144

7efw"H*HG`Kdufayif

145
pHyG wefv0fwif7efwAH" edk Af edk rf ;I oGuf tem*wf/
oG u f ` mf . rM d i f a v0f =S f t 7moG u f * H G ] rH u f &k y f 7 j w k J /
oG u f y pP K yY e f v " K [f / oG u f ` mf . arM H a v0f =S f t 7m
ukrT iH hf .[wf uk.T uk.ukrrGJ mef7? pHyG wefv0f wif7efw"H
AkdefAkdefrI; .uk.uk .ukrkrduf*GH=Sfa7m*Sfav0f *HG]rHuf&kyf
7jhymhymuwfuwf*HG7? wif7efw"H!tf*Sf =<duF.Sfa`H
a.'mrf iH af 7mif? 7efw"EH rGH ;I av"iu
f arMmefav0f oumwf
hr[f u M K if w k J / t7m7ef v 0f w tf * S f a v0f oG u f * H G * H G
csKdwfyMKdwfuMKifrmef7?
yJ~ukT*aumHrJGrJG oGuf*HGazsHwif7efw"H*Sf udpP
a.'mftkdwf7? pF.efzeffzuf[kD*Sf nHifwif7efw"H*HG`Kdufayif
zef.efu/Dk yMw7ju/Dk azsHAhDk yifeu
J eJ memyum7uk/D p"pF "wf
yaV0fyaVwfwJk AkaD pSf Ak7D ifwKM ifauMmeftma[if7? a.wf
a.wfawH wif7efwpH" !tf*fS =St
f 7m\wfAw
' f to0f*!
k f
."myfuarMmefrJGrJGrmefa[if7? *HGoZF*Mdyfav"ifuarMmef
tBumu~Kyd o
f ukyd f uko
T "muarMmef*afS v0f oYo.kid u
f Tk
wif7efwr"H azsv
H 0fumM awHwaJk [if =;7ifwKM iftma7mif?
wif7efw"Hwtf*Sf =SfuMKifhymhymuwfuwfrI; aumef7J
o"muarMmefwtf .uka`Hwtf a`HwtfyawSu
f MKifo";
[Hu
G oGuu
f arMmef*t
HG iH .f ';av0f =Su
f MKiftxHut
f yif
rmefukDa7mif?
yo.kid u
f w
Tk if7efw"w
H Jk *aumHwtf*fS azsHuMKif
AkhD yifav"iu
f arMmefr[mAsL[mtkw
d 7f ? azsHwif7efw"*H fS
zkdvfa`HEHG\kdwfvkTa7m o"mefrI;/ wif7efw"HEHGrHif*Sf7
wifyw0fuK~ yd Ef u
GH KM if7? aES0Ef u
GH KM ifw/Jk [H[
G t
F m[FuKM if7?
EHu
G MKifA!
Dk tfr;I pkw
d .f ukxwfh.[wfEGH vGyF 7m.ukxwf
uMKif7? okiaf pmJtcdiaf vyfuKM if7? *k[
d u
f KM iftcdi/f tcdif
[Hu
G t
Tk w
dk o
f ";o"; pkw
d rf u
d *f aGH uMmefuarMmef/ rdu*f *HG pmef
awH q0frZK[fuMKif7? t]duuko
T mrn/ udpaP .'mu
f u
Tk pd P
[HGa.'mfwtf*Sf y:=;uMKif? wkJ nHif7jAkDwdx|;*MHif (Road
Map) av0f vkyfuMKifrHiftokif7?

wif7efw"H AkdefAkdefAwfAwf7/ aoSfEl*Sf 7yfv0fta70f

AkcD syv
f 0f*fS a`H[=GH u
fS KM if/ AkaD `H=*fS fS 7ifwKM ifauMmef o";7
wk/J Ak=D *fS fS auMmeftmrHit
f w
dk 7f ? w0f*fS auMmeftmrHi7f ?
rk[w
dk *f =GH rfS iH Af !
Dk tfa7m/ r'[
d !
f tf*fS oGuf
tem*wf*w p"v
F 0f[rGH rGJ ;I *HaG zsHwif7efw"!
H tf*fS 0gwf
rHi/f rk.ukru
d *f =GH afS 7m [Hw
G *D afS v0fu/Dk [HpG iGH KZ [fr;av0f
uk/D apSaf pSaf o'mwfao'mwf 7ifwKM if[rGH mefuw
Dk /Jk csKw
d cf sKw
d f
yMKw
d yf MKw
d f [HaG uMmefuMKiftw
dk 7f ? uMmawHauMmefuMKif[GH
tHi.f ';wkJ v"K[f[aGH uMmefav0fE7GH ? aqifpyfu*Tk aumH
rJGrJGrI; t7mrduf*HGAkDAkD!tf*Sf xrHufx|;ukTuqHifukT
uqHirf mefriH f *Hq
G aTk uwf7?
7ifwMKifwif7efw"HnHif*HG`Kdufayif 7ifwMKif
auMmeftm?
wif7efw"H? ?

wif7efw"H nHi*f `GH Kduaf yift7mrxHuf

yifu/Tk uarMmefr'Ku
H w
Tk ifyw0f 7efw"H
csKdwyf MKw
d n
f iH *f pGH ydk f =wkt
J iH .f '; t7m
xHuyf ifu?Tk

wifp"Fv0f? ?

pkyd rf t
GJ cdirf ;I =;=SAf !
Dk tfa7mif wifp?"F
]rHuu
f w
Tk if [kw
d *f aumHrrGJ *GJ w
GH efw?j
wif[w
dk *f =HG ufv0f *aumHwtf7?

yJ~t7mazsHwif7efw"rH ;I =;=Sf Smart a7mif[*Dk ;

uMKiftw
dk 7f ? !tf*-fS
SMART-

csKdwfyMKdwf?
\wfu'mwf*HG?
tHif.'; `Kdufayifrmef?
=Sftwkdif==Sf ,xmblw?
=Sftwkdiftcdif rcsdifzgyfwtfa7mif?

v"K[f7efw"*H EHG *GH fS udpaP .'maf uHaG uHaG 7mif? \dek 7f

yJ~*aumHrJGrJG *HGazsHwif7efw"H*Sf EHGukTuqHif(3)
[ku
D aDk v0f *wrwf!tf rkav0f[aHG uMmef*fS *Hq
G aTk uwf uqHi7f ?
*MKdif7? oGuf*HGpHGwif7efw"H csKdwfcsKdwfyMKdwfyMKdwf*Sfav0f
1? rkEHGy"duf/ AkDvTkrduf*HG=Sf aumH]&kDcsyf*'ef?
pkdwf[HGygtkdwf7? ,0fAufo"mef7HifrI; \kdwf-100-*Sf wif7efw"HazsHv0f*Sfav0f =;=Sfwif7efw"H axufukTpkdwf
\kdwfqcsyfv0fEHGukD7*;wkJ/ r'd[fuMHrS \kdwfrJG7 EHGukT vkypf / nmwfwif7efw*"H [
fS !tf pkw
d rf u
d *f aGH uMmef*rGH u
H f
uMKifrmef*Sf udpPa.'mfrHif7?

146
2?wif7efw"w
H tf*afS v0f =;oMKifEt
l 7maxuf
uku
T vd*n
GH n
d u
d /Dk vGyF 7mywdwhf .[wfrS uvd*rGH mefuDk
=;=Sfa7mif?
3? oGuw
f if7efw"*H afS v0f tcdiv
f rTk ;I =;tHif
.';a7mif*Sf =;p"wforWDykdifhcmv0ftcdifaxuf7? wkJ
wif7efw"H rJu
G rTk GJ nHi[
f *GH aGH pSpf ;tm 7ifoutf*afS v0f
udpPa.'mfrHifa7mif?
yJ~azsHwif7efw"HyMefav0f y[kdwfukTpkdwf]gwf
yl*kdvfwkJ y:wdwftm(4) 7JyMef7?
oukdyfy'mef? ? EHu
G pTk w
dk ]f gwfru
d *f aGH zsw
H if7efw"H ykw
d yf w
dk f
oukwo
f ukw7f ? aumfcsj*fS o~Ku
d rf MKu
d 7f ? pkw
d rf u
d *f *GH iH f
omJ7? aomJaomJahAmJahAmJwtf*fS pkw
d [
f *GH Mid 7f ? tacgif
t7mtk
d *Dk fS [Hn
G mwf/ vYtrf iH n
f mwfav0f [Ho
G M;7?
okawoe
d Dk pkw
d v
f yk pf avyfriH 7f ? ukn
T ;
woe? ? t7mtk
*rMKdifav0f udwfnFrHif/ vYtfrHifnmwfav0f *MKdif*MKdif
ukT0g7? .ukrk*HGa7m*Sf vaqm0fvaqm0f y:yJg [HG=;7?
ypkw
d af v0f atmefriH 7f ?

zufvufu7jtkdwf*Sf yGruavifp"Fp"wfa[if7? 7efw"H

*H`G Kduaf yif/ *Ht
G iH .f ';/ *HaG .'maf rm0fww
j uf*fS *wdOy]dum ya,m*g 0dygu meH?
*wd mef=wef =;apSAf u
Dk aDk 7mif? mef=wef[u
GH w
d f
ukaT v"if uarMmef7efw".H ukro
GJ mfr;I [Ht
G iH .f ';a7mif?
Oy]d &kyfomfOy]d.ukav0f =;=SfaxufukTa.'mfarm0f
ukDa7mif? .uk7efw"Hv0f oYu~Kdyfoukdyfzkd[f/ auMmef
uarMmefav0f udwn
f u
F u
Tk ~Kyd o
f ukyd /f pkw
d ]f gwfu/Dk .JvGF
ukD tkw
d o
f \Dk edk w
f yk u
f u
Tk ~Kyd o
f ukyd af uGaH uGu
H aDk v0f &kyo
f mf
Oy]d [HrG iH Af u
Dk ~Kyd o
f ukyd f vufo!fu~Kyd o
f ukyd [
f `GH Kduf
ayifrI; uqHifu~Kdyfoukdyf[HGuvd*HGyMef7?
umv tcdit
f cg=;=;ukaD 7mif? tcdiu
f nif oHyG aVmH
\k[
d ?f uokD oH`G mfuavmHr;I Akv
D rTk aS v0f apSAf w
Dk w
j uf
[HrG mef7? tcdi!
f tf/ acwf!tfr;I uarMmefvTk a.'mf
arm0frmef/ uarMmefvu
Tk w
d n
f u
F .Tk uka7m*Sf =;wD/ =;udwf
ukt
T cdit
f cgav0f =;ywj7efw"=H ;ukaD 7mif?

uvk wf? ? outf7*J MKid /f qufaqmHc[

dk /f `Kufau0f
G iH .f ';wjwuf[*Dk fS .Jvt
FG ]du
ya,m* uarMmefrrGJ GJ *Ht
avmJ/ vaqm0fvaqm0f wif7efw"aH uMrH iH f avyf7? ya,m*
a.'mt
f w
dk 7f ? 7efw"*H fS rdu*f aGH ySm!
f m/ yef!maoZmaJ oZmJ
wH
i
f
v
0f
.
k
T
w
Z
*
S
f
`Kd
e
f
`
Kd
e
f
o
momrI
; \kdwfmefrduf*HGtm*Sf
wM y nm
nm? ? ynm.ukavyfpFuM;*Sf o~KdufrMKdufwj7/
j mpkyd [
f rGH mefu/Dk euk.T v
J n
FG n
d *d fS 7efw"*H `GH Kduaf yif
aomJaomJahAmJahAmJav0f *MKu
d *f mM rJ mef/ yJ~t7m]rHu&f yk 7f j nHi7f t
av"ifuarMmef*Sf h.[wf`Kdefwj7? yJ~uarMmef`mf.rMdif [HGavmJv;v;a7mif?
oGuf*HG]rHuf&kyf7j*Sf EHGy"duf*MKdif7?
[kdwfyefhyum1? mefywd&yl ='mu
J w
d n
f u
F Tk uarMmef7efw"H
]rHux
f ;| rHif wif7efw.H" uku;M uM;av0f [Hw
G 7Jk ?
.uk?
wif7efw"H r]rHux
f ;| v0fwtf*fS nHi*f `GH Kduaf yif =;pF
2? AkDhyifu~Kdyfoukdyf axufukTa.'mfarm0f=;=Sf?
.efzefzufaxuf7? yJ~tcgumv ]rHuf&kyf7jyMefav0f
3? tcdiu
f t
Tk acwf=;wD?
wiftcuftckJ*rMKdifukD/ hyo'm*rMKdif \kdwfuMKifpkdyfavyf
4?
.J
v
y
F
G
7m=;EH
?G
wtf*u
fS Dk nHi*f w
GH wfnmwfv0f*fS udpaP .'mw
f 7j ? oGuf
[kw
d yf efhyum!tf `Kduaf yifr;I =gwfw\d edk Af M;
w0fap'[fauMH pkdwfazuf pkdwf,Hif*Sf =;yaV0fyaVwf
dk w
f
Jk ?
v0fa7mif? aqifpyfukT!tfwkJ/ oGuf]rHuf&kyf7j =;tHi.f ';a[ifa7mif? ukaT pSpf w
uarMmef*fS =;pF.efzefzufuaTk umef7w
J tfa7mif? y:v0f
uqHiu
f u
Tk qHiw
f /Jk Akv
D *Tk ]GH rHu&f yk 7f *j afS v0f =;p"pF "wzf ef
refref(7mrn)
.efv0fa7mif? aqifpyfu7Tk efw*H" `GH Kduaf yif!tf udp=P ;zef