FOUCAULT - O Sujeito e o Poder

Hubert L Dreyfus e Paul Rabinow

MICHEL FOUCAULT
Urna Trajetoria Filosofica
Pa:ra 81im do estrutur.lismo e d. _meneutica

TradU(:io: V... Porto Carrero Inlrodu9iO: Traduzlda par Antonio .Carlos Milia

o Sujeito e, 0 Poder
I
Per que estudu 0 pocler: .. q.estio do 8ujeiiO
r

T:..... ...=,.. . 1li'YVI.,&«.,.,...

As jdmas q ne eu Eostaria. de, discutir aqui Di<'1 representam '"""'mu-a. m ...~I-oiA.
.....aM. IIIIIi!

D,em

utnI1

UJlU\JlU.oa:wlr'l

Eu gos:taria de dizer, antes de ma~ aada, qual [iJi Q objetivo do mea ttabalho nos ultimos v inte anos, Nio foi anaLisar 0 feDOmeDo do poder nem e'laborar os fundamebtos de taIIlQ&llsc. Men objetivo ao eon rr8.rlo, foi ,criar mn81 htst6ria dos diferemes modos pelos quais., em. nossa eu'ltura" os seees blUIWlOS tomanm--se sujeitos. Meu trabalho Jidou com tris modos de objetiv'w;io que tnosfonnam os seres humanos em :i'ujeitDs. , o prianei:ro o:rnodD da invf:5ti~io, que tenia atingit 0 eslIItuto de cienci~ como, pot' c:xemplo. a objeljy~ do Sujei,to do discurso n,a grammaine g.iIfiTale~ na filologia e na lioguistica. Ou~ ainda~ • objetivalJio do I snjeho produthro, do ~DjeitO que ta.hallt.I;, n. analise das rlquezas e na ecooomia. OU,. um tereeiro exemplo, ft. objetiv8~io do simples de estar "NOM hist6ria natural ott PIt hlolo:eiaL Na ae.unda pane do meu lI'abalbo~e!Ulldei a OOjctiva.Q4o do snjeioo naquilo que eu chJIWU"ei de ~~pniQcas divisons"!!' 0 sujeilo dividido :110 seu interior e e:bl reb910 am ourros. Este. processo 0 ohj etiva, Bxemplos: Q 100c0
t

e

r.to

9•

e

e 0 sio~o doente e 0 sadio,os crim.inosos e 08 ·~·boDsmeni.tJos~~~
, .em ~
no miMI" (N. do T.).
C;!j;crJJo

..

EsM te.xkt (oi

em :i:ql&:

pol"

Mh:hel FotCBlN.

231

Dum jornal francis bem eoehecido..:1""]08.to~Por exemplo.. .UiDa vetiflc~ oonS(abte..e' ttabaIho. surpresa deste escrltor Me surpreeade... I·St . pareoeu-me que a his to ria -e Q teorilL e.\iisti.Ii.'!.tas pessoas ho]e P em dil1 Trata-se. de •"necessidades conceituais ~".FmaJmen[~.. isla Era.e que me envo lvi bastante com a.aq nelas duas ••doewJ1l5 do poder'" .lIInCrm.rdidade _ como os homens ..lI Mo~ m""" . Ora.os..ioo recurso .io pttlurbadoru e qae" 8p. meu trabalho atuaJ . Cena 'Y ez.. itoH'll'llOO silo os·'modes de ~~~~~_u~~~~. Nao actedoo q\1C esta Seto eas' '" .0 objeto conceanedo nio .la ao estndar a objcliva~ao do sujeno~ Sera preciso U¥la tcori. eu eseolhi 0 dominio da sexu.bi5Oes' de U1nQden~io de poder se ~essetnos usa.)(hJpelo qual urn sef hum.qIo.i6tiea 0 sujeito E verdad.. ot que a n~io de poder e d.r as dime. um modele im:titoclOlUlll. motivam nossa oonoeit\lB!Qiio~Neccssita mos de urna consciSncia htstorica da situ~o preseate. modos de pen:sac Q poder de awrdo COlD. Temos que conheeer as oondi.Dla teotia do .de um tema t40 importante? E ela do independente que pode 0 as rela(Oes de poder.0 faseismo e 0 estalinisrno.m· .. sua surpres. Eo compre. ~e~~ . base para tun tnbelho analitico~ Potemt este tta'belbG :Uiftlitico Dio pede proeedH sem urn" OObCCitu ~o dos problemas tratad. poder muilO ~omplexas.eAr de sua 8fngu'lar.e 0 Unlca crit6rio de utna boa oonce.1o e de sigrrlfica.. plU'Q Estado'? estebde. tentei estudar _. ~m.dade 10 "" . De qualquer tnaoc:ira~ nio se trata. mas de uma parte de aossa expemnclll~ Gosl9l'ia de mencioDar dnas "formes patoloai- se lev at em caosid~ outros pro bleDl4$?'~ i A. 'mas 0 sujeito~ que consutui 0 tema getal de hUOlano ecolocsdo cOl rd~ de produt...oouOmwI fo:rnedQDl um hom instrumenfO pam.. A segunda eolsa a ser veriflcada e 0 dpo de realidade com a qual estamcs lidando. . Elas 232 .o..~ . do poder1 Uma vez qoe 'lima reoria IlSSU me uma objetiv~ prevla1 ela mao pede ser afmnada como urn.ca e '0.nto~ ~o e: Q.prende:ram a se reconheeer como mjeitos de + ~sexnal:i..o!i is....plica um p¢ilSa!mento eritieo . as rclaQOes de ~aoe que a lin. e: 0 que e set discutida que5lio teaha sido levantada pela primcira vez no seculo XX .a: .9&:s hlst6ricas que .. Assimi niio minha pesqUisaL me que.kIade Msro~ elas Dio sio adginHis.. cnquanto e 0 poder.e eu deveria clmm .0 m~. l~.. t.no toma-se IJ m Slljci. quastii~ dopoder.as:r8z3es pelas quais elas $~ para lIOs..lauWmmle oolooado . .endo que a collcej~ nOO deveria estar funditda QlI. 000 temos :i:nstrumeblos d.is<:utida pOI' tan. Paeeeeu- ofereci. fVI~'" eoder 0 que legitima 0 poder? au eotio.ot.. sem..am instnnnmtos paraestudar as . A primeim coise 8: verificnr e 0 ~... um escrltor expressou.em relaqOes de.jeto ." COIlCCltU~80 esta que Un. porta.ifi~o.rd~ " de slgti. Uma das n...itua~. para n6s~apenas de uma questio &e:driea. 0 'U:n.

nirio ell sugeriria uma outta t irracionalista. sexualidade etc. original a eles se re1a. -:'\III pc los ..II..o t·.J ~ .U""se a razao ~ . ~Segundo .par os excesstvos poderes da racionalldade polftica._ para reeonhecer catnpo II ser a edsUnc La.IV'¥"'e"'.OS condenaria a represen'lar 0 pape) arbitririo e cnfadonbo do raclonalista au do II..]au. potqne Devemo. ''''''''U'Ij'. ..L .:~~ """'"'ca:tll:pOO grande . Dad. vi.... Coosldero a palaitta rationali2.. mente lIS idc5iase os arttfkios de nessa raciooalidade polltica..rt. e.. problema C: 0 que fazer coin um fato do evidente~ Devemos julpr a razio? Em minha opioiiiot nad..nifn que Diio emaam.periencia fnndamental: loucura~ doen~ll...'.cwtnu.A6.antc da nossa hismria eo desenvolvimento da tecnoklsia pl]j~ do acredito ~ que nos 233 .ia a uma ex..as~ uma eX. ... soeledade -... um dos quais com.. nio e' iniciar UIDJI dis. A :u. " ver com a eutp. .. ali... PorCm~0 falo de serem banais nio sia.1.oiooa. .4'Ii. ft]osofia prevenir a h:lio de ultrapaasar limites no que ~ dolido ~ytvo.ql1e prohlem.a raclonaliza!(io e os excesses do poder politico e . OOQbldo.afdo ptrigooa. IlpePr de serem. :.. j~ .' ... o que necessitamos e de uma nova ~omia das eel a 9& s de poder ~ enteadendo-se economiQ DUm sentido lemieo e pni:tico. tambcin. e~r pela bu~"""""'.. A:IljlUfrong.pectati. Selia mais sabin tIio cons. . Teccs tf-m consdCncia de tais t. E.pandem mecanlsmos l' peesentes na tD. ..'"'' entidede cont:r'8ri.. 'tem sentid.. merte. . 'i'W~ ""Y"'"..i'W1~ 'Op" ~ Ii. de conceutr.. '1.ntes e valloses.. x-cia u_ a o U a ~ .. n40 !.~ 0 papel da filosofla i. A despeito eta A uflMrtmg ter sido uma fase muiM import. ""..I!!l .. oa major parte~ hnpotta..ou tentar descobrlr' . de tais rela~Oes.. Ma5 0: Primeiro.. 0 progreS5o da..... crlme.?2 Aeredito que esta foi a abontagem de alguns ~ da Bsecla de Fnmicfu..11'" _ . . uma referen.s inveSligar este Lipo de rncionaUsmo que parece espedfioo da culmra modema e que: so origina n.."to Isto desde 0 desenvol vime n'lO do Bstado modemo e da gestJio politiCal da.l.:"-os y..too tao banais..a especffieo Itt talvez. 0 qtie temos que fazer com eJes e _1...'l. porem..te... . nao-razao.es especffiCil8 mais do que €:Vocar cons tante mente.Y"-''"'"I.. ~."..io entre ..... Ao (X)il.8 iii.I..to. Em outras palavras: desde Kant.a.""":I'" ""'''"t'~~ .. 0 papel d. .va bluito e rK!o 'VQ" .o!Io .. ....~ desoobrit .. Melt objetivo..utilizam e e x.. Mitis do que lsto~ apesar de sua prOpria loncura inte~ lItitizamm ampla..... Por -Ultimo" -porqu e tal jldgameoto D...r racionalidad. raciona1i~o emge:ral. forma de inv~'Yio das E'lCI~s entre _ raciomili~io eo poder. 0 trabalhado niio tern.pas" cad....V ~..<:u ~io em seus tmbalbos.io da soeledade 00 da CU hnm~ mas analisa+la como urn frl'O«!ssoem varios cam. 0 que e..ftioria das 5ociedades..1"t ~ru::j. 0 que devemos faut e analis.a seri B mais esierll.. 400 'mesmo tempo _ ~.. . ... ~ ~.!.kI~os COfDo um todo a raclonallzar.

i.: _oil!.I. .isto e...1S originais..~() a uma escala teOrica..ni. tndo III)U ilo 234 no (utu ro (isto e..s muito mals :run... D30 do limitadas It uru.-:ao ao poder dos homcns. e que . :polariza o bistorladot..1!OOre as malheses.lIIC! de ~.. Elas Rio objedvam 0 ~inimigo mar..isMria~ Gosta:tia de SUgerir uma outn COIDlI! de prosseguir em. as diferentes formes de poder como DDt pobtO de partida.-. UMa IDtm'a.. ~o sobre as moc..tc. pot um ladol pam sew.. e 0 que se -CODlpr.:C' ... porque exeree..... liber~~ ['eVQl~s.i:mioo de modo ..cada essencialmen. pot set um e . .. 1I!"""o . .tt... estee nao do seus a~ JDa.OlOS . os que se seguem me pal'CCetn mais cspecificos! 4) Sio lutu que questionalll 0 estaruto do individuo:..edialas"'to pot duos uzO.u e mtem.amalisar 0 pcder . Nero esperam eocoatrar urn. ...eoonomiadas reJ~ de poder~ que ruais ernpirica. Para eoreecar.. direwyio a um. para desoobrir 0 que sl SnJftca.oI'W'14_ Ii. os illdividuos... talvct devesseinOS investlgaras forraes de reslstencla e as 'lenta'l....reCerir . 3) Sio ]utas t"'im. . a profissio medica nio 6 crirl.. loca'liz. processo...... .-- - .firn da luta de ~lasK)~ Em R].. mas 0 ~ to inimiJo i1nediato. ql1e.... .uilo que toma os ittdividuos 'v~eote .til 4 ... pr6pda h... nov.1 ~IIWI ... COIUiste em tISa.~.a..a~eIacons te em ..L .t a s. e cconOmlca particubu' de iOYemo~ :2) 0 objdivo deslaS lutas sio os ereitos de poder enquanto l.SlO quismnoo oompreendor como fotnns captdrados em nossa. ---_.indjviduais+ Por 0Ub0 lado~QtacRtn. so bre os corpos das pessoas.. Scm dthdda~ deseovolvetn.oaIs diretanJente rclaclonada • nossa si~io presente.... sao lutas awirquicas.. urn...o mais ptOx:i:rnu~ aquelas que exereem SUa._ msis . E~ ~l1.. _ _ .de sua raclona~ .t as "'"O-.~-._ " l empl~unento sem eOlUl'O C.. .:I..-. _.'~oI"IIA 'I:l1...eende pot legaUdade.. Porem..... 'oposi.a esc Iarecer as re~5es de -podet.ti:d. ~--.. Pam USIlr UDla antra rnetafo'_. Em tais ]ut1s~ criticam-se .. r.... ela oonsiSU: em user esta rcsjstancla como um catalUador qu. no campo d. entre a l'lO!'OlJA C .~.es ..I~ Pot c1empkl. SUlI saude~ sua...xpll~Q ou l1WH Qrde:m. so~ IOttnam 0 direito de . Nio 'basta afinnar que estas 8iiQ lutas antiautotitirias ~devemos 'tenltt deftnk mais predsatueo:te '0 que etas tern em comum. DQ nossa sociedadc.~ vlJsta. problemas .' 1ueretivo..lve~deveQemQ'S iuvcsligar 0 que ocorre DO campo da msanidede.se mals facibnentc e de lonna mais dJnDJente em cenos p. _ rela. poI'!:m. da medicina sabre Q popula9i.l cotnpr«l'lder 0 q_uesao as re~ de podet.ac sua posipo" desCQbrir seu ponto de 8pUca9io e os memdos ndlizados. de .. dos pais sobee CIS fllho~ do psiquialla sabre 0 ~D'le mental. politics. tomemos ume slirie de oposi~ qu~ SIC desen volveeam nosultimos anos. revolucio-lJatia. 1) Silo JulaS ~~cr:saa ~'._ ~ _ _ 1. Mais do que . ~. ~I.....v65 do anta:paismo das 5lratCgiOO~ Poe exemplo....sec diferenlC c cnfatizam 0100 tK)..8ifses.o.ces de poder atra. nelaUdade....ios de vida das peasoas.io 'CSIio oonfirutdas :I.'Dp~as d o pontO... porCm n..pais.~ mstanctas aulie ~ de poder que Ibes si..itnplica tela~ tn:Bis ~ oI'!i...o" dB.. vida e morte.VIm de ~:r estas Rla9Qes.

..tivJs ...Q e sub .idool6gieo~ que lgnora quem sotno8 Individual~ ~. . de lOd... maiot parte do tempo" 'pre" ._' _ "!a~ ~ .....ece:.IV'JUWI. e tam. ~. todas eslaS luras CODtempodneas giram em tomo da questio: quem somos nOs? Pla...i de' "'erd&de'~ que devemM ~t c qnc M outros tem que reconbeeer nele. ..1. ~ uma fonna de poder.' 6) Flualmeutt.. .io e is repRSeilta9&s miSdn .rc:_gIQ!' ~ rUFlii'mto:sao tiv II que deten:n:iaa 'Juem somos.a v..lavn sl4jeiJo: soj eito _ .." re~ com 0 podetr . .'!I...v¢u..Em resamo... tne'..5'" prOpria idcJ1ridade~impltc-lbc' Ulna :Ie.l(l'"~ zayiO lolo + 1am. msua . . Geral. Hn. 0 regime" samlr.... .06 pu.tegoriza o indlvfduo..1. ...o..... conn-a as fonnas de snbjeliv8lQi... E umll'forma de pldcr que faz dos indivimlos sujeitos.1Ii...ue nt 'bist6ria podemos etWODttH mnitos exemplos destes tipos de 111~s socleis. . eoo..-.. .ca" socia] e reliaiosa).... sua prOpria 1d:cnddade pot om..-:ir~~ I'. 0 OiI!I!O ~""'WiIC :.s.. si.que 5epPta 0 individuo.uCm pcJo COIluo.....llufico) t bem e 1IiDa.."'~-que ~-t . forma de podcr. urna J!C:CUSa d'·'uma .lneuta· a v:ida OOtIitiiliJiria" f'orra· 0 iildividuo a S8 ·vultllrpata 51mesmo e 0 Uga " sua propria ideat!dade de um modo coeffitiVo.mellte1podc". contra &S fortnas de.. 5) Sio ttm. Pm exemplo.z .. J:....S """"'uu.a o~o .....aq... ~_ contra 0 ~... Da.1W!j socled. .ua'l 0 NlH3' CU'OO la . e abWlU'"....lII:.LU. = . iUjej'tio.ciencl..as de: domin~ (wu.~ ~ . ...1-..... .e dizer que existem tr& 't. i . . Hi doh....":l.m:vesug-i-.. K qua.!!\4I.. .:..... 0 iildividno a sf mesmo e 0 511bmele~ deste blodo~ a()8 outros (Inlls contra a.j'li ~.Nio hA..... Bsta fOl'IlUl de podcr IIpU(JI-se.. m.I. Dada. ~ . ~ . matca-o COlO sua.. ·· 'L...cteDU~fi all '.' admi .. .as efe~ de plder l'elacionados ao saber. qlle quebra SUa reta.. 1118-0.t. on OO1ltrB aquila qoe lip..dividual.. mas~ ~ urn.ipos de lutu.. .8mo ql'lando estio mistutadas~ ama de las . mente'.pc 1 q..... 1· di·..idade.... . .. 0 que ~ qu~ 1 _..... exploJ'a~o q Uti soptlram os jrtdividoos daq nilo que eles prodllzem.. UUII5IJ..: --~ .a ou 4IfIOOOtIbcciincnlO~ Am bas sugemn om...iQ -com OS outr'CIS.to a. _.._"'iIIrV~ . do ~_L _ ~ ~.. hioladas umas das outras nu nUsluradas entre sit Porem..!. Y ida coUdiana imedillta que a.dc~ feudai!i~as lutatl ues 235 . Diio tanto ~ tal ou ~ ta19~lnsti~de padcrOl1 gmpo au elite OIlelasse.-.1_~" e . Estes lutas Il40 sAo exatamente DefB a favor :beiU cotlIta 0 ~"'in'" ..:1. fra.le e depeodencl..betnuma oposi~io . ue lea e fonciona. missio) ~A~redilO q.. Em suma~ 0 principal obJetivo destas lutas...a ddonn..tra a form.0 5elredo.rec:nsa oetica 00 :rel.t... . .. Jovemo da JIIU....aittcados para II p.. cons. .~ e prMO 8.u uta (ou scjat uma cteo~a dogmiitica no valor do Mbet cie.'!i: sao nma recusa a estaS a~ do esCado de vlo1enela ecO:b6m:ico e .. ... de ~lI. eedoeas Implstas aspessoes.bem. que stlbjo.. in..""'0.cientinclsta. pnlprla... SUIIS COIDpet'QJ\.ga e toma sujei...

. .d. de t.tl'A as formes de domi~io b exp~o olio terem ~..ao. Ell s:u-ponbo que Rio 6 a primeira vez que a oossa soeiedade 5(..". ....·l ~ ...udo isto foi uma luta pot uma nova Jo ... origio:ada nas fustitIiiqOes cristis. ~ ~DO .. A... da SUII fo~J e uma forma de podu laOlO lndividuali:z:ante qUlUlID totaliUldora . Todas aqueles movimentos dos siculos XV ¢ XVI.. rela... n.. tIUlll8 nova forma polfti~ uma IlDtiP. razio pd. e que tivemrn 8.8. No shnlo XIX~ 8. desde 0 sieulo :XVIi-uma nova forma polnica de peder se deserwolveu de modo continuo. ter sido muito importanle como uma das C8usa8 de revolta. R.... !SOU&1Iiii ~.....e d . Bt a1U.pIo~o eoo.... ...p.. luta de classe e cstruluras ideolOJicas que detenn:inam I fonna de subjetlvidade .. t.se ap!D4s com 05 iDteresses da totaUdade au. o Eslado e aonslderado wn upo de poder politioo que:: i... .. a $iubjeliv:idade._ teemcas ue individualizatlb e dos ~imen1()S de totali~~ Ism·se deve aQ faw de que Q &tado IIKJdt.._ qu~~ ·u f. das so.... que sio Dle-ras ~o~ias de aulros :~ econOmico:s e sociais: fo:n.oes complexase circulates com outras ronnas.. 'IIom. cbamat esta tecnolosia de poorer pastoral.nOmica 'pass..meS:D:1O na abtiga soeledade ehinesa -..:. a despeito de 45 lutas OOft. oonl'"rontoll oom este tipo de lola. __ ~a. J. orem.euto.. ume p:articipa~o direta na vida espjdtuul... Antes de lDII L... oontn 8 explora9io smgiu em primeiro plano. honve. Mas til Jostaria de enfatizar 0 fato de que 0 podee do &tado (e esta e uma das razOes..I_ • A.i!l" .. POOemos dizct que tOO()S os tlpos de suJeiQiO sso fen6metloo derlvQOOs. ~~ ~ sua re ·l""".. de poder. a rna ior parte do rempo.4I· a esta sukieu·vidade. gmpo deotte ns cldadios. eli dlrla ~ de \:!rna elasse ou 1Ii11.efontla como expressoo e resuhado rnaxlmo.bnen:te~ I luta contn as ronnas de 5Ujei~ ....orm· .. . no trub. l·ri -.lo oonmirio. verdade que repoui$4 ntIIS Escti turas ~ t...._. UN oomblDlQiO tao astudosa das .. A neeessid~ . Moiro pe...ada.... ~]orI..e1'IIIiMl"" de ~Dismos mais f1ll1dm1entai.. lot&.A .· ~ ... g~~ aii:II ~err--> ."iS:A corn Q'5 rnecaru.1a. Bsta nova. .:as de produ. Acho que 1Q.lho de: :salvaqio ~ IIQ...grou. a· na ldade M. qual esse upo de tuta tende a prevaleoet em nossa soeiedede deve-se 80 fato de quct.n.xperitncia ocldental da suhje1h'idadet e como wna uvolta contra 0 tip<> de peeler reli«ioso e moral ~.... histOri . [I..s~ Eles manteo. En sei que 6bjc~ podem 'let' feitas. eiedades lmmMlas . Pod..s o ~~l. Scm dUvjda~os mecaaismos de s~jci~ nio podem Set eBrudados fora . no interlor IDS m~ruas estru1l1l'M politkas. p8..smos '"""exp 1 . E i1Ito 6 vef.~.tQ~. ~ ~* ..mQoeidental inte..~ como IOdos sabcm~ 6 0 Estado~ Porem.pore os Indi vidtlos~ oeupattdo.cootra B sebblissio do.. Io.contra as formas de d(JOlrnat.io itnica otI seeial prevaleciam.. (..est:i se tonlaDdo cada vez maJs importaBle .adc...pe:o.s.. nao constituem p.. .ij) 236 . poderiatn ser BnaJjS4dos como urna grande crise da. meslllO que a ex.. subjetividade . estrutura politirC.

por urn.I. .II sem 0 ccoheeimemo da mente das pessoas.. ~. lado. e::ih !iBlda produljio d.rOprro :individuo+ M8S pooemcs dlzer que tudo iato fa parte d. i:!''''''r m" "'' ' gr.mund.ou fori da iustitui-wio .e daquele do mundo ahti. nOVa. De eerta forma. para sal var 0 trono.a.go.. 1) principio de que eenos indwiduos pod~ por sua servir a...men to.Q . ~ IT ~""J.ipio da soberania. a plSloral. :ni8S.ntiIO. muiw de poder. Contudo.._.. verdade ..ar como uma Igreja~ E 2) 0 poder pastoral nio apenas uma lonna de poder que comanda. .. pelo menos perdeu a.1:m. postula qualldade reli~~ o cris. uma forma de podei" cujo cbjetivo [tria] assegUl1lr. ~ ~. . .io eclasias tlea.e oeorreu no seculo XVIII . da individuDliz~ au lima nov a fi:mna do pod« pastoral. mas sup onho que d. Nio aeeedito que devC8seinos eonsiderar 0 UoEstado rnodetllo ~ como ~ uma entidade que $C desenvelveu acima dos individeos.individualizan. verdade do p.O contrario. 4) Fibalineilte~ eats fOriDa de podet" nao pode set exe. sem fazer-'Ihes revelar os seus segredos mais ioUmos.. Ism e verdade.~ par OUUQ"lua run'9ao~qu~ se am p'liou e se multip Uc.:0'" qu'al ~ Ind'rul~""'~"-. ~ _..do como amatriz modema.a e:D... ·mu· no"" :IDOIiI"'!tii ".a. l F.. feOOtneoo lmpottant. deve tambem estar preparado para se sacrifiCllr pela vida e pela SHiv tqio do rebanho.. e sabl~o .z.~ ~ ~ .te (par oposic.uM. sob . OOlfOS Dio como principe~ ma."". adiv mhos.IJ.ebte diferent..~ pro.. . il. e co-esteesiva a..:!!iiuillcta.1~ .ever lamos dislingnir dois aspec~ tos do poder pasroral ... i. podemos eonsidentr 0 Est8. benfeiiores e educadores. Ponanto~ e diferente.).submetendo·a It um oonJunto de w odel oe muno especffieos. que desepareeeu QU peJo menos perde u 'Sua fo f91l desde 0 seeulo.a. X VUl.nomndo 0 que des 2: ~ 'j _!_k_' •~ sao e ate mesmo sua propt. . parte pdhdpal de sua eficacia. 237 . ~rica mas como paUOtes.._. e. :Ern gera]. e eonstlud seu plVlong. Dizia~ que 0 cristianhrno ha\ria lel'ildo um cOdigo de linea lundamenta..1> . . enfatiza+se menos Q fato de que ele propQs C' ampHou as 'tlOVU rela. djstri. como uma ~.an}Sii)() e a linicl 0 UIIl& fetas. do poder real que exige urn sacrificio de seus suditos.lU. se nio deseparecee.. ulna forma de podee qu e nio wid a apenas da comunidade como urn todo. atribuCsse uma nova fotma~ . mas de cada individuo em particulal'~ durante 'toda a sua v ida.. UlD. religiio iI se ot_pni.vida.gistmd. 3) 13._. e forma de poder ~ QfJeR'lada para .:. (par oposi-tio (pOf QposiqiO 40 e a + ~Uu!I.. a Jnstitueionali za-. _ ..U~ uma wod~o~ que a esta individualidade S(::.:1.a salv~o poder politico)~ princ. Impli~ um saher da conscieucia e a capacidade de dirigi . s: ee 'l eS1i1:suca. sem exp lorar suasalmas.. esta DO outro muodo. DO E obla liv a.'" _ . pahrvru: desip..io an poder juridico).hlstoria.er Individuaiizantc.urn.oes de poder no como ta l.sta. individual E fanoe.bujfio~ uma nova organiza~o deste tipo de p()d..I'V'U'I.

e a ordem.cienle" padrio de v.xereida pelo aparelho do Estado oe. uma pode..:U.I!-. totno de dois p61os: um..las Igrej 115 ca:tOlica e protestente...10 mwto lnteressa:nte. 11 asolU .errcido pot' estrubJ:ras complexes como . analitioo..uUl. oonoernente 80 individuo~ E :isto implic.iria. eneontrou apoio numa. rmlllI do ~lo em . por nma iIlstltuilj!io pdbUCll WIDO • poliei .res: de familia" da da psiqu .": .pequeno XVIII"t Kant escteVeu~ :finln Jomal ale:mAo ..idendoobeCess8rios 'para.in.H.nto do saber sobee 0 home. .. Tambem era ex.as 00ii'J.gentes do podee pa8tOtal enfocava 0 desenvolvime. que 0 poder do dpo pastoral" que dunmte seculos ---.. -..idah sq.adetizav. .lobatizadOr e q uantitalivo" eoaeemente a popula9AO. tatica'·'· iildividuallwtt.ador . ~Uo.~ por 'v. de filantropos.iInportineil~ vlsto Jiinu1g1 que.) Duns vezes. fol por muito tempol' oaimia nile rbi a nM'In""iii+a "'1 1"'"" -~'. IDBS JNmI '$!Seguntr .. mllllUten"Wio a bigienc't a saude e os padr8es uJbanos~ cons.w.. pe.. ".0 a. . ~ao nos esq_uepmos de que :ftI f0f94 policial nio foi lnvetrtada~ no 10 xvm~ apenas para m..tc~ hoave um refor90 da. em. 2) Conoomita.idade~ porqae esIIi nllJm.•.-~. em D· dei de.. medi~ que ineluiam as iniciativ.1. ... sene ~: No &rl..por mais de 11mmj ICnio ... mats on menos Ugados um ao outro.I"H .s~ por rna ito tempo.fam institui. 0 outro... da ~io e das etnpret j secu ? t .a.para a sua.L 'I.. ...as privaas.ntemen. M(m (l'Isch rfjt' .~ ·. E~neste oontexlo" • palavra . Ja nio Be trata m. medic." eoen veada de ~M com..ie-issr Auft- e~ considerado urn trabalbo de '1lOUQl.antct: • lei. em vel: deum podet pastocaJ e de urn poder politico.. . m.~. 1) PodeIoos obstt'V8l" urna mudau'ta etn seu objetivo. abtest asseluri~ la neste mundo. amultipli~io des objetivos e .umas palavns mais sobee este podet pasteral. 238 . esea :fonna de poder era e..s raWest atribuiu·se aJjIlDS destes obJetlvos como acessOrioj temos «penas que pensar no papel da medicina e sua fun.· 8~... 11001 para asslstir osgOVeJD08 em sua luta conto Set15 jnirnilOiS. 0 artesaeatn C 0 comercw. mas que inclu.LO U.. pelo meeoa...a.~as insti ~s a..i!. .dores. riqucza. que lIID.lJIL... 2.liil. Potem.0 texto... para assumir funqOes pastorais.:OIDQ os :OOSpi. sufj.ls00 mCllos rivaiSt havia um" .is.uran'Wa~ pnlEe9io 00ll'ba aciden1eS.foi associado II oma instJtui~io reUgiosa de'finid8~ BIQPUou-se subitammle PQI' todo 0 eorpo social.li.cstu asscgurado. 0 drulo Was .n€r ..tria.n.. da pa8rorill tradiclonal e com mals facil.sulvafao teDl diversos signitka. bsse na cconomi. de 'Uin modo geral.ab: de 'Ull18 qu estio de dirigir o povo . II.. de meeesdc.fjio de bem ._.. ~o do podee pastoraL Ju vezes.g. salvlt9io DO outro mundo~ mas.:ra o bem-estar ~de benfeltOl'CS e.Al. Uwa serle de objetiv'os ·IJ[IIlll'Ianos·· S1irglu dos objetivos retigiosos. familia ctanllgnalmente mobi1iza~ nesta epoca.oes pub1icas t.. :3) Finalmeute. lUID. lDultiplicidade de institui'iOes.e que cat. 0 podet se exeeeia UnvCs de empree:odimeotos privad~ soeiedades p.LII.dos: ulidet bem-estar (isto e.i. e ..-orem~ nao :P'O&'So 1X8l.rYe. E.C!l • ..

A.etivo hoje em dis.:....ca ~ este momenta ~.....a O OOIU.. sua netureza e SHaS tnattifesta~1 tt • & ..unfi. I!-..~Ii'.filos6fi.""..'~ ....' • ".u..eu para Descatt.6ficos seja II questio do 'tempo prese:n'te e daqwlo que somes neste exalo momeoto..HD.p...iana: quem sou eu'? Eu~ enq.:nio ~9......~...OS 1 ...U.f1o[L.. interroSat-se SObee 0 • ~como~~ do poder sena limitar-se I deserever seus efdtos~sem nnnca relaclooa-los nem II cansas nem ..u.Iuilise de quem som.QU" .. Em 00 .e.e1." . IN' ~reoeu tatefa de f'ilosofia rome uma 8wtlise ~ritica de nosso Mundo tomou-nSe aJlO cada vez mais imponantoC..... . ...lQWj t:ealSaI' 0 que: semos.nn~ sern "'~.._J'u:! aIU. fundamenbist6riro ...V ""sp' """"~ ~ • ~fi·l~.iden:tedos problemas r1loo. ... TetD05i que promover nov lISfomJQ.. uau.unnto sujeito 'Unico. Talvea..... .erno.. ....h __....siste em.sdle . ".. rCOOdu:sio seri . misteriosa ... Nletz.... social e filosofieo de DOSSOS dia& oio coo.. '1.t...~.Vl UII ·U\iuu.ldO t . . '...m...as I. ~Ua fazer \J..rvcO. I .f/d6rung1t ele querla dizc:r: 0 que estB acont«eDdo neste tllOti\etrto? 0 que esli aconJc... nos IVnlIIDOS UQ. des se Usa.~.u. todo lugar e a todo m.- e '" J:"'IUA . Quando" em 1784~Kant perJUDtoo: WQ&1 heitit Au.um o ..~ fl' .. u ~v q .11"'-. t 1IiWIw"Ii ..~ . mas universa] e a·hist6ric::o .. etieo...ea --l!"d li·~ ..a baUD..SUo d-OODfiJ~nt"_'nRO a . ~L DW...o quattlQ do tipo de individll8lizayiio que a.ot:neDto'? Kanlt porem. .L.II~......IU ...c. Talvez...~...!iPi~ .. que eI.~U...i:"'m eumL~~..9BO . pod eI' mod .-.I.... ""..... as ~_ ..S de subjetividade airaves do.ce como Ulna .. 0 ot. pot preterir nio ~"CQloca·-la ~Dl qae5lio Neste Ulecanismo~ que nio se expUclta racionalmente~ suspeita-se "~~ tL.y.. . . ~. .os nos e do nosso preseate.mJ. 0 mais cv·.......~ ~~_ ...a... up" ~\... A qnestio de Kant apate.. . inkrrolar em si mesma... . pergunta ·a110 mais: 0 que somos nOs? IlUln momento moito pmciso da h1st6ria....r~ r~em que VWeiD.. i:iJw.... nos mostn que elas -~ __ q De 5....1...L..pcilas do sistetn ... 0 que pOOeriamos ser para • PO"lftico.r~·I1. I..1IlII.... "I.. ..L!ui .wo uma suootin. teCUSa deste l1po de individualidad~ quenos fo1 •• .il.'UOlo en. d o poder e alto que existecom sua origem.-ul.. Creio que me a5pe'C1O da fikisofia adqeiriu cada vez maior impottincla~ He... descobrir 0 que somes..... e t~.a~ do Duminismo1 fa.. . U}1'I t... _ AA " .IV"ersa1·· n::t"~~.IlIU iIa3 t Imposio hi viries ~ulos.)w ill S.... m.!:ooento ..~ a IIlYestilaqio hi.~. -l"'v'ras~....e Q problema politico.""""'r n.cl. .. dlividat se wi.. teutar lillerat' 0 lndividoo do Estado nem das institui~ do :Estado porem nos libemmos taDto do :Estad. metafisko IDS do conhecimento cleDlffico~ mas um acontedlllento arontecirnento 00..LU '".!!-.. <los reeente e ·ate mesmo COlltemporineO~ . Para cet'UlS pessoas.yamos uma ~ com a quesdo clrtes. "1--...ccndo ootlt'I!SC07 lIllie eslemundo ..U. 8i.. 70 Temos que: hnlpw e consttnir -d 10 constratI..s e todo mubdot em..

ignificantes podem perfei tam en te tel" POl' objetiv Q on poi... na malar gebct'aUdade ..1-las de$trui. :!:I. U ..... PoreJll!l' a... ~peclftcldade. 0 que C8t&ClCri~ pol' ontro ledo... mas tentar uma investi&a~ eritica sobre iI te matica do poder.ttOg~o: '""0 que opoder? De ondevem 0 poder?'n A pequena qlleslio" eerto Se ... re~Oes de poder em. IE necessarlo distinauir tamt>em IS re~O~ de poder daB relaQOes de cotnunietl9~ que transmltem urn l inf~o attaves de urna Hhgua~de u m sistemA de si &nos OU de qualq..m. e apenas na medida em que supomos que 'HalgUru.oc:i-las 'de ollfrO modo. q De reUne um quat um por.Oeg ~ se induze..peita..S? ~~ primeiramente~ aqnele que exereemos sobee as eolsas e que: da a capaeidade de mod:ifici-I.i . 0 pode=r •• designa rd~ cnare paroeil'05" ~ (entendendo.-se pot' isto Dio um sistema de jOlo..Uzaote e substanlm. deod ~~ -~."" .o:!iS· ~-_~ ~~....se resposdem umas koutns).L..lJ)OO:)~ Prob Diio devemos nos mganar: se falamos do poder das Jehi ~das lhStimi~ ou das ideo leglas...'c ~_~. ~~ te 1& ~ -.ndo~ pot enquaato._ A~ eomuni "".a a:ptid5es d:irelIuneute o ~.-I~ per" ~ capa~ ~ objetivas'· nio devem.ind(::fj nkl..idade.'poder~ ~ que analisamos aq ui...~ 'utilizli -Ias. lemo ... de que 0 c~podet·'~ nOO existe...' .. ~. tllD.... J'iiIi~ ~~L ~~~ _44:" ~ inscdtasoo corpo ou IllOdlatizadas.uan. se fa lam os de estnlturas ou de meeanlsmos de poder.. CQI.provisorlameotc:aui buoum privllc. pol dispositlvos instrumentais.~_"Pa· . GrdSSO moao.c...do "~oomo~~ ~ nio e que ~....oquebdas efcitos de p:ider" que ilia..4 . ~~Com() se manifesra?' if":t.1.~ 0 ~ iI'\tV' ~ "' .. ~tio e ~Como lsto a<:onteee-r ~~ Dio' 'tem pol fUD9io denunelar eomo fraude uma ~~metafisi~a ~~ QU wn. ...cador.. eDitlo~set ootdlmdidas. cori:. 4. I..a su:... deecoofiar qlie deixamos escaper urn conj unto de realidades ba5lanle complexo.. e que ele coloca em jogo rela~ entre .... ~R~t~ 'I. ~w ~...-I~ . poder que remete .aJnente diAnte da dupla inre... eomumcaeao ... . mas apenas ~ e pcnnanect. ' • .. . Scm duYId. saber se e legitimo imaginar Ubi ~"'podU~.-las ~ 11 UlD...... a que cOllletidos siSniflcat. eu diria que C(J~r a anaUsc pelo ""'00lD0~~ ibtroduzir. deseje eliminar II ql1illStiOdo qu'. e perguntar-se..ivos podemos visar quando UPIDOS este 1enno majcstoso~ @:lobl.uer outro meio sim boUe<>. t .um CODjunto de aA.. ~".ft...Jioa...Ia. 0 que nio slpiflca.:·~ llm podcr sobee 08 OUtl'OS. ~ omo ~.. em todo esse. ~=.istitt~~ e wnsum.. aST'If'V'I . e do porqui~ E p3ir..2:ir so hte 0 oatro OD os ontros.. trllta-se de capa.individuos (ou entre: 8n. ou melbor:: para. O\l nan Oeste ~·'podet~~ ttecessario d. ~~ do poder.n._ mas ~'Como se exercer' ~~~~Comoacomeee quando vs individilos exercem~ como se diz. ~C no senudo de. que se trata de tres dominioo s~ e que :baverla~ um 'ado~0 dominio des de .do engadbhMllos . sao 51mpiesmente. eomunicar e setnpre uma certa forma de B.. 4 direta e empirioo: e 1. seu poder sobu es OlJtf(J..qu~ e urn como. produtao e _ 'Circul~io de elementos s... %... ~.a ~~ontololio.. Digamos que. neste caso.a:. eler«m .

. dl . H·at..a:irlzad~ os diversos.1.." Ttata-se de ttes tipos de re1a9io que.. s f.~ ~ open~ des elementos signirlCaDtes) e induzem efehos de poder pelo fato de modific.r.:. nama sooiedade dada.ea. inleriQl"~as d1fereDtes atividades 31 otX..reta.c. entes.""j.a?lO e as rel~ de poder eonsthuem sistemas reID tades e concordes.idade~m~ poder. ~d outro 0 dos si.Q e....~mente i1' . ~.. Nio bi.... exereem po... 0 campo de i. um rosso bem deOnkio _._ m:ue estes tr"".&_~~ -~ do rea 1~e~. .. 0 ua..~ de poder (assim _ na divisio do lrabalho e Ila hierarquia dis 1. bicrarquia piratnidal).atividades fiualiz:adas. seja daq ut..a...gar'(iSt.~parase desdobra'rem~ a rel. urna sene de proced.laosque rooOJ'l'aD. os s lstemas de cotu. e.'~'to as ret ~ '.ilnehtos de poder (mclllllSUl'ableilto~ vigjlinda~ rcc:ompmsa e punil. tudo isto eonsnnd um •~bJoco <k <=ap.. oedeas.idade-s nb8lizadas. par llma tnd~o oU um . n. Sej..)WJ·UUII'iao. e: ft---pO IlQ.Ul ... sejl daquelas que permitem exereer este poder (como as teerucas de adestramente.IU-~O ~"d I.:._.. os procedimentos de do~io. ~ ...d3t:s au de tlpos de eomportamento oi Be desenvolve fi trsves de 1000 urn oonjun...U!. por exemplo. _ .•-.8tOCia do trabalho)~ As 're1~ de ooID.: IVen.odelo especifieo..tiv.rocldade e da fahri..8 aquis1. de aestos impostos. as maneirss de abler 0 bedJetlcia)....detod.en1. on de trabalbo dividido). A atividade que assegura 0 aprendfzado e ... personagens que ai vivem e se encontnm~ cada 'urn eom 'uma fun~ um lugar.aprendlzado ~de subdivisOes 00 de repart1Qio mais au menos obri.. unirorme nem oonstlnte..e apti. .se tambem iii re l. eslio sempre imbricados 'ODS nos outros.tUlD.. ~ de .. .... poder--.e importup(e :ub:8v~ da ptodurwio e da troca de :siJno51 e tambem nio sio disscciaveis das ..lIltdc8l~ e as te lav& s . .LllV _ U.. Iiga .gnoe~ da oomunica~o~ da. ·otnJa~ diversos I. UY--.. D~ mareas t comun'ica9ks reguladas (~8..co isas ~ da teellica finallzada t do tra 1. enflm... e:x:orta~5es~ dlferenclais do •'valoe' de: wda urn e dos Diveis de sabet) eatraves.. recip.a:ftfas)~ ~~ 41 U'lio II ~--VV.. ""YCIU. aspecto extte1natu. A IpHc:apio de capacidade·-obj¢tiva~ nas suss fonnas mais elementsres. U D1 tipo geral de equ:ilibdo entre as 8.. 0 da do~io des melos de ~'iio ~de desigualdade e de ~Q dos homens sobte os homees.ilo...Qio do senddo.io d. circuostiDcias 00 ocasioes em que estes intec-rela~ se estabe1ecem sobte OlD. os feixes de comunic.. apoiando--se reclprocamente e servindo-e mutuamente· de i1lStl'UlJlen1Q. r.arem. de fato. uma insti'tuj~ escoIat~ ~~...a.... tm_.__:I ~ sua o:rg.. upos . as se nW'ili. Porbn ~ha tambem •~blOOO$n nos quais 0 ajnste das eapaeidades... __ d .:x. e d a.t.nf ocm~o dos pa:roeiros......as de eooe .aniz~ espaclal~ 0 re_gula'mento :meticu lese que 'rege sua vida.ro de 10 ~ questoes e· respostas. signos iXKlificados de obediencl 241 .......9oes de poder (seja de tarefas OOrigal6rias... . impUca re1a~ de COIQunica-rio (seja de infol'Dl...afio previa..•... m.-unica~o inlplicmn atividades flnallzadas (mesmo que seja a penes a ~ ~COII.~~ .

rsldade de sen en..:' .n~-. se ten-lOU um ajustc cada VeZ mads conttolado .-... cotn'Uni~~ d (ccmo nas discipUnas de aprendl zagem) ~cem 0 tambim com 'utDa :salu ta9io dos tr& tipas de rela~io (como talve'l.aBelIWSr .. •.bVl1t~ de ~"diSidplina.s. Jj._~~. des :relac..al e e-co:n6mlco . ·d~···' ..er..am~Dte 00 em.IS :KJ'tIIo...do urn. " .'.6Jltos critleos com rela~io a. ~ ~ .pot isto me:smot um cerso i~..r •• Iargan. e um modo de ~ de .cirap6]a qllal 08 s tstcmas de finalidade obi etiva.. E· uqm'~~ que se (lev e compl~~~~..a Dum campo de possibj]jdade c:sno'IZSO aue o exerctcio .. k8uhlio fOrmulas ref1etidas..n dos .~ ..n.. S das . com proeminlncia das re~Oc:s de poder e de: Obedicbcia (como nas discipllnas de dpo :m. .ica~ e de poder podem se anicular uns sobee (lIS outros.5Plellte utna rel~o entre ~"pareeiros t ~ .e$"iUWI.:l'UpQ1 nio e. eseolas 00 ptisOes~ D1&S que.!IUUl. 1~lpw.. eoaeenerado au distriboido: sO hJii poder cx. se ioscrev...iDdi v. .. .'t .. relaqOes de polkr que sao dislintas das capacidades objetivas assim. 2 £m que consiste a esJJ«ificldaJe dtss nlar. easernas. que elas todas COIlleCOO1 a se pareeer com. ~ . .~ . Abordar o terna do poder atraves de uma analise do ~~ como u e~ en. ~onstitui9io histOrica '_ 8presertta" .UP _ .r- IIUIo a""\J. .IS. discipHnIlB . de siln08 mares.tio~ operar di versos desJooam.. nem ciedade..~~~ ... . enfim ~que ~os perceber DB dlve.V>I' + . n'. 0 que quer d. "'uvidadfs fina. tCcbieos).entre as atividadea produtivas. que nlo hi &110 como 0 "poder'" ou ~"do podee' que e::QsUria 11obaltnonte~ mrte1. constituem aquilo que podemes cham.Q!lnZfKiao d ..eada VeZ mais racioo.. It •• . .R. de comun.s~ A_ analise empirica de eertas ~.io..cido pol' "uns" sobee os ~'outros'".lafAo or.} dwrl.. ...-~'.. lI II!II! .s 9 8. que QS 1.dosamente calculadas pan.~.. Primcimmellte.as redes de comuni~io e0 j 080 das te~Oes de poder.&t. Porq ue des DlOfitram tambem djferentes modeJos de artiou.1es e.~ '"""" hospitais).on3.izer~ cenamente. ..'K:a" -lip' I.de sua.rl do poder' Ilio e simple.. como das reb~ de comunica. mesmo qae.. segtmdo ~etJ]. . proporciOPlif 'UlIl eeno numero de refeitos. ora com a proeminencia.-. ~ claro..1~_ pur.su~o de um ~~poder~~fundamentaL R tamar pot" objeto de aruilise nhJ¢es de.S artificialmente claroo e decanta dos.. OIl eoletlvos. ua dlsd.poder e nio um poder. opoder 56 fixiste em ate. partir do seculo X VIII nil EQ.'.Estes blocos onde a.. ~lQ drivjda.t..ttJ~ 00 de 'lipo pcnJ tcndatlo~ ora com pi'Q(!OIlo.. ' pen::n.' .aplic~io de capaddades tecmcas..._().cadeillnento cotn estas capocldades e ~~~~.:I_IC! clII Ui. .ndividllOlS que dela h..an. dis e euld.a m. .. .ISuns sabre outeos. re1aq~es de podcr fech.yvIa ~~'L~ ..v:Lu..ptinll 'mitior" ood"t1uma 'pletot a.. re~ de poder. ate a redundincia.lJu de pod.... poucoo seutido da pa. 0 joso das oomunk~s e u reJ~ de poder cstiio ajustados nns ao& outros.aG ...: ...iB... d I. li'7ol'ld""C!o (.telrJ parte:!le tornem cada vez mats obedientes.~ porque as disclp1inas mostram.~ •... esrado dltuse. .

uma... .. passivldade..~ 1IIe.loIen.t£s...si mesmo urn II 'I iolencla. raciUta ()U toma mais dificil" amp ria ou lIndta~ toma mais ou menQ1... desv'ia. o fimeiotW:ll...y8.L_ .a mtlllnl+ . .quer. . Vm . Uma rela.... ·U·v-QIISi"'...lOSslveis. se eneontra uma resist$nci. ele opera sobte .'t.. . mas que a.. .da.. dizer ele nio e..qnilt. acumUlar as: mones e Ibrigar-sc soe todas ..CDto des re~ de poder... rel.m+~ ela nan. ela feeha todas :as o lidades+ n§o tan· ~ tv\t"'I'_tn. de se '243 o tcrmo ..r1 ( ..IMt" .aque~.m detegado a a... Uma.nta ace...gullS (0 qtIC D.~I·..a9OO de ])Oder pede ser o efeik'r de bin.. bio nma cxchlsi......o~ aqui\o i que defi... .. Ele mao e em . ...F&..t"_I'iIlIMn. ..... A Heonduta"· et ae mesmo tempo~ 0 aM de ·~coruiuziru M oottos (S8iuOOo mecanlsmos de ~ mais on menos estrites) e _ maneira... induz.O qua. .. ~ ... se exereer sejalnte..as meaqas que el..: pode.1o impede que 0 consenlimento possa ser wna oo:ndi9io pan que a rei1910 de poder exist~ e Sf!! :lnlImeDha)~ a. aqio sobre a 19io.... Insd. cv. e 0 ulritno feCutSO _ .. ele ~oale 00 impede tlbs..-._. lVI!'I'mil'lll"p.. ... Uma a~ sobr'e ~&.do .. 0 e-uatcc . d' . ela quebra. em si rerl1Jncia • Ulna Ubcrdadc~ transferencla de direiro.m..o suscetive...elhol' permite.. inv~ p<JSSived5..... cuele da . ~~cobdtnt1lu ~apesat'"de sua Datureza equivoca.. J-unto de: si outro polo iSCnoo ..i~o quanro se qnett..... Ble e umeoojunto de ~ scbre ~ )......._.iveis pur ser exatamen..sUF-".. ~ f.. ..~ diante da re1ayio de podee ~ todo um emIpO de n'lSpostas... -corpo~ 50bre as eoisas. " e em ..... e: ~ t 1Iij. c .. .~...~..lmediatamente sobre os ootros... 0 exerciclo do poder pode perfei.16. '. conrudo~ sen principia on sna nalureZial. 4...." a Unica escolba tentar 1'le(htZi -I•." .' .." . • .cula sobre dois elC1nmtas que 1be 5io ~pens.~ ..ado de uma violincla que seria sua forma primiUva~ 0 !OiliP. b···· . . Pl. e ._' ...is de aJlr. ._.. de poder.identcmtnte·.. . ela f~~ ela sabmete._ ' ... .'. r .. furums 00.otP..... .... cm. .cia mais do que dill aquis~o dos consenemen'l~_ Ji"V".ge sabre SU1\ prOpria ~.""'Wlll?il freqOentemente CiS deis 20' mesmo tempo..J ~ 00 de ae i'nseee \it..'.. ....." compotyuuen.::i1DO~ lAmbetn que 0 poder nio t da ordem do eODS(:O:timen1o...' .. re~ de podet do I. ele mdt.. ~...-""e!h de pod... .muncnte I-~II.I_ po6Sl'bi'l~ .. M!. "'iIII't~ . . e.. que e necessanoUSCIr... ~ efeltos.C!+ VI:I'~ ft.tn ou vUios 5tJjeitos ali vas> e 0 quanto eles alem 00: sli.. i'V·. ~1' _PL '\' ~.o de poder: que ~~o oUlto~ .. ~ . de wn conseaso. ate 0 rID! como 0 sujWlo de".. 'V .r -~..fsto.io de pod«' r.. OSI.'5provav'e1. re~io de vio1mcls Bile sabre lim..senlitnehto anterior OU !I-""' .~ .. . r~. ela destt6i..••.o . poder de todos e de eada u.._ .. as • . atingir aquiJo que hi Ur:specifiro '1:l8S relaqOes. wtl. '. dis~'tt-fI" urn 00 outre..0 campo de ral qual " e1 De fat....0 '. +d 0 e Jrulnti~ . que~ as 'V~ se esconderiu~ au um coll5eoUmento qu~ implicilamenle" se reconduzjria. um modo .. con.....) que se ... . POSSQ Jmaginar.~ . ~~ ~ . e ......r'!O.."OpnO . Sent que J:i:to qUCflZCf .ncla..• ._. ~ ~._ dU~.. DQ limite._.vi...nr.. .. .....tamenle sllsciw' ta.fite ~. .olnlabtcbto~ mas e sempre umn lD.te uma rela. Poftm~ se eles sio seus inslrumenlos 011 efeib'lS~ nan eonsdtuem. ao oontrliriot se arti. .de: do U:iO da v. M"--"""'" lr". sOOre w.. )... P· ssibi .. ~' r .. u• em tl!:nilll. como Sua 'vd'dade quando coagido a tirar a mliscam ease mostrar .':. 'pmseu.. au atuais.Oe5i ev entuaiSt. rclaC. . ~..alleira de 8JUSObi'e 'u..... es .) qlJ' .. -'- .w~ . .. de ~ que nJo age direta e.. ...'..9io do poder. . . .. glv'ez sej:a um daqueles que m.:..

.' .MJ ~ comportar num campo mais on menos abene de po&SihiHdade&.... mas um jO&O multo mals cotuplexo: n.a om exerefcle de poder que: telKie. luta. arenas is c...CJio dos outros~ 0 modo de re~iQ proprio ._l·'idad' poder.. ~ _.'W' as pOSSJ __u rI·es d'. . ~. 00· .incessante:m...ente~ encontra-se a feea kitrincia do querer e a intr.. mas mOOos de ~D maJs 011 Q1etlOS reOetldos e ~·I. f.L..: . uns pelos ootws ..lmas" das comunidades~ das famjlias~ dos doentes.entendeado-se por lsso sojeitos iruiividll ais ~ " QU eoletivos Que:tern dianlc de s. Mais do que 'Urn "t antagcnismo'" em II....o deCON' ~ . ~tul1lr 0 eventual campo de ..i...- . ordem do ~~Covemo ~~~ Devemos debar pata este termo a si. porem ... eofihlt • detetm:irui -Ia ioteiratnente~ A rela9io de poder e a insubmiss...a (que nio podem ser mais do qu.vrut inclolmos urn clemento im...quanto ~~li '"s ~~ .que i 0 gov emo. dessa a g.. . ~1l.. do que da...de nso podem.DO sentido mais extenso da pala.xetVa.. Nio hi re~o de poder onde as determili:tt&~ est1io saturadas a cseravidJo ilio e uma rc~io de poder...strutura8 politicas e a g~tio ~ . ~ ~ provoca.{AO poder t....r ern ~u.."_v-y OJ& . 0 poder sO se exeree sobre '~5ujeitos lfvres ~~ en. .-s-c entiQ de: uma r-el~ fisica de ~o) ..I. _~. --. ser buscad...I'iI.. Governar" neste sentido. uma vez qu e e neeessario que haj a liberdade para que 0 poder se e. Ele nio T~bria.n ... S~ 9 '"' . PQdet nio dev~rdat pottanto. portento.1 escravos.'Q qu. nUflU ~k9io de e:\clusio (ODdc 0 poder se exerce. e da. .0 meSIDO tempo sua pteoondJqiio..e Jnstrumentosj..a·nsiaenci.f SOv-l."-b mo aq-Itlil.....ignava a owDeira de d irigir a oonduta <los indi vidll06 au dog gmpos: governe das (riam.. e .n. 0 prob lema central do poder niio e 0 da ~servidjo velun~ ._ . apenas lomas instituidas e tegltirmts de snjeic."' • _ nl ]a . Nio hi. t-"""'-"crlaDlOS d.. • liberdade: aparecers como COM i...a poo UlIU 'I _ _ _e • ·0 . porem.ndo-a ~-.... ..ese-Jar.'I"' t'l.e~ .o do (ado da v iolencl. Pliol!ll[ -~~ . po... quando as caraeterizames pelo ~~ iOY'erno ~~dos homens. do lado deste modo de ~o singular . ·~bi'-t "': ca I~~t po ..~ no flUldc)~ . .to e da ali an~... Ele 1110 se .-. e..re 1· .. Quando definimos 0 exercicio do poder como um modo de aQiOsobre as ~ dQS outros..9iiio ao outre. d1~1'5QS reat....1> ._·L.nem guerreiro aem juridico . da Iiberdade.io po Ulloa DO econOmica.l..re:fer. Ulna vez que se ela se abstraisse intciramente do podet que sobre ela se exeree. no limi te. 4 T.i um CWIlJlO de possibllidade oode diveesas eondatas.". e devena hoscar urn substitu to na cocn.. mas des.UUVii=t '"'In.r e Iiberdade.t isso mesmo desaparecetia.. ...• a...~ tto .um eoefeoato entre pode.. .YIM!.portantc: a tibcJdade. _ Uberdade desaparece).gnifi~io bastante am pJa que rinha DO secuJo ..I.xVI:. e tambero 5e-U suporte permanence..EI<I.io da liberru.Estados.AI ..._~. '1)' no c:::en.do do contra. 0 exere leio COUZWi::>L(!: .. rent ._..__~q.mas ..io pun e :simpte~ da v-lole n cia)' ....penas quando ele pode se deslocar e.....d C .io de e:xist&cia do poder (3. entio~ Set separadas.. .....e jogo.._ _ea~vvcoutros indiv (duos... _eso~..D~.e menoo da ordem do afron tarnento entre do:i s adversarj~ ou do vinculo de urn com rela... pols 0 homem cst' aeoreentado (lJah.a~ des a.Oes e dive:r.... escapar.-.aor '\.. AU ..~A. tan..est.. VQIUlltm.s~ modos de f. nem do.!QIIlportamento podem aconleCrt. ~_l_ ~'·. 244 .. ~(como t"UVI.JI1.

. 0 que quer diul' que as rclayOe:s de poder se enrafz·am profundamente 00 nexo social..~ ""'t .. observatoric privilegiado pata. en dina que e perfeitamente legitimo ana..e~ assim ~de Vet neslaS apeus inOduta)i5es da lei e da !COervio.l destas..llw ....•.OS a dei~io segundo a qual 0 ex.q ue. rel~ao de poder que ·el. _. Contndo. ~~Il.gut15iooon\ten..e a lopes.e:nte um ou outro na rew'iio de podet.io reeiproca e de luta... Em.parte importante dos rneeJlnisrn-os opera. estas Iilt:im.~ de tennos qIJ. da ~~sociedade " uma estruturs suplementar com cuja obJitera~. ponanto.iz~o das re~OOs de pode:r. 0 fato de uma.. IJUU CJal + .r~Q.. ik r~ portanIkt~ 11mU!'1I'I!1liIIB e de in.-1:_..o do poder seria uma maneira para a]guns de e6tmlUrat 0 campo de ru. a arwilise das re1.lisarmos as te~Oes de poder 8. e que elas hio reeonsd tnem aclma... iSeSundo lugar.. de cxpncar 0 poder pelo poder.io possivel des eutros. on melhor. _: - e ...tlu. na medidl em que as iD:stitui~ agem essenciabnente atra'Vts da ooloca-rio de cIois elementos em [ogo: regras (expHcitas on slleneiosas) e um aparelh()~ eorremos 0 riseo de privi ~gi. oposi.de uma ubfio que t~ ao mesmo tem POt de iocha-. lIS II tiogir .H. de seus mecanismos ~lementares.ihl&8. quet dizet.'!r'!'a 05 ~ord- grq:l .~ M _ _~~_.. de ~l1t..doo pOI' uma iIlsUtui.. otiJem daquela:s. tratn-se.. (ksen'i'O~e. Oeste modo.r exageradam.ein. "...~.5 0 nw. ul """""--.. is .ceu _ . Podemos. me nos de um..""..ient~~ Primeira~ mente.IULllLlIIII _ espac.. partir das institrd9ks~nos expemos de nodas busear III ~pfi~io e ft. alt· 0...enw f:¢produtoras. em suma. :J!':I~. . : . Nio se tt'ata de Mgar· iI importincia das institui~ocs na organ.e poder ~~:intra-iRslitnclor.... c Rio 0 jn . el"S()~e que 0 ponto de apcdo ftnxla·m..t.logismo ·lIaSIdo • "um C'OmDate".. EnImt. -.llma que: sipifit:::I o lermo ~mda. sobretudo rutS relafOes d.enla.os insdtucion:U. ~ pA.·serir que e neoess8rio... .diversificadas. apresenta 0 ~ ~""L..as coo:stituind.nism()~~~.o..erdci..ais~t~ rWl~5 essencialm. serla run modo de ~ic so·bte ~...iam tnLltuamenle do ....aqOes de pldet nos em instltui~oes Q-:oWV "'... cedenadas e levadas.i". deve 5n' buseado aquim...e se bJo. Retoh1.. . Viv·er em soeledade e" de:qualquer mane]h. ao an.. 1l1~smo que elas se inc:orpJrem e se crlstalizem Duma i~titui'fio.u!W abordagem.. 0 que seria pr6prio a urn... vivet ~+ilf:o.listi~la hem detettninadas.n~ a assegurar sua pro . ~o se C:Sti~ f:isleo 110IQ1al em UIi'I a!1MSio estrUeaiJI de I.. u __ . e Ii que podemcs )lI'deIIder VeT IpareeeT a form.. risco de decifrar...s fechados apresenta a1.. antes~ analisar as institui~ a partir das rc1ay6cs de pOOct.que de uma provoeaqio permaneate.o urn.. Mas de su.jUrias: Im'. no pr·I~.io :radical pudessemos t&lvezsonhar.essencial~seriame]bOi'fa]ardellm 4o~ago.-i-..-~v .. eeaeemradas..0 ser . poi' ~h (:SIt ~o napala.G.

especmcos.. condi~ e eieitos. atraves das disparl- tmle...iIlea~ das armas..passale~ toma ainda mais necessaria" dQ.infnmsJtividade da libenJ. prlncipio de 'reJUbS)io e..io das riquel:1!5 e dos bens. .odificliv·eis~ com au sem disposlti"os ttlueriilllis it tc..s petseluidcs pm aqueks que asero sobr-: :fl alJ-io dos <nJt:r'O.ab 00 roenos complexes de con- .de eslatulAr~ ..ento das re~5es.. .kas no..rivile.o~ di. As formas de insIliJN:ibltallUifOo: e&tlIS padefil mis:tomr dispos.rata1idade ineontomav eh mas que I anallse·" a e que e]a~. bist6tica. are eeno POllio lambemt de distribni9io de aodss as re1~ de podetr..... 0 sisl. poIlU) d4 '.gio..-?ma da3 djfel'enciar6es qoo pennitern agir sobre _ atrio dos outms! dif~as juridic. da.~~J~~~~ __ . 0. dotados de Slpai'elhos muhip~ COJnQ.rttu. umo...alidade da autorid..e UIIIiR bRfa. -~ de t.arenda de urn dlsposltivo fechado sobre :d mesmo com SetlS cuidadosamente ~~s. por sistemas de vlailincial com ou scm arqu ivos ~segundo rearas exp1iciru' on biQ~ ~i1Jla'nente5 au bl.f<.dmks insJrumenlais:' de aeordo COln 0 1. conjunto 50cial dado.as etc.ao: o funcionam. rel~ Con~la..:1.¢xtr. pua (I~ ao tnesnlO tempo.. seus regubune. e uma relauV'8 aUOODomia twadon. dif~n.s da palavra. habi~ e M.quUo que as toma roUdas 0lI ftigeis.as 0'\1 ttadicionlis de eslatutoe de p.lquer lllOdo 0 ~ ~poder~· oous:titU4s..~ :nas telft90es de poder q lie atravessam It iost. Os'8. de poder cxige que esra- 1. a al.tii:: Dlanurell~ de privjlCgios~ actimulo de luc~ operacion. III reWmada poJitia. plHdwiocessante. 2...3~As modal.s 0\1 cultnrais. a tarefa da questio dss rd. Pois..mermtc .r3S il8. S.a ami lise das rela~ I toda exisa&ada sociW. de podet como aq40 so'bre um campo de possibiUdade pede ser mm 00 menos elaborado em lup:res. no centro das soeiedsdes.. dos efeito.. 0 tlpo de obfrtivo. poiiUco.~as lib~istica.iltOS proprios. Toda rel~ de podet opeea difeeen .al (como nu instillti90es ~ au militare:s).ade~ de sua form~ das condiedesque sio necessariu para ·lI'ansfomw. 0 inv61ocro gera}.S cotn:petand.. 4....":l!o..i~ "'u de ~ ..atrheDteesta.de modo que· $eja pcssivel. d if~ls de ]ular nos 'proces80S de prod~... apropria-..m.....t ulnas. vefWtl~ ~.s de racionoliul. no case do Estado que tem per :funrio OOhsdttd .rist. Ulna sociedade: ··sem relqoes de poder" sO pede set mna bbwft9io~ 0 quo~ dip-se de: .mcnte" bclet..:!' . suas estnnuras h:1erargnicas . a ittstiincia de controle global .o~ dades econOnlleas~ pot" mecanismos m...ckJo de Uttl:a run~iO()U de Ulna profisA...10 de que o poder se exeree pela . . dif~ econotn. _vJ~~'Ov ~~~~~~ w. e exa:r. dizer que nio pode existir sociedade scm re~ de puder uaoquer' direr nem que aquelas que sio dadas sio tleces~ nesn que de· qu.Oes de poder~ e do ~~aloni3mo ~~mtre de podere .abolir as outras.itui~io familiar). ~ que sao.. (~~I~ .. elms pod'em tamb6. podem bunbeta format sistemas multo complexes. D anaJi5e daquilo que etas siio numa dada ~ied.ilivo& mldiclonai~ ~-~'tti''''''''''jnn~'''''''''''''....amos alJ'n:ns pontos.uDI.. tel ill ap.l1DS RJiretn sobre II JlPO docs Olllros...

combatc e reduzi -lo a rennnelar" tuta.. :Bsras tt&s· slpifi~ so reultem nas sit~ l 241 .1im au se OIuebra~ el~ M ela. t"'-.... mas que bii. Prlmeirameme.*-0 cS\. . As :formas..r...se e aDUlam-se.. de determinada .. + . .de exereicio do podet ~ mas que. tIID dele derive. 6'...... ~~-.dn (m.ilo que ele ac. de urn c.iea~ j udi... em certos eases. "1 ~a!lo otg8niza~ se dota de proeedimentos ill8Iis au menos u. e daqu. ~ dos ClUirOS (que " CQ-extmsi:va 11.d .pelD -:luaJtM lamo:i ter uma wllta&em 30bre 0 OillnJ.. 1510niO ai.~ elemento cia sociedade.... entrecrutafU-se. lC!8men.1-. se ... poder sc ennt. que dotni na 8.' '..tOS.. l.!lC 0 menor .ita que 08 oueos pcnsario set a deJe..ium no conjuuto t:t.. .. esttutun.a.. em. d 0 pod eT W\Q e umatQ . tlURI cotd'roDto para privar 0 ~ doe SC'US tntios de...o do eusto eventual (seja do ~ ~·cugto··CCOilWnioo des meios lldlizadost ou do costa em tennos de :reat. elaboradas._~ ...prcduziu uma es18li2~O CODti'naadu re!a¢Jes de ..poder (a. a partir desta possibibde de 89110 sabre 3. n iQVw erao ~~~ podtriam. •~ um t"-.~~ .ko no cxerofclo do podel) 00" :&incla.. 8 .pesar d-G aio tes m1l1111do It b1eSlDa.es sentidcs.....red.-u ..te emprel"dB reID.. ...os e da ceneza do resulta. nem uma ....ni6CD. r:aciooalindas e c:entrBiizadRS na fonna 00 sob a cab~ daiS: insti tuiQDeB do &tadoL ~ + _A_~ .. Mas~ abtes~ porquc Be .. se pr.aI)t ·sn-. U'ata"'se da radonalidade anpregada para adnginn0511l1t obj~tfv()~ Para de5i..... ·0 .... tnil~ ) --=>"II...jl&:Stados~ Sis pOl' qu.. ...e _ 1m'1De das rel~ de pode:r :UlimA socledade nio pod.. e Ulm..tr.ciaria.". ~..-.. (un.estU .. ecooomu:a!' la~ ~nv..de: slJPerp5em--se. '.io constituido pelru...ttO A .se em ourros..plia. para "ignar B escolha dos meios etnpn:=_gados para se ~hel... ra.JHJder e "~S e esu4ligKa'S A polavra esttatei:ia. .\\d() de Ulna ·de· insUlUi..1 00 gJobal~ oq:an1zapo 'mais oU rnenos l'dletlda. .. toda rdat..da eIJC8eia. . dos instnunem.erto modo!lotodos os outro6 tipos de relaqio de poder a eJe se rcferem.' trans rerma. 4~ ~lafije5 de ..io sucl.k social.. . CiOtteDtemen.ildplas fiOJmas de di£paridade individual. {Otto" na ord-enl pedaao... age em ru~ daqu11-o que ele ~~ devOl' set II ~ d05 oultO&. MOOs a Ohter a vito. se .. Enfimt pam des:i.as dJfcren~ de pode. que definem f'orm. ...J:oar a maneira _peJa Qua) 11mparceiro~ DumjoJo dadu...itJ.nne se rna.ovremo~· des bomens UDB fun'Wio sene ~'1. Porim..r I um run.... e os lugarcs de ~'.n. L"Iiii'lenmJ05ao ~O 1....onallza~io tnaJ8 au menos setori. ~ etClClo..!I limitam .._.ollJUDlO dos ptocedla tnelJ... pel os outro:s sao multiplos numa socieda.rI.. ...xII-"V· . .J' .yio 00 poder sobre nits Il1CS1ll0S e sobre os OlJ1l'lOS~de ittstltuci.. trata«~entiO <los meios ~. E ceno que 0 Estado MS sociedades eontempori'ineas nlo .. bru to I' urn· dado mstilUClo..(WemamenfaJizadas~ all sej a..ud .Eanootp() de' . _.cJu encooti'adaS)..!.ior eu menot mlQlmento Ieenohs.. nio porq ue cada.lanrenfa J . e ~....os dizet que as rel~s de poder' foram pfljgressivamente .inda que seJa 0 mais !mportante .DOS _....~~ nem &equct' ao estudo de todas aquelas que mereeeeiatn I) nome de • ·politieatlt • As re'l~s de. coo tudo" que hlllja . ~~ f.. . ""]...l_ ~. em sumat 11 mlnen ....llUizados.T .. shnp\esmePle uma -das fonnas ou um dos tUpleS .amlr -0 c. de objetivos.

iIII'I2ao. falar.lUt1a r..iss.. De faro. e x:isle atrafio 248 ."" f'eteIl te S sean" 0$ !. de ponto de ioversio possivel.:O~ '..o ha re¥o de 1. manter 'urn dlspositivo de poder.a ~ltatelia de: eonfronso sonba em tomar-se ~o de poder: e toda tela9iio de poder ~lina.. Porern~ 0 ponto :OUi:is :importante evldentemente a reLt~lio entre ."" ~r-~. .. .em modes de ar.0$. ~~vitOria' ~ soble 0 adve:rslirio substilui 0 exerciclo do poder).a~oes d eei~'[' 'ern termos 'de .' _..os tAtra bem....tai:.:roa nIIl'.idade seja num ti.0 ronJuOlO des tneJos operados pAUlfazer fundOl'WI'" on para.. A...iM7 . ~.ia ouf'·ug~ ~ cp-:m' mu. 8 tornsr-se estr.."'y ra estrate "'i . Uma u1a~o .. iMtantc'lambem as relQyOcs dre adv~ b... fron. ~'.fi"~o de uma rela'9io de poder cousuw.l tlln ••vo mesmo tempo seu eompletamemo e sua ptOpr ia SuspeDsao~ E~ em troca. scm que para tan.tio peta eseolha das ooluqO~ ~~vencedoras·lo. .amenlO"·_.adv.: L~~~ .onde 0 objedvo.A. ela tambem. ~y vw . 'p' de L_.. ' '.. rel&9&o de confronro.W& pa.po de aqio que redus o 011tro a impoteneie rota l (umo.dir. rdad re 1~ ~ e estraG".0 propria li:rdla de desenvoLvimcnto q1Ynto eo se deparar com tcsisttncias tedptoc a.de ~ k. .. eque laB. Ells. .. Come nlo poderla haver t'el~ de 'podet sem pontos de :insu. d~'· 1StlB.. ~Jmaestmtepll p de Iuta. CitU« mstante~ a ...1.~set tanto ao ~gtdr SlI8 t e f'UUlllIle=nte a se eoniu:n. ~m.. lhe eseepam ~ tOOa intensifiea~ e tooa eX'leDsio das rd.... I. ~d·" e.... ~ ~~.. h&.lo~ e Uherdades esseeclalmente renitentes.fi IMYV C..ontasooicas e iSU b5htUlOO ptX mecanismos ~&liivds pelos quais um demre e res pode conduzlr de irtaneiu baslaillte constante e com suficie me eerte za a condote des ootros.a.s que sAo governados em adversmos4 Em suma.. . urn 8. este encontra encAo 8Wl 'ftna. ntidos da eal . estra'legia de lura constitui... Perera. oonstlru.t .~ . as '[ela~ de poder na medldl\ em que est . .a~Oes de poder pata. fronteita: aquda onde' . coestlmem reciprocamente umn espeeie de I imite permanenie.lO venham a se 8uperpor:! a perder sua cspeci:ficidade de conform ...8. soja mima trnnsfo~io daquele. too.. ACid. .. emre rela'fBo de poder' e est:rates ia de luta.." g Ao nOS referlrm OS 810 pril'1:lclro 5entido indieaoo podemos cbaIJWl' t e of.et:sario de ta Imodo que a 1uta the seJa lmposs[veL ..a~ 0. eveutual...0 das teat...poveD "....oSj .i5 nas re..io de podee pode tOl11JlJ"~ e em certos pontos se torna.'... de eSlnItegia propria... desde que nio se ItElW de luta de morte ~a.guena ou jog..o:.'CIa.L. ~ " os ... ~T tua1 toda.~ '' coat ron to."!!"'...I" . 5eri"ll e. enecessario terem tneQte que se trata de urn t Ipo hem p:u-llcu 121' e sllu. . elo menos de modo virtual..~ . Podemos entiQ . se define eD. soomere-los condl1U1l1 apenas BOS ..ifni tes do exercfeio do poder.slu OJSt se if: verna if: que no centro liAs rela~~·cW podcr e eomo condi~ permanenre de sua exJstencia~'hd uma + ~lrumbm. entre 0$ di . para uma rda'[io de poder..:1_ I~ 11..•InVe~Q perpctua...o . '. I~ poder ~N " . ~ . es tra tight. de confrottto encontta seu rermc seu momenro final (e a viroria deum des dots adVC. outros em qne SI(: eve d d . rel~ de poder i-tnpUca~ CDt&. ~ ..Cie5 .bmissio que" por defini9-io. suposta dos OOI.~ relat..a jndu~o calculada das coadutas dos outros nio pode mais ultrapi1SS8 r a replica de sua prOpria ayio. ~. '.~~estrategia de poder" ~ .io possivel... manter.:1'.e a a:it sobte urn..esli'liteglas '~~ ~flISJUOS de poder. ". pan urn.. UlD confrohlo entre adverstirios..[' utillilZilitUi..ategia veneedora.io sobre a a.rsm1ns) quando () .i'OS.

eneentrnr ate na llamA mais tenue da sociedadet porem... a e hmnanas.is quais eta se opde um..icas e seus efeijos de eecedeamento reeipeoeo... abrem esftDlro para CtU:1aWIIAdas duas aDituses deve remeter ootra. e as resisrencias ou as revwlas ... N ic serio oem os lMStn0S elementos significaUvos. a intcg(~io das Ie1a~s de poder com as rela~ esttates.fli: r~~ .eriQ90 de run dos meeanismes de. de: t e . hlsl.. l. e ao mesmo tempo.' '.cm os mesmos eeeadeamentos :n. n. fen fun en 0 ee ntr1l! n.n.:I~.sociedade.n ""'oerio.. uma casta ou de uma classe.ranuQ prarte d'as..: uma hislaria.ifto "". os mesmos acontechneruos. peder de urn. .. ..apesar de se refeneem a um mesmo 'wcido hist6rioo e apesar de que . .·b~I~. e uma shn "910· estt...~ aparemt.:t_. 0 que lOrna a domin~Q de um srupe>. 0 empreio de mecaaismos de poder. interfe. escala do corpo iOCial inteiro. !J! .. Porem. 249 . tambem pode ccoerer que urna reliw'jio de lUla entre dais adversaries seja 0 efeho do desenvolvlreemo das :rel~ de podeF' com os conflitos e as clivsgens que ela eneadeia. as vezes.nt·ona hist6ria d~s relar6es e dos disposiavos de poder. <tOOjunto bisl6rico de longil dlua entre: adversari.a9ao de conftonto e de suas conseqiiencias (uma estrutara politica derivada de uma invasio). e ... em ... rel..imeli gl. _~ .... e 50lidificada num..JI~ .l· apreselliUl.. socie d·iii·des _..olegica millis 00 menos adquirida.os...lohlll de poder eujas ramirlea'tOes e ·COftSeq iiencw podemos.fuia das socledades e 0 fato de maniI..ern os mesmos ti'~ de . que faz com que os mesmos processes.. "lo'hal e macira~ no.lo!'o·...~ 0 ~~ que· a . cia das d uas leitui'aS que £az apareeer estes fenomenos fundamenutis de •"dom. feslatetn~ numa forma. dade~ portanto.enle acontecer que' um falo de dominacao seja apenas a trans..J lUIiJUC:. A dolnl~io uma estrutura S.. as mesmas transrorm~s possam Set decifrados tanto no Interior de. Pode perfeitahl.. Instab lll.if-. das :IulaS qua. ..u~ a .. E jastaruenee a. .ren. '.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful