" "

( )
..

"putu meruku"
(a collection of short stories by ki.vA. jekannAtan)
In tamil script, Unicode format

Acknowledgements:
Our Sincere thanks go to Digital Library of India for providing online a scanned image
version of this literary work.
This etext has been prepared via Distributing Proof-reading implementation of PM.
We thank the following volunteers for their help in the preparation of the etext:
V. Devarajan, S. Karthikeyan, M.K. Saravanan, Nalini Karthikeyan,
R. Navaneethakrishnan, Ganesan and V.S. Kannan
Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.
Project Madurai, 1998-2009
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation
of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

" "

( )
..

Source::

..

, -

: ,
Printed at the B.N.Press, Mount Road, Madras
----------------------------

..

.
..

----------------------

1.

2.
3.

4.

15

43

58

' '

74

5.

7.

6.
8.

9.

31

48

66

82

10.

91

12.

106

11.

13.
---

96

115

121

" " : ..
1.

?

.
.

' ' . ' ,

, ,

'

" " .

,
.

; ;

, ?

. '!

!' .

. ;"

" . "

" .

? " ?"

. , , , ?

...... ...... (text missing)

. . '

,
!'

. "
"

.

. .

. .
.

", !" .
** .

' ! "

" ' .
?

. " !

?" . ", !"

5
. '

?' .
.

? , !
' ' .

. '

.
' .

, ' ' ?

?-

.
.

. "

? !"
. " .

"
. " ?" .

. ' , ?
?

? '

.
",! !

?" .
", !

6
! .

?
?

. ?"
-

. .

" ; :

!" .

" .

!"

.

.

. .
.

, ''

. ,

. .

.' ' .

. ,
.

', , ,

?' ; ;
. ' ?
! '

7
.
?

. "-

, ?" .
" .

, !"

' !'

;
!"

! !

! !
!

.
?

" , ?"
" ? .

?"

" ,

? .
.

?"

;" -

."

? ",

. ."
" ?"

8
"

....... .......

" ?"
""

. .

. ' ?'
. .

", .

-" .

. "!"

"?"
""
" -

."

; .
" !

. . .

."

.
.

. .

.
.

. ; .

9
.

. .

; "?

!" .
,
.

. .

.
?

, , .

. , ,

; ,

. ;
, .
.

. -

.
,

, ' ' .

' ; .

; !' '

?'
.

10
.

. " .

"

. , "

.
." .

, .

. :

"

."

,
, , ,

. - .]
----------

2.
! ?

- .

? ?

11

. ?

. .

.
.

, ,

. .

. , ;

, ; ;
.

. ,

, ,

. .

, .

12
,

. .

. '

. !

' .

. -

. .

. ?
, , .

. '

. .

!' .

. ,
.

; ' ,

'
.

' '

13
; . !
! ;

. ;

; . ;
.

. ? ? -
.

: " !

! , .
,

. .

; . -

- -

; .
....-

; ....

! !

. -

. "

; .

" .

.
. ?

"

.
.

.
.

14
. .
. .

, . -

, .

.
.

" .

.
.

, .
.

"! .

. !

. , , ,

"

. .
.

. ,

; ?

''.

- -

. ' .

' ? ,

' ;

. '

? , ,
.

15
' ?'

.'' .

? ?

. ;

. ;
"
.

. -

.
; ; .

; ;

. ;

. ;
.

?
.
.

. .

. ,

:
" ,

. . ,

" .

16

" ?

. .
.

!" .
" .

"

" .

?"

" . .

." " ,

.
. ,

."

" .

'
. ,
."

. ;

! .

! .

,
.

. .
" , " .

" . -

, .
" .

17

' ]
'

; .

. " .

.
!" .

. ", " -

.
.

; . "

"

! .

. .

. . "!

; .

" .

"

" .

; ;

' .

. . "
,

"
" .

18
; .
. .

. .

. .
.

.
"

!" , "

"

. " " -

, "

!" .

. ,

. ,

; .

. .

. .

; .

. !
.

' .
, , '
.

. -

19
.

. .

.
.
.

."

" .

" .

. .
; -

. ."

. ?

.
. ?

; . -

. .

. . -

, ,

. .
.

; ; , '
' .

, "

" .

20

" .

.
"

"? ?

. "
.

.
.

. ' '

'

' .

. ,

'
. ?'

. ;
, " ? .

" -

. -

."

. .

. " .
" ; .

!"

" . -

, ."

" . -

."

21

" ?

?"

; .

. ?"

"! ! -

? !" .
, ' -

' .

; " ? "

' . -

!' .

! ! !

! ~!

! !
-

; !

; .

.
------

3.
"."
"?"
"."
"!" .

. ? .

22
.

.
.

. .

:" !

!' .

. .

. . "

. ."

' ' .
?' ?

?" . -

," . .

. "
.

.
",

" .

" ? -

" .

" ? ?

?
!"

" ."
" .

? ?

. -

. -

. .

; .

23
,

. .

; .

. ?"

" .

."

" .

."

" ."

"

--"

" " .
",

."

" ?" .
" -

. .
."

' ,

" .... ! .

... ...

! ! ! ...
.. ." -
.

. .

. .

24
.
----------------

4.
. .

. . -

" .

" .

"

" .

' '

. '

'

. ,"

"
.

. -

. "!

! .

. .
" ! .

25
.

." "?" .

" ? .

. , -

. ,

, ? .

.
!" . "? -

?" .

" .

.'

, ' .
. '

' . '!

. !'
. ' '

; .
; "
.

.
. -

. " !

. ,
. -

" .
.

. ,

26
; .
------------------

5.
.

. ;
; .

-
, ?

;.

, .
.

; ; .

, . -

. . .
.

", ,

! , ;

.
" .

" .

, " .

" .

. . ,

."
.

"

; ,

!"

27
.
" .

. .

" .

."

.
."

"

. ."

, .
" ,

. "
.

" "

. ;

. -

" ; ?"

, ?

.
; .

. .

" "

. .

. ", ?

. .

28
?"

. ' -

; ?' -

, , -

, -

. .

? ,
?

? .

? ' '

? ;

; ; .
.

. .

. .

. ,

; -

.
" ?" ! -

29
,

',

, ?

? . .

.
?' -

, : '
?

? !

? ? ?

!"
,

, ,

. ,
,

, ' '

. : ,

; "-

. !"

" ,

30

,
. !

!
'

; ;

? -

'

. .

. '

'

. .

!
!'' (.43).

. '
' . -

.
--------------

6.
[ ;- .

. ,
.

. "-

"
.]

. .

"! ! !" ; ."! !

!"

31
. !
; .

, -

?
-

. .

.
.

. . . -

. .

. .

? ?

? ? ?

? .
.
"!"

. .

. -

. .

. ;

. ;

. ;
.

32
.
.

. .

. . -

. . ,

.
. '; .

? " ,

" !'
, '

'
.

. " !
?" .

. .

. .

' ! !

' .

"! ?" .
" " .

, " .

" .

. , ,

33
.

. .

. "

" .

.
.

, .

. ' .
!" .
. " , ,

, , "

. -

,
. ,
.

''! ! .

'' ,

. " ?" .
"? !"
" ?"
" ? , ?"
.

,
.

"

!" .

34
'',

. '' .

.
.

, ?

; .
.

, .

.
--------

7.
" "

" . .

"

. " ?

?"

" ?

. .
."

"

!
?"

" .

? . ."

35

. -

. -

. "

. " .

, "
" .

, '' , ;

, " .

'

' . '

, '
.

. "

"

" .

" .

, ''
. "
.

.
?

, ,

. ,

, , .

'

36

. ' :
"

."
[- . - .

-. -.]

. "

!
" . , "

"

' ,

. , .

,
. .

'

"

."

[- . -,

- -. -]
--

, -

.
--

. . '

37
!

. . .
'

, ", ; " .

.
" ."
"

.:

; .

" ?

" .

" .

!"

"; ."
" ,

!"

" ;

. .
."

" !"
"

?"

.
" .

?"

38
.

. .

.
.

. . ",
" , "

"

. -

.
. "

. . ,
;

"

.
-----------

8. ' '
.

, ,

39
.

.
,

.
" "

. .

, ,

- - .

" "
.

!* !

, ,
.

40
. . ' '

. ' ?'

.
-

, . ,

.
' ?' .

' !

?'
. :
" ! ..."
.

. .
.

, ,
.

; .

.
" "

" "
,

? -

, , ?-
. ' , ' - ' ?'
;

.
.

41
' ?

? ?

?' - .

. .
. .

.
,

. ' !'

! ?

; . :
.

' ;
!'

,
" "
;

!' .

. '

!' .

; .
" !"
' ! ?

! !'
.
" "
. . .'-

.
" "

'' -

. :
" !"

. ' . .

42
! ! -

! !

! " "

!' .

. .

" !"
.
.

,
,

. " "
.

, ' '

; "

"
.

------------

9.

.' ? ?'

. -

.
.

" ?

? -

"

.
. ,
. .

43

, ' ; '

'

. .

! -

.
.
'

.
.

. ,

? '
.

? ?

? ?

, .
.

. ,

,
. -

. ?

; ;

.
.

44
. ",

?" .

" , ?

?" .

. "

. .
" .

' .
. , !"

" ;

."

" ; . -

; ."

. "

. .

. "

? , "

.

. "

. .

, .
.

; . .

? . ,
.

. .

45
.

. .

. -

. " ,

. ;
"

. . .

.
!

! !

; .

. .

. .

. " ;

; "

. ;

, .

, , .

.
. .

.
.

" ;

"

46

. .

. .

' '( ) .

. ;

, ?
.

' ! !

!' . ' -

; ! ! .

' . .
. ,

"!" . . .
", .

.
. ?

?" -

. . !
.

. .
. "

!" . "!

!" . " "

. .
-------------

10.
,

.
.

, ,

, .

47
.

?
, "

" .

" ?"

"

. -

"

"

.
; " -

"

. , "

? .
" .

" ?" .
, " "

. .

: "

" ,'!
' -

, ?

?" .

.
" , !"

48

.
".

" .

.
" ;

" .

" -

?" .

" ,

."

" !' .

" . -

."

" , "

" .

" .

.
" . . -

" .

" .

.
.

.
.

"

49
.

? ?

?"

"! ! !"

" "

, ", ,"
.

.
[

, ,

. - . - . - . - .]
------------

11.
1
-

. .

.
( )

. -

, '

; ' .
.

. -

50

; ..
.

. .

; .
.

.
.

. .
2.

. .

. .

. . "
?

. .

" .

' .

' . "

" . "

? ?

. .

" .

. '
.

51
' .

. .

, ' '

. .
.

. ,

.
.

. " , ?

!" . "

. .....

. !

. ?"
.
"

? ."

[ -

.]

. . "

52
? !

" .

" . . -

!"

. ;
-

. , "
.

"
.

. .

; ; .
" ?" .

" . -

. . .
. ?

. "
.

" .

. .

" .

" .

, ?

." .

. -

.
"

. !" . -

53
'
.
3.

. .

; -

, " ?" .

" ?" .
;
"

"

. "! ?" .
" ? ,

.
. " , -

"! !" -

. .
? .

"! -

.
" .

" " .
. "

. .

" .
" . .

; ."

54
", ?"
"

.
.

"

; " ;

.
" .

. .

. "

,
,
. !" .

" .

!" .
----------

55

12.

.
. . ,

( ).

. .

. "
?" .

" .

. -

. ' '
" .

" ?"
" .

. ."
".

."

" ?"

56
.
" !"
" ? '

' ?"
;

",

?"

. .

" .

..."

" "

"! ; . !

."

.
.

, .
.

.
.

57

. .

. " .
" .

" -

?" .

" , ' '

' ' ?"

.

. .

; ;

;
.

. '
' .

. . , ",

, "
.

. . .
, , .

; ' '

. .

58

' '

" "

; ?
", ."

? -

- ! ?
" ?"
?

."

" ; ,

. -

. ,
, .
.

" ?"

. . '

!' , ' '

.

. ". ?"
.

" ' '

59
"

. ,

" ?" . -

, "

" .

, " "
.

" ? .

."

.
" -

"

.
"? . :

? ."

, "

" .

. "!"

.
---------

13.
:

' '
; ;

60

. -

. -

.
. . .

.

. '

' .

. .

. '

' .
" ? ?"

" . . .

" .
" " .

" .

" .
.

"

61
"
. -

.
?

"

"

"

"

. '' .

. .
"

"

.
"

"
.
" " .

62

. .

" ? ?"

", " .
"

"
.

, "

" .

" , .

; ?"
.

'

' .

" ?

!"

", !" .
.

----------------------

63

. :

'

, "

" ,

" " ,

,
" "
.

' ,

, -

,
,

, ,
, " ,"

, , " ?" ,

" " ,

, -

,
, .

, " " ;
"

" .

.'

. .

64

,
,

,
,

.
-, 0

.
- , 111

. 0.

- - , .

.
.

- - , 303

65
:

- , - .

,
.

.
---

- , .

: - . -.
.

, .
-, .
--

-. - .

66

!
---

-, .

:
- ' '

.
: . 64

67

.
-----

:
. '

, , " ; "
, .

. 73.

. ()

' .
-------

.. .

' '

.
.
------

.
------

68

. ()

..

----------

.
- , ,.
--------

---------