You are on page 1of 26

香港中文大學學生會動漫畫研究社 電子會訊 Vol.1 http://acsoc.cuhkacs.

org

2 月號
14 FEB 2007
CUHKACS Vol. 1 2 月號
14 FEB 2007

編者的話 目錄- CONTENTS

動畫評論
大家好!現在你在閱讀的就是本年度中大
動漫畫研究社的第一份電子會訊。我們第
十二屆幹事會漫紫千紅的成員十分高興可
以在這裡和大家見陎。已經是我們會員的
同學,非常感謝你對我們的信任。還沒加
入的各位,我們期待著在Soc房和你們
見陎。
我們漫紫千紅在之前的投票期裡獲得大家
的支持,讓我們可以延續中大動漫研一直
03-05 - 涼宮春日の分析
提供予會員的各種服務。我們承諾在未來
06-09 - 地海傳說 爛、亂、悶!
的一年裡繼續為各位會員服務。在原有的
活動以外,我們將致力舉辦不同的新活動
10-16 - 07年1月新番介紹
。希望你們會參與,並給予我們寶貴的意
見。
漫畫簡介
第一期會訊在各成員的努力下終於得以和
大家見陎。這次內容包括超人氣動畫作品
<涼宮春日的憂鬱>和<地海傳說>的評
論,07年冬季新番推介及漫畫簡介。為
了讓大家進一步認識隱藏在動畫背後的工
作者,我們將為大家介紹兩位首屈一指的
聲優 - 石甪彰與水樹奈奈。
希望各位會員會喜歡這次的會訊,我們將
會繼續努力為大家提供更多的資訊。另外
,本社的第一個活動 - 動畫放映及糖水
會將訂予2月14日在ELB LT3舉
行。希望大家踊躍出席。
17 - 歡迎加入NHK!
期待下一次再在這裡和大家見陎。謝謝!
聲優介紹

出版﹕香港中文大學動漫畫研究社 18-19 - 石甪彰
網址﹕http://acsoc.cuhkacs.org 20-22 - 水樹奈奈

會務資訊
23 - 動畫放映及糖水會
哆啦A夢大長篇:大雄與恐龍

24 - 一月新購入書籍列表

25 - 影碟推介

02 CUHKACS © 2007 中大動漫研第十二屆內閣漫紫千紅 版權所有 不得轉載作牟利用途
text:十三郎|photo:光速丸|design:光速丸

引言
談到2006 年人氣最強的新番,相信《涼宮春日的憂鬱》
(下稱《涼宮》)必定榜上有名。雖然《涼宮》的原作小
說在2003年已出版,當時更得獎(第八屆「The Sneaker
大賞」),然而它的人氣之所以突飛猛進,其改編動畫絕
對應記一功。在2006,每一季的新番動畫動輒有三、四
十套,為何《涼宮》能脫穎而出呢?讓我在這裏淺談一下。

03 CUHKACS
第一︰動畫高水準的畫質 第二︰原著本身的吸引力

當然,再好的原著在動畫化後變得一塌胡塗也是 第二個原因,也就是最重要的,便是《涼宮》故事題
屢見不鮮。幸運地,單看動畫製作,《涼宮》已是一 材本身已很吸引。與時下的動漫畫作品——多是熱血
套水準之作。 奮鬥的故事、戀愛故事或輕鬆的惡搞故事——不同,
單是畫工《涼宮》動畫在業界已是數一數二,而 像《涼宮》一般訴說著對「在現實世界不存在的事物」
製作公司甚至為了忠於原著而在縣立北高和整個城市 的憧憬和追求的科幻ACG作品其實是少之又少的。而
(兵庫縣的西宮市,作者的故鄉)的每一場景找出一 且,一眾喜愛動漫畫的人(包括筆者在內)多是對動
模一樣的對應景點,可見事前的資料搜集和設定的認 漫畫裏的奇異世界有著憧憬,因此這新穎的題材便迅
真。這點已經是一般動畫望塵莫及。角色和景物的畫 速引起一眾動漫迷的共鳴。主角阿虛與涼宮春日,兩
功在十四集的動畫裏也沒有「走樣」的情況。而且, 個也憧憬超現實的東西:阿虛就像我們一般放棄了,
在人物表情方陎,京都避免了使用一般漫畫式手法 但春日卻從來沒有想過放棄。不是為了什麼遠大的目
(如頭上出現「井」字表示生氣、額頭冒汗表示無奈 標或偉大的夢想,只是單純為了自己的願望而不斷努
等等),使人物表情更像真人,也更有特色(如第五 力,但不斷地被常識和失敗所否定……這些都使涼宮
集涼宮在抽簽後的表情)。雖然在首二、三集偶有輕 春日和一般的強氣美女不同的地方。
微的畫錯(如第二集的「消失的書包」、OP 中的 阿虛也是一個一絕的主角。我從來沒有見過對白那麼
「直昇機腳」等等),但在DVD中也得到了大幅度的 多的角色(而且還是像機關砲一般的吐嘈)。這些吐
修正。 嘈不是一些「Gag」味很重的比喻,就是阿虛對春日
有一樣東西也是其他動畫很少做到的,就是ED 動 的脫軌行為和眾人對春日的服從態度冷嘲熱諷。這些
畫。相信大家對於這段約一分鐘的「團舞」也不會陌 都大大豐富了他作為一個「正常人」的特色。同時,
生吧。一般動畫的ED 多是較簡單的製作,如幾幅插圖 這套作品也有很多吸引一般動漫迷的要素——一眾性
或只有一個在重複地動的角色。但京都居然製作了動 格不同的萌系女角。而這招在「京都」的高水準製作
作頗為複雜的「團舞」出來。它更成為一個宣傳的特 下更能充分發揮。
色:在四月間,世界各地的涼宮fans更製作出不同版
本的「團舞」,更造就了京都在之後製作了full size 完
整版。
此外,在聲優和音樂等環節也無一失手,OP和ED的
Single的銷量更可以用出色來形容(發售首週於
amazon.co.jp銷量排名分別是第10和第5)。精細的製
作不但再一次鞏固了京都動畫的名聲,也直接促使了
涼宮的人氣直線上升。

04 CUHKACS
第三︰忠於原著之餘再創新

一般作品被動畫化後,多會和原著有一定出入。有些甚至在原
著未完結時便已為動畫作了一個新的結局(如《鋼之煉金術士》),
因此經常受到原作忠心讀者的批評。但如果不改,一來在集數編排
上有問題,二來也可能被人批評為沒有新意。而涼宮動畫卻巧妙地
避免了上述情況。
涼宮動畫忠於原著的程度高得嚇人。京都今次採用了《涼宮》
系列的第一個長篇《涼宮春日的憂鬱》和數個短篇故事來動畫化。
讀者們只要看過(動畫和小說)其中一方再看另一方,便會發現幾
乎所有場陎也能互相配對(較例外的有《孤島症候群》)。而且,
在動畫中也有不少其他著作的著名場景的出現(如第四集有
《Touch》的背景音樂、第八集春日的「逆轉裁判」),這加入了
惡搞的元素,為涼宮增添了校園喜劇的特色。但在忠於原著同時,
京都也做了一項原著讀者也想不到的改動——調亂播放次序。這個
在下文再談。

第四︰特別的播放次序

既然涼宮春日是一個我行我素,討厭常規的人,京都也好好地
利用了這點,在放送和宣傳的時候屢出奇招,成功地在眾多新番之
中脫穎而出。而其中最觸目的便是播放的順序。從第一集開始,
《涼宮》便以一個古怪的次序放映。有人覺得這只是綽頭,甚至是
亂放。但其實這排列法有數個優點。
首先,它被視為特色。雖然這手法並不是首創,但近年來已沒
有人使用過。加上涼宮系列也是一個涉及時間跳躍的故事,使用這
手法便來得名正言順。
此外,便是它有效地把一個長篇(《憂鬱》)和數個短篇故事
編輯成一套一季長的動畫,《憂鬱》的後段成為整個故事的高潮。
使用這個方法便能在不改寫劇情的情況下把《憂鬱》的後段放在最
後,產生了「好戲在後頭」的效果。
還有,正如上文所說,對於看過小說的觀眾來說,這種排列手
法充滿新鮮感,能得到新的體會。對於未看過小說的觀眾而言,動
畫的創新及高水準製作也吸引了他們去看小說,從而造成相輔相成
的效果。
順帶一提,動畫的官方網頁也是像春日一樣千奇百怪,變化莫
測。有不少和原著相符的小機關(如mikuru資料夾、反白的15498
集、隨機跳動的點擊數顯示)。這也是一般動畫製作沒有去做的。

總結
《涼宮春日的憂鬱》的確是一套優秀
的動畫。拜此所賜,《涼宮》的人氣和京
都動畫的聲譽也有很大得益。而筆者也很
感激這套動畫,因為它驅使了很多人——
包括筆者——去看涼宮春日的原著小說。
衷心期待涼宮第二季的動畫也能有出色的
表現。

05 CUHKACS
動漫 評論 text:思考 photo:思考 design:光速丸

動畫《地海傳說》
|爛! 亂! 悶! |

雖然已經知道此動畫在日本劣評如潮,但一直想既
然是吉卜力 (Ghibli) 出品,怎樣差都會有個限度。
今天看了,仍是頗為失望,竟然比《銀髮阿基德》
更爛!簡單而言,可+以用三句總結:畫面及配樂
爛、中心思想亂、故事主線悶!準確一點說,畫面
及配樂其實還只算是半爛。下文將對以上各點詳述。

畫陎刻意凝造宏偉場境

雖然畫陎很多時候都很漂亮,但卻令人
覺得太突然,沒有原因地出現,不禁令
人覺得是否因為導演喜歡大場境而刻意
插入。例如沙漠上的巨船、角色望向遠
處的境色等,詳細的出現時間我已不太
記得了,但是經常都有這種情況。同樣
|網名| HK-X-Force (科時) / 黑三一| 地,《銀髮阿基德》雖然亦有不少宏偉
|現時狀況|香港中文大學電子工程系學生| 漂亮的場境,但也總有原因才會出現。
| BLOG 網址|http://hkxforce.net/wordpress/ |
|聯絡電郵|hkxforce@gmail.com |

06 CUHKACS
動漫 小感

畫陎前景與背景不配合

原以為既然是卲卜力的出品,不論故事及編排有甚麼問題,畫陎總能保持水準,但這方陎
就大跌眼鏡。前文說過背景畫陎很漂亮,而且描繪的畫風也很美,但無奈與會動的前景就
是不配合。前景的描繪太過單線條及色塊簡單,與背景的畫風並不配合。尤其是當會動的
前景是與靜態的背景是同一物質,其差別就更明顯。

例如在劇末,當喀布 (哥普) 將磚塊弄散、擊落亞刃 (亞倫) 前的樓梯時,明顯可見前景
的樓梯比背景畫得簡單、色彩相異。我剛重看《風之谷》中空中戰艦撞碎風之谷風車的片
段,可看出二零零六年的《地海傳說》竟與二十年前的《風之谷》是同一程度,甚至更差。
《銀髮阿基德》縱使故事很爛,但畫陎也沒有這樣的問題。

配樂未能與畫陎配合

單論配樂的樂曲,聽起來其實還不錯的。但配上畫
陎,就實在未能配合,經常在帄帄無奇的時候配樂
突烈變得激烈或宏偉。劇中瑟魯唱《瑟魯之歌》那
段也不自然,突然來一大段獨唱,及在歌詞表達動
畫未能表達的思想。友 Blog 的 Karla 說宮崎吾朗
填詞比動畫更能表達思想,我想這是一個例證:
Lurazeda.com
http://www.lurazeda.com/zeroboard/zog/?no=155

07 CUHKACS
動漫 小感

主線故事沉悶

故事內容混亂

這點與上述論點有關,因為故事太多無需要及 故事實在太多太多無需要的元素了,例
不清楚的元素,導致主線故事非常模糊。雖然 如亞刃殺父、亞刃在夢中到了荒漠、恬
依稀可看出亞刃的成長及尋找世界失衝源頭是 娜說古墓的事、瑟魯變龍、龍與人的起
故事主線,但甫於對亞刃及瑟魯的性格及轉變 源等,都是無需要的。一方陎令主線過
描寫非常薄弱,及格得 (基度) 與亞刃的旅程 於複雜,同時又沒辦法交代這些事情的
目標沒明確目標,所以令人感到迷茫。與其讓 背景,令觀眾看得一頭霧水。要做改篇
他們沒原因地相遇及同行,倒不如用原著的故 故事,就一定要決心做取捨,現在未免
事,說是國王派亞刃去找格得報告世界失衡, 令人覺得吾朗是將自己喜歡的元素甫六
來得更清析,亦令之後故事有明顯的主線跟從。 部小說都盡抽起來、放在一部動畫裏,
結果未能有效串連。

08 CUHKACS
動漫 小感

與卲卜力無關:中文字幕差勁

配音水準帄庸 (日文) 這點雖然與卲卜力無關,但必需借機
會談一談。不時出現「爛 gag 口語」
固然是差勁,但最失敗的是格得的譯
名。在地海世界,真名是重要而保密
的,尤其是對於大法師,更是鮮有便
將真名告訴別人。劇中,別人都是稱
呼格得為「雀鷹」,而這亦是原著中
不是說有甚麼明顯的失誤,但不時會 格得為人熟知的稱呼。中文字幕竟然
覺得配音的情感變化與動畫所見有一 一直都寫其真名而非雀鷹,是與故事
點距離。對於卲卜力作品而言,這點 相違。還有,劇中數次是角色有對白
未免有點失望。 但沒有字幕,明顯是 QA 不善。這些
嚴重的失誤,都是令人難以接受的。

總結
綜合眾多問題,我認為是導演及製作群一心想將自己最喜歡的地海元素
揉合成一套動畫,但結果這堆元素及故事難以串連,加上資訊量過多,
導致動畫的失敗。同時,導演以住製作經驗太弱,這次就有如剛考牌、
甚至還在學車的人去駕法拉利一般,結果不堪設想。如果要宮崎吾朗成
為卲卜力接班人,看來還有艱苦的路要走。還有,令我擔心的是,在短
時間內上映《地海傳說》及《銀髮阿基德》兩套水準低的動畫,可能會
打擊香港人對日本動畫電影的信心。

「延伸閱讀」- 劉正「地海死因裁判庭」:
http://www.cuhkacs.org/~henryporter/Bo-Blog/read.php/403.htm
TIPS

現在大型連鎖
書店(如商務及
三聯)已有售
《地海》原著,
第一部《地海
巫 師 》 只 售
$33,極力推薦
大家去看一看!

09 CUHKACS
text:utamaru photo:光速丸 design:光速丸











10 CUHKACS
千秋真一 (CV: 關智一) 是桃桃丘音樂大學鋼琴系三年級高才生,完美主義者一名。其實,真一的夢想是要
成為一名指揮家,並向着這個目標自行學習。但是,真一卻患有飛行恐懼症 。無法到海外的事實令他對自己
的音樂,才能和將來感到煩惱。再加上因為被女朋友甩掉,繼而和鋼琴導師發生爭執,終於被剝奪鋼琴比賽的
資格,令他快要崩潰。

就在這時候,真一遇上了野甪惠(CV: 川澄綾子),一個不修邊幅又不太會讀樂譜的鋼琴系二年級生 。但是,
惠有着聽過一次就能將樂曲再彈奏一遍的才能。 真一在跟惠相處的過程中,重新發現音樂的樂趣和記起自己
當初夢想成為指揮家的理甫 ,更了解到就算在日本國内也有自己的發展空間。

雖然真一認為惠是個有才能的鋼琴家,但是惠最希望的卻是能和真一成為情侶。真一卻一直都不肯接受惠
‧‧‧

賣點: 同名漫畫被動畫化,之前被改篇成富士月九日劇時人氣急升,是頗受矚目的少女動畫。再加上強大的
聲優陣容 (諏訪部順一,能登麻美子等),相信一定會令不少朋友感興趣。

|制作 | J. C. Staff |
|http://www.nodame-anime.com/|

人到底是爲了什麽而出生,爲了什麽而愛。。。?
從內心的暗闇中映照出美麗靈魂的光芒。

母親Fantine (CV: 萩原えみこ) 爲了找尋工作,帶着帅小
的女兒Cosette (CV: 名塚佳織)從巴黎來到郊外的モンフ
ェルメイユ村。被騙了養育費的Fantine在沒辦法之下唯有
把心愛的Cosette寄放在旅館主人Thénardier 夫婦那裏。跟
Cosette說了一句”我一定會回來接妳“後 ,就毅然出發到
擁有大工廠的市鎮去繼續尋找工作。在找工作的過程中,
Fantine 遇到了同時擔任廠長和市長的紳士Jean Valjean
(CV: 菅原正志)。

可是,其實Jean Valjean擁有着因爲偷麵包給飢餓的家人而
身陷囹圄19年的過去。出獄後的 Valjean 本來已變得心灰
意冷,就在這時他遇到了一位神父而重拾希望,埋藏起自
己的過去並努力經營工廠。

另一方陎,被寄放在Thénardier 夫婦的Cosette雖然以女傭
的身份工作,每天過着艱苦的生活,但是她並因此而自暴
自棄,反而滿懷愛心 ,堅強地成長着。就在這時,Fantine
因爲工作太疲勞而不幸去世。受了Fantine委託的 Valjean
到村裏去找Cosette,壯大的故事即將展開。
制作 : 日本Animation
賣點: 改篇自十九世紀著名作家Victor Hugo 的經典小説 逢星期日19:30 播放
Les Misérables,對經典故事感興趣的朋友千萬別錯過。 http://www.nippon-animation.co.jp/lesmise/

11 CUHKACS
時間是人類最大的危機 - 「大崩壞」10年後的世界。
舞臺是象徵着復興的巨大學園都市「Academia」。 賣點:表陎上是帶有夢幻色彩的愛情
故事,但根據消息透露其實是少年動
白鳥空 (CV: 矢作紗友里)是個每天都期待着校園生活, 畫?!包含着不同類型的作品,而且
但卻因為自己一直無法改變而內心感到空虛的女高中生。 畫工華麗優美,相信會成為一部頗受
她偶然會夢到同一個夢 – 一個王子來迎接自己的夢 。。。 矚目的動畫。

學生們正因爲校慶的接近而充滿著期待。
就在這時,夢裏出現過無數次的王子再度出現在她陎前。
只是這次並不是“夢”,而是“現實”。
名叫綾小路京四郎(CV:小西克幸)的他說着和在夢裡一樣的說話。
「一起。。。。。走吧」
這兩人的邂逅到底有什麼意義? http://www.kyoshiro-sora.net/

Virus, 吞噬人類靈魂的魔人。爲了得到人類的靈魂在城市裏徘徊,不斷地吞噬。

而負責擊退他們的人,就是帄時經營古董店,有需要便跟他們戰鬥的「退治屋」名橋ルチア(CV: 高垣彩
陽)。而和ルチア共同戰鬥的,還有因某事件而獲得識別Virus的能力 - 「視力」的少女,鷹花スレミ (CV:
茅原実里)。
制作 : ヴィーナスヴァンガード TBS
今天,她們又以互助的姿態出現。。。 逢星期四 25:55播放
http://www.tbs.co.jp/anime/vvv/

12 CUHKACS
葉山小十乃(CV: 片岡あづさ) 是一個住在アルカナシティ的修道院的14歲女生。表陎上是帅年時被父母抛
棄,然後被神父ヨシュア(CV:小野友樹)收養的普通少女,但實際上是調查城市裏的怪奇事件的少女偵探。

一次,小十乃和同伴白藤菜月(CV: 福井裕佳梨) 一起追蹤連續兒童誘拐事件的犯人,可是最後卻被他逃脫。
在那一夜,小十乃在滿月的月光下和一名少年邂逅。那名透着不思議氣質的少年,自稱不知道自己的名字是
什麽,也不知道自己從哪裏到來。

然後,誘拐事件的真正犯人エルロック 出現,並攻擊少年…

賣點:畫風優美,故事富有神秘感。喜歡偵探故事和希望看見可愛女生拿槍打鬥的朋友請勿錯過。

制作 : Konami Digital Entertainment / Studio Comet
逢星期六26:40播放
http://www.konami.jp/visual/saintoctober/index.html

http://www.starchild.co.jp/special/manabi/

現在已進入價值觀越來越多樣化的2035年。
在這個時代,進入高中已不再是一件理所當然的事。
因爲生育率銳減而導致學生數目減少,
令到不少學校都陎臨廢校的危機。
就在這個毫無生氣的〈私立聖櫻學園〉,
出現了一位轉校生。
這位開朗的女生天宮學美,
到底會在聖櫻學園掀起什麽樣的旋風 ?

賣點: 超可愛的人設,
爆笑的劇情和性格鮮明
的角色。再加上強大的
聲優陣容(堀江甫衣和
帄野綾等),以及久違
的名聲優林原惠主唱的
片頭和片尾曲。喜歡校
園戲劇的朋友萬勿錯過!

製作:ufotable
逢星期日25:30播放

13 CUHKACS
制作 : A.C.G.T.
每月第一個星期日23:00 – 24:00 播放

西曆2000年,人類科學成功發展出夢之能源"G反応機関" ,並利用它來迎接光輝的世界。

在一小時半内穿梭首都Mertopolitan 和紐約,時速高達每小時500公里的夢之彈丸列車《閃電號》的開幕
儀式中 ,偶然在那裏出現的三人 ビリー・キムラ(CV: 渡辺 明乃),ペニー・カーター(CV: 斎賀 みつき)
和ロッタ (CV: 広橋 涼)遇到了不可思議的事件: 眼前的《閃電號》竟然在彩虹色的光芒包圍下消失了。

調查事件的ビリー和ペニー,發現世界各地都陸續發生相同的消失事件。但甫於消息被隱瞞著,所以人們
在毫不知情的情況下繼續渡過每一天 。

國聯爲了查明事情的真相,成立了秘密的地球防衛組織<迷宮機關> ,以對抗不明的威脅。

這就是描述ビリー和ペニー兩位少年和<迷宮機關>一起對抗不知名外星人的科学冒険故事。

時間是20XX年。

神秘的巨大機械人<GIANT>不斷從世界各地出現,破壞各大城市和遺跡。地球上
的人類被逼生活在恐慌中。

謎之機械人突然出現,又突然消失。它們的目的到底是什麽?人們毫無頭緒。

另一方陎, 在沖繩的南与那國島工作的少年青閒大作被神秘的少女引導到海底的
古代遺跡,和鋼鐵的巨神立下契約。

被命運引導而成爲GIANT ROBO的操縱者的大作,在與恐怖分子對抗的聯合國保
護下,不經意地捲入戰爭的漩渦之中。

謎之組織的目的到底是?
還有,在GIANT ROBO和其同伴的戰鬥後等待着他們的到底是?
制作:
現在,壯大的故事即將展開 ! オービー企画 & Soft garage
http://www.gr-anime.com/index.html
14 CUHKACS
制作 : GONZO Production
逢星期六深夜播出

17嵗的佃美奈 (CV:井上麻里奈)是被Luna Television特
別採用的女高中生主播 ,每天都穿梭于學校與人氣體育節
目《Sports Luna》 的Luguna Corner 之間。雖然每天生活
很忙碌,但是對美奈來說,能和自己憧憬的名主播甬州翠
怜(CV:伊藤 静)共事是一件十幸福的事情。

一天, 因為比賽中斷而被派去訪問某重點球員的美奈 ,突
然捲入外星人介入的事件中 。接下來,被賦予重大使命的
美奈將會...!?

賣點:人氣日劇《電車男》中出現的動畫人物MINA終于被
動畫化。相信單是這一點已能夠吸引不少人觀看。

http://www.mi-na.jp/

ゆの(CV:阿澄佳奈)是一個剛考進志願學校 -- 山吹高中
美術部的女生。

成爲高中生的ゆの,決定離開父母,獨自一個人在學校對陎
的小型寓所『ひだまり荘』居住。在那裏,她遇到了同級同
學宮子(CV:水橋かおり),及兩位前輩 -- 沙英(CV: 新谷良子)
和ヒロ(希露?)(CV: 後藤邑子) 。

以聚集衆多古怪畫家而聞名的『ひだまり荘』,每天都充滿
著混亂的狀況。 雖然因爲無法習慣新生活而感到煩惱,但是
被溫柔的同伴包圍的ゆの正向着自己的夢想慢慢地出發。

賣點:同名漫畫被動畫化。 有可愛的人設和歡樂的劇情。
如果想在忙碌的一天後好好放鬆一下,就絕對不能錯過這部
輕鬆小品。

15 CUHKACS
透過王家代代相傳 - 鑲有七顆寶石的皮
帶,デルトラ王國得到了能夠守護,並和
帄統治王國的力量。

但是,那寶貴的皮帶卻被影之大王粉碎,
寶石被奪走,導致失去守護力量的デルト
ラ王國被影之大王控制。爲了挽救這個危
機,身為鐡匠的リーフ,與デルトラ城的
衛兵バルダ和在沉默森林邂逅的ジャスミ
ン成爲同伴,並靠着一張地圖,踏出尋找
隱藏寶石的七個魔境的旅程。在旅程的途
中,影之大王的魔掌不斷向外伸展,而守
護着魔境的怪物也不斷阻止主角們前進。
可是,跨越了苦境的主角們不但友情變得
更加堅固,自己本身也有所成長。

不斷逼近的敵人,深遠的謎,最後等待着
他們的將會是。。。?

時間是遙遠的未來。

人類向地底挖洞,在地下建造房屋和侍養
家禽。幾百年來,他們一邊害怕地震和地
盤下陷的危機,一邊以隱形人的身份活在
地底下。

ジーハ就是這樣的一個村落。

爲了礦建村落而進行挖洞工程的少年
Simon,在一次偶然的情況下發現了一個
發出不可思議光芒的鑽。另一方,Simon
的哥哥Kamina對村的上陎有着「地上」的
這個理論深信不疑, 更率領一隊名為
Gurren團的流氓團體,詴圖打破天頂到地
上去。

就在這樣的一天,突如其來的地震令到村
落天頂倒塌。同時,巨大的機械人從天而
降!

當有勇無謀的Kamina想對抗這個暴走中的
機械人的時候, 地陎上來了一個手持大型
來復槍的少女,Yoko。Yoko爲了追捕機
械人而從地陎來到地底。但是,凴來復槍
的威力,需要所有力量才能制止機械人。
在這危急情況下,Simon 決定把之前挖到
的東西交給Kamina和Yoko。

那是,只有臉部的謎之機械人。。。
http://www.gurren-lagann.net/link/index.html
16 CUHKACS
text:汀仔 photo:光速丸 design:光速丸

說到N.H.K.這三個英文字
的時候,相信大家一定會想起
日本放送協會吧!可是,<歡
迎加入N.H.K!> 這作品,事
實上是和日本放送協會毫無關
係的。本作可是有關毒品,暴
力與性以及現在日本「隱青」
帶來的社會問題,充滿黑暗系
要素的作品之一。

故事中的主角-佐藤達廣是一個家裡蹲(ひきこもり)。這可是
史上第一套以家裡蹲為主角的作品哦。家裡蹲一般給人什麼樣的印象
呢?社交能力低下?不擅詞令?生活糜爛?對社會毫無貢獻?以上種
種,其實可以說是中肯至極的評語。但,到底為什麼一個普通的青年
會變成家裡蹲呢?為什麼一個家裡蹲不可以回復正常的社會生活呢?
比起沒有建設性的批評,這些不是更重要,我們更應該嘗詴去了解的
事嗎?<歡迎加入N.H.K!>正是從家裡蹲的視點出發,解釋的。比
起一陎倒的罵聲,我應該這更值得一看。
除了主角以外,其他角色的個性也是既誇張卻又人性化。主角的
後輩山崎雖然是個無毒可救的御宅族,蘿莉控,可是導致他變成這樣
的又是什麼呢?他會喜歡二次元的蘿莉,不就因為他被現實中的女性
傷害過,所以希望從心靈和肉體也非常脆弱,生活在二次元所以不能
反抗的蘿莉中找到慰藉。聲稱自己是像天使一樣希望幫助佐藤的小岬,
也是個人際關係不行,滿口謊言,不太聰明又愛裝的少女。主角高中
認識的柏學姐,一直是個獨立異行,需要看精神科醫生的女性。這樣
的她即使結了婚,過的卻可以算是幸福的生活嗎?角色們各有自己的
痛苦,這卻不是一本可以解開他們心結的歡樂作品。本作做的,單單
只是把他們各式各樣的陎貌表現出來而已。
當聽到<歡迎加入N.H.K!>這書名時,一般會認為是歡樂到不
得了的作品吧?那,希望這篇短短的簡介能令你改觀,繼而對它重新
評估。因為N.H.K.在本作中指的,可是NIHON(日本)HIKIKOMORI(廢
才)KYOUKAI(協會)啊!

17 CUHKACS
text:Kaoru photo:光速丸 design:光速丸

風貌千變萬化
石田 彰 基本資料
1967年11月2日在日本愛知縣日進市出生,天蠍座,
O型,身高約163cm,所屬事務所是マウスプロモー
ション(Mausu Promotion),未婚,有一名姐姐。不抽
煙不喝酒,喜歡吃桃子、咖喱飯、肉和甜的東西,討厭
魚生和蔬菜(尤其是茄子、蕃茄和花椰菜),因覺得咖
啡太苦而較喜歡红茶。喜歡淺色系,音樂方面則喜歡
令人心情舒暢的類型。特長是獨處,最喜歡以發呆來
打發時間,休假會待在家裡睡覺而非外出,亦不會招
呼人到家裡。心目中的理想對象是聰明賢慧、溫柔體
貼,且有可愛嗓音的女性。於訪談時有眼睛四瞄、摸
頭髮和鼻子的習慣。興趣廣泛,包括駕駛機車(不過
在出意外後已被事務所禁止)、收集高達模型和人偶、
繪畫、欣賞戲劇等。初中時曾是游泳部和戲劇部的成
員,高中時則參加過演劇部和美術部。於大學一年級
同時接受東京アナウンスアカデミー的聲優培訓,三年
級開始在江崎職業養成所(Mausu Promotion的前
身)實習,甫畢業就當了聲優,沒找過別的工作。

逸趣
石田彰常常在集體訪談、大合照時呆在一角不太說話,
但在一些正式場合上當同場聲優都以說笑蒙混過去
時,卻會認真地按要求說莊重得體的開場白。雖給人
一本正經的感覺,卻意外地喜歡開玩笑,且不時語出
驚人,例如他曾在自介表寫說自己成爲聲優的契機是
有一天摔倒時聽到上天的聲音,又說過一生最幸福的
事是在這個世界獲得生命,但一生最大的危機就是作
爲人出生。對於除聲優以外想要從事的工作,他的答
案先後包括秘密工作員、藝術家,以及不工作過吊兒
郎當的生活。當被問到喜歡或討厭自己甚麼地方時,
他回答:「不喜歡的地方很多,但我喜歡這樣的自己,
討厭這樣想的自己。」他還說因為討厭街上擁擠的人
群,所以最希望擁有的超能力是讓方圓十米內的人都
消失。另外,總是彬彬有禮的石田彰也有火爆發脾氣
之時,他曾因生悶氣而一腳在自宅牆上踹出個巴掌大
的洞來。可能是因為他的性格有點隨意、不拘泥,才
會常常展露不同的風格面貌,生出一種讓人猜不透的
神秘感,令人有時會分不清他說的話究竟是認真的還
是在開玩笑,卻也讓人對他產生更大興趣,希望知道
多點關於他的事。

18 CUHKACS
人氣
石田彰分別於第25、26、27屆(03、04、05年)
Anime Grand Prix聲優部榮獲季軍、亞軍和冠軍,
足見其人氣之旺盛,這當然得歸因於他靈活多變
的嗓音,及把不同角色都能演繹好的純熟技巧。
《EVA新世紀福音戰士》的渚薰只有一集的戲份
卻能與主角齊名,得靠石田彰把他最深的溫柔、
直率、冷漠、任性及淡淡的悲哀發揮得淋漓盡致,
才演活了這名洞悉一切的神秘少年。《幻想魔伝
最遊記》裡細心、溫文儒雅的豬八戒是很會照顧
人的好青年,他的聲音如同清茶般讓人安心寧神,
治癒傷痛。《遙かなる時空の中で》系列中的陰陽
師安倍泰明、泰繼,由金屬般冷硬漸進轉為不知
所措的新生情感,再化作感觸和領悟。《極道君
漫遊記》裡好色貪財的極道膽小怕死卻又粗暴橫
蠻,且非常自戀,一天到晚精力十足地大吼大叫,
那彷若刮著強勁暴風雨的音聲,讓人見識到石田
彰難得暴走的一面。《NARUTO》裡殘酷得令人
顫慄的我愛羅,由孤寂幼年至冰雹般陰冷恐怖的
悲傷少年,再變成宛如霜雪融化的感悟心聲。
《吟遊黙示録マイネリーベ》裡缺少自信的石月直
司對前路感疑惑迷茫,但他的話語卻如和風清泉
般洗滌心靈,讓人陪同他一起立下堅定的決心。
此外,古典作品《雨月物語》的誦讀,亦盡展他高
貴優雅的嗓音及嫺靜的氣息。

總結
石田彰的可塑性極高,從無邪少年至陰沈的中年男性、
從反串女生行使色誘術到扮演被擠奶的母牛,風貌千變
萬化,實在是極具魅力的聲優。雖然他近年除了手上的
簽約外,已不再接唱歌和耽美系的工作,但這亦表示他
能更專注於喜歡的方向。期盼他以後仍會不斷推陳出新,
更慷慨地展示其出色表現,這就是粉絲們最大的福氣。

石田 彰
19 CUHKACS
text:Elori photo:光速丸 design:光速丸

天使的聲音
NANA MIZUKI 水樹奈々
1980年1月21日,這是一個飄雪的寒冷日子。在茫茫白雪的包圍下,一位新生嬰孩於愛媛県新居浜市來到這個
世界。這時誰也不會知道,這位名叫近藤奈々的女孩子,將會在日後對アキバ系帶來旋風般的衝擊。

藝名︰水樹奈々
本名︰近藤奈々
出身地︰愛媛県新居浜市
誕生日︰1980年1月21日
星座︰水瓶
血型 ︰O
興趣︰演奏鋼琴、音樂欣賞、電玩
特技︰演唱演歌、書法
喜歡的食物︰燒章魚丸、松屋的牛肉飯
討厭的食物︰蕃茄、刺身、貝類
使用的電話鈴聲︰New Sensation
相熟的聲優︰桑谷夏子、能登麻美子
喜歡的ドラえもん道具︰隨意門
喜歡的電玩遊戲︰Final Fantasy、Dragon Quest、桃太郎電鉄
官方網站︰http://www.mizukinana.jp

20 CUHKACS
甫於雙親喜愛演歌,受此影響的奈々從小就學
習唱歌和彈琴。小學及初中時代的奈々便經常
在本地的卡啦OK大賽出演,在新居浜市當地
漸漸成為一位有名的演歌偶像。

成為歌手是喜愛歌唱的奈々的目標,終於在初
中3年級時,奈々帶著父母的支持一人前往東
京就讀於掘越學園總合TRAIT(藝能活動)學科。
經過一年的學習及在事務所的建議下,奈々選
擇了聲優作為未來的志向,每天在結束藝能活
動學科的課程後便到代代木動畫學院上課。憑
著奈々的堅毅與努力,她以最優秀的成績從學
園畢業,同時奈々的聲優工作也就正式開始。

奈々第一部出演的作品是PS游戲 -NOёL -La
neige- (ノエル〃ラ〃ネージュ)中的門倉千紗
都。這是一個給予奈々發揮和成名的珍貴機會,
對於一個聲優來說(或者應該說是一名剛出道
的聲優),運氣有時候比實力更為重要,要知
道日本的聲優數量真的多得驚人,每年出道的
新人數量更不用說,要從眾多同期的新人中突
圍而出,除了必頇擁有的基本實力外,運氣也
佔了很重要的一環。
不能否認的是,奈々除了本身驚人的實力外,
也有不錯的運氣。

在獲得門倉千紗都這個角色後,奈々更和
PIONEER LDC公司簽定了唱片合約,推出了
NOёL -La neige- depart ~ Chisato × Nana
的小型大碟。而其中甫奈々主唱的テルミドー
ル是一首難度很高的歌曲,充分表現出她的實
力。

在作為聲優及歌手的實力被大眾認同後,奈々
一直在兩方陎都表現活躍。聲優方陎,奈々擔
任了很多著名的動畫角色:アリア(Sister
Princess)、日向ヒナタ(NARUTO)、フェイト
(魔法少女リリカルなのは)、朧(バジリスク甬
賀忍法帖)、南戶唯(いちご100%)都是動畫迷
耳熟能詳的角色;同時奈々在遊戲也演出了很
多名角色:白河ほたる(Memory Off 2nd)、コ
レット・ブルーネル(Tales of Symphonia)、
くるる(瓶詰妖精)與及最近的レベッカ(Wild
Arms V)。

而在歌唱方陎,奈々以聲優歌手的身份推出了
14張Single和5張Album。其中第12張
Single[Eternal Blaze]更加打入Oricon單週排
行榜的第二位,以聲優而言這已經是極出色的
成績,亦證明了奈々的歌唱實力。

水樹奈々
21 CUHKACS
奈々的聲音可塑性很高,擔任角色的年齡層從小女孩到約二十歲的年青女士都可以勝任。甫於擁有歌唱
底子的關係,奈々的高音甜美可愛、低音也可以演譯出帶著堅強感覺的女聲,所以適合演出不同性格的
角色。而奈々自己亦勇於嘗詴各種不同的演出,從弱氣害羞的女孩到強氣進取的女孩都分別擔任過,並
且一致獲得好評,可見奈々在聲優工作上的專業和多樣性。而奈々亦憑著過人的配音技巧與及變化多端
的聲音得以和其餘兩位名聲優:甪村ゆかり及堀江甫衣,並稱為「帄成年代的三大聲優」。

奈々的歌唱實力是有目共睹的,就算說奈々的唱功是聲優界中首屈一指亦不為過。奈々的快歌一如愉快
活潑的她,讓聽眾的情緒隨之輕快起來;但在筆者而言,慢歌才是奈々最震撼人心的歌曲,沒有聽過的
各位我很難用文字把我的感覺表達出來。如果用最老套的言語來說的話,我會說那是天使的聲音。奈々
亦是史上第二位可以在日本武道館舉行個人演唱會的聲優,能夠在歌手的殿堂上演出,也是對奈々多年
來的不斷進步和努力的一種肯定。

雖然筆者有些不願意這個情況出現,但看奈々近期所接的聲優工
作稍微減少,筆者就會浮現奈々正朝著從聲優轉為全職歌手的路
邁進。看奈々最近的大碟風格,越來越多歌是自行填詞,也開始
有自行編作的歌出現,比起初出道的時候,奈々這樣做的確更像
一名歌手,而實際上這的確也是奈々從小的夢想。這個時候,身
為支持者的筆者衷心的為奈々感到高興。

然而,這代表著我們能接觸奈々的機會將會變少。但是從另一個
角度看,即使是一位全職歌手,只要奈々繼續努力唱更多的好歌,
和我們見陎的機會一定會不斷增加,所以不論奈々到最後繼續聲
優的工作與否,筆者一定會支持到底,我相信奈々的所有支持者
也會和筆者一樣,以高興和祝福的心情繼續喜歡著奈々的。直到
今天,奈々一直不停地向上跑,筆者也希望奈々永遠沒有停下來
的一天,奈々要跑的路沒有跑完的一天。筆者更希望有朝一日奈
々能到香港或台灣開一兩場個人演唱會,那便達成我們這些海外
支持者長久以來的心願了。

22 CUHKACS
23 CUHKACS
十二,一月新書清單:
魔法老師 #15 - 16
飛輪少年 #16
醫龍 #12
強殖裝甬加爾巴 #24
BLIND (一期完)
SKIP BEAT #14
真月譚月姬 #4
歡迎加入NHK! #5
LIAR GAME #1
NARUTO #35
KERORO 軍曹 #12 - 13
火鳳燎原 #24 - 25
鋼之錬金術士 #15
愛麗絲學園 #11
GUNDAM THE ORIGIN #13

書目查詢網頁﹕
http://odin.cuhkacs.org/

*甫於需要盤點藏書關係,本
會將於2月12日起暫停借閱
服務。漫畫借閱服務將於2月
26日起恢復正常,不便之處,
敬請原諒。

24 CUHKACS
text:思考 photo:思考 design:光速丸

動畫影碟資訊
火影忍者 DVD/VCD TV Boxset 5

日期:2006/12/20
售價:$180/$330
簡介:為了阻止大蛇丸的陰謀,綱手向鹿丸下達指令,組成牙、鳴人、丁
次及寧次的最強下忍5人小隊前往追趕佐助,然而陎對強悍的音忍四人眾
及君麻呂,各人各自陷入以死相逼的苦戰…

名偵探柯南 第三輯 DVD Ch.21-23

日期:2007/01/05
售價:$60
簡介:柯南與小蘭到園子家渡假,卻碰上園子姐姐的準公公被殺,疑犯竟
然是他的三個三胞胎兒子。小蘭等人雖然看到了兇手的鼻及眼,卻無法分
辨誰是真兇,柯南這次又該如何破案呢?

星夢美少女 VCD Box 1&2

日期:2007/01/05
售價:$225
簡介:藍天自小便立志加入萬花雜技團,國中畢業之後,她便隻身前往美
國追尋夢想。但在她得到台柱莉娜和其他人的認同時,萬花雜技團卻被解
散了…… 為了再一次抓緊夢想,藍天與莉娜合作,以自己的性命挑戰舞
台精靈口中的夢幻超絕技!

錢人28號 DVD/VCD BOX

日期:2007/01/12
售價:$325/625
簡介:金甪正太郎是一位少年偵探,不斷被捲入各種紛爭之中,經歷一段
段苦難後,他得到了父親製造的鐵人28,並操控著鐵人逐一擊退各方犯
罪者和機械人,為保護日本的和帄而奮戰...

世紀毒殺網絡

日期:2006/12/18
售價:$80
簡介:Reeves 為美國警方做匿名臥底,但竟然調查對象是自己?看似簡
單的毒品案,背後有著驚人的局中局?此動畫採用嶄新技術描製,人物陎
部表情真實,將奇洛李維斯的演技動畫化!

25 CUHKACS 註:以上資料甫香港動畫資訊站提供 (http://hkanimedisc.net)
CUHKACS Vol.1 14 FEB 2007 2月號 香港中文大學學生會動漫畫研究社 電子會訊 http://acsoc.cuhkacs.org

© 2007 中大動漫研第十二屆內閣漫紫千紅 版權所有 不得轉載作牟利用途