You are on page 1of 9

uAs

nHifuTkn;csF vGFuDkcsyf[m
aumefiZmaf `mwfaus0f
vGhF ymrifrJG
aumefiZmyf o
d 'mH
[dw
k rf 'KyH nm

cg[Dak 70favyf
pkyd t
f 0JyMef
,kuyf efo'm=H fS
auifumoGu`f Kif

*GaH =yfpw
dk f yJ?
aAWmefuykT nm?
u~[*f cHG [
dk t
f m?
7ifwMKifpkdwfyJ?

=Srf mefomf!tf
a70frefuykd u
f Mm
rifr*JG ul
b0axmifyKd[f

vYot
Y o
f mnd
aAWmef!moDv
k u
d f
vWLya7ifref
refuMK[
d &f AkD if

,GrH rd tPm?
avyfvu
d w
f cD [
kd ?f
auMmefa7mifn;`Kd[?f
csyfh*ifzef!m?

yl*w
kT u
D MK[
d f
tHo0fy*l kT
*uln;w'[f
*GaH vyfynm

cGK[
d [
f akD 0wf=ik f
t0Tak yifu~if
aumefuMi*f pfS ef
aAWmef!my7

yKifc[
dk *f q
HG ?kT
crFoiftmP ?
rdhrefv0fuMm?
oGut
f wWz?kT

=ki=f =du
k w
f e| f
ElwMapw'm
b0aumefuMif
nHirf ef=zfS kT

nHi*f zHG efrmef


uT!
k mBoef*MKid f
n;x|i[
f iH !
f m
nHiu
f n
kT ;csF

=ki=f gefBoefuMm?
bkdifyWKJ=gefqkT?
=Saf uifumrZK?T
vGu
F ckD syf[m?

,GaH umefref=fS
*G*H MKid u
f oyf
bmaumefiZmu
f 'yf
tPmbmpkw
d f yJ

c&So
f ckD "F
*G7H yf*aHG uMmef
yJ~h.yfaAWmef!m
*GrH ifraJG AWmef

yHiaf umHycF syf?


oGuaf AWmefuw
G ef ?J
ynm=Guu
f ?J
Boefrmef=;csyf?
rmH o mif t d e f u T k (u-r)

uAs

c"Jgpmif
cJ"gpmifvwfzwf
c`wfupkT mif[m
c`wfuckT sHu[
f m
eJvykT y
t]du*ulpmif
*GH *jumiftu
H af t0fat0fatmf
ac'm[
f aHG h*myfc~erf ;I
cg=u;tmrS
*Go
H aH 0*a!mif
rdu*f aHG w'm0fwef
ac'maf h*myfv0fc~en
f d?

7wf 7 wf

uAs

]7f`mH
rdrtJurkT rd aAS*f fS
wkyw
f yk =f rfS u
JG mW ef7aAS[
f kD
q*;tavHaASaf v0ftw
J .D F
ta70faAS*f `fS mH[`HG mH
tJ=;vZww
f =j "iH ]f 7f`mHr!D ?
ADak ASpf ad pmefty~OJ yYgJ yef
AGcJ ar'meftaJ v0fwrD iH u
f kD
q*; aASBf w;v0fAv
kD akT 7m
nHit
f aJ oImw
H w
D ]j 7f`mHrmef
=;*PgefvZww
f =j "iH rf !D ?
aASu
f t
kT o
J '=wefu0f0if[kD
[G`H mHwyk w
f yk 7f aASaf uiu
f ,smef
ADv
k akT AS[
f [
kD VkD mef7aASf
,0faASrf 'Kt
H avH[w
kD ]j 7f`mH
,"KaASrf yk *Gv
H mS [
J =kD "iH af 7m ?
vdu
k !
f tft[
J "aJ wSf ADak ASrf yd pf w
dk f
vYc,saAScf sKdwf tJatmefpw
kd !
f ;
y"u
d af ASw
f "mtu; ydek t
f \J w
dk Ef HG
o"0f oKd[af ASaf [if rdu*f v
HG aD A|m0fv0f
]7f`mHaAS]f 7f`mHt*J fS vTak 7m ?
Anm." e f 7 wf (a=ozmvd e f )

uAs

tmrHifvYmfpj
El=[
kd Af "u
H w
f ";ojoj
vWLwUt.f rK=dAf
o"id w
f o
ZJ v
kD s;*dyw
f wftm
El=[
kd Af "u
H o
f 0G t
f m=d[
k yf vdw
k yf Me
f 7 ?
*dwak vm0fyMKw
d af vm0fw";
avm0fx;U arufavm0fayifc~rf
oYowdcsyf7iH pf rf
ygif[*kD cfS syftmwkid yf jU
vIgrf.ikd *f q
fS w
k rf iH v
f uU7j
tmrHiv
f mY pf
j ?
w7jaoZmt
J mElwikd yf jU
w7jrw
JG *ZJ fS
=St
f mrGo
J o
H ma!mif
wZu
J *Tk w
d k yHiv
f mS rJ iH 7f
auS-f rkyrHiaf 7m
*grftmvYmw
f idk yf jU
rkytmrHiv
f mY pf aj 7m ?
ok c k r .0f

10

uAs

vYtfaus0faus0f
u|iu
f sm*Kd[af yWmH
y0fa*wfayZmH
auMm*H M;wdrmefhr[f ?
&ky7f rj u
H *f w0f
oDzk _Kw
d Af 0G f
wr0rf iH v
f LW vdu
k !
f tf*fS ?
pwrf,0f*MgJ
pkw
d cf syf*"gJ
vYtq
f mJ7*Gq
H hkT y[f ?
[dw
k *f 7fS av0f
vYtaf us0faus0f
=kiaf Bu0fvt
Y v
f 0fpw
dk hf y[fhy[f ?
.' L tH i f (u" m 0uf )

11

uAs

*MHif=Sf`mef
t0f-*MHif
7Hit
f mrGv
J idG rf wf
*Gw
H wfxy:\uftm
tBum*MiH w
f 7j!tf
uMhAefwtf*MKid af vmef
7Jatmefpw
kd af [if
=;auipf t
j m
tBumu0ufw7j!tf ?
,G7H o
J [mJwtf
*MiH !
f tfyu
$k mG [
f t
HG w
dk f
pdw
k ]f gwf*q
HG w
k af uif
csL0ifvLW `mf`m`m
qufumG t
f m`mef
p;oMmef.ikd af v0fwl
yVufu7j mif].l
*Gq
H }kT mef.'L`efaBuyf
rwfawyfyf u|iH \f g=;zs0f
o"0*f wm.dik n
f ;
=Srf [
'd rf b
JG 0
*GauG7H 7J ?

=@m7F

12

uAs

A'Ft0ef*dwkayif
."myfn;rayifuMKif
aumefavmuwH=ik pf odik f
tD*Kdirf yd hf r[fpw
dk f
[kw
d t
f apmefvs;n; *Gt
H iH .f ';avmJavmJ-?
rku0Q gn;yMeaf v0f
ya7v'u
D akT umef7mrmOf
`mef*MKnHi*f w
HG ";
n;pFys;uTt
k j uWaj v0fahytmrmef-?
`mf7rwfhy[f==fS =du
k f
rMmrf wf,0f*q
HG t
kT mn;
,JrZ;,Jy~[
J [
HG kD
td
k AkD M;tmyMef csyfpefpmprf-?
trfo0fauG7H
A't
F 0ef*w
d ak yif
apwemau0fauG7H A't
F 0ef*w
d ak yif
axufuykT KW ed *f !
k pf 7mJauG7H A't
F 0ef*w
d ak yif
v"K[fA't
F 0ef*w
d ak yifa,s
rl[w
dk af uMrH iH af 7m
w0fap'[rf wfAJ[rHG mef[m
=kiu
f saumefoi'H w
f 7H [m
."myfaumef[o
H mwHp"F
y7FazsHeifvs;nd-?
vG F o pP m

13

uAs

oIKwfomG wf[=HG ;!D


yKdiyf mU efriH v
f tf
wZ!
J tf*MKu
d *f MgJ
y:yJg&kJpSf
*MgJ oG[`f mHr;I
oIKwfomG wf[=HG ;!D ?
.dkif7J\gw'Kif
.dik yf ik *f gH wdek u
f Mm
.dik yf gJ Auftmuj
wjaoZmu
J mG Af uf
.uftmrHif wj
wkid yf ajU v0fpykd f
.dik v
f pkT ykd u
f Mma7m ?
wdik yf t
jU EJ yHG ~t
J J
n;rGv
J zkT efrmef
7Ju,smeft*J M[f
,0f*MgJ oG[`f mHr;I ?

7mrnouf o F r ef
(emifoMKif)

14

uAs

x~dif=;qD`mJrS
*ulrefyrk$ *JG ul
rk==fS "iH t
f w
kd af 7m
*MgJ wj[w
dk zf v
dk af v0f[rHG mef ?
obm0p'*rsKdif
*sKdiif =f ;=kiif Zw
d f
tBum==dck v
f w
d_ rf JG
t&d[
k w
f ZJ =;yW0u
f MKifru
k 7f ?
b0`du[
f *kD fS
wkyo
f "[pf '*rsKdif
.a7ifygifn;o"m].efwH
7efw"AH a\ufrwf =kiif Zw
d =f "iH 7f [m ?
wZ!
J H Elr=JG \fS g
ayiftmtvH.k "myfodZ
[uMv
d 0f vmwfpw
kd ]f gwf
[GrH u
d f ujBumwftw
dk !
f zD [
kd f ?
t0f
umvx~id =f ;qD`mJrS
ygifu"Kufaumfwekd ,
f mJ*fS
&So
f ma`H [GrH 7JG ref ?
ahy*k ! f r mef

15