! ! ! ! ! ! ! ! ! "#$$%"&!- "'()%(&"'!*+,#&'"#,!-'! ,#!)%..+//+%(!.+0&'!/#(&+#1%!2! )#$34#+&+'(5!

!Dr.!"#$%&'dy Joseph & Géralda Maurice!

)%(6'(&+%(!-'!7"#&'"(+&'!-'!)#$!4#8&+'(!9!-'!/#(&+#1%!-'!,%/!)#*#,,'"%/!

! Santiago de Los Caballeros, 15 Mai 2012 Ordre de la réunion 1- Mot de bienvenue et séance d'ouverture 2- Équipe de surveillance Formalisation 3- la vérification de présence des membres 4- début des travaux du comité a. stratégique du développement territorial b. commerce, l'investissement et d'affaires c. Gestion de la culture et la création 5- déjeuner

La réunion s’est déroulée au Salon Duarte de la mairie de Santiago, et a débuté à 10h30 soit 1 heure et demi de retard avec les mots de bienvenue du Secrétaire général Ramon Pichardo, faisant un bref résumé des points importants de cette réunion, puis s'excuse pour l'absence du maire, qui est hors du pays. Dr. Mirvaldy Joseph a aussi excuse et explique l’absence et a annonce l’arrivée de la délégation au cours du Mois d’avril (date à confirmer) On a procédé ensuite à la présentation de chacun des participants de cette réunion.

La séance d’ouverture a été dirige par M. Jose Charles Alegria, On a discute : 1- L’élaboration du plan annuel de la convention 2- Délégations spécifiques pour chaque aspect de l’accord entre les deux entités. 3- Présentation des membres du comité de suivi de Cap-Haitien 4- L’intérêt de cet accord bilatéral avec la Finlande

)%(6'(&+%(!-'!7"#&'"(+&'!-'!)#$!4#8&+'(!9!-'!/#(&+#1%!-'!,%/!)#*#,,'"%/!

!

M. Victor Brens, Coordonateur des Projets de La Mairie, dans son intervention pense que l’aspect important est la production agricole a travers une étroite relation entre les organismes des deux pays. Il a aussi parle du traitement de riz à Pilon. Et pour terminer son intervention il a parlé d’un accord commun pour l’exportation vers la France au port de Manzanillo, dont les deux pays pourront combiner une mode de production pour avoir la quantité nécessaire pour exporter vu que la France veut ouvrir ce marche a Haïti. Faisant point sur le sujet Dr Mirvaldy Joseph a parlé des avantages que les deux pays peuvent en bénéficier. Il a mis accent su la complexité de la douane dominicaine pour l’export, et quelle influence La Mairie combinée au Chambre de Commerce peut exercer pour facilite la rentrée de certains produits du Nord (produit Agropecuaire). Une Commission de Travail et de rencontre pour Assessorat aux Intéressées de l’aviculture, l’agriculture, et Agrotech, etc. (On a la tache de Trouver des gens du Nord dans le domaine, on est disposée à réunir certains dominicains dans le domaine pour une journée de Travail.) Le représentant de la chambre du commerce a parlé de la durabilité de ce projet d’exportation il a pris par comme exemple la mecanorta qui est un accord d’exportation entre le Brésil y la République Dominicaine et aussi il a dit que nous devons penser a l’exportation pour le bénéfice des deux pays. Et pour terminer son intervention il a parle d’un protocole.

)%(6'(&+%(!-'!7"#&'"(+&'!-'!)#$!4#8&+'(!9!-'!/#(&+#1%!-'!,%/!)#*#,,'"%/!

! Sur la base de ces interventions le Secrétaire General a suggéré une réunion entre les entrepreneurs de la région de Santiago de los Caballeros et les entrepreneurs de la région du Cap-Haitien afin de discuter d’avantage sur la production AGRICOL

AMENAGEMENT TERRITORIAL Une présentation sur "l'aménagement du territoire" de Santiago fut présentée. Voilà un bref résumé : Le développement territorial peut être compris comme une fonction publique qui vise à établir une configuration physique du territoire en fonction des besoins de la société. Est l'instrument technique et politique à travers laquelle énonce, développer et mettre en œuvre les politiques publiques pour l'utilisation des terres. Devient donc un instrument de la gouvernance, entendu comme un pacte social entre les acteurs qui y habitent et partager dans la municipalité. L’objectif est de réglementer l'exercice d’acteurs individuels opérant sur le territoire, ce qui conduit à la construction de l’Environnement sain grâce à l'utilisation rationnelle des ressources. Est le rôle de médiateur, le vendeur et le recteur.

Les Outils de planification utilisés sont les plans et peuvent être : Plans de développement locaux et municipaux plans stratégiques Administrateurs, des terrains municipaux, les organismes de réglementation ou urbanistiques Sectorielles et transversale Opérationnel annuel.

)%(6'(&+%(!-'!7"#&'"(+&'!-'!)#$!4#8&+'(!9!-'!/#(&+#1%!-'!,%/!)#*#,,'"%/!

! Concept de POT (Plan d’Ordenamiento Territorial) Instrument par lequel une municipalité de manière concertée planifie l'aménagement du territoire et d'orienter leur processus d’occupation.

Le POT est à la base pour la formulation d'un document de coordination urbaine contenant les règles et les règlements qui ont été présentées: tendances, les déficits et les risques besoins de nouveaux terrains a bâtir nouvelles infrastructures majeures Synthèse: répartition spatiale des sols d'aptitude, les réseaux

Définir les domaines de la coordination Définition de classes de sols: urbain, rustique Coordination dans les domaines de l'espace urbain Zones ordonnances Lignes de démarcation de l'édification salaires développables par catégorie usages, les densités et les modèles de gestion rustiques protections catégorie de sol normales ou de l'environnement

Après la présentation, M. Charles a suggéré que devrait avoir une proposition formelle pour un plan d'utilisation des terres. Dont il juge nécessaire qu’une Réunion avec la mairie de Cap-Haïtien devrait avoir lieu dans les prochains mois.

)%(6'(&+%(!-'!7"#&'"(+&'!-'!)#$!4#8&+'(!9!-'!/#(&+#1%!-'!,%/!)#*#,,'"%/!

!

Dr. Mirvaldy Joseph s’est intervenu pour dire qu’il comprend que ce plan peut résumer en trois concepts (Valoriser, Potentialiser, développer), et que nous voulons commencer du plus simple, mois couteux au plus complexe. On a besoin de travailler sur la Valorisation de quelque site de la Ville (embellissement), et qu’il nous serions prêt à travailler sur assessorat en vue de Valoriser certains secteur et zone de notre Ville comme par exemple (Boulevard, Carénage, certaine Côte, certaines places Publiques), système de Control et de ramassage d’ordures, etc. Selon lui, Ces démarches couteraient peu mais donneraient à la population

l’impression qu’on travaille.

A la fin, on a eu l’intervention du Président des activités Culturelles de la Mairie, en la personne de Josué Gomez, il a réitéré ses mots de remerciement pour l’accueil Chaleureux qu’ils ont reçu lors de leur visite au Cap – Haïtien, et Il a profité pour présenter ses excuses concernant les irrégularités du dernier arrangement sur l’arrivée de la délégation du Cap pour le Carnaval de Santiago comme s’était prévu. Mais il a confirmé une fois de plus qu’ils sont déjà prêts à recevoir la commission à la fin du mois de Mars, ils ont déjà préparé un agenda pour ces trois jours (Carnaval de Los Pepins, diner, Tours de Santiago, Visite de Centre Culturel, etc.). Le Budget a été approuvé par leur Maire avant son départ. Il a du même coup prie à Mme Natacha Gomez d’envoyer la liste des noms de la délégation.

La réunion fut conclue à 1: 05 pm par quelques mots de remerciement du Secrétaire General et du Dr Mirvaldy Joseph et un plat fumant.

)%(6'(&+%(!-'!7"#&'"(+&'!-'!)#$!4#8&+'(!9!-'!/#(&+#1%!-'!,%/!)#*#,,'"%/!

!

Préparé par Dr. Mirvaldy Joseph Mlle. Géralda Maurice (Assistante)

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful