1S.BN, 950-602-6168 Flosofle de ta Historia |. Marengo, Elena, wad. Til cpp sor ins University Press ed by arrangement with the Johns Hopkins Uni- imore, Maryland. No part of thia book may be reproduced ‘All rights reserved. Pi versity Pros ding photocopying, or by any informati ‘withcut permission in writing from Ediciones Nueva Vision S.AL.C. Johns Hopkins Universitiy Press ‘Traduecién dg Elena Marengo SAIC. Tucumén $748, (1189) Buenos Aires, lepéaito que mares Ja ley 11.723. Imprese ena Dominick LaCapra ESCRIBIR LA HISTORIA, ESCRIBIR EL TRAUMA °/ 800 Led . Ediciones Nueva Vision Buenos Airesa Ronuieuoo [9 & aquerogaao|Ns UpBEBLsSOAL op ojapoUs in ob AAIOU F89MNY OF—CE 5 mpaqgy wows 9 Ue £ soso $0230 uo ‘eyoafounys oop suzioy © tmpogap ot € ueraatsen oupo 69 ot one “njeaBonn DESIpUIATaN sy aytsapy“eOzUOTUIO| WOON go| ap & wos ee ap sayoate (sorypuin(qoxd ep 801 v eyeuaoLioety ey G9 uooy de os se “2nud uy sypwyuauypury tpi & Pepion eure yenb oBuoqua suns wy o}uRp e}uouserouosD pods an =e evo eugene ee tee mon x0 0p atu eypot osrifun ap stuatioyduay eres} be -aUeNeq9 0 “toasts top wows oy ounute toa PIUHES prow widond Ts SAT <2 apur aydopina yuwynsas oat.) “eourysodut 9 optaos ne u9EsyxD ono so] 9p & sepinfouttpiee sauowesonoce uo sepeyuamepury pupioa ap souorseotpura‘ar op vULIOS UoD alvIoUaL -2Ja1 Sauo|ausoAase s9vy A sugonid stuns ‘onbojue 2493 undag “OUNsIA ~eott oS WUTARS TALITY WANT O muarynsone uIRAN £9 of Bo|[9 ap oxounLad [YAH YeAFOUCIETY 8 p BUN Lov9]quyso oxeInh ‘sezadwa BxEg ‘ap Sa0boyas f6p axque uprou VAAVEL Ta WIESE “VIMOLSIH VI UIsIHOsa TEI modelo documental o autosuficiente fue particularmente conspi- cuo a fines del siglo xn y principios del xx, y pudo hi cién defendible cuando se intentaba profesional miendo la bandera de la objet disociarl ialmente de las de esa é en gran medida en Ia historiografia profesi vuelto ahora més cuestionable y sus omplejas a raiz del onfrentamiento con tosuficiente o documental, se ator- wrehivo) que permiten con chos del punts, Tor ciales pueden relatarse en una narracién (enfoque mas le “artSstico") o pueden exponerse eon otro estilo més opone hipétesis verificables (enfoque més inclinado ‘ciencias sociales"). Segin este modelo, en algin sentido, la hacia las et ‘Ademds de esos enaayos, veanse taribién los que ‘ecopilacion: Keith Jenkins, The Postmodern fs: fa (por ejer Pa Resear, dantro dea tradiisn de Huropa continent dentro d escritura no constituye un problema. La escritura se halla subordina- da al contenido constituido por hechos, por su narracién o por su ané- lisis, Se reduce entoncas a la redaccién de los resultados de la investi- ita a una nocién estrecha de una prosa meli- coxpone este punto de vista muy claramente en e lo correcto de la historiografia moderna desvia los verbeles que ha elegido el autor y la enfo bras de otros (0 en artefactos u objetos naturales), creando asi por obra de una convencién literaria la ilusion fy yo dirfa, més vale, adoptando