taiGUr[kwt

f awGUjzpfEikd af jcrsm;ESiEhf ikd if aH &;tcif;tusi;f

jrefrmhEdkifiHa&;jzpfay:ajymif;vJwdk;wufrIjzpfpOfwGif pepfuscdkifrmaom? aemufaMumif;jyefrvSnfhaom jyKjyifajymif;vJrIrsm;onf
tvGef trif;tc&musonf[koHk;oyfEdkifonf/ vuf&SdEdkifiHa&;ygwDrsm;ESifhEkdifiHa&;acgif;aqmifrsm;onf tjyeftvSef,HkMunfrI?
tjyef t vS e f av;pm;rI ? tjyef t vS e f e m;vnf r I ? tjyef t vS e f t od t rS w f j yKrI w d k Y t ay:tajccH v suf Ed k i f i H a &;ygwD r sm;?
acgif;aqmifrsm;omru? jrefrm jynfolvlxktMum;wGifvnf; olEdkifudk,fEdkifjzpfrnfhtcif;tusif;wpfckudk rjzpfraewnfaqmuf&ef
vdktyfvsuf&Sdygonf/
2015 ckEpS f taxGaxGa&G;aumufyrJG wdik rf ?D oH;k ESpaf usmu
f mvtawmtwGi;f Edik if aH &;ygwDrsm;onf jynfov
l x
l \
k axmufcrH I
ESifhppfrSefaomudk,fpm;jyKrIudk &&Sdatmif w&m;enf;vrf;usus? Oya'ESifhtnD tNydKiftqdkifpD;csif;xkd;&awmhrnfjzpfonf/ xdkYaMumifh
EdkifiHa&;ygwDrsm;onf jyKjyifajymif;vJrIrsm;? jyefvnfwnfaqmufrIrsm;udk tvsiftjrefaqmif&Guf&rnfhenf;wl vufawGUusaom?
&Si;f vif;jywfom;aom? odomjrifomaom rl0g'oabmxm;rsm;? vkyif ef;pOfrsm;udk jynfov
l x
l t
k wGi;f vufawGUusus csjypnf;k;H &rnfh
tjyif tmPm&ygwDESifhtjcm;ygwDrsm;onf jynfolvlxktrsm;pkBuD;\qEudk udk,fpm;jyKEdkif&eftm;xkwf&rnfjzpfonf/ xdkYtjyif
jynf axmifpkBuHcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD? trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD tygt0ifEdkifiHa&;ygwDrsm;onf ydkrdkyGifhvif;jrifomaom
tcif;tusif; wpfckqDrjzpfraeOD;wnf&rnf[k oHk;oyfrdonf/
jynfaxmifpkBuHcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDonf vuf&SdvTwfawmftoD;oD;wGif udk,fpm;vS,ftrsm;pkae&m&&Sdxm;onfhtjyif?
tpdk;&tzGJUwpfckvHk;udkvnf; ygwDacgif;aqmiftrsm;pkjzifh zGJUpnf;xm;onf/ xdkYaMumifh vmrnfh 2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyGJ
rwdik rf ?D jynfaxmifpBk ucH ikd af &;ESizhf UHG NzKd ;a&;ygwDrS zGUJ pnf;cJo
h nfh vuf&jdS ynfaxmifpt
k pd;k &onf jynfov
l x
l t
k rsm;pkBu;D \vdv
k m;csuf
rsm;? qErsm;udk vufawGUusus taumiftxnfazmfEdkifNyD;? jynfolvlxktrsm;pkBuD;\0efxkyf0efydk;rsm;udk avsmhusatmifpGrf;aqmif
EdkifcJhygvQif jynfaxmif pkBuHcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD\udk,fpm;vS,favmif;rsm;udk rJqE&Sifrsm;u axmufcHrJay;a&G;cs,fvmEdkifajc
&Sdonf[k avhvmolrsm;u oHk;oyfMuonf/ xdktajctaetwGuf jynfolvlxkudk kd;om;? yGifhvif;? pepfusaomrsufESmrlrIonf
tvGefta&;BuD;onf/
ygwDBu;D ESpcf t
k ygt0if Edik if aH &;ygwDrsm;onf Mum;jzwfa&G;aumufyt
JG vGe?f taxGaxGa&G;aumufyrJG wdik rf ?D Mum;umvwGif
rdrw
d yYkd gwDtoD;oD;\ tm;enf;csurf sm;? vdt
k yfcsurf sm;udk pepfwusqef;ppfo;kH oyf&rnft
h jyif? tm;omcsurf sm;ESit
hf cGit
hf vrf;rsm;udk
vnf; rsupf rd arSmufatmif owduyf&rnfjzpfonf/ tm;enf;csu?f vdt
k yfcsurf sm;udk taumif;qH;k jyKjyifum? tm;omcsurf sm;ESit
hf cGihf
tvrf;rsm;udk trdt&qkyu
f ikd Ef ikd jf cif;jzifh jynfov
l x
l u
k kd rsuEf mS rlrnfh Edik if aH &;ygwDrsm;onf 2015 ckEpS f taxGaxGa&G;aumufyw
JG iG f
ae&mtrsm;pktEdik &f &Srd nfjzpfonf/
owif;rD',
D mrsm;ESi*hf sme,frsm;wGif twdik ;f twmwpfct
k xd vGwv
f yfpmG a&;om;azmfjycGihf &&Sad evifu
h pm;? vuf&jdS refrmhEikd if H
a&;tcif;tusi;f wGi?f Edik if aH &;ygwDrsm;twGi;f ? ygwDacgif;aqmifrsm;? ygwD0ifrsm;\ ygwDEiS ahf cgif;aqmifrsm;tay: a0zefo;kH oyfrrI sm;udk
Mum;&cJonf[k xifjrifro
d nf/ rdryd gwDonf jynfov
l x
l u
k kd ud,
k pf m;jyKvykd gu? ygwD\tm;enf;csurf sm;? vdt
k yfcsurf sm;udk ygwDacgif;
aqmifrsm;tMum; vufoyd x
f ;dk ? Buw
d af 0zefaxmufjyonfxuf? owif;rD',
D mrsm;rSwqifh aMumif;usK;d qDavsmpf mG a0zefaxmufjyjcif;u
ydrk t
kd usK;d rsm;Edik o
f nf[k ,lqrdonf/ ESpu
f mv&SnMf umzwf&? Mum;&cJaom a0zefo;kH oyfrrI sm;onf jynfov
l x
l t
k wGuf tm[m&rsm;
jzpfvdrfhrnf[kvnf; xifjrifrdonf/
vuf&t
dS ajctaewGif jrefrmhEikd if aH &;ygwDrsm;onf a0zefa&;ESirhf rd u
d ,
kd u
f akd 0zefa&;tydik ;f wGif tvGet
f rif;tm;enf;onf[k
oH;k oyfro
d nf/ a0zefa&;ESirhf rd u
d ,
kd u
f akd 0zefa&;onf Edik if aH &;ygwDrsm; trsm;qE? 'Dru
kd &ufwpfenf;us zGUH NzKd ;jzpfay:a&;wGif toufaoG;
yifjzpfonf/ Edik if aH &;ygwDtwGi;f txuf? atmuf a0zefa&;ESijhf yKjyifa&;pepfwusjzpfxeG ;f atmif yHyh ;kd ay;&rnft
h jyif? ygwDacgif;aqmif
rsm;\ rdrdudk,fudka0zefa&;rsm;onfvnf; tvGeftcsuftcsmusonf[k oHk;oyfrdonf/
'kw,
d urmppfveG ?f ppfaEG;acwfwiG f bke;f rD;aevvQr;f vQr;f awmufcahJ om ta&SUOa&myrSueG jf rLepfygwDrsm;? tm&SEiS t
hf mz&du
rSuGefjrLepfygwDrsm;ESifhqdk&S,fvpfygwDrsm; NydKvJumtmPmvufrJhtajctaea&mufcJh&onfhtaMumif;rsm;wGif ygwDwGif;a0zefa&;ESifh
rdru
d ,
kd u
f akd 0zefa&;tm;enf;cJjh cif;onf wpfct
k ygt0ifjzpfonf/ vuf0EJ ikd if aH &;ygwDBu;D rsm;wGif ygwDacgif;aqmifrsm;udk a0zef0o
hH ?l
axmufjy0Ho
h rl sm; enf;oxufenf;vmum? vlwpfpu
k ,
kd pf m;jyKonfh qH;k jzwfcsurf sm;? pDru
H ed ;f rsm; touf0ifvmNy;D ? tmPm&Si,
f E,m;
qDOD;wnfcJhonfudk awGU&Sd&onf/ ygwD\A[dktqifhwGif wm0ef,laeolrsm;onf ygwDxdyfwef;acgif;aqmiftcsKdU\ oabmxm;?
t,ltq? xifjrifcsuf? AsL[mrsm;udk twnfjyKwHqdyfcwfEdkyfay;onfh vufSd;axmifacgif;ndwfacgif;aqmifrsm;jzpfvmMuonf/
ygwDxdyfwef;acgif;aqmifwpfOD; odkYr[kwf acgif;aqmiftcsKdU\ NidKjiifrI? rsufESmuGufrI? txiftjrifvGJrIwdkYudk a&SmifvGJEdkif&ef a0zef?
axmufjy? yGiyhf iG v
hf if;vif;aqG;aEG;zdYk wGeq
Yf w
k cf MhJ uonf/ odjYk zifh Edik if aH &;ygwD\ eHygwfwpfacgif;aqmifBu;D odrYk [kwf xdyw
f ef;acgif;aqmif
Bu;D rsm;onf tuGyrf MhJ urf;uJo
h Ykd xif&mpdik ;f pdwf idk ;f 0ifum tmPm&Sirf sm;jzpfvmcJNh y;D ? pepfEiS Ehf ikd if o
H nf zkzd &JNyKd vcJ o
hJ nfh om"ursm;udk
ordkif;wGif txift&Sm;jrifawGUcJhNyD;jzpfonf/
ud,
k t
hf BuKd uv
f u
kd af xmufco
H rl sm;? ud,
k v
hf rf;pOfuckd s;D ajrm uforl sm;udo
k m tem;ac:xm;wwfonfh a[mif;EGr;f aqG;ajrUaeNyjD zpf
aomfvnf;? ,aeYwikd t
f oH;k wnfah eqJ vky[
f efrsm;udv
k nf; vuf&EdS ikd if aH &;ygwDacgif;aqmifrsm;taejzifh jyKjyifoih?f qifjcifoifo
h nf[k
axmufjyMuonf/ jrefrmhEikd if aH &;c&D;Murf;wavQmufwiG f tpd;k &tBu;D tuJrsm;? Edik if aH &;acgif;aqmifrsm;? Edik if aH &;tausmaf ';,srsm;udk
a0zefaxmufjycJMh uolrsm;? xifjrifcsujf yKa&;om;cJMh uolrsm;udk ab;z,fc?hJ csK;d ESrd cf ?hJ zdEydS cf o
hJ nfrmS rjiif;Edik af omtrSew
f &m;yifjzpfonf/
xdaYk Mumifh vGwv
f yfa&;tvGeaf cwftqufqufwiG f wdik ;f jynf? jynfoEl iS Ehf ikd if aH &;tcif;tusi;f onf jzpfoifo
h avmufrjzpfco
hJ nfrmS vnf;

t&Sdw&m;yifjzpfonf/ vmrnfhEdkifiHa&;tcif;tusif;wGif tqdkygnpfnrf;oHo&mBuD; jyefrvnfEdkifatmif xdef;odrf;&rnfrSm

tpdk;&ESifhygwD acgif;aqmifBuD;rsm;\ ykcHk;ay:usa&mufvmrnfh 0efxkyf0efydk;BuD;yifjzpfvdrfhrnf[k oHk;oyfrdygonf/
EdkifiHa&;ygwDrsm;\wnfaqmufa&;tydkif;wGif? jynfaxmifpkBuHcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD? trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD
tyg t0if EdkifiHa&;ygwDrsm;onf tm;enf;aeqJjzpfonf/ ygwDwGif; au'g ac: ygwDtrmcHrsm; jyKpkysKd;axmifa&;tydkif;wGifrl?
tajctaet& jynfcdkifNzdK;ygwDonf teft,fvf'DygwDxuf ajcvSrf;omaeonf[k oHk;oyfEdkifonf/ odkYaomf ygwDBuD;ESpfckpvHk;wGif
'Dru
kd a&pDenf;us &yfuu
G ?f aus;&GmrSA[dt
k qift
h xdwnfaqmufa&;tydik ;f wGif tvGet
f rif;tm;enf;aeqJjzpfonfukd awGU&S&d onf/
okawoeESit
hf &if;tjrpfpak qmif;a&;tydik ;f wGirf ?l jynfcikd Nf zKd ;ygwDonf teft,fv'f yD gwDxuf ydrk akd jcvSr;f oGuaf eonf[k
oH;k oyfro
d nf/ xdaYk Mumifh vmrnfh oH;k ESpaf usmu
f mvtwGi;f teft,fv'f yD gwDonf ygwDoak woeESit
hf &if;tjrpfpak qmif;a&;tydik ;f wGif
ydkrdktm;oGefcGefpdkufaqmif&GufEdkifrS awmfkHusrnf[k oHk;oyfrdygonf/
ygwDBuD;ESpfcktygt0ifEdkifiHa&;ygwDrsm;onf 0g'jzefYcsda&;tydkif;wGifvnf; tm;enf;vsuf&Sdonfudk awGU&Sd&onf/ ygwDBuD;
ESpcf \
k ygwDtmabmfowif;pmapmifrsm;onf oleY nf;ol[
Y efEiS ahf pmifa&wufaeaomfvnf;? pmapmifygtaMumif;t&mrsm;\ tESpo
f m&
ydik ;f wGif tm;&auseyfz,
G t
f aetxm;r&Sad Mumif; avhvmolrsm;u oH;k oyfMuonf/ ygwDtmabmf*sme,frsm;onf ygwD0ifxo
k mru
vlxt
k wGi;f yg rl0g'? oabmw&m;a&;&mt& OD;aqmifvrf;Terf aI y;Edik o
f nfh ,E,m;jzpfoiho
f nf[k avhvmolrsm;u axmufjyMu
onf/
jrefrmh'rD u
kd a&pDjyKjyifajymif;vJa&;vkyif ef;pOfwiG f Edik if aH &;ygwDrsm;onf tvGet
f a&;Bu;D aomae&mwGif &Sad eonft
h avsmuf?
ygwDtoD;oD;onf ygwDwnfaqmufa&;? vlxkpnf;kH;a&;? 0g'jzefYcsda&;? okawoeESifht&if;tjrpfwnfaqmufa&;tydkif;rsm;udk ydkrdk
xda&mufou
G v
f ufpmG aqmif&u
G v
f mEdik yf gu? 'Dru
kd &ufwpfvt
Yl zGUJ tpnf;xlaxmifro
I nf ydrk pkd epfusjrefqefvmrnf[k oH;k oyfMuonf/
jrefrmhvlYtzGJUtpnf;wGifomru? vTwfawmftcif;tusif;wGifyg? ygwDEdkifiHa&;? EdkifiHa&;qdkonfh a0g[m&tay: t"dyg,f
aumufvrJG rI sm; udk ajczsuaf &;onfvnf; tvGet
f "duusonf/ Edik if EH iS v
hf rl sK;d twGuu
f ,
kd u
f sK;d rzufaqmif&u
G jf cif;onf Edik if aH &;jzpfNy;D ?
vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,w
f ikd ;f onf rdru
d ,
kd u
f kd Edik if aH &;orm;tjzpf rSerf eS u
f efuefjI rifwwf&ef txl;vdt
k yfonf/ vmrnfah &G;aumufyrJG sm;
wGiv
f nf; jynfov
l x
l Bk u;D onf ud,
k u
f sK;d rzufwikd ;f jynfEiS v
hf rl sK;d twGuf aqmif&u
G rf nfh Edik if aH &;orm;ppfppfrsm; vTwaf wmfxaJ &mufvm
a&;udk ydkrdktm;pdkufoifhonf[k avhvmolrsm;u aqmfMoMuonf/
vuf&jdS refrmhEikd if aH &;tcif;tusi;f wGif Edik if aH wmforwBu;D OD;ode;f pde?f jynfov
Yl w
T af wmfOuXol&OD;a&Tref;? trsK;d om;vTwaf wmf
OuXOD;cifatmifjrif?h umuG,af &;OD;pD; csKy'f w
k ,
d Adv
k cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvidI f ESihf trsK;d om;'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyOf uXa':atmifqef;
pkMunfwdkYtMum;wGif tjyeftvSefxdawGUqufqHrI? aqG;aEG;tajz&SmrIwdkYrSwqifh tjyeftvSefem;vnfrI? tjyeftvSef,HkMunfrIwdkYudk
ydrk jkd rifrh m;atmifwnfaqmufvmEdik rf nfqykd gu jrefrmEdik if EH iS jhf refrmjynfov
l x
l t
k wGuf ydrk t
kd usK;d wd;k yGm;vmzG,&f o
dS nf[v
k nf; oH;k oyfrd
onf/ rnfonfhtcuftcJ? twm;tqD;udkrqdk? tjyeftvSefoabmaqmifonfh xdawGUqufqHrIrsm;rSwqifh ausmfvTm;EdkifonfrSm
rjiif;Edik af omw&m;yifjzpfonf/
pum;rpyf[yk ifq&kd rnf/ vuf&o
dS wif;rD',
D mrsm;wGif trsK;d om;'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyOf uX a':atmifqef;pkMunfonf vmrnfh
ZGev
f twGi;f jynfyc&D;oGm;a&mufEikd zf ,
G &f o
dS nf[k azmfjyvsu&f o
dS nf/ a':atmifqef;pkMunfonf 24 ESpw
f mumvtwGi;f yxrqH;k
tBurd jf ynfyc&D;oGm;a&mufrnft
h pDtpOfjzpfonft
h wGuf jynfwiG ;f ? jynfyrStxl;pdw0f ifpm;vsu&f adS omudpj zpfonf/ ygwD\ ajyma&;
qdck iG &hf o
dS t
l qdt
k &? a':atmifqef;pkMunfonf t*FvefEikd if EH iS ahf emfa0Edik if w
H o
Ykd Ykd oGm;a&mufz,
G &f adS eonf[q
k akd omfvnf;? a':atmifqef;
pkMunf\ w&m;0iftwnfjyKcsufudkrl rawGU&Sd&ao;ay/ tqdkygc&D;pOfonf a':atmifqef;pkMunf\ yk*dKvfa&;tvnftywfc&D;[k
qdv
k Qiyf if? yxrqH;k jynfyc&D;pOfonf Edik if aH &;tESpo
f m&rsm; jynf0h ae&eftxl;vdt
k yfonf[k tuJcwfrsm;u oH;k oyfMuonf/ xdaYk Mumifh
a':atmifqef;pkMunfonf yxrqH;k jynfytvnftywfc&D;oGm;a&mufrnfEh ikd if rH sm;udk a&G;cs,&f mwGif tajrmftjrif&&dS ?dS av;av;euf
eufa&G;cs,foifhonf[k oHk;oyfMuonf/ a&&SnfEdkifiHa&;tusKd;twGufvnf;aumif;? r[mAsL[majrmufEdkifiHa&;vkyfief;pOfjzpfa&;
twGufvnf;aumif;? a':atmifqef;pkMunfonf aemfa0EdkifiH? t*FvefEdkifiH tygt0if taemufEdkifiHrsm;xuf tdrfeD;csif;vnf;jzpf?
a'owGi;f Edik if aH &;Zmwfcw
kH iG f ta&;ygt&ma&mufaom Edik if rH sm;jzpfonfh wkwjf ynfoo
Yl rwEdik if ?H tdE,
d orwEdik if H ESihf tmqD,rf
tzGJU0ifEdkifiHrsm;odkY yxrqHk;tBudrf tvnftywfc&D;oGm;a&mufoifhonf[k avhvmolrsm;u axmufjyMuonf/
jrefrmEdik if aH &;jzpfay:ajymif;vJraI &SUc&D;wGif wkwjf ynfoo
Yl rwEdik if ?H tdE,
d orwEdik if H ESihf tmqD,rf tzGUJ 0ifEikd if rH sm;onf
r[mAsL[majrmuf tvGefta&;BuD;onfhae&mrS yg0ifvmrnfrSm rjiif;Edkifaomtcsufjzpfonf/ xdkYtjyif a':atmifqef;pkMunf
onf rl0g'? oabmxm;? vkyfief;pOfa&;&mrsm;udk taemufEdkifiHrsm;xuf wkwfjynfolYorwEdkifiH? tdEd,orwEdkifiH ESifh tmqD,rf
tzGUJ 0ifEikd if rH sm;ESihf ydrk x
kd x
d ad &mufa&mufeufeufiId ;f diI ;f aqG;aEG;Ny;D ? tqdyk gEdik if rH sm;ESihf tjyeftvSeef m;vnfr?I ,HMk unfrw
I nfaqmufjcif;
onf jrefrmhEdkifiHa&;tajymif;tvJtwGuf r[mAsL[majrmufydkrdkta&;ygonf[k oHk;oyfMuonf/
rnfoyYkd ifjzpfap? jrefrmEdik if w
H iG ;f tajymif;tvJrsm; wpfaeYxufwpfaeY ydrk w
kd ;kd wufjzpfay:aea&;onf ta&;Bu;D onf/ jyKjyif
ajymif;vJrrI sm;? tajymif;tvJrsm;ESit
hf opfjzpfxeG ;f rIrsm;onf atmufajcjrefrmjynfov
l x
l Bk u;D xH tvsit
f jrefa&muf&adS &;onf tc&m
usaeonf/ tajymif;tvJrsm;tvsit
f jrefp;D qif;jzpfxeG ;f a&;wGif jrefrmhEikd if aH &;tcif;tusi;f OD;aqmifyg0ifaeolrsm;tMum; ,HMk unfrI
ESiehf m;vnfrt
I vsit
f jrefwnfaqmufa&;onfvnf; tvGet
f rif;t"duusvsu&f o
dS nf/ 2012 ckEpS v
f mrnfEh ikd if aH &;jzpfay:wd;k wufrI
rsm;onf 2011 ckEpS u
f xuf ydrk pkd w
d v
f yI &f mS ;zG,?f ydrk t
kd m;wufz,
G ?f ydrk t
kd usK;d rsm;zG,&f v
dS mEdik o
f nf[ak rQmv
f ifv
h su?f atmufajcjrefrm
jynfolvlxkBuD;onfvnf; tajymif;tvJrsm;udk taiGUr[kwf? tawGU&&SdcHpm;Edkifvdrfhrnf[k ,HkMunfvsuf&Sdygonf/
a'gufwm&efrsKd;odrf;
26? {NyDv? 2012 ckESpf