You are on page 1of 9

___ ctqr|\|*nJt|nrd6kmrm||k_t4|Jn_|grrn|||ik|ppm| r_|3r 3l adx nlcl ____l____ Irh I J Ir Jsf f

DrS: Gyrre Xord rnd ly ' pt w aIcI)'tJ4ue 9. rtXr))e )r 1v)i l1 )11I (:1)c 1 n b nn d nDic d-. me qaMmc i 1r ( N'iW' ni 4lc. t)m3uJn'' chtK.cmcnLm'r (J P)ur L'ntrvr int)c( c xtl')lIc'I Ic' 111t)IL' llLIWrct, nll11 kttnvcc ml nmn RniMSon. WO)ISlfll31'. df RnI ltJttJIi)11. tt n )Itl I' xII) 1)1t) T;hnmne 4i I'camnnnir jIh c (i mI )(IL't))t' lI' ' 0 Im3I k MIII3 llnilN li'1mn (l lmwti. Lct J),n ggcg gnTc, n ctr))jn Jn IirI)I) l)y )l)4. I ld n nmnn3 nl W ii. l. iI l)I*i mlt n n ))c )nce et ti n cj nq {Ie Te c I ')y I ) ))yt 'i x , ti w r s 8 n' l 'mlL' 'm' l I'ICdr1 tg,y fc , nojn on))3 gpp1) n 3 e313lOis. I Pwr m3 b tfD r' 'lk1. hl1' ,r, 1it Jvtn.)o p )ge {Ic cc g i ttt l)yjtc y :t S i I rlt ' l Jxnl b nr Ic 'nL't i' m t lnxct n ynt )ombx ; r6wrI Je l'e1))1ItI rlLt c1 ri. ,0 I4 3rn inwr k JinK \ I clr. '0wi, ilg 3xjgtcnt mIf In1 e lesmii1I'3f ) Ii11't 111t ' X Nn iint n11rm. t u ce5 cg nfjn Jn wnlv. er o Ie9 I1111.'' kS mt IIll4 i' i'ux x*xk' ih xn &Lt wr k manlm 114I i rlc I)ilt b L un ncrtjggentfnt ;t W tl la W mll IIr c1 kn L Lht' Iv l rr lrltx1l. 3I w pIJ J icJ c l' Jn. i lx ( nc9,nmg,) dpc dcx Jnnc5 u;,n,,c, n ,)),,.r y ,r,.),4 mI dem mJlIe Xsi' i' hK' L1c. nJ.iJ n,. , r., L.m,. ,m.r , .f,L 3 , , cM,'m, n nmm cc mml I. Ic.> Att rct ncm2mtl rImL';rk > t'1) W t1q1 I (tI) ttl' Jthochcc cn5>tc cn nq JY71 swr Ic lllt , , ' ' ,,, ,,,, k ,,,m ;,,,,,, c , g,b t tt ) l Ltt litl n litil>t ))liIlivnn1 I n1imi5iIc . i i m d x.k,mn ili)tl14n. lInIfI'gndcstt0oIe6^. IImIII1 ltJ I Jtt t , , WII U lt'L'tI' Y Il l ct (lttlnt ;lvllent Uul 3 I 05 ))c. 1klKRIhll IIII I . . . .<. .. . r ; tI 3t III t'IlII)lII)'IlllllX Ul rh utqJct , Ius dc I UU Les pl .r t . t ., . d hc Jm r_ ))IL'' vI')l h IL'l II.t>iia 65 mi3ilc 3 brU J mJn,nTint. . . . ' . . ' Ix t)LIt tf Ic IXIl) r'l cU >f1I tIXIIIL'IllIIII. , . .. . . L . .' Mwn lI''(Irl II' tllIYIIII ttCUXCnt'tplII9I lIIK0IIdUllI) , ,n .u,c, k k n .xmn m 8l. I Y7 7 , I lnI c' )' hn ' x1)i ia) . ,,mcc k t ,tm m ,r - I'111' IL' hI'll'Ly' I)lcttianWx. I JnnM t972 lu lL Ixin Jc J ,,.yJ, , r.,, ,;, m,nJ- m n ,.K, lItl1 Ili )rrtil Il Ilc'n1c D cnle cs deux nds pi'1nL'g , ' i.: . l'Inct1Iu I Icn nnIinr,9rccrnc(c.In w hJt 'rJIIlx4r' 'll NM lm , . ttUI' eI'lIclItt) lKIntnlIW mlIlxlt Y| t . . . . , ; t,),,w, ,)n,t,r,)teg,gJc,uRss(k m IItI I1'IX IIltl'I l4a' tl 6t ' ' ) fg&trecbc lMnnwhrbhKtnM. IItlI'lt'IYWIlIIIII'IlllI cCqI ) {I'i)IIItL (l Itt);y Il 111rt Ue '1t2qle ct 1 56 )S7 I

_ gg ________

ONIS Gurr frOId 'I r8nd )eu' Ld 'nc 2rr Ic pnix ) Ivg y )ly i1 ) n1nur ct I'npinian I 41 m11l3 nrwm.n wLfikIilc. kc. pbIiqu i)rmnti0)1Ic, );t iy y!y. Ivtil I4urnwi ei yex '' k' m ndi. ici jcl ii pIJ 'rn1ix. 011 )e3 yerg hJDcn yl Wtti) Itr Ic i!(Iinc, e3 deu cnpi- ' ' m xli8ki wau'h ila m L plJ wm tgIc e,1ic1 evcncf vt rlll t)11y 1 qIi)net d''un3 011ha ltJlc k' l.l M rIrdrcille141 I ti>. I i,i 1l xic kvnnt gnmnir I xtL'rit, t14I I'tiIibrc 9trntgiq Il hmSlm d'tlIrJn pMd gJrN. 4'iI cnnvnwit d))yr 1)11I)Iy, Iiy 11x )wct ccptihI Ii'l r c 3 r 's;e3 qJ' ln A)m dn)nn urnl ly XXy yi'ly. M4llrt )la'xm mmlmJW r8in' Jrr ,'Jy ,'4n1 ' uni I hnI nn11i4w. JcscJilm'IIL'Mn 4 nrrt c rt'9.w Al (''lt' t'lII IIttCn OgntlnI) Cu)tltunt deJ pul I I)tI16)t ) vimm tmJLi 'in J n pdi'm-,ntili1ir3 I1c'lItu l'tlt'y. mMJ'LRSSk,'l.n ' I)tlIIqI) IiI )ttnwclt lI Jn nntTc' 'nvn)) Ic L c rJi n x'n 1 tt l 4nitR W m fI4'l1II IllItI thIL'IlttOrC ? n3 n Iniit 'nh LM 4 k' c' M pM. cc mn aI iJ.iiI I dXr m I))lI rw)Iv w ctc tpl)cue qwylnn. naus I3v; uc 1vI mn innnS mmr k rn tclk. Itl IIII1I1lL'r Iv tCm. u g mt.n 1m 'J.m ntq. 8vk. m ''l t)11llc', l Iu))n)i nqisnit inL'o)ic. r141. (r Li' . wc k i t 4 cicl a8n It)If t tui' tvwnt 4uc I'URSS pnx2rIc n InI'tt) '.I I' Jmmim mn j; IIlIl dl)lt I'y Ic9 tcc)(ifiqJf ucciJc)lJblw11 z, .c h)) )Ll0)ement ue b0b,nMemenf )I) ' Imr Li' nlairJrk l4i r1,'n qdcnm. I'l;Ib4 ))r) iI vni Ir sms qJe x9 m)9rIi'1 1)).ii'1 iI' M6Wn (mi JIXC4l'InrLk. i, )) . rM r3v milim ,'; k L LJ- k m . ( I)t! t,i>Ig 'o) vitmn tn jm)j tvI111)t i) I, l I.IilIClIlnlllld t'I'klii'' )i!,)i ))ji neicing. 6ino) gf )'Jur,il jtti t!! l ElmtIk.' il1Il1I)imm_>JImn L)))))i,I)x I')(itc nfjn 'tt(lic si leg uvnis ))vlI)1 11 ) IM IM n llCltmn'. rlll Ln mt.hdwmm )) , }) i ) prtnr nc Tic I Ic mcngcc pa I t t' I rI Lf M 9J 'IJ Mll Jl(tLlk k' mn' cct prnik3 3 la N. :y.). M cmi J'r ' t'I J i'hiui plrJ (7) fc )i) g ln dg 1 wif f) ptgcg d I I)tI)), ml3all'tuxJl I1i'cIm0smimmyn),)tt ,v,j )jx n ecion ujnwcf(g, n Lpi )) I fitJ lc IMnIkxrrKllli. I lllhy k LMxni 3ni JirJ ,.n i xmim d'M3mr' lC SlIl {ICS (tI3'()l' IlIIttII1Itt1)'. IIyh 1ttIIqwe1n1)l I'cmpl,c_ 2h mJ. n m Jg c in q t ni IIIeWl Jt )9 cIvl' ltrliI'i'II, i) r ) Jnnnt D. Jnaimgtvtn3wtmy wcr. llIICUr ttIXh 't'lI 1)lt Ic'Y ltL'nt1'4 c rIitnn w carciL.wLri t . . dXM3me. lCc , pOlII)Itnl IIlIltlIq lIt!Ic' l1y L'lwI)t utl J virie. i crc , Jn d' no nn pJmic1 1c1 I l 9 ')n1In ln nttllI apn 1nt qm lN clI mcI ; 1sg I 59

____ ___ _0 4

itlut3t' es vnncnty n ui l ljtts.Ui

i IL )))i)) llri liI )i1'i,Ivt1 11)lI'L'I x I 'Iu (i' 111)I))' vI ,1i'lIi'i''r:ll w. .lllIi:) I'J' rw)lq i) vll' rllL'r }:I11), II L')w11 l1tI l):l Iv ') I' I v)tluxlu )l1'lI1u L'I Iu '1I' 1lu 'ulI' 'ilI' IiI)It IlIIl Xcm I c .rin J Lr ms 1n \1. pm' L m ic m 4minl Su pmr i 1 rmnd ique Lm niriDm J'0s 3ss J; I '3n. bxn cJt Iknn. m 91 ninr 3 k rJi JJ I' d. EI'c nXT Jn mL d' rrlc I4Je. ln l.n ri'ii>m m JJi inic :. mI' c avii "iin4 3n 31e:1 tn n 4 l S CTc oig. m wii ck In 1tri ' n n4. T jW L tv3 avtn 3 m4 c mInIk ln Xvr k 4C C l'IImtnIIC. I'' i cJ' ;nmi 3 inlr r l !n J . 3g

_l_ _ d hd f d

OVNIS: Guerre frOId 'I rnd u' por4uoJ rgg tfgf.unlg 1 .u ten3 I'nt pf1re n p!'Jt It.)tlwtrCe qlI3 Iet hnmmt 9Ifnl n3 ,lii1t rgc nc itun,n)tc cnpite Jc n)vi)n Ln ,t Ug c0nn,r, It ln!6.Unl,4n6t tu lellI XO JOlIttnl LI tlIClI)1Ct uil T,tgc13 xl de l 4c0anic Iu pIt )l))iq'Jc Ix ) lnnte LeU1 fnr p) , uic, 'g)ge))bte u p6nmne Apoln U0ncr)) gistn)cc j mjlhle utcnticI jn(llriLI (frJtl 3lIX nCt1 In IMMmCtIt J3y nty onIt novntcr5 (i tc9ntfurcn)nl t c)t)Iii Ut d'une i3 U3hnhrn l J putrt t nt t6I iIon 'jnrlviU. Jit p)I x x cJre Uu lulu d oJr veJs c;33 nc in)nn)re wab)Itnan d 3h31cI)er nt l nnI)e l'Lp ir>Jic. g)1ie, iI ftni1 pvi>ible qe cc 3rnMI pnyc p11'vcndnt i fwe nb0lI' lng gcn)o))je p,)rtjcuieJcmc)t ),)iuc ct In Yo nomI3 dc tj (kg rhI)e atnIcncn( mlllnwl)ns rIn6 l d01))1II) C pJlninn (i3nc t8ns u)(tc c y nu' v)ir. I pItlt)'))))tiqe. n atr, n)e mt.1Olt (Ic s) ptlIl)lIOn )nlC 'cc tnutc w1c nti)n. t) vi>ic ia)i)te Je Ji'q3 vuIn)c. ml. t'u) i1te1t c tixn-Ticinn 1xc prinLipJlft1cnt J Ic CII'. UII r cfc3 {I'1)nigx nig ntsi c cqo U3 gm)U csai, c) c.' I)L! iY3tc U IJ p,11)213 cnn x CllVnItCUm vItII6 IL))ple fnlet tegiong i)1ggjo);)Icg. w U';1Ic' - npplnnsnaq Sprr)nn. Fnsh Gnn n fI)Cng . I( rin c I,n cnc, l piw W l-L'is 'vL lin. lc R6Lr' - )e pnvn qu'v wUhN'. tc. h'r Icnc Jipne)-iI' J3 n mb Jlnmirnc. mis n' .i U' rvi)inr maIng cn m>sc Je mnpnl Ie , ! II,e pnlnt nlgiq4e l1u;' ti0n msive sr Ic t5 I0n315 irccx. 4u'u'9rc rtI tnn'' , nnc rl' I w pr J u m Ji d' n' 6utU' )uci11cc I ii cf1te ep, I inc JST))ement Ic l1-Lnis ltmUlitcI tni. )c )uith 'y nX. u3 o(Ic3 intnu ) Onk, C3lte gU1!I))nl'I3 Il C0II{I,IIfg tIUlCr MIIn!ItCJtCMIIIl tt 6IIt L'cn j)Uje, {Ioptc pg Ic 'bnl cutl9l, , vnt pm Ie JevC' l9tIIIlI3t CII VIC nnII I IIm CI)Cnt W II)Wn XIIT lUIIl e C>IIlIInpnn e I'nrc ntnni. lliiSeC nv I'Jttrlt1ent {I'U: IlL'MtClIn)II Cl II'tVIIIcT'lJItIU) SnvItlIC elX IIIIet I)nlC1tICIg' ,, )J.,)io) pctnli J're U;)3 ) hnn dn)il 0t le Cn)l)L')U, ttC plnCC Cn pIKIIIIC3 IIIC CSIfIIinIt J WlLe rmJct Tnh)). 31qJel n (Init I)) Jl3ln J> cct )tIrttC1I l'nlIOn 'lII)C IIIlClIICItCC I)nII ClttI CC WtlCI)tIYC MIMIIIItt W nnl Je (cptni)n. TetIe13 IJj cI I cmclc p'e(Ini)l U'IIt te e>IlII0II Ch,;x 6e(,6,phq,c. D) ' xe)c, roc 'nv0ns v t011 tu nn Ic Iivrc, I.' pscnL n;t1on cln (c Ix rele du )an(Ic. dnnl 1nlIV I9 I II UCY OUItIS IlIl pIUtllIbC llI CnC lllIIn3In (c Jgpnc,Mtivinr,nnjxctcotIuirllt1)nU tmjljI)r n CrfCl tl72S IiI C(UI'3 tIIr lC JIIn l 'brnnCttCI)l Ue nJtc, M,t U')e Igct'nti)nc>ranUe tcrvic prJf ntcltu I'IlL'ntw6' nc. I3 I')C0I) D Je )UIlllMltlmlI0I) TI'WMn>l n,4 i,,tcn)n,on.,)cs u tTvic dc ms. , )v tcrl gl41C C CfUlI IC fI)S U3 n Itet. I{)b Jet 9 ln IL! yJ3 , ccJ; i )s I'c)m c x it(ic nt rlipntt i nn >umn)e 6u. ne l( I i'nTnlIc, c6w6c1 l Jcvnir r U ln v)' L'in'inr v)nrlnre {I 1) m!)nmne t0tgl))cnt n0wveg, ct .es u .c, m.,,,,,,,n,, Ugm0,,, ,, ,cU,,,,,,g 3r,cnc;, Ju inT. w 1n' 3(T Jim' Jc maUtc' Ic n'ug l cnrW6nc dunr .. , '. t , mercnn a,)nc, Jp les 11t nvnicn ni5 n nil, 2 lc 3 nmcmbI l9S, l pn ?l n)e It4Ut.OIl0I))IqJec InUt|| , '. . . . . . . ', ,ttn,x gg nnt;sncdcm,,,,, .ug U,..tift,)ge. IiInntCrL't IlIIItI)t tl-- IIC1pIIg'ItII)l}II)> L>cl)rnJCt 3 t .. ' 3gz 393

Lmolpynp t m

OVNIS Guerr froId e rnd ie' PDur4uoI Ie fc8 cs-UnI 1 ufxe ),cg3c. b.vons.not tv>ir ,.oJ'bu ,c ccn ni p Dt p 3 ycyic 1gg, )it rn1 JJ cgpit))i) TMon)gS hIettl. trcenvt3gf,9rit Hic>tinJpNg_3gxi? c ict uu Rcei)t))c)( 3 t'Ai t'xt, Ig ct)tInI Cnll Lx t)!. d )sieur c31)tg dipcnnnt .ttnlieIIengnl dl dcm))TCiLielc))pnqe toslcgninrt ))iIitnict tnCntIOII)nn cliwjt ))r {Ig ob.ie1 o9 ns d n9tm t)l)Imt iI)cn) )Je , qui p v)) pl)cgs t) ;)n0 pctnnc I i w c0I lcccr tt gVeOpm I' dct cItrInipnt nIlgnxt un n,t trriil re15si1 b cnIn)cr Ic nogtjontcJctrnti,)rl 'lgdmuOInlItt . p3),_ong. n L) J I tn-))n.iar 9 eu , Ic tcT,tmfrll al u'ule Ilmf ivi.tjb 6c fw, c)ir, w 'wn cncni qui 6e c;)cic )c I'nhIe >' 'c 'cnonnmnt fuxt, iaJre 9 'i))p.is9)ncc cnntnLmrnrlr pll3 U'Jt5t p b 5tir du n)mL'nt )i un Jppat rt'wnwlYt'C C tX9un mj_,ece c)ntrg ce etnngc nbjt, v)l)l. j;cj3 Ip pnu- it1ct njIitgr,t (S ))nul 198) concut qp. 6 I itL'Jct w)l)lltt dC v)ic )))ericn) 3onceyni ct rfgIttr u tyrn3 {I!(c)sir IaJs mir. nl irL)rc t'ont plb)blemnt '0riEf gXlmIClTCl Ig D cc1 3i)si qe ft i( Iw lili du 0clic Ie I,c pJ ))r2 Klc JcI;unio n' c mninC inltCnrlu. IJ ln rfJCti es tt,;c,, , y,n,, c 1 a,t4uct, opergton w Tn ), (1iti> ,ct cc11c w trnp jv i)4JniTi3blc unaIlIt'ioII, i)i6c Ju uecq.c) trnil Int wnri! cow))tte)te c)'tC {IC tI'I) b ldm,,,,,.Jt>,dsm)cJtogcno)1ctt.po2tctD.LcgfreI )i )tIJ>)berE ui-nnc, nI17 dur Jx ccltc ,cnCL> {II)OlII) V|| cm))c s tcjnIit f)c>ig)ene)t wCCUnnt pIllUg' w v.,cu., ug ,. F0e c pu,.cnJ',n,w; f,x ,) ot 3tte nnt rl'umir nlIcp 3 3 Ji Ieur cIil WI_gt i r. LaTmu'i3 tnicnt np9rwht 'vIt' {I' ln pc t) p mr cct . nJft. . ctoift iinf) cnm))3 pi1 ('Tc IwIluLing. C3 CKI I (MhKt l'lII tI5''C peg Jt MlgM|pIl'nllnll inn crIIccric - Ir tnce prml'Ji,'it (I9 gn411c Irnn.rl iqLt t c ,)),rejg en v0I. L8 dSnOlI)ntUlI D )nmlJ> mppntq consicn q IL'h ))ciIIJ' Uc nl bjs;if) U39 ,vnTic im)rtnnltt', w p)iwl ql3 Ie )ntct 4)u- n) ttirl I)' 3 C0II(I9C)lIon dC IIII))cItlt r)II)YnIl Ct Jll'l v.g,cnt ,)ccutT cg f) 13n y0l. Lp gyti,y ( 9vjy))ti) 91_ ycy. 3)ny qwc jm5s 13 mnndI cpIiC3IioI) I)C t)il dn)1ec l 'Op' foInint cnnpIre))e)r, J:'b ent'nIc' p, rYni ln )ulL' de I'3v0t nl0 tuIql. Ln , )rt de,. pntet cosigncmnt q,c x. cu,if.J,, x nJ)itp9tn_ J.i poc w, J ar ln) I,> lniir Ic L)1JIiI' >t tntIcI' Si o)t ).,c)o1()ciq,cs, p,, ,itwiL. L, r9,tg w e ))i1,11 pni t yit l'i)fn));1in) m3c n; pnxt rtIc nmk D. 411 IUI te I'J c nT c f))b,tufs eg,no),.. tncmcnt )c,nc.tvwh,. pnr5vc 3cc 0bI'ntion lc ti5Lc r l 0ct cl 3 {IiMtVet JII 9 'eq. nl camm8n;Icnc nilig. sg,,, L,J,,g, go,c3 (, .cn,r,6n,n,tnt n),;IJrg. .1sJt uuqJ ji{,,, lent)ivcs tcon( cntXpJset pnT 'tvinlinr {I3 ,ent qe t 0bJctq. n;t,n;cn ,ng vno,) ppe. L dcttc_ ))s> d'ilee7te eg ccis vnI, ti'lIilc'lt ilUtitbIcS (on en p1en cc q,c,., ).j,n ,ij,ni gc))bnit Ivcr l' hl,i i;;i c,g ir,n6ct hi)nLt MlCItt Mc tcnt inNcIIt ncinn m6n mnt. 1 Ic vitL't'' thil cIl> ue Jncitt miIIIgt

3g4 39S

obgn)ong les pllg Ilp ntc 4 t t)nlp9)4reb )l c tut _ It n t c poqle (c c 6 <

ONIS: Gu8rre frorde e rand )eu' Durquoi Ie ttax-UnI 1 Lcs rIn' 'Inrl)n Cntc 3 In pe9e nc Icnl pnlIqJement I.c )nl IItvn1U hlc 'ny, rlileur L!e r1lC llr h1ntcrI j,'mi I c,1ce t'ite, 11T cn r N rc . c'>nnJ)J), i nrs c ccc !9ri01) )e tugtian rI I. in P,'' te))pe, Vtus n Inn6mcn nu Jxpllc)an rntancI Ic. s,)tcs. BIue Umk. nci' tnvu)l cnIcII', (tI9 pllIIeUIt (lnmI>IIlCWlnM h'n v)t url 1)nlvc,l pTaJct, I a Pr)7cl SIl D , qlII lIt VtII.t ca))mc ccIIri t))q13 (uis 4le Vils ntci)l 4n mwintt Je ' yNJ )uitu'i nqi1 n2 '))t'i ' mJt c l'it t))Me hTiwni. 'i or enei9t1e inmnT.qhIcnn re wug))e)n1101) l>qc 1)n3 nvan vu r c Ji)wes ct nlcy ohjc1 rl i31)i(i I r))ytrc {I'abJes I'Jnicx. n n'e't pqt ri Je ye na4ue'. Nas nvvn cI r UU l1al1t Cc1tc famulnian nsutc ntmL'hn J' I3 ))t)nmn(ll J 1 1 (i )'nnt ) et nJws pbIic mJi 4i irnJ31)t pctanct lrt j)nv ic I Y4Y , inI iunnt Ii r31) qlle w IL' pI)nOl ic9 ni'nt n Lmptlcnle U nns bicn Ic 5 , Ji01)) ))e l {Ie vnIc, d JL'lcr mI i1c1ife n LnniUt L'ne 1op Sczr pnT lc 'ngnMl pr excnpIc, n Ic civiI uu 11iIilni> l cxpiInc'nI. niii'c Ic ,'l-l)ic. a, tdinn hw) L'n9 c1 Je nc ui )c vau Jlc c quc W n>(gx1 J )otcm quc tu1Lt IJrles Iln)its )t tcj)t Q1g JLlonne'urrJ> cabJe(3 ScInu t) Ug birnrr,ceLIiqncsi1icIwnrr1ci,gccvnIJt nv1icntt'chl hnc que n0ns isias Ic l!>1 D. (8 minm I0J8. t1nX Uc )3 6;cctc pngniltc tcin Lm nxig)c))e) ilinim. I'iniIIi- W'ieI1 t')(c0n, Itwlmt. OI)ia). gcntin cr rlr rvi J Dtnt>))e1)t '11 Tr c nee)'e nc esinien1 pIs q'un h. d )ctrr> IJ C1 Ut'lnnia1) ;i (lhilil f )ac 'nterlMItc nlr It nin u Ir) Je ccs enigmnti(c9 (li4 vIl w. r Piu9 qwc cc infn'nli!n 3nt1 verifinblet. Un 3lt nitit ,9 mvcr nn9 Iw p X'in' Ii3ee. It'h. ccIJ L'1)timc {' lc J>i an)s lnt ntnrw /rrrI I')li.)l Ir) 9)'irc)!rI{))) .lc L'rr> lrle rlr .Te) rIl IIXt' pi.> loontemt, I'.4jr orcc cnnnitil I viile. Ile v)it iI t) nr))tr r 'rrr)'rl.t rJ1.licnIlrI, cn)nmc LL'lnrt' LI)3mheIt I'ot Iyno: (Iu mnterteI dc pmm) n) yn'9vJ)l Je t)ntIJc nCnII Itt cntrJ 3 IlISeUI' rcptc Ie1,bc qc ct Iit(ct )l9nt nnirl )baI))ent pns (lt ';I nJi1c. IccauIne, Ic Y9f)n L'I3 1t0l Ic3 1ntcum J'n II' tiong nmiriin. Ii n).tIiue, l Ir rIrtArrrIrrlrrr lrr 7 )'s I94Y rrc) iS4i( Ck )nne f01)Jnn)e)nle remnn3 n1nc 'wt rgtl ;l Ubl1 )w.sl, rtg . f))vir rrn IY ))(OrI.> rlr lIrIIrII'C. IIIJLMIIIY. II Y ,..' ' ' '. .. q ..' t ! at it.r DgJ(cnclCc {IJ roirc ,mirjcin, jttc nILc In SeLtUe Cucc mnlinIr. i'v! i Jc3 fint iI'nltaptc. 0r n c r.'nUgr. 'nnJlon9 I3 minc9 c I runrn Ic )ri), 'on 'anslnic 4 IrrrrII rIr. r)rrrI ' Ix,Y I rIIIYr l'FsAn (ir ore scig)inc .4uisn'v yonI), rli I, c I8 ))Ic r Lr,r.s g. )g dtI r Icw rrrrri1iyrrriiuL, w) ql> pl)nl (lf!9 19J8. Et) cg J!tt I XXc tifcIc. I'cnn)hI I yjn)n c Ou) flI I thr LIc I lt1tr1)),1tl(t nu l'vcm J't)Xclc ellleremcnt tnIIIIIIt J!Iiwc1 n)gnpIf, 1m4i ct 1wlti(e. W)Jls qJe Ics n)ts w L)r1> J'ngei9 6avcmcmcI)cl. it1qe c1 miIi11i'ct 'n)4itlnif)r d' n c!1lle ct c Iclr pn)t M sjstgc c ) cn j n lue , tenc , p)c Ion t l elcbre Jice. p,nI (lWIIt lC .YIIIIIrU CIIIIIR flI.l II U 1 mwi I9. 3g6 397

uJyn)to9oclunlhtc7nrhtcllupngttvr9nppp 4p | l | u ) ) e l e J h >lu l Jl ll

oxs ; Gugrrg froJd4 'Ie gr8nd jeu' POur4uOI Ief f8fs-Uns 7 cc ,uc_, e cct,T rechcch,n Je in n'mwli>)s 9l Itt uqJCt ttnll 11s4le tnil I'abjct 'nt QuI-6lIJvClII3Mcc (I3 II I u1thJel et g ,,)(onJton Je ce gcn incns hilnrrnnt l)s cesc u-(lct1t J'h t))cIpmI llllnI cc 4,c .,u 0c2 cmjTe ;J s jct W 0lICnJt VnlnnlCI . Inliot prMytg5 pCir Ie eCrCt JXfCI). 0lcMcn: .s ,.,n)e nc m) 4e dcs hnIIcinn1inn cl 'cn J s pn. Ic rl1ur LicOI) L raz mc)tn Iw hJt' J'OJb .;,;c d Ri,e ('I'cncw) unme gtJw1 l'ne Ics ciht pnVIc!te5 ue ces tt w.ccsxrnn gg)es pwr i1clljgcttw I plU9 lcg {Ie I9 h- ttIIgCt 't n'6rnJI14UCY vISlteUC vt'IllIS I'IIlgUr. OI) tlel qWC cCI .rche m;t,,e n))enc.n;,,g. tnor rug)bcrc. h'n'lJ. tt3 Cnt. ct)bti6e))c)r Ue )Jcn)ic' nI paiw' il l'es>l)icI dc I'J9niun l . c sp,n. J pIu3nim {Ictic i rnbrl4'c' les bamht tnn4, RcL'Je4n . . ,,,;fgfn)gn, ui j0s plt iL. Ie 27 nvnI l9, tc I).9 .).SgP. Cct htn)nI)e' - ntlICIcI cICnt tW lI. e6 l JCtnt|Ot lJ|n,p). nv.n.t hg nncc un,) Ig t v)qe uc 4mtjbL n- vqJeL>6 )nJ l'ino7itc lurhJIcl ttu -)liwcrI ii YiN nfI ;6nncc 1 r9,s gp,,! p pltjc temnin d'0beIvntnnt nlIcolIp dnCI'c jJ JOJ nn lC InnJOI LhI)MIJ KtYh JeCI'1n o,.), L,.,))ec c Ar un ))vir tt5i np )qClc 41 Ie uc rnmp Iri1)t>t Ie tiIe3c c tnlIct)nl tW6 ambIlIItt IC .. )xs .on)t n ont qt u )lnjsJtri n. c)n)pl)l 4l > l'31)),1lt uc'c l'9ltwr u 60lIL'OJ VO qlIICt. C,3 l u)e tnIidc 41it n Ic l'rJt, cc p1alncr cm)In''r) ,g n,L,,3 p,ug t,,.. Ip g Mnh 9y, lg c)N Iicn- ))>lc e clicf lcs nnmhu iWI)rencs 1pt p C rnIII ,n cc, f),c , 1igb e n prcssr Ix)ulni1e tcn prie> ue tc p)' llilct. .,x v.ep t2 p.0)ncc o1rcc. ,,th)tr)n. L yI pg)n) ic cst (c I:4ir }x' c0))n)uit h tcs piIr)tc , c,,,t g, J'ornq);c gt e 1, f) chf J) Ii) J rncr cet inetiJhI tmitat)ncY Iln)'Jx llcrrr. IOI6 Mt 6 t ' , ... . . . . . ,,,,,,,g, itp.T. ev) gv)f ct pgllt(cr. Icl LnJC tl nf Y cUX I't o IIc CIICI)t I t l)C) L'OntL KS c'n|II|IIC pI ne IJ l ,,..y) Ic.., t,,p,) cn g(nIgt If soJrirt. It ctTCt t lln' {IC I' LlL' CIIWI))M L'tIlfClIVe ) yn; uwf 3c J)T_n x'n n ,')cnc 4iun1le pnttihIC' p ,,cng rc,.c Le6 it c vnt97.t tant 41,nIiriet (lr )IitnltlfrC Ue I'nlIl )t JC l'lIII)lIlIUC IC tCIllOIC VCtIW l S0llI))' ,mec t ;. D c lwie))1r L> ,'u13rits Jvnirl IL' plu l)I m)I n sr ihu'r,ner e cficux lrinn6I vr)lnnl gl ll c ))eltcs icnc ))nn) nmm4 .hcn, p e c'n)l cj,)i(i4 J:41J 1e1L'ulc nuItipIc 4ui xc uipIJ2icn nl-dcNut J Xr)rI .nc g e ech., w s9)u Ig ct n ; rtnnu c (lc J0>pI C,')I J) 9 melTn Ic , )l hI)c)u , sl quJ-Ictslt I )lu t311t tI leS I I)dJcnm, ))nc )', g)pn conTjs ct nsnbIges lcs nnmblset trcI purtJtg))etl SenYIbIC9 ,))bc, ntnn,, es {c,.nnt g t.eJmt l'ln0 niij41c. ) , clllIlC {I. IlIlT (Ic crl). I) nCW pr0(CstCr C IIIXUtiJ> b l'l))vc'5i1i c tl)nw , ()i claurinnv. Jcw'n L'llr-lcttpY .hemore wn ;rn,,,) (utcur .J csAt) nttcun bcncoJp rIe' pticnt Jc I Ull3 (L)i0w 4T0Iagi4l c lc' X.ttc), I Il U I)llcSJIIl3j . f )n cg p))n uwJt 4, ,n Jnscr 1c nu9 g))o. Jc,'iu)6 4i (1e)t pitc9 4uclruh nrr vu6 la(I {IJs rlij C)nL'IOItt Mt ' , . . t )c,,,nrnt,,)>ntJitLe(ow3h ILnt>SJcvlI3i'IlCIt.n nJIlC K 1 StOlItOIIIt 6n)eYCoMtI6M '' 3gg 399

cltlBTgpccsJeeDtbtrnllLlo9tgn)nb{)cul nJt4Lblp9)b9plrenbJlc )pt pp l tsuoltt9nvtohet I nlllelz Je0t0L3Tct Jn0 tlcelrg)rleelbt)e0)rulcegcc2ttJlncm2go)nnttttptn9 9t

Ns ; uerre frDidg le grnd eu~ PDurquOI I88 ft8s-UnI 7

. ng ,nc t, obgcjon dvit contcni' Unns lcC Unt Ig tteme lcltp4, It IbUr)lOI1eS gmI't)II)I Il I')I'ILl| . t u cD ee d' r>ee 'cly.ci emgnirt U3 fin),tg pn n lt' ))c11g1 ; nint J lcI)rl0laiet iIii'C't lt MNreIIII)) r ' ' ,, , , tt )n .,v (e .n,rg 0nsinc 1);)r Ict N)eYcI)- p;u cn )I t)phi6li1Jeet 4lll lt4ltnl { I)6 81'CIIIr dC rnUM gItCOre II'JeUlIl II ' ,, . ' , . . c,D 4 nv.9jn pnT h Je cnn1iiIcr In yenciti >S ltY Ut Co)t) .C I0lIt gcCO( C ImIlnII0I) IeS I IIlCMIXMlt , .tt,))tju d Kttc tmuT5c ftIlt d ,),'e 1xg l, r c. emt. ' ' .. t. r. x,e uey 1nL.,mg)1 oiigl c0nccmnt )9 ChMttc 0UIttt(tIIC Itl I3 I'l IInC CM II 0'I1tl0I)S CnW6 t tt'l|r 1rlnCl C t ,mc. on 'g yje MJ onc 4w9 chn( l}Il b3Ilitrins. , x..tnt ,,, L.ontnti stemgtj4uL)Lt In rf)CC pi 41gI4Ue leIIS Itiw. Ivtl IJ Ill0nlC ttplIcttWI3 IIIIc|' IIIUn VIn ' , . , .. . . , u)uv, w)s3q,.n,6Lg uix ninulg Jvnnt > (Lr)X)rrlt, n. IIIli)W g( {Ct tIt- nIt. Jl|ctIOn I J| ' , n t ' 99 b t,nv0i 4'I y nrw',l 4r e )au13llc ctln)pIf SlISCpttblC ' tIIgI' ,n ), II VrICT ' ,. , , leniivncnl lc Jesli (I3 l ci )li01) )'JJlc. ,g t,,)on ( ,, , uun ;,,Kt, r,3. a)firmc e l, h'Ic1 miIit5ic Ic 1l-L'1)is Olr ln tclc W1c WU Ctt Ij ,f6 e). m,,t, ues oct ,onp ;vwjf,)t c n)> connml3I)l n nr t}lIS rpXIC' In I)Ile U Cel(C IlltCII4)IlIOt) . . t . <Tj'c)lI3Y '!nr L elx )t. . ' ., 1;t-It))nlic4ll:26nir)ntJelI'I)SItll 9 lp'o , . J f )c d, cent1 ))og,i g lgerfHomct I3SIglicupttAH6fTtMl'btAl)ncIcct .sOtS, ItI'Je ClX! ' , . : .Jg T2t l.ep,))en tupgj,urt j ctu Il) 31IIWo1e. . l VIont tMnt p )lg . ' . t n n.o nc ,xn de,u 0 uc ) i,'e w cc nct I9 lre iri))c tti J') Jlettgt lln)s Ic4c tfc n)JIlI I JlIClII)nUIIcK gU ' , ,. ,. n r;) ,, t ,,p ,c ux, 0v g IctyniCnl >IttS CI) lIOIY n'L'u)l lII)e p incC pICII)rI c)ItlC ' ou , ,.nx,,))e 1c tc),,)g v.cccJr u3 ut. 'r) Lc iruncnrt tnl i)Ii3pnblct i I rile d hl XI'I)I9I)CIIce ll' Ct . ,, , , ,. . , , ' , ),,c, )ilitgj Jpc Cx w C1nU9 )> 'III ( tIIII nIIhIt III f ) ItC 9U tJ Ut t' ' ,. , . , fu,) .4. c,)s 3Kint ,)Jy)i1q t i)stJt l9 p))npIi UC I'I))LS HIgn-tCcI 4uI l')CCOInpJI)C. ..'.' . t cJ 1c nj,) J> se rtIje. I'n'l). nIS'lllt'OTM))tI'On el I I)IlIIIp (|'|nI) t'aIvellt lOt t It.,,. nenux. stntpu lJ9I)Cl{inI)tJ) mllpC9n))t ,o,) te,.,, Ds, rxnuc pJ R)9 c;wr cn9is1Jil l L'c l lIc Uc. cnnlc ur,c mlnce vcnnl lUlIIn SnUglIlIc . . .. u. n) ug cct n)c,)3c , n,.c ctc l u e i Cl IC9ltnntwhIc U cCllc IIlIMII0I) Ct IIII4IIOI gI) S0IIIIIlCt-|II' uMItnlSIIMr ' ' .. . ,,) ,n,e.cnu,,)) 3tifprcy fnc)ntJ> I:(lminitImlIon n1yCS CtC tt C))Y' . '. , b. .bc ,.,r r.)tcr L. J9n)c Lc nspill Uc rcsyaNcS viv' n plnlitc n' prl II3 JrC (3 i rILIWfr UIlCIIMI L ' ' . ,, .. , . ' ,ug)1 nme.ic),jn ot cn n)ei)9Iitnnt let eyetlIC CC o0lIr tI) II) llI tlIC9|'|IIC|CI) ' e> . ciJjon ,IommIunq))>. p nc5tnunt VfIt9t1t C )RCr ''. . .. . .n . t;n hn,,J do. tooctttJecttcnxlen IIlgtMlIIIXlItIle CnI1tW n1t et pI ' ' . , , . ,t n3)x3mc, uei nec )tme cnmjf leclin II)t CIt I4lI3I t 'n I L' tIX I ' Is ct , t ' ' , , , , , , , , , . y)!tt!t yvrrl)lr llr )'r r rrr fXII III III rr Y II I r Mc IIte MIcrIIIIenl) CtI t

4O

uTclE49ql))4sltt q p _ ____

ovs Ggrr froIdg e grand U m t).,ce, 3n 1tbJt {c XXl si2cIc. t tes dc t)) p)VlIInD) m,on,ng. g pn vojc Jt JtveloplM)l a)t J'& etnIMS )o.ncy ou gfi)fr eu nivenu ue vic l reenlr ch2 PUX IC tJ)l Icwn {I3 9 cnnJiJntc l'mirJtIOn ' pgcuItcnent ingd, pa I yemi2T ticJlic t)O' mj ug u m)LIg. c ctif dptnf1 ue S0MInIg nStoII)nl4lIC' , ) nyc,j, ,1 plic sT Ic ttle Jtt mtnJf. in3,),n Ix, f)ncnit cMilIii'tItl d1MTnX )lI Mo ntt,.x Kct,, Ig tns ui h'exnt)t hi' en Jeal' & Mt tg.itt,, gx.mmt n71jg)lS Pl pmculI21eMCft IIIgII1' lrCIS. , c3g,. u c)nportemcnt hi riIItu U1 IC 6tItef)tOnt ' emc,J,.t Jin 4 I )tnoning i)exp!,j4U IfS Ubtt own o) Tlnli Ties n.qt pn )X Ic lfII)t sgn) to(c pnnjlj1. cC w nncCt 6en.t D CIIlII1lI3Ont W h|1' .o.c os t,rr;0cg, n 1onertinr et D9 ik 9 rlmt It CfoJnnt jn.,)intcmn d'intlcT xl t'tr c cnr JPh evfMCIgI)II n )u c4. noJg nouy )tpIaicmnt il (nbn4wr ueY p()llJncS et ,,,u ))f0tec3r d')yhti4Jfc nmcur e)'Jt Iu gI gI dC l'cpnc. Q.tLI es hitt)c',fl cInIW 9I)nIY. mItt eS fCM))fl)lS 1IMl t n nwitn du XXIg si2clc, it x !en)nutNtl lIl l cc Ruc) Jr. ch))ntcc e cc1tt pntiq4e valnnlJltlc. tl t)l IKl I.m,n uwg snn J Ovni uc I ninn nnirii.tf 6I)'e Cn K5 kn)c tnbI3' ug l'8v3ir I'I)'nmtntt Jgt nu L))))u lct rm41g, 9I'it' nvOi c'' nI 9nr2t IXIe' ,.x,c, c) vnl g ,cx n i3I,ItCI'n)eJt'it t' I Ve1' tbc nn lc cc paoct c I I'uhnc3 (l n ern fMt! ,)Jninh)f 'un3 inci0 v0InnIi > ct tltrPUIK Mn' tm ,p. t )u )nq n)ng n vu. l0l en nn IS1Ml M'lIfC W nc1M Jurn.

4Dz