You are on page 1of 4

[mn\maFAer;NHc\FkWYn\eta\tiu.

fsit\k,;yU\Aim\mk\
SraedOk\talWm\;eSWKc\bYa;
[mn\maFAer;etW;sra' erW;sraeSac\;pO;kWYn\eta\Pt\mipOty\" [mn\maFAer;kWYm\;kYc\q, kiuy\eAac\
Niuc\U^;kBy\liue[paql}etaF kWYn\eta\mqipOB,;" saer;q,kiu;ka;Ta;t}F kiueAac\Niuc\U^;r}>ASiu[po
KYk\eka' saer;q,r}>ASiu[poKYk\erak kWYn\eta\Fkiusit\T}mHa kYlikYlin}.[Ps\esliu.eAak\ksakiu
er;liuk\pOty\" SraedOk\talWm\;eSWPt\]kV\F[p^;qc\Feta\rc\ T}FpO"
mqc\Feta\liu.eKOk\Ta;rc\l} rpOty\"
kWYn\eta\tiu.Niuc\cM[pc\pmHa [mn\maNiuc\cMer;kWYm\;kYc\q,' Niuc\cMAe]kac\;enae]kq,t[pMotm]k^;RHienepm}F
AKuAKYin\ATi kWYn\eta\tiu.Niuc\cMmHa d^miukers^sMns\kiue[pac\;l}Biu.Arip\Aeyac\el;etac\ m[mc\r
eq;ta AlWn\wm\;nv\;sraekac\;pOty\" Baliu.mYa; kWYn\eta\tiu.Aa;lMu;' [mn\maNiuc\cMAT}kera'
A[pc\erak\ent}Fq,etWeka lk\etW.Sn\t}Fe[pac\;l}mHuetW m[mc\req;tal}SiutakiupO Aa;mliu
Aa;mr[Ps\mipOty\" ASMu;AsWn\ATie[parrc\ d^miukers^mhut\eq;taetac\mH [pV\q,etWBw n}n}
piu[p^;eA;eA;KYm\;KYm\;[Ps\esmy\F' [pv\q,etWn}n}piu[p^;lWp\lWp\lp\lp\q,.wm\;saq,RHasa;Niuc\esm}F Arip\A
eyac\el;etac\mHp} metW.req;tal} AlWn\sit\mekac\;srapOp}" By\q,p}Aup\KYop\Aup\KYop\ tiuc\;
[pv\mHal,Tu Ae[KKMlWp\lp\mHuetWn}. q,tiu.BweA;eA;KYm\;KYm\;el;enKWc\Felak\reneq;ty\Siurc\
p} kWYn\eta\Fteyak\tv\;qeBaArSiu mSiu;eq;B,;liu.y,SmHapO" dOepm}FbYa By\enraBy\A
sit\Apiuc\;mHa kWYn\eta\tiu.r}>l,TuetW [Kim\;e[Kak\KMrmHuetW' ANiHp\Ask\KMrmHuetWken (mrHietaFta
etac\mhut\eq;p}) elHYaFpO;[p^; q,tiu.Bwq,tiu.Baqaq,tiu. rp\tv\lup\sa;Niuc\KWc\FetWreq;tamH
m[mc\mieq;pOB,;"
Ba[Ps\liu.kWYn\eta\tiu.r}>SraFSra]k^;etW' pVaRHc\kWYm\;kYc\q,]k^;etW' eKOc\;eSac\]k^;etWlk\
etW>Bwn}.kc\;lWp\enrql} kWYn\eta\etaFlMu;wsU\;sa;mrpOB,;" tKuRHitaketaF kWYn\eta\tiu.A
mYa;suk tky\Fl,TuBwT}mHamenrt}Fq,etW' lWp\lp\t}FenramHaRHient}Fq,etW' l,lt\tn\;sa;etW
SiuetaF AmYa;q,cOl,Tuliu ten.wm\;saten.p,ensramliutaetW' kWYn\eta\tiu.BwetWn}.q,tiu.Bw
kWahtaetWe]kac\FmYa; AKuliutky\l,Tuenraken' lk\etW.Bwlk\etW.Ae[KAenken
kc\;kWaen]ktala;etaF kWYn\eta\l}mqietaFpOB,;" kWYn\eta\kiuy\tiuc\l} tky\Fl,Tur}>A[mc\
n}. kc\;kWaen[Kc\kc\;kWaenU^;mHapOp}" dOkiukWYn\eta\eqeqKYaKYaelFlaBiu.lup\rpOlim\Fmy\"
enak\tKukWYn\eta\AMF]qtak kWYm\;kYc\q,etW' pvaRHc\etWSiuta lk\etW.lup\enrc\;n}.mH AmYa;
kAqiAmHt\[po' Ael;Ta;taKM]krtaSiutapO" kWYn\eta\tiu.[mn\maNiuc\cMer;mHaetaF Ag|lip\liu
e[paNiuc\rc\' Niuc\cM[Ka;qa;etWn}.ATiAetW.mYa;rc\' mYa;mYa;l}AaNiuc\rc\ eKOc\;eSac\etW' pVarHc\etW'
kWYm\;kYc\q,etW[Ps\[Ps\qWa;tt\]kpOty\" kWYn\eta\tiu.l,mYoi;etWk [pV\T}kss\Aa%aRHc\lk\
eAak\mHap} q,tiu.r}>eKOc\;eSac\' q,tiu.el;sa;t}FpVaRHc\' kWYm\;kYc\q,etWerW;KYy\KWc\Fqip\mRHita
mhut\qliu [pV\pmHa' ny\sp\mHal} erW;KYy\m}ep;qt\mHt\KWc\FmRHita qip\etaFmekac\;pOB,;" [pV\pk
l,Tur}. eKOc\;eSac\etW' l,Tur}>pVaRHc\etW' kWYm\;kYc\q,etWSiuq,etWAa;lMu;kiu]kV\FpO" By\NHs\
eyak\kiumYa;l,Tuk qt\mHt\erW;KYy\Ta;K}F]kql}Siuta kWYn\eta\etaF mqipOB,;" kWYm\;kYc\q,
Siutak lup\cn\;tKukiu AsU\tsiuk\Sk\lk\lup\en[p^; lk\etW.elFlalup\eSac\ent}Fq,pO" Up
ma KW}sit\Srawn\teyak\ha saAup\etWKYU\;Pt\en[p^; sit\k,;etWT}Tiuc\sU\;sa;enyMun}>etaF KW}sit\
ramHakWYm\;kYc\t}FkWYm\;kYc\q, pOrg,tU^;[Ps\lamHamhut\pOB,;" AetW;AeK:n}.AmYa;SMu;Alup\lup\r
t}F sit\pvapVaRHc\etW' AetW;AeK:pvaRHc\etWetac\mH q,tiu.sit\k,;sU\;sa;mHun}.rtaetWkiu lk\
etW.Sn\mSn\ lk\etW.KY[p^;lup\]kV\F' lk\etW.l,etWn}.quetqnlup\]kV\Flup\]kreq;pOty\"
kWYn\eta\tiu.Bk\k kYWm\;kYc\q,etWketaF q,tiu.r}>sU\;sa;etW;eK:mHuetWkiu lk\etW.mHaKYAss\mKM
]kV\Fp} Tiuc\sU\;sa;' Tiuc\etW;etataelak\n}. tky\Flk\etW.kWYm\;kYc\q,liu [Ps\latak n}n}
mYa;lk\etW.n}.Ae[KlWt\[p^; sit\k,;Tiuc\k,;yMup} [Ps\enqla;liu. kWYn\eta\sU\;sa;mipOty\" kWYn\
eta\tiu.r}> kWYm\;kYc\q,etW q,tiu.r}>AetW;AeK:etWkiu sit\k,;yU\ASc\FkTk\piu[p^; lk\etW>Bw
T}KY[p^; mHt\ekYak\tc\]kV\F[p^; tky\Flk\etW.kWYm\;kYc\q,etWA[Ps\ken e[pac\;l}mHutKueP:eSac\
Biu.lup\laNiuc\[p^; sit\k,;T}' elT}kkWYm\;kYc\q,etWA[Ps\ken lWp\e[mak\la]krc\ ekac\;mHapOp}"
dOk kWYn\eta\ kiuy\kWYm\;kYc\t}FSiuk\ka;qma;AetW;Bk\ketW;]kV\FtapO" pVatt\AetW;
SiutaketaF kWYn\eta\tiu.liul,etWAtWk\ t[Ka;kmCakAetW;AeK:liu[Ps\enliu. kWYn\eta\tiu.
liuk\liu.mmH^eAac\ na;mlv\t}Fha[Ps\enrc\etaFtmYoi;epOFbYa" Ta;pOetaFbYa" dOkkWYn\eta\ADik
eSW;eNW;KYc\t}FAe]kac\;Aramhut\pOB,;"
pTmSMu; Arc\k[Ps\K}FtaetW' lk\RHi[Ps\entaetWkiu eqeqKYaKYa[pn\]kV\FNiuc\Biu. AlHm\;mew;eq;
pOB,;" ss\Aa%aRHc\etWk Aa%aKW}ew[p^; tiuc\;[pv\kiu [pn\lv\T,eTac\Biu.SNJRHimRHielFla]kV\F
qc\FpOty\" Arc\k 85raKiuc\NHun\;tiu.' 15raKiuc\NHun\;tiu.Siu[p^;elT}q}Fq}FlWc\Flata]ka;P,;pOty\" dO
epm}F BamHmy\my\rr' ererraraBy\q,mHmqi]kpOB,;" [pV\q,etWeA;KYm\;esBiu. tiuc\;[pv\[pn\lv\
T,eTac\KYc\t}Fq,etWSiutan}. lt\telakeTac\dO%\KYmHt\[pK}Ft}Flup\rp\etWk AerH>n}.Aenak\
liu[Ps\menB,;la;" qMGaeta\etWkiu rk\rk\sk\sk\NHimn\ c\;rtak d^qMGaeta\etW AtMu;etWmiu.
miBkKYs\t}Fqa;qm^;kiu mmHa;reAac\ [ps\qt\RMu[ps\qt\rtaSiurmHala;" By\enramHamYa; ss\Aa
%aRHc\etWk [pV\q,etWAtWk\]kV\F[p^; tiuc\;[pv\[pn\lv\T,eTac\er;AtWk\ Niuc\cMer;[p!naetW
e[pe[plv\lv\ e[PRHc\;er;AtWk\ tKuelak\lup\K}Fql}Siutakiu pvaRHc\etW' kWYm\;kYc\q,etW
AeTak\ATa;Kiuc\Kiuc\lMulMuel;n}> RHc\;[prc\ ASiu;[mc\tt\t}FkWYn\eta\Fkiu pvaep;[po[pc\ep;ra
erak\mHamiu. qip\ekY;z,;tc\mimHapO" mYa;mYa;mhut\pOB,;" tKuelak\p}RHc\;[pesliutapO"
ed:eAac\Sn\;su]kv\n}.AmYoi;qa;d^miukers^APW}.KYop\kiu kWYn\eta\mYk\lMu;pit\kiu;kWy\ent}Fq,mhut\pO
B,;" q,tiu.kiu kWYn\eta\ewBn\sraRHil} By\q,]koik\]kiok\' m]koik\]koik\ewBn\mHapO" kWYn\eta\k
By\q,.kiumH mYk\kn\;kiu;kWy\lup\takium]kiok\tt\t}Fq,pO" dOmHl} Anagt\mHa Aa%aRHc\etW
Tp\m[Ps\laBiu. Aa;ep;Aa;e[mHak\lpu \ramkYmy\liu. KMy,liu.pO"
ed:eAac\Sn\;su]kV\n}>AmYoi;qa;d^miukers^APW}>KYop\k etW.SMueSW;eNW;Ae[PRHaBiu. etac\;Siuetac\;
pn\enta By\NHs\]kim\elak\RHien[p^l} kWYn\eta\mHt\etac\mmHt\Niuc\etaFpOB,;" d^FTk\piu[p^; ss\Aa
%aRHc\etWkiu By\liumYoi;etac\;Siu' etac\;pn\mHuetWlup\enqc\FpOeq;ty\liu. kWYn\eta\FSraetW
ASiu[poKYc\pOeq;ql}" enak\Baliu.eka kWYn\eta\FSraetWkiuy\tiuc\k Baliu. l,qiRHc\]ka;
etac\;SiumHuetW kiuy\tiuc\mlup\en]keq;tal}" A} etac\;SiumHuetWRHiB,;rc\l} A}Fd^etac\;SiumHuetWkiu
ss\Aa%aRHc\etWk By\liumYa;tMu.[pn\pOql}" ekac\;ekac\;tMu.[pn\rc\etaF kWYn\eta\tiu.Aa;lMu;
Aim\[pn\erak\en]k[p^epOFbYa' mhut\B,;la;" l,]k^;mc\;tiu.r}>qa;'qm^;etW eKW;r,;tekac\erH>erak\
en[p^Siurc\l} Kel;r}>eKOc;\ ' kiuy\' lk\' e[KetW eKW;R,;n}. KW}ewy,[p^;eA;eA;KYm\;KYm\;e[PRHc\;Biu. lup\rmHa
p} – hut\ty\mhut\la;" dOmHkel;ekac\;sa;er;AtWk\lup\raerak\[p^; eKW;r,;l} Kel;epOc\[Ps\
[Ps\' lk\[Ps\[Ps\r' miBl} eKOc\;[Ps\[Ps\' kiuy\[Ps\[Ps\r[p^; eKW;r,;n}.At,tkWuyHU\tW}enTiuc\er;[Ps\la
lim\Fmy\ - mhut\B,;la;" Kk\tak eKW;r,;kmHl,liu RH,;Siulup\tana;lv\pOlim\FU^;my\" ss\Aa%a
RHc\etWk na;lv\t}FArip\Aeyac\[pta [mc\B,;' ]ka;B,;pOqla;"
enak\tBk\k ss\Aa%aRHc\etWlup\taetW tKYk\elak\[pn\]kV\F]kpOU^;" q,tiu.k A[m}tm\;
Aa%aqk\RHv\Biu.AtWk\ AKYin\SW}Niuc\eAac\p}lup\taetW.rmHapO" enak\[p^; dut\n}>Ruik\[p^;mHellV\
[p^;[mH=SWy\AeKYaFqt\ A[m}lup\takium[mc\mi]kt}FpVaRHc\etW' kWYm\;kYc\q,etWAep:AMF]qmipOr}>"
1988tMu;k l,etW' ekYac\;qa;etWqt\[p^;mH d^miukers^pOt^sMuerW;ekak\pW}lup\my\liu. lup\K}Ftakiu A
mHt\rNiuc\U^;lim\Fmy\Tc\pOty\" erW;ekak\pW}mHa ed:eAac\Sn\;su]kV\eKOc\;eSac\t}F AmYoi;qa;d^miuk
ers^APW}.KYop\ANiuc\rqWa;[p^;etaF erW;ekak\pW}rlad\kiu [cc\;Sn\[p^;etaF PW}>sv\;pMuAe[KKMUpeder;SW}
er;' enak\qMGaFAer;AKc\;mHaNHip\kWp\[p^;mH l,TuSNJKMy,pW}n}. 2010erW;ekak\pW}sqv\[Pc\F pk\pk\
sk\sk\tKuKulup\[p^;mH Ae[KAenn}>q,tiu.Aep:kmCakPiAa;ep;mHuelHYaFeAac\ ellv\[ptatKuKu
A[m}lup\elFRHitakiu kWYn\eta\tiu. Atiuk\AKMetWkera' pvaRHc\etW' kWYm\;kYc\q,etWkeka mqi
p}[Ps\[Ps\' qi[p^;[Ps\[Ps\ ellv\ralm\;e]kac\;enak\kiu NHaeKOc\;el;emaF[p^;A[mH^;ttn\;tn\;n}.liuk\
tt\]ktak AM]qsrapOp}" AKuNHs\20ekYal \ al} d^liup}' enac\NHs\el;Sy\ekYa\qWa;l} d^liup}
lup\]kmla;mqipOB,;" AkYc\F' b^zSiutaePYak\rKk\ty\mhut\la;" l,Tukiuqa kWYn\eta\tiu.k
hiuliulup\rc\ekac\;ty\' d^liulup\]kpOSiu Sra]k^;lup\tt\]kta" kWYn\eta\tiu.kiuy\kiu kYWn\eta\
tiu.[pn\[pc\Biu.' kiuy\Fkiukiuy\qMu;qp\elFlaBiu.mHmpO]ktakiu;" m]kaeq;Kc\kmH kWYn\eta\tiu. Atiuk\
AKMetW mhabY=ha' nv\;bY=haer;SW}er;lup\]kpOty\" BabY=haetWKYmHt\[p^;lup\en[p^l}liu.etaF
kWYn\eta\mqiB,;bYa" kWYn\eta\qitatKuketaF A}FdOmlup\Kc\ mimikiuy\kiuelFlasm\;ss\er;mlup\K}F
tapOp}" kiuy\FAe[KAen' kiuy\FAa;qaKYk\' kiuy\FAa;nv\;KYk\' kiuy\Fr}>sWm\;rv\etWkiu lk\etW.kY
kYewPn\qMu;qp\mHumRHip} KYt}FmhabY=haetWkera lk\etWBy\elak\kYml} sU\;sa;]kV\Frc\rmHa
pO"
[mn\maFAer;etW;sra' erW;sraeSac\;pO;mHa saer;q,etW;qliumYoi; -
kWYn\eta\l} [Ps\qc\Ftakiu sit\k,;yU\[p^; e[parrc\epOF – enpOU^; mc\;Siuta[pv\q,l,Tur}>AliuSNJ kiu
Ael;Ta;rmHamhut\la;" enak\ mc\;kYc\Ftra;n}.l}v^vWt\rmy\mhut\B,;la;" dOepm}F
lk\etW. BwmHaBy\[Ps\qc\FtaetWkiu liuk\lup\en]kql}[pn\sU\;sa;[p^;mH kWYn\eta\tiu.sit\k,;etW
kiu[pv\F[pV\FsMusMu[Ps\eAac\' lk\etW.n}.kiuk\v^eAac\AKYk\Alk\etWAe[KKM[p^; sU\;sa;talup\Niuc\mHa
pO" sit\k,;yU\tan}> AKYk\Alk\kiuAe[KKM[p^;sU\;sa;takWapOty\liu. kWYn\eta\Tc\pOty\"
tky\liu. lk\etW.[Ps\entaAa;lMu;kiu lHYs\lHY=RHu[p^; sit\k,;yU\kmCaT}kliu l,etWAa;lMu;[Ps\qc\F
talup\K}F]krc\Siut}Fsit\k,;tKuT}n}>Siurc\' ss\Aa%aRHc\etWk tky\p}l,TuAtWk\kiu]kV\F[p^;
Aa;lMu;mhut\etac\ tKuKulup\en[p^Siurc\[Pc\F kWYn\eta\tiu.d^ska;etW' d^enramHaetac\e[paen]k
sramliuetaFB,;Siuta sU\;sa;Biu.tKukiuetaF kWYm\;kYc\t}FpVatt\t}F kWYn\eta\FSraetWemFmYa;
emFen]kqla;mqipO"
kWYn\eta\tiu. sit\k,;yU\Ami \mk\mk\[p^; liut}FBk\SW}etW;ent}FAT}k Run\;T]k[p^; lk\etW.Sn\]k
Biu.AKYin\tn\pO[p^" lk\etW.mpOrc\ kWYn\eta\tiu.Aa;lMu;ha sit\k,;yU\Aim\mk\mHa eleqnt\n}>
e[pac\;l}er;Sra]k^;mYa;A[Ps\ AaeKYac\tiuc\;lup\entap}[Ps\enpOlim\Fmy\"