Contenido Prélogo Prologo a la edicién en espanol PARTE | Visién general Capitulo 1. Introduccion 1.1, Un modelo para las comun 1.2, Comunicaciones de datos 1.3. Comunicacién de datos a través de redes Redes de sirea amplia Redes de siren local 14. Protocolos y arquitectura de protocolos Un modelo de tres capas La arquitectura de protocolos TCP/IP EI modelo OSI 1.8. Normalizaciones Apéndice 1A. Organizaciones de normalizacién Normalizaciones en Internet y el IETF La Organizaci6n Internacional para la Normalizacién (ISO) EI sector de normalizacién de la UFT para las Telecomunicaciones EI Forum ATM Apéndice 1B, Recursos en Internet Paginas Web para este libro Otros sitios Web Grupos de noticias USENET XxI XXV 26x Contenido Capitulo 2. Protocolos y arquitectura 2. Protacolos Caracteristieas Funciones 22. OSI EI modelo Normalizacién dentso del modelo de referencia OSI Primitivas de servicio y parimettos Las capas de OST 23. Arquitectura de protocolos TCPAP La aproximacién de TCP/IP La arquitectura de protacolos TCP/IP Funcionamiento de TCP ¢ IP Interfaces de protoco!o Las aplicaciones 24, Lecturas recomendadas 25. Problemas PARTE I Comunicaciones de datos Capitulo 3. Transmision de datos 3. Conceptos y terminologia ‘Terminologia utilizada en transmision de datos Frecuencia, espectro y ancho de banda Perturbaciones en ka transti Atenwacign Distorsién de retardo Ruido Capacidad del canal Lecturas recomendadas Problemas Apéndice 3A. Anilisis de Fourier Desarrollo en serie de Fourier para sefales periiicas ‘Transformada de Fourier para sefales no periddicas Densidad de potencia expectral y ancho de banda Apéndice 3B. Decibelios y energin de la sefal Capitulo 4, Medios de transmisién 4.1. Medios de transmisién guiados Par trenzado Cable coaxial Fibra &ptica 6 @ 6 6 n u w 2 22 83 85 ” or % 93 95 9 or 103 104 108: 109Contenido 42. Cransmisién inalémbrica Microondas terrestees Microondas por satélite Ondas de radio Infrarrojos 4.3. Lecturas y sitios Web recomendados 44. Problemas Capitulo 5. Codificacién de datos 5.1. Datos digitales, sefiales di No retomo a cero (NRZ, Nonreturn to Zero) Binario’ multinivel Bifase Velocidad de modulacién ‘Técnicas de «scrambling» 5.2. Datos digitales, seiiales analogicas Técnicas de codificacién Prestaciones Datos analégicos, sefiales digitales Modulaci6n por codificacién de impulsos Modulacisn Delta (DM, Delta Modulation) Prestaciones Modulaci6n en amplitud Modulacién en dingulo Modulacién en amplitud en cuadratura, QAM (Quadrature Amplitude Modulation) Especto expandido (Spread Spectrum) Salto en frecuencia Secuencia directa Lecturas recomendadas Problemas Apéndice SA. Demostracién del teorema de muestreo Capitulo 6. La interfaz en las comunicaciones de datos 6.1, Transmisin asinerona y sincrona ‘Transmisién asinerona ‘Transmisién sinerona 6.2. Configuraciones de la linea Topologia Full-Duplex y Semi-Duplex 6.3, Interfaces V24/BIA-232-F La imterfaz fisica de la RDSI 64, Lecturas recomendadas 65. Problemas xl 12 ny us hs lo 119 120xi Contenide Capitulo 7. Control del enlace de datos 1, 12. 73. 14. 18. 16. 7. Apéndice 7A. Anilisis de prest Capitulo 8. Multiplexa 8. 82. 8s. Control del flujo Control de flujo mediante parada'y-espera Control de flujo mediante ventana deslizante Deteccién de errores Comprobacién de puridad Comprobacién de redundancia cfclica (CRC, Cyclic Redundancy Check) Control de errores ‘ARQ con parad-y-espera ‘ARQ con vuelta-atris-N ‘ARQ con rechazo selective Control del enlace de datos a alto nivel (HDL TROL) Caracterftieas hisicas Estructura de a ama Funcionamiento ‘Otros protocolos para el control del enlace de datos LAPB LAPD, Control del enlace Iogico (LLC, Logical Link Control) Retransmision de tramas (Frame Relay) Modo de transferencia asincrono (ATM, Asynchronous Transfer Mode) HIGH-LEVE DATA LINK CON: Lecturas recomendadas Problemas Control del flujo con parada-y-espera Control del flujo eon ventana deslizante ARQ Multiplexacién por divisién en frecuencia Caracteristicas Sistemas con portadora analigica Multiplexacién por divisién en el tiempo sincrona ‘Caracteristieas Control del enlace en TDM. Sistemas com portadora digital Interaz uswario-red en RDSI SONET/SDH Jerarquia de senal Multiplexacién por divisién en el tiempo estadi Caracteristieas Prestaciones: Linea de abonado digital asimétrica Disefio ADSI Mulitono discret xps 223 233 28 230 230 20 2 236 239 20 242 242 Das 24s bao 2s0 ase86. 87. Capi od 92, 93. 9A. 98. 96. 97. Contenido Linea de abonado digital de alta velocidad 2a de abonado digital de tinea simple -a de abonado digital de muy alta velocidad (VDSL) Lecturas y sitios Web recomendados Probie! PARTE Il Redes de érea amplia Conmutacién por divisién en el espaci ‘Conmutacién por divisin en el tiempo ;ncaminamiento en redes de conmutacién de cireuitos Sefializacion de control Funciones de sefalizacién Localizacién de la sefializacion efalizacidn por canal comin Sistema de sefalizacidn ntimero 7 Lecturas recomendadas, Problemas Capitulo 10. Conmutacién de paquetes 10.2. 103. 104. 15. Principios de conmutacién de paquetes Técnica de conmutacién Tamano de paguete Comparacién de las téen Funcionamiento ext cas de conmutacidn de cireuitos ¥ de paguetes «© interno. Encaminami Caracteristicas Extrategias de enca Fjemplos X.25 Servicio de citeuito virwal Formato de paquete Multiplexacién Control de flujo y de errores Secuencias de paquetes Reinicio y rearranque Leeturas recomendadas Problemas Apéndice 1A. Algoritmes de minimo caste Algoritmo de Dijkstra 285 287 288, 289 201 293 296 296 29) 304 309 310. 312 314 315 316 317 317 37 321xv Contenido Algoritmo de Bellman-Ford Comparacis Capitulo 11. Transferencia en modo asincrono y retransmisin de tramas 14. 116. m7. m8. 119. Arquitectura de protocolos Conexiones ligicas ATM. Uso de canales vietwales Caracteristicas camino viral canal vis Sefalizacién de contol Celdas ATM Formato de cabovera Control de flujo genético Contzol de exrores de cabecers| ‘Transmisién de celdas ATM "apa Fisica hasada en celdas ‘apa fisica basada en SDH. Clases de servicios ATM. Servicios de tiempo real Servicios de no tiempo reat Capa de adaptacién ATM Servicios AL Protocolos AL Retransmisién de tramas Fundamentos Arquitectura de protocolos en retransmision de tramas, ‘Transferencia de datos de usuar Lecturas y sitios Web recomendados Problemas Capitulo 12. Congestion en redes de datos L. 2. Efectos de ln congestion Funcionamiento ideal Funcionamiento real Control de congestién Contrapresion Paquetes de obstracciga SetilizaciGn implicita de cong. Seiualizaci6n explicita de congestion Gestién de tratis Moneidad Calidad de servicio Reservas Control de congestién en redes de conmutacién de paquetes, Gestion de trifico en ATM Requisitos para el contol de trifico y de congestién en ATM Efectos de latencia/velocidad 361 362 364 365 367 367 368 368 369 x10 370 370 370 371 a 32 sn126. 127. 128. 129. Contenido Variacién del retardo de celdas Control de trifieo y de congestion ‘cnicas de gestién de trifico y de control de congestion Gestién de tréfico ABR en ATM Mecanismos de realimentacién Flujo de celdas Control de congestién en retransmisién de tramas Gestidn de la tasa de tritico Prevencidn de congestién mediante sefalizacisn explicita Lecturas recomendadas Problemas PARTE IV Redes de drea local Capitulo 13. Tecnologias LAN 13.2. 133. 134. 135. 136. 137. Aplicaciones de redes LAN LAN de computadores personales Redes de respaldo y de almacenat Redes ofimaticas de alta velocidad LAN troncales Arquitectura LAN ‘Arquitectura de protocolos ‘Topologfas Control de acceso al medio Control de enlace Iégico Redes LAN en bus . Caracteristicas de Ia topologia en bus Medios de transmisisn para redes LAN en bus Cable coaxial de banda base wo LAN en anillo Caracteristicas de las LAN en anillo Fiuctuacién en la temporizacién Problemas potenciales en el anillo Arquitectura en estrella-anillo iento LAN en estrella LAN en estrella con par trenzado y fibra dptica Centros y conmutadores Redes LAN inalimbrieas ...... Aplicaciones de LAN inalimbricas Requisitos de las LAN inalimbricas Tecnologias de LAN inakimbricas Puentes . Funciones de Ios puentes Arquitectura de protocolos de puentes Encaminamiento estitico ‘Técnica del drbol de expansién xv 373 376 377 383 384 385 387 388, 391 302 303 397 399 399, 399 401 401 401 403, 407 409 412 412 412 4B ais 4s 416 417 4i7 als, 418. 419 421 421 425 426 427 428 429 431