You are on page 1of 4

ESTD.

1980

KUM 32-NA

MOTTO
*Hunawl hman \hat *Zofate hmasawnna ngaihtuah *Kristian nun dan \ha ngaihsan

THUVAWN YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni

Vol. 33

Issue No. 8

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

April 21, 2012

LAWRKHAWM
KOHHRAN THUTHAR
** Kristian Thalai Pawl, Tuikhuahtlang Branch-te chuan tunlai hian KTP Sports 2012 thawh khatna an hmang mek a, house pali (4) ah inthenin indoor leh outdoor games hrang hrang hmangin intihsiakna an nei thin a ni. He Sports hi member te inpawhtlan nn leh member hlate hnuh hnaih nna buatsaih a ni a, member ten an hlut hle a ni. ** Tuikhuahtlang Presbyterian Kohhran chuan Mission Veng Pastor Bial Inkhawmpui Vawi 98-na a thleng mek a, Inkhawmpui hi Pathianni-ah a tiak ang.

TLAKTLAI(Credibility)
- Dr. H.L.Malsawma Sec-I Zo\awng dictionary (Diksawnary) ka hmuh chinah "Tl^ktlai" hi an dah lova, "tl^ktlai lo" zawk an dah thung a. "tl^ktlai lo" a awm chuan "tl^ktlai" chu awm ^wm tak a ni. Tl^ktlai awmzia ber chu - mihring lam thilah chuan hmantlak, chhawrtlak, rintlak, \angkai tihna a ni a, a penhleh deuh hlekah chuan - in nghahna tlak, rinawm, lungdamna, sawisel loh chi, mi \ha, d>p de lo tih angreng thlengin a sawi theih awm e. Hmanlai Mizo zingah, a bikin nula/ " I duh chuan mu hlek la, chhing hlek tlangval leh mi pangngaia chhiar phak chinah ra wh , mi "tl^ktlai lo" an vang khawp mai, mi 'a' Kut kua ngku ahin cha wl h lek su h, nileng tih loh chu Zawlbuk Rorelnain a I m ut h lanin i rethei hman an g a thunun vek tih theih a ni. Lal leh upate rorel Tla kchh amnain sipai angin a n ang fel avangin thatchhia, mi tlaktlai lo a awm thu t an g ch e " - Thufingte 24:33 mai theih loh. Reiek Lal, Lalluaia Sailo chuan feh hun laia tlangval kawtlaia leng Bible hian engkim hi a sawi a, i ring mai mai a hmuh chuan, "Engatinge tunah tawp mai ang u, diklo leh thleng diklo hi a kawtlaiah i vah mai mai, engatinge i feh loh ?" awm lo. tiin a vau \hin. Tunlai hunah hian tu-a-te pawh, a 2. Khawtlang tan ka \angkai em? mi bikin \halaite inenchian a \ul, hengah hian : pangngai nih ve chuan khawtlang tan engemaw tal ah hmantlak ka ni tur a ni. 1. N$ kan han hman \an phat a\ang hian Thil sual kan tih loh mai hi felna a ni chhungkaw tan engnge \angkaina ka neih? lova, thil \ha tih tur a ni. Aia upa zawkte Nula/tlangval ka nih angin engnge kan zah a, vantlang leh sawrkar thil enkawl \hat chhungkaw tan thil \ha tih ka neih? Engkima a tih chhiat loh ringawt pawh hi mi \ha a thawhhlawktu ber tur hian chh<ngkua-ah nihna a ni. Rintlak ka ni em, miten min \hathnemna engemaw takah ka nei em? He ring ngam em ??? thilah hian YMA member-te inenchian a \ul 3. Sakhaw lam thilah eng mi nge ka nih? hle mai. Chhungkaw tan ka "tlaktlai" em ? |hiante kiangah ka sawi fiamthu \hin Kan kohhran belh \heuh tan tl^ktlaina a, zing dar 5-ah ka thova, ka \awng\ai a, engemaw tal neiin min ngai em ? Mi nung chumi hnuah ka tlanchhuak a thil tam tak ve si eng sakhua mah a nihna nei lo emaw ka ti a, vawi engemawzat ka chhuak a hna \angkaina nei lo chu " mi chanve" a ni. Mizo \angkai thawkin. Zing dar 9 hma a ka thawh nunah chuan hei hi a pawimawh a ni. hi pa tam tak kar khat thawh aia tam ka 4. Chhiatni/\hatni/puipunnikhuaah engmi thawk h man ka ti \h in. Moto r-in ka nge ka nih? Kan "tlaktlaini" hi teh dawn ta tlanchhuak a, chhungkaw tan thil mamawh i la a tehfung (criteria) pawimawh engte ka lei a, ka siam zui a, thingpui ka lum a, nge ni ang? Lehkha a thiam em?a hmel a rawngte ka bawlpui a, lehkha ka chhiar a ka \ha em?a hleitling em? a nui mawi em? ziak a, ka chhu bawk a, hmun ka phiat a, \hen leh rual a kawm thiam em? incheite a pangpar tui ka leih a, ^ thil tam tak ka ti thiam em? tihte aiin, hman \hin. Pathian-in hriselna min pe a ka a) Nupui fanau a chawm thei ang em? ti zel dawn a ni. b) Motor khalh a thiam em? Zing thawhhma hi hriselna a ni hrim c) Computer/typing te a thiam em? hrim a, kan theih ang tawk tih ve hi d) Electronics lamte a thiam em? Pathian min siam chhan a ni. Thawhtlai e) A taima, rintlak, rinawm, \angkai em? aiin thawhhma, men rei aiin mut hma, f) Nach^ng hre tak a ni em? TV en reng aiin hun bi siama en, nuih g) Mawhphurhna a hlen \hin em? leh hlimhlawp mai mai aiin a tawka thil Heti lam h i a ni zaw k kan tih thiam. tl^ktlaina leh tl^ktlai lohna hi. I in bih chiang " Nu ih h i a ^t thla kzia ka ch h ia r ang u. Puitling ve si engmah hre vak lo, chh u a k a , thiam nei mang lo-mawl f^ng ve ringawt a Hlimhlawp lah eng ruai a ni lo " kan lo piangte hi chu Pathian siam sual - Thuhriltu 2:2 kan ni ngawt mai a ni.

DONATED
** Pu Lalfakzuala Sec-III chuan Basketball a donate a, Pu R.Zothansanga Sec-II leh Pu B.Lalchhanhima Branch CM ten Football an donate bakah mi pakhat (hmingthup) in Football Jersey set khat leh Pu Biaktluanga'n Football Coaching Staff-te tn Uniform a donate bawk a ni. Hetiang mi inphal kan nei hi a lawmawm hle a, players te leh a buaipuitute pawh an chungah hian an lawm hle a ni.

LAWMPUINA
** March thla a neih zawh tak Aizawl District Secondary School Sports leh Mizoram Secondary School Games-ah kan member Nl.Lalzawmliani(Zawmi) d/o Vanlalpari(Nanui), Sec-III chu Air Rifle Shooting-ah pakhatna a ni ve ve . Kan member-te zinga hetiang mi chhuanawm an awm hi kan chhuangin kan lawmpui takzet a ni.

INSAWN
** Pu Tlangchuanpuia te chhungkua chu Kawrtethawveng atangin Anganwadi Building, Sec-III ah an rawn insawn. ** Pi Lalramhluni te chhungkua chu Mission Ven gthlang atangin Pi Dawrhmingthangi Building, Sec-I ah an rawn insawn bawk.

RUANG THAWNCHHUAK
** Ni13.4.2012 khan Lalthangliana K-35 (Pu K.L.Rochama, Sec-II I tu pa) Lunglei Farm Veng-a cheng, Thluak TB avanga Aizawl Hospital-a boral chu kuang siamsaka thlahliam a ni a, Branch hmingin puan pek a ni bawk.

Vol. 33

Issue No. 8

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu


Tuikhua htlang Branch YMA : Offi Bearers - 2012 ce President: P Va al la u nl fe VicePresident:Pu H.Ramdinliana Secretary: Pu Bobby K. Zolenpuia As Se tar Tv.C.Lal st. cre y: nunmawia Tesrr raue: Pu R . . Lalliantluanga F n S c e a y P Da d La ha lu ga i . e r t r : u vi lt nt an 9612514042 9436154031 9862363682 9862502030 9862147039 9436140663

(Forthnightly)

April 21, 2012 P-2

EDITORIAL BOARD Editor Joint Editor : Zirthantluanga 9774583847 : Lalrinsanga 9436361348 Lalpianfela Chawngthu 9436961305 R.Lalnunzira 9862326434 : Lalthankima Colney 9089525053 Lalrinkima 9089673060 Vanlalmawia 9774304760 : Bobby K. Zolenpuia 9862363682
9862751906 9612133430 9774549942 9862336750 9862375966 9774392301 9862538204 9774583872

Section Leader & Secretary - 2012 S ti n - I ec o Leader Se cret ary S ct o - I Leader e in I Se cret ary Section - III Leader Secretary : : : : : : Pu Lalhmingliana T V H at ia v. .L ri pu Pu K.Lal zarli ana Nl. Rebecca Thlamuanpuii Pu David Lalchhuanawma Tv. MS Dawngliana

Circulation Manager

BRANCH THUKHAWCHANG - V
April 17, 2012 (Thawhl ehni i) zan dar 7:00 khan Branch Executive Committee vawi nga na chu YMA Committee Room-ah neih a ni a. Pu Vanlalfela, President-in kaihruaiin Nl Lalrinkimi CM in hunserh a hmang a, member 22 an kal a ni. Committee thurel langsar zualte han tarlang ila. Branch CM ruat t har : P.A. Sub-Committee Secretary nilai Tv.Malsawmtluanga'n zirna a v a nga a c ha nv o a che lh chhunzawm theih tak loh avangin Tv. C. Lalr inchha na, Sec -II chu P.A.Sub-Committee Secretary atn ruat thar a ni a, Branch CM atn ruat nghal a ni bawk. Sectio n zan hmang dawn : Section huam chhunga memberte inpawhtln zawk nn leh intuaitharna atn May thla chawhnu lam khian Section hrang hrangah Section Zan hman a ni dawn. Section hrang hrang ten mahni Section puala intawhkhawmna hun kan nei dawn a ni. Table Tennis Ha ll chhuahsan : Tuikhuahtlang Table Tennis Hall chu Mizoram Table Tennis Association (MTTA) ten hun rei tak chhung an luah hnuah remchan zawkna avangin an chhuahsan. TT Hall-ah hian Board pahnih chauh a a wm t a k a va ngin pinda na luahduh an awm chuan man chawia luahtir nise tih a ni. Financ e Re port (17.4. 2012): General Fund - ` 20,391 Chhiatni Fund - ` 47,616 Sectio n III Secr etary ruat thar : Remchan zawkna avangin Section hrauitu siamrem a ni a. Tv Zico Lalruatkima, Branch CM chu Section-III Secretary atn ruat thar a ni. Bungraw hawh man thar siam a ni : P r o pe r t y Sub- C o m m it t e e hmalakna in YMA bungraw hawh ma n (Rat e) t ha r siam a ni a. Hetiang hian bungraw hawh man pawh lak nghal tawh tur a ni ang.
I te m s 1. Thuthleng 2. No Rate per day ` 2.00 ` 10.00 (per dozen) ` 5.00 ` 2.00 ` 15.00 (per dozen) ` 10.00 (per dozen) ` 5.00 ` 5.00 ` 5.00 ` 5.00 ` 40.00 ` 50.00 ` 20.00 ` 2.00 ` 2.00

Patron

NEWS EDITORS Lalramthari ( Mimi) Sec - I


Lalawmpuii Sec Vanlalruati Sec Lalrinzuala Tlau Sec Lalsiamthari Sec David MS DawngzualaSec Anne Lalduatpuii Sec Rody Lalnunmawii Sec I II II II II III III

DISTRIBUTORS Sec tion - I B. Ri arze ngth li Van inchh lalr ani Joseph Lalremruata Lalhruaitluangi BabyLalnuntluangi Se n - II ctio Baby Lalrinmawii Esther Lalrinchhani Lalawmpuii R. rem ta Lal rua C ri i a L l i u i h st n a d np i Se io - I ct n II K. Vanlalremi K. Lalhlimpuia H. Lalruatzela L l ut e i a ra f l L ri ua al nz la Jecinta Lalramhluni H. Lalpekdika E-MAIL: zotlangsang@rediffmail.com

3. Ketli 4. Tea Tray 5. Chawei thleng 6. Steel Bowl 7. Thirkut 8. Chawhtawlh 9. Bucket 10. Plastic Chair 11. Silpaulin 12. Gas Sto ve 13. Dekchi 14. Fian 15. Buhtlei

Editorial...........
DIM DAWIH ANG U...

Kan veng hian thil tha tak tak, veng tam takin an neih ve phak loh YMA Hall tha tak, Basketball Court tha tak mai leh YMA bungrua hlu tak tak te kan nei a. A lawmawm hle a. Kan hlut thiam pawh a tul khawp mai. Heng kan thil neih tha tak tak te hi ngun taka kan enkawl a tul hle mai a. Keini veng chhunga cheng leh khawsate hian kan dimdawih loh chuan tumahin min dim sakin min uluk pui dawn lo a ni. Kan veng mite ngei zing pawh hian heng kan thil ah neihte kan enkawl dan hi duhthu a sam lo fo thin a. Mahni ta anga en lo kan awm thin i a lang a. A neitu n ri pu tan r u n a t a a lru te a ilr atn ur wm fo th a ni A pa hle a n in . wi i. Heng kan buangrua leh kan thil neih tha tak tak mai hi dim tak leh uluk taki enkawl ila. Keini a veng n mi hia u ta l zah th ta te n luk k eh iam ka kan enkawl chuan veng dang mite pawhin min zah sak mai dawn a ni. Tan ila thar sauh sauh ang u.

SANITATION & BEAUTIFICATION COMMITTEE DIN A NI


Tuikhuahtlang Local Council hnuaiah Tuikhuahtlang Sanitation & Beautification Committee din a ni ta a, hruaitu turte pawh hetiang hian ruat fel nghal a ni. Ch airman Vice Chair man Pu H.Ramdinliana Pu Lalhmingliana Colney Pu Vanlalfela Secretar y : Pu Lalhmingliana (Mahminga) Tv.C.Lalrinchhana Pu G.Lalhmachhuana Treasu rer : Pi K.Sanghnuni Fin . Secr etar y : Pi Ramsangpuii Ex Officio : Pu Biaktluanga Pu R.Lalliantluanga Pu Lalengkima Committee Memb er te : (1) Tv Lalrinsanga (2) Tv C.Lalmuanpuia (Patea) (3) Pi Lalsangliani (4) Pu Lalrotluanga (5) Pu Lincoln Lalfakawma (6) Pu Lalrinsanga (7) Nl Lalnunthari (8) Tv Lalhmunsanga (9) Tv M.S.Dawngliana (10) Pi Lalramzauvi (Mami) (11) Pi Laldengi (12) Tv Zirthantluanga (13) Tv Malsawmsanga (13) Pi Siamtei (w/o Rev Thangliansanga) (14) Pi F.Lalsangzuali (15) Pi Manuni (Rev.Muanpuia) : :

Vol. 33

Issue No. 8

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

April 21, 2012 P-3

VENGCHHUNG THUTHAR
Section - I: ** Dr.Thanpuii Hnamte, Singapore leh Delhi lama zin chu dam takin a lo haw. ** Tv Lalsangliana s/o Lalrinlian(L) chu chawlh hmangin Hyderabad atangin a lo haw. ** Ni 9. 4. 2012 zan k h an Pu P C Lalh mingsan ga I n , Pi Lalmalsawmi Building, Sec-I a mi chu rawk a ni a, a rawktu hi tunthlengin hriat a la ni lo. ** Dr H.L.Malsawma te nupa in checkup-a Guwahati a zin pawh ni 19.4.2012 khan dam takin an lo haw. Section - II: ** Pu Lalfakzuala damlohna avanga Aizawl Civil Hospital-a awm chu in lama inenkawl turin a lo chhuak. ** Pu Vanlalliana Branch CM a fanu tlawha Hyderabad-a zin pawh dam takin a lo haw leh ta. ** Pi Lalthlamuani chu a u boral avanga Sialhawk a kal pawh dam takin a lo haw. ** Nl Rebecca Thlamuanpuii, Branch CM thil pawimawh buaipuia Delhi-a kal chu dam takin a lo haw leh ta. ** Nl Lalsangzuali(Radio Quarter) Office pawimawha Kolkata-a zin pawh dam takin a lo haw. Section - III: ** Pu David Lalchhuanawma, Branch CM leh Sec-III Leader ni bawk Official Duty-a Bangalore-a kal chu dam takin a lo haw leh ta. ** Pu Lalthansanga (Sangtea) te chhungkua chawlh hmanga Delhi-a zin pawh damtakin an lo haw leh ta. ** Nl Lalhmingmawii (Mawitei) d/o Pu Lalthanzuala chu chawlh hmang turin a zirna hmun Delhi atangin a lo haw.

CENTRAL YMA THUTHAR


** Ni 12.4.2012 khan Central YMA hall-ah YMA General Conference thurel "Tuihna tihpun" chungchangah Seminar neih a ni a, Sub-Hqrs., Group leh Aizawl khawpui chhung Branch atangin member an tel tha hle. He Seminar hi Er. Lalfanliana, CE, PHED in a hawng a, paper tha tak tak zirho a ni. Paper buatsaihtute an paper-ah an chiangin an tui a, an thusawi a ngaihnawmin kalkhawm ten an hlawkpui hle a ni. ** Ni 13.4.2012 zing dar 7:00 am khan Rev. Thangzauva, Moderator, Mizoram Synod chuan ni 23.7.2011-12.4.2012 inkara Central Anti Drugs Squad (CADS) ten an ruihhlo man (Excise/Police kuta hlan bang) a halral. Halralna inkhawm hi Pu Lalbiakzuala, Vice President, Central YMA & Chairman, Kumpuan Sub-Committee-in a kaihruai a, Pu R.L. Rindika, Asst. Secretary, Central YMA & Convener, CADS in Report a pe, Rev. Thangzauva chuan thusawiin YMA in ruihhlo a do hi Kohhran pawhin a thlawp a, an hmalakna chhuanawm a ti a, an ruihhlo man zo zaite hi man chhuah loh nise thalai tam takin an chhiatpui a rin thu a sawi a, CADS tanpui nan Rs. 1,00,000.00 (Cheng nuai khat) a hlan bawk. NI 13.4.2012 ZINGA HALRAL 1. Parvon/Proxyvon - 16055 Capsules 2. No 4 (Heroin) - 1 Hawng, 231 Cans, 137 Caps 3. Nitrosun/Alprozelam - 1352 Tablets 4. Ganja - 250 Grams 5. Halral hlutna - Rs. 17,49,985.00 ** CYMA CEC Emergency Meeting ni 18.4.2012-a neih chuan HPC (D) P.R. No. nil dt. 17th April, 2012 chu a ngaihtuah a, hetiang thil a lo awm ta mai hian a thawng hle a. He thil thleng avang hian HPC (D) Demand Area chhunga Branch YMA te bang lo tur leh Central YMA-a Seal thehlut lo tur leh chiai lo turin a hriattir a. Boruak tha a awm theih nan a tul angin Central YMA chuan kawng a dap mek a ni. ** Ni 20.4.2012 khan Central YMA Committee Room-ah NGO & All Pol. Parties ten Tuikuk laklet leh Border Fencing chungchangah Joint Meeting an nei.

KAN VENG A MATRIC PASS THARTE


Sec-I 1. Elizabeth Lalmalsawmi d/o Tommy Lalhmingmawia(L) II Div. 2. Vanlalrinchhani d/o Khawlthanpuia II Div. (L in Eng) 3. Lalruatsangi d/o Vanlaltlana Dist. (L in Eng, Sc, Maths IIT, Mizo) 4. R. Lalruatsangi d/o R.Runthanga II Div. 5. Lalrinsiama s/o Dr.Vanlalruata III Div. 6. B.Zirnuntluanga s/o B.Lalchhanhima I Div. 7. Reuben Saidingliana s/o Zarzoliana I Div. Sec-II 8. Andrew Lalthanzama s/o Zaithanmawia Dist. (L in Mizo, Eng, Maths, SS, Sc, IIT) 9. R.Hmangaihdawngzuala s/o Lalmuanpuia I Div. 10. Lalchhandama c/o Chawngthuama II Div. Sec-III 11. Lalhruaitluangi d/o Samuel Zarzoliana Dist. (L in Eng, Sc, Maths, IIT) 12. Felicia Lalremruati c/o Hmunpuii Dist. (L in IIT, Sc, Mizo) 13. Benjamin Vanlallawma s/o Rev.C.Lalmuanpuia I Div. 14. Vanlalhruaitluanga s/o Rev.C.Lalrammuana I Div. 15. Andrew Lalrinzuala s/o Phillip Muankima Dist. (Lin Mizo, Eng, Maths,SS, Sc, IIT) Matric pass tharte kan lawmpuiin an zir leh zelna turah duhsakna sangber kan hlan a, hlawhtling zo ve talo te kan tuarpuiin a lehpeka an hlawhtlin ngei theih nn duhsakna sangber kan hlan bawk e. ( Matric pass tharte hi hriatkim vek a harsat avangin tarlan hmaih kan neih chuan min han hriattir ula, next issueah kan rawn tarlang leh dawn nia )

CADS REPORT
** CADS REPORT 23.7.2011 - 12.4.2012 1. Parvon/Proxyvon - 91489 Capsules 2. No 4 (Heroin) - 11 Hawng, 318 Cans, 149 Caps 3. Nitrosun/Alprozelam - 1357 Tablets 4. Ganja - 5 Kgs, 50 Grams 5. Cough Syrup - 3922 Bottles. 6. Home/Centre-a dah - 29 7. Counselling pek - 621 8. Excise/Police a hlan - 100 9. Thil man hlutna - ` 1,17,46,760.00 10.Tanpuina dawn - ` 1,30,000.00

KUANGSIAM HNATLANG NEI


Ni 14.4.2012 khan Property Sub-Committee te chuan YMA Committee Room-ah kuangsiam hnatlang an nei a, member 10 thawkchhuakin kuang pali(4) an siam a ni. Property Sub-Committee te kuangsiam hnatlang hi Branch OB pathumin an tawiawm bawk. Heta an senso hi ` 3900 a ni.

Zot langsang Ci rculati on Manager atn Tv Vanlalmawia leh Tv Lalrinkima Sec-I te ruat belh an ni a, agent nilai Lalremruata chu Hostel-a a luh avangin Jecinta Lalramhluni Sec-I chu agent atn ruat thar a ni bawk.

Vengchhung hmasawnna atna rawtna i neih leh i vei zawngte Phone No. 9774583847-ah hian rawn thawn ve rawh le. Mimal leh pawl sawichhiatna leh beihna te, fiamthu te a leng lo tih hre lawk ila, chutiang lam hawi a awm chuan tihchhuah a ni lovang.

Vol. 33

Issue No. 8

YMA Tuikhuahtlang Branch Chanchinbu

(Forthnightly)

April 21, 2012 P-4

ZO BUHFAI
Guwahati atanga Direct-a lak, pawlh dal ve loh 'ARHAM BUHFAI' duh tan engtik lai pawhin kan nei reng e. Tuikhuahtlang vengchhung tana man to chuang si lovin Home Delivery in kan pe thei. Min rawn dawr ve dawn nia.
Prop. Sho p Conta ct
(3 -5)

ADMISSION OPEN
ARVY COM-MEC INSTITUTE
GOVT. APPROVED DR.C.LALTHANGA BUILDING, ZODIN SQUARE

: Vanramthangi (Pi Rami) : Pu Vanlalzuia Bldg. Sec - I : 9436388217 /9612309411 97745 73684

A hnuaia tarlan te hi a training theih e : 1. Computer course hrang hrang. 2. Shorthand (Pitman & Gregg) 3. Videography, Viddeo Editing & Effects. 4. MBSE hnuaiah HSLC pass duh, Day School a kal remchang lote tan Morning Shift leh Evening Shiftah admission a tih theih e. 24th April, 2012 ah class tan a ni ang.
(1-1)

2325798/9436156373/9774310525

COMPUTER HOUSE
B-17, 18 & 19; 1s t Floor, Millennium Centre, Aizawl, Mizoram
Computer (PC/Laptop) leh a kaihhnawih chi hrang hrang tlwmna leh kimna hmunpui. I duh ang thlap a `ha lei tr a awm reng e. Min rawn pan (3- 3) ve teh le!
Telefax : (0389) 2306771 Email : computerhouse@rediffmail.com

LALTHANPUII ENTERPRISE
GOVT APPROVED SUPPLIER (STATIONARY ITEMS)

XEROX COPY, LAMINATION, SPIRAL BINDING, DIGITAL ONE MINUTE PASSPORT SIZE PHOTO, OFFICE STATIONARY LEH SCHOOL NAUPANG MAMAWH CHI HRANG HRANG TLAWM TAKIN A AWM E. Pi Solfathangi Building (Sec-I)

(2-2)

Proprietor Lalthanpuii, Tuikhuahtlang Ph No. 9436140888

PHOTO HOUSE
A-31-32, Mill enium Centre, Ai zawl Mizoram : 230 631 1/98 623 320 75/9 436 1404 48

MTTA SUB-COMMITTEE AH TEL


Ni 10.4.2012 khan Mizoram Table Tennis Assosiation (MTTA) chuan Committee pawimawh tak neiin Sub-Committee hrang hranga chanvo chelh turte a siamfel a, kan veng atangin heng mite hian chanvo pawimaw tak tak an chang ve a ni:Pu Lalhmingliana, Branch Senior Adviser chu Refreshment Sub-Committee Chairman atan ruat a ni a, Pu Daniel Laldingliana, Sec-III chu Publicity Sub-Committee leh Catch Them Young Sub-Committee-ah te Vice Chairman niin Property Sub-Committee-ah member a ni bawk a. Tin, Pu Zochhuahthanga, Sec-I chu Refreshment Sub Committee member atan ruat a ni bawk.

Authorised Dealer for CANON, NIKON, SONY, KODAK etc. (3 - 3)

INNEIH LAWMPUINA
David Lalmalsawma leh Zothankimi Ralte

ADMISSION NOTICE
AIZAWL PUBLIC SCHOOL
KULIKAWN : NEAR PRESBYTERIAN CHURCH

( d/o Dr.R.Tlangkunga, Dawrpui)

Class IX & XII Arts ( Day Scholar & Hosteller ) turte tan Admission a tih leh theih ta e. Hostel compound tha leh hmun laili taka ni a, tui hnianghnar tak a awm bawk e. Last HSLC Result - 100% passed

te chu ni 18.4.2012 (Nilaini) khan Tuikhuahtlang Presbyterian Kohhran Biak Inah Kohhran dan thianghlimin an innei a, kan member-te zingah Biak In hawng ngeia innei kan awm hi Branch chuan lawmawm a tiin lawmpuina pawh a hlan nghe nghe a ni. Fanau maltluan chawia hlim taka l>ng dun turin ZTS Editorial Board in duhsakna sang ber kan hlan e.

(3-3 )

Principal 9862915078/9862371821

Published by : YMA Tuikhuahtlang Branch & Printed at J.P. Offset Printers, Tuikhuahtlang, Aizawl. C-370.