You are on page 1of 5

vduy

f a7if

yGr=duk 0f gwuf mJc'mJ


[GaH oif
]0fu&k!mo"m==duk *f rMKid f
ol7ref (uGmefvSm)
y~ J b 0if y G r =d k u f 0 gwf
y~u
J v
kT u
d x
f ;| .mwf,w
dS o
f yF,mtcef (3) *Sf
*GHASfauwf y&lo"difvF,m=Sfv'DaomuylAdkifaukmH
oHa0*urfya7Hrv&dt
k ,
f mHniH af umefiZmAf !
kD tf
7?
bJ=!fusmarvHif [GrH u
JG u
kT &k!mrydu
k f
uMKif*fS n;=du
k 0f gwf=[
kd yf efwtf =;=kirf iH t
f w
dk 7f /
vwlu~Kdyfn;wtfu"F[GHrGJ/ AkifvSmif="Hif[GHrGJuTk
tm[m7/ *Mduf,mwfawHBw[femyfpmwfv0f
AD!
k tf*fS ADv
k n
kT ;=du
k 0f gwfwtf *GpH =kT 'gbJusmrmef
a7m ==Sfya7Hya7HADk!tf ==SfADk!tf*Sf rk=SftJ
[G*H o
HG wda7m?
quftmwkyJ eM f oGuAf AG]J 0f oGu*f n
HG m=n
quf&[
dk af 7iftmyMe7f ?
oGut
f wW.ukr]JG 0fc[
dk f &d[
k u
f u
' *f yHG w
dk t
f m
rmef vky=f ik pf odik =f =ku
d f ='gJ n;=du
k 0f gwfwtftw
dk f
nd/ =kipf odik yf :y7tfyekd [
f mefn;wtfn/d ==Saf =Iwf

98

AufyrG AG]J 0frmef*fS Bo0fohY ymuwfnd ?


==Syf w
" af omuylAikd o
f id" v
f ,
F m*Sf wkyo
f [
" u
f kT
u~Kyd o
f KU yd *f ;M u0fw!
JZ tf7/ 7rsmifuKT.moUKyd 0f efa.'mf
aukmo
H rRwrwdek pf ykd u
f KM ifobifou
F FM ukvor*I
AG0fvZDo'mH/o'mH(2000)*Sf =Sf*ul7m='mrdufADko"dif
vF,m7/ ==S=f =du
k 0f gwf*;M u0fw!
JZ tf*fS wkyo
f [
" u
f kT
ya7ifurfr.Dkuydkufo"difvF,muDk7/ [kdwf*Sf7
u~KdyfoUKdyf*rMKdifwtf*Sf azsHaxmHoIKwfoGmwf
oGuf*GHw;yJgztkdwfaxmHyGr=dkuf0gwfvwl*M;u0f
!tf7/ pdkyfouU7m.f(2005)!tfrI; ya7if
=du
k 0f gwf nHi,
f t
S af zsHaxmHu0uf pdyk o
f uU7m.f
(2025)rI; yG=u
kd 0f gwfniH *f t
HG w
kd t
f mrmef azsHv0f
oEN}d meftw
dk 7f / y~*J M;u0fravmJ odu
k rf iH !
f tf*fS
yGr=;csKdwef uT=k u
kd 0f gwfauMm0fAsKT nHi*f t
HG w
dk t
f m
rmef*fS EGyH "u
d t
f w
kd 7f ?
\dkef*Sfav0f oUKwfa=Iwf0wfwifwkyfpkdwf
oGu*f AHG wdu
k x
f &d[
k af xmHy=G u
kd 0f gwf*fS aw"iw
f "[f
[GHrGJ7?

vduy
f a7if

u~Kyd o
f KU yd yf ,
kd rf 'Ku
H ykT nmra.'m*f rMKid f Elavmef
uMKifAG0fuMHo'mHu0ufawH hyo'm=dkuf0gwf!tf
*Gt
H w
dk t
f mrmefoik af pmJwt
F 0kd 7f w
F [
' [
f w
f Jk \dek *f w
kd f
*pmefuKM ifuakD v0f [Gt
H iH .f ;' uMKif*afS [if aw"iw
f [
" f
avmef7?
acwfudk0fvdk0feFtkdwftmwkJ u~KdyfoUKdyf`Kif
*GAH M;\;*rMKid f oGu*f AHG wdu
k x
f &d[
k af xmH yG=u
kd 0f gwf
*Sf azsu
H KM iftpF.ef ya7ifazgtfahA0ftw
dk 7f / EltEd ,
d+
pdyk t
f aF *syf/ El`KifBuKuf pdyk *f gG wFrm \dek 7f *kw
d *f gP ef
uMKifuakD v0f =St
f mo";o";ta[modurftw
dk 7f /
avmefuKM ifouU7m.f 1980-o'mH uMm[GaH yifawH
tmz7du vufawef tmar7du aukmH at&Swtf
yG=u
kd 0f gwfhy;qmJauMmtf`uMKifriH f euTek eJ memomf
tkw
d 7f ?
yJ}~ mefa=oat&Swtf*fS ao'mwfiKZ [fzsm[GrH JG
ya7ifuo
l mefo7HG mef[rHG JG y0fv0kd f .Fya7ifyekd hf =yf
`efh*uf[GHrGJ/ ya7iftkyf]kyfcdk[fcdk[fyJyJ[GHrGJ/
ao'm0fww
M rf&[
kd af ukmAH sL&k0d u
f a7.w
F tf*fS axif
c,sv0f u d k 0 f v d k 0 f e F * rM K d i f a h.mwf q D w k J nH i f * G H
auMm`H `Kufau0fuAkT sL&d0k u
f a7.F*fS [G*H w
dk *f gP efwJk
okiaf pmJuKM ife==Su
f aygwftahymrftw
kd 7f / y~t
J 7m
ukTauwfvmyf*Sf r'd[f].eftBum*rMKdifygvkyfwkJ
euT k t a,mif t vmya7if y d k e f h =yf a7uf u ;
ah.mwfqDwefwjuMKif7/ y~Jty~JyGFAGKdifrd'[ftkyf]kyf
*rMKdifa[ifokififapmJ=kifpodkifwkJ oGufaumef
`KifuGmefwtfAGJr*MKdif*Sf =;=kifbJ=!fauMm0fAsKT
tkw
d 7f / r'[
d [
f =HG ;=kib
f aJ uMm0fAsKw
T tf*afS v0f rGw
J JZ
Boefvyk rf =JG 0fvma[ifEw
HG Jk *Gq
H \dw
k *f sKid v
f rsK]D 0f7/
oGufya7ifxwf,kufaumef`Kif uGmefwtf*Sf
oGuf*GH=;auMmef[GHrGJ7/ v"d[faumefiZmfcsKdwf*MKdif
uMKifwJk EluMmynm[GpH ykd =f wkJ =;Ekuw
f w
d Ef b
l m
tdw
k 7f ?
tumJt7mADk!tf pTkuTk 1980-y~Jat&S

tmz7du (vufawef) tmar7duwtf uWK=T rfS iH f


tkw
d 7f / q*; 1980 avmefuMKif*fS y~t
J 7m7yfpyf
ya7ifyG=dkuf0gwf=SfuMKif\gvG;7?
y~J 1990 hyif*Sf AGJaw"if.GKdefvySfwwd,
=Frdk0fua7.FaukmH*vdk0fAjvmfah.a7SefwtfwkJ
yG=dkuf0gwfwtf ADkyHifvSmJuMKif7?
v*Gu
H pkT 7if (2000) o'maH vmefuMKifawHr;I
at7SA"HufaukmHa=ovufawefwtf*Sf yG=dkuf
0gwfatmef,tfapSu
f MKifhymhymuwfw7f / AGaJ w"if
y~aJ =oat7Sr[
d' =f u
kd 0f gwfEAHG rJG *MKid *f fS r'[
d Af w
' f 200
hyaum%dudk%fhyifhyif &DkAif[HifhymfyWdwfEloHom
=dkuf0gwfrmefuMKif7/ y~JuTkvufaweftmar7du
awHav0f csFv/F tma*sefw!
F m/ A7m.Fwtf
yav0fuMKifyHifvSmJuMKifwkJ yG=dkuf0gwfwtf*Sf
[GyH a7HapSt
f mwkJ yw0fuMKifu~Kyd v
f mY cf [
kd o
f u
kd u
f f
7/ \dek *f afS v0f y~aJ =otz7duawH vwlEal vmef
uMKif (25) o'mHawH yG=dkuf0gwfwtf*MKdifuMKif
ya7HuMKif7/ ya7ifBoefvyk w
f tf qkwaf pSt
f mwkJ
uavifwkyftmuTkBoefo'mH (1960) awHyMef7/
tm,kufr'd[fwtfav0f a*MHapSfuMKifodkufuf7/
ya7if,JbJwtfav0f axufuTkazuf*"Hufya7H
uMKifwJk b0r'[
d *f fS wkyo
f "[u
f AkT mv0fw"tf .Kdiif f
wkJ =;wdek =f o
kT MKifiu
f 7kD ?
ya7if0gwfcgJ tmz7du*Sf wMynmvufz7mwf
(csf) pkwu
f v
kT 0f,"K ='uyf ;0gwfcgJ (Poverty of
trop) 7/ ."myfr&kef*pmef*Sf omwkJAMKdufapSftm
ya7HapSt
f m 7efw"tAf !
kD tf [Dv
k 0f7/ obj ]7f*fS
tmz7du&kew
f w
d t
f mEly=G u
kd 0f gwf[rHG mef7/ ."myfr&kef
*pmef*fS h.[wf.uku.kT uk&ek [
f rHG mefwJk =;tmwft&Dk
Elu`kT KifavmJou
kd *f rMKid 7f ?
='gJ !tf y~t
J 7m&ke*f pmefww
fd Ef yl rG =du
k 0f gwf*fS
at&Sut
kT mz7duw'[hf cmrHin
f ;oU7H / yGrtmwf
rdut
f &Dt
k Aif`Kif[vdik *f fS oGut
f mz7du v"K[f

99

vduy
f a7if

o";[GaH oif y~v


J ufxufy'mef*u
H af wHav0f ElukT
olygyg0gwtf t&Dt
k AifArJG *MKid u
f vd*v
HG 0ftw
dk 7f /
aw"[fw"[fhcmrGJ*Sf tcdiftcgv"K[f ya7ift&Dk
tAifomwkJ =;tmwfru
d u
f MKif7/ ].ufAufuekd pf F
rmefArJG apSaf o'mwfwJk tmwfru
d u
f MKif7?
0g=wMwrf&[
kd u
f [
M yf gJ v0fumM awH*fS at&SyiH f
awmJuTk*vdk0fAjvmfah.a&SefrmefuMKif7/ ya7if
tkyf]kyfcdk[fyJ (good governace) aukmH
a7ufu;pwtf*GHtkdwftmrmef a7ifwMKife==Sf
=Saf yJg.ufy'mefr7JG ?
[dkwfElA+A+Jg[GHwkyfo"[fwkJ a=orGJukTrGJ zkT
w'[fhcmrHufuMKif7/ rGJyMef*Sf oGufazgtfahA0f
wjwufat7S*fS *dw
k *f pmefeuTek .J uk*!
k o
f u
d mQ EGEH HG
]rHuf&kyf7jrmefuMKifwkJ tmz7duwtf =wkHapSf
tmy~=J 'uyf ;ya7if=u
kd 0f gwftw
dk 7f ?
zT k y a7H w d w f u M K if E l B oef x H u f y if
y~JuTk0ifAwdkufx&dk[fyG=dkuf0gwf*Sf [dkwfEl
r'[
d rf Z;xHuyf ifwJk ya7if=u
kd 0f gwfauMt
H w
dk t
f m*Sf
OyrmrGJ [GHauifqTkuMKif!D7/ oGufyG=dkuf0gwf
*GHauMHtkdwftm`KifBuKuf(1978)o'mH*Sf pwrf
c'AH =Su
f KM ifya7ifyekd hf =yfao'mwfA0G zf sm7/(1982)o'm*H fS
td E + d , oY a xmH p " w f o rW D = =S f 7 ud p P a .' m f r' d [ f c ' H
A=Sw
f tf7/(1986)o'm*H fS `KifA,
F ufemrf azsHaxmH
p"wo
f rWt
D pFt.efya7iftyHit
f vSm7J ?
[kw
d Ef u
l ykT 0fv0kd f .F ya7iftyiH t
f vSmAJ !
kD w
H Jk
r'[
d Af rJG *MKid f Boefvyk *f MKid u
f MKifwJk zJotFavmJou
dk f
uMKiftkdwf7/ [dkwfElu&k!mrGJrGJoM;yG;wkJ a.'mf
arm0fuMKif[aHG oif7/ ya7iftyHit
f vSmo
J zkD tkw
d f
wtf*fS =SAf 0fv0dk f .F\iH o
f M;wdwEf t
l y~`J Kif7?
ya7ifxu
H yf ifvKZ w
T tf*fS =St
f mta[modurf
tkw
d 7f / vZK*T yfS eM f ya7ifxu
H yf if[rHG rJG ;I omwkyJ a7H

100

uMKifa!mif*fS xHux
f ;| v0ftw
dk 7f / Boefxu
H yf if
*rMKdifwtf*Sf =Sft7mvkufpkufuTkya7ifuarMmef
yvHifywdwfrmefa!mif*Sf wMynmya7ifydkefh=yf
*rMKid f =S]f 0dit
f w
kd 7f / [dw
k Ef Bl oefxu
H yf ifwJk tvTk
toF*rMKdif oYaxmHr.>s[fuTktuHuftacgefwkJ
oYedJp|KJap|mf vwl`KifavmJodkuf*rMKdifa[if*Sf
wMynmya7ifydkefh=yf*rMKdif *GdifpHifwl="Hiftdkwf7/
*G*H u
HG w
kT t
F 0dk 7f F ya7ifr'[
d f yGruHut
f acgefiZmif*fS
=Sw
f ifwyk pf w
dk t
f BumtvTt
k oFuakT umef`KifumG ef
*rMKdif7/ tvTktoF[GHedJuTktuHuftacgefwkJ
,0f7=ufywef`KifrI; =SftmnHif7jquftmw7j
oD[
k rHG u
JG kT qE+n;`KifumG efwtf7?
BoefxHufyif(Aid)*Sf \dkef7[GHo"[ftapmH
uTkya7ifwjwufuDkav0f ,StfazsHrGJuqHifwkJ
uWKTA=SfuTkya7iftyHiftvSmJrmeftm*Sf rduf*GHuTk
pifhcif7/(1980)hyifu(kT 1990)pwtf*fS euTw
k ifp"F
!tf auifxHufyifuMKif`KifaCmazgtfahA0f
wjwuf*rMKid 7f ?
nHifiZK[fzsm*GHndif0wf oGuf7JzHufywdkef
ao'mwfzsmaukmo
H u
G *f aHG uMmefcy'H wdek f ya7ifuw
G f
yk*IvdutydkifeuTkwifp"FADk!tfwkJ uTk="Hifya7if
xHuyf iftw
dk 7f / ya7iftyHit
f vSmw
J tf*fS y~u
J kT

vduy
f a7if

w';vdu\f ekd 7f avmJuakD v0f oGu*f q


HG ufpyftm*w;
*wef*0fS gwfavmef7/ ya7iftyHit
f vSmJ ya7if
ydkefh=yf`KifaCmazgtfahA0fv"K[f*Sfav0f ya7if
uarM m ef y aumH A pyf (Partneship) ([G H a oif )
uarMmef .uktydkif*rMKdif (ownership)a[if
auMmef="iH af wifawifh*wfh*wftw
dk 7f ?
otmiftmEl*Sf ADkhyiftyHiftvSmJav0f
yiH v
f mS u
J KM if7/ tcdiu
f mM awH`Kifw=M gef*rMKid f AD.k uk
rduu
f =kT *fS fS ykw
T x
Jk u
H yf iftw
dk 7f / `Kif=ik t
f xHut
f yif
*rMKdifwtfav0f ta70f.ukrduf*GHrdifa[ifuDk
uT`k KifwM=gef*rMKid 7f / `mH`mHawH ya7iftmwfru
d f
txHuftyifAGJr*MKdifwtf*Sf [GHcdk[f[GHoefwtf
A+p="iH 7f / nHi7f u
j ekd pf rF mefa.'mw
f if7efw"tf ukvo
r*I AG0v
f o
DZ m' (H the Millennium Devolopment
f =kT afS xmHAAG]J 0fo;"
Goals)*Sf ya7ifErHG mef wj[vdik u
[Gu
H p7ifBoef*M;u0fb!f*M;u0f(IMF)*aumH
rywH o mf ! tf a v0f wj w uf u M K if 7 / q*;
wif7efw"t*f rMKid [
f t
HG iH .f ;' uMKifr;I pkw
d v
f v
kD mfaukmH
oHo,*rMKid o
f [
kD aHG umfbu
d n
f iH 7f =j u
fS MKifu7kD ?
y~u
J AkT 70f*sufA0G v
f Zo
D 'mu
H v
k or*I A'wAf w
| f
Boefxu
H yf if`Kifw=M gef*rMKid w
f tf*(fS G.D.P)El( 25)
w"HuMH pdkyfouU7m.f(2005)!tfrI; pTkuTk(05)
w"tu
f n
HM iH *f yHG av0foik af pmJtm*Sf Awdu
k zf atm0f
v0f7?
u0fra7Seftmz7du oUKdyf0efa.'mfAdwd&S
wd0k ef yF av0fywefv0f*fS oGu*f u
HG avif=ufywef
tmz7du*wEl!tf Elyo
d m' pH u
Tk rkT okeo
f m' H ."myfom' H
EGyH u
d" rf iH u
f =kT 0fvm\dw
k (f 25)bFvsmefa!mif =kiv
f 0f
pFa7if7 Boefwtf*Sf El`KifavmJokduf(22)`Kif
(G.D.P)0-18 EG=
H "iH 7f / Boef!tfoik af pmJ='gJ vTk
a7m ADkvTkokifapmJa7m/ yGrtHif.';\wfA'wfuTk
rka7m yGrpFa7ify:y7tf!tf*Sf AsL&dk0fua7.F
ukvor*I vkyv
f [
d" n
f n
d ]0f7/ y~`J Kif=u
kd 0f gwf*rMKid f

wtf*Sf *aumHya7ifr'd[fh.[wf=;cdk[fa!mif
otmifEl*Sf ya7iftkyf]kyfao'mwfapSfapSf nHif*GH
tky]f yk af v0f y"u
d af .'mrf iH 7f / [dw
k t
f 7mwtf!tf
wkJ ya7ifxu
H yf ifuMmawH*fS =St
f mqmJ`mfuAkT 7FW /
=0fvm(25)bFvsmef*Sf oGuftmz7du wdkuf
tmz7duztkw
d \f wfA'wrf ;I *MKid [
f [
kD *HG 7HG / q*;
oGuyf a7ifazgtfahA0fwtf*fS *MKid af uG7H / Oa7my
or*IrGJa[if ,0fx|;&kyf7jrl0g=bkHya7ifwTkqkrI;
e==Spf =kT 'gya7ifiZK[fzsmwdek u
f MKif*fS o'mw
H u
Jk MKifawH
okiaf pmJv0f=0fvm(55)bFvsmef7/ \dek 7f *tku
H BkT oef
AD!
k tfuakD v0f zTak `H[cHG [
kd 7f ?
ya7ifrl0g=wTkvGFOa7myuTkya7ifxHufyif
tmz7duwtf*Sf wifw'[fhcmEGHrGJwif7/ rl0g=
wTv
k OFG a7myor*I*fS 7efw"tu
f o
kT u
G n
f ;`KifumG ef
rpkwfv0frmJwkJ [dkwfElt&DktAif*Sf7 aumef
tmz7du*rMKdif tacgifuTkrmJ[GHrGJ7/ [dkwf*Sf7
`KifavmJou
kd *f rMKid w
f tfav0f pGo
H wda.'maf .'mu
f kT
ya7ifz*kT wrwfa.'maf .'m[
f rHG w
JG Jk 7yfpyf=i"H yf a7ifukT
t&DktAif7/ AGJaw"if [dkwfElt&DktAifwkJ nHif
[GH*GHvkufpkuf=;tumJt7my~J`Kif*Sf =;auMmefrHif
tkw
d 7f ?
Boeft&Dt
k Aif(25)bFvsmef*fS oGu`f Kif(G-8)
wtf =Sfq\dkwfw'Kifrk[fndnuDkav0f oGuf
wdkuftmz7du*Sf a.'mfvSJv;auGH7/ v"d[f`Kif
tmz7du A'w\f w
kd rf =JG gah.efwtf*fS Boefvyk af umef
`Kifrokezf tkrH JG ztH*k fS wefw=j i"H v
f wlBoefxu
H yf if
tdkwf7/ y~Jo'mH(1990)awH Boefvkyfaumef`Kif
rd0k af h.mrfAmwf(50)w"tu
f *HM fS =SBf oefxu
H yf if*rMKid 7f ?
euTAk w
' Af w
| Bf oef*KM id *f KM id f nHi*f x
HG u
H yf if ElukT
vy:pkif \dkef7yWKdefx|;uDkav0f *aumHBoefztHk
(IMF) ]0dipf w
dk af vmefumJ=iH" 7f / ,0f7A*lazsBH oef
vwl ` Kif t mz7d u *rM K d i f r I ; ya7if i Z K [f v S K J
[GHndif0wfuMKifwkJ h.[wftapmHya7ifyvHif

101

vduy
f a7if

uaygwf*rMKid f vDv
k mfrmefa!mif*fS *Gid rf iH t
f w
dk 7f /
AGJaw"ifya7if yvHifuaygwf*Mduf,mwf*rMKdif
[k w f , k w f a pS f t mrmef 7 / twk d i f 0 if u arM m ef
uGwfpufn;wtf*Sf =SfpuMKifEl*Mduf,mwf*rMKdif7
[GaH oif[m uqHirf 'o
d t
f mz7duw'[[
f w
f tf
uMwaf uwf!mBoefxu
H yf if \dek 7f [Gx
H rHux
f ;|
uDak v0f r'[
d v
f Zww
f tf*rMKid f =Srf iH ]f 0dit
f w
dk 7f ?
.F h .mauk m H r ' d [ f n ;awH * rM K d i f
aqifpyfuTktmz7dua7ufu;pwkJ y~Jr'd[f
*rMKid [
f pkD EGrH 7JG / 0efa.'mt
f mz7duuMKifa0if.a7if0ef
a.'mfat&SwkJ 0efa.'mfat&S*Sf =kifwMKifAPzsKif7/
oZd0efa.'mfat&S*Sf cdk[fouf[Dk[GHrGJ7/ u,sKdif
u,s0fv0f euT&k yk u
f olygefyw
k *f rMKid f pdpad pmef
apmef7/ oZo
d [mJc[
kd af uGH Boef*w
d k o[mJ
AD k ! tf n;[D k ! mcsd i f c sd i f q q7/ umv*S f
0efa.'maf t&Saumf!m 0efa.'mt
f mz7du y~AJ wifwJk
awawH==efrJG qTt
k m*Sw
f u
"H
HM 0efa.'maf t&S
uaoJ[AkD !
kD tf7?
hcm[Gv
H tf 0efa.'maf t7Stma0ifyt
~J mz7du
7/ 0efa.'mt
f mz7duav0f APzsKif=ik w
f MKif7/ oGuf
*Go
H hY ybdu
k yf ik o
f 0fwZJ Bo0fhymyftmoZ0d efa.'mn
f d
aumfbduf!m0efa.'mfat&S*Sf7/ 0efa.'mfat&S
uMKifpykd f *Hq
G n
kT mwfauwf oZ0d efa.'mt
f mz7du
vSJv;pdapmef nHif7jeef n;awHtrfo0ftm7/
oZd0efa.'mftmz7du*Sf ckd[fEloZdn;awH&dk[fq
[GrH mef7/ 0efa.'mt
f mz7du uMK[
d af uwftumJ
t7m*Sw
f Jk aumf!m0efa.'maf t&Sy~AJ iW w
f Jk aw
awHqTk[m ==efu7yfu"m*Sf o"mefwdkef
AD!
k tf7?
0efa.'mfat&S \dkef7*MmJ7HifcsKdwfwfyMKdwfwf
av0f[q
HG 7kT / *MgJ 7Hiv
f mY af wHvmY !
f tfav0f [Gq
H kT
[vTyk av0f[q
HG kT ==ef*7fS / tdw
k af u'mwf*MJg[Gq
H kT
wkJ [Gq
H ykT [
k f n;awH[!
kD m7/ umv*Sf 0efa.'mf

102

tmz7duuaoJun
kT ;awHA!
kD tf7/ 100 w"u
H HM
yk!
H tf*fS \dek 7f =St
f a70f AsHuu
f vkww
f rmef
wtf uaoJ[Dkpn;oUtf y&l.Fh.mtmz7du
a7ufu; =rMauwfeJ\wf\wfuDkav0f `mH="Hif
u0uf 7 / ud k e f p F r mef = uf y wef ` Kif t mz7d u
0gwf0gwf*rMKdif*Sf =;xrHufx|;&kyf7j euTkBoef
xHufyif*rMKdifa[if7/ y~J.mwf!tf*Sf =Sft7m
ap'mefx;| uTk ADv
k BkT oefxu
H yf if*rMKid o
f !
D m.mwf*7fS ?
`KifwM=gef*rMKdif y~Jt7mtokifapmJBoef
xHuyf iftmz7du nHi*f pHG yHG wefukT ya7ifaumyf
umJrGJrGJ aukmHoGuf*GHazsHuTkap0fay'mef tmwf
rdurf iH *f fS oGu=f ;trfo0f[aHG oif7/ vaqm0f
Boefxu
H yf if*rMKid f pTu
k pkT ykd o
f >Kid o
f 0ftw
dk f nHi*f =HG fS
(NGO) *rMKi
d f vkyaf uMmefuakD v0f nHi7f j y =jU ;wZJ
atJh.tmtkw
d 7f / Boef*MKid *f MKid yf ykT *kT MKid if f nHi*f =HG *fS fS
f ;| tapmefp7mJrmefuakD v0f
\dek 7f (NGO) xrHux
wiftiH .f '; !tf*fS =Sw
f iftiH .f ';rGv
J pkw]f 0f7?
*GH=SfADk!tf*Sf [dkwfElya7ifa7ufu;pEGH="Hif
.F=[
kd 7f / ya7ifa7ufu;p*Sf y~t
J vTt
k oFo";[Gu
H
y~JuTk*aumHr'd[f*rMKdifav0f &dk[fu'ufAdkefuMKif
EluhkT ya0!Ftwduaf wH7/ yGra7ufu;p*Sf yvDk
yvmfauMHatefowFusLa7Sef`Kif*rMKdif7/ `Kif
tmz7du*rMKdifwtf*Sf wefwj="Hifvwlatefo
wFusLa7Sefa7ufu;pydkifydkif7/ `Kif[GHrGJuTk yGr
auwfvsKdif*Sf tcdiftcgvTkav0f =SfuMKif`KifwD
wmvsKdifrGJ[GHaoif7? (qufASftm y~JygifBwif
tem*wf u'y-f 3 awHn)d
ol7ref (uGmefvmS )
wif = k i f 0 ef ? ?uMmJeifElvduf- qif;7JrGJawrI
(odk ) u&k!mw7m;\=kuo
Q nfrsm;