You are on page 1of 128

transmisin/transmission

ndice
Index

NDICE

NDEX

INTRODUCCIN ..................................................................... 2

INTRODUCTION .......................................................................2

PIONES Y DISCOS ............................................................... 8

SPROCKETS AND PLATEWHEELS ........................................8

RUEDAS EN FUNDICIN ....................................................... 26

CAST IRON SPROCKETS........................................................26

PIONES PARA CASQUILLOS ...............................................28

TAPER LOCK SPROCKETS.....................................................28

PIONES EN ACERO INOXIDABLE ....................................... 31

STAINLESS STEEL SPROCKETS ...........................................31

PIONES TENSORES CON RODAMIENTO .......................... 32

IDLER SPROCKETS WITH BALL BEARING............................32

CASQUILLOS CNICOS ........................................................ 33

TAPER BUSHES .......................................................................33

CUBOS SOLDABLES PARA CASQUILLOS CNICOS .......... 33

WELDING HUBS FOR TAPER BUSHES..................................33

CADENA DE RODILLOS ......................................................... 34

ROLLER CHAINS .....................................................................34

CADENA DE RODILLOS ASA ................................................. 35

ASA ROLLER CHAINS .............................................................35

CADENA DE RODILLOS CON ALETAS .................................. 36

ROLLER CHAINS WITH ATTACHMENTS................................36

CADENA DE RODILLOS EN ACERO INOXIDABLE ............... 40

ROLLER CHAINS IN STAINLESS STEEL................................40

CADENA DE RODILLOS CON MALLA RECTA ....................... 41

ROLLER CHAINS WITH STRAIGHT PLATE ............................41

ENGRANAJES CILNDRICOS DENTADO RECTO .................42

SPUR GEARS ...........................................................................42

RUEDAS DENTADAS DE FUNDICIN ................................... 45

CAST IRON SPUR GEARS ......................................................45

CREMALLERAS ...................................................................... 45

SPURGEAR RACKS.................................................................45

ENGRANAJES CNICOS DENTADO RECTO ....................... 46

BEVEL GEARS .........................................................................46

POLEAS DENTADAS .............................................................. 50

TIMING BELT PULLEYS ...........................................................50

POLEAS DENTADAS PARA TAPER ....................................... 60

TIMING BELT PULLEYS FOR BUSHES...................................60

CORREAS DENTADAS PARA POLEAS ................................. 68

TOOTH BELTS FOR PULLEYS ................................................68

POLEAS DENTADAS HTD ...................................................... 70

HTD TIMING BELT PULLEYS...................................................70

POLEAS DENTADAS HTD PARA TAPER ............................... 81

HTD TIMING BELT PULLEYS FOR BUSHES ..........................81

CORREAS DENTADAS HTD PARA POLEAS ......................... 88

HTD TOOTH BELTS FOR PULLEYS........................................88

POLEAS DENTADAS PASO MTRICO T ............................... 90

METRIC PULLEYS T ................................................................90

CORREAS DENTADAS PASO MTRICO T ............................94

METRIC BELTS T SERIES .......................................................94

POLEAS TRAPECIALES CIEGAS .......................................... 96

TRAPECIAL BLIND PULLEYS..................................................96

POLEAS TRAPECIALES PARA CASQUILLO CNICO ............102

TRAPECIAL PULLEY FOR TAPER LOCK .............................102

CORREAS TRAPECIALES CLSICAS ...................................118

CLASSICAL BELTS .................................................................118

CORREAS TRAPECIALES DE SECCIN ESTRECHA ............120

NARROW SECTION TRAPECIAL BELTS ..............................120

CORREAS TRAPECIALES DE SECCIN ESTRECHA

HIGH POWER NARROW SECTION

DE ALTO RENDIMIENTO .......................................................122

TRAPECIAL BELTS ................................................................122

GUAS PARA CADENA EN POLIETILENO .............................124

CHAIN GUIDE RAILS IN POLYETHYLENE ............................124

CAUSER - 1

Introduccin
Introduction

CAUSER, marca registrada a nivel internacional por ROLLER,

CAUSER, internationally registered trademark by ROLLER, cover

abarca todos los productos relacionados con la transmisin

all products related to power transmission: sprockets, plate wheels,

mecnica: piones, discos, engranajes, cadenas, poleas y correas.

gears, chains, pulleys and belts.

ROLLER, a lo largo de su larga experiencia en el mercado de

ROLLER, along its long experience within the supplying markets,

aprovisionamiento, ha detectado y homologado una serie de

has detected a series of suppliers which allows ROLLER to offer

proveedores que le permiten ofrecer una gama de transmisin

the most complete, economic and reliable range of power

mecnica completa, econmica y fiable.

transmission.

Todas las unidades de produccin son fabricas acreditadas con

All the production units are factories with the ISO 9001 quality

el certificado de calidad ISO 9001, habiendo superado los procesos

system approval. Every unit has got ROLLERs engineers approval

de homologacin y control de calidad realizados por los ingenieros

and quality control, always under the strict requirements of ISO

de ROLLER bajo los estrictos requerimientos que acredita el

9001:2000 quality system approval.

certificado de calidad ISO 9001:2000.

PIONES Y DISCOS PARA CADENA DE RODILLOS

SPROCKETS AND PLATE WHEELS FOR ROLLER


CHAIN

Los piones y discos normalizados estn fabricados en acero

The standardized sprockets and platewheels are made in steel

F-114 (C45) y acero inoxidable (AISI 304), con pasos normalizados

F-114 (C45) and stainless steel (AISI 304), with standard pitches

desde 5mm hasta 2. Segn norma DIN 8187 ISO/R 606.

from 5mm to 2. According to standard DIN 8187 ISO/R 606.

Se fabrican una gran variedad de piones y discos simples, dobles

They are manufactured a great variety of the single, double and

y triples de 8 a 125 dientes. (Ver pgina 8).

triple sprockets and plate wheel from 8 to 125 teeth. (See page 8).

Tambin se fabrican piones y discos para casquillo cnico, (ver

They are manufactured sprockets and plate wheel for taper lock,

pgina 28), y piones tensores, (ver pgina 32).

(see page 28) and idler sprockets (see page 32) too.

Adems CAUSER ofrece la posibilidad de desarrollo de productos

Besides, CAUSER offers the possibility to develop product out of

fuera de gama.

range.

El sistema de nomenclatura CAUSER para piones

CAUSERs nomenclature system for sprockets and plate

y discos.

wheels.

Sin mecanizar:

Without mechanize:

Z15-5/8(10B1)P CAUSER

Z15-5/8(10B1)P CAUSER

Z15: N de dientes.

Z15: Teeth number.

5/8: Paso en pulgadas.

5/8: Pitch in inches.

10B1: Cdigo del paso, 1-simple, 2-doble y 3-triple.

10B1: Pitch codix, 1-single, 2-double and 3-triple.

P: Pin y D: Disco.

P: Sprocket y D: plate wheel.

Mecanizado:

Merchanized:

Z15-5/8(10B1)E25.CH8.2M6P CAUSER

Z15-5/8(10B1)E25.CH8.2M6P CAUSER

E25: Dimetro del eje interior en mm.

E25: Inner shaft diameter in millimeter

CH8: Anchura del chavetero.

CH8: Key hole width

2M6: Mtrica del tornillo prisionero. El pin lleva dos tornillos.

2M6: Metric of the keep pin. The has two keep pins.
.

2 - CAUSER

Introduccin
Introduction

Con casquillo cnico:

With taper lock:

Z15-5/8(10B1)1210P CAUSER

Z15-5/8(10B1)1210P CAUSER

1210: Cdigo del casquillo cnico al que se acoplara.

1210: Taper lock codix in which it is coupled.

(Esto no quiere decir que incluya el casquillo). (Ver pgina 33).

(It doesnt mean that it include the taper). (See page 33).

Tratamiento superficial:

Superficial treatment:

Z15-5/8(10B1)ZN.P CAUSER

Z15-5/8(10B1)ZN.P CAUSER

ZN: Zincado.

ZN: Zinc-plated.

GLAZ: Pavonado (glazing).

GLAZ: Glazing.

CARB: carburacin (endurecimiento superficial por difusin de

CARB: carburation (superficial hardening for carbon diffusion,

carbono, dientes endurecidos).

hardened teeth).

Material:

Material:

Z15-5/8(10B1)SS.P CAUSER

Z15-5/8(10B1)SS.P CAUSER

Acero F-114: no se indica nada, es el material por defecto.

Steel F-114: Nothing is indicated, This is the material by defect.

SS: acero inoxidable

SS: Stainless steel.

RUEDAS

EN

FUNDICIN

PA R A

CADENA

CAST IRON SPROCKETS FOR CHAIN

Se fabrican ruedas de fundicin (G20) para cadena simple, doble

They are manufactured the cast iron sprockets (G20) for single,

y triple, con o sin casquillos cnico. Con pasos normalizados de

double and triple chains, with or without taper locks. With standard

3/8x7/32 hasta 1 1/2x1. Segn norma DIN 8187 ISO/R 606.

pitches from 3/8x7/32 to 1 1/2x1. According to standard DIN

(Ver pgina 26)

8187 ISO/R 606. (See page 26)

El sistema de nomenclatura CAUSER para ruedas en fundicin.

CAUSERs nomenclature system for cast iron sprockets

Z38-1/2(08B1)G20 CAUSER

Z38-1/2(08B1)G20 CAUSER

Z38: N de dientes.

Z38: Teeth number.

1/2: Paso en pulgadas.

1/2: Pitch in inches.

08B1: Cdigo del paso, 1-simple, 2-doble y 3-triple

08B1: Pitch codix, 1-single, 2-double and 3-triple.

G20: Fundicin.

G20: Cast iron.

CADENAS

CHAINS

Las cadenas CAUSER son cadenas de uso comn fabricadas

CAUSERs chains are chains of common use made under strict

bajo los estrictos criterios de calidad de la normativa ISO 9001.

quality criteria according to the ISO 9001 quality system approval.

CAUSER dispone de una gran variedad de cadenas:

CAUSER has a great variety of chains:

Cadena de rodillos simple, doble y triple DIN 8187.

Cadena britnica. (Ver pgina 34).

Cadena de rodillos ASA simple, doble y triple DIN 8188.

British standard chain. (See page 34).

Cadena americana. (Ver pgina 35).

Cadena de rodillos con aleta 8187-ISO 9001.


Cadena de rodillos en acero inoxidable DIN 8187

Cadena de rodillos con malla recta DIN8187.

Roller chain with attachments DIN 8187-ISO 9001.


(See page 36).

AISI 316L (Ver pgina 40).

Single, double and triple ASA roller chain DIN 8188.


American standard chain. (See page 35).

(Ver pgina 36).

Single, double and triple roller chain DIN 8187.

Roller chain in stainless steel DIN 8187 AISI 316L


(See page 40).

(Ver pgina 41).

Roller chain with straight plate DIN8187.


(See page 41).

Adems CAUSER ofrece la posibilidad de desarrollo de producto

Besides, CAUSER offers the possibility to develop product out of

fuera de gama.

range.

CAUSER - 3

Introduccin
Introduction

El sistema de nomenclatura CAUSER para cadenas.

CAUSERs nomenclature system for chains

06B/1-ER CAUSER

06B/1-ER CAUSER

06B/1: Cdigo del paso, 1-simple, 2-doble y 3-triple

06B/1: Pitch codix, 1-single, 2-double and 3-triple

ER: Empalme recto y EA: Empalme acodado.

ER: Straight joint and EA: Cranked axle joint.

04B/1-1R x 5M CAUSER

04B/1-1R x 5M CAUSER

1Rx5M: 1 rollo de 5 metro.

1Rx5M: a roll of the 5 meters.

ASA-80/2-H CAUSER

ASA-80/2-H CAUSER

ASA: Cadena de rodillos ASA.

ASA: ASA roller Chain.

80/2: Cdigo del paso, 1-simple, 2-doble y 3-triple.

80/2: Pitch codix, 1-single, 2-double and 3-triple.

H: Reforzado.

H: Reinforced.

06B/1-INOX CAUSER

06B/1-INOX CAUSER

INOX: Cadena de rodillos inoxidable.

INOX: Stainless steel roller chain.

10B/1 MALLA RECTA CAUSER

10B/1 MALLA RECTA CAUSER

MALLA RECTA: Cadena de rodillos con malla recta.

MALLA RECTA: Roller Chain with straight plate.

12B-1 (K1/02) CAUSER

12B-1 (K1/02) CAUSER

12B-1: Cdigo del paso, 1-simple.

12B-1: Pitch codix, 1-single.

K1/02: Cadena de rodillos con aletas horintales tipo

K1/02: Roller Chain with angle attachments, type


K1/02. (See from the page 36 to the 39).

K1/02. (Ver de la pgina 36 a la 39).

ENGRANAJES

CILNDRICOS,

CNICOS

SPUR GEARS, BEVEL GEARS AND SPUR

CREMALLERAS

GEAR RACKS

Engranajes cilndricos dentado recto con mdulos normalizados

Straight tooth spur gears with standard modules from 1 to 6mm.

de 1 a 6 mm, fabricados en acero C-45 y fundicin G20 segn

They are manufactured in steel C-45 and cast iron G-20, according

norma DIN 3972. (Ver pgina 42)

to standard DIN 3972. (See page 42).

Cremalleras con dentado con mdulos normalizados de 1 a 6 mm

Spur gear racks with standard modules from 1 to 6mm in steel C-

en acero C45. (Ver pgina 45)

45. (See page 45)

Engranajes cnicos dentado recto con mdulos normalizados de

Straight tooth bevel gear with standard modules from 1,5 to 5mm

1,5 a 5mm y relacin de transmisin de 1:1 a 1:4 segn norma

and gear ratio from 1:1 to 1:4 according to standard UNI-6588.

UNI-6588. Material C-45. (Ver pgina 46)

Material C-45. (See page 46)

El sistema de nomenclatura CAUSER para engranajes.

CAUSERs nomenclature system for gears.

Z127-M1,5-E CAUSER

Z127-M1,5-E CAUSER

Z127: N de dientes

Z127: Teeth number

M1,5: Mdulo 1,5mm

M1,5: Module 1,5mm

E: Engranaje

E: gear

Z127-M1,5-E25-CH8-E CAUSER

Z127-M1,5-E25-CH8-E CAUSER

E25: Dimetro del eje interior en mm.

E25: Inner shaft diameter in millimeter

CH8: Anchura del chavetero

CH8: Key hole width

Z60-M2-G20-E CAUSER

Z60-M2-G20-E CAUSER

Z60: N de dientes

Z60: Teeth number

M2: Mdulo 2mm

M2: Module 2mm

G20: Fundicin

G20: Cast iron

E: Engranaje

E: gear

M5 (tramo 1000) CREMALLERA CAUSER

M5 (tramo 1000) CREMALLERA CAUSER

M5: Mdulo 5

M5: Module 5

Tramo 1000: tramo de cremallera (en milmetros)

Tramo 1000: Spur gear rack length (in milimeter)


CREMALLERA: SPUR GEAR RACK

4 - CAUSER

Introduccin
Introduction

Z32-M2-REL 1:2-E.C CAUSER

Z32-M2-REL 1:2-E.C CAUSER

Z32: N de dientes.

Z32: Teeth number.

M2: Mdulo 2mm.

M2: Module 2mm.

REL 1:2: Relacin de transmisin 1:2. Ang. primitivos 63 y 27.

REL 1:2: Gear ratio 1:2. Pitch angles 63 and 27.

REL 1:1: Relacin de transmisin 1:1. Ang. primitivos 45.

REL 1:1: Gear ratio 1:1. Pitch angles 45.

REL 1:3: Relacin de transmisin 1:3. Ang. primitivos 71 y 19.

REL 1:3: Gear ratio 1:3. Pitch angles 71 and 19.

REL 1:4: Relacin de transmisin 1:4. Ang. primitivos 76 y 14.

REL 1:4: Gear ratio 1:4. Pitch angles 76 and 14.

E.C: Engranaje cnico

E.C: Bevel gear.

POLEAS DENTADAS

TIMING BELT PULLEYS

Poleas dentada standard, con paso XL, L, H y XH, en acero,

Standard timing belt pulleys, with pitch XL, L, H y XH, in cast iron,

fundicin y aluminio. Tipos; normal (ver pgina 50) y para casquillo

steel and aluminium. Types; standard (See page 50) and for taper

cnico (ver pgina 60).

lock (See page 60).

Poleas dentadas tipo HTD, en acero, fundicin y aluminio. Tipos;

HTD timing belt pulleys, in cast iron, steel and aluminium. Types;

normal (ver pgina 70) y para casquillo cnico (ver pgina 81).

standard (See page 70) and for taper lock (See page 81).

Poleas dentadas tipo T, en aluminio. (Ver pgina 90).

Metric pulleys T, in aluminium. (See page 90).

Adems CAUSER ofrece la posibilidad de desarrollo de producto

Besides, CAUSER offers the possibility to develop product out of

fuera de gama.

range.

El sistema de nomenclatura CAUSER para poleas dentadas

CAUSERs nomenclature system for timnig belt pulleys

22 L 50 CAUSER

22 L 50 CAUSER

22 L 50: Cdigo de la polea dentada.

22 L 50: Timing belt pulley codix.

22: N de dientes.

22: Teeth number

L 50: Cdigo del paso.

L 50: Pitch codix

24-8M-20 (ancho 50) CAUSER

24-8M-20 (ancho 50) CAUSER

24-8M-20: Cdigo de la polea dentada HTD.

24-8M-20: HTD timing belt pulley codix.

24: N de dientes.

24: Teeth number

8M-20: Cdigo del paso.

8M-20: Pitch codix

(ancho 50): Ancho en milmetros de la correa que se puede acoplar

(ancho 50): It is the width in milimeter of the belts that adapts to

a esta polea.

this pulleys.

Nota: Cuando las poleas dentadas son para casquillos cnico, en

Note: When the timing belt pulleys are pulleys for taper locks, in

el cdigo aparecer las letras TL (Taper Lock).

the codix will appear the letters TL (Taper Lock).

40-T10-48 (ancho 25) CAUSER

40-T10-48 (ancho 25) CAUSER

40-T10-48: Cdigo de la polea dentada paso mtrico T.

40-T10-48: Codix of the metric pulleys T.

40: Ancho de la polea.

40: Pulley width.

T10: Cdigo del paso.

T10: Pitch codix

48: N de dientes.

48: Teeth number

(Ancho 25): Ancho en milmetros de la correa que se puede acoplar

(Ancho 25): It is the width in milimeter of the belts that adapts to

a esta polea.

this pulleys.

CAUSER - 5

Introduccin
Introduction

POLEAS TRAPECIALES

TRAPECIAL PULLEYS

Poleas trapeciales, tipos SPZ, SPA, SPB y SPC. De 1 a 10

Trapecial pulleys, types SPZ, SPA, SPB y SPC. From 1 to 10

canales.Tipos ciegas (ver pgina 96) y para casquillo cnico (ver

chanels.Types; blinds (ver pgina 96) and for taper locks (see

pgina 102).

page 102).

Adems CAUSER ofrece la posibilidad de desarrollo de producto

Besides, CAUSER offers the possibility to develop product out of

fuera de gama.

range.

El sistema de nomenclatura CAUSER para poleas trapeciales

CAUSERs nomenclature system for trapecial pulleys

SPB 150.2.CANAL.T.L.2012.E49 CAUSER

SPB 150.2.CANAL.T.L.2012.E49 CAUSER

SPB: Tipo de polea trapecial para casquillo cnico (ver

SPB: Type of trapecial pulley for taper lock (see pages from 102

pginas 102 a 117).

to 117).

150: Dimetro primitivo de la polea.

150: Pitch diameter of the pulley

2.CANAL: N de canales 2.

2.CANAL: Channel number 2.

T.L.2012: Taper Lock (casquillo cnico) de tamao 2012.

T.L.2012: Taper Lock of size 2012.

E49: Eje de 49 para este casquillo cnico.

E49: 49 shaft for this taper lock.

Nota: Cuando no se indique el casquillo cnico, la polea trapecial

Note: When it be not indicated the taper lock, the trapecial pulley

es ciega.

is blind.

CORREAS DENTADAS

TIMING BELT PULLEYS

Amplia gama de correas dentadas XL, L, H y XH (ver pgina 68),

Wide range of tooth belt XL, L, H y XH (see page 68), HTD tooth

correas dentadas HTD (ver pgina 88) y correas dentadas paso

belt (see page 88) and polyurethane metric belts T (see page94).

mtrico en poliuretano (ver pgina 94).


El sistema de nomenclatura CAUSER para correas dentadas

CAUSERs nomenclature system for tooth belts

510-H-075 CAUSER

510-H-075 CAUSER

510:Longitud primitiva en dcimas de pulgada.

510: Nominal pitch length in hundredths of an inch.

H: Tipo de correa.

H: Belt types

075: anchura de la correa. o 19,05mm.

075: Belt width. or 19,05mm.

1360-8M (ancho 50) CAUSER

1360-8M (ancho 50) CAUSER

1360: Longitud de la correa en milmetros.

1360: Length of the belt in milimeter

8M: Tipo de correa.

8M: Belt types.

(Ancho 50): Ancho en milmetros de la correa.

(Ancho 50): It is the width in milimeter of the belts.

T2,5-330 CAUSER

T2,5-330 CAUSER

T2,5: Tipo de correa con paso 2,5 mm.

T2,5: Belt type with pitch 2,5 mm.

330: Longitud de la correas en milmetros.

330: Length of the belt in milimeter.

Nota: para las correas con paso 2,5mm el ancho de la correa

Note: For the belts with pitch 2,5mm, the width of the belt

es 6mm.

is 6mm

T10-480 (ancho 25) CAUSER

T10-480 (ancho 25) CAUSER

T10: Tipo de correa con paso 10 mm.

T10: Belt type with pitch 10 mm.

480: Longitud de la correas en milmetros.

480: Length of the belt in milimeter.

(Ancho 25): Ancho en milmetros de la correa.

(Ancho 25): It is the width in milimeter of the belts.

6 - CAUSER

Introduccin
Introduction

CORREAS TRAPECIALES

TRAPECIAL BELTS

Amplia gama de poleas trapeciales clsicas; Z, A, B, C, D, E. En

Wide range of trapecial classical belts; Z, A, B, C, D, E. In a wide

una amplia gama de desarrollos. (Ver pgina 118).

range of the pitches. (See page 118).

Correas trapeciales de seccin estrecha SP segn norma DIN

Narrow section belts according to standard DIN 7753 and AFNOR

7753 y AFNOR T47-117. Se fabrican en las secciones; SPZ, SPA,

T47-117. Made in section; SPZ, SPA, SPB y SPC. In a wide range

SPB y SPC. En una amplia gama de desarrollos. (Ver pgina 120).

of the pitches. (See page 120).

Correas trapeciales de seccin estrecha de alto rendimiento,segn

High power narrow section trapecial belt, according to USA

las normas RMA-MPTYA de USA y BS 3790 de Reino Unido, tipos

standards RMA-MPTA and BS 3790 British

3V, 5V y 8V. En una amplia gama de desarrollos. (Ver

standard., types; 3V, 5V y 8V. In a wide range of the pitches. (See

pginas 122).

page 122).

El sistema de nomenclatura CAUSER para correas trapeciales

CAUSERs nomenclature system for trapecial belts

A-38 CAUSER

A-38 CAUSER

A: Tipo de seccin 13x8 mm.

A: Section type 13x8 mm.

68: Desarrollo o longitud en pulgadas.

68: Length in an inches.

SPZ-1010 CAUSER

SPZ-1010 CAUSER

SPZ: Tipo de seccin 9,7x8 mm.

SPZ: Section type 9,7x8 mm.

1010:Desarrollo o longitud en mlmetros.

1010: Length in milimeter.

3V-1180 CAUSER

3V-1180 CAUSER

3V: Tipo de seccin 9x8 mm.

3V: Section type 9x8 mm.

1180: Desarrollo o longitud en milmetros.

1180: Length in milimeter.

GUIAS

PA R A

CADENA

EN

POLIETILENO

CHAIN

GUIDE

RAILS

IN

P O LY E T H Y L E N E

Guas de cadena en polietileno. Se fabrican en una amplia gama

Chain guide rails in polyethylene. Made in a wide range of the

de perfiles;

profiles;

Perfiles tipo T para cadenas simples, dobles y triple.

(Ver pgina 124)

Perfiles tipo E para cadenas simple y doble.

Profiles type T for the single, double and triple chains.


(See page 124)

(Ver pgina 125)

Profiles type E for the single and double chains.


(See page 125)

Perfil tipo BL para cadena simple. (ver pgina 125)

Profil type BL for the single Chain. (See page 125)

Perfil tipo U para cadena simple. (Ver pgina 125)

Profil type U for the single Chain. (See page 125)

Perfil tipo CT para cadena simple y doble.

Profiles type CT for the single and double chains.

(Ver pgina 126)

Perfil tipo C 10P para cadena simple. (Ver pgina 126)

(See page 126)

Profil type C 10P for the single Chain. (See page 126)

El sistema de nomenclatura CAUSER para guas de cadena.

CAUSERs nomenclature system for chain guide rails

T8.2 (08B2) CAUSER

T8.2 (08B2) CAUSER

T8.2: Cdigo de la gua, 2: doble

T8.2: Guide codix, 2: double

08B2: la cadena en la que se acoplara.

08B2: This is a Chain which it is coupled.

E3 (12B1) CAUSER

E3 (12B1) CAUSER

E3: Cdigo de la gua, cuando no se indica nada, la gua es para

E3: Guide codix, when nothing is indicated , the guide is for a

cadena simple.

single Chain.

12B1: la cadena en la que se acoplara.

12B1: This is a Chain which it is coupled.

CAUSER - 7

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

5x2,5mm
03-1
s/ DIN 8187
ISO/R 606

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

5
2,5
3,2

mm

r3
C
B1

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

5
0,6
2,3

6x2,8mm
04-1
s/ DIN 8187
ISO/R 606

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

6
2,8
4

mm

r3

6
0,7
2,6
Z.57 y Z.76 ancho del disco (excepto diente ) B 1 =4mm
Z.57 and Z.76 plate-wheel width (except tooth ) B1 =4mm

8 - CAUSER

C
B1

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

15,2
16,8
18,3
19,9
21,5
23
24,6
26,2
27,8
29,4
30,9
32,5
34,1
35,7
37,3
38,9
40,5
42
43,6
45,2
46,8
48,4
50
51,6
53,2
54,8
56,3
57,9
59,5
61,1
62,7
64,3
65,9

13,06
14,62
16,18
17,75
19,32
20,89
22,47
24,04
25,63
27,2
28,79
30,38
31,96
33,54
35,13
36,72
38,3
39,89
41,48
43,07
44,65
46,25
47,83
49,42
51,01
52,6
54,19
55,78
57,37
58,96
60,54
62,13
63,73

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
45
50
57
76

18
15,67
19,9 17,54
21,7 19,42
23,6
21,3
25,4 23,18
27,3 25,05
29,2 26,96
31
28,86
33
30,76
35
32,65
36,9 34,55
38,8 36,44
40,7 38,34
42,6 40,25
44,5 42,16
46,4 44,06
48,3 45,96
50,2 47,87
52,1 49,76
54
51,67
55,9 53,58
57,8
55,5
59,8 57,42
61,7 59,31
63,6 61,21
65,5 63,11
67,4 65,02
69,3 66,93
71,2 68,84
73,1 70,75
75
72,66
76,9 74,57
78,9 76,47
88,5 86,01
98
95,55
111,4 108,93
147,6 145,19

Simple
D1

4
5
5
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

dm

Simple
D1

9,8
11,5
13
14
16
18
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
50
50
60

5
5
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
12
12
12

10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
20
20
20

dm
7
8
9
11
12
14
15
16
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

5x2,5mm
03-1
s/ DIN 8187
ISO/R 606

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width

r3
C
B1

mm
5
0,6
2,3

A partir de Z.51 ancho del disco


(excepto diente ) h=4mm
As from Z.51 plate-wheel width
(except tooth ) h=4mm

CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

CHAIN

Pitch
Inner width
Roller dimeter

mm
5
2,5
3,2

Z
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
75
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

de

dp

15,2
16,8
18,3
19,9
21,5
23
24,6
26,2
27,8
29,4
30,9
32,5
34,1
35,7
37,3
38,9
40,5
42
43,6
45,2
46,8
48,4
50
51,6
53,2
54,8
56,3
57,9
59,5
61,1
62,7
64,3
65,9
67,5
69,1
70,6
72,2
73,8
75,4
77
78,6
80,2
81,8
83,4
85
86,6
88,1
89,7
91,3
92,9
94,5
96,1
97,7
100,9
104,1
105,6
107,2
110,4
113,6
116,8
121,6
123,1
126,3
129,5
137,5
145,4
153,4
161,3
177,2
183,6
193,2
201,1

13,06
14,62
16,18
17,75
19,32
20,89
22,47
24,04
25,63
27,2
28,79
30,38
31,96
33,54
35,13
36,72
38,3
39,89
41,48
43,07
44,65
46,25
47,83
49,42
51,01
52,6
54,19
55,78
57,37
58,96
60,54
62,13
63,73
65,31
66,91
68,49
70,09
71,68
73,27
74,86
76,45
78,03
79,63
81,22
82,81
84,4
85,97
87,58
89,17
90,76
92,35
93,94
95,53
98,72
101,9
103,49
105,08
108,26
111,44
114,63
119,4
120,99
124,17
127,35
135,31
143,27
151,22
159,18
175,09
181,46
191,01
198,96

S D
D1 D2
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14

T
D3

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

6x2,8mm
04-1
s/ DIN 8187
ISO/R 606

r3
C
B1

mm
6
0,7
2,6

Pitch
Inner width
Roller dimeter

mm
6
2,8
4

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width

A partir de Z.51 ancho del disco


(excepto diente ) h=4mm
As from Z.51 plate-wheel width
(except tooth ) h=4mm

CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

CHAIN

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
75
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

18
19,9
21,7
23,6
25,4
27,3
29,2
31
33
35
36,9
38,8
40,7
42,6
44,5
46,4
48,3
50,2
52,1
54
55,9
57,8
59,8
61,7
63,6
65,5
67,4
69,3
71,2
73,1
75
76,9
78,9
80,8
82,7
84,7
86,6
88,5
90,4
92,3
94,2
96,1
98
99,9
101,8
103,7
105,6
107,6
109,5
111,4
113,3
115,2
117,1
120,9
124,7
126,6
128,5
132,4
136,2
140
145,7
147,6
151,5
155,3
164,8
174,4
183,9
193,5
212,6
220,2
231,7
241,2

15,67
17,54
19,42
21,3
23,18
25,05
26,96
28,86
30,76
32,65
34,55
36,44
38,34
40,25
42,16
44,06
45,96
47,87
49,76
51,67
53,58
55,5
57,42
59,31
61,21
63,11
65,02
66,93
68,84
70,75
72,66
74,57
76,47
78,38
80,28
82,19
84,1
86,01
87,92
89,93
91,74
93,64
95,55
97,46
99,37
101,27
103,17
105,08
107
108,93
110,82
112,71
114,62
118,45
122,27
124,18
126,09
129,91
133,73
137,55
143,28
145,19
149,01
152,82
162,37
171,92
181,47
191,01
210,11
217,75
229,2
238,75

S D
D1 D2
5
5
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

T
D3

CAUSER - 9

Piones
Sprockets

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

8x3mm
05B-1-2
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm

r3
C
B1
b1
B2

8
1
2,8
2,7
8,3

Z.57 y Z.76 ancho del disco (excepto diente ) B 1 =4mm


Z.57 and Z.76 plate-wheel width (except tooth ) B 1 =4mm
CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

mm

8
3
5

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

10 - CAUSER

3/8x7/32
06B- 1 - 2 - 3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm

r3

10

C
1
B1 5,3
b 1 5,2
B2 15,4
B3 25,6
mm

9,525
5,72
6,35

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
45
50
57
76

24,00
26,60
29,20
31,70
34,20
36,70
39,20
41,70
44,30
46,80
49,30
51,90
54,40
57,00
59,50
62,00
64,60
67,50
69,50
72,20
74,80
77,30
79,80
82,40
84,90
87,50
90,00
92,50
95,00
97,60
100,20
102,70
105,30
118,00
130,70
148,60
197,70

20,90
23,39
25,89
28,39
30,91
33,42
35,95
38,48
41,01
43,53
46,07
48,61
51,14
53,68
56,21
58,75
61,29
63,83
66,37
68,91
71,45
73,99
76,53
79,08
81,61
84,16
86,70
89,25
91,79
94,33
96,88
99,42
101,97
114,69
127,41
145,22
193,59

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

28
31
34
37
40
43
46,3
49,3
52,3
55,3
58,3
61,3
64,3
68
71
73,5
77
80
83
86
89
92
94,7
98,3
101,32
104,3
107,3
110,4
113,4
116,4
119,5
122,5
125,5

24,89
27,85
30,82
33,8
36,8
39,79
42,8
45,81
48,82
51,83
54,85
57,87
60,89
63,91
66,93
69,95
72,97
76
79,02
82,05
85,07
88,09
91,12
94,15
97,17
100,2
103,23
106,26
109,29
112,32
115,35
118,37
121,4

dm

Doble
D1

12
12
12
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
25

12
15
17
19
21
24
26
29
32
34
37
39
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
-

8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
-

18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
-

Simple
D1

dm

Doble
D1

6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16

22
22
22
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

6
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

dm

Simple
D1

13
15
17
18
20
23
25
28
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
60
60
80
80

6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
14
20

dm
15
18
20
22
25
28
31
34
37
40
43
45
46
48
50
52
54
57
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
70
70
70
70
70

15
18
20
22
25
28
31
34
37
40
43
46
49
52
55
58
61
64
67
70
73
76
79
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90

dm

Triple
D1

dm

Triple
D1

22
22
22
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

15
18
20
22
25
28
31
34
37
40
43
46
49
52
55
58
61
64
67
70
73
76
79
80
80
80
85
85
90
90
90
90
90

6
8
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

32
32
32
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

8x3mm
05B-1-2
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm
r3 8
C 1
B1 2,8
b 1 2,7
B2 8,3

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

A partir de Z.46 ancho del disco


(excepto diente ) h=4mm
As from Z.46 plate-wheel width
(except tooth ) h=4mm

CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

CHAIN

Pitch
Inner width
Roller dimeter

mm
8
3
5

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
75
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

24
26,6
29,2
31,7
34,2
36,7
39,2
41,7
44,3
46,8
49,3
51,9
54,4
57
59,5
62
64,6
67,5
69,5
72,2
74,8
77,3
79,8
82,4
84,9
87,5
90
92,5
95
97,6
100,2
102,7
105,3
107,8
110,4
112,9
115,5
118
120,6
123,1
125,6
128,2
130,7
133,3
135,8
138,4
140,9
143,5
146
148,6
151
153,6
156,2
162
167,1
169,6
172,2
177,3
182,4
187,5
195,1
197,7
202,8
207,9
220,6
233,4
246,1
258,9
284,3
294,5
310
322,5

20,9
23,39
25,89
28,39
30,91
33,42
35,95
38,48
41,01
43,53
46,07
48,61
51,14
53,68
56,21
58,75
61,29
63,83
66,37
68,91
71,45
73,99
76,53
79,08
81,61
84,16
86,7
89,25
91,79
94,33
96,88
99,42
101,97
104,51
107,05
109,6
112,14
114,69
117,23
119,77
122,32
124,86
127,41
129,95
132,49
135,04
137,59
140,13
142,68
145,22
147,77
150,31
152,85
157,95
163,04
165,58
168,13
173,22
178,31
183,41
191,04
193,59
198,68
203,77
216,5
229,23
241,96
254,68
280,15
290,33
305,61
318,34

S
D1
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

D T
D2 D3
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

3/8x7/32
06B- 1 - 2 - 3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

r3
C
B1
b1
B2
B3

mm
10
1
5,3
5,2
15,4
25,6

A partir de Z.100 ancho del disco


(excepto diente ) h=7mm
As from Z.100 plate-wheel width
(except tooth ) h=7mm
CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

CHAIN
mm
9,525
Pitch
5,72
Inner width
Roller dimeter 6,35

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
75
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

28
31
34
37
40
43
46,3
49,3
52,3
55,3
58,3
61,3
64,3
68
71
73,5
77
80
83
86
89
92
94,7
98,3
101,3
104,3
107,3
110,4
113,4
116,4
119,5
122,5
125,5
128,5
131,6
134,6
137,6
140,7
143,7
146,7
149,7
152,7
155,7
158,7
161,8
164,8
167,8
170,8
173,8
176,9
179,9
183
186
192,1
198,2
201,6
204,6
210,7
216,7
222,8
231,9
234,9
241
247,1
262,2
277,4
292,5
307,7
338
349,5
368,3
383,5

24,89
27,85
30,82
33,80
36,80
39,79
42,80
45,81
48,82
51,83
54,85
57,87
60,89
63,91
66,93
69,95
72,97
76,02
79,02
82,02
85,07
88,09
91,12
94,15
97,17
100,20
103,23
106,26
109,20
112,32
115,35
118,37
121,40
124,43
127,46
130,49
133,52
136,55
139,58
142,61
145,64
148,66
151,69
154,72
157,75
160,78
163,82
166,85
169,88
172,91
175,93
178,96
181,99
188,06
194,12
197,15
200,18
206,24
212,30
218,37
227,46
230,49
236,55
242,61
257,77
272,93
288,08
303,25
333,55
345,68
363,86
379,02

S
D1
6
7
7
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

D
D2
6
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

T
D3
6
8
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

CAUSER - 11

Piones
Sprockets

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width

1/2x1/8
081- 1
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm

r3
C
B1

13
1
3

A partir de Z.31 ancho del disco (excepto diente ) h=5mm


As from Z.31 plate-wheel width (except tooth ) h=5mm
CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

mm

12,7
3,3
7,75

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

1/2x3/16
083- 1
s/ DIN 8187
ISO/R 606

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

12,7
4,88
7,75

12 - CAUSER

mm

r3
C
B1

13
1,3
4,5

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

37,20
41,50
46,20
49,60
53,90
58,40
62,80
66,80
70,90
74,90
78,90
82,90
86,90
91,00
95,00
99,00
103,00
107,10
111,20
115,40
119,40
123,40
127,50
131,50
135,50
139,60
143,60
147,60
151,70
155,70
159,80
163,80
167,80

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,10
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,40
113,42
117,46
121,50
125,54
129,56
133,60
137,64
141,68
145,72
149,76
153,80
157,83
161,87

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

38,5
41,5
46,2
49,6
53,9
58,4
62,8
66,8
70,9
74,9
78,9
82,9
86,9
91
95
99
103
107,1
111,2
115,4
119,4
123,4
127,5
131,5
135,5
139,6
143,6
147,6
151,7
155,7
159,8
163,8
167,8

33,18
37,13
41,1
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,1
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,4
113,42
117,46
121,5
125,54
129,56
133,6
137,64
141,68
145,72
149,76
153,8
157,83
161,87

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

A
14
14
14
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25

dm

Simple
D1

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

21
25
28
31
35
39
43
47
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

14
14
14
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25

dm

Simple
D1

21
25
28
31
35
39
43
47
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

1/2x1/8
081- 1
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm
r3 13
C 1
B1 3

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width

A partir de Z.41 ancho del disco


(excepto diente ) h=4mm
A partir de Z.90 ancho del disco
(excepto diente ) h=6mm
As from Z.41 plate-wheel width
(except tooth ) h=4mm
As from Z.90 plate-wheel width
(except tooth ) h=6mm
CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

CHAIN
mm
12,7
Pitch
3,3
Inner width
Roller dimeter 7,75

Z
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

de
37,2
41,5
46,2
49,6
53,9
58,4
62,8
66,8
70,9
74,9
78,9
82,9
86,9
91
95
99
103
107,1
111,2
115,4
119,4
123,4
127,5
131,5
135,5
139,6
143,6
147,6
151,7
155,7
159,8
163,8
167,8
171,4
175,4
179,5
183,5
187,5
191,6
195,6
199,7
203,7
207,8
211,8
215,9
219,9
224
228
232,1
236,1
240,2
244,2
248,2
256,7
264,8
268,8
272,9
280,9
289
297,1
313,3
321,4
329,4
349,7
369,9
390,1
410,3
450,7
466,9
491,2
511,4

dp
33,18
37,13
41,10
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,10
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,40
113,42
117,46
121,50
125,54
129,56
133,60
137,64
141,68
145,72
149,76
153,80
157,83
161,87
165,91
169,95
173,99
178,03
182,07
186,10
190,14
194,18
198,22
202,26
206,30
210,34
214,37
218,43
222,46
226,50
230,54
234,58
238,62
242,66
250,75
258,82
262,86
266,90
274,99
283,07
291,16
307,33
315,40
323,48
343,70
363,90
384,10
404,31
444,74
460,90
485,16
505,37

S D
D1 D2
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

T
D3

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

1/2x3/16
083- 1
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm
r3 13
C 1,3
B1 4,3+- 0,2

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width

A partir de Z.90 ancho del disco


(excepto diente ) h=6mm
As from Z.90 plate-wheel width
(except tooth ) h=67mm
CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

CHAIN
mm
12,7
Pitch
4,88
Inner width
Roller dimeter 7,75

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

38,5
41,5
46,2
49,6
53,9
58,4
62,8
66,8
70,9
74,9
78,9
82,9
86,9
91
95
99
103
107,1
111,2
115,4
119,4
123,4
127,5
131,5
135,5
139,6
143,6
147,6
151,7
155,7
159,8
163,8
167,8
171,4
175,4
179,5
183,5
187,5
191,6
195,6
199,7
203,7
207,8
211,8
215,9
219,9
224
228
232,1
236,1
240,2
244,2
248,2
256,7
264,8
268,8
272,9
280,9
289
297,1
313,3
321,4
329,4
349,7
369,9
390,1
410,3
450,7
466,9
491,2
511,4

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,10
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,40
113,42
117,46
121,50
125,54
129,56
133,60
137,64
141,68
145,72
149,76
153,80
157,83
161,87
165,91
169,95
173,99
178,03
182,07
186,10
190,14
194,18
198,22
202,26
206,30
210,34
214,37
218,43
222,46
226,50
230,54
234,58
238,62
242,66
250,75
258,82
262,86
266,90
274,99
283,07
291,16
307,33
315,40
323,48
343,70
363,90
384,10
404,31
444,74
460,90
485,16
505,37

S D T
D1 D2 D3
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

CAUSER - 13

Piones
Sprockets

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Piones
Sprockets

1/2x1/4
085- 1

rodillos 7,75
rollers 7,5
Para cadena de rodillos
For roller chains

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm

r3
C
B1

13
1,3
5,9
mm

12,7
6,4
7,75

Piones
Sprockets

1/2x1/4
085- 1

rodillos 8,51
rollers 8,51
Para cadena de rodillos
For roller chains

s/ DIN 8187
ISO/R 606

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

12,7
6,4
8,51

14 - CAUSER

mm

r3
C
B1

13
1,3
5,9

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

38,50
41,50
46,20
49,60
53,90
58,40
62,80
66,80
70,90
74,90
78,90
82,90
86,90
91,00
95,00
99,00
103,00
107,10
111,20
115,40
119,40
123,40
127,50
131,50
135,50
139,60
143,60
147,60
151,70
155,70
159,80
163,80
167,80

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,10
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,40
113,42
117,46
121,50
125,54
129,56
133,60
137,64
141,68
145,72
149,76
153,80
157,83
161,87

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

37,2
41
45,2
48,7
53
57,4
61,8
65,5
69,5
73,6
77,8
81,7
85,8
89,7
93,8
98,2
101,8
105,8
110
114
118
122
126,1
130,2
134,3
138,4
142,6
146,7
151
154,6
158,6
162,7
166,8

33,18
37,13
41,1
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,1
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,4
113,42
117,46
121,5
125,54
129,56
133,6
137,64
141,68
145,72
149,76
153,8
157,83
161,87

dm
20
24
26
29
33
37
41
45
50
52
56
60
64
68
70
70
70
70
70
70
70
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

Simple
D1
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

dm

Simple
D1

20
24
26
29
33
37
41
45
50
52
56
60
64
68
70
70
70
70
70
70
70
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35

A
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Discos
Plate wheels
rodillos 7,75
rollers 7,5
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

1/2x1/4
085- 1

s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm
r3 13
C 1,3
B1 5,9

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width

CHAIN
mm
Pitch
12,7
Inner width
6,4
Roller dimeter 7,75

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

38,5
41,5
46,2
49,6
53,9
58,4
62,8
66,8
70,9
74,9
78,9
82,9
86,9
91
95
99
103
107,1
111,2
115,4
119,4
123,4
127,5
131,5
135,5
139,6
143,6
147,6
151,7
155,7
159,8
163,8
167,8
171,4
175,4
179,5
183,5
187,5
191,6
195,6
199,7
203,7
207,8
211,8
215,9
219,9
224
228
232,1
236,1
240,2
244,2
248,2
256,7
264,8
268,8
272,9
280,9
289
297,1
313,3
321,4
329,4
349,7
369,9
390,1
410,3
450,7
466,9
491,2
511,4

33,18
37,13
41,10
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,10
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,40
113,42
117,46
121,50
125,54
129,56
133,60
137,64
141,68
145,72
149,76
153,80
157,83
161,87
165,91
169,95
173,99
178,03
182,07
186,10
190,14
194,18
198,22
202,26
206,30
210,34
214,37
218,43
222,46
226,50
230,54
234,58
238,62
242,66
250,75
258,82
262,86
266,90
274,99
283,07
291,16
307,33
315,40
323,48
343,70
363,90
384,10
404,31
444,74
460,90
485,16
505,37

S D T
D1 D2 D3
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

Discos
Plate wheels
rodillos 8,51
rollers 8,51
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

1/2x1/4
085- 1

s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm
r3 13
C 1,3
B1 5,9

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width

CHAIN
mm
Pitch
12,7
Inner width
6,4
Roller dimeter 8,51

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

37,2
41
45,2
48,7
53
57,4
61,8
65,5
69,5
73,6
77,8
81,7
85,8
89,7
93,8
98,2
101,8
105,8
110
114
118
122
126,1
130,2
134,2
138,4
142,6
149,7
151
154,6
158,6
162,7
166,8
171,4
175,4
179,7
183,8
188
192,1
196,2
200,3
204,3
208,3
212,1
216,1
220,2
224,1
228,1
232,2
236,4
240,5
244,5
248,6
256,9
265,1
269
273
281
289
297,2
313,3
321,4
329,4
349
369,9
390,1
410,3
450,7
466,9
491,2
511,3

33,18
37,13
41,1
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,1
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,4
113,42
117,46
121,5
125,54
129,56
133,6
137,64
141,68
145,72
149,76
153,8
157,83
161,87
165,91
169,95
173,99
178,03
182,07
186,1
190,14
194,18
198,22
202,26
206,3
210,34
214,37
218,43
222,46
226,5
230,54
234,58
238,62
242,66
250,75
258,82
262,86
266,9
274,99
283,07
291,16
307,33
315,4
323,48
343,7
363,9
384,1
404,31
444,74
460,9
485,16
505,37

S D T
D1 D2 D3
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

CAUSER - 15

Piones
Sprockets

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

1/2x5/16
08B-1-2-3
s/ DIN 8187
ISO/R 606-ANSI
B 29.1

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

12,7
7,25
8,51

mm

r3

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

16 - CAUSER

13

C 1,3
B1 7,2
b1 7
B2 21
B3 34,9

5/8x3/8
10B- 1 - 2 - 3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

16
1,6
9,1
9
25,5
42,1
mm

15,875
9,65
10,16

Z
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Z
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

de
37,20
41,00
45,20
48,70
53,00
57,40
61,80
65,50
69,50
73,60
77,80
81,70
85,80
89,70
93,80
98,20
101,80
105,80
110,00
114,00
118,00
122,00
126,10
130,20
134,30
138,40
142,60
146,70
151,00
154,60
158,60
162,70
166,80

de
47
52,6
57,5
63
68
73
78
83
88
93
98,3
103,3
108,4
113,4
118
123,4
128,3
134
139
144
148,7
153,8
158,8
163,9
168,9
174,5
179
184,1
189,1
194,2
199,2
204,2
209,3

dp
33,18
37,13
41,10
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,10
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,40
113,42
117,46
121,50
125,54
129,56
133,60
137,64
141,68
145,72
149,76
153,80
157,83
161,87

dp
41,48
46,42
51,37
56,34
61,34
66,32
71,34
76,36
81,37
86,39
81,42
96,45
101,49
106,52
111,55
116,58
121,62
126,66
131,70
136,75
141,78
146,83
151,87
156,92
161,95
167,00
172,05
177,10
182,15
187,20
192,24
197,29
202,34

dm

Simple
D1

dm

20
24
26
29
33
37
41
45
50
52
56
60
64
68
70
70
70
70
70
70
70
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35

20
24
28
32
35
38
42
46
50
54
58
62
66
70
70
70
75
80
85
85
90
95
100
100
100
100
100
100
110
110
110
110
110

dm

Simple
D1

dm

25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35

25
30
35
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
85
90
95
100
105
110
110
115
115
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120

25
30
35
37
42
47
52
57
60
60
70
70
75
75
80
80
80
80
85
85
90
90
90
95
95
95
95
95
100
100
100
100
100

10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Doble
D1

dm

Triple
D1

10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

32
32
32
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

20
24
28
32
35
38
42
46
50
54
58
62
66
70
70
70
75
80
85
85
90
95
100
110
110
110
110
110
120
120
120
120
120

10
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25

46
46
46
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

Doble
D1

dm

Triple
D1

12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45

25
30
35
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
85
90
95
100
105
110
110
115
115
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120

12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25

55
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

1/2x5/16
08B-1-2-3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm
r3 13
C 1,3
B1 7,2
b1 7
B2 21
B3 34,9

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CHAIN
mm
12,7
Pitch
7,25
Inner width
Roller dimeter 8,51

de

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
75
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

37,2
41
45,2
48,7
53
57,4
61,8
65,5
69,5
73,6
77,8
81,7
85,8
89,7
93,8
98,2
101,8
105,8
110
114
118
122
126,1
130,2
134,3
138,4
142,6
146,7
151
154,6
158,6
162,7
166,8
171,4
175,4
179,7
183,8
188
192,1
196,2
200,3
204,3
208,3
212,1
216,1
220,2
224,1
228,1
232,2
236,4
240,5
244,5
248,6
256,9
265,1
269
273
281
289
297,2
309,2
313,3
321,4
329,4
349
369,9
390,1
410,3
450,7
466,9
491,2
511,3

dp
33,18
37,13
41,1
45,07
49,07
53,06
57,07
61,09
65,1
69,11
73,14
77,16
81,19
85,22
89,24
93,27
97,29
101,33
105,36
109,4
113,42
117,46
121,5
125,54
129,56
133,6
137,64
141,68
145,72
149,76
153,8
157,83
161,87
165,91
169,95
173,99
178,03
182,07
186,1
190,14
194,18
198,22
202,26
206,3
210,34
214,37
218,43
222,46
226,5
230,54
234,58
238,62
242,66
250,75
258,82
262,86
266,9
274,99
283,07
291,16
303,27
307,33
315,4
323,48
343,7
363,9
384,1
404,32
444,74
460,9
485,16
505,37

S
D1
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

D
D2
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

T
D3
10
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

5/8x3/8
10B- 1 - 2 - 3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

mm
r3 16
C 1,6
B1 9,1
b1 9
B2 25,5
B3 42,1

CHAIN
mm
15,875
Pitch
9,65
Inner width
Roller dimeter 10,16

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
75
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

47
52,6
57,5
63
68
73
78
83
88
93
98,3
103,3
108,4
113,4
118
123,5
128,3
134
139
144
148,7
153,8
158,8
163,9
168,9
174,5
179
184,1
189,1
194,2
199,2
204,2
209,3
214,8
219,9
224,9
230
235
240,1
245,1
250,2
255,2
260,3
265,3
270,4
275,4
280,5
285,5
290,6
296
300,7
305,7
310,8
321,4
331,5
336,5
341,6
351,7
361,8
371,9
387,1
392,1
402,2
412,3
437,6
462,8
488,5
513,4
563,9
584,1
614,4
639,7

41,48
46,42
51,37
56,34
61,34
66,32
71,34
76,36
81,37
86,38
81,42
96,45
101,49
106,52
111,55
116,58
121,62
126,66
131,70
136,75
141,78
146,83
151,87
156,92
161,95
167,00
172,05
177,10
182,15
187,20
192,24
197,29
202,34
207,39
212,44
217,49
222,53
227,58
232,63
237,68
242,73
247,78
252,82
257,87
262,92
267,97
273,03
278,08
283,13
288,18
293,23
298,27
303,32
313,43
232,53
328,58
333,63
343,74
353,84
363,95
379,09
384,16
394,25
404,35
429,62
454,88
480,14
505,39
555,92
576,13
606,45
631,51

S
D1
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30

D
D2
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30

T
D3
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

CAUSER - 17

Piones
Sprockets

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

3/4x7/16
12B-1-2-3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

mm

19,05
11,68
12,07

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

* Material Fe - Cubo soldado (welded bucket)

18 - CAUSER

19
2
11,1
10,8
30,3
49,8

1x17,02mm
16B- 1 - 2 - 3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

26
2,5
16,2
15,8
47,7
79,6
mm

25,4
17,02
15,88

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

57,60
62,00
69,00
75,00
81,50
87,50
93,60
99,80
105,50
111,50
118,00
124,20
129,70
136,00
141,80
149,00
153,90
160,00
165,90
172,30
178,00
184,10
190,50
196,30
203,30
209,3
214,60
221,00
226,80
232,90
239,00
245,10
251,30

49,78
55,70
61,64
67,61
73,61
79,59
85,61
91,63
97,65
103,67
109,71
115,75
121,78
127,82
133,86
139,90
145,94
152,00
158,04
164,09
170,13
176,19
182,25
188,31
194,35
200,40
206,46
212,52
218,58
224,64
230,69
236,75
242,81

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

77
85
93
99,5
109
117
125
133
141
149
157
165,2
173
181,2
189,3
197,5
205,5
213,5
221,6
229,6
237,7
245,8
254
262
270
278,5
287
296,2
304,6
312,6
320,7
328,8
336,9

66,37
74,27
82,19
90,14
98,14
106,12
114,15
122,17
130,20
138,22
146,28
154,33
162,38
170,43
178,48
186,53
194,59
202,66
210,72
218,79
226,85
234,92
243,00
251,08
259,13
267,21
275,28
283,36
291,44
299,51
307,59
315,67
323,75

dm

Simple
D1

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

31
37
42
46
52
58
64
70
75
80
80
80
80
90
90
90
90
90
95
95
95
95
95
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

31
37
42
47
53
59
65
71
77
83
89
95
100
100
100
110
110
120
120
120
120
120
120
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130

12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25

45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

31
37
42
47
53
59
65
71
77
83
89
95
100
100
100
110
110
120
120
120
120
120
120
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130

16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

65
65
65
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

35
35
35
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

42
50
56
64
72
80
88
96
104
112
120
128
130
130
*130
*130
*130
*130
*130
*130
*130
*130
*130
*140
*140
*140
*140
*140
*140
*140
*140
*140
*140

16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

65
65
65
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

42
50
56
64
72
80
88
96
104
112
120
128
130
*130
*130
*130
*130
*130
*130
*130
*130
*130
*130
*140
*140
*140
*140
*140
*140
*140
*140
*140
*140

20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

95
95
95
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

dm
42
50
55
61
69
78
84
92
100
100
100
100
100
110
110
110
110
110
120
120
120
120
120
*120
*120
*120
*120
*120
*120
*120
*120
*120
*120

Simple
D1
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

3/4x7/16
12B-1-2-3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

r3
C
B1
b1
B2
B3

mm
19
2
11,1
10,8
30,3
49,8

CHAIN
mm
19,05
Pitch
11,68
Inner width
Roller dimeter 12,07

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
75
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

57,60
62,00
69,00
75,00
81,50
87,50
93,60
99,80
105,50
111,50
118,00
124,20
129,70
136,00
141,80
149,00
153,90
160,00
165,90
172,30
178,00
184,10
190,50
196,30
203,30
209,20
214,60
221,00
226,80
232,90
239,00
245,10
251,30
257,30
264,50
270,50
276,50
282,50
287,90
294,00
300,10
306,20
312,30
318,40
324,50
330,50
336,60
342,70
348,70
355,40
361,50
367,50
373,00
385,10
397,20
403,20
409,30
421,40
433,60
447,00
463,90
469,90
482,10
494,20
524,50
554,80
585,10
615,40
676,10
700,60
736,70
767,00

49,78
55,70
61,64
67,61
73,61
79,59
85,61
91,63
97,65
103,67
109,71
115,75
121,78
127,82
133,86
139,90
145,94
152,00
158,04
164,09
170,13
176,19
182,25
188,31
194,36
200,40
206,46
212,52
218,58
224,64
230,69
236,75
242,81
248,87
254,93
260,98
267,04
273,10
279,16
285,21
291,27
297,33
303,39
309,45
315,50
321,56
327,64
333,70
339,75
345,81
351,87
357,93
363,99
376,12
388,24
394,29
400,35
412,49
424,60
436,74
454,91
460,99
473,10
485,22
515,55
545,86
576,17
606,47
667,11
691,36
727,74
758,05

S D T
D1 D2 D3
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

1x17,02mm
16B- 1 - 2 - 3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

r3
C
B1
b1
B2
B3

mm
26
2,5
16,2
15,8
47,7
79,6

CHAIN
mm
25,4
Pitch
17,02
Inner width
Roller dimeter 15,88

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

S D T
D1 D2 D3

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
75
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

77
85
93
99,5
109
117
125
133
141
149
157
165,2
173
181,2
189,3
197,5
205,5
213,5
221,6
229,6
237,7
245,8
254
262
270
278,5
287
296,2
304,6
312,6
320,7
328,8
336,9
345
353
361,1
369,1
377,1
385,2
393,2
401,3
409,3
417,4
425,5
433,6
441,7
448,3
457,9
466
474
482,1
490,2
498,3
514,5
530,7
538,8
546,8
562,9
579,2
595,4
619,7
627
643,3
660
699,9
740,3
781,1
821,1
902
934,3
982,8
1023,2

66,37
74,27
82,19
90,14
98,14
106,12
114,15
122,17
130,20
138,22
146,28
154,33
162,38
170,43
178,48
186,53
194,59
202,66
210,72
218,79
226,85
234,92
243,00
251,08
259,13
267,21
275,28
283,36
291,44
299,51
307,59
315,67
323,75
331,82
339,90
347,98
356,06
364,13
372,21
380,29
388,36
396,44
404,52
412,60
420,67
428,75
436,85
444,93
453,01
461,07
469,16
477,24
485,32
501,50
517,65
525,73
533,80
549,98
566,14
582,32
606,55
614,65
630,80
646,96
687,40
727,81
768,22
808,63
889,48
921,81
970,33
1010,73

14
14
15
15
15
15
15
15
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40

20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

CAUSER - 19

Piones
Sprockets

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

11/4x3/4
20B-1-2-3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

32
3,5
18,5
18,2
54,6
91
mm

31,75
19,56
19,05

* Material Fe - Cubo soldado (welded bucket)

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

11/2x1
24B- 1 - 2 - 3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

38,1
25,4
25,4

* Material Fe - Cubo soldado (welded bucket)

20 - CAUSER

mm

r3

38

C
4
B1 24,1
b 1 23,6
B2
72
B3 120,3

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

98,10
108,00
117,90
127,80
137,80
147,80
157,80
167,90
177,90
187,90
198,00
208,10
218,10
228,20
238,30
248,30
258,40
268,50
278,60
288,60
298,70
308,80
318,90
329,00
339,10
349,20
359,30
369,40
379,50
389,50
399,60
409,70
419,80

82,96
92,84
102,74
112,68
122,68
132,65
142,68
152,72
162,75
172,78
182,85
192,91
202,98
213,04
223,11
233,17
243,23
253,33
263,40
273,49
283,56
293,65
303,75
313,85
323,91
334,01
344,10
354,20
364,30
374,39
384,49
394,59
404,69

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

115,00
126,40
138,00
150,00
162,00
174,20
186,20
198,20
210,30
222,30
234,30
246,50
258,60
270,60
282,70
294,80
306,80
319,00
331,00
343,20
355,20
367,30
379,50
391,60
403,70
415,80
427,80
440,00
452,00
464,20
476,20
488,50
500,60

99,55
111,4
123,29
135,21
147,22
159,18
171,22
183,26
195,3
207,34
219,42
231,49
243,57
255,65
267,73
279,8
291,88
304
316,08
328,19
340,27
352,38
364,5
376,62
388,69
400,81
412,93
425,04
437,16
449,27
461,39
473,5
485,62

dm

Simple
D1

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

53
63
70
77
88
98
108
118
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150

20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

40
40
40
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

53
63
70
80
90
100
110
120
120
120
*120
*120
*120
*140
*140
*140
*140
*140
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150

20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30

75
75
75
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

53
63
70
80
90
100
110
120
120
120
*120
*120
*120
*140
*140
*140
*140
*140
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150
*150

20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

110
110
110
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115

dm

Simple
D1

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

58
70
80
90
102
114
128
140
*140
*140
*140
*140
*140
*150
*150
*150
*150
*150
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160

20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

45
45
45
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

58
70
80
90
102
114
128
140
*140
*150
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*170
*170
*170
*170
*170
*170
*170
*170
*170
*170

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

95
95
95
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

58
70
80
90
102
114
128
140
*140
*150
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*160
*170
*170
*170
*170
*170
*170
*170

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40

140
140
140
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

11/4x3/4
20B-1-2-3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

de

dp

8 98,10 82,96
9 108,00 92,84
10 117,90 102,74
11 127,80 112,68
12 137,80 122,68
13 147,80 132,65
14 157,80 142,68
15 167,90 152,72
16 177,90 162,75
17 187,90 172,78
18 198,00 182,85
19 208,10 192,91
20 218,10 202,98
21 228,20 213,04
22 238,30 223,11
23 248,30 233,17
24 258,40 243,23
25 268,50 253,33
26 278,60 263,40
27 288,60 273,40
28 298,70 283,56
29 308,80 293,65
30 318,90 303,75
31 329,00 313,85
32 339,10 323,91
33 349,20 334,01
34 359,30 344,10
35 369,40 354,20
36 379,50 364,30
37 389,50 374,39
38 399,60 384,49
39 409,70 394,59
40 419,80 404,68
41 429,90 414,78
42 440,00 424,88
43 450,10 434,97
44 460,20 445,07
45 470,30 455,17
46 480,40 465,26
47 490,50 475,36
48 500,60 485,46
49 510,70 495,55
50 520,80 505,65
51 530,90 515,75
52 541,00 525,84
53 551,10 535,94
54 561,20 546,07
55 571,30 556,16
56 581,40 566,26
57 591,50 576,36
58 601,60 586,45
59 611,70 596,55
mm 60 621,80 606,65
PLATE-WHEEL
DISCO
62 642,00 626,87
r3 32
Radio diente
Tooth radius
64 662,20 647,06
curve width
Ancho curva
C 3,5
B1 18,5 65 672,30 657,16
Tooth width
Ancho diente
66 682,40 667,26
b 1 18,2
Ancho diente
Tooth width
68 702,60 687,48
B2 54,6
Tooth width
Ancho diente
70 722,80 707,67
B3 91
Ancho diente
Tooth width
72 743,10 727,90
75 773,30 758,19
76 783,50 768,32
80 823,90 808,72
CADENA
CHAIN
mm 85 874,40 859,25
Paso
31,75 90 924,90 909,76
Pitch
19,56 95 975,40 960,28
Ancho interior
Inner width
Dimetro rodillo
Roller dimeter 19,05 100 1026,00 1010,79
114 1167,40 1152,26

S D T
D1 D2 D3
16
16
16
16
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40

20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

11/2x1
24B- 1 - 2 - 3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

mm
r3 38
C
4
B1 24,1
b 1 23,6
B2 72
B3 120,3

CHAIN
mm
38,1
Pitch
25,4
Inner width
Roller dimeter 25,4

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

S D T
D1 D2 D3

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
75
76
80
85
95

115,00
126,40
138,00
150,00
162,00
174,20
186,20
198,20
210,30
222,30
234,30
246,50
258,60
270,60
282,70
294,80
306,80
319,00
331,00
343,20
355,20
367,30
379,50
391,60
403,70
415,80
427,80
440,00
452,00
464,20
476,20
488,50
500,60
512,60
524,70
536,80
549,00
561,20
573,30
585,40
597,40
609,50
621,70
633,80
646,00
658,00
670,20
682,30
694,40
706,50
718,60
730,70
742,80
767,20
791,30
803,40
815,60
839,80
864,20
888,40
924,80
936,90
985,40
1046,00
1167,30

99,55
111,4
123,29
135,21
147,22
159,18
171,22
183,26
195,3
207,34
219,42
231,49
243,57
255,65
267,73
279,8
291,88
304
316,08
328,19
340,27
352,38
364,5
376,62
388,69
400,81
412,93
425,04
437,16
449,27
461,39
473,5
485,62
497,74
509,85
521,97
534,08
546,20
558,32
570,43
582,55
594,66
606,78
618,89
631,01
643,13
655,28
667,40
679,15
691,63
703,74
715,86
727,97
752,24
776,48
788,59
800,71
824,98
849,21
873,48
909,83
921,98
970,44
1031,10
1152,33

20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
-

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
-

CAUSER - 21

Piones
Sprockets

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

13/4x11/4
28B-1-2-3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

44
5
29,4
28,8
88,4
148
mm

44,45
30,99
27,94

* Material Fe - Cubo soldado (welded bucket)

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

2x11/4
32B- 1 - 2 - 3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

51
5
29,4
28,8
87,4
146

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

132,00
148,40
162,30
176,30
189,50
204,20
218,20
232,30
246,30
260,00
274,00
289,00
303,00
317,00
331,00
345,00
359,00
373,00
387,00
401,40
416,00
430,00
444,00
458,00
472,00
486,00
500,00
514,00
529,00
543,00
557,00
571,00
585,00

116,15
129,96
143,85
157,77
171,74
185,75
199,76
213,79
227,84
241,91
255,98
270,06
284,15
298,24
312,34
326,44
340,55
354,66
368,77
382,88
397
411,12
425,24
439,37
453,49
467,62
481,75
495,88
510,01
524,14
538,27
552,4
566,54

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
35
38
40

153,20
169,00
185,00
200,80
216,80
232,80
248,80
264,80
280,90
296,90
313,00
329,10
345,10
361,30
377,50
393,60
409,70
425,80
441,90
458,10
474,20
490,40
506,50
538,80
589,50
635,50
670,30

132,69
148,54
164,44
180,34
196,29
212,29
228,29
244,3
260,4
276,4
292,55
308,66
324,71
340,82
356,98
373,08
389,18
405,33
421,44
437,59
453,69
469,9
486
518,26
566,72
615,14
647,49

dm

Simple
D1

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

74
88
100
112
125
*130
*130
*145
*160
*160
*160
*160
*160
*170
*170
*170
*170
*170
*170
*170
*170
*170
*170
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180

25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

70
70
70
70
70
70
70
70
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75

74
88
100
112
125
*130
*130
*145
*160
*160
*160
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*200
*200
*200

25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120

74
88
100
112
125
*130
*130
*145
*160
*160
*160
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*200
*200
*200

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40

180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180

dm

Simple
D1

dm

Doble
D1

Triple
D1

25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

82
88
104
120
*133
*145
*160
*160
*160
*180
*180
*200
*200
*200
*200
*200
*200
*200
*200
*200
*200
*200
-

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
-

A
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
-

dm

82
88
104
120
*133
*145
*160
*160
*160
*170
*170
*170
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180
*180

A
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

82
88
104
120
*133
*145
*160
*160
*160
*180
*180
*200
*200
*200
*200
*200
*200
*200
*200
*200
*200
*200
-

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
-

A
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
-

mm

50,8
30,99
29,21

* Material Fe - Cubo soldado (welded bucket)

22 - CAUSER

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Discos
13/4x11/4
28B-1-2-3
Plate wheels
s/ DIN 8187
Para cadena de rodillos
ISO/R 606
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

r3
C
B1
b1
B2
B3

mm
44
5
29,4
28,8
88,4
148

CHAIN
mm
44,45
Pitch
30,99
Inner width
Roller dimeter 27,94

Z
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
45
50
57
60
76

de

dp

132,00 116,15
148,40 129,96
162,30 143,85
176,30 157,77
189,50 171,74
204,20 185,75
218,20 199,76
232,30 213,79
246,30 227,84
260,00 241,91
274,00 255,98
289,00 270,06
303,00 284,15
317,00 298,24
331,00 312,34
345,00 326,44
359,00 340,55
373,00 354,66
387,00 368,77
401,40 382,88
397
416,00
430,00 411,12
444,00 425,24
458,00 439,37
472,00 453,49
486,00 467,62
500,00 481,75
514,00 495,88
529,00 510,01
543,00 524,14
557,00 538,27
571,00 552,4
585,00 566,54
656,00 637,22
726,00 707,91
825,00 806,9
869,00 849,32
1095,00 1075,62

S D T
D1 D2 D3
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40

25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40

25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

2x11/4
32B- 1 - 2 - 3
s/ DIN 8187
ISO/R 606

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

r3
C
B1
b1
B2
B3

de

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
35
38
40
45
50
57
60
76

153,20
169,00
185,00
200,80
216,80
232,80
248,80
264,80
280,90
296,90
313,00
329,10
345,20
361,30
377,50
393,60
409,70
425,80
441,90
458,10
474,20
490,40
506,50
538,80
589,50
635,50
670,30
751,00
831,80
945,00
993,40
1252,00

S D T
D1 D2 D3

dp
132,69
148,54
164,44
180,34
196,29
212,29
228,29
244,3
260,4
276,4
292,55
308,66
324,71
340,82
356,98
373,08
389,18
405,33
421,44
437,59
453,69
469,9
486
518,26
566,72
615,14
647,49
728,26
809,04
922,17
970,63
1229,28

25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40

25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40

25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

mm
51
5
29,4
28,8
87,4
146

CHAIN
mm
50,8
Pitch
30,99
Inner width
Roller dimeter 29,21

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 23

Piones
Sprockets

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Piones
Sprockets
Para cadena de rodillos
For roller chains

1/4x1/8
04C-1
s/ DIN 8188 ASA 25
ISO/R 606-ANSI B 29.1

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

24 - CAUSER

mm

r3
C
B1

6,4
0,7
2,9
mm

6,35
3,18
3,3

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

19,4
21,4
23,3
25,3
27,3
29,3
31,3
33,3
35,3
37,3
39,4
41,4
43,4
45,4
47,4
49,4
51,4
53,5
55,5
57,5
59,5
61,5
63,6
65,6
67,6
69,6
71,6
73,6
75,6
77,7
79,7
81,7
83,7

16,58
18,56
20,55
22,54
24,53
26,53
28,53
30,53
32,55
34,55
36,56
38,58
40,58
42,6
44,62
46,63
48,64
50,66
52,67
54,69
56,71
58,73
60,75
62,76
64,78
66,8
68,82
70,84
72,85
74,87
76,89
78,91
80,93

dm

Simple
D1

10
11,5
13
15
17
17
17
20
22
22
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35

6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

12
12
12
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones y discos
Sprockets and platewheels

Discos
Plate wheels
Para cadena de rodillos
For roller chains

DISCO

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

1/4x1/8
04C-1
s/ DIN 8188 ASA 25
ISO/R 606-ANSI B 29.1

mm
r3 6,4
C 0,7
B1 2,9

PLATE-WHEEL

Tooth radius
curve width
Tooth width

A partir de Z.51 ancho del disco


(excepto diente ) h=4mm
As from Z.51 plate-wheel width
(except tooth ) h=4mm
CADENA

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

CHAIN
mm
6,35
Pitch
3,18
Inner width
Roller dimeter 3,3

de

dp

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
62
64
65
66
68
70
72
75
76
78
80
85
90
95
100
110
114
120
125

19,4
21,4
23,3
25,3
27,3
29,3
31,3
33,3
35,3
37,3
39,4
41,4
43,4
45,4
47,4
49,4
51,4
53,5
55,5
57,5
59,5
61,5
63,6
65,6
67,6
69,6
71,6
73,6
75,6
77,7
79,7
81,7
83,7
85,7
87,8
89,8
91,8
93,8
95,8
97,9
99,9
101,9
103,9
105,9
108
110
112
114
116
118
120,1
122,1
124,1
128,2
132,2
134,2
136,2
140,3
144,3
148,4
154,4
156,5
160,5
164,5
174,6
184,7
194,8
204,9
225,1
233,2
245,4
255,5

16,58
18,56
20,55
22,54
24,53
26,53
28,53
30,53
32,55
34,55
36,56
38,58
40,58
42,6
44,62
46,63
48,64
50,66
52,67
54,69
56,71
58,73
60,75
62,76
64,78
66,8
68,82
70,84
72,85
74,87
76,89
78,91
80,93
82,95
84,97
86,98
89,01
91,03
93,05
95,07
97,09
99,1
101,13
103,14
105,16
107,18
109,18
111,23
113,25
115,27
117,29
119,31
121,32
125,37
129,41
131,43
133,45
137,49
141,53
145,58
151,63
153,66
157,7
161,74
171,85
181,95
192,05
202,15
222,37
230,45
242,58
252,68

S D T
D1 D2 D3
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones
Sprockets

CAUSER - 25

Ruedas en fundicin
Cast iron sprockets

*= Ruedas simples con refuerzo doble


*=Single wheels with double reinforcement

3/8"x7/32" para cadena de rodillos -06B-1-2-3 s/ DIN 8187-ISO/R 606


3/8"x7/32" for roller chains 06B-1-2-3 s/ DIN 8187-ISO/R 606
Z

de

dp

38
45
57
76
*95
*114
*150

119,5
140,7
176,9
234,9
292,5
349,6
459,2

115,35
136,55
172,91
230,49
288,08
345,68
454,82

dm

Simple
D1

70
70
70
70
80
80
90

19
19
19
19
19
19
23

32
32
32
32
40
40
45

dm
80
80
80
80
90
90
100

Doble
D1

dm

19
19
19
19
19
19
23

40
40
40
40
45
45
50

90
90
90
100
100
100
125

RUEDA

Triple
D1

23
23
23
23
23
23
23

56
56
56
56
56
56
60

WHEEL

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

10
1
5,3
5,2
15,4
25,6
mm

Paso
Pitch
Ancho interior
Inner width
Dimetro rodillo
Roller dimeter
Material G20 UNI 5007

9,525
5,72
6,35

1/2"x5/16" para cadena de rodillos 08B-1-2-3 s/ DIN 8187-ISO/R 606


1/2"x5/16" for roller chains 08B-1-2-3 s/ DIN 8187-ISO/R 606
Z
38
45
57
76
95
114

de
158,60
188,00
236,40
313,30
390,10
466,90

dp
153,80
182,07
230,54
307,33
384,11
460,90

dm
70
70
70
80
80
90

Simple
D1
19
19
19
23
23
23

A
40
40
40
40
45
45

dm
90
90
90
100
100
100

Doble
D1
23
23
23
23
23
23

A
50
50
50
56
56
63

RUEDA

dm

Triple
D1

100
100
100
100
120
120

23
23
23
23
23
23

60
60
60
60
67
67

WHEEL

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

13
1,3
7,2
7
21
34,9
mm

Paso
Pitch
Ancho interior
Inner width
Dimetro rodillo
Roller dimeter
Material G20 UNI 5007

12,7
7,75
8,51

5/8"x3/8" para cadena de rodillos 10B-1-2-3 s/ DIN 8187-ISO/R 606


5/8"x3/8" for roller chains 10B-1-2-3 s/ DIN 8187-ISO/R 606
Z

de

dp

38
45
57
*76
*95
*114

199,20
235,00
296,00
392,10
488,50
584,10

192,24
227,58
288,18
384,16
480,14
576,13

26 - CAUSER

RUEDA

dm

Simple
D1

dm

Doble
D1

dm

Triple
D1

80
80
90
90
100
100

19
19
23
23
23
23

40
40
45
50
56
56

100
100
100
100
110
125

29
29
29
29
29
29

50
50
56
63
63
70

100
100
100
110
125
125

31
31
31
34
34
34

60
60
63
67
70
80

WHEEL

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

Paso
Pitch
Ancho interior
Inner width
Dimetro rodillo
Roller dimeter
Material G20 UNI 5007

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

16
1,6
9,1
9
25,5
42,1
mm

15,875
9,65
10,16

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Ruedas en fundicin
Cast iron sprockets

3/4"x7/16" para cadena de rodillos 12B-1-2-3 s/ DIN 8187-ISO/R 606


3/4"x7/16" for roller chains 12B-1-2-3 s/ DIN 8187-ISO/R 606
Z

de

dp

38
45
57
*76
*95
*114

239
282,5
354
469,9
585,1
700,6

230,69
273,1
345,81
460,99
576,17
691,36

dm

Simple
D1

100
100
100
100
100
100

23
23
29
29
29
29

56
56
56
56
65
65

dm
110
110
120
135
135
135

Doble
D1

dm

29
29
29
29
29
44

63
63
63
63
70
70

140
140
140
160
170
170

Triple
D1

31
31
39
39
39
49

70
70
70
75
82
82

RUEDA

WHEEL

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

19
2
11,1
10,8
30,3
49,8
mm

19,05
11,68
12,07

Paso
Pitch
Ancho interior
Inner width
Dimetro rodillo
Roller dimeter
Material G20 UNI 5007

1"x17,02mm para cadena de rodillos 16B-1-2-3 s/ DIN 8180/8187-ISO/R 606


1"x17,02mm for roller chains 16B-1-2-3 s/ DIN 8180/8187-ISO/R 606
Z

de

dp

30
38
45
57
76
95
*114

254
320
377
474
627
781
933

243
307,59
364,13
461,08
614,65
768,22
921,81

dm
110
110
125
125
140
140
150

Simple
D1
29
29
29
34
34
39
39

dm

65
65
70
70
80
80
80

125
140
148
160
175
175
175

Doble
D1

dm

39
39
39
39
39
44
44

75
75
75
90
95
95
95

145
160
160
165
200
200
200

Triple
D1

39
44
44
44
44
49
49

90
100
100
100
110
110
115

RUEDA

WHEEL

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

26
2,5
16,2
15,8
47,7
79,6
mm

25,4
17,02
15,88

Paso
Pitch
Ancho interior
Inner width
Dimetro rodillo
Roller dimeter
Material G20 UNI 5007

1" 1/4"x3/4" para cadena de rodillos 20B-1-2-3 s/ DIN 8180/8187-ISO/R 606


1" 1/4"x3/4" for roller chains 20B-1-2-3 s/ DIN 8180/8187-ISO/R 606
Z
30
38
45
57
76

de
318,9
399,6
470,3
591,5
783,5

dp
303,75
384,49
455,17
576,36
768,32

dm
115
125
125
135
140

Simple
D1

34
34
34
39
49

70
70
70
80
90

dm

Doble
D1

130
140
140
160
180

39
44
44
49
55

80
90
90
100
100

dm
170
180
-

Triple
D1

55
62
-

110
125
-

RUEDA

WHEEL

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

32
3,5
18,5
18,2
54,6
91
mm

31,75
19,56
19,05

Paso
Pitch
Ancho interior
Inner width
Dimetro rodillo
Roller dimeter
Material G20 UNI 5007

1" 1/2"x1" para cadena de rodillos 24B-1-2-3 s/ DIN 8180/8187-ISO/R 606


1" 1/2"x1" for roller chains 24B-1-2-3 s/ DIN 8180/8187-ISO/R 606
Z
30
38
45
57
76

de
379,5
476,2
561,2
706,5
936,9

dp
364,5
461,39
546,2
691,63
921,98

dm
130
140
140
160
170

Simple
D1
39
44
44
44
44

A
85
90
90
100
100

dm
180
200
220

Doble
D1

44
54
54

100
110
120

dm
200
200
250

Triple
D1

62
62
69

150
150
150

RUEDA

WHEEL

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

Paso
Pitch
Ancho interior
Inner width
Dimetro rodillo
Roller dimeter
Material G20 UNI 5007

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

mm

r3

38

C
4
B1 24,1
b 1 23,6
B2
72
B3 120,3
mm

38,1
25,4
25,4

CAUSER - 27

Piones
Sprockets

Piones para casquillos


Taper-lock sprockets

3/8"x7/32" para cadena de rodillos 06B-1-2-3 s/ DIN 8187-ISO/R 606


3/8"x7/32" for roller chains 06B-1-2-3 s/ DIN 8187-ISO/R 606
Z
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
38
57*
76*

de

dp

55,3 51,83
58,3 54,85
61,3 57,87
64,3 60,89
68
63,91
71
66,93
73,5 69,95
77
72,97
80
76
83
79,02
86
82,05
89
85,07
94,7 91,12
119,5 115,35
176,9 172,91
234,9 230,49

dm

45
45
45
46
46
55
63
63
63
63
63
63
63
70
83
83

22
22
22
22
22
22
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

Simple
Ncleo Tipo
Taper Type
1008
1008
1008
1008
1008
1108
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6

dm

Doble
A Ncleo Tipo dm
Taper Type

41
46
49
59
64
70
75
80
92
92

22
22
22
25
25
25
25
25
25
25

25,6
25,6
25,6
25,6
25,6
25,6
38
38
-

1008
1008
1008
1210
1210
1210
1210
1610
1610
1610

2
2
2
2
2
2
2
2
7
7

79
90
-

Triple
Ncleo Tipo
Taper Type
1008
1008
1008
1210
1210
1210
1615
1615
-

5
5
5
5
5
5
4
4
-

3/8"x7/32"
9,525x5,72mm
(06B - 1 - 2 - 3)

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

CADENA

CHAIN

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

10
1
5,3
5,2
15,4
25,6
mm

Paso
Pitch
Ancho interior
Inner width
Dimetro rodillo
Roller dimeter
Material acero (steel) C45
*Material fundicin (cast iron) G20

9,525
5,72
6,35

1/2"x5/16" para cadena de rodillos s/ DIN 8187-ISO/R 606


1/2"x5/16" for roller chains s/ DIN 8187-ISO/R 606
Z

de

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
38
57*
76*

65,5
69,5
73,6
77,8
81,7
85,8
89,7
93,8
98,2
101,8
105,8
110
114
118
126,1
158,6
236,4
313,3

28 - CAUSER

dp

dm

61,09 45 22
65,10 50 22
69,11 60 25
73,14 60 25
77,16 63 25
81,19 67 25
85,22 71 25
89,24 71 25
93,27 76 25
97,29 76 25
101,33 76 25
105,36 76 25
109,40 76 25
113,42 90 32
121,5 90 32
153,8 90 32
230,54 111 32
307,33 111 32

Simple
Ncleo Tipo
Taper Type
1008
1108
1210
1210
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6

dm

Doble
A Ncleo Tipo dm
Taper Type

46
56
62
70
79
87
87
87
100
111
111

22
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32

34,9
34,9
38
38
38
34,9
34,9
34,9
34,9
-

1008
1210
1210
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2012

2
2
2
2
2
2
2
2
2
7
7

62
70
70
-

Triple
Ncleo Tipo
Taper Type
1008
1210
1215
1615
1615
2012
2012
2012
2012
-

5
5
4
4
4
5
5
5
5
-

1/2"x5/16"
12,7x5/16mm
(08B - 1 - 2 - 3)

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

13
1,3
7,2
7
21
34,9

CADENA

CHAIN

mm

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

12,7
7,75
8,51

Material acero (steel) C45


*Material fundicin (cast iron) G20

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones para casquillos


Taper-lock sprockets

Piones
Sprockets

5/8"x3/8" para cadena de rodillos s/ DIN 8187-ISO/R 606


5/8"x3/8" for roller chains s/ DIN 8187-ISO/R 606
Z

de

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
38
57*
76*

73
78
83
88
93
98,3
103,3
108,4
113,4
118
123,5
128,3
134
139
144
148,7
158,8
199,2
296
392,1

dp

dm

66,32 47 22
71,34 52 22
76,36 60 25
81,37 63 25
86,38 71 25
91,42 71 25
96,45 75 25
101,49 76 25
106,54 76 25
111,55 76 25
116,58 76 25
121,62 90 32
126,66 90 32
131,7 90 32
136,75 90 32
141,78 90 32
151,87 90 32
192,24 100 32
288,18 111 32
384,16 111 32

Simple
Ncleo Tipo
Taper Type
1008
1108
1210
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6

dm
90
90
90
-

Doble
A Ncleo Tipo
Taper Type
25,5 1210
25,5 1610
25,5 1610
25,5 1610
25,5 1610
32 2012
32 2012
32 2012
-

3
3
3
3
3
2
2
2
-

dm
105
110
120
-

Triple
A Ncleo Tipo
Taper Type
42,1
42,1
42,1
42,1
42,1
44
44
44
-

1215
1215
1615
1615
2012
2517
2517
2517
-

5
5
5
5
5
4
4
4
-

5/8"x3/8"
15,875x9,65mm
(10B - 1 - 2 - 3)

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

16
1,6
9,1
9
25,5
42,1

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

15,875
Pitch
9,65
Inner width
Roller dimeter 10,16

mm

Material acero (steel) C45


*Material fundicin (cast iron) G20

3/4"x7/16" para cadena de rodillos s/ DIN 8187-ISO/R 606


3/4"x7/16" for roller chains s/ DIN 8187-ISO/R 606
Z

de

dp

dm

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
38
57*
76*

87,5
93,6
99,8
105,5
111,5
118
124,2
129,7
136
141,8
149,0
153,9
160
165,9
172,3
178
190,5
239
355,4
469,9

79,59
85,61
91,63
97,65
103,67
109,71
115,75
121,78
127,82
133,86
139,9
145,94
152
158,04
164,09
170,13
182,25
230,69
345,81
460,99

60
67
70
71
76
90
90
90
102
108
108
108
108
108
108
108
108
108
124
124

25
26
25
25
25
32
32
32
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44

Simple
Ncleo Tipo
Taper Type
1210
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6

dm

Doble
A Ncleo Tipo
Taper Type

71
80
90
108
108
108
108
108
140
160
160

38
38
32
44
44
44
44
44
51
51
51

1615
1615
2012
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020

2
2
2
2
2
2
2
2
2
7
7

dm
140
140
140
160
-

Triple
A Ncleo Tipo
Taper Type
49,8
49,8
49,8
49,8
49,8
49,8
51
51
51
51
-

1615
1615
2012
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
-

5
5
5
5
5
5
4
4
4
8
-

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

3/4"x7/16"
19,05x11,68mm
(12B - 1 - 2 - 3)

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

19
2
11,1
10,8
30,3
49,8
mm

19,05
11,68
12,07

Material acero (steel) C45


*Material fundicin (cast iron) G20

CAUSER - 29

Piones para casquillos


Taper-lock sprockets

1"x17,02mm para cadena de rodillos s/ DIN 8187-ISO/R 606


1"x17,02mm for roller chains s/ DIN 8187-ISO/R 606
Z

de

dp

dm

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
38*
57*
76*

117
125
133
141
149
157
165,2
173
181,2
189,3
197,5
205,5
213,5
221,6
229,6
237,7
254
320,7
474
627

106,12
114,15
122,17
130,20
138,22
146,28
154,33
162,38
170,43
178,48
186,53
194,59
202,66
210,72
218,79
226,85
243
307,59
461,07
614,65

73
75
76
90
90
108
108
110
110
110
110
110
110
110
110
110
120
160
160
160

38
38
38
32
32
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
51
51
51

Simple
Ncleo Tipo
Taper Type
1615
1615
1615
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
6

dm
140
140
140
140

Doble
A Ncleo Tipo dm
Taper Type

47,7
47,7
47,7
51
51
51
51
140 76
160 76
178 89
-

2012
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3030
3030
3535
-

3
3
3
2
2
2
2
2
7
7
-

159
175
175
175
178
216
-

A
79,6
79,6
79,6
89
89
89
89
89
102
-

Triple
Ncleo Tipo
Taper Type
2517
3030
3030
3535
3535
3535
3535
3535
4040
-

5
5
5
4
4
4
4
8
8
-

1"x17,02mm
25,4x17,02mm
(16B - 1 - 2 - 3)

PIN

SPROCKET

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente
Ancho diente

Tooth radius
curve width
Tooth width
Tooth width
Tooth width
Tooth width

mm

r3
C
B1
b1
B2
B3

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

26
2,5
16,2
15,8
47,7
79,6
mm

25,4
17,02
15,88

Material acero (steel) C45


*Material fundicin (cast iron) G20

1"1/4x3/4 para cadena de rodillos s/ DIN 8187-ISO/R 606


1"1/4x3/4 for roller chains s/ DIN 8187-ISO/R 606
Z

de

dp

dm

15
17
19
21
23
25
30
*38

167,9
187,9
208,1
228,2
248,3
268,5
318,9
399,6

152,72
172,78
192,91
213,04
233,17
254,33
303,75
384,49

110
110
110
120
120
120
160
160

44
44
44
44
44
44
51
51

Simple
Ncleo Tipo
Taper Type
2517
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020

1
1
1
1
1
1
1
6

dm

Doble
A Ncleo Tipo dm
Taper Type

Triple
Ncleo Tipo
Taper Type

1"1/4x3/4
31,75x19,56
(20B - 1)

PIN

SPROCKET

mm

Radio diente
Ancho curva
Ancho diente

Tooth radius r3
curve width C
Tooth width B1

32
3,5
18,5

CADENA

CHAIN

Paso
Ancho interior
Dimetro rodillo

Pitch
Inner width
Roller dimeter

mm

31,75
19,56
19,05

Material acero (steel) C45


*Material fundicin (cast iron) G20

30 - CAUSER

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Piones en acero inoxidable


Stainless steel sprockets

Piones
Sprockets

3/8"x7/32" Pin en acero inoxidable 06B-1 "AISI 304"


3/8"x7/32" Stainless steel sprockets 06B-1 "AISI 304"

1/2"x5/16" Pin en acero inoxidable 08B-1 "AISI 304"


1/2"x5/16" Stainless steel sprockets 08B-1 "AISI 304"

de

dp

dm

D1

15
16
17
18
19
20
21
23
25
30

49,3
52,3
55,3
58,3
61,3
64,3
68
73,5
80
94,7

45,81
48,82
51,83
54,85
57,87
60,89
63,91
69,95
76
91,12

34
37
40
43
45
46
48
52
57
60

10
10
10
10
10
10
12
12
12
12

25
28
28
28
28
28
28
28
28
30

5/8"x3/8" Pin en acero inoxidable 10B-1 "AISI 304"


5/8"x3/8" Stainless steel sprockets 10B-1 "AISI 304""

de

dp

dm

D1

de

dp

dm

D1

13
15
16
17
18
20
21
23
25
30

57,9
65,9
69,9
74
78
86
90,1
98,1
106,2
126,3

53,06
61,09
65,1
69,11
73,14
81,19
85,22
93,27
101,33
121,5

37
45
50
52
56
64
68
70
80
80

10
10
12
12
12
12
14
14
14
16

28
28
28
28
28
28
28
28
28
30

15
16
17
18
19
20
21
23
25
30

83
88
93
98,3
103,3
108,4
113,4
123,4
134
158,8

76,36
81,37
86,39
91,42
96,45
101,49
106,52
116,58
126,66
151,87

57
60
60
70
75
75
80
80
80
90

12
12
12
12
14
14
16
16
16
20

30
30
30
30
30
30
30
30
30
35

3/4"x7/16" Pin en acero inoxidable 12B-1 "AISI 304"


3/4"x7/16" Stainless steel sprockets 12B-1 "AISI 304"
Z

de

dp

dm

13
15
16
17
18
19
20
21
23
25

87,5
99,8
105,5
111,5
118
124,2
129,7
136
149
160

79,59
91,63
97,65
103,67
109,71
115,75
121,78
127,82
139,9
152

58
70
75
80
80
80
80
90
90
90

D1
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20

1"x17,02 Pin en acero inoxidable 16B-1 "AISI 304"


1"x17,02 Stainless steel sprockets 16B-1 "AISI 304"

de

dp

dm

D1

35
35
35
35
35
35
35
40
40
40

13
15
16
17
18
19
20
21

117
133
141
149
157
165,2
173
181,2

106,12
122,17
130,2
138,22
146,28
154,33
162,38
170,43

78
92
100
100
100
100
100
110

16
16
19
20
20
20
20
20

40
40
45
45
45
45
45
50

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 31

Piones tensores con rodamiento


Idler sprockets with ball bearing

32 - CAUSER

Paso
Pitch

de

dp

23

8x3

62,15

58,75

2,8

21

3/8" x 7/32"

68

63,9

18

1/2" x 1/8"

78,9

18

1/2"x3/16"

16

D1

16

40

12

18,3

5,3

16

40

12

18,3

73,14

16

40

12

18,3

78,9

73,13

4,5

16

40

12

18,3

1/2"x5/16"

69,5

65,1

7,2

16

40

12

18,3

18

1/2"x5/16"

77,8

73,14

7,2

16

40

12

18,3

14

5/8" x 3/8"

78

71,34

9,1

16

40

12

18,3

15

5/8" x 3/8"

83

76,36

9,1

16

40

12

18,3

17

5/8" x 3/8"

93

86,39

9,1

16

40

12

18,3

13

3/4" x 7/16"

87,5

79,59

11,1

16

40

12

18,3

15

3/4" x 7/16"

99,8

91,63

11,1

16

40

12

18,3

12

1"x17,02mm

109

98,14

16,2

20

47

14

17,7

13

1 "1/4x3/4"

147,8

132,65

18,5

25

52

15

21

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Casquillos cnicos y cubos soldables para casquillo cnicos


Taper bushes and welding hubs for taper bushes

CASQUILLO CNICO
TAPER BUSHES

Piones
Sprockets

Chaveteros, segn norma DIN-6885-1


Key hole, according to standard DIN 6885-1
( ) casquillos cnicos no conformes a la norma DIN
( ) taper bushes, non according to standard DIN

Eje D 2 (con chavetero)


Shaft D2 (with key hole)

Casquillo
Taper

Tipo
Type

D1

1008
1108
1210
1215
1610
1615
2012
2517
3020
3030
3525
3535
4040
4545
5050

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B

22,3
22,3
25,4
38,1
25,4
38,1
31,8
44,5
50,8
76,2
64,9
88,9
101,6
114,3
127

35
38
47
47
57
57
70
85
108
108
127
127
146
162
178

11 -12-14-15-16-18- 19-20-22-(24)-(25)
11 - 12- 14- 15- 16- 18- 19-20-22-24-25-(28)
11-12-14-15-16-18-19-20-22-24-25-28-30-(32)
14 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 -(32)
12 - 14 - 15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 -35-38-40-(42)
14 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 -40-(42)
15 - 16 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 -40-42-45-48-50
19 - 20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 -48-50-55-60-(65)
25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 -65-70-75
35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75
35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 -70 - 75 - 80 -85-90
35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 -70 - 75 - 80 -85-90
45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 -70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100
55 - 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100 -110
70-75-80-85-90-95- 100- 110- 120- 125

CUBOS SOLDABLES PARA CASQUILLOS CNICOS


WELDING HUBS FOR TAPER BUSHES

Tipo
Type
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC
MSC

Casquillo
Taper

1210
1215
1610
1615
2012
2517
3020
3030
3525
3535
4040
4545
5050

73
73
83
83
96
127
152
152
184
184
225
254
276

60
60
70
70
90
110
130
130
155
155
195
220
242

25
38
25
38
32
45
51
76
65
89
102
114
127

16
22
16
22
22
26
27
51
40
57
70
76
89

9
16
9
16
10
19
24
25
25
32
32
38
38

10
11
10
11
12
13
18
19
25
25
35
40
40

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 33

Cadena de rodillos
Roller chain

ISO Nr.
04-1
05B-1
06B-1
081-1
083-1
084-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1
20B-1
24B-1
28B-1
32B-1
40B-1

ISO Nr.
06B-2
08B-2
10B-2
12B-2
16B-2
20B-2
24B-2
28B-2
32B-2
40B-2

ISO Nr.
06B-3
08B-3
10B-3
12B-3
16B-3
20B-3
24B-3
28B-3
32B-3

34 - CAUSER

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
6
8
9,525
12,7
12,7
12,7
12,7
15,875
19,05
25,4
31,75
38,1
44,45
50,8
63,5

3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1 "3/4
2"
2" 1/2

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4
31,75
38,1
44,45
50,8
63,5

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1 "3/4
2"
2" 1/2

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4
31,75
38,1
44,45
50,8

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1 "3/4
2"

Cadena de rodillos simple DIN 8187


Single roller chain DIN 8187
b1
d2
d1
[mm]
[mm]
[mm]
min.
max.
2,8
3
5,72
3,3
4,88
4,88
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,4
30,99
30,99
38,1

1,85
2,31
3,28
3,66
4,09
4,09
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,9
17,81
22,89

4
5
6,35
7,75
7,75
7,75
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,4
27,94
29,21
39,37

a2
[mm]
max.
7,4
8,6
13,5
10,2
12,9
14,8
17
19,6
22,7
36,1
43,2
53,4
65,1
67,4
82,6

g
[mm]
max.
5
7,11
8,26
9,91
10,3
11,15
11,81
14,73
16,13
21,08
26,42
33,4
37,08
42,29
52,9

FB
[N]
min.
3.000
4.600
9.100
8.200
12.000
16.000
18.200
22.700
29.500
58.000
95.000
170.000
200.000
260.000
355.000

q
[kg/m]

0,12
0,18
0,41
0,28
0,44
0,49
0,7
0,95
1,25
2,7
3,6
6,7
8,3
10,5
16,99

b1
[mm]
min.

Cadena de rodillos doble DIN 8187


Double roller chain DIN 8187
d2
d1
a2
[mm]
[mm]
[mm]
max.
max.

g
[mm]
max.

e
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,4
30,99
30,99
38,1

3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,9
17,81
22,89

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
26,42
33,4
37,08
42,99
52,9

10,24
13,92
16,59
19,46
31,88
36,45
48,36
59,56
58,55
72,29

17.300
31.800
45.400
59.000
110.000
180.000
324.000
381.000
495.000
630.000

0,78
1,35
1,85
2,5
5,4
7,2
13,5
16,6
21
33,61

b1
[mm]
min.

Cadena de rodillos triple DIN 8187


Triple roller chain DIN 8187
a2
d2
d1
[mm]
[mm]
[mm]
max.
max.

g
[mm]
max.

e
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,4
30,99
30,99

3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,9
17,81

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
26,42
33,4
37,08
42,99

10,24
13,92
16,59
19,46
31,88
36,45
48,36
59,56
58,55

25.400
45.400
68.100
88.500
165.000
270.000
485.000
571.000
743.000

1,2
2
2,8
3,8
8
11
21
25
32

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,4
27,94
29,21
39,37

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,4
27,94
29,21

23,8
31
36,2
42,2
68
79,7
101,8
124,7
126
154

34
44,9
52,8
61,7
99,9
116,1
150,2
184,3
184,5

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Cadena de rodillos ASA


ASA roller chain

Cadenas
Chains

ANSI Nr.
35-1
40-1
50-1
60-1
80-1
100-1
120-1
140-1
160-1

ANSI Nr.
35-2
40-2
50-2
60-2
80-2
100-2
120-2
140-2
160-2

ANSI Nr.
35-3
40-3
50-3
60-3
80-3
100-3
120-3
140-3
160-3

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4
31,75
38,1
44,45
50,8

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1"3/4
2"

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4
31,75
38,1
44,45
50,8

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1"3/4
2"

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4
31,75
38,1
44,45
50,8

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1"3/4
2"

Cadena de rodillos simple DIN 8188 "ANSI" ASA


Single roller chain DIN 8188 "ANSI" ASA
b1
d2
d1
a2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
min.
max.
max.
4,77
7,95
9,53
12,7
15,88
19,05
25,4
25,4
31,75

3,58
3,96
5,08
5,94
7,92
9,53
11,1
12,7
14,27

5,08
7,92
10,16
11,91
15,88
19,05
22,23
25,4
28,58

13,2
17,8
21,8
26,9
33,5
41,1
50,8
54,9
65,5

Cadena de rodillos doble DIN 8188 "ANSI" ASA


Double roller chain DIN 8188 "ANSI" ASA
a2
b1
d2
d1
g
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
max.
max.
min.
max.
4,77
7,95
9,53
12,7
15,88
19,05
25,4
25,4
31,75

3,58
3,96
5,08
5,94
7,92
9,53
11,1
12,7
14,27

5,08
7,92
10,16
11,91
15,88
19,05
22,23
25,4
28,58

21,6
32,3
39,9
49,8
62,7
77
96,3
103,6
124,2

9,05
12,07
15,09
18,08
24,13
30,18
36,2
42,24
48,26

Cadena de rodillos triple DIN 8188 "ANSI" ASA


Triple roller chain DIN 8188 "ANSI" ASA
a2
b1
d2
d1
g
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
max.
max.
min.
max.
4,77
7,95
9,53
12,7
15,88
19,05
25,4
25,4
31,75

3,58
3,96
5,08
5,94
7,92
9,53
11,1
12,7
14,27

5,08
7,92
10,16
11,91
15,88
19,05
22,23
25,4
28,58

31,8
46,7
57,9
72,6
91,7
113
141,7
152,4
182,9

9,05
12,07
15,09
18,08
24,13
30,18
36,2
42,24
48,26

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

g
[mm]
max.
9,05
12,07
15,09
18,08
24,13
30,18
36,2
42,24
48,26

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

8.000
13.790
21.800
31.140
55.600
86.740
125.000
170.400
222.400

0,31
0,61
1,01
1,58
2,36
3,8
5,4
7,3
9,9

e
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

10,13
14,38
18,11
22,78
29,29
35,76
45,44
48,87
58,55

16.000
27.580
43.600
62.280
111.200
173.480
250.000
340.800
444.800

0,67
1,19
1,7
3,14
4,9
7,6
10,8
14,3
19,4

e
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

10,13
14,38
18,11
22,78
29,29
35,76
45,44
48,87
58,55

24.000
41.370
65.400
93.420
166.800
260.220
375.000
511.200
667.200

1,01
1,78
3,08
4,7
7,5
11,2
16,1
21,4
29,1

CAUSER - 35

Cadena de rodillos con aletas


Roller chain with attachments

A1/02 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS HORIZONTALES DIN 8187-ISO 9001


A1/02 ROLLER CHAIN WITH ANGLE ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

B
[mm]

C
[mm]
max.

D
[mm]

E
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

8
9,5
14,1
15,8
19

3,5
4,3
5,2
5,6
6,8

13,5
18,6
23,8
25,8
37,4

9,5
14,1
15,9
17,5
25,4

6,5
8,4
10,4
12
15,9

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,46
0,77
1,04
1,35
3,09

K1/02 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS HORIZONTALES DIN 8187-ISO 9001


K1/02 ROLLER CHAIN WITH ANGLE ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

B
[mm]

C
[mm]
max.

D
[mm]

E
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

8
9,5
14,1
15,8
19

3,5
4,3
5,2
5,6
6,8

27
37,2
47,6
51,6
74,8

19
28,2
31,8
35
50,8

6,5
8,4
10,4
12
15,9

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,51
0,85
1,13
1,45
3,48

A1/01 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS HORIZONTALES DIN 8187-ISO 9001


A1/01 ROLLER CHAIN WITH ANGLE ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

36 - CAUSER

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

B
[mm]

C
[mm]
max.

D
[mm]

E
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

8
9,5
14,1
15,8
19

3,5
4,3
5,2
5,6
6,8

13,5
18,6
23,8
25,8
37,4

9,5
14,1
15,9
17,5
25,4

6,5
8,4
10,4
12
15,9

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,51
0,85
1,13
1,45
3,48

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Cadena de rodillos con aletas


Roller chain with attachments

K1/01 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS HORIZONTALES DIN 8187-ISO 9001


K1/01 ROLLER CHAIN WITH ANGLE ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

Cadenas
Chains

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

B
[mm]

C
[mm]
max.

D
[mm]

E
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

8
9,5
14,1
15,8
19

3,5
4,3
5,2
5,6
6,8

27
37,2
47,6
51,6
74,8

19
28,2
31,8
35
50,8

6,5
8,4
10,4
12
15,9

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,61
1,01
1,32
1,66
4,27

A2/02 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS HORIZONTALES DIN 8187-ISO 9001


A2/02 ROLLER CHAIN WITH ANGLE ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

B
[mm]

C
[mm]
max.

D
[mm]

E
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

17,6
23,2
29,3
33
46

3,5
4,3
5,2
5,6
6,8

13,5
18,6
23,8
30,5
39,1

9,5
14,1
15,9
17,5
25,4

6,5
8,4
10,4
12
15,9

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,51
0,85
1,13
1,45
3,48

K2/02 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS HORIZONTALES DIN 8187-ISO 9001


K2/02 ROLLER CHAIN WITH ANGLE ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

B
[mm]

C
[mm]
max.

D
[mm]

E
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

17,6
23,2
29,3
33
46

3,5
4,3
5,2
5,6
6,8

27
37,2
47,6
61
78,2

19
28,2
31,8
35
50,8

6,5
8,4
10,4
12
15,9

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,61
1,01
1,32
1,66
4,27

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 37

Cadena de rodillos con aletas


Roller chain with attachments

M1/02 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS VERTICALES DIN 8187-ISO 9001


M1/02 ROLLER CHAIN WITH VERTICAL ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

B
[mm]

C
[mm]
max.

D
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

8
9,5
14,1
15,8
19

3,5
4,3
5,2
5,6
6,8

13,5
18,4
24,7
26,6
35

9,5
14,1
15,9
17,9
26

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,46
0,77
1,04
1,35
3,09

B
C
[mm]
[mm]
max.max.

D
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

13,5
18,4
24,7
26,6
35

9,5
14,1
15,9
17,9
26

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,51
0,85
1,13
1,45
3,48

MK1/02 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS VERTICALES DIN 8187-ISO 9001


MK1/02 ROLLER CHAIN WITH VERTICAL ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

8
9,5
14,1
15,8
19

3,5
4,3
5,2
5,6
6,8

M1/01 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS VERTICALES DIN 8187-ISO 9001


M1/01 ROLLER CHAIN WITH VERTICAL ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

38 - CAUSER

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

B
[mm]

C
[mm]
max.

D
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

8
9,5
14,1
15,8
19

3,5
4,3
5,2
5,6
6,8

13,5
18,4
24,7
26,6
35

9,5
14,1
15,9
17,9
26

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,51
0,85
1,13
1,45
3,48

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Cadena de rodillos con aletas


Roller chain with attachments

MK1/01 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS VERTICALES DIN 8187-ISO 9001


MK1/01 ROLLER CHAIN WITH VERTICAL ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

Cadenas
Chains

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

B
[mm]

C
[mm]
max.

D
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

8
9,5
14,1
15,8
19

3,5
4,3
5,2
5,6
6,8

13,5
18,4
24,7
26,6
35

9,5
14,1
15,9
17,9
26

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,61
1,01
1,32
1,66
4,27

M2/02 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS VERTICALES DIN 8187-ISO 9001


M2/02 ROLLER CHAIN WITH VERTICAL ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

B
[mm]

C
[mm]
max.

D
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

17,6
23,2
29,3
33
45,9

3,2
4,3
5,2
5,6
6,8

13,5
18,4
24,7
31,3
36,6

9,5
14,1
15,9
17,9
26

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,51
0,85
1,13
1,45
3,48

MK2/02 CADENA DE RODILLOS CON ALETAS VERTICALES DIN 8187-ISO 9001


MK2/02 ROLLER CHAIN WITH VERTICAL ATTACHMENTS DIN 8187-ISO9001

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

b1
[mm]
min.

d1
[mm]
max.

a2
[mm]
max.

g
[mm]
max.

A
[mm]

B
[mm]

C
[mm]
max.

D
[mm]

F
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

17,6
23,2
29,3
33
45,9

3,2
4,3
5,2
5,6
6,8

13,5
18,4
24,7
31,3
36,6

9,5
14,1
15,9
17,9
26

1,03
1,4
1,63
1,8
3

9100
18200
22700
29500
58000

0,61
1,01
1,32
1,66
4,27

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 39

Cadena de rodillos en acero inoxidable


Roller chain in stainless steel

ISO Nr.
06B-1
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1

ISO Nr.
06B-2
08B-2
10B-2
12B-2
16B-2

ISO Nr.
06B-3
08B-3
10B-3
12B-3
16B-3

ISO Nr.
50-1
60-1
80-1

40 - CAUSER

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
9,525
12,7
15,875
19,05
25,4

3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
15,875
19,05
25,4

5/8"
3/4"
1"

Cadena de rodillos simple DIN 8187 "AISI 316L"


Single roller chain DIN 8187 "AISI 316L"
d2
b1
d1
a2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
min.
max.
max.

g
[mm]
max.

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

6.000
10.000
13.000
17.000
37.000

0,41
0,7
0,95
1,25
2,7

3,28
4,45
5,08
5,72
8,28

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

13,5
17
19,6
22,7
36,1

Cadena de rodillos doble DIN 8187 "AISI 316L"


Double roller chain DIN 8187 "AISI 316L"
a2
b1
d2
d1
g
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
max.
max.
min.
max.
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

3,28
4,45
5,08
5,72
8,28

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

23,8
31
36,2
42,2
68

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

Cadena de rodillos triple DIN 8187 "AISI 316L""


Triple roller chain DIN 8187 "AISI 316L"
b1
d1
a2
d2
g
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
min.
max.
max.
max.
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02

3,28
4,45
5,08
5,72
8,28

6,35
8,51
10,16
12,07
15,88

34
44,9
52,8
61,7
99,9

8,26
11,81
14,73
16,13
21,08

e
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

10,24
13,92
16,59
19,46
31,88

10.000
20.000
24.000
31.000
68.000

0,78
1,35
1,85
2,5
5,4

e
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

10,24
13,92
16,59
19,46
31,88

14.000
30.000
38.000
52.000
99.000

1,2
2
2,8
3,8
8

Cadena de rodillos SIMPLE DIN 8188 "AISI" ASA "AISI 316L"


Single roller chain DIN 8188 "AISI" ASA "AISI 316L"
d2
b1
d1
a2
g
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
max.
min.
max.
max.
9,53
12,7
15,88

5,08
5,94
7,92

10,16
11,91
15,88

21,8
26,9
33,5

15,09
18,08
24,13

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

14.000
19.000
37.000

1,01
1,47
2,57

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Cadena de rodillos con malla recta


Roller chain with straight plate

Cadenas
Chains

ISO Nr.
08B-1
10B-1
12B-1
16B-1
20B-1

ISO Nr.
10B-2
12B-2
16B-2
20B-2

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
12,7
15,875
19,05
25,4
31,75

1/2"
5/8"
3/4"
1"
1"1/4

Paso (P)
Pitch (P)
[mm]
[inch]
15,875
19,05
25,4
31,75

5/8"
3/4"
1"
1"1/4

b1
[mm]
min.
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56

b1
[mm]
min.
9,65
11,68
17,02
19,56

Cadena de rodillos simple DIN 8187


Single roller chain DIN 8187
d2
d1
a2
[mm]
[mm]
[mm]
max.
max.
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19

8,51
10,16
12,07
15,88
19,05

17
19,6
22,7
36,1
43,2

Cadena de rodillos doble DIN 8187


Double roller chain DIN 8187
a2
d2
d1
g
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
max.
max.
max.
5,08
5,72
8,28
10,19

10,16
12,07
15,88
19,05

36,2
42,2
68
79,7

13,9
16,1
21
26,2

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

g
[mm]
max.

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

11,5
13,9
16,1
21
26,2

18.900
22.700
29.500
58.000
95.000

0,78
1,03
1,3
2,9
4,15

e
[mm]

FB
[N]
min.

q
[kg/m]

16,59
19,46
31,88
36,45

45.400
59.000
110.000
180.000

1,95
2,6
5,7
7,8

CAUSER - 41

Engranajes cilndricos dentado recto


Spur gears

PIONES Y RUEDAS
(con cubo en un lado)

ngulo de presin 20
Pressure angle 20
Material C45

Z
de

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

42 - CAUSER

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

Mdulo "M1"
Diametral pitch "M1"
dp
dm
D1

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

9
10
10
12
13
14
15
15
16
16
18
18
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Ancho diente "B"


Tooth width "B"
M1
15mm
M 1,5
17mm
M2
20mm
M 2,5
25mm
M3
30mm
M4
40mm
M5
50mm
M6
60mm

Ancho total "A"


Total width "A"
M1
25mm
M 1,5
30mm
M2
35mm
M 2,5
40mm
M3
50mm
M4
60mm
M5
75mm
M6
80mm

SPROCKETS AND WHEELS


(with box in one side)

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

de

Mdulo " M1,5"


Diametral pitch "M1,5"
dp
dm
D1

21
22,5
24
25,5
27
28,5
30
31,5
33
34,5
36
37,5
39
40,5
42
43,5
45
46,5
48
49,5
51
52,5
54
55,5
57
58,5
60
61,5
63
64,5
66
67,5
69
70,5
72
73,5
75
76,5
78
79,5
81
82,5
84
85,5
87
88,5
90
91,5
93
94,5
96
97,5
99
100,5
102
103,5
105
106,5
108

18
19,5
21
22,5
24
25,5
27
28,5
30
31,5
33
34,5
36
37,5
39
40,5
42
43,5
45
46,5
48
49,5
51
52,5
54
55,5
57
58,5
60
61,5
63
64,5
66
67,5
69
70,5
72
73,5
75
76,5
78
79,5
81
82,5
84
85,5
87
88,5
90
91,5
93
94,5
96
97,5
99
100,5
102
103,5
105

14
14
18
18
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

de

28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
100
102
104
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
128
130
132
134
136
138
140
142
144

Mdulo "M2"
Diametral pitch "M2"
dp
dm
D1

24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
100
102
104
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
128
130
132
134
136
138
140

18
19
20
22
24
25
25
25
30
30
30
30
35
35
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

de

Mdulo "M2,5"
Diametral pitch "M2,5"
dp
dm
D1

35
37,5
40
42,5
45
47,5
50
52,5
55
57,5
60
62,5
65
67,5
70
72,5
75
77,5
80
82,5
85
87,5
90
92,5
95
97,5
100
102,5
105
107,5
110
112,5
115
117,5
120
122,5
125
127,5
130
132,5
135
137,5
140
142,5
145
147,5
150
152,5
155

30
32,5
35
37,5
40
42,5
45
47,5
50
52,5
55
57,5
60
62,5
65
67,5
70
72,5
75
77,5
80
82,5
85
87,5
90
92,5
95
97,5
100
102,5
105
107,5
110
112,5
115
117,5
120
122,5
125
127,5
130
132,5
135
137,5
140
142,5
145
147,5
150

22
25
28
30
32
35
35
35
40
40
45
45
45
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100

10
10
10
10
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Engranajes cilndricos dentado recto


Spur gears

PIONES Y RUEDAS
(con cubo en un lado)

ngulo de presin 20
Pressure angle 20
Material C45

Z
de

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

42
45
48
51
54
57
60
63
66
69
72
75
78
81
84
87
90
93
96
99
102
105
108
111
114
117
120
123
126
129
132
135
138
141
144
147
150

Mdulo "M3"
Diametral pitch "M3"
dp
dm
D1

36
39
42
45
48
51
54
57
60
63
66
69
72
75
78
81
84
87
90
93
96
99
102
105
108
111
114
117
120
123
126
129
132
135
138
141
144

25
25
30
35
38
42
45
45
45
45
50
50
50
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
100

Ancho diente "B"


Tooth width "B"
M1
15mm
M 1,5
17mm
M2
20mm
M 2,5
25mm
M3
30mm
M4
40mm
M5
50mm
M6
60mm

Ancho total "A"


Total width "A"
M1
25mm
M 1,5
30mm
M2
35mm
M 2,5
40mm
M3
50mm
M4
60mm
M5
75mm
M6
80mm

SPROCKETS AND WHEELS


(with box in one side)

12
12
12
12
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

de

56
60
64
68
72
76
80
84
88
92
96
100
104
108
112
116
120
124
128
132
136
140
144
148
152

Mdulo " M4"


Diametral pitch "M4"
dp
dm

48
52
56
60
64
68
72
76
80
84
88
92
96
100
104
108
112
116
120
124
128
132
136
140
144

35
40
45
45
50
50
50
60
60
70
70
75
75
75
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
80

D1

de

14
14
14
14
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160

Mdulo "M5"
Diametral pitch "M5"
dp
dm
D1

60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150

45
50
55
60
65
70
70
70
80
80
80
90
90
90
100
100
100
100
100

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25

de

84
90
102
108
120
132
156
162

Mdulo "M6"
Diametral pitch "M6"
dp
dm

72
78
90
96
108
120
144
150

54
60
70
75
80
90
110
110

D1

CAUSER - 43

Engranajes
Spur gears

Engranajes cilndricos dentado recto


Spur gears

PIONES Y RUEDAS (sin cubo)

Ancho diente "B"


Tooth width "B"
M1
15mm
M 1,5
17mm
M2
20mm
M 2,5
25mm
M3
30mm
M4
40mm
M5
50mm
M6
60mm

SPROCKETS AND WHEELS (without box)

ngulo de presin 20
Pressure angle 20
Material C45

28
30
32
35
38
40
45
48
50
52
55
57
60
65
70
72
75
76
80
85
90
95
100
110
114
120
127

28
30
32
35
38
40
45
48
50
52
55
57
60
65
70
72
75
76
80
85
90
95
100
110
114
120
127

44 - CAUSER

Mdulo "M1"
Diametral pitch "M1"
de
dp
D1

74
77
78
82
87
92
97
102
112
116
122
129

72
75
76
80
85
90
95
100
110
114
120
127

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Mdulo "M3"
Diametral pitch "M3"
de
dp
D1

156
162
171
177
186
201
216
222
231
234
246
261
276
291
306
336
348
366
387

150
156
165
171
180
195
210
216
225
228
240
255
270
285
300
330
342
360
381

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

Mdulo " M1,5"


Diametral pitch "M1,5"
de
dp
D1

111
115,5
117
123
130,5
138
145,5
153
168
174
183
193,5

108
112,5
114
120
127,5
135
142,5
150
165
171
180
190,5

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Mdulo " M4"


Diametral pitch "M4"
de
dp
D1

160
168
188
200
208
216
228
236
248
268
288
308
312
328
348
368
388
408
448
464
-

152
160
180
192
200
208
220
228
240
260
280
300
304
320
340
360
380
400
440
456
-

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
-

de

148
154
156
164
174
184
194
204
224
232
244
258

de

170
185
200
210
235
250
260
270
285
295
310
335
360
385
390
410
435
460
485
510
560
580
-

Mdulo "M2"
Diametral pitch "M2"
dp
D1

144
150
152
160
170
180
190
200
220
228
240
254

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Mdulo "M5"
Diametral pitch "M5"
dp
D1

160
175
190
200
225
240
250
260
275
285
300
325
350
375
380
400
425
450
475
500
550
570
-

25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
-

Mdulo "M2,5"
Diametral pitch "M2,5"
de
dp
D1

167,5
180
185
192,5
195
205
217,5
230
242,5
255
280
290
305
322,5

162,5
175
180
187,5
190
200
212,5
225
237,5
250
275
285
300
317,5

20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25

Mdulo "M6"
Diametral pitch "M6"
de
dp
D1

180
192
204
222
240
252
-

168
180
192
210
228
240
-

25
25
25
25
25
25
-

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Ruedas dentadas de fundicin y cremalleras


Cast iron spur gears and spurgear racks

RUEDAS DENTADAS DE FUNDICIN

Ancho diente "B"


Tooth width "B"
M2
20mm
M 2,5
25mm
M3
30mm
M 3,5
35mm
M4
40mm
M 4,5
45mm
M5
50mm

CAST IRON SPUR GEARS

ngulo de presin 20
Pressure angle 20
Material G20

Engranajes
Spur gears

Z
de

30
35
40
45
50
60

104
124

Z
de

30
35
40
45
50
60

Mdulo "M2"
Diametral pitch "M2"
dp
dm
D1

100
120

40
40

15
15

Mdulo "M4"
Diametral pitch "M4"
dp
dm
D1

128
148
168
188
208
-

120
140
160
180
200
-

70
70
70
70
70
-

25
25
25
25
25
-

de

Mdulo " M2,5"


Diametral pitch "M2,5"
dp
dm
D1

117,5
130
-

de

112,5
125
-

50
50
-

de

18
18
-

141
186

Mdulo " M4,5"


Diametral pitch "M4,5"
dp
dm
D1

144
166,5
189
211,5
234
-

135
157,5
180
202,5
225
-

70
70
70
70
70
-

Mdulo "M3"
Diametral pitch "M3"
dp
dm
D1

de

25
25
25
25
25
-

135
180

50
50

20
20

de

Mdulo "M3,5"
Diametral pitch "M3,5"
dp
dm
D1

129,5
147
163,5
182
-

122,5
140
157,5
175
-

60
60
60
60
-

20
20
20
20
-

Mdulo "M5"
Diametral pitch "M5"
dp
dm
D1

160
185
210
260
-

150
175
200
250
-

80
80
80
80
-

30
30
30
30
-

CREMALLERAS
SPURGEAR RACKS

ngulo de presin 20
Pressure angle 20
Material C 45

Mdulo
Diametral pitch

1
1,5
2
2,5
3
4
4
5
6

bxh
b

15
15
15
17
17
17
20
20
20
25
25
25
30
30
30
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60

15
15
15
17
17
17
20
20
20
25
25
25
30
30
30
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

ho

14
14
14
15,5
15,5
15,5
18
18
18
22,5
22,5
22,5
27
27
27
26
26
26
36
36
36
45
45
45
54
54
54

500
1000
2000
500
1000
2000
500
1000
2000
500
1000
2000
500
1000
2000
500
1000
2000
500
1000
2000
500
1000
2000
500
1000
2000

kg

0,824
1,648
3,05
1,035
2,07
3,83
1,41
2,82
5,115
1,99
3,97
7,35
3,1
6,2
11,47
3,05
6,1
11,7
5,5
11
20,35
7,95
15,9
29,415
12,65
24,3
50,2

CAUSER - 45

Engranajes cnicos dentado recto


Bevel gears

ENGRANAJES CNICOS para eje de 90


BEVEL GEARS for 90 shaft

ngulo de presin 20 (segn norma UNI 6588)


Relacin 1:1
Material C 45
Pressure angle 20 (according to UNI 6588)
Ratio 1:1
Material C 45

Mdulo
Diametral pitch
1,5

2,5

3,5

4,5

46 - CAUSER

dp

de

dm

D1

Lm

16
20
25
30
16
20
25
30
16
20
25
30
16
20
25
30
16
20
25
30
16
20
25
30
16
20
25
30
16
20
25
30

24
30
37,5
45
32
40
50
60
40
50
62,5
75
48
60
75
90
56
70
87,5
105
64
80
100
120
72
90
112,5
135
80
100
125
150

26,12
32,12
39,62
47,12
34,83
42,83
52,82
62,83
43,53
53,53
66
78,53
52,25
64,24
79,24
94,24
60,95
74,95
92,45
109,95
69,65
85,65
105,65
125,65
78,38
96,38
118,8
141,38
87,07
107,07
132,07
157,07

6
10
10
12
8
12
14
16
10
12
15
18
12
18
20
22
14
22
26
30
15
25
28
32
17,5
28
32
35
18
30
34
38

18,9
20
23
25
23,5
25
28
30
28,1
30,5
33,5
35,5
31,7
35
38
40
36,4
40,5
43,5
48
44,3
43
45
48
46,3
48
50
53
48,9
50,5
53,5
56,5

20,3
22
28
30
25,3
32
40
50
30,3
40
50
55
40,3
45
55
60
45,3
55
65
70
50,3
60
70
80
55,3
65
75
90
60,3
70
90
110

8
10
10
12
8
10
12
12
12
12
15
15
12
15
15
20
16
15
20
20
16
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

18
21
22,5
22
25
27
27
30
32
31
34
36
36
39
43,5
38
40
43
42
44
47
44
47
50

7,1
7,4
11,09
13,35
9,5
10,78
14;28
17,78
11,9
15,43
19,48
23,63
14,3
16
22
28
16,6
18,13
23,97
30,02
19,7
20,74
28,5
35,67
21,7
23,41
31,76
40,82
25,1
26,86
36,36
45,97

2
2
2,5
3
3
3
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4,5
4,5
4,5
5
5
5
6
6
6
6,5
6,5
6,5

12
8,5
12
12
14
12
12,3
12,8
15
16
16
16
18
13,6
16
17
20
17
18
19
25
18
18
16
25
18
18
17
25
18,5
18
18

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Engranajes cnicos dentado recto


Bevel gears

ENGRANAJES CNICOS para eje de 90


BEVEL GEARS for 90 shaft

ngulo de presin 20 (segn norma UNI 6588)


Engranajes
Spur gears

Relacin 1:2
Material C 45
Pressure angle 20 (according to UNI 6588)
Ratio 1:2
Material C 45

Mdulo
Diametral pitch
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5

dp

de

dm

D1

Lm

16
32
16
32
16
32
16
32
16
32
16
32
16
32
16
32

24
48
32
64
40
80
48
96
56
112
64
128
72
144
80
160

26,68
49,34
35,57
65,78
44,47
82,23
53,36
98,68
62,26
115,12
71,15
131,57
80,05
148
88,94
164,46

8
8
10
10
12
12
15
15
18
18
20
20
22
22
25
25

19,5
20
23
25
27,5
25
28
30
33,5
31
36
32
39,5
36
50
38

21
32
26
40
34
50
40
60
48
70
50
80
60
90
60
100

10
12
10
12
12
15
15
15
15
20
15
20
20
20
20
20

18
17
21
21
25
20
25
24
30
24
32
24
35
27
45
28

16,33
7,45
22,41
10,21
28,38
12,97
33,64
15,31
38,83
17,77
44,81
20,42
51
23,21
56,06
25,52

1,5
3
2
4
2,5
5
3
6
3,5
7
4
8
4,5
9
5
10

11,3
10
11,9
10
14,4
10
11,6
10
14,4
10
13,4
10
15,4
10
21,1
10

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 47

Engranajes cnicos dentado recto


Bevel gears

ENGRANAJES CNICOS para eje de 90


BEVEL GEARS for 90 shaft

ngulo de presin 20 (segn norma UNI 6588)


Relacin 1:3
Material C 45
Pressure angle 20 (according to UNI 6588)
Ratio 1:3
Material C 45

Mdulo
Diametral pitch
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5

48 - CAUSER

dp

de

dm

D1

Lm

16
48
16
48
16
48
16
48
16
48
16
48
16
48
16
48

24
72
32
96
40
120
48
144
56
168
64
192
72
216
80
240

26,82
72,95
35,8
97,26
44,74
121,58
53,69
145,9
62,64
170,21
71,59
194,53
80,53
218,84
89,48
243,16

12
12
15
15
18
18
18
18
22
22
25
25
28
28
35
35

24
20
28,5
23
32
26
32
29
38
31
41,5
33
53
49
60
50

20
50
26
60
32
70
40
80
48
90
55
100
60
100
60
150

10
12
12
15
12
20
15
20
15
20
20
20
20
20
20
20

23
17
27
19
30
21
30
23
35,5
24
38,5
25
50
40
57
40

22,44
7,27
33,26
9,9
42,41
12,6
54,25
16,2
62,29
18,48
71,23
21,2
80,27
23,93
85,61
25,45

1
3
1,5
4
1,5
5
2
6
2,5
7
3
8
3
9
3
10

11,7
10
12,4
10
13
10
12,1
10
15
10
15,2
10
23,4
18
22,5
20

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Engranajes cnicos dentado recto


Bevel gears

ENGRANAJES CNICOS para eje de 90


BEVEL GEARS for 90 shaft

ngulo de presin 20 (segn norma UNI 6588)


Engranajes
Spur gears

Relacin 1:4
Material C 45
Pressure angle 20 (according to UNI 6588)
Ratio 1:4
Material C 45

Mdulo
Diametral pitch
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5

dp

de

dm

D1

Lm

16
64
16
64
16
64
16
64
16
64
16
64
16
64
16
64

24
96
32
128
40
160
48
192
56
224
64
256
72
288
80
320

26,91
96,73
35,88
128,97
44,85
161,21
53,82
193,45
62,8
225,7
71,76
257,94
80,73
290,18
89,7
322,42

12
12
15
15
18
18
22
22
25
25
30
30
32
32
35
35

25
22
24
24
30,5
29
34
30
45
50
50
50
53
53
58
58

18
70
25
80
30
90
40
100
48
100
50
120
55
130
60
150

10
15
12
20
12
20
15
20
15
20
20
20
20
20
20
20

24
19
23
20
29
24
32
24
43
43
48
42
50,5
44
55,5
48

36,02
8,53
49,07
11,79
61,99
13,77
74,05
16,41
87,13
19,32
98,21
21,72
112,08
24,83
125,06
27,65

1
3
1
4
1,5
5
2
6
2
7
2
8
2,5
9
2,5
10

12,2
10
8,2
10
11,7
10
11
10
19,1
22
18,5
20
19
23
20,6
25

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 49

Poleas dentadas
Timing belts pulleys

XL 037 PASO 1/5" (5,08mm)


XL 037 PITCH 1/5" (5,08mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

10 XL 037
11 XL 037
12 XL 037
13 XL 037
14 XL 037
15 XL 037
16 XL 037
17 XL 037
18 XL 037
19 XL 037
20 XL 037
21 XL 037
22 XL 037
24 XL 037
26 XL 037
27 XL 037
28 XL 037
30 XL 037
32 XL 037
34 XL 037
35 XL 037
36 XL 037
38 XL 037
40 XL 037
42 XL 037
44 XL 037
48 XL 037
52 XL 037
60 XL 037
72 XL 037

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2
2
2
2
2
2
2

ALUMINIO (ALUMINIUM)

Material

50 - CAUSER

Dp

De

Df

Dm

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
26
27
28
30
32
34
35
36
38
40
42
44
48
52
60
72

16,17
17,79
19,4
21,02
22,64
24,25
25,87
27,49
29,11
30,72
32,34
33,96
35,57
38,81
42,04
43,66
45,28
48,51
51,74
54,98
56,6
58,21
61,45
64,68
67,91
71,15
77,62
84,08
97,02
116,42

15,66
17,28
18,9
20,51
23,13
23,75
25,36
26,98
28,6
30,21
31,83
33,45
35,07
38,3
41,53
43,15
44,77
48
51,24
54,47
56,09
57,7
60,94
64,17
67,41
70,64
77,11
83,57
96,51
115,92

23
23
25
25
28
28
32
32
36
36
38
38
42
44
48
48
51
54
57
60
63
-

10
10
10
10
16
16
16
20
20
20
25
25
25
30
30
34
34
38
38
38
38
45
45
45
45
45
45
45
45
45

14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3

20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10

N Pestaa
N Flange

201
201
203
203
204
204
205
205
206
206
207
207
208
209
210
210
211
212
213
214
215
-

Kg

0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,04
0,05
0,05
0,06
0,06
0,09
0,09
0,1
0,12
0,12
0,13
0,14
0,14
0,15
0,16
0,18
0,19
0,19
0,19
0,22
0,44

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas
Timing belts pulleys

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

L 050 PASO 3/8" (9,525mm)


L 050 PITCH 3/8" (9,525mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

10 L 050
11 L 050
12 L 050
13 L 050
14 L 050
15 L 050
16 L 050
17 L 050
18 L 050
19 L 050
20 L 050
21 L 050
22 L 050
23 L 050
24 L 050
25 L 050
26 L 050
27 L 050
28 L 050
30 L 050
32 L 050
33 L 050
34 L 050
35 L 050
36 L 050
40 L 050
42 L 050
44 L 050
45 L 050
48 L 050
50 L 050
52 L 050
56 L 050
57 L 050
60 L 050
72 L 050
84 L 050
96 L 050

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
4
4
4
4
4
4
4
4

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

Dp

De

Df

Dm

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
33
34
35
36
40
42
44
45
48
50
52
56
57
60
72
84
96

30,32
33,35
36,38
39,41
42,44
45,48
48,51
51,54
54,57
57,61
60,64
63,67
66,7
69,73
72,77
75,8
78,83
81,86
84,89
90,96
97,03
100,05
103,08
106,12
109,15
121,29
127,34
133,4
136,44
145,53
151,6
157,66
169,79
172,82
181,91
218,29
254,68
291,06

29,56
32,59
35,62
38,65
41,68
44,72
47,75
50,78
53,81
56,84
59,88
62,91
65,94
68,97
72
75,04
78,07
81,1
84,13
90,2
96,26
99,29
102,32
105,35
108,39
120,51
126,58
132,64
135,67
144,77
150,83
156,9
169,02
172,06
181,15
217,53
253,92
290,3

36
38
42
44
48
51
54
57
60
63
66
71
75
79
79
83
87
87
91
97
103
106
111
111
115
127
135
140
143
152
-

20
24
24
28
28
34
36
36
40
40
40
45
45
55
55
58
58
58
58
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
75
75
75
75

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

28
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
42
42
42
42

8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

N Pestaa
N Flange

300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
313
314
315
315
316
318
320
321
322
322
323
327
328
330
331
334
-

Kg

0,11
0,14
0,17
0,21
0,24
0,29
0,33
0,38
0,44
0,47
0,51
0,6
0,64
0,78
0,81
0,89
0,94
0,99
1,04
1,17
1,41
1,49
1,57
1,62
1,7
2,03
2,21
2,38
2,48
2,78
1,74
1,8
1,87
1,88
2,41
2,82
3,08
3,42

CAUSER - 51

Poleas dentadas
Timing belts pulleys

L 075 PASO 3/8" (9,525mm)


L 075 PITCH 3/8" (9,525mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

10 L 075
11 L 075
12 L 075
13 L 075
14 L 075
15 L 075
16 L 075
17 L 075
18 L 075
19 L 075
20 L 075
21 L 075
22 L 075
23 L 075
24 L 075
25 L 075
26 L 075
27 L 075
28 L 075
30 L 075
32 L 075
33 L 075
34 L 075
35 L 075
36 L 075
40 L 075
42 L 075
44 L 075
45 L 075
48 L 075
50 L 075
52 L 075
56 L 075
57 L 075
60 L 075
72 L 075
84 L 075
96 L 075

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
4
4
4
4
4
4
4
4

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

52 - CAUSER

Dp

De

Df

Dm

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
33
34
35
36
40
42
44
45
48
50
52
56
57
60
72
84
96

30,32
33,35
36,38
39,41
42,44
45,48
48,51
51,54
54,57
57,61
60,64
63,67
66,7
69,73
72,77
75,8
78,83
81,86
84,89
90,96
97,03
100,05
103,08
106,12
109,15
121,29
127,34
133,4
136,44
145,53
151,6
157,66
169,79
172,82
181,91
218,29
254,68
291,06

29,56
32,59
35,62
38,65
41,68
44,72
47,75
50,78
53,81
56,84
59,88
62,91
65,94
68,97
72
75,04
78,07
81,1
84,13
90,2
96,26
99,29
102,32
105,35
108,39
120,51
126,58
132,64
135,67
144,77
150,83
156,9
169,02
172,06
181,15
217,53
253,92
290,3

36
38
42
44
48
51
54
57
60
63
66
71
75
79
79
83
87
87
91
97
103
106
111
111
115
127
135
140
143
152
-

20
24
24
28
28
34
36
36
40
40
40
45
45
55
55
58
58
58
58
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
75
75
75
75

25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
36
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
45
45
45
45

8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14

N Pestaa
N Flange

300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
313
314
315
315
316
318
320
321
322
322
323
327
328
330
331
334
-

Kg

0,14
0,18
0,22
0,26
0,3
0,37
0,43
0,46
0,54
0,58
0,64
0,71
0,79
0,94
1
1,1
1,16
1,22
1,3
1,47
1,75
1,85
1,93
2,03
2,14
2,56
2,81
3,02
3,16
3,57
2,1
2,13
2,27
2,28
2,7
3,19
3,64
4,04

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas
Timing belts pulleys

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

L 100 PASO 3/8" (9,525mm)


L 100 PITCH 3/8" (9,525mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

10 L 100
11 L 100
12 L 100
13 L 100
14 L 100
15 L 100
16 L 100
17 L 100
18 L 100
19 L 100
20 L 100
21 L 100
22 L 100
23 L 100
24 L 100
25 L 100
26 L 100
27 L 100
28 L 100
30 L 100
32 L 100
33 L 100
34 L 100
35 L 100
36 L 100
40 L 100
42 L 100
44 L 100
45 L 100
48 L 100
50 L 100
52 L 100
56 L 100
57 L 100
60 L 100
72 L 100
84 L 100
96 L 100

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
4
4
4
4
4
4
4
4

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

Dp

De

Df

Dm

N Pestaa

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
33
34
35
36
40
42
44
45
48
50
52
56
57
60
72
84
96

30,32
33,35
36,38
39,41
42,44
45,48
48,51
51,54
54,57
57,61
60,64
63,67
66,7
69,73
72,77
75,8
78,83
81,86
84,89
90,96
97,03
100,05
103,08
106,12
109,15
121,29
127,34
133,4
136,44
145,53
151,6
157,66
169,79
172,82
181,91
218,29
254,68
291,06

29,56
32,59
35,62
38,65
41,68
44,72
47,75
50,78
53,81
56,84
59,88
62,91
65,94
68,97
72
75,04
78,07
81,1
84,13
90,2
96,26
99,29
102,32
105,35
108,39
120,51
126,58
132,64
135,67
144,77
150,83
156,9
169,02
172,06
181,15
217,53
253,92
290,3

36
38
42
44
48
51
54
57
60
63
66
71
75
79
79
83
87
87
91
97
103
106
111
111
115
127
135
140
143
152
-

20
24
24
28
28
34
36
36
40
40
40
45
45
55
55
58
58
58
58
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
75
75
75
75

31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45

8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14

300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
313
314
315
315
316
318
320
321
322
322
323
327
328
330
331
334
-

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

N Flange

Kg

0,17
0,22
0,26
0,32
0,35
0,43
0,5
0,56
0,64
0,7
0,77
0,88
0,95
1,11
1,18
1,3
1,4
1,47
1,58
1,78
2,11
2,23
2,39
2,45
2,59
3,13
3,43
3,72
3,89
4,38
2,41
2,55
2,65
2,71
3,11
3,65
4,12
4,6

CAUSER - 53

Poleas dentadas
Timing belts pulleys

H 075 PASO 1/2" (12,7mm)


H 075 PITCH 1/2" (12,7mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

14 H 075
15 H 075
16 H 075
17 H 075
18 H 075
19 H 075
20 H 075
21 H 075
22 H 075
23 H 075
24 H 075
25 H 075
26 H 075
27 H 075
28 H 075
30 H 075
32 H 075
33 H 075
34 H 075
35 H 075
36 H 075
38 H 075
40 H 075
44 H 075
48 H 075
50 H 075

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
4F
4F
4

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

54 - CAUSER

Dp

De

Df

Dm

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
33
34
35
36
38
40
44
48
50

56,59
60,64
64,68
68,72
72,77
76,81
80,85
84,89
88,94
92,98
97,03
101,06
105,11
109,15
113,19
121,29
129,36
133,4
137,45
141,49
145,53
153,62
161,7
177,87
194,04
202,13

55,22
59,27
63,31
67,35
71,39
75,44
79,48
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
119,9
127,99
132,03
136,07
140,12
144,16
152,24
160,33
176,5
192,67
200,75

63
66
71
75
79
83
87
91
93
97
103
106
111
115
119
127
135
140
143
148
152
158
168
184
200
-

40
45
45
45
55
60
62
65
68
72
72
72
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90

26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4
26,4

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45

10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
18
18
18

N Pestaa
N Flange

309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
320
321
322
323
325
327
328
330
331
333
334
335
338
339
342
-

Kg

0,58
0,69
0,77
0,84
1,01
1,15
1,27
1,41
1,55
1,71
1,83
1,96
2,19
2,32
2,47
2,76
3,08
3,25
3,42
3,61
3,79
4,16
4,58
2,57
3,56
3,74

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas
Timing belts pulleys

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

H 100 PASO 1/2" (12,7mm)


H 100 PITCH 1/2" (12,7mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

14 H 100
15 H 100
16 H 100
17 H 100
18 H 100
19 H 100
20 H 100
21 H 100
22 H 100
23 H 100
24 H 100
25 H 100
26 H 100
27 H 100
28 H 100
29 H 100
30 H 100
32 H 100
33 H 100
34 H 100
35 H 100
36 H 100
38 H 100
40 H 100
44 H 100
45 H 100
48 H 100
50 H 100
52 H 100
58 H 100
60 H 100
70 H 100
72 H 100
84 H 100
96 H 100
120 H 100

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
4F
4F
4F
4
4
4
4
4
4
4
4
4

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

Dp

De

Df

Dm

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
33
34
35
36
38
40
44
45
48
50
52
58
60
70
72
84
96
120

56,59
60,64
64,68
68,72
72,77
76,81
80,85
84,89
88,94
92,98
97,03
101,06
105,11
109,15
113,19
117,23
121,29
129,36
133,4
137,45
141,49
145,53
153,62
161,7
177,87
181,91
194,04
202,13
210,21
234,47
242,55
282,98
291,06
339,57
388,08
485,1

55,22
59,27
63,31
67,35
71,39
75,44
79,48
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
115,86
119,9
127,99
132,03
136,07
140,12
144,16
152,24
160,33
176,5
180,54
192,67
200,75
208,84
233,09
241,18
281,61
289,69
338,2
386,71
483,73

63
66
71
75
79
83
87
91
93
97
103
106
111
115
119
123
127
135
140
143
148
152
158
168
184
192
200
-

40
45
45
45
55
60
62
65
68
72
72
72
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
100
100
120
120
120
120

31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
60
60

12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

N Pestaa
N Flange

309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
320
321
322
323
325
326
327
328
330
331
333
334
335
338
339
340
342
-

Kg

0,65
0,77
0,87
0,97
1,16
1,3
1,44
1,6
1,76
1,94
2,09
2,24
2,49
2,66
2,83
3,01
3,19
3,57
3,79
3,99
4,2
4,44
4,9
5,39
3,37
3,57
4,1
4,24
4,32
4,61
5,3
6,13
7,47
8,52
10,25
13,09

CAUSER - 55

Poleas dentadas
Timing belts pulleys

H 150 PASO 1/2" (12,7mm)


H 150 PITCH 1/2" (12,7mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

14 H 150
15 H 150
16 H 150
17 H 150
18 H 150
19 H 150
20 H 150
21 H 150
22 H 150
23 H 150
24 H 150
25 H 150
26 H 150
27 H 150
28 H 150
29 H 150
30 H 150
32 H 150
33 H 150
34 H 150
35 H 150
36 H 150
38 H 150
40 H 150
44 H 150
45 H 150
48 H 150
50 H 150
52 H 150
58 H 150
60 H 150
70 H 150
72 H 150
84 H 150
96 H 150
120 H150

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
4F
4F
4F
4
4
4
4
4
4
4
4
4

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

56 - CAUSER

Dp

De

Df

Dm

N Pestaa
N Flange

Kg

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
33
34
35
36
38
40
44
45
48
50
52
58
60
70
72
84
96
120

56,59
60,64
64,68
68,72
72,77
76,81
80,85
84,89
88,94
92,98
97,03
101,06
105,11
109,15
113,19
117,23
121,29
129,36
133,4
137,45
141,49
145,53
153,62
161,7
177,87
181,91
194,04
202,13
210,21
234,47
242,55
282,98
291,06
339,57
388,08
485,1

55,22
59,27
63,31
67,35
71,39
75,44
79,48
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
115,86
119,9
127,99
132,03
136,07
140,12
144,16
152,24
160,33
176,5
180,54
192,67
200,75
208,84
233,09
241,18
281,61
289,69
338,2
386,71
483,73

63
66
71
75
79
83
87
91
93
97
103
106
111
115
119
123
127
135
140
143
148
152
158
168
184
192
200
-

40
45
45
45
55
60
62
65
68
72
72
72
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
100
100
120
120
120
120

46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46

58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
24
24
24
24
24

309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
320
321
322
323
325
326
327
328
330
331
333
334
335
338
339
340
342
-

0,81
0,97
1,11
1,25
1,48
1,68
1,88
2,08
2,3
2,54
2,75
2,97
3,29
3,52
3,78
4,03
4,29
4,86
5,15
5,46
5,78
6,09
6,74
7,46
4,29
4,44
5,41
5,59
5,79
6,15
7,08
7,77
9,7
10,99
12,24
16,17

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas
Timing belts pulleys

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

H 200 PASO 1/2" (12,7mm)


H 200 PITCH 1/2" (12,7mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

14 H 200
15 H 200
16 H 200
17 H 200
18 H 200
19 H 200
20 H 200
21 H 200
22 H 200
23 H 200
24 H 200
25 H 200
26 H 200
27 H 200
28 H 200
29 H 200
30 H 200
32 H 200
33 H 200
34 H 200
35 H 200
36 H 200
38 H 200
40 H 200
44 H 200
45 H 200
48 H 200
50 H 200
52 H 200
58 H 200
60 H 200
70 H 200
72 H 200
84 H 200
96 H 200
120 H 200

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
4F
4F
4F
4
4
4
4
4
4
4
4
4

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

Dp

De

Df

Dm

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
33
34
35
36
38
40
44
45
48
50
52
58
60
70
72
84
96
120

56,59
60,64
64,68
68,72
72,77
76,81
80,85
84,89
88,94
92,98
97,03
101,06
105,11
109,15
113,19
117,23
121,29
129,36
133,4
137,45
141,49
145,53
153,62
161,7
177,87
181,91
194,04
202,13
210,21
234,47
242,55
282,98
291,06
339,57
388,08
485,1

55,22
59,27
63,31
67,35
71,39
75,44
79,48
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
115,86
119,9
127,99
132,03
136,07
140,12
144,16
152,24
160,33
176,5
180,54
192,67
200,75
208,84
233,09
241,18
281,61
289,69
338,2
386,71
483,73

63
66
71
75
79
83
87
91
93
97
103
106
111
115
119
123
127
135
140
143
148
152
158
168
184
192
200
-

40
45
45
45
55
60
62
65
68
72
72
72
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
100
100
120
120
120
120

58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7
58,7

70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

N Pestaa
N Flange

309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
320
321
322
323
325
326
327
328
330
331
333
334
335
338
339
340
342
-

Kg

1,1
1,33
1,54
1,69
1,95
2,2
2,44
2,7
2,97
3,25
3,56
3,81
4,18
4,49
4,81
5,14
5,47
6,17
6,56
6,94
7,34
7,75
8,62
9,5
5,14
5,38
6,29
6,68
6,81
7,26
8,25
9,2
11,09
12,63
14,51
19,15

CAUSER - 57

Poleas dentadas
Timing belts pulleys

H 300 PASO 1/2" (12,7mm)


H 300 PITCH 1/2" (12,7mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

14 H 300
15 H 300
16 H 300
17 H 300
18 H 300
19 H 300
20 H 300
21 H 300
22 H 300
23 H 300
24 H 300
25 H 300
26 H 300
27 H 300
28 H 300
30 H 300
32 H 300
33 H 300
34 H 300
35 H 300
36 H 300
38 H 300
40 H 300
44 H 300
48 H 300
50 H 300
58 H 300
60 H 300
72 H 300
84 H 300
96 H 300
120 H 300

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
4F
4F
4
4
4
4
4
4
4

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

58 - CAUSER

Dp

De

Df

Dm

N Pestaa
N Flange

Kg

14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
33
34
35
36
38
40
44
48
50
58
60
72
84
96
120

56,59
60,64
64,68
68,72
72,77
76,81
80,85
84,89
88,94
92,98
97,03
101,06
105,11
109,15
113,19
121,29
129,36
133,4
137,45
141,49
145,53
153,62
161,7
177,87
194,04
202,13
234,47
242,55
291,06
339,57
388,08
485,1

55,22
59,27
63,31
67,35
71,39
75,44
79,48
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
119,9
127,99
132,03
136,07
140,12
144,16
152,24
160,33
176,5
192,67
200,75
233,09
241,18
289,69
338,2
386,71
483,73

63
66
71
75
79
83
87
91
93
97
103
106
111
115
119
127
135
140
143
148
152
158
168
184
200
-

40
45
45
45
55
60
62
65
68
72
72
72
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
100
120
120
120
120

85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7
85,7

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
24
24
24
24
24
28
28
28
28

309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
320
321
322
323
325
327
328
330
331
333
334
335
338
339
342
-

1,64
1,91
2,16
2,43
2,8
3,16
3,5
3,87
4,26
4,68
5,08
5,45
6,01
6,45
6,91
7,9
8,92
9,46
10,04
10,62
11,24
12,44
13,8
7,22
8,6
8,99
10,04
11,18
15,07
16,97
19,86
25,91

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas
Timing belts pulleys

XH 200 PASO 7/8" (22,22mm)


XH 200 PITCH 7/8" (22,22mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

18 XH 200
19 XH 200
20 XH 200
21 XH 200
22 XH 200
24 XH 200
25 XH 200
26 XH 200
27 XH 200
28 XH 200
30 XH 200
32 XH 200
34 XH 200

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F

ACERO (STEEL)

Material

Dp

De

Df

Dm

18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
30
32
34

127,34
134,41
141,49
148,56
155,64
169,79
176,86
183,93
191,01
198,09
212,23
226,38
240,53

124,55
131,62
138,69
145,77
152,84
166,99
174,07
181,14
188,22
195,29
209,44
223,59
237,74

138
146
154
160
168
183
188
198
200
211
226
240
256

100
100
100
110
110
120
120
120
120
120
120
120
120

65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65

80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24

N Pestaa
N Flange

401
402
403
404
405
406
407
409
410
411
412
414
415

Kg

6
6,6
7,3
8,73
9,55
11,47
12,46
13,47
14,42
15,44
17,69
19,95
22,75

XH 300 PASO 7/8" (22,22mm)


XH 300 PITCH 7/8" (22,22mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

18 XH 300
19 XH 300
20 XH 300
21 XH 300
22 XH 300
24 XH 300
25 XH 300
26 XH 300
27 XH 300
28 XH 300
30 XH 300
32 XH 300
34 XH 300

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F

ACERO (STEEL)

Material

Dp

De

Df

Dm

18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
30
32
34

127,34
134,41
141,49
148,56
155,64
169,79
176,86
183,93
191,01
198,09
212,23
226,38
240,53

124,55
131,62
138,69
145,77
152,84
166,99
174,07
181,14
188,22
195,29
209,44
223,59
237,74

138
146
154
160
168
183
188
198
200
211
226
240
256

100
100
100
110
110
120
120
120
120
150
150
150
150

92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92

110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

N Pestaa
N Flange

401
402
403
404
405
406
407
409
410
411
412
414
415

Kg

8,9
9,2
10,61
11,87
13,08
15,77
17,13
18,55
19,9
22,27
25,39
28,73
34,2

XH 400 PASO 7/8" (22,22mm)


XH 400 PITCH 7/8" (22,22mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

18 XH 400
19 XH 400
20 XH 400
21 XH 400
22 XH 400
24 XH 400
25 XH 400
26 XH 400
27 XH 400
28 XH 400
30 XH 400
32 XH 400
34 XH 400

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F

ACERO (STEEL)

Material

Dp

De

Df

Dm

18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
30
32
34

127,34
134,41
141,49
148,56
155,64
169,79
176,86
183,93
191,01
198,09
212,23
226,38
240,53

124,55
131,62
138,69
145,77
152,84
166,99
174,07
181,14
188,22
195,29
209,44
223,59
237,74

138
146
154
160
168
183
188
198
200
211
226
240
256

100
100
100
110
110
120
120
120
120
150
150
150
150

119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119

132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

N Pestaa
N Flange

401
402
403
404
405
406
407
409
410
411
412
414
415

Kg

9,6
10,8
12,87
14,42
15,44
19,22
21,05
22,8
24,66
27,23
31,3
35,2
40

CAUSER - 59

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

Poleas dentadas para casquillos


Timing belts pulleys for bushes

L 050 PASO 3/8" (9,525mm)


L 050 PITCH 3/8" (9,525mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

TL 18 L 050
TL 19 L 050
TL 20 L 050
TL 21 L 050
TL 22 L 050
TL 23 L 050
TL 24 L 050
TL 25 L 050
TL 26 L 050
TL 27 L 050
TL 28 L 050
TL 30 L 050
TL 32 L 050
TL 36 L 050
TL 40 L 050
TL 48 L 050
TL 60 L 050
TL 72 L 050
TL 84 L 050
TL 96 L 050
TL 120 L 050

10F
10F
10F
10F
10F
10F
10F
10F
10F
10F
10F
10F
10F
10F
10F
11F
13
14
14
14
14

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

60 - CAUSER

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
36
40
48
60
72
84
96
120

Ncleo

Eje (max)

Taper

Shaft (max)

1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
42
42
42
42
42
50
50

Dp

De

Df

Dm

Di

54,57
57,61
60,64
63,67
66,7
69,73
72,77
75,8
78,83
81,86
84,89
90,96
97,02
109,15
121,28
145,53
181,91
218,3
254,68
291,06
363,83

53,81
56,84
59,88
62,91
65,94
68,97
72
75,04
78,07
81,1
84,13
90,2
96,26
108,39
120,51
144,77
181,15
217,53
253,9
290,3
363,07

60
63
66
71
75
79
79
83
87
87
91
97
103
115
127
152
-

44
44
48
48
51
54
54
56
60
62
65
70
74
85
97
88
92
92
92
106
106

120
166
202
236
270
343

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
25
25
25
25
25
32
32

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
6
3
3
3
6,5
6,5

N Pestaa
N Flange

308
309
310
311
312
313
313
314
315
315
316
318
320
323
327
334
-

Kg

0,2
0,23
0,27
0,3
0,34
0,4
0,45
0,5
0,55
0,6
0,65
0,8
0,98
1,2
1,4
2,3
2,2
2,1
2,46
3,36
4,44

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas para casquillos


Timing belts pulleys for bushes

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

L 075 PASO 3/8" (9,525mm)


L 075 PITCH 3/8" (9,525mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

TL 18 L 075
TL 19 L 075
TL 20 L 075
TL 21 L 075
TL 22 L 075
TL 23 L 075
TL 24 L 075
TL 25 L 075
TL 26 L 075
TL 27 L 075
TL 28 L 075
TL 30 L 075
TL 32 L 075
TL 36 L 075
TL 40 L 075
TL 48 L 075
TL 60 L 075
TL 72 L 075
TL 84 L 075
TL 96 L 075
TL120 L 075

15F
15F
15F
15F
15F
15F
15F
15F
15F
15F
15F
15F
15F
15F
15F
21F
21
22
14
14
14

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
36
40
48
60
72
84
96
120

Ncleo

Eje (max)

Taper

Shaft (max)

1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
42
42
42
42
42
50
50
50

Dp

De

Df

Dm

Di

54,57
57,61
60,64
63,67
66,7
69,73
72,77
75,8
78,83
81,86
84,89
90,96
97,02
109,15
121,28
145,53
181,91
218,3
254,68
291,06
363,83

53,81
56,84
59,88
62,91
65,94
68,97
72
75,04
78,07
81,1
84,13
90,2
96,26
108,39
120,51
144,77
181,15
217,53
253,9
290,3
363,07

60
63
66
71
75
79
79
83
87
87
91
97
103
115
127
152
-

92
92
92
106
106
106

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32

3,5
3,5
3,5

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

120
166
202
236
270
343

N Pestaa
N Flange

308
309
310
311
312
313
313
314
315
315
316
318
320
323
327
334
-

Kg

0,25
0,32
0,35
0,4
0,44
0,48
0,55
0,63
0,66
0,7
0,72
0,93
1,1
1,2
1,7
2,6
3
2,33
3,55
3,95
5,61

CAUSER - 61

Poleas dentadas para casquillos


Timing belts pulleys for bushes

L 100 PASO 3/8" (9,525mm)


L 100 PITCH 3/8" (9,525mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

TL 18 L 100
TL 19 L 100
TL 20 L 100
TL 21 L 100
TL 22 L 100
TL 23 L 100
TL 24 L 100
TL 25 L 100
TL 26 L 100
TL 27 L 100
TL 28 L 100
TL 30 L 100
TL 32 L 100
TL 36 L 100
TL 40 L 100
TL 48 L 100
TL 60 L 100
TL 72 L 100
TL 84 L 100
TL 96 L 100
TL 120 L 100

16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
17F
19
22
22
22
22

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

62 - CAUSER

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
36
40
48
60
72
84
96
120

Ncleo

Eje (max)

Taper

Shaft (max)

1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1210
1210
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
32
32
42
42
42
42
50
50
50
50

Dp

De

Df

Dm

Di

54,57
57,61
60,64
63,67
66,7
69,73
72,77
75,8
78,83
81,86
84,89
90,96
97,02
109,15
121,28
145,53
181,91
218,3
254,68
291,06
363,83

53,81
56,84
59,88
62,91
65,94
68,97
72
75,04
78,07
81,1
84,13
90,2
96,26
108,39
120,51
144,77
181,15
217,53
253,9
290,3
363,07

60
63
66
71
75
79
79
83
87
87
91
97
103
115
127
152
-

92
92
106
106
106
106

38
38
45
45
48
52
52
54
60
60
65
71
75
86
96
120
166
202
236
270
343

31
31
31
31
31
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32

9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
7
7
7
7
7
3,5
-

N Pestaa
N Flange

308
309
310
311
312
313
313
314
315
315
316
318
320
323
327
334
-

Kg

0,2
0,32
0,41
0,45
0,47
0,5
0,64
0,68
0,7
0,83
0,85
0,9
1,05
1,4
1,65
2,8
2,7
2,96
3,87
4,64
6,37

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas para casquillos


Timing belts pulleys for bushes

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

H 100 PASO 1/2" (12,7mm)


H 100 PITCH 1/2" (12,7mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

TL 16 H 100
TL 18 H 100
TL 19 H 100
TL 20 H 100
TL 21 H 100
TL 22 H 100
TL 23 H 100
TL 24 H 100
TL 25 H 100
TL 26 H 100
TL 27 H 100
TL 28 H 100
TL 30 H 100
TL 32 H 100
TL 36 H 100
TL 40 H 100
TL 44 H 100
TL 48 H 100
TL 60 H 100
TL 72 H 100
TL 84 H 100
TL 96 H 100
TL 120 H 100

16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
17F
17F
17F
21F
21F
20
20
20
14
14

16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60
72
84
96
120

Ncleo

Eje (max)

Taper

Shaft (max)

1108
1210
1210
1210
1210
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2517
2517

28
32
32
32
32
32
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
50
50
50
50
50
60
60

Dp

De

Df

Dm

Di

64,68
72,77
76,81
80,85
84,89
88,94
92,98
97,02
101,06
105,11
109,15
113,19
121,28
129,36
145,53
161,7
177,87
194,04
242,55
291,06
339,57
388,08
485,1

63,31
71,39
75,44
79,48
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
119,9
127,99
144,16
160,33
176,5
192,67
241,18
289,69
338,2
386,71
483,73

71
79
83
87
91
93
97
103
106
111
115
119
127
135
152
168
184
200
-

90
92
92
106
106
106
106
106
119
119

45
52
56
60
64
67
70
73,5
77
82
85
90,5
98
106
121
138
152
169
223
270
318
366
462

31
31
31
31
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
34
34
34
34
34

22
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
45
45

9
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
1
1
1
5,5
5,5

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

N Pestaa
N Flange

311
313
314
315
316
317
318
320
321
322
323
325
327
328
334
338
339
342
-

Kg

0,42
0,49
0,62
0,73
0,8
0,94
0,97
1,05
1,1
1,2
1,35
1,5
1,78
2,05
2,8
3,65
3,86
4,2
3,76
4,88
6,12
7,95
10,05

CAUSER - 63

Poleas dentadas para casquillos


Timing belts pulleys for bushes

H 150 PASO 1/2" (12,7mm)


H 150 PITCH 1/2" (12,7mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

TL 18 H 150
TL 19 H 150
TL 20 H 150
TL 21 H 150
TL 22 H 150
TL 23 H 150
TL 24 H 150
TL 25 H 150
TL 26 H 150
TL 27 H 150
TL 28 H 150
TL 30 H 150
TL 32 H 150
TL 36 H 150
TL 40 H 150
TL 44 H 150
TL 48 H 150
TL 60 H 150
TL 72 H 150
TL 84 H 150
TL 96 H 150
TL 120 H 150

64 - CAUSER

16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
17F
17F
17F
17F
17F
20
20
20
20
20

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60
72
84
96
120

Ncleo

Eje (max)

Taper

Shaft (max)

1210
1210
1210
1210
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2517
2517

32
32
32
32
32
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
50
50
50
50
50
60
60

Dp

De

Df

Dm

Di

72,77
76,81
80,85
84,89
88,94
92,98
97,02
101,06
105,11
109,15
113,19
121,28
129,36
145,53
161,7
177,87
194,04
242,55
291,06
339,57
388,08
485,1

71,39
75,44
79,48
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
119,9
127,99
144,16
160,33
176,5
192,67
241,18
289,69
338,2
386,71
483,73

79
83
87
91
93
97
103
106
111
115
119
127
135
152
168
184
200
-

90
92
92
106
106
106
106
106
119
119

52
56
60
64
67
70
73,5
77
82
85
90,5
98
106
121
138
152
169
223
270
320
366
462

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
46
46
46
46
46

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
45
45

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
13
13
7
7
7
0,5
0,5

N Pestaa
N Flange

313
314
315
316
317
318
320
321
322
323
325
327
328
334
338
339
342
-

Kg

0,6
0,72
0,83
1
1,25
1,05
1,1
1,3
1,42
1,65
1,88
2,05
2,35
3,2
4,1
4,5
4,8
4,51
6,16
7,4
9,87
13,5

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas para casquillos


Timing belts pulleys for bushes

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

H 200 PASO 1/2" (12,7mm)


H 200 PITCH 1/2" (12,7mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

TL 18 H 200
TL 19 H 200
TL 20 H 200
TL 21 H 200
TL 22 H 200
TL 23 H 200
TL 24 H 200
TL 25 H 200
TL 26 H 200
TL 27 H 200
TL 28 H 200
TL 30 H 200
TL 32 H 200
TL 36 H 200
TL 40 H 200
TL 44 H 200
TL 48 H 200
TL 60 H 200
TL 72 H 200
TL 84 H 200
TL 96 H 200
TL 120 H 200

16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
17F
17F
17F
17F
20
20
20
20
20

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60
72
84
96
120

Ncleo

Eje (max)

Taper

Shaft (max)

1210
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517

32
32
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60

Dp

De

Df

Dm

Di

72,77
76,81
80,85
84,89
88,94
92,98
97,02
101,06
105,11
109,15
113,19
121,28
129,36
145,53
161,7
177,87
194,04
242,55
291,06
339,57
388,08
485,1

71,39
75,44
79,48
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
119,9
127,99
144,16
160,33
176,5
192,67
241,18
289,69
338,2
386,71
483,73

79
83
87
91
93
97
103
106
111
115
119
127
135
152
168
184
200
-

102
106
106
119
119
119
119
119
119

52
56
60
64
67
70
73,5
77
82
85
90,5
98
106
121
138
152
169
223
270
320
366
462

58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
60
60
60
60
60

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
45
45
45
45
45
45

33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
26
26
26
26
13
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

N Pestaa
N Flange

313
314
315
316
317
318
320
321
322
323
325
327
328
334
338
339
342
-

Kg

0,84
0,96
0,93
1,07
1,25
1,4
1,55
1,71
1,84
2,06
2,17
2,6
2,95
3,62
4,33
5,33
6,47
5,86
7,42
8,73
10,83
14,95

CAUSER - 65

Poleas dentadas para casquillos


Timing belts pulleys for bushes

H 300 PASO 1/2" (12,7mm)


H 300 PITCH 1/2" (12,7mm)
Cdigo

Tipo

Material

Codix

Type

FUNDICION
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material

TL 20 H 300
TL 21 H 300
TL 22 H 300
TL 23 H 300
TL 24 H 300
TL 25 H 300
TL 26 H 300
TL 27 H 300
TL 28 H 300
TL 30 H 300
TL 32 H 300
TL 36 H 300
TL 40 H 300
TL 44 H 300
TL 48 H 300
TL 60 H 300
TL 72 H 300
TL 84 H 300
TL 96 H 300
TL 120 H 300

66 - CAUSER

18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
19F
19F
20
20
20
20
20

20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60
72
84
96
120

Ncleo

Eje (max)

Taper

Shaft (max)

1615
1615
1615
1615
1615
1615
1615
2012
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
2517
3030
3030

42
42
42
42
42
42
42
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
75
75

Dp

De

Df

Dm

Di

80,85
84,89
88,94
92,98
97,02
101,06
105,11
109,15
113,19
121,28
129,36
145,53
161,7
177,87
194,04
242,55
291,06
339,57
388,08
485,1

79,48
83,52
87,56
91,61
95,65
99,69
103,73
107,78
111,82
119,9
127,99
144,16
160,33
176,5
192,67
241,18
289,69
338,2
386,71
483,73

87
91
93
97
103
106
111
115
119
127
135
152
168
184
200
-

119
119
119
119
119
150
150

64,5
65
67
70
73,5
77
82
85
90,5
98
106
121
138
152
169
223
270
320
362
460

84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
86
86
86
86
86
86
86

38
38
38
38
38
38
38
32
32
32
45
45
45
45
45
45
45
45
76
76

23
23
23
23
23
23
23
26
26
26
19,5
19,5
19,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
5
5

N Pestaa
N Flange

315
316
317
318
320
321
322
323
325
327
328
334
338
339
342
-

Kg

1,22
1,52
1,8
2,04
2,29
2,54
2,73
2,54
2,68
3,21
3,58
4,99
6,5
7,55
8,66
7,42
9,33
11,19
17,96
22,23

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 67

Correas dentadas para poleas


Timing belts for pulleys

CORREAS DENTADAS
TIMING BELTS

CORREA XL PASO 1/5" (5,080 mm)


BELT XL PITCH 1/5" (5,080 mm)

CORREA L PASO 3/8" (9,525 mm)


BELT L PITCH 3/8" (9,525 mm)

Desarrollo primitivo de las correas


Tipo

N Dientes

Type

N Teeth

60 XL
70 XL
80 XL
90 XL
100 XL
102 XL
106 XL
108 XL
110 XL
116 XL
120 XL
130 XL
140 XL
148 XL
150 XL
160 XL
170 XL
180 XL
190 XL
200 XL
210 XL
220 XL
230 XL
240 XL
250 XL
260 XL
270 XL
280 XL
290 XL
300 XL
316 XL
330 XL
344 XL
380 XL

30
35
40
45
50
51
53
54
55
58
60
65
70
74
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
158
165
172
190

Pulgada
Inch
6
7
8
9
10
10,2
10,6
10,8
11
11,6
12
13
14
14,8
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31,6
33
34,4
38

Desarrollo primitivo de las correas


Tipo

N Dientes

mm

Type

N Teeth

152,4
177,8
203,2
228,6
254
259,08
269,24
274,32
279,4
294,64
304,8
330,2
355,6
375,92
381
406,4
431,8
457,2
482,6
508
533,4
558,8
584,2
609,6
635
660,4
685,8
711,2
736,6
762
802,64
838,2
873,76
965,2

124 L
150 L
187 L
210 L
225 L
240 L
255 L
270 L
285 L
300 L
322 L
345 L
367 L
390 L
420 L
450 L
480 L
510 L
540 L
600 L

33
40
50
56
60
64
68
72
76
80
86
92
98
104
112
120
128
136
144
160

Nominal pitch length

Anchos Estandares
Standard widths
Tipo

Pulgada

Type

Inch

XL 025
XL 031
XL 037

1/4
5/16
3/8

68 - CAUSER

Nominal pitch length


Pulgada
Inch
12,37
15
18,75
21
22,5
24
25,5
27
28,5
30
32,25
34,5
36,75
39
42
45
48
51
54
60

mm
314,33
381
476,25
533,4
571,5
609,6
647,7
685,8
723,9
762
819,15
876,2
933,45
990,6
1066,8
1143
1219,2
1295,4
1371,6
1524

Anchos Estandares
Standard widths
mm
6,35
7,94
9,52

Tipo

Pulgada

Type

Inch

L 050
L 075
L 100

1/2
3/4
1

mm
12,7
19,05
25,4

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Correas dentadas para poleas


Timing belts for pulleys

CORREAS DENTADAS
TOOTH BELTS

CORREA H PASO 1/2" (12,7 mm)


BELT H PITCH 1/2" (12,7 mm)

CORREA XH PASO 7/8" (22,225 mm)


BELT XH PITCH 7/8" (22,225 mm)

Desarrollo primitivo de las correas


Tipo

N Dientes

Type

N Teeth

240 H
270 H
300 H
330 H
360 H
390 H
420 H
450 H
480 H
510 H
540 H
570 H
600 H
630 H
660 H
700 H
730 H
750 H
800 H
850 H
900 H
1000 H
1100 H
1250 H
1400 H
1700 H

48
54
60
66
72
78
84
90
96
102
108
114
120
126
132
140
146
150
160
170
180
200
220
250
280
340

Pulgada
Inch
24
27
30
33
36
39
42
45
48
51
54
57
60
63
66
70
73
75
80
85
90
100
110
125
140
170

Desarrollo primitivo de las correas


Tipo

N Dientes

mm

Type

N Teeth

609,6
685,8
762
838,2
914,4
990,6
1066,8
1143
1219,2
1295,4
1371,6
1447,8
1524
1600,2
1676,4
1778
1854,2
1905
2032
2159
2286
2540
2794
3175
3556
4318

507 XH
560 XH
630 XH
700 XH
770 XH
840 XH
980 XH
1120 XH
1260 XH
1400 XH
1540 XH
1750 XH

58
64
72
80
88
96
112
128
144
160
176
200

Nominal pitch length

Anchos Estandares
Standard widths
Tipo

Pulgada

Type

Inch

H 075
H 100
H 150
H 200
H 300

3/4
1
1 1/2
2
3

Nominal pitch length


Pulgada
Inch
50,75
56
63
70
77
84
98
112
126
140
154
175

mm
1289,05
1422,4
1600,2
1778
1955,8
2133,6
2489,2
2844,8
3200,4
3556
3911,6
4445

Anchos Estandares
Standard widths
mm
19,05
25,4
38,1
50,8
76,2

Tipo

Pulgada

Type

Inch

XH 200
XH 300
XH 400
XH 500

2
3
4
5

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

mm
50,8
76,2
101,6
127

CAUSER - 69

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

Poleas dentadas HTD


HTD Timing belts pulleys

3M-09

ALUMINIO (ALUMINIUM)

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

10-3M-09
12-3M-09
14-3M-09
15-3M-09
16-3M-09
18-3M-09
20-3M-09
21-3M-09
22-3M-09
24-3M-09
26-3M-09
28-3M-09
30-3M-09
32-3M-09
36-3M-09
40-3M-09
44-3M-09
48-3M-09
60-3M-09
72-3M-09

1F
1F
1F
1F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2

10
12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
36
40
44
48
60
72

9,55
11,46
13,37
14,32
15,28
17,19
19,1
20,05
21,01
22,92
24,83
26,74
28,65
30,56
34,38
38,2
42,02
45,84
57,3
68,76

8,79
10,7
12,61
13,56
14,52
16,43
18,34
19,29
20,25
22,16
24,07
25,98
27,89
29,8
33,62
37,44
41,26
45,08
56,54
68

13
15
16
18
18
19,5
23
25
25
25
28
32
32
36
38
42
48
-

12
15
16
17,5
10
11
13
14
14
14
16
18
20
22
26
28
33
33
33
33

10,2
10,2
10,2
10,2
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
12,8
13,4
13,4
13,4
13,4
13,4
13,4

17,5
17,5
17,5
17,5
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2

4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8

100
101
102
104
104
105
107
108
108
108
109
110
110
111
112
113
114
-

0,004
0,006
0,007
0,008
0,007
0,008
0,01
0,013
0,014
0,016
0,018
0,024
0,028
0,032
0,045
0,055
0,074
0,106
0,106
0,145

Cdigo
Codix

Tipo
Type

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

10-3M-15
12-3M-15
14-3M-15
15-3M-15
16-3M-15
18-3M-15
20-3M-15
21-3M-15
22-3M-15
24-3M-15
26-3M-15
28-3M-15
30-3M-15
32-3M-15
36-3M-15
40-3M-15
44-3M-15
48-3M-15
60-3M-15
72-3M-15

1F
1F
1F
1F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2

10
12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
36
40
44
48
60
72

9,55
11,46
13,37
14,32
15,28
17,19
19,1
20,05
21,01
22,92
24,83
26,74
28,65
30,56
34,38
38,2
42,02
45,84
57,3
68,76

8,79
10,7
12,61
13,56
14,52
16,43
18,34
19,29
20,25
22,16
24,07
25,98
27,89
29,8
33,62
37,44
41,26
45,08
56,54
68

13
15
16
18
18
19,5
23
25
25
25
28
32
32
36
38
42
48
-

12
15
16
17,5
10
11
13
14
14
14
16
18
20
22
26
28
33
33
33
33

17
17
17
17
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
20
20
20
20
20
20

26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
30
30
30
30
30
30

4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8

100
101
102
104
104
105
107
108
108
108
109
110
110
111
112
113
114
-

0,006
0,008
0,01
0,012
0,01
0,012
0,014
0,016
0,018
0,02
0,027
0,031
0,035
0,042
0,06
0,075
0,095
0,103
0,15
0,212

3M-15

ALUMINIO (ALUMINIUM)

Material
Material

70 - CAUSER

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas HTD


HTD Timing belts pulleys

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

5M-09

ALUMINIO
(ALUMINIUM)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

12-5M-09
14-5M-09
15-5M-09
16-5M-09
18-5M-09
20-5M-09
21-5M-09
22-5M-09
24-5M-09
26-5M-09
28-5M-09
30-5M-09
32-5M-09
36-5M-09
40-5M-09
44-5M-09
48-5M-09
60-5M-09
72-5M-09

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2
2

12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
36
40
44
48
60
72

19,1
22,28
23,87
25,46
28,65
31,83
33,42
35,01
38,2
41,38
44,56
47,75
50,93
57,3
63,66
70,03
76,39
95,49
114,59

17,96
21,14
22,73
24,32
27,51
30,69
32,28
33,87
37,06
40,24
43,42
46,6
49,79
56,16
62,52
68,89
75,25
94,35
113,45

23
25
28
28
32
36
38
38
42
44
48
51
54
60
71
-

12,5
13,5
16
16,5
20
23
24
25,5
27
30
30,5
35
38
38
38
38
45
45
45

14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5

20
20
20
20
20
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
25,5
25,5
25,5
25,5

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8

202
203
204
204
205
206
207
207
208
209
210
211
212
214
217
-

0,03
0,04
0,05
0,06
0,07
0,1
0,12
0,13
0,15
0,18
0,21
0,25
0,28
0,33
0,42
0,17
0,18
0,23
0,42

Cdigo
Codix

Tipo
Type

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

12-5M-15
14-5M-15
15-5M-15
16-5M-15
18-5M-15
20-5M-15
21-5M-15
22-5M-15
24-5M-15
26-5M-15
28-5M-15
30-5M-15
32-5M-15
36-5M-15
40-5M-15
44-5M-15
48-5M-15
60-5M-15
72-5M-15

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2
2

12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
36
40
44
48
60
72

19,1
22,28
23,87
25,46
28,65
31,83
33,42
35,01
38,2
41,38
44,56
47,75
50,93
57,3
63,66
70,03
76,39
95,49
114,59

17,96
21,14
22,73
24,32
27,51
30,69
32,28
33,87
37,06
40,24
43,42
46,6
49,79
56,16
62,52
68,89
75,25
94,35
113,45

23
25
28
28
32
36
38
38
42
44
48
51
54
60
71
-

12,5
13,5
16
16,5
20
23
24
25,5
27
30
30,5
35
38
38
38
38
38
45
45

20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5

26
26
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8

202
203
204
204
205
206
207
207
208
209
210
211
212
214
217
-

0,03
0,04
0,05
0,06
0,09
0,12
0,14
0,15
0,19
0,23
0,26
0,32
0,35
0,43
0,52
0,23
0,29
0,3
0,59

5M-15

ALUMINIO
(ALUMINIUM)

ACERO (STEEL)

Material
Material

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 71

Poleas dentadas HTD


HTD Timing belts pulleys

5M-25

ALUMINIO
(ALUMINIUM)

ACERO (STEEL)

Material
Material

72 - CAUSER

Cdigo
Codix

Tipo
Type

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

12-5M-25
14-5M-25
15-5M-25
16-5M-25
18-5M-25
20-5M-25
21-5M-25
22-5M-25
24-5M-25
26-5M-25
28-5M-25
30-5M-25
32-5M-25
36-5M-25
40-5M-25
44-5M-25
48-5M-25
60-5M-25
75-5M-25

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2
2

12
14
15
16
18
20
21
22
24
26
28
30
32
36
40
44
48
60
72

19,1
22,28
23,87
25,46
28,65
31,83
33,42
35,01
38,2
41,38
44,56
47,75
50,93
57,3
63,66
70,03
76,39
95,49
114,59

17,96
21,14
22,73
24,32
27,51
30,69
32,28
33,87
37,06
40,24
43,42
46,6
49,79
56,16
62,52
68,89
75,25
94,35
113,45

23
25
28
28
32
36
38
38
42
44
48
51
54
60
71
-

12,5
13,5
16
16,5
20
23
24
25,5
27
30
30,5
35
38
38
38
38
38
50
50

30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5
30,5

36
36
36
36
36
36
38
38
38
38
38
38
38
38
38
40
40
40
40

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8

202
203
204
204
205
206
207
207
208
209
210
211
212
214
217
-

0,05
0,08
0,09
0,11
0,13
0,17
0,2
0,22
0,26
0,32
0,37
0,44
0,48
0,59
0,75
0,32
0,28
0,44
0,85

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas HTD


HTD Timing belts pulleys

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

8M-20

ALUMINIO
(ALUMINIUM)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

22-8M-20
24-8M-20
26-8M-20
28-8M-20
30-8M-20
32-8M-20
34-8M-20
36-8M-20
38-8M-20
40-8M-20
44-8M-20
48-8M-20
56-8M-20
64-8M-20
72-8M-20
80-8M-20
90-8M-20
*112-8M-20
* 144-8M-20
* 168-8M-20
*192-8M-20

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
3F
3F
3F
3
3
4
4
4
4

22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

56,02
61,11
66,21
71,3
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,6
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92

54,65
59,74
64,84
70,08
75,13
80,16
85,21
90,3
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,6
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55

60
66
71
75
83
87
91
98,5
103
106
119
127
148
168
192
-

43
45
48
50
55
60
66
70
75
75
75
75
80
80
80
90
90
90
90
100
100

116
137
158
180
204
254
336
400
460

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
20
20
20

308
310
311
312
314
315
316
319
320
321
325
327
333
338
340
-

0,54
0,65
0,8
0,88
1
1,2
1,4
1,6
1,7
1,85
2,1
2,5
2,82
3,22
3,74
3,78
4,57
-

* Fabricado bajo pedido


* Manufactured on request

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 73

Poleas dentadas HTD


HTD Timing belts pulleys

8M-30

ALUMINIO
(ALUMINIUM)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

22-8M-30
24-8M-30
26-8M-30
28-8M-30
30-8M-30
32-8M-30
34-8M-30
36-8M-30
38-8M-30
40-8M-30
44-8M-30
48-8M-30
56-8M-30
64-8M-30
72-8M-30
80-8M-30
90-8M-30
112-8M-30
144-8M-30
168-8M-30
192-8M-30

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
3F
3F
3F
3
3
4
4
4
4

74 - CAUSER

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

56,02
61,11
66,21
71,3
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,6
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92

54,65
59,74
64,84
70,08
75,13
80,16
85,21
90,3
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,6
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55

60
66
71
75
83
87
91
98,5
103
106
119
127
148
168
192
-

43
45
48
50
55
60
66
70
75
75
75
75
90
90
95
100
100
100
100
100
100

116
137
158
180
204
254
336
400
460

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48

12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
20
20
20

308
310
311
312
314
315
316
319
320
321
325
327
333
338
340
-

0,75
0,9
1,1
1,2
1,32
1,55
1,8
2,1
2,3
2,47
2,95
3,3
4,02
4,6
5,41
5,23
6,42
8,12
10,36
12,37
14,31

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas HTD


HTD Timing belts pulleys

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

8M-50

ALUMINIO
(ALUMINIUM)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

22-8M-50
24-8M-50
26-8M-50
28-8M-50
30-8M-50
32-8M-50
34-8M-50
36-8M-50
38-8M-50
40-8M-50
44-8M-50
48-8M-50
56-8M-50
64-8M-50
72-8M-50
80-8M-50
90-8M-50
112-8M-50
144-8M-50
168-8M-50
192-8M-50

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
7F
7F
7F
7
7
8
8
8
8

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

56,02
61,11
66,21
71,3
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,6
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92

54,65
59,74
64,84
70,08
75,13
80,16
85,21
90,3
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,6
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55

60
66
71
75
83
87
91
98,5
103
106
119
127
148
168
192
-

43
45
48
50
55
60
66
70
75
75
75
75
90
100
100
110
110
110
110
120
130

116
137
158
180
204
254
336
400
460

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
60
60
60
60
60
60
60
60
60

12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
20
20
20

308
310
311
312
314
315
316
319
320
321
325
327
333
338
340
-

1,1
1,3
1,6
1,7
2
2,35
2,8
3,1
3,3
3,6
4,4
5
5,68
6,93
7,95
7,96
9,2
12,16
15,68
18,99
24,09

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 75

Poleas dentadas HTD


HTD Timing belts pulleys

8M-85

FUNDICIN
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

22-8M-85
24-8M-85
26-8M-85
28-8M-85
30-8M-85
32-8M-85
34-8M-85
36-8M-85
38-8M-85
40-8M-85
44-8M-85
48-8M-85
56-8M-85
64-8M-85
72-8M-85
80-8M-85
90-8M-85
112-8M-85
* 144-8M-85
*168-8M-85
* 192-8M-85

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
7F
7F
8
8
8
8
8
8

22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

56,02
61,11
66,21
71,3
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,6
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92

54,65
59,74
64,84
70,08
75,13
80,16
85,21
90,3
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,6
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55

60
66
71
75
83
87
91
98,5
103
106
119
127
148
168
192
-

43
45
48
50
55
60
66
70
75
75
75
75
80
100
110
110
110
110
120
120
130

137
158
180
204
254
336
400
460

95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95

105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
95
95
95
95
95
95
95
95

12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
18
18
18
20
20
24
24
24
24

308
310
311
312
314
315
316
319
320
321
325
327
333
338
340
-

1,6
1,95
2,3
2,6
3,1
3,7
4
4,7
5,1
5,4
6,7
7,2
11,48
11,02
13,45
12,36
14,38
18,66
-

* Fabricado bajo pedido


* Manufactured on request

76 - CAUSER

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas HTD


HTD Timing belts pulleys

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

14M-40

FUNDICIN (CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

28-14M-40
30-14M-40
32-14M-40
34-14M-40
36-14M-40
38-14M-40
40-14M-40
44-14M-40
48-14M-40
56-14M-40
64-14M-40
72-14M-40
80-14M-40
90-14M-40
112-14M-40
*144-14M-40
*168-14M-40
*192-14M-40

Tipo
Type

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
3F
3F
3F
4
4
4
4
4
4
4

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

124,78
133,69
142,6
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,9
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62

122,12
130,99
139,88
148,79
157,68
166,6
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82

127
138
154
160
168
183
188
211
226
256
296
-

100
100
100
100
100
120
120
120
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135

170
207
240
278
314
358
456
600
706
813

54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54

69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69
69

24
24
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
28
28
28

400
401
403
404
405
406
407
411
412
416
418
-

4,8
5,6
6,2
6,9
7,7
8,9
9,8
12
11,98
14,01
16,65
15,52
17,23
19,4
24,14
-

* Fabricado bajo pedido


* Manufactured on request

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 77

Poleas dentadas HTD


HTD Timing belts pulleys

14M-55

FUNDICIN (CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

28-14M-55
30-14M-55
32-14M-55
34-14M-55
36-14M-55
38-14M-55
40-14M-55
44-14M-55
48-14M-55
56-14M-55
64-14M-55
72-14M-55
80-14M-55
90-14M-55
112-14M-55
144-14M-55
168-14M-55
192-14M-55

Tipo
Type

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
7F
7F
7F
8
8
8
8
8
8
8

28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

124,78
133,69
142,6
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,9
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62

122,12
130,99
139,88
148,79
157,68
166,6
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82

127
138
154
160
168
183
188
211
226
256
296
-

100
100
100
100
100
120
120
120
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135

170
207
240
278
314
358
456
600
706
813

70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

85
85
85
85
85
85
85
85
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

24
24
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
28
28
28

400
401
403
404
405
406
407
411
412
416
418
-

5,7
7,1
7,9
9,33
10,49
12,11
13,3
16,12
13,5
15,78
19,04
18,41
20,27
22,98
29,29
-

Tipo
Type

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
7F
7F
8
8
8
8
8
8
8

28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

124,78
133,69
142,6
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,9
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62

122,12
130,99
139,88
148,79
157,68
166,6
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82

127
138
154
160
168
183
188
211
226
256
296
-

100
100
100
100
100
120
135
135
150
150
150
150
150
150
150
150
150
165

207
240
278
314
358
456
600
706
813

102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102

117
117
117
117
117
117
117
117
117
102
102
102
102
102
102
102
102
102

24
24
24
24
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

400
401
403
404
405
406
407
411
412
416
418
-

8,77
10,13
11,65
13,15
14,48
16,62
18,84
22,86
27,58
24,19
28,57
28,26
31
35
43,5
-

14M-85

FUNDICIN
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

28-14M-85
30-14M-85
32-14M-85
34-14M-85
36-14M-85
38-14M-85
40-14M-85
44-14M-85
48-14M-85
56-14M-85
64-14M-85
72-14M-85
80-14M-85
90-14M-85
112-14M-85
144-14M-85
168-14M-85
192-14M-85

78 - CAUSER

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas HTD


HTD Timing belts pulleys

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

14M-115

FUNDICIN
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

28-14M-115
30-14M-115
32-14M-115
34-14M-115
36-14M-115
38-14M-115
40-14M-115
44-14M-115
48-14M-115
56-14M-115
64-14M-115
72-14M-115
80-14M-115
90-14M-115
112-14M-115
144-14M-115
168-14M-115
192-14M-115

Tipo
Type

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
7F
8
8
8
8
8
8
8

28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

124,78
133,69
142,6
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,9
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62

122,12
130,99
139,88
148,79
157,68
166,6
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82

127
138
154
160
168
183
188
211
226
256
296
-

100
100
100
100
120
120
135
140
150
150
150
150
150
150
150
165
165
165

240
278
314
358
456
600
706
813

133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133

148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
133
133
133
133
133
133
133
133

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

400
401
403
404
405
406
407
411
412
416
418
-

10,75
12,52
14,48
16,45
18,99
21,31
24,04
29,41
35
48
36
36
40
45
55,5
-

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 79

Poleas dentadas HTD


HTD Timing belts pulleys

14M-170

FUNDICIN
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

28-14M-170
30-14M-170
32-14M-170
34-14M-170
36-14M-170
38-14M-170
40-14M-170
*44-14M-170
*48-14M-170
*56-14M-170
*64-14M-170
*72-14M-170
80-14M-170
90-14M-170
112-14M-170
* 144-14M-170
* 168-14M-170
*192-14M-170

Tipo
Type

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
7
7
8
8
8
8
8

28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

124,78
133,69
142,6
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,9
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62

122,12
130,99
139,88
148,79
157,68
166,6
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82

127
138
154
160
168
183
188
211
226
256
296
-

100
100
100
100
120
135
140
160
160
160
180
180
180
180
200
220
220
220

278
314
358
456
600
706
813

187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187
187

202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
202
187
187
187
187
187
187
187

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
38
38
38
38
38

400
401
403
404
405
406
407
411
412
416
418
-

14,79
17,24
19,92
22,72
26,07
29,71
33,5
71
73
95
-

* Fabricado bajo pedido


* Manufactured on request

80 - CAUSER

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas HTD para taper


HTD timing belts pulleys for bushes

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

8M-20

FUNDICIN
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

TL 22-8M-20
TL 24-8M-20
TL 26-8M-20
TL 28-8M-20
TL 30-8M-20
TL 32-8M-20
TL 34-8M-20
TL 36-8M-20
TL 38-8M-20
TL 40-8M-20
TL 44-8M-20
TL 48-8M-20
TL 56-8M-20
TL 64-8M-20
TL 72-8M-20
TL 80-8M-20
TL 90-8M-20

Tipo
Type

Ncleo
Taper

16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
16F
10F
10F
10F
11F
11F
11
11

22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90

1008
1108
1108
1108
1108
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012

Eje (max)
Shaft (max)

25
25
25
25
25
42
42
42
42
42
50
50
50
50
50
50
50

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

56,02
61,11
66,21
71,3
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,6
162,97
183,35
203,72
229,18

54,65
59,74
64,84
70,08
75,13
80,16
85,21
90,3
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,6
181,97
202,35
227,81

60
66
71
75
83
87
91
98
103
106
119
127
148
168
192
-

92
96
110
110
110
110
110

37
44
45
50
58
63
64
68
72
76
137
158
180
204

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

22
22
22
22
22
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32

6
6
6
6
6
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4

308
310
311
312
314
315
316
319
320
321
325
327
333
338
340
-

0,25
0,3
0,36
0,45
0,55
0,43
0,57
0,7
0,82
1,1
1,2
1,65
2,5
2,6
3,4
3,6
4,1

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 81

Poleas dentadas HTD para taper


HTD timing belts pulleys for bushes

8M-30

FUNDICIN
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

Ncleo
Taper

TL 22-8M-30
TL 24-8M-30
TL 26-8M-30
TL 28-8M-30
TL 30-8M-30
TL 32-8M-30
TL 34-8M-30
TL 36-8M-30
TL 38-8M-30
TL 40-8M-30
TL 44-8M-30
TL 48-8M-30
TL 56-8M-30
TL 64-8M-30
TL 72-8M-30
TL 80-8M-30
TL 90-8M-30
TL112-8M-30
TL144-8M-30

16F
16F
16F
16F
15F
15F
15F
15F
15F
15F
18F
18F
18F
10F
11F
11
11
12
12

22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144

1008
1108
1108
1210
1615
1615
1615
1615
1615
1615
2012
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517

82 - CAUSER

Eje (max)
Shaft (max)

25
25
25
32
42
42
42
42
42
42
50
50
50
60
60
60
60
60
60

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

56,02
61,11
66,21
71,3
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,6
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69

54,65
59,74
64,84
70,08
75,13
80,16
85,21
90,3
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,6
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32

60
66
71
75
83
87
91
98
103
106
119
127
148
168
192
-

125
125
125
125
125
125

37
44
44
50
86
90
110
158
180
204
254
336

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

22
22
22
25
38
38
38
38
38
38
32
32
32
45
45
45
45
45
45

16
16
16
13
3
3
3
7
7
7
7
7
7

308
310
311
312
314
315
316
319
320
321
325
327
333
338
340
-

0,33
0,4
0,45
0,5
0,55
0,6
0,8
1
1,1
1,34
1,3
1,8
3,8
4,3
4,4
4,65
5,8
6,2
9

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas HTD para taper


HTD timing belts pulleys for bushes

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

8M-50

FUNDICIN
(CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

Ncleo
Taper

TL 28-8M-50
TL 30-8M-50
TL 32-8M-50
TL 34-8M-50
TL 36-8M-50
TL 38-8M-50
TL 40-8M-50
TL 44-8M-50
TL 48-8M-50
TL 56-8M-50
TL 64-8M-50
TL 72-8M-50
TL 80-8M-50
TL 90-8M-50
TL 112-8M-50
TL 144-8M-50
TL 168-8M-50
TL 192-8M-50

16F
16F
16F
16F
16F
16F
18F
18F
18F
18F
18F
19F
18
19
19
20
14
14

28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

1210
1615
1615
1615
1615
1615
2012
2012
2012
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3525
3525

Eje (max)
Shaft (max)

32
42
42
42
42
42
50
50
50
60
60
60
75
75
75
75
90
90

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

71,3
76,39
81,49
86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,6
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92

70,08
75,13
80,16
85,21
90,3
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,6
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55

75
83
87
91
98
103
106
119
127
148
168
192
-

125
160
170
170
198
198

50
58
63
65
68
72
80
86
95
116
136
158
180
204
254
336
395
455

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

25
38
38
38
38
38
32
32
32
45
45
45
51
51
51
51
65
65

35
22
22
22
22
22
14
14
14
7,5
7,5
7,5
4,5
4,5
4,5
4,5
2,5
2,5

312
314
315
316
319
320
321
325
327
333
338
340
-

0,6
0,65
0,8
1,08
1,35
1,65
1,7
1,8
2,35
3,35
4,9
6,9
8,9
9,9
12,1
15,4
22,8
26,5

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 83

Poleas dentadas HTD para taper


HTD timing belts pulleys for bushes

8M-85

FUNDICIN (CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

TL 34-8M-85
TL 36-8M-85
TL 38-8M-85
TL 40-8M-85
TL 44-8M-85
TL 48-8M-85
TL 56-8M-85
TL 64-8M-85
TL 72-8M-85
TL 80-8M-85
TL 90-8M-85
TL 112-8M-85
* TL 144-8M-85
* TL 168-8M-85
* TL 192-8M-85

Tipo
Type

Ncleo
Taper

18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18
19
19
20
20
20

34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

1615
1615
1615
2012
2012
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3525
3525
3525

Eje (max)
Shaft (max)

42
42
42
50
50
60
60
60
75
75
75
75
90
90
90

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

86,58
91,67
96,77
101,86
112,05
122,23
142,6
162,97
183,35
203,72
229,18
285,21
366,69
427,81
488,92

85,22
90,3
95,39
100,49
110,67
120,86
141,23
161,6
181,97
202,35
227,81
283,83
365,32
426,44
487,55

91
98
103
106
119
127
148
168
192
-

170
170
198
198
198

65
68
72
80
86
97
116
136
150
180
204
254
336
395
455

95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95

38
38
38
32
32
45
45
45
51
51
51
51
65
65
65

28,5
28,5
28,5
31,5
31,5
25
25
25
22
22
22
22
15
15
15

316
319
320
321
325
327
333
338
340
-

1,5
1,9
2,2
1,9
2,3
2,7
4,5
6,3
8,1
10,2
11,2
15
-

* Fabricado bajo pedido


* Manufactured on request

84 - CAUSER

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas HTD para taper


HTD timing belts pulleys for bushes

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

14M-40

FUNDICIN (CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

TL 28-14M-40
TL 30-14M-40
TL 32-14M-40
TL 34-14M-40
TL 36-14M-40
TL 38-14M-40
TL 40-14M-40
*TL 44-14M-40
*TL 48-14M-40
*TL 56-14M-40
*TL 64-14M-40
TL 72-14M-40
TL 80-14M-40
TL 90-14M-40
TL 112-14M-40
TL 144-14M-40
TL 168-14M-40
TL 192-14M-40

Tipo
Type

Ncleo
Taper

18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
19F
19
20
20
20
20
20
20

28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

2012
2012
2012
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020

Tipo
Type

Ncleo
Taper

18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
19F
19
20
20
20
20
20
20

28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

2012
2517
2517
2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020

Eje (max)
Shaft (max)

50
50
50
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

124,78
133,69
142,6
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,9
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62

122,12
130,99
139,88
148,79
157,68
166,6
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82

127
138
154
160
168
183
188
211
226
256
296
-

170
170
170
170
170
170
170
170

94
98
108
110
120
130
138
155
170
208
240
280
315
360
457
600
706
813

54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54

32
32
32
45
45
45
45
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51

11
11
11
4,5
4,5
4,5
4,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

400
401
403
404
405
406
407
411
412
416
418
-

2,1
2,7
3,4
3,9
4,8
5,4
6
15
16
18
25,5
32
43,5
49,5

14M-55

FUNDICIN (CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

TL 28-14M-55
TL 30-14M-55
TL 32-14M-55
TL 34-14M-55
TL 36-14M-55
TL 38-14M-55
TL 40-14M-55
TL 44-14M-55
TL 48-14M-55
TL 56-14M-55
TL 64-14M-55
TL 72-14M-55
TL 80-14M-55
TL 90-14M-55
TL 112-14M-55
TL 144-14M-55
TL 168-14M-55
TL 192-14M-55

Eje (max)
Shaft (max)

50
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

124,78
133,69
142,6
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,9
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62

122,12
130,99
139,88
148,79
157,68
166,6
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82

127
138
154
160
168
183
188
211
226
256
296
-

170
170
170
170
170
170
170
170
170

94
100
108
110
120
130
138
155
170
208
240
280
315
360
457
600
706
813

70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

32
45
45
45
45
45
45
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51

19
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5

400
401
403
404
405
406
407
411
412
416
418
-

2,2
2,7
3,6
4,5
5,2
6,2
6,9
8,6
10,5
13,5
14,5
16,3
17,5
20
28,2
36
48,5
52

* Fabricado bajo pedido


* Manufactured on request

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 85

Poleas dentadas HTD para taper


HTD timing belts pulleys for bushes

14M-85

FUNDICIN (CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

TL 28-14M-85
TL 30-14M-85
TL 32-14M-85
TL 34-14M-85
TL 36-14M-85
TL 38-14M-85
TL 40-14M-85
TL 44-14M-85
TL 48-14M-85
TL 56-14M-85
TL 64-14M-85
TL 72-14M-85
TL 80-14M-85
TL 90-14M-85
TL 112-14M-85
TL 144-14M-85
TL 168-14M-85
TL 192-14M-85

86 - CAUSER

Tipo
Type

Ncleo
Taper

18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
19F
19
20
20
20
20
20
22

28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3030
3030
3525
3525
3525
3525
3525
3525
3525
3525
4040

Eje (max)
Shaft (max)

60
60
60
60
75
75
75
75
75
90
90
90
90
90
90
90
90
100

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

124,78
133,69
142,6
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,9
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62

122,12
130,99
139,88
148,79
157,68
166,6
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82

127
138
154
160
168
183
188
211
226
256
296
-

190
190
190
190
190
190
190
230

98
100
108
110
125
130
138
155
170
210
240
280
315
360
457
600
706
813

102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102

45
45
45
45
51
51
51
76
76
65
65
65
65
65
65
65
65
102

28,5
28,5
28,5
28,5
25,5
25,5
25,5
13
13
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
-

400
401
403
404
405
406
407
411
412
416
418
-

2,7
3,8
4,7
6
5,7
6,8
8
11,7
15
19
23,5
25
26
28
36
48
60
85

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas HTD para taper


HTD timing belts pulleys for bushes

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

14M-115

FUNDICIN (CAST IRON)

ACERO (STEEL)

Material
Material

Cdigo
Codix

TL 28-14M-115
TL 30-14M-115
TL 32-14M-115
TL 34-14M-115
TL 36-14M-115
TL 38-14M-115
TL 40-14M-115
*TL 44-14M-115
*TL 48-14M-115
*TL 56-14M-115
TL 64-14M-115
TL 72-14M-115
TL 80-14M-115
TL 90-14M-115
TL 112-14M-115
*TL 144-14M-115
*TL 168-14M-115
TL 192-14M-115

Tipo
Type

Ncleo
Taper

18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
18F
19F
19
20
20
20
20
20
20

28
30
32
34
36
38
40
44
48
56
64
72
80
90
112
144
168
192

2517
2517
2517
2517
3020
3020
3020
3030
3030
3535
3535
3535
3535
3535
3535
4040
4040
4040

Eje (max)
Shaft (max)

60
60
60
60
75
75
75
75
75
90
90
90
90
90
90
100
100
100

Dp

De

Df

Dm

Di

N Pestaa
N Flange

Kg

124,78
133,69
142,6
151,52
160,43
169,34
178,25
196,08
213,9
249,55
285,21
320,86
356,51
401,07
499,11
641,71
748,66
855,62

122,12
130,99
139,88
148,79
157,68
166,6
175,49
193,28
211,11
246,76
282,41
318,06
353,71
398,28
496,32
638,92
745,87
852,82

127
138
154
160
168
183
188
211
226
256
296
-

190
190
190
190
190
230
230
230

98
100
108
110
125
130
138
155
170
210
240
280
315
360
457
600
706
813

133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133

45
45
45
45
51
51
51
76
76
89
89
89
89
89
89
102
102
102

44
44
44
44
41
41
41
28,5
28,5
22
22
22
22
22
22
15,5
15,5
15,5

400
401
403
404
405
406
407
411
412
416
418
-

3,8
5
6,8
6,9
7
8,5
9,1
32
37
45
95

* Fabricado bajo pedido


* Manufactured on request

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 87

Correas dentadas para poleas HTD


Timing belts for HTD pulleys

CORREAS DENTADAS HTD


HTD TIMING BELTS

CORREA HTD PASO "3M"

CORREA HTD PASO "5M"

HTD BELT PITCH "3M"


Tipo
Type
111-3M
144-3M
159-3M
168-3M
174-3M
177-3M
210-3M
213-3M
216-3M
225-3M
252-3M
255-3M
267-3M
300-3M
318-3M
336-3M
339-3M
363-3M
384-3M
390-3M
420-3M
447-3M
474-3M
480-3M
501-3M
513-3M
537-3M
564-3M
606-3M
633-3M
711-3M
882-3M
945-3M
1041-3M
1068-3M
1071-3M
1125-3M
1569-3M

37
48
53
56
58
59
70
71
72
75
84
85
89
100
106
112
113
121
128
130
140
149
158
160
167
171
179
188
202
211
237
294
315
347
356
357
375
523

Tipo

Length (mm)

Type

111
144
159
168
174
177
210
213
216
225
252
255
267
300
318
336
339
363
384
390
420
447
474
480
501
513
537
564
606
633
711
882
945
1041
1068
1071
1125
1569

300-5M
330-5M
350-5M
375-5M
400-5M
425-5M
450-5M
475-5M
500-5M
535-5M
565-5M
600-5M
615-5M
620-5M
630-5M
635-5M
665-5M
710-5M
755-5M
800-5M
890-5M
900-5M
925-5M
1000-5M
1050-5M
1125-5M
1270-5M
1500-5M

Z
60
66
70
75
80
85
90
95
100
107
113
120
123
124
126
127
133
142
151
160
178
180
185
200
210
225
254
300

Longitud (mm)
Length (mm)
300
330
350
375
400
425
450
475
500
535
565
600
615
620
630
635
665
710
755
800
890
900
925
1000
1050
1125
1270
1500

Paso

Ancho (mm)

Paso

Ancho (mm)

Pitch

Width (mm)

Pitch

Width (mm)

HTD 3

88 - CAUSER

HTD BELT PITCH "5M"

Longitud (mm)

6
9
15

HTD 5

9
15
25

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Correas dentadas para poleas HTD


Timing belts for HTD pulleys

CORREAS DENTADAS HTD


HTD TIMING BELTS

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

CORREA HTD PASO "8M"

CORREA HTD PASO "14M"

HTD BELT PITCH "8M"


Tipo
Type
376-8M
424-8M
480-8M
560-8M
600-8M
640-8M
656-8M
720-8M
784-8M
800-8M
880-8M
960-8M
1040-8M
1120-8M
1200-8M
1280-8M
1360-8M
1440-8M
1600-8M
1760-8M
1800-8M
2000-8M
2248-8M
2400-8M
2800-8M

Z
47
53
60
70
75
80
82
90
98
100
110
120
130
140
150
160
170
180
200
220
225
250
281
300
350

HTD BELT PITCH "14M"

Longitud (mm)

Tipo

Length (mm)

Type

376
424
480
560
600
640
656
720
784
800
880
960
1040
1120
1200
1280
1360
1440
1600
1760
1800
2000
2248
2400
2800

966-14M
1190-14M
1400-14M
1610-14M
1778-14M
1890-14M
2100-14M
2310-14M
2450-14M
2590-14M
2800-14M
3150-14M
3500-14M
3850-14M
4326-14M
4578-14M

Z
69
85
100
115
127
135
150
165
175
185
200
225
250
275
309
327

Longitud (mm)
Length (mm)
966
1190
1400
1610
1778
1890
2100
2310
2450
2590
2800
3150
3500
3850
4326
4578

Paso

Ancho (mm)

Paso

Ancho (mm)

Pitch

Width (mm)

Pitch

Width (mm)

HTD 8

20
30
50
85

HTD 14

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

40
55
85
115
170

CAUSER - 89

Poleas dentadas paso mtrico T


Metric pulleys T

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

De

Df

Dm

N Pestaa
N Flange

Kg

ALUMINIO (ALUMINIUM)

T 2,5 (PASO 2,5mm) PARA CORREAS ANCHO 6mm


T 2,5 (PITCH 2,5mm) FOR WIDTH BELTS 6mm

16 T2,5 12
16 T2,5 14
16 T2,5 15
16 T2,5 16
16 T2,5 18
16 T2,5 19
16 T2,5 20
16 T2,5 22
16 T2,5 24
16 T2,5 25
16 T2,5 26
16 T2,5 28
16 T2,5 30
16 T2,5 32
16 T2,5 36
16 T2,5 40
16 T2,5 44
16 T2,5 48
16 T2,5 60

1F
1F
1F
1F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2

12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
26
28
30
32
36
40
44
48
60

9
10,6
11,4
12,2
13,8
14,6
15,4
17
18,55
19,35
20,15
21,75
23,35
24,95
28,1
31,3
34,5
37,7
47,25

13
15
15
16
18
18
19,5
23
23
23
25
25
28
32
36
38
-

12
14
15
16
10
10
11
11
12
13
14
14
16
16
20
22
24
26
34

9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

3
3
3
3
3
3
4
4
6
6
6
6
6
6
8

100
101
101
102
104
104
105
106
107
107
108
108
109
110
111
112
-

0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,05
0,07

T 5 (PASO 5mm) PARA CORREAS ANCHO 10mm


T 5 (PITCH 5mm) FOR WIDTH BELTS 10mm

ALUMINIO (ALUMINIUM)

Material
Material

90 - CAUSER

Cdigo
Codix

Tipo
Type

De

Df

Dm

N Pestaa
N Flange

Kg

21 T5 10
21 T5 12
21 T5 14
21 T5 15
21 T5 16
21 T5 18
21 T5 19
21 T5 20
21 T5 22
21 T5 24
21 T5 25
21 T5 26
21 T5 27
21 T5 28
21 T5 30
21 T5 32
21 T5 36
21 T5 40
21 T5 42
21 T5 44
21 T5 48
21 T5 60

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2

10
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
42
44
48
60

15,05
18,25
21,45
23,05
24,6
27,8
29,4
31
34,25
37,4
38,95
40,6
42,2
43,75
46,95
50,1
56,45
62,85
66
69,2
75,55
94,65

19,5
23
25
28
32
32
36
36
38
42
44
44
48
48
51
54
63
66
71
-

8
10
13
16
18
20
22
23
24
26
26
26
30
32
34
38
38
40
40
45
50
65

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

200
201
203
204
205
205
206
206
207
208
209
209
210
210
211
212
215
216
217
-

0,01
0,01
0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,04
0,05
0,06
0,06
0,06
0,07
0,07
0,07
0,09
0,11
0,14
0,18
0,18
0,2
0,31

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas paso mtrico T


Metric pulleys T

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

T 5 (PASO 5mm) PARA CORREAS ANCHO 16mm


T 5 (PITCH 5mm) FOR WIDTH BELTS 16mm

ALUMINIO (ALUMINIUM)

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

De

Df

Dm

N Pestaa
N Flange

Kg

27 T5 10
27 T5 12
27 T5 14
27 T5 15
27 T5 16
27 T5 18
27 T5 19
27 T5 20
27 T5 22
27 T5 24
27 T5 25
27 T5 26
27 T5 27
27 T5 28
27 T5 30
27 T5 32
27 T5 36
27 T5 40
27 T5 42
27 T5 44
27 T5 48
27 T5 60

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2

10
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
42
44
48
60

15,05
18,25
21,45
23,05
24,6
27,8
29,4
31
34,25
37,4
38,95
40,6
42,2
43,75
46,95
50,1
56,45
62,85
66
69,2
75,55
94,65

19,5
23
25
28
32
32
36
36
38
42
44
44
48
48
51
54
63
66
71
-

8
10
13
16
18
20
22
23
24
26
26
26
30
32
34
38
38
40
40
45
50
65

21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

200
201
203
204
205
205
206
206
207
208
209
209
210
210
211
212
215
216
217
-

0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,04
0,05
0,06
0,06
0,08
0,08
0,09
0,09
0,09
0,1
0,12
0,16
0,19
0,2
0,23
0,28
0,43

T 5 (PASO 5mm) PARA CORREAS ANCHO 25mm


T 5 (PITCH 5mm) FOR WIDTH BELTS 25mm

ALUMINIO (ALUMINIUM)

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

De

Df

Dm

N Pestaa
N Flange

Kg

36 T5 10
36 T5 12
36 T5 14
36 T5 15
36 T5 16
36 T5 18
36 T5 19
36 T5 20
36 T5 22
36 T5 24
36 T5 25
36 T5 26
36 T5 36
36 T5 28
36 T5 30
36 T5 32
36 T5 36
36 T5 40
36 T5 42
36 T5 44
36 T5 48
36 T5 60

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2

10
12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
42
44
48
60

15,05
18,25
21,45
23,05
24,6
27,8
29,4
31
34,25
37,4
38,95
40,6
42,2
43,75
46,95
50,1
56,45
62,85
66
69,2
75,55
94,65

19,5
23
25
28
32
32
36
36
38
42
44
44
48
48
51
54
63
66
71
-

8
10
13
16
18
20
22
23
24
26
26
26
30
32
34
38
38
40
40
45
50
65

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

200
201
203
204
205
205
206
206
207
208
209
209
210
210
211
212
215
216
217
-

0,02
0,03
0,04
0,04
0,05
0,06
0,07
0,08
0,08
0,11
0,12
0,12
0,13
0,14
0,15
0,18
0,23
0,28
0,29
0,31
0,4
0,61

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 91

Poleas dentadas paso mtrico T


Metric pulleys T

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

De

Df

Dm

N Pestaa
N Flange

Kg

ALUMINIO (ALUMINIUM)

T 10 (PASO 10mm) PARA CORREAS ANCHO 16mm


T 10 (PITCH 10mm) FOR WIDTH BELTS 16mm

31 T10 12
31 T10 14
31 T10 15
31 T10 16
31 T10 18
31 T10 19
31 T10 20
31 T10 22
31 T10 24
31 T10 25
31 T10 26
31 T10 27
31 T10 28
31 T10 30
31 T10 32
31 T10 36
31 T10 40
31 T10 44
31 T10 48
31 T10 60

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2

12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60

36,35
42,7
45,9
49,1
55,45
58,65
61,8
68,2
74,55
77,75
80,9
84,1
87,25
93,65
100
112,75
125,45
138,2
150,95
189,15

42
48
51
54
60
66
66
75
83
83
87
91
93
97
106
119
131
-

28
32
32
35
40
44
46
52
58
60
60
60
60
60
65
70
80
88
95
110

21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31

6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
16
16

208
210
211
212
214
216
216
218
219
219
220
221
222
223
224
225
226
-

0,08
0,1
0,12
0,13
0,17
0,18
0,21
0,25
0,29
0,31
0,36
0,37
0,4
0,44
0,49
0,62
0,77
1
1,1
1,7

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

De

Df

Dm

N Pestaa
N Flange

Kg

ALUMINIO (ALUMINIUM)

T 10 (PASO 10mm) PARA CORREAS ANCHO 25mm


T 10 (PITCH 10mm) FOR WIDTH BELTS 25mm

40 T10 12
40 T10 14
40 T10 15
40 T10 16
40 T10 18
40 T10 19
40 T10 20
40 T10 22
40 T10 24
40 T10 25
40 T10 26
40 T10 27
40 T10 28
40 T10 30
40 T10 32
40 T10 36
40 T10 40
40 T10 44
40 T10 48
40 T10 60

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2

12
14
15
16
18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60

36,35
42,7
45,9
49,1
55,45
58,65
61,8
68,2
74,55
77,75
80,9
84,1
87,25
93,65
100
112,75
125,45
138,2
150,95
189,15

42
48
51
54
60
66
66
75
83
83
87
91
93
97
106
119
131
-

28
32
32
35
40
44
46
52
58
60
60
60
60
60
65
70
80
88
95
110

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
16
16

208
210
211
212
214
216
216
218
219
219
220
221
222
223
224
225
226
-

0,1
0,13
0,15
0,18
0,22
0,25
0,28
0,34
0,39
0,42
0,48
0,54
0,55
0,64
0,69
0,87
1,07
1,35
1,52
2,34

92 - CAUSER

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas dentadas paso mtrico T


Metric pulleys T

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

T 10 (PASO 10mm) PARA CORREAS ANCHO 32mm


T 10 (PITCH 10mm) FOR WIDTH BELTS 32mm

ALUMINIO (ALUMINIUM)

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

De

Df

Dm

N Pestaa
N Flange

Kg

47 T10 18
47 T10 19
47 T10 20
47 T10 22
47 T10 24
47 T10 25
47 T10 26
47 T10 27
47 T10 28
47 T10 30
47 T10 32
47 T10 36
47 T10 40
47 T10 44
47 T10 48
47 T10 60

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2

18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60

55,45
58,65
61,8
68,2
74,55
77,75
80,9
84,1
87,25
93,65
100
112,75
125,45
138,2
150,95
189,1

60
66
66
75
83
83
87
91
93
97
106
119
131
-

40
44
46
52
58
60
60
60
60
60
65
70
80
88
95
110

37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37

47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47

10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16

214
216
216
218
219
219
220
221
222
223
224
225
226
-

0,25
0,29
0,32
0,39
0,47
0,53
0,56
0,6
0,64
0,74
0,84
1,06
1,32
1,61
1,93
3

Material
Material

Cdigo
Codix

Tipo
Type

De

Df

Dm

N Pestaa
N Flange

Kg

ALUMINIO (ALUMINIUM)

T 10 (PASO 10mm) PARA CORREAS ANCHO 50mm


T 10 (PITCH 10mm) FOR WIDTH BELTS 50mm

66 T10 18
66 T10 19
66 T10 20
66 T10 22
66 T10 24
66 T10 25
66 T10 26
66 T10 27
66 T10 28
66 T10 30
66 T10 32
66 T10 36
66 T10 40
66 T10 44
66 T10 48
66 T10 60

2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2F
2
2
2

18
19
20
22
24
25
26
27
28
30
32
36
40
44
48
60

55,45
58,65
61,8
68,2
74,55
77,75
80,9
84,1
87,25
93,65
100
112,75
125,45
138,2
150,95
189,1

60
66
66
75
83
83
87
91
93
97
106
119
131
-

40
44
46
52
58
60
60
60
60
60
65
70
80
88
95
110

56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56

66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66

10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16

214
216
216
218
219
219
220
221
222
223
224
225
226
-

0,42
0,47
0,52
0,57
0,74
0,77
0,82
0,95
0,96
1,17
1,3
1,64
2
2,36
2,83
4,37

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 93

Correas dentadas paso mtrico T


Metric belts T series

CORREAS DENTADAS PASO MTRICO EN POLIURETANO


POLYURETHANE METRIC BELTS T

CORREA "T2,5" PASO 2,5mm


BELT "T2,5" PITCH 2,5mm
Tipo
Type
T 2,5-120
T 2,5-145
T 2,5-160
T 2,5-177,5
T 2,5-200
T 2,5-230
T 2,5-245
T 2,5-265
T 2,5-285
T 2,5-305
T 2,5-317
T 2,5-330
T 2,5-380
T 2,5-420
T 2,5-480
T 2,5-500
T 2,5-600
T 2,5-650
T 2,5-680
T 2,5-780
T 2,5-880
T 2,5-915
T 2,5-950
T 2,5-1185

94 - CAUSER

Z
48
58
64
71
80
92
98
106
114
122
127
132
152
168
192
200
240
260
272
312
352
366
380
474

Longitud (mm)
Length (mm)
120
145
160
177,5
200
230
245
265
285
305
317,5
330
380
420
480
500
600
650
680
780
880
915
950
1185

Paso

Ancho (mm)

Pitch

Width (mm)

2,5 mm

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Correas dentadas paso mtrico T


Metric belts T series

CORREA "T5" PASO 5mm

CORREA "T10" PASO 10mm

BELT "T5" PITCH 5mm


Tipo
Type
T 5-185
T 5-200
T 5-215
T 5-220
T 5-225
T 5-245
T 5-255
T 5-260
T 5-270
T 5-280
T 5-295
T 5-305
T 5-330
T 5-340
T 5-350
T 5-355
T 5-365
T 5-390
T 5-400
T 5-410
T 5-420
T 5-455
T 5-475
T 5-480
T 5-500
T 5-510
T 5-525
T 5-545
T 5-550
T 5-560
T 5-575
T 5-610
T 5-620
T 5-630
T 5-650
T 5-660
T 5-690
T 5-720
T 5-750
T 5-780
T 5-815
T 5-830
T 5-840
T 5-900
T 5-990
T 5-1075
T 5-1100
T 5-1160
T 5-1215
T 5-1280
T 5-1315

Z
37
40
43
44
45
49
51
52
54
56
59
61
66
68
70
71
73
78
80
82
84
91
95
96
100
102
105
109
110
112
115
122
124
126
130
132
138
144
150
156
163
166
168
180
198
215
220
232
243
256
263

BELT "T10" PITCH 10mm

Longitud (mm)

Tipo

Length (mm)

Type

185
200
215
220
225
245
255
260
270
280
295
305
330
340
350
355
365
390
400
410
420
455
475
480
500
510
525
545
550
560
575
610
620
630
650
660
690
720
750
780
815
830
840
900
990
1075
1100
1160
1215
1280
1315

T 10-260
T 10-340
T 10-370
T 10-400
T 10-410
T 10-440
T 10-480
T 10-500
T 10-530
T 10-560
T 10-600
T 10-610
T 10-630
T 10-660
T 10-690
T 10-700
T 10-720
T 10-750
T 10-780
T 10-810
T 10-840
T 10-4880
T 10-890
T 10-900
T 10-920
T 10-960
T 10-970
T 10-980
T 10-1010
T 10-1080
T 10-1110
T 10-1140
T 10-1150
T 10-1210
T 10-1240
T 10-1250
T 10-1300
T 10-1320
T 10-1350
T 10-1390
T 10-1400
T 10-1420
T 10-1460
T 10-1500
T 10-1560
T 10-1610
T 10-1750
T 10-1780
T 10-1880
T 10-1960
T 10-2250

Z
26
34
37
40
41
44
48
50
53
56
60
61
63
66
69
70
72
75
78
81
84
88
89
90
92
96
97
98
101
108
111
114
115
121
124
125
130
132
135
139
140
142
146
150
156
161
175
178
188
196
225

Longitud (mm)
Length (mm)
260
340
370
400
410
440
480
500
530
560
600
610
630
690
690
700
720
750
780
810
840
880
890
900
920
960
970
980
1010
1080
1110
1140
1150
1210
1240
1250
1300
1320
1350
1390
1400
1420
1460
1500
1560
1610
1750
1780
1880
1960
2250

Poleas
dentadas
Timing belt
pulleys

Paso

Ancho (mm)

Paso

Ancho (mm)

Pitch

Width (mm)

Pitch

Width (mm)

10 mm

16
25
32
50

5 mm

10
16
25

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 95

Poleas trapeciales ciegas


Trapecial blind pulleys

SPA

Dp

N canales Tipo
N Channels Type

40
50
60
65
70
75

80

85

90

95

100

96 - CAUSER

1
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2

Dm

Di

Smin

Dp

40
40
40
40
40
40
40
50
52
40
50
52
40
50
52
52
52
45
50
62
62
62
45
50
62
62
62
45
60
62
68
68
45
60
62
68
68
48
60
62
-

35
35
45
35
45
50
40
45
50
40
45
50
40
45
50
65
80
40
45
50
65
80
40
45
50
65
80
40
45
50
65
80
40
45
50
65
80
40
45
50
52
52

67
67

20
20
35
20
35
50
20
35
50
20
35
50
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80

15
15
10
15
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
-

13
28

105
112

120

130

140

150

160

170

180

N canales Tipo
N Channels Type

1
2
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
3
3
3
2
2
3
3
3
2
2
3
3
3
4
4
3
3
3
4
4
3
3
3
4
4

Dm

Di

Smin

48
60
48
60
62
60
60
70
60
60
70
60
60
70
60
60
70
60
60
70
70
80
60
60
70
80
80
65
70
70
80
80

40
45
40
45
50
52
52
40
50
50
52
52
40
45
52
52
52
40
50
52
52
52
40
45
52
52
52
40
50
52
52
52
40
45
52
52
52
40
50
52
60
65

79
79
87
87
97
97
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
127
127
127
127
127
137
137
137
137
137
147
147
147
147
147

10
10
12
10
10
12
10
10
12
18
18
12
12
12
18
18
12
12
12
18
18

20
35
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80

20
10
20
10
20
15
20
10
20
15
2
20
10
2
20
15
2
20
10
2
20
15
2
-

13
28
13
28
13
28
13
28
13
28
13
28
13
28
5
15

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas trapeciales ciegas


Trapecial blind pulleys

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

SPA

Dp

200

225

250

280

300

315

355

380

N canales Tipo
N Channels Type

1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

3
3
3
4
4
3
3
3
4
4
3
3
3
3
4
5
5
5
5
6
5
5
5
5
6
5
5
5
5
6
5
5
5
5
6
5
5
5
5
6

Dm

Di

Smin

Dp

65
70
70
80
80
65
70
80
90
90
75
75
80
90
90
75
80
80
90
100
75
80
80
90
100
75
80
90
90
100
75
80
90
95
100
80
90
90
95
100

45
50
50
60
65
45
50
50
60
65
50
50
60
65
65
50
50
60
65
65
50
50
60
70
70
50
50
60
65
65
50
50
60
65
65
50
50
60
65
65

167
167
167
167
167
192
192
192
192
192
217
217
217
217
217
247
247
247
247
247
267
267
267
267
267
282
282
282
282
282
322
322
322
322
322
347
347
347
347
347

12
12
12
18
18
12
12
12
18
18
12
12
12
18
18
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
14
14
14
18
20
14
14
14
18
20

20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80

25
15
25
15
30
15
10
30
15
10
30
15
10
5
30
15
10
30
15
10
30
15
10
-

5
15
5
15
15
15
10
15
15
15

400

450

500

560

600

630

N canales Tipo
N Channels Type

1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

5
5
5
5
6
5
5
5
6
6
5
5
5
6
6
5
5
5
5
5
6
5
5
5
5
5
6
5
5
5
5
5
6

Dm

Di

Smin

90
90
100
100
100
90
100
100
105
105
90
100
105
105
110
100
100
120
120
120
120
100
110
120
120
120
120
100
110
120
120
120
120

50
50
60
65
65
50
50
60
65
65
50
50
60
65
65
50
50
65
65
80
80
50
50
65
65
80
80
50
50
65
65
80
80

367
367
367
367
367
417
417
417
417
417
467
467
467
467
467
527
527
527
527
527
527
567
567
567
567
567
567
597
597
597
597
597
597

14
14
16
20
24
14
14
16
20
24
14
16
20
25
28
16
20
22
25
30
32
16
20
22
25
30
32
16
20
22
25
30
32

20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
95
20
35
50
65
80
95
20
35
50
65
80
95

30
15
10
30
15
10
30
15
10
30
15
15
30
15
15
30
15
15
-

15
15
15
15
15
15

CAUSER - 97

Poleas trapeciales ciegas


Trapecial blind pulleys

SPB

Dp

N canales Tipo
N Channels Type

70
80

90

100

112

120

125

130

98 - CAUSER

1
2
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2

Dm

Di

Smin

Dp

45
45
50
50
50
50
50
52
55
55
60
55
60
75
58
60
60
60
-

45
55
45
55
63
82
101
45
55
63
82
101
45
55
63
82
101
45
55
63
82
101
45
55
63
82
101
120
45
55
60
60
60
60
45
55
60
60
60
60

83
83
83
83
88
88
88
88

25
44
25
44
63
82
101
25
44
63
82
101
25
44
63
82
101
25
44
63
82
101
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120

20
11
20
11
20
11
20
11
20
11
20
11
20
11
20
11
-

3
22
41
60
3
22
41
60

140

150

160

170

180

200

212

N canales Tipo
N Channels Type

1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6

1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
3
3
2
2
2
2
3
3
2
2
2
2
3
3
4
2
2
2
3
3
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4

Dm

Di

Smin

65
65
65
65
65
70
65
70
65
70
80
70
70
88
88
96
96
70
77
88
88
96
104

45
55
60
60
60
60
45
55
60
60
60
60
45
55
60
60
60
65
45
55
60
60
60
65
45
55
60
60
70
70
45
55
60
60
70
80
45
55
60
60
70
80

98
98
98
98
108
108
108
108
118
118
118
118
118
118
128
128
128
128
128
128
138
138
138
138
138
138
158
158
158
158
158
158
170
170
170
170
170
170

12
12
12
12
12
12
18
14
14
18
25
25
25
14
14
18
25
25
25

25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120

20
11
20
11
20
11
20
11
20
11
20
11
20
11
-

3
22
41
60
3
22
41
60
3
22
41
55
3
22
41
55
3
22
31
50
3
22
31
50
3
22
31
40

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas trapeciales ciegas


Trapecial blind pulleys

SPB
Dp

225

250

280

300

315

340

355

N canales Tipo
N Channels Type

1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6

3
3
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
5
5
6
6
6
6
5
5
6
6
6
6
5
5
6
6
6
6
5
5
6
6
6
6
5
5
6
6
6
6

Dm

Di

Smin

Dp

70
77
88
88
96
104
70
77
88
96
104
104
76
80
90
96
104
104
76
80
90
96
104
104
76
80
90
96
104
120
80
88
92
96
104
120
80
88
92
96
104
120

45
55
60
60
70
80
50
55
60
65
75
80
50
55
60
65
75
80
50
55
60
65
75
80
50
60
60
65
75
90
50
60
60
65
75
90
50
60
60
65
75
90

183
183
183
183
183
183
208
208
208
208
208
208
238
238
238
238
238
238
258
258
258
258
258
258
273
273
273
273
273
273
298
298
298
298
298
298
313
313
313
313
313
313

14
14
18
25
25
25
14
14
18
25
25
25
14
14
18
25
25
25
15
15
18
20
22
22
15
15
18
20
22
22
15
15
18
20
22
22
16
18
22
22
24
24

25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120

20
11
25
11
25
11
25
11
25
16
25
16
25
16
-

3
22
31
40
3
17
26
40
3
17
26
40
3
17
26
40
3
17
26
30
3
17
26
30
3
17
26
30

380

400

425
450

500

560

600

630

N canales Tipo
N Channels Type

1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
3
4
5
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

5
5
5
6
6
6
5
5
5
6
6
6
5
6
6
5
5
5
6
6
6
5
5
5
5
6
6
5
5
5
5
6
6
5
5
5
5
6
6
5
5
5
5
6
6

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

Dm

Di

Smin

85
88
96
104
112
120
85
88
96
104
112
120
96
104
112
90
90
96
104
112
120
100
100
104
112
120
129
100
100
104
112
120
128
100
100
104
115
120
128
100
100
104
120
128
145

55
60
65
75
85
100
55
60
65
75
85
100
65
75
85
60
60
65
75
85
100
60
65
75
85
90
105
60
65
75
85
90
105
60
65
75
85
90
105
60
65
75
85
90
105

338
338
338
338
338
338
358
358
358
358
358
358
383
383
383
408
408
408
408
408
408
458
458
458
458
458
458
518
518
518
518
518
518
558
558
558
558
558
558
588
588
588
588
588
588

20
20
22
24
24
28
20
20
22
24
24
28
24
24
28
20
20
24
26
26
30
20
20
24
26
30
30
20
20
24
26
30
30
22
22
28
28
30
35
22
28
28
32
32
35

25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
63
82
101
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120

30
16
2
30
16
2
2
35
16
2
30
21
12
3
30
21
12
3
30
21
12
3
30
21
12
3
-

17
16
20
17
16
20
7
16
17
16
20
11
15
11
15
11
15
11
15

CAUSER - 99

Poleas trapeciales ciegas


Trapecial blind pulleys

SPC
Dp

100
120
140

150

160

180

200

225

N canales Tipo
N Channels Type

1
1
2
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6

100 - CAUSER

1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2
1
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4

Dm

Di

60 50
65 50
65 65
70 55
- 59,5 65 83
80 83
70 50
72 59,5 65 93
80 93
96 93
72 50
- 59,5 65 103
80 103
96 103
96 103
76 50 123
80 60 123
82 65 123
82 80 123
82 96 123
82 96 123
76 50 143
80 60 143
86 65 143
90 90 143
90 100 143
90 100 143
86 50 168
88 60 168
90 70 168
90 90 168
90 100 168
90 100 168

Smin

Dp

16
16
18
20
20
25
16
16
18
25
25
25
18
18
25
25
25
25

34
34
59,5
34
59,5
85
110,5
34
59,5
85
110,5
136
34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5

16
16
5,5
21
16
16
16
0,5
16
0,5
16
0,5
-

20
30,5
20
30,5
40
20
30,5
40
65,5
20
30,5
40
65,5
20
20,5
36
61,5
15
20,5
36
61,5

250

280

300

315

340

355

N canales Tipo
N Channels Type

1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6

3
3
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
5
5
6
6
6
6
5
5
6
6
6
6
5
5
6
6
6
6

Dm

Di

Smin

86
92
92
100
102
102
86
92
92
100
102
102
86
92
92
100
104
104
92
92
92
110
112
112
100
100
100
114
114
114
110
110
110
114
114
114

50
60
70
90
100
100
50
60
70
90
100
100
50
60
70
90
100
100
50
60
70
90
100
100
50
60
70
90
100
100
50
60
70
90
100
100

193
193
193
193
193
193
223
223
223
223
223
223
243
243
243
243
243
243
258
258
258
258
258
258
283
283
283
283
283
283
298
298
298
298
298
298

18
18
25
25
25
25
18
18
25
25
25
25
20
20
25
25
25
25
20
20
25
25
25
30
25
25
25
30
30
30
25
25
25
30
30
30

34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5

16
0,5
16
0,5
16
0,5
16
0,5
16
0,5
16
0,5
-

15
20,5
36
61,5
15
10,5
36
61,5
15
20,5
36
61,5
15
20,5
36
61,5
15
20,5
36
61,5
15
20,5
36
61,5

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas trapeciales ciegas


Trapecial blind pulleys

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

SPC
Dp

380

400

450

500

560

600

630

N canales Tipo
N Channels Type

1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6

5
5
6
6
6
6
5
5
5
6
6
6
5
5
5
6
6
6
5
5
5
6
6
6
5
5
5
6
6
6
5
5
5
6
6
6
5
5
6
6
6
6

Dm

Di

Smin

110
110
110
114
114
114
110
110
114
120
120
120
110
110
114
120
120
120
110
110
114
126
126
126
114
114
114
130
130
130
114
114
114
130
130
130
114
114
114
130
130
130

50
60
70
90
100
100
60
70
90
90
100
100
60
70
90
90
100
100
60
70
90
100
100
100
60
70
90
100
100
100
60
70
90
100
100
100
60
70
90
100
100
100

323
323
323
323
323
323
343
343
343
343
343
343
393
393
393
393
393
393
443
443
443
443
443
443
503
503
503
503
503
503
543
543
543
543
543
543
573
573
573
573
573
573

25
25
25
30
30
30
25
25
30
30
35
35
25
25
30
30
35
35
25
25
30
30
35
35
30
30
30
32
35
35
30
30
30
32
35
35
30
30
30
32
35
35

34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,2
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5
34
59,5
85
110,5
136
161,5

16
0,5
26
10,5
5
20
10,5
5
26
10,5
5
-

15
20,5
36
61,5
20,5
36
61,5
20,5
36
61,5
10,5
36
61,5
10,5
36
61,5
10,5
36
61,5
10,5
36
61,5

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 101

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

SPZ
Dp

De

60

64,6

63

67,6

67

71,6

71

75,6

75

79,6

80

84,6

85

89,6

90

94,6

95

99,6

102 - CAUSER

N canales

Tipo

N Channels

Type

1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

2
3
4
5
5
4
5
5
4
5
5
4
5
5
4
5
5
5
4
5
5
5
5
4
5
5
5
5
4
5
5
5
5

Di

Dm

36
40
40
42
42
42
42
51
48
51
51
51
60
60
60
60
61
61
61
61
66
66
66
66

64,6
64,6
62
62
62
62
75
75
75
75
-

16
28
40
16
28
40
16
28
40
16
28
40
16
28
40
52
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64

22
49
22
22
22
22
25
25
25
25
-

6
6
6
6
9
9
9
9
-

27
6
18
6
18
6
18
3
15
3
15
27
3
15
27
39
3
15
27
39
3
15
27
39

22
22
22
22
22
22
22
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

Casquillo cnico
Taper lock
1008
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1108
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1610
1610
1610
1610
1210
1610
1610
1610
1610
1210
1610
1610
1610
1610

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

SPZ
Dp

De

100

104,6

106

110,6

112

116,6

118

122,6

125

129,6

132

136,6

140

144,6

N canales

Tipo

N Channels

Type

1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3

4
5
5
5
5
4
5
5
5
5
4
5
5
5
5
4
5
5
5
5
4
5
6
6
5
4
5
6
6
5
4
5
6

Di

Dm

71
71
72
72
76
78
80
78
84
84
86
84
90
92
92
90
97
97
99
97
104
104
104
104
112
112

75
80
80
80
80
80
80
-

16
28
40
52
64
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64
16
28
40

25
25
25
25
25
25
25
-

9
9
9
9
9
9
9
-

3
15
27
32
3
15
27
32
3
8
20
32
3
8
20
32
3
8
20
19
3
8
20
19
3
8

25
25
25
32
25
25
25
32
25
32
32
32
25
32
32
32
25
32
32
32
25
32
32
45
25
32

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Casquillo cnico
Taper lock
1210
1610
1610
1610
2012
1610
1610
1610
1610
2012
1610
1610
2012
2012
2012
1610
1610
2012
2012
2012
1610
1610
2012
2012
2012
1610
1610
2012
2012
2517
1610
1610
2012

CAUSER - 103

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

SPZ
Dp

De

140

144,6

150

154,6

160

164,6

180

184,6

200

204,6

224

228,6

104 - CAUSER

N canales

Tipo

N Channels

Type

4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

6
6
4
4
6
6
6
4
4
6
6
6
4
8
6
6
6
8
8
9
9
9
8
8
9
9
9

Di

Dm

112
112
122
122
122
132
132
132
152
152
152
152
172
171
172
172
172
196
196
196
196
196

80
100
80
100
80
100
100
100
100
120
120
100
100
100
120
120

52
64
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64

25
32
25
32
25
32
32
32
32
32
-

9
4
9
4
9
4
16
4
16
4
-

20
19
8
7
19
8
7
19
8
7
19
4
3,5
9,5
4
3,5
9,5

32
45
32
45
45
32
45
45
32
45
45
32
45
45
32
45
45

Casquillo cnico
Taper lock
2012
2517
1610
2012
2012
2517
2517
1610
2012
2012
2517
2517
1610
2012
2012
2517
2517
2012
2012
2012
2517
2517
2012
2012
2012
2517
2517

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

SPZ
Dp

De

250

254,6

280

284,6

315

319,6

355

359,6

N canales

Tipo

N Channels

Type

1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

11
11
12
12
12
11
11
11
12
12
11
11
11
12
12
11
11
11
12
12

Di

Dm

222
222
222
222
222
252
252
252
252
252
287
287
287
287
287
326
326
326
326
326

100
100
100
120
120
100
100
120
120
120
100
100
120
120
120
100
100
120
120
120

16
28
40
52
64
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64
16
28
40
52
64

32
32
32
32
45
32
32
45
32
32
45
-

8
2
8
2
2,5
8
2
2,5
8
2
2,5
-

4
3,5
9,5
3,5
9,5
3,5
9,5
3,5
9,5

32
45
45
45
45
45
45
45
45

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Casquillo cnico
Taper lock
2012
2012
2012
2517
2517
2012
2012
2517
2517
2517
2012
2012
2517
2517
2517
2012
2012
2517
2517
2517

CAUSER - 105

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

SPA
Dp

De

75

81,1

80

86,1

85

91,1

90

96,1

95

101,1

100

106,1

106

112,1

112

118,1

106 - CAUSER

N canales

Tipo

N Channels

Type

1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

4
5
5
4
5
5
4
5
5
4
5
5
4
5
5
7
4
5
6
6
6
4
5
6
5
5
4
5
5
5
5

Di

Dm

44
44
47
47
50
50
60
60
64
64
64
70
70
70
70
76
76
76
76
80
80
80
80

62
75
75
75
75
80
80
80
-

20
35
50
20
35
50
20
35
50
20
35
50
20
35
50
65
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80

22
25
25
25
25
25
25
25
-

2
5
5
5
5
5
5
5
-

13
28
10
25
10
25
10
25
10
25
13,5
10
25
27
42
10
25
33
48
10
18
33
48

22
22
25
25
25
25
25
25
25
25
38
25
25
38
38
25
32
32
32
25
32
32
32

Casquillo cnico
Taper lock
1108
1108
1108
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1210
1610
1610
1210
1610
1610
1615
1610
1610
1610
1615
1615
1610
1610
1610
2012
2012
1610
1610
2012
2012
2012

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

SPA
Dp

De

118

124,1

125

131,1

132

138,1

140

146,1

150

156,1

160

166,1

N canales

Tipo

N Channels

Type

1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

4
5
6
6
6
4
5
6
6
7
4
5
6
6
7
4
5
5
6
7
4
5
5
6
7
4
5
5
6
7

Di

Dm

86
86
86
86
90
92
92
92
98
98
98
98
106
106
106
106
116
116
116
116
125
126
126
126

80
80
80
80
80
80
-

20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80

25
25
25
25
25
25
-

5
5
5
5
5
5
-

10
18
33
48
10
18
33
24
3
18
20
17,5
3
5
20
17,5
3
5
20
17,5
3
5
20
17,5

25
32
32
32
25
32
32
32
32
32
45
45
32
45
45
45
32
45
45
45
32
45
45
45

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Casquillo cnico
Taper lock
1610
1610
2012
2012
2012
1610
1610
2012
2012
2012
1610
2012
2012
2517
2517
1610
2012
2517
2517
2517
1610
2012
2517
2517
2517
1610
2012
2517
2517
2517

CAUSER - 107

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

SPA
Dp

De

170

176,1

180

186,1

190

196,1

200

206,1

212

218,1

224

230,1

108 - CAUSER

N canales

Tipo

N Channels

Type

1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

4
5
5
6
7
4
9
5
6
7
4
9
5
6
7
8
10
9
6
7
8
10
9
6
7
8
8
9
6
6

Di

Dm

135
138
138
138
148
146
146
146
158
158
158
158
165
165
165
165
165
177
177
177
177
177
189
189
189
189
189

80
80
100
80
100
100
120
120
100
120
120
100
120
120
-

20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80

25
25
25
32
45
32
45
32
45
-

5
5
5
12
5
12
5
12
5
-

3
5
20
14,5
1,5
5
20
14,5
1,5
5
20
14,5
2,5
14
14,5
2,5
14
14,5
2,5
14
29

32
45
45
51
32
45
45
51
32
45
45
51
45
51
51
45
51
51
45
51
51

Casquillo cnico
Taper lock
1610
2012
2517
2517
3020
1610
2012
2517
2517
3020
1610
2012
2517
2517
3020
2012
2517
2517
3020
3020
2012
2517
2517
3020
3020
2012
2517
2517
3020
3020

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

SPA
Dp

De

250

256,1

280

286,1

315

321,1

355

361,1

400

406,1

450

456,1

N canales

Tipo

N Channels

Type

1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

10
10
9
9
9
8
8
9
9
10
13
13
10
9
10
13
13
11
12
11
13
13
11
12
11
13
13
11
12
11

Di

Dm

215
215
215
215
215
245
245
245
245
245
280
280
280
280
280
320
320
320
320
320
365
365
365
365
365
415
415
415
415
415

100
120
120
150
150
100
120
120
150
170
100
120
150
150
170
100
120
150
150
170
100
120
150
150
170
100
120
150
150
170

20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80
20
35
50
65
80

32
45
35
45
89
32
45
51
89
32
45
51
89
32
45
51
89
32
45
51
89

6
5
12
10
4,5
12
10
0,5
4,5
12
10
0,5
4,5
12
10
0,5
4,5
12
10
0,5
4,5

2,5
7
14,5
2,5
7
7
7
7
7
-

45
51
51
45
51
51
51
51
51
-

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Casquillo cnico
Taper lock
2012
2517
2517
3020
3020
2012
2517
3020
3020
3535
2012
2517
3020
3020
3535
2012
2517
3020
3020
3535
2012
2517
3020
3020
3535
2012
2517
3020
3020
3535

CAUSER - 109

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

SPA
Dp

De

500

506,1

630

636,1

800

806,1

110 - CAUSER

N canales

Tipo

N Channels

Type

1
2
3
4
5
2
3
4
5
6
3
4
5

13
13
11
12
11
13
11
11
11
11
11
11
11

Di

Dm

465
465
465
465
465
595
595
595
595
595
765
765
765

120
120
150
150
170
150
150
170
170
200
170
170
200

20
35
50
65
80
35
50
65
80
95
50
65
80

45
45
51
89
51
51
89
89
102
89
89
102

25
10
0,5
4,5
16
0,5
12
4,5
3,5
19,5
12
11

7
-

51
-

Casquillo cnico
Taper lock
2517
2517
3020
3020
3535
3020
3020
3535
3535
4040
3535
3535
4040

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

SPB
Dp

De

106

113,6

112

119,6

118

125,6

125

132,6

132

139,6

140

147,6

150

157,6

N canales

Tipo

N Channels

Type

1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
8
1
2
3
4
5
6

1
6
6
1
6
6
1
6
6
1
6
6
7
5
1
6
6
7
5
1
6
6
7
7
7
7
1
6
6
7
7
7

Di

Dm

67
67
72
72
78
78
82
82
82
82
89
89
89
89
97
97
97
97
97
97
107
107
107
107
107

25
44
63
25
44
63
25
44
63
25
44
63
82
101
25
44
63
82
101
25
44
63
82
101
120
158
25
44
63
82
101
120

19
38
19
38
19
38
12
31
25
69
12
31
25
56
12
31
18,5
28
37,5
56,5
12
18
18,5
28
37,5

25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
45
32
32
45
45
45
45
32
45
45
45
45

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Casquillo cnico
Taper lock
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
1610
2012
2012
2012
2517
1610
2012
2012
2517
2517
2517
2517
1610
2012
2517
2517
2517
2517

CAUSER - 111

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

SPB
Dp

De

160

167,6

170

177,6

180

187,6

190

197,6

200

207,6

112 - CAUSER

N canales

Tipo

N Channels

Type

1
2
3
4
5
6
8
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
8
1
2
3
4
5
6
8
1
2
3
4
5

1
6
6
7
7
7
7
1
6
6
7
7
7
14
4
6
7
7
7
7
10
4
6
7
7
7
7
10
4
6
7
7

Di

Dm

117
117
117
117
117
117
127
127
127
127
127
137
137
137
137
137
137
147
147
147
147
147
147
157
157
157
157

80
120
100
120
100
120
-

25
44
63
82
101
120
158
25
44
63
82
101
120
25
44
63
82
101
120
158
25
44
63
82
101
120
158
25
44
63
82
101

45
32
45
32
45
-

1
3,5
1
3,5
1
-

12
18
18,5
28
34,5
53,5
12
18
18,5
25
34,5
18
18,5
25
34,5
41
18
18,5
25
34,5
41
18
15,5
25

32
45
45
45
51
51
32
45
45
51
51
45
45
51
51
76
45
45
51
51
76
45
51
51

Casquillo cnico
Taper lock
1610
2012
2517
2517
2517
3020
3020
1610
2012
2517
2517
3020
3020
1610
2517
2517
2517
3020
3020
3020
2012
2517
2517
2517
3020
3020
3020
2012
2517
2517
3020
3020

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

SPB
Dp

De

200

207,6

212

219,6

224

231,6

236

243,6

250

257,6

280

287,6

N canales

Tipo

N Channels

Type

6
8
1
2
3
4
5
6
8
1
2
3
4
5
6
8
1
2
3
4
5
6
8
1
2
3
4
5
6
8
1
2

7
7
10
8
15
7
7
7
7
10
8a
15
7
7
7
7
10
8a
15
7
7
7
7
10
8a
15
9
7
7
7
10
8a

Di

Dm

157
161
169
169
169
169
169
169
173
181
181
181
181
181
181
185
193
193
193
193
193
193
197
207
207
207
207
207
207
207
237
237

100
120
120
100
120
120
100
120
120
100
120
150
150
100
120

120
158
25
44
63
82
101
120
158
25
44
63
82
101
120
158
25
44
63
82
101
120
158
25
44
63
82
101
120
158
25
44

32
45
32
45
32
45
32
45
32
45

3,5
1
3,5
1
3,5
1
3,5
1
3,5
1

34,5
34,5
18
15,5
25
15,5
34,5
15
15,5
25
15,5
34,5
18
15,5
25
15,5
34,5
12
15,5
6
15,5
34,5
-

51
89
45
51
51
89
89
45
51
51
89
89
45
51
89
89
89
51
51
89
89
89
-

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Casquillo cnico
Taper lock
3020
3535
2012
2517
2517
3020
3020
3535
3535
2012
2517
2517
3020
3020
3535
3535
2012
2517
2517
3020
3535
3535
3535
2012
2517
3020
3020
3535
3535
3535
2012
2517

CAUSER - 113

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

SPB
Dp

De

280

287,6

300

307,6

315

322,6

335

342,6

355

362,6

400

407,6

114 - CAUSER

N canales

Tipo

N Channels

Type

3
4
5
6
8
1
2
3
4
5
6
8
1
2
3
4
5
6
8
2
3
4
5
6
8
2
3
4
5
6
8
2
3
4
5
6
8

9
9
9
9
9
10
8a
9
9
9
9
9
10
8a
9
10
9
9
9
8a
9
10
9
9
9
11
12
10
12
9
9
11
11
11
12
12
12

Di

Dm

237
237
237
237
237
257
257
257
257
257
257
257
272
272
272
272
272
272
272
292
292
292
292
292
292
312
312
312
312
312
312
357
357
357
357
357
357

150
150
170
170
175
100
120
150
150
170
170
170
100
120
150
170
170
170
175
120
150
170
170
170
175
150
150
170
170
170
170
150
170
170
170
170
200

63
82
101
120
158
25
44
63
82
101
120
158
25
44
63
82
101
120
158
44
63
82
101
120
158
44
63
82
101
120
158
44
63
82
101
120
158

32
45
32
45
89
45
89
51
89
51
89
89
-

3,5
1
3,5
1
3,5
1
3,5
3,5
3,5
3,5
13
3,5
-

6
15,5
6
15,5
34,5
6
15,5
6
15,5
34,5
6
6
15,5
34,5
6
6
15,5
34,5
6
6
15,5
34,5
6
15,5
28

51
51
89
89
89
51
51
89
89
89
51
89
89
89
51
89
89
89
51
89
89
89
89
89
102

Casquillo cnico
Taper lock
3020
3020
3535
3535
3535
2012
2517
3020
3020
3535
3535
3535
2012
2517
3020
3535
3535
3535
3535
2517
3020
3535
3535
3535
3535
3020
3020
3535
3535
3535
3535
3020
3535
3535
3535
3535
4040

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

SPB
Dp

De

450

457,6

500

507,6

560

567,6

630

637,6

710

717,6

800

807,6

1000

1007,6

N canales

Tipo

N Channels

Type

2
3
4
5
6
8
2
3
4
5
6
8
2
3
4
5
6
8
3
4
5
6
8
3
4
5
6
8
3
4
5
6
8
3
4
5
6
8

11
13
13
16
16
12
11
13
13
16
16
12
17
13
13
13
16
12
13
13
13
16
12
17
11
11
12
12
17
17
11
12
12
17
17
11
12
12

Di

Dm

407
407
407
407
407
407
457
457
457
457
457
457
517
517
517
517
517
517
587
587
587
587
587
664
664
664
664
664
754
754
754
754
754
954
954
954
954
954

150
170
170
170
200
200
150
170
170
170
200
200
150
170
170
200
200
225
170
170
200
200
250
170
170
200
225
225
170
200
200
225
225
200
200
225
225
245

44
63
82
101
120
158
44
63
82
101
120
158
44
63
82
101
120
158
63
82
101
120
158
63
82
101
120
158
63
82
101
120
158
63
82
101
120
158

51
89
89
51
89
89
76
89
89
102
89
89
102
89
89
102
89
102
102
102
102
114
-

3,5
26
7
3,5
26
7
28
26
7
1
26
7
1
22
3,5
0,5
22
16
0,5
33
16
6,5
-

12
18
28
12
18
18
18
22
18
22
3
22
3
22
3
15,5

89
102
102
89
102
102
102
114
102
114
114
114
114
114
114
127

4
4
4
4
6
4
-

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Casquillo cnico
Taper lock
3020
3535
3535
3535
4040
4040
3020
3535
3535
3535
4040
4040
3030
3535
3535
4040
4040
4545
3535
3535
4040
4040
4545
3535
3535
4040
4545
4545
3535
4040
4040
4545
4545
4040
4040
4545
4545
5050

CAUSER - 115

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

SPC
Dp

De

200

210,2

224

234,2

250

260,2

280

290,2

300

310,2

315

325,2

355

365,2

400

410,2

116 - CAUSER

N canales

Tipo

N Channels

Type

2
3
4
6
8
2
3
4
6
8
2
3
4
6
8
2
3
4
6
8
3
4
6
8
2
3
4
6
8
2
3
4
6
8
2
3

6
7
7
7
7
6
7
7
7
7
6
7
7
7
7
4
4
7
7
7
10
9
9
7
8
10
9
9
7
8
10
9
9
7
17
11

Di

Dm

144
144
144
144
144
173
173
173
173
170
198
198
198
198
198
228
228
228
247
247
247
247
264
264
264
264
258
304
304
304
304
304
344
344

170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170

65
85
111
162
213
68
85
111
162
213
68
85
111
162
213
59,5
85
111
162
213
85
111
162
213
59,5
85
111
162
213
59,5
85
111
162
213
59,5
85

89
89
89
89
89
89
89
89
89

29,5
4
2
27,5
2
27,5
2
27,5
2

20
20
30
36,5
62
17
17
11
36,5
62
17
17
11
36,5
62
11
36,5
62
111
36,5
55,5
11
36,5
55,5
11
36,5
55,5
-

45
45
51
89
89
51
51
89
89
89
51
51
89
89
89
89
89
89
89
89
102
89
89
102
89
89
102
89

2
-

Casquillo cnico
Taper lock
2517
2517
3020
3535
3535
3020
3020
3535
3535
3535
3020
3020
3535
3535
3535
3535
3535
3535
3535
3535
3535
3535
3535
4040
3535
3535
3535
3535
4040
3535
3535
3535
3535
4040
3535
3535

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas trapeciales para casquillo cnico


Trapecial pulleys for taper lock

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

SPC
Dp

De

400

410,2

450

460,2

500

510,2

560

570,2

630

640,2

710

720,2

800

810,2

1000

1010,2

N canales

Tipo

N Channels

Type

4
6
8
2
3
4
6
8
2
3
4
6
8
2
3
4
6
8
2
3
4
6
8
4
6
8
10
4
6
8
10
4
6
8
10

12
9
12
17
11
12
9
9
17
11
12
12
9
17
11
12
12
12
17
11
11
12
12
17
12
12
12
17
12
12
12
17
12
12
12

Di

Dm

344
348
348
394
394
394
394
394
444
444
444
444
444
504
504
504
504
504
574
574
574
574
574
654
654
654
654
737
737
737
737
937
937
937
937

170
200
225
170
170
170
225
245
170
170
170
225
245
170
170
200
245
245
200
200
225
245
245
267
245
245
245
245
245
245
245
245
245
245
245

111
162
213
59,5
85
111
162
213
59,5
85
111
162
213
59,5
85
111
162
213
59,5
85
111
162
213
111
162
213
264
111
162
213
264
111
162
213
264

89
89
89
89
89
89
102
102
114
127
127
127
-

27,5
2
27,5
2
27,5
2
34
8,5
1,5
12
12
12
-

11
30
49,5
11
24
43
11
24
43
4,5
17,5
43
17,5
43
17,5
43
68,5
17,5
43
68,5
17,5
43
68,5

102
114
89
114
127
89
114
127
102
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127

2
2
2
8,5
4
4
4
-

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Casquillo cnico
Taper lock
3535
4040
4545
3535
3535
3535
4545
5050
3535
3535
3535
4545
5050
3535
3535
4040
5050
5050
4040
4040
4545
5050
5050
5050
5050
5050
5050
5050
5050
5050
5050
5050
5050
5050
5050

CAUSER - 117

Correas trapeciales clsicas


Classical belts

CORREAS TRAPECIALES CLSICAS


TRAPECIAL CLASSICAL BELTS

Seccin
Section

Tamao aproximado en mm
[boxh]
Approximate size in mm [boxh]

10x6
13x8
17x11
22x14
32x19
38x25

Z
A
B
C
D
E

Tipo

Desarrollo interior
(inner length)

Rangos disponibles
Available range

10" 240" (250mm 6100mm)


15" 480" (380mm 12190mm)
19" 560" (480mm 14220mm)
31" 560" (785mm 14220mm)
70" 560" (1780mm 14220mm)
120" 560" (3050mm 14220mm)

Tipo

Desarrollo interior
(inner length)

Type

"Li" 10x6 [mm]

Type

"Li" 13x8 [mm]

Z 24
Z 25
Z 26
Z 27
Z 28
Z 29,5
Z 30,5
Z 32
Z 33
Z 34
Z 34,5
Z 35
Z 36
Z 37
Z 38
Z 40
Z 42
Z 44
Z 45
Z 46
Z 48
Z 49
Z 50
Z 51
Z 52
Z 53
Z 54
Z 55
Z 57
Z 59
Z 60

610
635
660
685
710
750
775
815
840
865
876
890
915
940
965
1016
1067
1118
1143
1170
1220
1245
1270
1295
1320
1346
1371
1400
1450
1500
1524

A 24
A 26
A 31
A 35
A 42
A 46
A 48
A 51
A 55
A 68
A 75
A 80
A 85
A 90
A 96
A 99
A 100
A 102
A 105
A 112
A 120
A 128
A 133
A 155
A 169
A 180

610
660
787
889
1067
1168
1219
1295
1397
1727
1905
2032
2159
2286
2438
2515
2540
2591
2667
2845
3048
3251
3378
3937
4293
4572

118 - CAUSER

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Correas trapeciales clsicas


Classical belts

CORREAS TRAPECIALES CLSICAS


TRAPECIAL CLASSICAL BELTS

Tipo

Desarrollo interior
(inner length)

Tipo

Desarrollo interior
(inner length)

Type

"Li" 17x11 [mm]

Type

"Li" 22x14 [mm]

B 35
B 38
B 42
B 46
B 55
B 60
B 68
B 75
B 81
B 90
B 97
B 105
B 112
B 120
B 128
B 130
B 133
B 140
B 144
B 158
B 180
B 195
B 210
B 270
B 285
B 315

889
965
1067
1168
1397
1524
1727
1905
2057
2286
2464
2667
2845
3048
3251
3302
3378
3556
3658
4013
4572
4953
5334
6858
7239
8001

C 48
C 50
C 51
C 60
C 70
C 75
C 81
C 85
C 90
C 105
C 112
C 120
C 128
C 133
C 144
C 155
C 160
C 170
C 173
C 180
C 210
C 225
C 270
C 330
C 360
C 420

Tipo

Desarrollo interior
(inner length)

Tipo

Desarrollo interior
(inner length)

Type

"Li" 32x19 [mm]

Type

"Li" 38x25 [mm]

D 120
D 128
D 144
D 158
D 180
D 195
D 210
D 240
D 270
D 330
D 360
D 420
D 480
D 560

3048
3251
3658
4013
4572
4953
5334
6096
6858
8382
9144
10668
12192
14224

E 210
E 240
E 270
E 300
E 360
E 390
E 420
E 480
E 560

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

1219
1270
1295
1524
1778
1905
2057
2159
2286
2667
2845
3048
3251
3378
3658
3937
4064
4318
4394
4572
5334
5715
6858
8382
9144
10668

5334
6096
6858
7620
9144
9906
10668
12192
14224

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 119

Correas trapeciales de seccin estrecha


Narrow section trapecial belts

CORREAS TRAPECIALES DE SECCIN ESTRECHA


NARROW SECTION TRAPECIAL BELTS

Seccin

ngulo
W

Section

SPZ
SPA
SPB
SPC

Tipo
Type

SPZ 512
SPZ 562
SPZ 604
SPZ 612
SPZ 630
SPZ 637
SPZ 662
SPZ 677
SPZ 687
SPZ 710
SPZ 912
SPZ 925
SPZ 937
SPZ 962
SPZ 1000
SPZ 1010
SPZ 1024
SPZ 1037
SPZ 1047
SPZ 1060
SPZ 1337
SPZ 1400
SPZ 1562
SPZ 1637
SPZ 1737
SPZ 1887
SPZ 2000
SPZ 2240
SPZ 2650
SPZ 2800
SPZ 3150
SPZ 3350

120 - CAUSER

Rangos disponibles

9,7
12,7
16,3
22

8
10
13
18

Desarrollo primitivo [mm]


Nominal pitch length [mm]

512
562
604
612
630
637
662
677
687
710
912
925
937
962
1000
1010
1024
1037
1047
1060
1337
1400
1562
1637
1737
1887
2000
2240
2650
2800
3150
3350

Angle

Available range

40
40
40
40

400 - 6120mm
750 - 6120mm
1270-12190mm
2310-12190mm

Tipo
Type

SPA 757
SPA 782
SPA 832
SPA 850
SPA 882
SPA 900
SPA 950
SPA 1000
SPA 1032
SPA 1060
SPA 1082
SPA 1107
SPA 1157
SPA 1232
SPA 1320
SPA 1482
SPA 1507
SPA 1632
SPA 1800
SPA 1957
SPA 2000
SPA 2282
SPA 2500
SPA 2732
SPA 2832
SPA 2932
SPA 3150
SPA 3350
SPA 3750
SPA 4000
SPA 4250
SPA 4500

Desarrollo primitivo [mm]


Nominal pitch length [mm]

757
782
832
850
882
900
950
1000
1032
1060
1082
1107
1157
1232
1320
1482
1507
1632
1800
1957
2000
2282
2500
2732
2832
2932
3150
3350
3750
4000
4250
4500

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Correas trapeciales de seccin estrecha


Narrow section trapecial belts

CORREAS TRAPECIALES DE SECCIN ESTRECHA


NARROW SECTION TRAPECIAL BELTS

Tipo
Type

SPB 1270
SPB 1320
SPB 1400
SPB 1500
SPB 1600
SPB 1700
SPB 1800
SPB 1900
SPB 2000
SPB 2120
SPB 2240
SPB 2360
SPB 2500
SPB 2650
SPB 2800
SPB 3000
SPB 3150
SPB 3350
SPB 3550
SPB 3750
SPB 4000
SPB 4250
SPB 4500
SPB 4750
SPB 5000
SPB 5300
SPB 5600
SPB 6000
SPB 6300
SPB 6700
SPB 7100
SPB 8000

Desarrollo primitivo [mm]


Nominal pitch length [mm]

1270
1320
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2120
2240
2360
2500
2650
2800
3000
3150
3350
3550
3750
4000
4250
4500
4750
5000
5300
5600
6000
6300
6700
7100
8000

Tipo
Type

SPC 2360
SPC 2500
SPC 2650
SPC 2800
SPC 3000
SPC 3150
SPC 3350
SPC 3550
SPC 3750
SPC 4000
SPC 4250
SPC 4500
SPC 4750
SPC 5000
SPC 5300
SPC 5600
SPC 6000
SPC 6300
SPC 6700
SPC 7100
SPC 7500
SPC 8000
SPC 8500
SPC 9000
SPC 10000
SPC 10600
SPC 11200
SPC 11800

Desarrollo primitivo [mm]


Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

Nominal pitch length [mm]

2360
2500
2650
2800
3000
3150
3350
3550
3750
4000
4250
4500
4750
5000
5300
5600
6000
6300
6700
7100
7500
8000
8500
9000
10000
10600
11200
11800

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 121

Correas trapeciales de seccin estrecha de alto rendimiento


High power narrow section trapecial belts

CORREAS TRAPECIALES DE SECCIN ESTRECHA DE


ALTO RENDIMIENTO
HIGH POWER NARROW TRAPECIAL BELTS

Seccin

ngulo
bo

Section

3V
5V
8V

Angle

9
15
25

8
13
23

40
40
40

Tipo

Desarrollo de la correa
La [mm]

Tipo

Desarrollo de la correa
La [mm]

Tipo

Desarrollo de la correa
La [mm]

Type

Length of the belt


La[mm]

Type

Length of the belt


La[mm]

Type

Length of the belt


La[mm]

3 V 250
3 V 265
3 V 280
3 V 300
3 V 315
3 V 335
3 V 355
3 V 375
3 V 400
3 V 425
3 V 450
3 V 475
3 V 500
3 V 530
3 V 560
3 V 600
3 V 630
3 V 670
3 V 710
3 V 750
3 V 800
3 V 850
3 V 900
3 V 950
3 V 1000
3 V 1060
3 V 1120
3 V 1180
3 V 1250
3 V 1320
3 V 1400

122 - CAUSER

635
675
710
760
800
850
900
955
1015
1080
1145
1205
1270
1345
1420
1525
1600
1700
1805
1905
2030
2160
2285
2415
2540
2690
2845
2995
3175
3355
3555

5 V 500
5 V 530
5 V 560
5 V 600
5 V 630
5 V 670
5 V 710
5 V 750
5 V 800
5 V 850
5 V 900
5 V 950
5 V 1000
5 V 1060
5 V 1120
5 V 1180
5 V 1250
5 V 1320
5 V 1400
5 V 1500
5 V 1600
5 V 1700
5 V 1800
5 V 1900
5 V 2000
5 V 2120
5 V 2240
5 V 2360
5 V 2500
5 V 2650
5 V 2800
5 V 3000
5 V 3150
5 V 3350
3 V 3550

1270
1345
1420
1525
1600
1700
1805
1905
2030
2160
2285
2415
2540
2690
2845
2995
3175
3355
3555
3810
4065
4320
4570
4825
5080
5385
5690
5995
6350
6730
7110
7620
8000
8515
9015

8 V 1000
8 V 1060
8 V 1120
8 V 1180
8 V 1250
8 V 1320
8 V 1400
8 V 1500
8 V 1600
8 V 1700
8 V 1800
8 V 1900
8 V 2000
8 V 2120
8 V 2240
8 V 2360
8 V 2500
8 V 2650
8 V 2800
8 V 3000
8 V 3150
8 V 3350
8 V 3550
8 V 3750
8 V 4000
8 V 4250
8 V 4500
8 V 4750
8 V 5000

2540
2690
2845
2995
3175
3355
3555
3810
4065
4320
4570
4825
5080
5385
5690
5995
6350
6730
7110
7620
8000
8515
9015
9550
10160
10800
11430
12050
12700

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Poleas
trapeciales
Trapecial
pulleys

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 123

Guas para cadena en polietileno


Chain guide rails in polyethylene

PERFIL "T" PARA CADENA SIMPLE


PROFILE "T" FOR SINGLE CHAIN
Cdigo

Cadena

Codix

Chain

T0
T1
T2
T3
T4
*T5
*T6
*T7
*T8

3/8" x 7/32"
1/2" x 5/16"
5/8" x 3/8"
3/4" x 7/16"
1" x 17 mm
1 1/4"x3/4"
1 1/2" x1"
1 3/4" x 31 mm
2" x 31 mm

ISO

06 B1
08 B1
10 B1
12 B1
16 B1
20 B1
24 B1
28 B1
32 B1

15
20
20
25
40
45
60
75
80

10
10-15-20
10-15-20
10-15-20
15-20
15-20
15-20
20
20

5,4
7,4
9,2
11,3
16,5
19
24,6
30
30

1,5
2,2
2,6
2,4
3,5
4,3
5,6
6,9
7,8

PERFIL "T" PARA CADENA DOBLE


PROFILE T FOR DOUBLE CHAIN
Cdigo

Cadena

Codix

Chain

T0.2
T1.2
T2.2
T3.2
T4.2
*T5.2
*T6.2
*T7.2
*T8.2

3/8" x 7/32"
1/2" x 5/16"
5/8" x 3/8"
3/4" x 7/16"
1" x 17 mm
1 1/4" x 3/4"
1 1/2" x1"
1 3/4" x 31 mm
2" x 31 mm

ISO

06 B2
08 B2
10 B2
12 B2
16 B2
20 B2
24 B2
28 B2
32 B2

25
35
40
45
65
70
88
105
105

10
10-15-20
10-15-20
15-20
15-20
15-20
20
25
30

5,4
7,4
9,2
11,3
16,5
19
24,6
30
30

1,5
2,2
2,6
2,4
3,5
4,3
5,6
6,9
7,8

15,74
21,42
25,79
30,76
48,38
54,45
72,96
89,56
88,55

PERFIL "T" PARA CADENA TRIPLE


PROFILE "T" FOR TRIPLE CHAIN
Cdigo

Cadena

Codix

Chain

T0.3
T1.3
T2.3
T3.3
*T4.3

3/8" x 7/32"
1/2" x 5/16"
5/8" x 3/8"
3/4" x 7/16"
1" x 17 mm

ISO

06 B3
08 B3
10 B3
12 B3
16 B3

35
45
55
60
95

10
10-15-20
10-15-20
15-20
20

5,4
7,4
9,2
11,3
16,5

1,5
2,2
2,6
2,4
3,5

25,88
35,24
42,38
50,22
80,26

* Fabricado bajo pedido


* Manufactured on request

124 - CAUSER

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

Guas para cadena en polietileno


Chain guide rails in polyethylene

PERFIL "E" PARA CADENA SIMPLE


PROFILE "E" FOR SINGLE CHAIN
Cdigo

Cadena

Codix

Chain

E0
E1
E2
E3
E4

3/8" x 7/32"
1/2" x 5/16"
5/8" x 3/8"
3/4" x 7/16"
1" x 17 mm

ISO

a1

b1

06 B1
08 B1
10 B1
12 B1
16 B1

25
30
33
38
51

10
15
20
20
25

1,5
2,2
2,6
2,4
3,5

4,35
7,17
9,45
11,11
16,48

5,4
7,4
9,2
11,3
16,5

15
20
23
28
41

PERFIL "E" PARA CADENA DOBLE


PROFILE "E" FOR DOUBLE CHAIN
Cdigo

Cadena

Codix

Chain

E0.2
E1.2
E2.2
E3.2
*E4.2

3/8" x 7/32"
1/2" x 5/16"
5/8" x 3/8"
3/4" x 7/16"
1" x 17 mm

ISO

a1

c1

06 B2
08 B2
10 B2
12 B2
16 B2

36
45
50
56
85

15
20
25
25
30

1,5
2,2
2,6
2,4
3,5

4,35
7,17
9,45
11,11
16,48

5,4
7,4
9,2
11,3
16,5

26
35
40
46
75
Guas para
cadena
Chain guide
rails

PERFIL "BL" PARA CADENA SIMPLE


PROFILE "BL" FOR SINGLE CHAIN
Cdigo

Cadena

Codix

Chain

BL0
BL1
BL2
BL3
BL4
*BL5
*BL6
*BL7
*BL8

3/8" x 7/32"
1/2" x 5/16"
5/8" x 3/8"
3/4" x 7/16"
1" x 17 mm
1 1/4"x3/4"
1 1/2" x1"
1 3/4" x 31 mm
2" x 31 mm

ISO

a1

a2

a3

d1

d2

06 B1
08 B1
10 B1
12 B1
16 B1
20 B1
24 B1
28 B1
32 B1

20
24
30
40
40
50
60
60
70

25
30
35
35
45
50
60
70
75

5,6
7,6
9,5
11,5
16,9
19,4
25,2
30,8
30,8

8,7
11,5
13,5
15,9
25,7
29,3
38,2
46,9
47,3

10
13,5
14,8
17,5
26,8
31,2
40,1
48,9
53

6,6
8,7
10,4
12,3
16,1
19,3
25,7
28,3
29,6

9,3
12,8
15,4
16,9
24,4
27,5
36,5
41,5
44,5

4
5
6
7
9
11
16
17
19

PERFIL "U" PARA CADENA SIMPLE


PROFILE "U" FOR SINGLE CHAIN
Cdigo

Cadena

Codix

Chain

UO
U1
U2
U3
*U4

3/8" x 7/32"
1/2" x 5/16"
5/8" x 3/8"
3/4" x 7/16"
1" x 17 mm

ISO

a1

a2

d1

06 B1
08 B1
10 B1
12 B1
16 B1

20
25
25
25
35

15
15
15
20
25

2,8
3,5
3,6
3,9
8,4

4,2
4,8
5,1
5,7
10

9,2
12,7
15,2
16,7
24,4

4
5
6
7
9

* Fabricado bajo pedido


* Manufactured on request

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"

CAUSER - 125

Guas para cadena en polietileno


Chain guide rails in polyethylene

Cdigo
Codix
T0 C3 A 15
T1 C3 A 15
T2 C3 A 15
T3 C3 A 15
T4 C5 A 15
T5 C9 A 20

Cdigo
Codix
T0.2 C3 A 15
T1.2 C3 A 15
T2.2 C5 A 15
T3.2 C5 A 15
T4.2 C9 A 20

PERFIL "CT" PARA CADENA SIMPLE


PROFILE "CT" FOR SINGLE CHAIN
Cadena
ISO
B
A
Chain
3/8" x 7/32"
1/2"x5/16"
5/8" x 3/8"
3/4" x 7/16"
1" x 17 mm
1 1/4" x 3/4"

06 B1
08 B1
10 B1
12 B1
16 B1
20 B1

20
20
20
20
28
38

15
15
15
15
15
20

PERFIL "CT" PARA CADENA DOBLE


PROFILE "CT" FOR DOUBLE CHAIN
Cadena
ISO
B
A
Chain
3/8" x 7/32"
1/2" x 5/16"
5/8" x 3/8"
3/4" x 7/16"
1" x 17 mm

06 B2
08 B2
10 B2
12 B2
16 B2

15,7
21,4
25,9
30,7
48,3

15
15
15
15
20

Ac

1,5
2,2
2,6
2,4
3,5
4,3

5,4
7,4
9,2
11,3
16,5
19

17
17
17
17
18
27

Ac

1,5
2,2
2,6
2,4
3,5

5,4
7,4
9,2
11,3
16,5

17
17
19
19
27

PERFIL "C 10P" PARA CADENA SIMPLE


PROFILE "C 10P" FOR SINGLE CHAIN
Cdigo

Cadena

Codix

Chain

C10.0
C10.1
C10.2
C10.3
*C11.4

3/8" x 7/32"
1/2" x 5/16"
5/8" x 3/8"
3/4" x 7/16"
1" x 17 mm

ISO

Ac

06 B1
08 B1
10 B1
12 B1
16 B1

30
30
30
30
45

6,6
8,7
10,4
12,3
16,1

5,6
7,6
9,5
11,5
16,9

24
24
24
24
40

* Fabricado bajo pedido


* Manufactured on request

126 - CAUSER

"Roller Industrial S.A se reserva el derecho a cualquier modificacin delas carcterticas sin previo aviso"
"Roller Industrial S.A reserves the right to modify any feature withoutprior notice"