœ ±‡ÅQÅÁá C‰È ®‡vˆ¿ááʇ⨇®‡á° PÝ|ŸÖ‡á¨‡á. A¨‡á C‰È ʇáãwÇáʇ⨇á PˆàÊ‡Æ ®‡Ê‡á¾ ¨ˆà͇¨‡ ÓÝʇÞiP‡ ÊÝÓ‡¤Ê‡ÊÝX ʇÞñ‡Å. ÓˆorÇá. JP‡RÈW‡Ã‡á.P‡¥ˆÀáí¨‡Çˆà Ó‡êiÓ‡áñ‡¤¨ˆ. g㯿áÃ… Gíi¯¿áÃ… ʇá‰ÈPÝgá쮇 JŸº®ˆà ñ‡®‡° »‡ÅЇrñˆ¿á®‡á° ʇáábcPˆãÙ‡ÛÆá hÝ£à¿áñˆ¿á ʇÞñÝv‡áñݤ®ˆ. ¹‰ÆʇÇá. E±‡Ê‡Þ®‡. AÓ‡³ƒÍ‡Âñˆ. ÖÝWˆí¨‡á A‰È ŸÃ‡áʇʇÈஇã hÝ£¿á®Ý°W‡Èà hÝ£ ±‡¨‡œ£¿á®Ý°W‡Èà ¯ÃÝP‡ÄÓ‡áʇʇÇã A‰Æ.

A¼Ê‡ê©œÎàÆ ÃÝЇóW‡Ù‡ ÓÝíÔ§P‡ «‡Ê‡áìW‡Ù‡ Av‡x±‡‰ÆQR gW‡¨‡áYÇáW‡ÚWˆ Ó‡ÊÝÇÝX ŸÃ‡á£¤Ã‡áʇ ÖˆÈPݱ‡rÄ®‡‰È ÖÝÃÝv‡áʇ ÖˆçpˆP… W‡áÇáW‡Ù‡á Cʈ‰Æʇ®‡ã° hÝW‡£àP‡Ã‡|WˆãÙ‡áÛ£¤Ã‡áʇ »‡Áãàñݳ¨‡P‡ñˆ¿á ×®ˆ°Çˆ¿á‰È W‡Ê‡á¯Ô. gãhÝo¨‡ ÇíW‡ÊÝXÇáʇ P‡êÑ Ê‡ÞÇáP‡pˆr¿á ©W‡½†Êˆá Ö‡áqrÓ‡áʇ AʇÂʇӈ§. ®Ý®‡á £Ú¨‡íñˆ Jí¨‡á P‡ê£¿á®‡á° A¨‡Ã‡ ñÝ£ÌP‡ñˆWÝX K¨‡áʇʇÄXíñ‡Æã »ÝЈ¿á ÓÝ×£ÂP‡ ŸÙ‡Pˆ¿á®‡á° ʈáa‡cÆá K¨‡áʇʇÇá Öˆa‡ác PÝÆ ÓÝ×ñ‡Â PˆÒàñ‡Å¨‡‰È EÚ¿ááñݤÈ. ®‡®‡° P‡ê£W‡Ù‡®‡á° K¨‡áʇ Ó‡íñˆãàЇPÝRX K¨‡áʇʇÇ®‡á° PˆàÊ‡Æ Ê‡áhÝÊÝ©W‡Ùˆí¨‡á ¯àʇâ qàQÔܨ‡á ®‡®‡Wˆ AЇár ӇʇáígÓ‡ÊÝX PÝ|ᣤ‰Æ. ®‡Êˆá¾‰Æ ÓÝ×ñÝÂÓ‡Q¤¿á ×í¨ˆ K¨‡áʇ a‡±‡Æʇä CÇáñ‡¤¨‡‰Æʈ? GЈãrà ÓÝÄ Jí¨‡á ±‡âÓ‡¤P‡¨‡ K¨‡á Pˆã®ˆ ʇááoár£¤Ü¨‡íñˆÁáà C¨‡á ʇááX¨‡á ÖˆãਇÈ H®‡±Ý³ ʇÞv‡áʇ⨇á! Gí¨‡á bí£Ô‰Æʈ?. Jí¨‡®‡á° ¹orÈ ÓÝíÔ§P‡ «‡Ê‡áìW‡ÚWˆ Aí¥‡ Ӈ㧣ì ʇáãÆW‡Ùˆà®‡ã ʇ޿ÞLjãàP‡ P‡ê£ ±‡Å£¯˜Ó‡áʇ WÝÅËáà| »ÝÇñ‡¨‡‰È EکÇáʇíñˆ PÝ|ᣤ‰Æ. W‡ágÃÝñ‡á Ö‡ñÝÂPÝív‡¨‡‰È ʈáàÆá hÝ£¿áʇÇá B©ÊÝÔW‡Ù‡®‡ã° ͇㨇ÅÇ®‡ã° PˆãLjWÝÄPˆWˆ E±‡ÁãàXÔPˆãív‡í¥‡ ñ‡íñ‡Åʇ®ˆ°à »ˆçDZ‡³®‡Ê‡Ã‡ã ʇÞwܨÝÈ.®‡vˆ¿áᣤÇáʇíñˆ PÝ|áʇ⨇á AʇÇ P‡Æ³®ˆ¿á Êˆã¨‡Æ Ó‡áÙÝÛ¨‡Ãˆ. C¨‡QRíñ‡Æã ±‡Åaˆãਇ®Ýñ‡¾P‡ Pݨ‡íŸÄÁãí¨‡®‡á° ŸÖ‡Ù‡ Ó‡áÆ»‡ÊÝX ®‡Ê‡á¾ ¨ˆà͇¨‡ ʈáàÆáhÝ£¿áʇÇ ŸWˆY ŸÃˆ¿áŸÖ‡á¨ˆíŸ Aí͇ʇ®‡á° CʇÇá ʇáȣܨÝÈ. gã®… 07 ʇá¿áãÇ ±‡âo 143 C£ ¯Ê‡á¾ ËÍÝÌÔ .) ®Ýʇ⠟ևá ʇááSÂÊÝX W‡Ê‡á¯Ó‡¸ˆàPݨ‡á¨‡á hÝW‡£àP‡Ã‡|¨‡ Ó‡ÊÝÆáW‡Úí¨‡ A¼Ê‡ê©œÎàÆ ÃÝЇóW‡Ù‡ G‰Æ ±‡Ã‡í±‡ÃÝW‡ñ‡ PˆÒàñ‡ÅW‡Ù‡‰Æã ʇáãwÇáʇ A»‡¨‡Åñˆ ʇáñ‡á¤ P‡Ù‡Ê‡Ù‡W‡Ù‡á. ÓÝ×ñ‡Â¨‡ Eܨˆà͇W‡Ù‡‰È ʇᮇÇíg®ˆ¿áã Jí¨‡á GíŸá¨‡®‡á° ®Ýʇâ ʇáÈ¿á¸ÝǨ‡á. ±‡Ã‡Ó‡³Ã‡ ¨ˆÌàЇ ±‡Åaˆãਇ®ˆ¿á ʇáãÆ»‡ãñ‡Êݨ‡. hÝ®… ¹or¿á ¸ÝŸáWˆ ¯àÇá PˆãwÔ Ê‡áñÝíñ‡Ã‡ ʇÞv‡áñݤ®ˆ Gí¨‡á P‡£¤ ×w¨‡á ŸÃ‡áʇ FÇÚÛ¿á Öˆ|ᡠʇáP‡RÙ‡ P‡Ù‡Ê‡Ù‡. D ʈç©P‡ bíñ‡®ˆW‡Ù‡®‡á° ͇㨇ÅÇ ¸Ý¿á‰È ÖÝQÇáʇ⨇á GÇv‡®ˆà Ó‡áÙ‡áÛ.

Related Interests